Catalogue Luminaires Sylvania 2019 2020

LUMINAIRES
GUIDE DES SOLUTIONS LED

Édition 2019-2020
Une
invitation à
nous suivre
Light your world

La lumière est une invitation à un
nouveau départ, à imaginer et à créer. La
lumière est un guide, une incitation à
l’action.
Introduction 3
Donner vie
à la lumière,
telle est notre
mission
Nos marques
Sylvania est un fournisseur de premier plan de solutions globales

d’éclairage professionnel et architectural.
S’appuyant sur une expertise de près de 100 ans dans les luminaires
et les lampes, Sylvania fournit des solutions de pointe à l’échelle
mondiale dans les secteurs publics, privés et commerciaux. Dans le
monde entier, nos clients s’appuient sur la marque Sylvania pour la
qualité et l’efficacité énergétique de ses solutions.
La marque Concord offre des luminaires de haute qualité pour

l’éclairage intérieur et extérieur. Elle est notamment spécialisée dans
l’éclairage d’accentuation et de mise en valeur des musées, galeries
et commerces.
Disposant d’une solide base de production au Royaume-Uni, les

produits de la gamme Concord se sont forgés une excellente
réputation pour leur design ainsi que pour leurs performances
techniques.
Nos gammes
/ eco
La gamme START est composée de luminaires LED fonctionnels
destinés à éclairer les locaux commerciaux, industriels et résidentiels.
Ils garantissent efficacité, fonctionnalité et fiabilité.
Idéale pour les installations d’envergure, START s’adapte à tous les

environnements, avec une large gamme de luminaires intégrant aussi
bien la variation de lumière que des capteurs intelligents pour mieux
contrôler l’éclairage.
4 Introduction
Tout commence par la compréhension des besoins
de nos clients. Ils sont notre priorité. Pour eux, nous
développons une gamme complète de solutions et
services répondant à tous les besoins.
Solutions
Smart Services : financement, audit

énergétique, installation et mise en service...
Nos solutions Smart Services vous accompagnent tout au
long de votre projet, de la conception à la mise en oeuvre en
passant par l’audit.
Découvrez les solutions Smart Services dans les pages

suivantes ou en consultant la brochure dédiée disponible sur :
www.sylvania-lighting.com
Gestion d’éclairage SylSmart

Intelligente, décentralisée et connectée, la solution de gestion
d’éclairage SylSmart est conçue pour répondre à tous les
besoins.
Sans câblage ni appareil de commande supplémentaire, les

luminaires SylSmart communiquent entre eux et se contrôlent Composez votre
au travers d’un simple smartphone ou tablette. lumière comme
vous l’entendez
SylSmart
Standalone Scene
Pour consulter nos brochures dédiées,
rendez-vous sur : www.sylvania-lighting.com
Introduction 5
Des outils
intelligents pour
votre entreprise
Smart Services
Les solutions Smart Services Audit Design
peuvent vous aider à mener à Un projet de rénovation nécessite Le bureau d’études Sylvania basé en
une analyse détaillée des systèmes Ile-de-France développe pour vous
bien votre projet pour devenir d’éclairage en place, de leurs coûts et des luminaires sur-mesure et effectue
éco-performant, réduire votre des réglementations à respecter. vos études d’éclairage.
empreinte carbone, respecter Un audit par Sylvania est l’occasion Nous mettons à votre disposition
pour vous d’apprendre comment tous les documents techniques
les normes, avoir simplement
améliorer l’efficacité de votre éclairage avec réactivité (fiches techniques,
l’esprit tranquille ou découvrir le et faire des économies. photométries, plans, ...).
potentiel de votre installation.
6 Introduction
Les Smart Services sont
disponibles, quelle que soit
l’envergure de votre projet.
Pour accéder aux offres Smart
Services, adressez-vous à
votre commercial Sylvania ou
rendezvous sur :
sylvania-lighting.com/
smart-services pour en savoir
plus.
Installation Mise en service Logistique CEE

Sylvania n’est pas qu’un Vous avez un nouvel éclairage Nous pouvons gérer et suivre Sylvania réalise pour vos projets
fabricant : nous élaborons votre ou réorganisez vos bureaux et pour vous toute la logistique le montage des dossiers de
projet, installons le nouvel souhaitez en tirer pleinement de vos projets, gérer les flux certificats d’économies d’énergie
équipement, récupérons et parti ? Une mise en service par et les ressources, afin que vos (CEE) permettant l’obtention
recyclons l’ancien et veillons à ce Sylvania, c’est l’assurance d’un chantiers soient livrés en temps d’une prime pour vous aider dans
que votre nouvelle installation projet correctement mené à bien, et en heure dans des conditions la transition énergétique.
soit optimale et parfaitement performant et conforme. idéales. Au besoin, nous pouvons
adaptée à vos besoins. même définir des moyens
logistiques sur-mesure (colisage,
modalités...).
Introduction 7
100 ans de
lumière
L’éclairage est au coeur de nos vies
Et dans nos gènes. 1968
Développement en Europe.
Ouverture d’usines
1962
Le terme « downlighter » est
protégé par un brevet déposé
par Concord
1931
Fusion et
naissance
de Hygrade
1960
Sylvania
Sylvania
1924 Corporation 1939 invente la
Première Sylvania est première lampe
mention de la première dichroïque 1971
1901 la marque entreprise La société
Fondation de Sylvania à produire change de nom
(tubes pour des lampes 1942 et devient GTE
la société à La société change
Boston, États- radios) fluorescentes à 1959 Sylvania Inc.
grande de nom et devient Fusion avec General
Unis Sylvania Electric
échelle Telephone Company
Products
1912
Le nom Sylvania
est utilisé pour la toute
1963
première fois 1959
En Chine, lancement réussi
Naissance de la
de la seconde génération
marque Ya
de sources lumineuses, les
lampes au mercure haute
1945 pression
1937 La société
Fondation de Hiemstra, change de
qui deviendra plus tard nom et devient
Lumiance Hiemstra Evolux
1975
1923 Conception et lancement de la
Yapuer Electric Lamp troisième génération de sources
crée la première lampe à lumineuses en Chine, les lampes
incandescence en Chine au sodium haute pression
1948
Yapuer Electric Lamp Trail produit le
premier tube fluorescent en Chine
1960
Premier dépôt du nom Concord
Lighting International
8 Introduction
2002 2013
Déménagement vers la nouvelle usine Concord Glace
de Shanghai Jiading Malu. Filiale à Lauréat des
100 % de Shanghai Feilo Acoustics Lighting Design
Co., Ltd. Awards
2015
Concord Beacon Tune
Spot LED blanc à variation
1986 1997 2011 de teinte
Sylvania Rachat de SLI par Chicago Concord Beacon Sylvania RefLED+ ES50
rejoint GTE Miniature Lamp Muse LED Prix Lux 5* et meilleure lampe
dans le cadre Lauréat des Lighting LED GU10
du rachat de Design Awards
Rotaflex
1995
SHP – La toute 2016
première lampe Lancement de la solution
iodure sans financière Logic
mercure au
2007 Sylvania Toledo Sylcone Retro
monde
Rachat par Lauréat du prix Red Dot Award
1984 1993 Havells, 2008 2017
La société Création de le groupe Création de Repositionnement
change SLI (Sylvania indien, et Shanghai de la marque
de nom Lighting création Yaming SSL Sylvania
et devient International) de Havells Co., Ltd.
Lumiance Sylvania
1996 2007 2012 2017

Sylvania Création Sylvania SylSmart
invente de Jingci Hi-Spot Lancement
1990
Introduction la toute Lighting RefLED ES50
d’une ligne de première Electric Lighting
lampe Appliance 2016
production de Design
halogène Co., Ltd. Rachat par Shanghai Feilo
lampes aux Awards, avec
GU10 Acoustics Co – et naissance
halogénures en félicitations
1997 de Feilo Sylvania
Chine
Rachat de
Shanghai Radio
Factory 27 pour
créer Shanghai
1992 Shuangdeng
Création d’une co- Lighting
entreprise avec Y&L Electric Appliance
Lighting (États-Unis) Co., Ltd.
2014
2009 Concord Concord
Feilo Officelyte LED
Company avec Organic
déménage Response Lauréat
à Shanghai des Lighting
(Jiading) Design Awards
1994
Nouvelle co-
entreprise avec
Philips Company
donnant naissance 2013
à Philips Yaming 90ème anniversaire de
Lighting Co., Ltd. Sylvania
Introduction 9
Domaines Grâce à sa gamme complète de lampes, luminaires
d’application et solutions de gestion d’éclairage couvrant de
nombreuses applications professionnelles, Sylvania
reste à la pointe de l’innovation.
[ 3 ]
[ 1 ]
[ 2 ] [ 4 ]
Commerces [ 1 ] Logistique et industrie [ 3 ]

L’éclairage peut avoir un gros impact sur le résultat d’un Un secteur exigeant avec des besoins spécifiques. Nombre de
magasin. Attirer le client par une vitrine mise en valeur, l’inciter bâtiments fonctionnent 24h/24h et nécessitent une solution
à passer plus de temps dans le magasin, mettre en valeur d’éclairage intelligente, rentable, durable et requérant peu
certains produits... L’éclairage peut être un véritable atout. Et s’il d’intervention. Nous travaillons donc à vos côtés pour trouver
est bien géré, il peut même permettre de réduire les charges. le plus faible coût total d’installation et le meilleur retour sur
investissement.
Bureaux [ 2 ]
Nous savons que la lumière à un impact sur notre santé, notre
Éducation [ 4 ]
humeur et notre bien-être. Et ces trois éléments déterminent Les écoles sont des lieux d’éveil, d’apprentissage, de
notre productivité. Pour l’éclairage des bureaux, nous adoptons développement. C’est là que naissent les talents de demain. Il
une approche humaine afin de limiter au minimum les est donc important de prendre soin du moindre détail.
inconvénients comme la fatigue oculaire ou les maux de tête. L’éclairage représente aussi plus de 50 % du budget électrique
des écoles. C’est donc un poste clé pour améliorer l’efficacité et
réduire les coûts.
10 Introduction
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
[ 8 ]
Musées et galeries [ 5 ] Résidentiel [ 7 ]

L’éclairage dans un musée a parfois des usages surprenants. La lumière est décisive pour faire d’une maison notre chez-
Au-delà de la mise en valeur des objets d’art, il accompagne le nous. Qu’il s’agisse d’apporter un peu de chaleur à un salon
visiteur tout au long de son parcours, créant une atmosphère ou d’améliorer la fonctionnalité d’une cuisine, les solutions
accueillante et sereine, déterminante pour le visiteur. économiques que nous proposons à nos clients sont là pour
répondre à leurs besoins.
Secteur hôtelier [ 6 ]
L’ambiance et l’atmosphère sont essentielles en matière
Extérieur [ 8 ]
d’hébergement. Et rien n’a plus d’impact sur ces deux facteurs La météo, les saisons et les temps d’ensoleillement rendent
que la lumière. Des hôtels aux bars, en passant par les l’éclairage extérieur très complexe. Notre gamme de solutions
restaurants et cafés, nous proposons des solutions adaptées à pour l’extérieur prend tous ces paramètres en compte pour
chaque environnement pour que chaque usager s’y sente à fournir un éclairage économique et nécessitant très peu voire
son aise. aucun entretien.
Introduction 11
Récompenses
Des innovations récompensées par la profession
798 Easy Installation
2014 2015 2016 2017 2018

Concord Officelyte SylSmart Concord Officelyte LED SylSmart - Récompensé par SylSmart - Finaliste du prix Concord Pixer - Gagnant du
- Gagnant du prix « Lighting SylSmart - Gagnant du prix LUX Middle East Awards « Lighting Design Awards » prix LUX « Interior luminaire
Design Awards » « Energy Managers Awards » of the year 2018 »
SylCone RETRO - Finaliste du SylSmart - Gagnant du

Manufacturer of the Year - ToLEDo RETRO - Gagnant du prix « RedDot Awards » « Trophée ElectroMagazine
Finaliste du prix « Lighting « Trophée ElectroMagazine 2017 »
Design Awards » 2015 »
SylSmart - Gagnant du prix
« Energy Awards »
12 Introduction
Une fabrication en Europe
DE
MA IN
Le choix d’une fabrication en Europe
Sylvania est fier de son héritage manufacturier en Europe. Depuis plus de 90 ans, les marques du
FR groupe - Concord et Sylvania - fabriquent des lampes et luminaires en Allemagne, France et au
AN C E
Royaume-Uni. Ces centres d’excellence sont un véritable atout pour nos clients et partenaires,
assurant une conception innovante ainsi qu’un développement et une production en phase avec
les évolutions réglementaires et les besoins du marché.
• Newhaven (Royaume-Uni) : Luminaires Concord
• Saint-Étienne (France) : Luminaires Sylvania
La gamme OPTIX est fabriquée en France,

• Erlangen (Allemagne) : Lampes Sylvania
par l’usine Sylvania de Saint-Etienne.
Certifications
Toutes les usines Sylvania ont reçu la certification ISO 9001 des organismes de certification
agréés.
L’usine française de Sylvania produit des luminaires et solutions tertiaires pour l’ensemble du Groupe.
D’une superficie de 10.000m2, le site accueille la production, les fonctions supports et l’équipe locale de
développement.
Introduction 13
Sommaire
Encastrés
architecturaux
de bureaux
Pages 18 - 29
Pixer Pixer Officelyte Officelyte Kometa

Encastré Single Concave Linear Page 28
Page 20 Page 23 Page 26 Page 27
Encastrés
fonctionnels
de bureaux
Pages 30 - 61
Optix Encastré Optix Linear RANA LED RANA Linear Rubico LED Panel
Page 32 Page 37 Page 43 Page 48 Page 53 Multipower
Page 57
Panel Flat
LED
Page 59
Suspensions
et plafonniers
Pages 62 - 77
RANA LED Sylmaster T8 LED DeltaWing LED

Curvelyte Page 66 Page 72 Page 74
Page 64
Lignes
continues
Pages 78 - 93
Mini Syl-Line FTS

Continuum II LED Page 87 Page 90
Page 80
Luminaires
sur pied
Pages 94 - 97
FreeOffice
Page 96
14 Introduction
Sommaire
Downlights
Pages 98 - 153
Ascent Ascent Insaver Slim Insaver LED II Insaver 75 LED Insaver HE Topper
150 100 Page 123 Page 126 Page 131 LED
Page 100 Page 110 Page 134
Expospot Downlight eco eco

Page 136 IP44 Downlight Flat Downlight Flat
Page 144 - Dimmable - Non Dimmable
Page 147 Page 150
Spots
encastrés
Pages 154 - 179
Myriad V Myriad Stello Comfort LED Inset Instar SylFire LED

Page 156 Orientable Page 162 Page 165 Page 170 Page 174
Page 160
Spot eco
Scoop Spot
Page 176 Page 178
Hublots
Pages 180 - 199
Glace Cassini Sterling Giotto LED G2 Clio LED Surface

Page 182 Page 184 Page 187 Page 189 Page 193 IP66
Page 196
eco
Surface IP44
Page 198
Suspensions
Pages 200 - 213
Myriad V InVerto Nephos V2 SylPendant

Introduction 15
Sommaire
Appliques
Pages 214 - 223
InVerto Lumina
Page 216 Page 221
Bandeaux
lumineux
Pages 224 - 237
Flex & eco Flex Accessoires

eco Flex Outdoor Page 230
Indoor Page 229
Page 226
Projecteurs et
rails
Pages 238 - 305
Beacon Beacon Beacon Beacon Beacon Beacon

Xicato Tune II XL Tune II Muse Tune II Projector Muse II
Page 240 Page 244 Page 246 Page 248 Page 251 Page 255
Beacon Beacon XL Beacon Beacon Beacon Beacon

Page 261 Page 267 XXL Accent Wallwash LED Shelf
Beacon Track Spot Track Spot Global Lytespan 3

Major II & Minor II Integral Page 291 Track Page 299
Page 284 Page 288 Page 294
Réglettes
Pages 306 - 317
SylBatten LED LED IP20 Batten eco

Page 308 Page 312 Batten LED IP65
Page 315
16 Introduction
Sommaire
Étanches
Pages 318 - 341
Sylproof Tubular Hydroproof LED Sylproof Superia

LED Page 325 LED Waterproof LED Waterproof Waterproof Slim
Page 322 Page 328 Page 332 Housing Page 338
Page 336
eco
Batten
Page 340
Armatures
industrielles
Pages 342 - 351
SylBay Gen 2 Highbay Highbay

Page 344 Page 347 HE
Page 350
Appliques
extérieures,
bornes et
projecteurs
sur piquet Surface Bollard eco eco Spike
Wall IP65 Outdoor Light
Pages 352 - 363
Projecteurs
extérieurs
Pages 364 - 373
Sylveo LED Flood eco Flood

Page 366 IP66 Flat
Page 369 Page 372
Informations Classifications des luminaires
QUALITÉ HOMOLOGUÉE
Tous les luminaires d’éclairage produits par Feilo Sylvania sont conçus, fabriqués et
testés sur la base d’un système d’assurance de la qualité conforme à la norme BS
EN ISO 9001:2015, et ils sont conçus pour répondre à la norme EN 60.598 sous le
numéro de certificat FM 01687. L’entreprise utilise par ailleurs un système de
Classe III – Matériels conformes aux exigences de triple isolation : la
protection contre les chocs électriques est garantie par un circuit très
basse tension de sécurité (SELV) ne produisant aucune tension
supérieure a 50 volts. Matériels conçus pour être alimentés sous une tension
non supérieure à 50 volts en courant alternatif ou 120 volts en courant
Index et Conditions Générales de Vente
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE FEILO SYLVANIA APPLICABLES DEPUIS LE 01/02/2019
ADHÉSION AUX CONDITIONS DE VENTE

Les présentes conditions de vente s’appliquent aux ventes de marchandises et prestations de
services conclues en France métropolitaine entre Sylvania et la société (ci-après désignée le
« Client » ou l’ « Acheteur ») avec laquelle Sylvania souscrit le présent contrat (le « Contrat »). Le
terme « Partie » désigne Sylvania ou le Client et « Parties » Sylvania et le Client. Toute commande
RÉCEPTION DES MARCHANDISES
La réception des marchandises par le Client interviendra à la date de signature du procès-verbal
de réception par le Client.
Le Client s’interdira de retarder sans juste motif la signature du procès-verbal de réception, et il ne

sera pas fait obstacle à la réception au motif de défauts mineurs sans incidence significative sur
les performances des marchandises, Sylvania déployant ses meilleurs efforts afin de réparer ces
techniques conditions
gestion environnementale sous le numéro de certificat EMS 39002, qui satisfait à continu. entraîne de plein droit adhésion de l’Acheteur aux présentes conditions générales de vente y défauts mineurs dans un délai raisonnable.
la norme BS EN ISO 14001:2015. compris leurs annexes, sauf accord contraire des Parties. Celles-ci sont susceptibles d’évoluer en
cours d’année, par exemple en cas de hausse significative des matières premières. Dans ce cas, Dès réception des marchandises, le Client devra :
CLASSIFICATION DU CIRCUIT BALLAST-LAMPE pour une meilleure Sylvania se réserve le droit de soumettre à l’acceptation de l’Acheteur ses conditions générales (a) conserver les marchandises en lieu sûr et les entreposer dans de bonnes conditions ;
CONFORMITÉ efficacité énergétique de vente révisées deux mois avant leur date d’entrée en application. En l’absence de réponse de (b) s’interdire d’enlever du site les marchandises ou toute partie de ceux-ci ;
L’ENEC – la marque européenne de certification électromécanique a été adoptée l’Acheteur, les nouvelles conditions seront réputées acquises et applicables à la date indiquée. (c) veiller à ce que les marchandises ne causent aucun risque sanitaire ;
comme marque commune de conformité aux normes européennes. A1 A2 A3 B1 B2 C D COMMANDES : ACCEPTATION, MODIFICATION ET ANNULATION
(d) n’utiliser les marchandises et n’autoriser leur utilisation qu’aux fins pour lesquelles elles ont
été conçues ;
Le marquage ENEC (basé sur des critères de certification élevés) est facultatif, mais Interdit Interdit Interdit Interdit Interdit Sylvania se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications aux caractéristiques des (e) s’interdire d’apporter aux marchandises toute modification ou tout ajout en l’absence d’accord
sauf sauf
il garantit que la qualité du produit est en parfaite conformité aux normes, et est grande grande marchandises ou services figurant dans ses catalogues, ou d’en cesser la fabrication ou la écrit préalable de Sylvania. Dans l’hypothèse d’un tel accord, toute modification ou tout ajout sera
puissance puissance
commercialisation. Par ailleurs, Sylvania n’assume aucune obligation de conseil et ne peut garantir intégré aux marchandises ;
régulièrement contrôlée par une laboratoire indépendant.
l’adaptation des marchandises ou services aux besoins qu’il ignore du Client. Les commandes d’un (f) s’interdire de vendre, grever, céder, transférer ou procéder à tout autre acte de disposition au
montant inférieur à 300 euros hors taxes ne seront pas traitées. Toute ligne de commande ne titre de la possession des marchandises ou de toute partie de ceux-ci ;
marquage Avec une valeur définie limitante pour chaque classe respectant pas l’unité d’emballage figurant dans les catalogues sera automatiquement ajustée à (g) s’interdire d’autoriser la constitution d’aucun privilège, droit réel ou sûreté grevant les
Selon la classification de la CELMA (Fédération européenne des associations la quantité supérieure la plus proche respectant l’unité d’emballage. Un devis établi par Sylvania marchandises ;
Pour pouvoir être vendu en Europe, le marquage CE doit être apposé sur le
nationales de fabricants de luminaires, ballast et douilles), voici les classes et les n’a pas valeur d’offre, Sylvania se réservant le droit de retirer ou de modifier tout devis avant (h) s’interdire de revendiquer la propriété des marchandises et veiller à ce que le propriétaire du
produit ou son emballage, indiquant ainsi que le produit est conforme aux d’avoir accepté le bon de commande du Client. Une Commande constitue une offre formulée site fasse de même, et ce même dans l’hypothèse où les marchandises seraient fixés à demeure
types de ballasts existants:
exigences essentielles de sécurité et respecte les réglementations suivantes : par le Client en vue de l’acquisition de marchandises et/ou de services en conformité avec les au site ;
présentes conditions de vente. Le Contrat sera formé à la date où la Commande du Client sera (i) relever et garantir Sylvania contre toutes réclamations et procédures résultant de l’utilisation
• Class B2: ballasts magnétiques à faibles pertes
confirmée par écrit par Sylvania et entrera en vigueur à ladite date. De même, une modification des marchandises par le Client ou en cas de vol ou d’endommagement des marchandises pour
2006/95/EC Relative à l’harmonisation des lois des états membres • Class B1: ballasts magnétiques à très faibles pertes de commande n’engage Sylvania qu’une fois acceptée par Sylvania. Toute modification ou des raisons imputables à sa faute grave ou à sa faute lourde.
et amendements en ce qui concerne l’équipement électrique conçu • Class A3: ballasts électroniques à cathode froide annulation de commande du fait de l’Acheteur devra faire l’objet d’un accord préalable et écrit
par Sylvania qui se réserve le droit de facturer les coûts occasionnés par cette modification ou Le Client informera Sylvania de toute situation susceptible d’affecter ses droits, ou de donner lieu
pour utilisation dans certaines limites de tension. • Class A2: ballasts électroniques à cathode chaude annulation. pour elle à toute procédure, préjudice ou responsabilité.
générales de
• Class A1: ballasts électroniques pour variation
2014/30/UE Directive Parlement Européen du 29 août 2015 DÉLAIS DE LIVRAISON RETOURS
Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. Sylvania ne pourra être tenu pour Aucun retour ni aucune reprise commerciale de matériel ne peuvent être acceptés sans autorisation
et amendements relative aux lois des États membres en ce qui
Les ballasts à variateur sont classés en A1 s’ils respectent les exigences suivantes: responsable en cas de retard si ce retard est dû à une cause étrangère ou à un cas de force préalable de la part de Sylvania. En cas de reprise acceptée, une décote de 30% sera appliquée
concerne la compatibilité électro-magnétique. majeure. Un retard ne peut autoriser le Client à annuler sa commande. au prix facturé et le transport sera à la charge du Client. En cas de non-conformité, un avoir
Pages 374 - 378

sera établi après vérification et remise en stock de la marchandise retournée dans son emballage
• avec un flux lumineux de 100%, le ballast satisfait au moins aux exigences de
Dans l’hypothèse où le Client ou Sylvania (ou son sous-traitant désigné) ne serait pas en mesure d’origine, non utilisée et non détériorée. Aucune reprise ne sera acceptée pour du matériel de
2012/27/UE Directive Parlement Européen du 25 octobre 2012 la classe A3;
de s’acquitter, ou de s’acquitter dans les délais et conditions acceptées par les Parties, de toute fabrication spéciale ou du matériel ne figurant ni au barème ni au catalogue en vigueur.
et amendements relative à la création d’une structure setting of • avec un flux lumineux de 25%, la puissance totale d’entrée est égale ou obligation imposée par les présentes conditions en raison de toute circonstance échappant à son
ecodesign requirements for energy-related products. inférieure à 50% de la puissance lorsque le flux lumineux est à 100%; contrôle raisonnable, y compris, sans limitation aucune, toute catastrophe naturelle, inondation, PRIX
conditions climatiques particulièrement rigoureuses, incendie, explosion, hostilités, troubles civils, Les prix s’entendent en euros hors taxes. Ils sont mentionnés dans le tarif et les offres en vigueur à
• Le ballast doit être capable de réduire le flux lumineux à 10% ou moins du
conflits sociaux ou actes ou omissions des autorités locales ou du pouvoir central ou de toutes la date de la passation de la commande. Les prix s’appliquent pour des quantités par commande
2011/65/EU Directive du parlement européen et du conseil du 6 flux lumineux maximum autorités compétentes, ou circonstances échappant au contrôle raisonnable de ses fournisseurs et par livraison correspondant aux unités d’emballage mentionnées dans les catalogues Sylvania.
et amendements juin 2011 sur la restriction d’utilisation de certaines (notamment défaut ou retard d’approvisionnement des matières premières non prévisible) ou Sauf dérogation, ils sont consentis franco de port et d’emballage pour toute livraison unitaire
substances dangereuses dans les équipements Les ballasts électroniques (selon les classes A1, A2 et A3 de la classification par toute autre circonstance qui ne pourrait être surmontée malgré des diligences raisonnables en France métropolitaine d’une valeur minimum nette hors taxes de 750 euros. Toute livraison
des Parties et/ou sans augmentation sensible du prix de revient, la Partie en question ne sera pas unitaire d’une valeur inférieure entraînera la facturation d’une majoration forfaitaire de 25 euros
électriques et électroniques. d’efficacité énergétique de la CELMA) sont des économiseurs d’énergie majeurs.
responsable envers l’autre Partie de cette non-exécution ou de ce retard et les délais dont elle hors taxes. Toute demande de prestation logistique particulière (emballage spécifique, cadence
Ils réduisent même la consommation électrique des circuits ballast-lampe à une
dispose pour s’exécuter seront prorogés en conséquence. de livraison supérieure à 6 mois, expédition hors France métropolitaine…) sera soumise à un devis
valeur inférieure à celle de la puissance de la lampe à 50Hz. Ceci est dû à
complémentaire. Toute demande de réduction de prix additionnelle aux conditions générales
l’accroissement de l’efficacité de la lampe aux hautes fréquences (>20kHz), Si l’un des événements visés ci-dessus produit ses effets pendant une période supérieure à trois habituelles de l’Acheteur dans le cadre d’un marché ou d’un projet d’importance particulière
TENSION entraînant une baisse d’environ 10% de la puissance et diminution des pertes du mois, le Client ou Sylvania peut mettre un terme à l’exécution de la commande en tout ou en doit faire l’objet d’une demande écrite de l’Acheteur à Sylvania mentionnant le nom de l’affaire.
Les équipements et les transformateurs sont principalement fournis pour un ballast. Classification Celma partie, par voie de notification écrite adressée à l’autre Partie. Sylvania répondra par une offre de prix dont la validité est limitée à 2 mois. Les quantités de l’offre
fonctionnement sur 230/240 V 50 Hz. Pour des spécifications électriques autres, devront être respectées à la passation de commande. L’application de l’offre sera strictement
Suppression des interférences radio TRANSPORT réservée à l’affaire mentionnée.
contactez notre département technique.
EN 55.015, EN 61.000 Parlement Européen; EN 61.547 La livraison des marchandises par Sylvania ou par son sous-traitant s’effectuera aux conditions
Les équipements sont conformes à la réglementation en matière de suppression départ usine (Ex-Works - Incoterms 2010) sauf convention contraire reprise par écrit au bon de Toute commande dérogeant aux conditions habituelles devra obligatoirement reprendre le
vente
PROTECTION ÉLECTRIQUE commande. Dans l’hypothèse où Sylvania s’engagerait à remettre les marchandises ailleurs que numéro de l’offre de prix.
des interférences radio et de compatibilité électromagnétique (CEM)
dans ses propres installations, le Client prendra à sa charge tous frais de transport, d’emballage
EN 60.598
et d’assurance. Les marchandises voyagent aux risques et périls du Client. Il appartient au PRIX / COMMANDE POUR PRODUITS DE FABRICATION SPÉCIALE
Classe I – Matériels conformes aux exigences de mise à la terre des Degré de protection Client de vérifier leur état au moment de leur réception ainsi que la conformité de la livraison (produits dérivés d’un standard ou spéciaux)
EN 60.529 avec le récépissé d’expédition. En cas d’avarie ou de perte, le Client doit établir l’existence du
appareils électriques : isolation fonctionnelle de tous les composants et
La résistance des appareils contre la pénétration de solides ou de liquides est dommage en formulant sur le récépissé d’expédition des réserves précises indiquant la nature et Les prix s’entendent pour la quantité indiquée sur l’offre de prix, commande en une seule fois
liaison à la terre.
indiquée par le préfixe IP (Indice de protection) suivi de deux chiffres. Le premier l’importance des dégâts, et notifier au transporteur par lettre recommandée au plus tard dans les (cadence de livraison acceptée si connue à la passation de commande). Pour toute suite d’affaire
chiffre indique la protection contre la pénétration des corps solides. Le second trois jours suivant la réception, sa contestation motivée pour avarie ou perte partielle, ce à peine ou complément, une nouvelle demande de faisabilité et/ou de prix sera nécessaire.
Classe II – Matériels conformes aux exigences de double isolation des indique la pénétration contre la pénétration de liquides. de forclusion conformément à l’article L. 133-3 du Code du Commerce. Chaque manquant doit
faire l’objet d’une mention écrite spéciale sur le formulaire de bon de commande, reprenant PAIEMENT
parties actives : isolation de tous les composants sans liaison à la terre. En
notamment les éléments suivants : (a) Etat du conditionnement, (b) Date de réception de l’envoi Les factures de Sylvania sont payables à Gennevilliers, à défaut de stipulation écrite contraire,
cas de défaut électrique, aucune partie métallique accessible ne doit (c)Date de la notification adressée à Sylvania, (d) Etendue du dommage ou des manquants. Les dans les 45 jours suivants la fin du mois au cours duquel la facture a été émise, sous réserve de
entrer en contact avec le circuit électrique. frais de transport exceptionnels demandés par le Client (express J+2,...) seront à la charge de validation par nos services financiers. Il n’est pas consenti d’escompte pour paiement anticipé.
celui-ci. Tous les autres frais additionnels de transport du fait de l’Acheteur (erreur d’adresse
de livraison, absence du destinataire, informations insuffisantes) lui seront automatiquement Le Client s’engage à procéder au paiement des prestations selon les modalités suivantes :
facturés au coût réel. L’Acheteur devra organiser la réception des marchandises notamment en 30% du montant figurant sur le bon de commande en tant qu’acompte
cas de chantier. Tout retour en cas d’impossibilité de livraison est à sa charge y compris les frais de 70% du montant figurant sur le bon de commande lors de la signature du Procès verbal de
stockage et de nouvelle livraison. réception.
374 Informations techniques

384 Spécifications et conditions de vente
Pages 379 - 385
Introduction 17
Encastrés architecturaux
de bureaux
Pixer Encastré NOUVEAU 20
Pixer Single NOUVEAU 23
Officelyte Concave 26
Officelyte Linear 27
Kometa NOUVEAU 28
Encastrés architecturaux de bureaux 19

NOUVEAU
Pixer Encastré
Pixer est un produit architectural très ou selon la structure que vous créérez. Son
performant. De par son esthétique et ses indice d’éblouissement UGR <19 est idéal
caractéristiques exceptionnelles, il peut créer pour les bureaux. Chaque modèle Pixer est
une réelle ambiance dans un bureau afin disponible équipé de la technologie SylSmart
d’augmenter le bien-être des occupants et pour une gestion d’éclairage intelligente,
la productivité. Son optique performante sans fil (Bluetooth) pour réduire les coûts
se compose de plusieurs « modules » qui d’installation, d’utilisation et de maintenance.
peuvent être organisés en carré, en rectangle
20 Encastrés architecturaux de bureaux

NOUVEAU
Pixer Encastré
• Module d’éclairage à deux positions, • Disponibles en 3000K et 4000K et deux

encastré ou surbaissé de 4cm, pour une puissances (3700/4700lm)
adaptation esthétique sur site Gestion d’éclairage :
• Conception modulaire pour personnaliser • SylSmart Connected Building à détection
l’installation intégrée pour un maximum d’économies
• UGR<19 sur toutes les versions d’énergie
• Luminance <3000 Cd/m2 à 65° • SylSmart Standalone à détection déportée
• Haute efficacité : jusqu’à 150lm/W pour les petits espaces et les besoins
scéniques
• Durée de vie du driver : 100.000 heures
avec 10% de probabilité de défaillance • Technologie biodynamique bientôt
disponible pour les bureaux et salles de
• Scintillement faible < 5%
classe afin de favoriser le biorythme des
• Indice de rendu des couleurs (Ra) > 80 pour occupants
les espaces de travail
• Durée de vie : 61.000 heures (L90B10)
• Homogénéité chromatique entre les
luminaires LED SDCM <3
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de rendu Gestion d’éclairage UGR Durée de vie
système lumineux lumineuse couleur des couleurs (h)
(W) (lm) (lm/W) (K) (IRC)
Pixer 600 x 600mm - Haut flux HO (CRI80)
3000K
2069424 PIXER E 600 HO 4P 3K DALI Blanc 36 4500 125 3000 80 DALI <19 61.000
2069425 PIXER E 600 HO 4P 3K SSH01 Blanc 37 4500 122 3000 80 SylSmart Connected Building <19 61.000
4000K
Pixer 600 x 600mm - Haute efficacité HE (CRI 80)

3000K
2069346 PIXER E 600 HE 4P 3K DALI Blanc 25 3550 142 3000 80 DALI <19 61.000
2069347 PIXER E 600 HE 4P 3K SSH01 Blanc 26 3550 137 3000 80 SylSmart Connected Building <19 61.000
4000K
2069351 PIXER E 600 HE 4P 4K SSC01 Blanc 26 3750 144 4000 80 SylSmart Standalone <19 61.000
Code article Désignation

Accessoires
2069450 Pixer Boitier Saillie 600
3000K 4000K

NOUVEAU
Pixer Encastré 1200
Code article Désignation Finition Puissance Flux lumineux Efficacité Temp de Indice de rendu Gestion d’éclairage UGR Durée de
système (lm) lumineuse couleur des couleurs vie (h)
(W) (lm/W) (K) (IRC)
Pixer 1200 x 300mm - Haut flux HO (CRI80)
3000K
4000K
Pixer 1200 x 300mm - Haute efficacité HE (CRI80)

3000K
4000K

Accessoires
2069451 Pixer Boitier Saillie 1200
3000K 4000K
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Pixer à module
unique encastré
La gamme Pixer est conçue pour être Doté d’optiques haute performance dans
composée de produits architecturaux de un « module » individuel, le luminaire
haute qualité mettant l’accent sur l’esthétique Pixer respecte et va au delà des exigences
et créant une véritable ambiance dans un d’éblouissement (UGR<19) de la norme en
environnement de bureau, ce qui permet vigueur. PIXER s’installe au choix en downlight
d’accroître la productivité et le bien-être. ou en applique.

NOUVEAU
Pixer à module unique encastré
• Gamme architecturale performante qui • Version encastrée au format 325x325

met l’accent sur l’esthétique et crée une (découpe de l’encastrement 300x300)
véritable ambiance • Flux lumineux 1300lm
• L’architecture modulaire permet une • Efficacité lumineuse allant jusqu’à 113lm/W
personnalisation rapide
• Confortable : UGR<19, luminance à
• Solutions SylSmart Standalone 65°<3000 Cd/m²
• Module léger ajustable à encastrer ou à • Durée de vie : 72.000 heures (L80B10)
surbaisser pour un effet saillie
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de vie
système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Pixer - Plafond unique encastré
3000K
2069340 PIXER ENCASTRÉ 325 X 325 HO 1P 3000K Blanc 12 1300 108 - 3000 80 Oui DALI 72.000
DALI RAL9016
2069341 PIXER ENCASTRÉ 325 X 325 HO 1P 3000K Blanc 12 1300 108 - 3000 80 Oui SylSmart 72.000
SSC01 RAL9016 Standalone
4000K
2069342 PIXER ENCASTRÉ 325 X 325 HO 1P 4000K Blanc 12 1350 113 - 4000 80 Oui DALI 72.000
DALI RAL9016
2069343 PIXER ENCASTRÉ 325 X 325 HO 1P 4000K Blanc 12 1350 113 - 4000 80 Oui SylSmart 72.000
SSC01 RAL9016 Standalone
3000K 4000K
Dimensions (mm)

Officelyte LED
De par sa conception, Concord OfficeLyte est OfficeLyte est également très économe.
une solution parfaite pour les bureaux, les Certains modèles sont équipés de la
écoles et les salles de réunion. Offrant jusqu’à technologie SylSmart pour augmenter les
4 570 lm de flux et 148 lm/W d’efficacité, il se économies déjà substantielles que permettent
rendra vite indispensable. de réaliser les LED.
Le confort visuel est un facteur

particulièrement décisif au moment de
réaliser un plan d’éclairage. Notre gamme est
conforme à la norme EN12464-1 pour les lieux
de travail en intérieur et tous nos modèles
présentent un indice d’éblouissement UGR<19
idéal pour les bureaux.

Officelyte Concave
• Luminaire modulaire LED éco-performant • Haut flux lumineux : jusqu’à 4 570 lm

au design soigné doté d’une technologie de • Versions SylSmart Connected Building pour
puce de dernière génération les bâtiments connectés. Paramétrage
• Solutions à haute efficacité et haut flux continu automatique pour les grands
pour des plans d’éclairage économes espaces. La bonne lumière où il faut, quand
optimisés selon la hauteur et l’espacement il faut.
de pose désiré • Versions SylSmart Standalone avec
• Une répartition homogène de la lumière commandes sans fil pour les espaces
pour travailler plus confortablement autonomes : petits bureaux, salles de
• Haute efficacité : jusqu’à 148 lm/W réunion, salles de classe et couloirs
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion d’éclairage Durée de vie
Module OfficeLyte concave 600 x 600 mm – Haute efficacité
3000K
2069000 OFFICELYTE LED 600 HE 3K Blanc 24 3345 139 3000 80 Non Standard 60.000
2069241 OFFICELYTE LED 600 HE 3K DALI Blanc 24 3345 139 3000 80 Oui DALI 60.000
2069242 OFFICELYTE LED 600 HE 3K SSH01 Blanc 25 3345 134 3000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building
4000K
2069243 OFFICELYTE LED 600 HE 4K Blanc 24 3545 148 4000 80 Non Standard 60.000
2069244 OFFICELYTE LED 600 HE 4K DALI Blanc 24 3545 148 4000 80 Oui DALI 60.000
2069247 OFFICELYTE LED 600 HE 4K SSH01 Blanc 25 3545 142 4000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building
Module OfficeLyte concave 600 x 600 mm – Haut flux

3000K
2069252 Officelyte LED 600 HO 3K Blanc 32 4314 135 3000 80 Non Standard 60.000
2069253 Officelyte LED 600 HO 3K DALI Blanc 32 4314 135 3000 80 Oui DALI 60.000
2069254 Officelyte 600 HO 3K SSH01 Blanc 33 4314 131 3000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building
4000K
2069255 Officelyte LED 600 HO 4K Blanc 32 4570 143 4000 80 Non Standard 60.000
2069256 Officelyte LED 600 HO 4K DALI Blanc 32 4570 143 4000 80 Oui DALI 60.000
2069259 Officelyte 600 HO 4K SSH01 Blanc 33 4570 138 4000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building

Accessoires
2069281 ACCESSOIRE FIXATION LUMINAIRE OFFICELYTE
2069281, pour plafond placoplâtre
95
595
595
Haute efficacité Haut flux
Dimensions (mm)

Officelyte Concave Linear LED
• Versions 1200 x 300 mm concave et très • Faible éblouissement, UGR < 19 sur toutes
mince (74 mm d’épaisseur) les versions, conforme à la norme EN
• Solutions à haute efficacité et haut flux 12464-1
pour des plans d’éclairage économes • Versions SylSmart Connected Building pour
optimisés selon la hauteur et l’espacement les bâtiments connectés. Paramétrage
de pose désiré continu automatique pour les grands
• Une répartition homogène de la lumière espaces.
pour travailler plus confortablement • Versions SylSmart Standalone avec
• Haute efficacité : jusqu’à 148 lm/W commandes sans fil pour les espaces
autonomes : petits bureaux, salles de
• Haut flux lumineux : jusqu’à 4 570 lm
réunion, salles de classe et couloirs.
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion d’éclairage Durée de vie
Module OfficeLyte 1200 x 300 mm
3000K
2069264 OFFICELYTE 1200 HE 3K DALI Blanc 24 3237 135 3000 80 Oui DALI 60.000
2069265 OFFICELYTE 1200 HE 3K SSH01 Blanc 25 3237 129 3000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building
4000K
2069266 OFFICELYTE 1200 HE 4K DALI Blanc 24 3430 143 4000 80 Oui DALI 60.000
2069268 OFFICELYTE 1200 HE 4K SSH01 Blanc 25 3430 137 4000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building

Accessoires
2069281 Accessoire Fixation luminaire Officelyte
2069281, pour plafond placoplâtre
OfficeLyte Linear HE – 4000K
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Kometa 300
Kometa 300 combine lumière d’ambiance et downlight en un

seul luminaire à l’élégance unique.
Il offre une solution d’éclairage complète et équilibrée à 30%

sur le plan de travail et à 50% sur les murs. Ainsi, nul besoin
de le compléter avec d’autres sources de lumière.
Son excellente polyvalence lui permet de répondre à de

nombreux besoins en couloirs, espaces de bureaux ou salles
d’étude.

NOUVEAU
Kometa 300
• Un luminaire circulaire innovant de 300 mm • Longue durée de vie : 50 000 h (L80B10)

de diamètre • Kometa peut être encastré dans un faux
• Allie éclairage d’ambiance et fonction plafond grâce à la dalle de 600 x 600
downlight proposée en tant qu’accessoire
• Conditions visuelles optimales pour assurer • Accessoire Kometa dédié à la pose sur
une diffusion répartie sur toutes les plafond en plaques de plâtre
surfaces • Version SylSmart Standalone pour les petits
• Excellente polyvalence grâce aux choix espaces : contrôle scénique total sans fil
indépendants d’allumage et de gradation. (Bluetooth)
Code article Désignation Finition Puissance Flux lumineux (lm)* Efficacité Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion d’éclairage Durée de vie
système lumineuse couleur des couleurs (h)
(W)* (lm/W)* (K) (IRC)
Kometa 300
2038585 Kometa 300 LED 3500lm 3000K Blanc 17/19/36 1000/2400/3500 59/126/97 3000 80 Non - 50.000
2038586 Kometa 300 LED 3500lm 4000K Blanc 17/19/36 1000/2400/3500 59/126/97 4000 80 Non - 50.000
2038593 Kometa 300 LED 3500lm 3000K DALI Blanc 17/19/36 1000/2400/3500 59/126/97 3000 80 Oui DALI 50.000
2038594 Kometa 300 LED 3500lm 4000K DALI Blanc 17/19/36 1000/2400/3500 59/126/97 4000 80 Oui DALI 50.000
2038588 Kometa 300 LED 3500lm 4000K SSC01 Blanc 17/19/36 1000/2400/3500 59/126/97 4000 80 Oui SylSmart Standalone 50.000
(*) : valeur indiquée pour l’éclairage du downlight/d’ambiance/du luminaire complet

Accessoires
2038590 Dalle d’encastrement Kometa 600
x 600
2038592 Cadre Kometa pour plaques de plâtre
2038590 2038592
Kometa 300 avec dalle en

option
Dalle d’encastrement Kometa 300 Accessoire Kometa 300 pour plaques

de plâtre
Dimensions (mm)

Encastrés fonctionnels
de bureaux
Optix Encastré NOUVEAU 32
Optix Linear NOUVEAU 37
RANA LED 43
RANA Linear 48
Rubico LED 53
Panel Multipower NOUVEAU 57
Panel Flat LED 59
Encastrés fonctionnels de bureaux 31

NOUVEAU
Optix - Encastré
Les bureaux d’aujourd’hui devront être Optix respecte et surpasse l’indice

connectés pour faire grandir aussi bien d’éblouissement UGR<16, avec réflecteurs
votre business que ceux qui y participent au aluminisés. Ses niveaux de luminance sont
quotidien. Votre espace de travail est votre également exceptionnellement bas pour en
premier atout. Tirez-en le meilleur profit. faire une solution véritablement respectueuse
Faites de votre éclairage un atout plutôt du confort visuel des occupants.
qu’uniquement un coût.
La mise en œuvre de la technologie intelligente
Notre gamme Optix LED est parfaite pour SylSmart et de notre solution de financement
les bureaux, les salles de cours et les salles LOGIC permet de réaliser des gains d’efficacité
de séminaire. L’optique composé d’alvéoles et des économies supplémentaires.
rappelle l’esthétique naturelle des ruches
d’abeille apportant une touche de douceur à
l’environnement. Elle est équipée de réflecteurs
haute performance anti–éblouissement avec
diffuseurs et réflecteurs optimisés.
32 Encastrés fonctionnels de bureaux

NOUVEAU
Optix Encastré 600
• Réflecteurs de contrôle de l’éblouissement • Scintillement très faible < 5 %

disponibles en deux finitions • Indice de rendu des couleurs (Ra) > 80
• UGR<16 avec réflecteurs aluminisés • Consistance des couleurs entre les
• UGR<19 avec réflecteurs blancs luminaires LED SDCM <3
• Luminance à 65°<200 Cd/m2 avec • Disponible en 3000 K et 4000 K ainsi qu’en
réflecteurs en aluminium, adaptée au travail trois flux lumineux (2800/3400/4500 Lm)
sur écran. Luminance <3000 Cd/m² pour • Recouvrable de laine de verre et d’isolant
les réflecteurs blancs accoustique, facilitant ainsi la mise en
• Haute performance – jusqu’à 147 lumens/ oeuvre d’une opération d’isolation
Watt (ex : mise à la norme HQE)
• L80B10 : 72 000 heures. Longue durée de • Eligibilité aux Certificats d’Economie
vie avec un maintien du flux lumineux de d’Energie (fiche EQ 127) : versions flux
80% jusqu’à 72 000 heures standard. Autres versions : nous consulter
• Durée de vie du driver : 50 000 heures avec
10 % de probabilité de défaillance
Optix 600 x 600mm - Flux Lumineux Standard (SO)
3000K - Réflecteur Blanc
0044126 OPTIX R 600 2L SO 3K WHT Blanc 21 2800 133 3000 >80 Courant constant <19 72.000
0044127 OPTIX R 600 2L SO 3K WHT DA Blanc 21 2800 133 3000 >80 DALI <19 72.000
3000K - Réflecteur Alu
0044120 OPTIX R 600 2L SO 3K ALU Blanc 23 2900 126 3000 >80 Courant constant <16 72.000
0044123 OPTIX R 600 2L SO 3K ALU DA Blanc 23 2900 126 3000 >80 DALI <16 72.000
0044141 OPTIX R 600 2L SO 4K WHT SSH01 Blanc 21 2850 136 4000 >80 SylSmart Connected <19 72.000
Building
0044140 Optix R 600 2L SO 4000K ALU SSH Blanc 22 2800 127 4000 >80 SylSmart Connected <16 72.000
Building

NOUVEAU
Optix Encastré 600
Optix 600 x 600mm - Flux moyen (MO)
0044118 OPTIX R 600 2L 3K WHT Blanc 26 3450 133 3000 >80 Courant constant <19 72.000
0044121 OPTIX R 600 2L 3K WHT DA Blanc 26 3450 133 3000 >80 DALI <19 72.000
0044119 OPTIX R 600 2L 3K ALU Blanc 26 3200 123 3000 >80 Courant constant <16 72.000
0044122 OPTIX R 600 2L 3K ALU DA Blanc 26 3200 123 3000 >80 DALI <16 72.000
0044138 OPTIX R 600 2L 4K WHT SSH01 Blanc 24 3400 142 4000 >80 SylSmart Connected <19 72.000
Building
0044139 OPTIX R 600 2L 4K ALU SSH01 Blanc 24 3400 142 4000 >80 SylSmart Connected <19 72.000
Building

NOUVEAU
Optix Encastré 600
Optix 600 x 600mm - Flux élevé (HO)
0044234 OPTIX R 600 3L HO 3K WHT Blanc 34 4600 135 3000 >80 Courant constant <19 72.000
0044235 OPTIX R 600 3L HO 3K ALU BLANC Blanc 34 4600 135 3000 >80 DALI <19 72.000
0044232 OPTIX R 600 3L HO 3K ALU Blanc 36 4450 124 3000 >80 Courant constant <16 72.000
0044233 OPTIX R 600 3L HO 3K ALU DA Blanc 36 4450 124 3000 >80 DALI <16 72.000
0044237 OPTIX R 600 3L HO 4K WHT Blanc 31 4550 147 4000 >80 Courant constant <19 72.000
0044239 OPTIX R 600 3L HO 4K WHT DA Blanc 31 4550 147 4000 >80 DALI <19 72.000
0044241 OPTIX R 600 3L HO 4K WHT SSH01 Blanc 32 4450 139 4000 >80 SylSmart Connected <19 72.000
Building
0044236 OPTIX R 600 3L HO 4K ALU Blanc 33 4500 136 4000 >80 Courant constant <16 72.000
0044238 OPTIX R 600 3L HO 4K ALU DA Blanc 33 4500 136 4000 >80 DALI <16 72.000
0044240 OPTIX R 600 3L HO 4K ALU SSH01 Blanc 34 4500 132 4000 >80 SylSmart Connected <16 72.000
Building
Contrôles SylSmart : SSH = SylSmart Connected Building, SSC = SylSmart Standalone

Accessoires
0044249 CADRE SURFACE OPTIX 600
Optix R 600 3L 4000K Alu Optix R 600 3L HO 4000K Blanc
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Optix Encastré 1200
Optix 1200 x 300mm - Flux moyen (MO)
0044201 OPTIX R 1200 2L 4K WHT SSH01 Blanc 25 3500 140 4000 >80 SylSmart Connected <19 72.000
Building
0044185 OPTIX R 1200 1L 4K ALU Argent 27 3400 126 4000 >80 Courant constant <19 72.000
0044186 OPTIX R 1200 1L 4K ALU DA Argent 27 3400 126 4000 >80 DALI <19 72.000
0044196 OPTIX R 1200 2L 4K ALU Argent 26 3600 138 4000 >80 Courant constant <16 72.000
0044199 OPTIX R 1200 2L 4K ALU DA Argent 26 3600 138 4000 >80 DALI <16 72.000
0044202 OPTIX R 1200 2L 4K ALU SSH01 Argent 27 3600 133 4000 >80 SylSmart Connected <16 72.000
Building
Légende: SylSmart Controls: SSH = SylSmart Connected Building, SSC = SylSmart Standalone
Optix R 1200 2L 4000K Blanc Optix R 1200 2L 4000K Aluminisé
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Optix Linear
La gamme Optix Linear offre la possibilité Les luminaires Optix Linear peuvent être
de combiner et d’associer des luminaires montés individuellement ou en ligne continue
encastrés et/ou en saillie dans un seul plan pour un effet de lumière sans coupure et
d’éclairage, ce qui est parfait pour une large sont proposés en différentes températures de
gamme d’applications telles que les bureaux, couleurs : blanc chaud (3000K), blanc neutre
salles de classe, le centres de données et (4000K) et blanc variable (3000K – 6000K).
autres zones de circulation, avec une optique
anti-éblouissement haute performance et un La gamme comprend également des versions
diffuseur et un réflecteur optimisés. Optix équipées de la technologie de gestion
respecte et dépasse les recommantations de d’éclairage intelligent SylSmart. SylSmart est
la norme EN 12464-1 avec un UGR<16 et une idéal pour économiser les coûts d’installation,
très basse luminance (<600 Cd/m²), avec des pour s’abroger des plans de câblage
optiques aluminisées et atteint sur certaines complexes, ou pour ajouter une solution
versions un indice de rendu des couleurs de gradation intelligente aux installations
(IRC) de 90 pour les applications à exigences non-dimmables à rénover. Optix Linear est
accrues. entièrement conçu et produit en France.

NOUVEAU
Optix Linear Encastré
• Montage seul ou en ligne continue pour un • Différents choix de gestion d’éclairage

effet de lumière sans coupure avec driver certifié ENEC : filaire DALI
• Confort visuel exceptionnel des optiques (Switch-Dim), sans fil (Bluetooth) SylSmart
aluminisées à très faible éblouissement Connected Building avec détection intégrée
(UGR<19), très basse luminance (<600 Cd/ ou Standalone avec détection déportée en
m² à 65° d’angle d’élévation) et très faible option
scintillement (<5%), idéal en particulier • Couleur : Blanc (RAL 9016) en standard,
pour les postes de travail informatisés d’autres couleurs disponibles sur demande
• Haute performance : fournit jusqu’à 3650 • Options de montage en ligne continue
lm et jusqu’à 131 lm/W et de câblage traversant disponibles en
• Excellente consistance des couleurs : accessoires
SDCM<3 (MacAdam) • Recouvrable de laine de verre ou d’isolant
• Indice de rendu des couleurs (IRC)>80 et accoustique
>90 disponibles en standard
• Disponible en différentes températures de
couleurs : en blanc chaud (3000K), blanc
neutre (4000K) et blanc variable (3000K -
6000K)
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion d’éclairage UGR Durée de vie
Module Optix Linear Encastré module 1200 x 90mm
3000K - CRI80
0045501 OPTIX LIN E 1200 3K ALU Aluminium 26 3200 123 3000 >80 Non - <19 72.000
0045502 OPTIX LIN E 1200 3K ALU DA Aluminium 26 3200 123 3000 >80 Oui DALI <19 72.000
4000K - CRI80
0045503 OPTIX LIN E 1200 4K ALU Aluminium 26 3400 131 4000 >80 Non - <19 72.000
0045504 OPTIX LIN E 1200 4K ALU DA Aluminium 26 3400 131 4000 >80 Oui DALI <19 72.000
0045505 OPTIX LIN E 1200 4K ALU SSH01 Aluminium 27 3400 126 4000 >80 Oui SylSmart Connected <19 72.000
Building
0045469 OPTIX LIN E 1200 4K ALU DA SSH01 Aluminium 27 3400 126 4000 >80 Oui SylSmart Connected <19 72.000
Building + relai DALI
0045506 OPTIX LIN E 1200 4K ALU SSC01 Aluminium 27 3400 126 4000 >80 Oui SylSmart Standalone <19 72.000
4000K - IRC90
0045511 OPTIX LIN E 1200 4K C9 ALU DA Aluminium 30 3650 122 4000 >90 Oui DALI <19 72.000
Blanc variable - CRI80
0045513 OPTIX LIN E 1200 BIODYN ALU DA Aluminium 21 2200 105 3000-6000 >80 Oui DALI DT8 <19 72.000
0045514 OPTIX LIN E 1200 BIODYN ALU SSC Aluminium 22 2200 100 3000-6000 >80 Oui SylSmart Standalone <19 72.000
Optix Linear E 1200 4K ALU Optix Linear E 1200 BioDyn

ALU
Dimensions (mm)

Accessoires Optix Linear encastrés

Accessories
Accessoires mécaniques
0044251 OPTIX LIN E SUPPORT FIXATION 1-20MM X1
0044259 OPTIX LIN E KIT DE JONCTION 0044251 0044255 0044256
Accessoires pour câblage traversant

0044255 OPTIX LIN CÂBLE TRAV. 3X1,5MM2
0044257 OPTIX LIN CÂBLE TRAV. 3X1,5+2X0,5
0044257 0044258
0044259

NOUVEAU
Optix Linear en saillie et suspendu - Direct
• Luminaires suspendus disponibles avec neutre (4000K) et blanc variable (3000K -

éclairage direct/indirect pour un confort 6000K)
visuel exceptionnel et un éclairage de • Différents choix de gestion d’éclairage
toutes les surfaces sans zones d’ombre ni avec driver certifié ENEC : filaire DALI
contrastes importants. (Switch-Dim), sans fil (Bluetooth) SylSmart
• Montage seul ou en ligne continue pour un Connected Building avec détection intégrée
effet de lumière sans coupure. ou Standalone avec détection déportée en
• Confort visuel exceptionnel des optiques option
aluminisées à très faible éblouissement • Les accessoires de suspension sont
(UGR<16), très basse luminance (<600Cd/ disponibles séparément en fonction des
m² à 65° d’angle d’élévation) et très faible besoins d’installation
scintillement (<5%), idéal en particulier • Couleur : Blanc (RAL 9016) en standard,
pour les postes de travail informatisés d’autres couleurs disponibles sur demande
• Haute performance : fournit jusqu’à • Options de montage en ligne continue
4500 lm et jusqu’à 145 lm/W et de câblage traversant disponibles en
• Excellente consistance des couleurs : accessoires
SDCM<3 (MacAdam) • Recouvrable de laine de verre ou d’isolant
• Indice de rendu des couleurs (IRC)>80 et accoustique
>90 disponibles en standard
• Disponible en différentes températures de
couleurs : en blanc chaud (3000K), blanc
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de Dimmable Gestion UGR Durée de vie
système lumineux lumineuse couleur rendu des d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (K) couleurs
(IRC)
Module Optix Linear en saillie et suspendu 1130 x 90mm - Direct
3000K - CRI80
0045517 OPTIX LINEAR S 1200 3000K ALU Aluminium 27 3200 119 3000 >80 Non - <16 72.000
0045518 OPTIX LINEAR S 1200 3000K ALU DA Aluminium 27 3200 119 3000 >80 Oui DALI <16 72.000
4000K - CRI80
0045519 OPTIX LINEAR S 1200 4K ALU Aluminium 26 3400 131 4000 >80 Non - <16 72.000
0045520 OPTIX LINEAR S 1200 4K ALU DA Aluminium 26 3400 131 4000 >80 Oui DALI <16 72.000
0045521 OPTIX LINEAR S 1200 4000K ALU SSH Aluminium 27 3400 126 4000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Connected
Building
0045471 OPTIX LINEAR S 1200 4000K ALU DA SSH Aluminium 27 3400 126 4000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Connected
Building +
pont DALI
0045522 OPTIX LINEAR S 1200 4000K ALU SSC Aluminium 27 3400 126 4000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Standalone
0045527 OPTIX LINEAR S 1200 4000K C9 ALU DA Aluminium 27 3100 115 4000 >90 Oui DALI <16 72.000
Tunable Blanc - CRI80
0045529 OPTIX LINEAR S 1200 BIODYN ALU DA Aluminium 21 2200 105 3000-6000 >80 Oui DALI DT8 <16 72.000
0045530 OPTIX LINEAR S 1200 BIODYN ALU SSC Aluminium 22 2200 100 3000-6000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Standalone

NOUVEAU
Optix Linear suspendu - Direct/Indirect
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de Dimmable Gestion UGR Durée de
système lumineux lumineuse couleur rendu des d’éclairage vie
(W) (lm) (lm/W) (K) couleurs (h)
(IRC)
Module Optix Linear suspendu 1130 x 90mm - Direct/Indirect
3000K - IRC80
0045533 Optix Linear S 1200 D/I 3000K ALU Aluminium 31 4200 135 3000 >80 Non - <16 72.000
0045534 Optix Linear S 1200 D/I 3000K ALU DA Aluminium 31 4200 135 3000 >80 Oui DALI <16 72.000
4000K - IRC80
0045535 Optix Linear S 1200D/I 4K ALU Aluminium 31 4500 145 4000 >80 Non - <16 72.000
0045536 Optix Linear S 1200D/I 4K ALU DA Aluminium 31 4500 145 4000 >80 Oui DALI <16 72.000
0045537 Optix Linear S 1200 D/I 4000K ALU SSH Aluminium 32 4500 141 4000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Connected
Building
0045473 Optix Linear S 1200 D/I 4000K ALU DA SSH Aluminium 32 4500 141 4000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Connected
Building +
pont DALI
0045538 Optix Linear S 1200 D/I 4000K ALU SSC Aluminium 32 4500 141 4000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Standalone
4000K - IRC90
0045543 Optix Linear S 1200 D/I 4000K C9 ALU DA Aluminium 33 4100 124 4000 >90 Oui DALI <16 72.000
Eclairage biodynamique avec blanc variable - IRC 80
0045545 Optix Linear S 1200 D/I BioDyn ALU DA Aluminium 31 3700 119 3000-6000 >80 Oui DALI DT8 <16 72.000
0045546 Optix Linear S 1200 D/I BioDyn ALU SSC Aluminium 32 3700 116 3000-6000 >80 Oui SylSmart <16 72.000
Standalone
Optix Linear S 1200 Optix Linear S 1200 D/I 4K ALU Optix Linear S 1200 D/I 4K ALU Optix Linear S 1200 D/I TW ALU
4K ALU
Optix Linear Surface

Accessoires pour Optix Linear en saillie et suspendu
Code Description
Accessoires
Accessoires mécaniques
0044260 OPTIX LINEAR S PLASTIC JOINING KIT
5054686 KIT SUSPENSION
Suspension avec connexions électriques
5050568 ACC. RANA KIT 1 3X1,5MM2
5050571 ACC. RANA KIT 1 5X1,5MM2 0044260
5050574 ACC. RANA KIT 2 3X1,5MM2

5050577 ACC. RANA KIT2 5X1,5MM2
5050604 ACC. RANA FIXATION PLAFOND
Accessoires pour câblage traversant
Panneaux de jonction
0045595 OPTIX LINEAR S INFILL 600MM 5054686 5050571 5050574 5050577
0045596 OPTIX LINEAR S INFILL 900MM

0045597 OPTIX LINEAR S INFILL 1200MM
5050604 0044255 0044256 0044257

RANA LED
RANA LED Gen2 est une gamme de certaines configurations et se décline en deux
luminaires disponible en versions encastrés, versions : symétrique et asymétrique.
en saillie ou suspendus. Elle apporte un
éclairage de qualité pour les applications Équipés de la technologie SylSmart, les
tertiaires comme les espaces de travail des luminaires RANA LED Gen2 sont les plus
bureaux, et autres lieux de passage. En effet, innovants. Ils permettent d’optimiser les
la grille et l’optique prismatique du RANA LED économies d’énergie et le confort des
Gen2 permettent de limiter l’éblouissement utilisateurs, sans pour autant présenter
(UGR<19) pour un confort visuel optimal. les inconvénients des systèmes de gestion
d’éclairage traditionnels
Grâce à des appareillages LED à très faible
scintillement (<5 %), le RANA LED Gen2 offre
une très longue durée de vie (L90B10 à
50 000 h). Cette gamme offre une efficacité
lumineuse allant jusqu’à 123 lm/W sur

RANA LED
• Design à profil carré épuré et discret permettant d’assortir Encastré

des luminaires en saillie et/ou suspendus dans un même
projet d’éclairage
• Les modèles en saillie et suspendus peuvent être montés
individuellement ou en ligne continue
• Disponible en blanc chaud (3000 K) ou blanc neutre
(4000 K)
• Longue durée de vie : 50.000 h (L90B10)
• Durée de vie du driver : 10% de défaillance / 50.000 heures
• Faible éblouissement : UGR<19
• Luminance limitée pour les postes de travail informatisés
(<1500cd/m2 conformément à la norme EN12464-1)
• Grande efficacité lumineuse : jusqu’à 120 lm/W selon
Asymétrique
configuration
• Nouveau modèle à répartition asymétrique de la lumière
• Très faible scintillement (<5 %)
• Indice de rendu des couleurs > 80
• Couleur sur demande (blanc Sylvania par défaut)
• Système optique fermé avec capots de protection sur les
modules LED
• Tous les modèles à encastrer sont fournis avec 2 câbles de
sécurité métalliques
• Différents modèles : courant constant, variateur DALI
(allumage/variation), 1-10 V ou systèmes de gestion
intelligents SylSmart
• Test au fil incandescent : 850 °C de tous les modèles -
Diffuseurs en polycarbonate
• 5 ans de garantie
Ecole ‘Les Trèfles’ - Anderlecht, Belgique

RANA LED
Système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs d'éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
600 x 600 mm - 3000lm (LO - 2 Lignes Lumineuses LED)
3000K
0052400 RANA LED R 600 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Non - 50.000
GEN2
0052401 RANA LED R 600 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI GEN2
0052673 RANA LED R 600 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
SSH01 GEN2 Connected
Building
4000K
0052404 RANA LED R 600 LO 4K LOUV+PRI Blanc 28 3000 107 - 4000 80 Non - 50.000
GEN2
0052405 RANA LED R 600 LO 4K LOUV+PRI Blanc 28 3000 107 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI GEN2
Building
600 x 600 mm - 4500lm (HO - 3 Lignes Lumineuses LED)

3000K
0052411 RANA LED R 600 HO 3K LOUV+PRI Blanc 40 4300 108 - 3000 80 Non - 50.000
GEN2
0052412 RANA LED R 600 HO 3K LOUV+PRI Blanc 40 4300 108 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI GEN2
0052676 RANA LED R 600 HO 3K LOUV+PRI Blanc 41 4300 105 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
Building
4000K
GEN2
DALI GEN2
Building
3000lm 4500lm
60 60
595 595
595 595
3000lm 4500lm
Dimensions (mm)

RANA LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
1200 x 300 mm - 3000lm (LO - 1 Ligne Lumineuse LED)
0052422 RANA LED R 1200 LO 3K LOUV+PRI GEN2 Blanc 28 2900 104 - 3000 80 Non - 50.000
0052423 RANA LED R 1200 LO 3K LOUV+PRI DALI Blanc 28 2900 104 - 3000 80 Oui DALI 50.000
GEN2
Building
0052426 RANA LED R 1200 LO 4K LOUV+PRI GEN2 Blanc 28 3100 111 - 4000 80 Non - 50.000
0052427 RANA LED R 1200 LO 4K LOUV+PRI DALI Blanc 28 3100 111 - 4000 80 Oui DALI 50.000
GEN2
Building
1200 x 300 mm - 6000lm (HO - 2 Lignes Lumineuses LED)

GEN2
DGEN2
Building
GEN2
DALI GEN2
Building
3000lm 6000lm
60 60
1196 1196
296 296
3000lm 6000lm
Dimensions (mm)

RANA LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
RANA LED Encastré 1200 Asymétrique
3000K
0052502 RANA LED R 1200 ASYMETRIC LO 3K Blanc 27 3200 119 - 3000 80 Non - 50.000
0052544 RANA LED R 1200 ASYMETRIC LO 3K Blanc 27 3200 119 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI
4000K
0052503 RANA LED R 1200 ASYMETRIC LO 4K Blanc 27 3250 120 - 4000 80 Non - 50.000
0052545 RANA LED R 1200 ASYMETRIC LO 4K Blanc 27 3250 120 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de vie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
RANA LED Asymétrique

0050235 RANA ASYM BLANC 128 840 Blanc 1x28 2170 - - 4000 85 - - -
0050295 RANA ASYM BLANC 128 DALI 840 Blanc 1x28 2170 - - 4000 85 Oui DALI -
Accessoires
0047416 CADRE KIT BRANCARD 600*600
0047418 CADRE KIT BRANCARD 1200*300
5050568 ACC. RANA KIT 1 3X1.5MM²
5050574 ACC. RANA KIT 2 3X1.5MM² 0047416 0047418
5050577 ACC. RANA KIT 2 5X1,5MM²

5050604 ACC. RANA FIXATION PLAFOND
5050616 ACC. RANA CÂBLAGE TRAVERSANT 1.5M
3X1.5MM²
5050619 ACC. RANA CÂBLAGE TRAVERS, 1.5M 5X1.5MM²
5050622 CLIPS DE CONNECTION (10 PCES)
5054686 KIT DE SUSPENSION
60
1196
296
3200lm 4000lm Dimensions (mm)

RANA Linear
RANA Linear LED est une gamme de microprismatique (UGR<21), et optique
luminaires LED ultra fins, épurés et discrets, prismatique + aluminium satiné (UGR<19,
conçue pour répondre à une large gamme idéal pour les postes de travail informatisés)
d’applications incluant les environnements
éducatifs, les établissements médicaux, les RANA Linear LED est compatible avec les
installations de stockage, les bureaux, les systèmes de gestion d’éclairage 1-10V, DALI et
longs couloirs et autres zones de circulations. surtout SylSmart Connected Building.
RANA Linear LED est disponible en version Ce dernier est idéal pour réduire les coûts
encastrée (E) ou saillie et suspendue d’installation (pas besoin d’appareils de
(S). Les modules peuvent être montés contrôle supplémentaires), simplifier le câblage
individuellement ou en ligne continue. La et optimiser les économies d’énergie.
gamme propose 3 optiques différentes
: diffuseur opale (UGR<23), optique

RANA Linear Encastré - Optique
Micro-Prismatique (MPO)
• Distribution de lumière contrôlée avec des • Recouvrable de laine de verre ou d’isolant
optiques micro-prismatiques accoustique
• Support d’installation pour plafonds
minces : de 1 à 20mm d’épaisseur de
plafond
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Optique micro-prismatique
3000K
0052343 RANA LINEAR E BLANC 31W WW MPO RAL 9016 31 3030 98 - 3000 80 Non - 50.000
0052344 RANA LINEAR E BLANC 31W WW RAL 9016 31 3030 98 - 3000 80 Oui DALI 50.000
MPO DALI
0052345 RANA LINEAR E BLANC 31W WW MPO RAL 9016 31 3030 98 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10V
0052448 RANA LINEAR E 30 3K MPO SSH01 RAL 9016 31 2900 93 - 4000 93 Oui SylSmart 50.000
Connected
Building
4000K
0052340 RANA LINEAR E BLANC 31W NW MPO RAL 9016 31 3100 100 - 4000 80 Non - 50.000
0052341 RANA LINEAR E BLANC 31W NW MPO RAL 9016 31 3100 100 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052342 RANA LINEAR E BLANC 31W NW MPO RAL 9016 31 3100 100 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10V
0052447 RANA LINEAR E 31 4K MPO SSH01 RAL 9016 31 3100 100 - 4000 80 Oui SylSmart 50.000
Connected
Building
MPO 4000K
Dimensions (mm)

RANA Linear Encastré - Louvre +
Optique Prismatique
• Confort lumineux optimal (UGR<19) • Supports d’installation pour plafonds
avec les optiques micro-prismatiques + épais : de 21 à 40mm d’épaisseur de
aluminium satiné plafond
• Efficacité lumineuse jusqu’à 120 lm/W • Confort lumineux optimal (UGR<19)
• Supports d’installation pour plafonds avec les optiques micro-prismatiques +
minces : de 1 à 20mm d’épaisseur de aluminium satiné
plafond
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Optique prismatique + louvre
3000K
0052355 RANA LINEAR E BLANC 27W WW L-P RAL 9016 27 3200 119 - 3000 80 Non - 50.000
0052356 RANA LINEAR E BLANC 27W WW L-P RAL 9016 27 3200 119 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052357 RANA LINEAR E BLANC 27W WW L-P RAL 9016 27 3200 119 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10V
0052450 RANA LINEAR E 32 3K LOUV+PRI SSH01 RAL 9016 28 2900 103 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
Connected
Building
4000K
0052352 RANA LINEAR E BLANC 27W NW L-P RAL 9016 27 3250 120 - 4000 80 Non - 50.000
0052353 RANA LINEAR E BLANC 27W NW L-P RAL 9016 27 3250 120 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052354 RANA LINEAR E BLANC 27W NW L-P RAL 9016 27 3250 120 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10V
0052449 RANA LINEAR E 32 4K LOUV+PRI SSH01 RAL 9016 28 3050 108 - 4000 80 Oui SylSmart 50.000
Connected
Building
L-P 4000K
Médiathèque - Le Bouscat, France

Client: Commune du Bouscat, France
Architecte: Agence King Kong
Bureau d’études: Artelia
Installateur: CIMEA

RANA Linear Encastré
- Diffuseur Opale
• Puit de lumière avec diffuseur opale
• Supports d’installation pour plafonds
minces : de 1 à 20mm d’épaisseur de
plafond
• Supports d’installation pour plafonds
épais : de 21 à 40mm d’épaisseur de
plafond
• Recouvrable de laine de verre ou d’isolant
accoustique
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de
système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs d’éclairage vie (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Diffuseur opale
3000K
0052367 RANA LINEAR E Blanc 31W WW OPAL RAL 9016 31 3220 104 - 3000 80 Non - 50.000
0052368 RANA LINEAR E Blanc 31W WW OPAL RAL 9016 31 3220 104 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052369 RANA LINEAR E Blanc 31W WW OPAL RAL 9016 31 3220 104 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10V
0052452 RANA LINEAR E 33 3K OPAL SSH01 RAL 9016 32 3150 98 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
Connected
Building
4000K
0052364 RANA LINEAR E Blanc 31W NW OPAL RAL 9016 31 3270 105 - 4000 80 Non - 50.000
0052365 RANA LINEAR E Blanc 31W NW OPAL RAL 9016 31 3270 105 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052366 RANA LINEAR E Blanc 31W NW OPAL RAL 9016 31 3270 105 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10V
0052451 RANA LINEAR E 32 4K OPAL SSH01 RAL 9016 32 3300 103 - 4000 80 Oui SylSmart 50.000
Connected
Building
Opalin 4000K
Médiathèque - Le Bouscat, France

Client: Commune du Bouscat, France
Architecte: Agence King Kong
Bureau d’études: Artelia
Installateur: CIMEA

RANA Linear Accessoires
Accessoires
Encastrée
0051301 RANA LIN E ACC SUPPORT FIXATION 1-20MM
X1
X5 0051301 0051302 0051303

X1
X5
0051296 RANA LINEAR S ACC CABLE TRAV 1350MM
3*1.5MM
0051297 RANA LINEAR S ACC CABLE TRAV 1350MM
5*1.5MM
Encastrée + Saillie et Suspendue 0051304 0051296 0051297
0051288 RANA LIN ACC PLAQUE FIN DE LIGNE

0051298 RANA LINEAR S ACC DIFFUSEUR MPO 1700MM
0051300 RANA LIN ACC DIFFUSEUR OPAL 1700MM
0051288 0051298 0051300

Rubico LED
Rubico LED est un luminaire architectural simple à installer.

Disponible en version gestion d’éclairage DALI (tout ou
rien, filaire) ou intelligent SylSmart (tout paramétrable,
autoapprentissage prédictif, non filaire).

Rubico LED
• Distribution directe et indirecte de la • Indice de rendu des couleurs (Ra) > 80 pour
lumière les espaces de travail
• UGR<19 sur toutes les versions • Trois températures de couleur : blanc chaud
• Luminance <3000 à 65° Cd/m2 (3000K), blanc neutre (4000K) et blanc
variable (3000-6000K)
• Optique micro-prisme (MPO) avec diffuseur
latéral satiné • Consistance des couleurs entre les
• Efficacité lumineuse jusqu’à 113lm/W
• Variateur DALI (dimmable)
• Disponible avec SylSmart Connected
• Durée de vie de l’appareillage : 50.000
Building pour les bureaux nécessitant un
heures avec 10% de probabilité de
éclairage intelligent
défaillance
• Scintillement faible < 5%
Rubico LED SylSmart 600 x 600mm 1200 x 300mm
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Rubico 600 x 600mm - Haute efficacité (HE)
3000K
0044270 RUBICO LED 600 HE 3K Blanc 31 3350 108 - 3000 80 Non Courant constant 60.000
0044271 RUBICO LED 600 HE 3K DALI Blanc 31 3350 108 - 3000 80 Oui DALI 60.000
0044272 RUBICO LED 600 HE 3K SSH01 Blanc 32 3350 105 - 3000 80 Oui SylSmart Connected 60.000
Building
4000K
Building
Blanc variable
0044280 RUBICO LED 600 HE BIODYN Blanc 31 3200 103 - 3000-6000 80 Oui DALI DT8 60.000
DALI
0044281 RUBICO LED 600 HE BIODYN Blanc 30 3200 105 - 3000-6000 >80 Oui SylSmart Standalone 60.000
SSC01
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Rubico 1200 x 300mm - Haute efficacité (HE)
3000K
Building
4000K
Building
Blanc variable
0044292 RUBICO LED 1200 HE BIODYN Blanc 32 3200 100 - 3000-6000 80 Oui DALI DT8 60.000
DALI
0044293 RUBICO LED 1200 HE BIODYN Blanc 30 3200 105 - 3000-6000 80 Oui SylSmart Standalone 60.000
SSC01

Rubico LED
Rubico LED 600 HE 4000K Rubico LED 1200 HE 4000K
Accessoires
0047416 CADRE KIT BRANCARD 600 X 600
0047418 CADRE KIT BRANCARD 1200 X 300
3044481 RUBICO KIT BRANCARDS MONTAGE
PULL-UP
0047416 0047418
W L H F
Dimensions (mm)
600 x 600 LED 596 596 75 530
1200 x 300 LED 296 1196 75 1100

NOUVEAU
Panel Multipower
Start Panel LED est une gamme de dalles Le luminaire peut être adapté aux besoins
LED à haute efficacité, destinées à l’éclairage souhaités lors de l’installation simplement en
intérieur tertiaire tels que les bureaux, les agissant sur le commutateur DIP.
salles de réunion, les couloirs, les espaces de
détente. Ces dalles rétroéclairées offrent une efficacité
lumineuse bien supérieure aux versions à
Ces dalles sont dotées d’une nouveauté : bords éclairées (i.e. dalles LED fines) et offrent
vous pouvez régler leur flux lumineux parmi jusqu’à 146lm/W. Elles sont disponibles en
8 disponibles en fourniture standard et ce sur version standard ou à faible éblouissement
une seule référence ! (UGR<19 et jusqu’UGR<16 sur les plus bas flux
lumineux)

NOUVEAU
Panel Multipower 20
44
• Flux lumineux réglable grâce à un driver • Haute efficacité lumineuse : jusqu’à

permettant de sélectionner la puissance 146lm/W
(12 à 36W pour un flux de 1825 à 5100lm • Faible scintillement < 5%
en 4000K sur la version standard) pour
• Blanc chaud (3000K) et blanc neutre
répondre aux divers besoins des espaces
(4000K)
avec un unique luminaire.
• Disponibles en 600x600mm
• Dalle rétroéclairée avec diffusion uniforme
pour un éclairage confortable • Profil mince de 65mm adapté à la plupart
des faux plafonds
• Les versions à faible éblouissement
(UGR<19) sont conformes aux • Châssis pour plaque de plâtre disponible en
recommandations de la norme EN 12 option
464-1. Applicable pour la plupart des • Classe énergétique A++
installations de bureaux • Durée de vie : 65.000 heures (L70B50)
Code article Désignation Finition Puissance Flux lumineux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de vie
système (lm) lumineuse faisceau couleur des couleurs d’éclairage (h)
(W) (lm/W) (°) (K) (IRC)
600 x 600mm
START Panel Multipower
0047990 START PANEL 600X600 IP44 Blanc 12-36 1725-4900 136 107 3000 80 Non - 65.000
MULTIPOWER 1725-4900LM 830
0047991 START PANEL 600X600 IP44 Blanc 12-35 1825-5100 146 107 4000 80 Non - 65.000
START Panel UGR<19 Multipower
0047992 START PANEL UGR19 600X600 IP44 Blanc 12-36 1500-4350 121 90 3000 80 Non - 65.000
0047993 START PANEL UGR19 600X600 IP44 Blanc 12-35 1625-4450 127 90 4000 80 Non - 65.000
Accessoires
0047416 Cadre 600x600 mm pour plafond en
plaques de plâtre
0047416
596
596
596
596
Version standard Version à faible éblouissement
65
Module 600x600mm 65
Dimensions (mm)

Panel Flat LED
Idéale pour l’éclairage des bureaux, espaces Flat LED offrent une efficacité lumineuse
de détente, zones de circulation ou salles pouvant atteindre 123lm/W. Le design de leur
de réunion, la nouvelle génération START optique permet une répartition uniforme de la
Flat Panel LED présente de meilleures lumière pour créer une ambiance confortable
performances techniques tout en continuant à et douce.
offrir les options UGR<19 et variateur de type
DALI. START Flat Panel LED est une solution
performante, idéale aussi bien pour les
Disponibles en modules 600 x 600, constructions neuves que pour les projets de
1200 x 300 et 1200 x 600mm encastrables, rénovation.
suspendus ou en saillie, les dalles START Panel

*
Start Panel Flat LED 20

DALI
* eco
40
• Dalle LED disponible en version 600 x 600, • Les versions économiques START eco
1200 x 300 et 1200 x 600mm présentent un UGR<22
• Les versions Standard, Haute Efficacité, • Disponible en blanc chaud (3000K), blanc
UGR<19 et DALI en font une gamme neutre (4000K) ou blanc froid (6500K)
étendue • Longue durée de vie : 50 000 heures
• Nouvelle gamme avec avec boîtier de (L70B50). (30 000 heures pour la gamme
repiquage direct START eco)
• Disponible avec gestion d’éclairage sans • Câbles de sécurité (2 pièces) fournis
fil (Bluetooth) innovante SylSmart pour un • Des accessoires sont disponibles pour le
maximum d’économies d’énergie - SylSmart montage en saillie et en suspension
Standalone & SylSmart Connected Building
• 3 ans de garantie pour la gamme START
• Performance élevée: les versions standards Eco, 5 ans de garantie pour la gamme
et UGR<19 délivrent 100lm/W. Versions START
haute efficacité : jusque 123lm/W sont
• Classe énergétique: A++, A+, A
disponibles en modules 600x600 et
1200x300
NOUVELLE GAMME AVEC BOITIER DE REPIQUAGE DIRECT* NOUVEAU
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de Dimmable Gestion d’éclairage Durée de
Système lumineux lumineuse faisceau couleur rendu des vie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) couleurs (IRC) (h)
Start Eco Panel Flat
0047068 START ECO PANEL FLAT 600X600 3200LM 840 LILO Blanc 40 3200 80 120 4000 80 Non - 30.000
0047069 START ECO PANEL FLAT 600X600 3000LM 830 LILO Blanc 40 3000 75 120 3000 80 Non - 30.000
0047063 START PANEL FLAT UGR19 600X600 3500LM 840 LILO Blanc 35 3500 100 90 4000 80 Non - 50.000
0047067 START PANEL FLAT UGR19 600X600 3500LM 830 LILO Blanc 35 3500 100 90 3000 80 Non - 50.000
0047065 START PANEL FLAT 600X600 4000LM 840 LILO Blanc 40 4000 100 120 4000 80 Non - 50.000
*Nouvelle gamme disponible fin 2019.
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de Dimmable Gestion d’éclairage Durée de
système lumineux lumineuse faisceau couleur rendu des vie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) couleurs (IRC) (h)
600 x 600mm
START eco Panel Flat*
0047400 START ECO PANEL FLAT 600X600 3000LM 830 Blanc 40 3000 75 120 3000 80 Non - 30.000
0047401 START ECO PANEL FLAT 600X600 3200LM 840 Blanc 40 3200 80 120 4000 80 Non - 30.000
START Panel Flat Haute efficacité
0047214 START PANEL FLAT 600X600 HE 4300LM 830 Blanc 35 4300 123 120 3000 80 Non - 50.000
0047215 START PANEL FLAT 600X600 HE 4300LM 840 Blanc 35 4300 123 120 4000 80 Non - 50.000
0047218 START PANEL FLAT 600X600 HE 4300LM 830 DALI Blanc 35 4300 123 120 3000 80 Oui DALI 50.000
0047219 START PANEL FLAT 600X600 HE 4300LM 840 DALI Blanc 35 4300 123 120 4000 80 Oui DALI 50.000
START Panel Flat
0047212 START PANEL FLAT 600X600 4000LM 830 Blanc 40 4000 100 120 3000 80 Non - 50.000
0047213 START PANEL FLAT 600X600 4000LM 840 Blanc 40 4000 100 120 4000 80 Non - 50.000
0047216 START PANEL FLAT 600X600 DALI 4000LM 830 Blanc 40 4000 100 120 3000 80 Oui DALI 50.000
0047217 START PANEL FLAT 600X600 DALI 4200LM 840 Blanc 37 4200 114 120 4000 80 Oui DALI 50.000
START Panel Flat UGR<19
0047226 START PANEL FLAT UGR19 600X600 3500LM 830 Blanc 35 3500 100 90 3000 80 Non - 50.000
0047227 START PANEL FLAT UGR19 600X600 3500LM 840 Blanc 35 3500 100 90 4000 80 Non - 50.000
0047236 START PANEL FLAT UGR19 600X600 4800LM 830 DALI Blanc 48 4800 100 90 3000 80 Oui DALI 50.000
0047237 START PANEL FLAT UGR19 600X600 4800LM 840 DALI Blanc 48 4800 100 90 4000 80 Oui DALI 50.000
0047039 START PANEL FLAT UGR19 600X600 3325LM 830 SSH Blanc 32 3325 104 90 3000 80 Oui SylSmart Connected 50.000
Building
0047040 START PANEL FLAT UGR19 600X600 3500LM 840 SSH Blanc 32 3500 109 90 4000 80 Oui SylSmart Connected 50.000
Building
0047796 START PANEL FLAT 600 UGR19 4000K SSC01 Blanc 35 3875 111 90 4000 >80 Oui SylSmart Standalone 40.000

Panel Flat LED
DALI
20
40
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Module 1200 x 300
START Panel Flat Haute efficacité lumineuse
0047220 START PANEL FLAT 1200X300 HE 4300LM Blanc 35 4300 123 120 3000 80 Non - 50.000
830
0047221 START PANEL FLAT 1200X300 HE 4300LM Blanc 35 4300 123 120 4000 80 Non - 50.000
840
0047224 START PANEL FLAT 1200X300 HE 4300LM Blanc 35 4300 123 120 3000 80 Oui DALI 50.000
830 DALI
0047225 START PANEL FLAT 1200X300 HE 4300LM Blanc 35 4300 123 120 4000 80 Oui DALI 50.000
840 DALI
0047232 START PANEL FLAT UGR19 1200X300 Blanc 35 3500 100 90 3000 80 Non - 50.000
3500LM 830
3500LM 840
0047238 START PANEL FLAT UGR19 1200X300 Blanc 35 3500 100 90 3000 80 Oui DALI 50.000
3500LM 830 DALI
0047239 START PANEL FLAT UGR19 1200X300 Blanc 35 3500 100 90 4000 80 Oui DALI 50.000
3500LM 840 DALI
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
1200 x 600mm
5200LM 830
5500LM 840
0047248 START PANEL FLAT UGR19 1200X600 DALI Blanc 55 5200 95 90 3000 80 Oui DALI 50.000
5200 830
0047249 START PANEL FLAT UGR19 1200X600 DALI Blanc 55 5500 100 90 4000 80 Oui DALI 50.000
5500 840
Accessoires
0047764 KIT POUR MONTAGE EN SURFACE
(600X600MM)
0047766 KIT POUR MONTAGE EN SURFACE (1200X300)
0047799 KIT POUR MONTAGE EN SURFACE (1200X600)
0047416 CADRE 600X600MM POUR PLAFOND EN START Panel Flat 600x600 START Panel Flat 1200x300 START Panel Flat 1200x600
PLAQUES DE PLÂTRE Cadre d’installation Cadre d’installation Cadre d’installation
0047517 KIT DE SUSPENSION CÂBLÉ
START Panel Flat Standard START Panel Flat UGR19
START Panel Flat 600x600

START eco Panel Flat 600x600
START Flat Panel 1200x300 START Flat Panel 1200x600

Suspensions et plafonniers
Curvelyte NOUVEAU 64
RANA LED Gen2 66
Sylmaster LED 72
Deltawing LED 74
Suspensions et plafonniers 63
NOUVEAU
Curvelyte
Concord Curvelyte est l’exemple même du

mariage réussi entre recherche esthétique
poussée, que les designers attendent, et
minimalisme qui convient aux bureaux
modernes. Fin et subtilement courbé, Concord
Curvelyte offre des lignes épurées qui vont à
l’essentiel.
Concord Curvelyte n’est pas seulement beau.

C’est aussi un luminaire innovant.
64 Suspensions et plafonniers
NOUVEAU
Curvelyte
• Eclairage LED de forme courbe unique • Alimentation via les câbles de suspension
disponible en 1265x300mm, idéal pour les pour simplifier la pose et pour une
bureaux, écoles et salles de réunion meilleure esthétique
• Haute efficacité jusqu’à 7200lm (55W) pour • Des accessoires de pose en différentes
une efficacité lumineuse jusqu’à 131lm/W couleurs et de différentes formes sont
• Versions anti-éblouissement UGR 19 pour disponibles en fonction de votre plafond
un plus grand confort visuel • Scintillement faible <5%
• Variateur DALI (dimmable) • Consistance des couleurs entre les
• Durée de vie : 50.000 heures (L90B10) luminaires LED SDCM <3
• Éclairage direct et indirect (70/30) pour une

atmosphère agréable
• Répartition homogène de la lumière
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Curvelyte
Noir
2093175 CURVELYTE 1265 HO D/I 3K DALI Noir Noir 55 6250 114 - 3000 80 Oui DALI 50.000
2093176 CURVELYTE 1265 HO D/I 4K DALI Noir Noir 55 6750 123 - 4000 80 Oui DALI 50.000
2093186 CURVELYTE 1265 HO UGR19 D/I 3K Noir 55 5000 91 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI Noir
2093187 CURVELYTE 1265 HO UGR19 D/I 4K Noir 55 5450 99 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI Noir
Blanc
2093180 CURVELYTE 1265 HO D/I 3K DALI Blanc Blanc 55 6600 120 - 3000 80 Oui DALI 50.000
2093181 CURVELYTE 1265 HO D/I 4K DALI Blanc Blanc 55 7200 131 - 4000 80 Oui DALI 50.000
2093188 CURVELYTE 1265 HO UGR19 D/I 3K DALI Blanc 55 5300 96 - 3000 80 Oui DALI 50.000
Blanc
2093189 CURVELYTE 1265 HO UGR19 D/I 4K DALI Blanc 55 5800 105 - 4000 80 Oui DALI 50.000
Blanc
Légende : 1265 = 1265 mm ; HO = haut flux ; D/I = éclairage direct / indirect 70/30 % ; 3K = blanc chaud ; 4K = blanc neutre

Accessoires
2093177 CURVELYTE KIT 1XCYLIN 1XRECTANGLE
SM NOIR
SM BLANC
SM ARGENT
Kit Surface cylindre + Kit Surface cylindre + Kit Surface 2x rectangle Noir Kit Surface 2x rectangle Blanc
2093178 CURVELYTE KIT 2XRECTANGLE SM NOIR rectangle Noir rectangle Blanc
2093171 CURVELYTE KIT 2XRECTANGLE SM BLANC
2093170 CURVELYTE KIT 2XRECTANGLE SM
ARGENT
Version standard Version faible éblouissement

Dimensions (mm)
RANA LED
RANA LED Gen2 est une gamme de 50.000h). Cette gamme offre une efficacité
luminaires disponible en versions encastrés, lumineuse allant jusqu’à 123lm/W sur
en saillie ou suspendus. Elle apporte un certaines configurations et se décline en deux
éclairage de qualité pour les applications versions : symétrique et asymétrique.
tertiaires comme les espaces de travail des
bureaux, et autres lieux de passage. En effet, Équipés de la technologie SylSmart, les
la grille et l’optique prismatique du RANA LED luminaires RANA LED Gen2 sont les plus
Gen2 permettent de limiter l’éblouissement innovants. Ils permettent d’optimiser les
(UGR<19) pour un confort visuel optimal. économies d’énergie et le confort des
utilisateurs, sans pour autant présenter
Grâce à des appareillages LED à très faible les inconvénients des systèmes de gestion
scintillement (< 5%), le RANA LED Gen2 d’éclairage traditionnels
offre une très longue durée de vie (L90B10 à
RANA LED
• Design à profil carré épuré et discret permettant d’assortir Montage en surface et suspendu
des luminaires en saillie et/ou suspendus dans un même
projet d’éclairage
• Les modèles en saillie et suspendus peuvent être montés
individuellement ou en ligne continue
• Disponible en blanc chaud (3000K) ou blanc neutre (4000K)
• Longue durée de vie : 50.000h (L90B10)
• Durée de vie du driver : 10% de défaillance / 50.000 heures
• Faible éblouissement : UGR<19
• Luminance limitée pour les postes de travail informatisés
(<1500cd/m2)
• Grande efficacité lumineuse : jusqu’à 123 lm/W selon
configuration
• Nouveau modèle à répartition asymétrique de la lumière
• Très faible scintillement (< 5%)
• Indice de rendu des couleurs > 80 Asymétrique
• Couleur sur demande (blanc Sylvania par défaut)
• Système optique fermé avec capots de protection sur les
modules LED
• Tous les modèles à encastrer sont fournis avec 2 câbles de
sécurité métalliques
• Différents modèles : courant constant, variateur DALI
(allumage/variation), 1-10 V ou systèmes de gestion
intelligents SylSmart
• Test au fil incandescent : 850 °C de tous les modèles
-Diffuseurs en polycarbonate
• 5 ans de garantie
Ecole ‘Les Trèfles’ - Anderlecht, Belgique
RANA LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
600 x 600mm - 3000lm
3000K
0051454 RANA LED S 600 LO 3K LOUV+PRI GEN2 Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Non - 50.000
0051455 RANA LED S 600 LO 3K LOUV+PRI DALI Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Oui DALI 50.000
GEN2
0051456 RANA LED S 600 LO 3K LOUV+PRI 1-10 Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
GEN2
0051698 RANA LED S 600 LO 3K LOUV+PRI SSH01 Blanc 28 2800 100 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
GEN2 Connected
Building
4000K
0051458 RANA LED S 600 LO 4K LOUV+PRI GEN2 Blanc 28 3000 107 - 4000 80 Non - 50.000
0051459 RANA LED S 600 LO 4K LOUV+PRI DALI Blanc 28 3000 107 - 4000 80 Oui DALI 50.000
GEN2
0051460 RANA LED S 600 LO 4K LOUV+PRI 1-10 Blanc 28 3000 107 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
GEN2
0051699 RANA LED S 600 LO 4K LOUV+PRI SSH01 Blanc 28 3000 107 - 4000 80 Oui SylSmart 50.000
GEN2 Connected
Building
600 x 600mm - 4500lm

3000K
0051465 RANA LED S 600 HO 3K LOUV+PRI GEN2 Blanc 40 4300 108 - 3000 80 Non - 50.000
0051466 RANA LED S 600 HO 3K LOUV+PRI DALI Blanc 40 4300 108 - 3000 80 Oui DALI 50.000
GEN2
0051467 RANA LED S 600 HO 3K LOUV+PRI 1-10 Blanc 40 4300 108 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
GEN2
0051701 RANA LED S 600 HO 3K LOUV+PRI SSH01 Blanc 41 4300 105 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
GEN2 Connected
Building
4000K
0051469 RANA LED S 600 HO 4K LOUV+PRI GEN2 Blanc 40 4500 113 - 4000 80 Non - 50.000
0051470 RANA LED S 600 HO 4K LOUV+PRI DALI Blanc 40 4500 113 - 4000 80 Oui DALI 50.000
GEN2
0051471 RANA LED S 600 HO 4K LOUV+PRI 1-10 Blanc 40 4500 113 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
GEN2
0051702 RANA LED S 600 HO 4K LOUV+PRI SSH01 Blanc 41 4500 110 - 4000 80 Oui SylSmart 50.000
GEN2 Connected
Building
3000lm 4500lm
50 50
616 616
616 616
3000lm 4500lm
RANA LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
1200 x 200mm - 3000lm
3000K
0051476 RANA LED S 1200 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2900 104 - 3000 80 Non - 50.000
GEN2
0051477 RANA LED S 1200 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2900 104 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI GEN2
0051478 RANA LED S 1200 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2900 104 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10 GEN2
0051704 RANA LED S 1200 LO 3K LOUV+PRI Blanc 28 2900 104 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
Building
4000K
GEN2
DALI GEN2
0051482 RANA LED S 1200 LO 4K LOUV+PRI Blanc 28 3100 111 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10 GEN2
Building
1200 x 200mm - 6000lm

3000K
0051487 RANA LED S 1200 HO 3K LOUV+PRI Blanc 52 5800 112 - 3000 80 Oui - 50.000
GEN2
0051488 RANA LED S 1200 HO 3K LOUV+PRI Blanc 52 5800 112 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DGEN2
0051489 RANA LED S 1200 HO 3K LOUV+PRI Blanc 52 5800 112 - 3000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10 GEN2
0051707 RANA LED S 1200 HO 3K LOUV+PRI Blanc 53 5800 109 - 3000 80 Oui SylSmart 50.000
Building
4000K
0051491 RANA LED S 1200 HO 4K LOUV+PRI Blanc 52 6000 115 - 4000 80 Oui - 50.000
GEN2
DALI GEN2
0051493 RANA LED S 1200 HO 4K LOUV+PRI Blanc 52 6000 115 - 4000 80 Oui 1-10V 50.000
1-10 GEN2
Building
3000lm 6000lm
47 47
1160 1160
187 187
3000lm 6000lm
RANA LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
1500 x 200mm - 4000lm
3000K
GEN2
DALI GEN2
Building
4000K
GEN2
DALI GEN2
Building
1500 x 200 mm - 7500lm

3000K
0051527 RANA LED S 1500 HO 3K LOUV+PRI Blanc 62 7000 113 - 3000 80 Non - 50.000
GEN2
DALI GEN2
Building
4000K
0051531 RANA LED S 1500 HO 4K LOUV+PRI Blanc 62 7500 113 - 4000 80 Non - 50.000
GEN2
DALI GEN2
Building
4000lm 7500lm
47
47 47
1440
1440 1440
187 187
187
4000lm 7500lm
RANA LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
1200 Asymétrique - 3200lm
3000K
0051659 RANA LED S 1200 ASYMETRIC LO 3K Blanc 27 3200 119 - 3000 80 Non - 50.000
0051973 RANA LED S 1200 ASYMETRIC LO 3K Blanc 27 3200 119 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI
4000K
DALI
1500 Asymétrique - 4000lm

3000K
DALI
4000K
DALI
3200lm 4000lm
56
56
1440
1160
187
187
3200lm 4000lm
Sylmaster T8 LED
Sylmaster est une gamme de plafonniers Flexible, il s’installe aussi bien en plafonnier
disponible en version équipée de tubes LED qu’en suspension et peut aussi se mettre en
pour les applications standards tertiaires telles ligne au moyen d’accessoires.
que les classes d’écoles, les bureaux ou encore
les parties communes selon les versions. Représentant historique du savoir-faire des
usines Sylvania, Sylmaster est entièrement
Economique et fiable, Sylmaster offre conçu et fabriqué en France.
également une excellente qualité de confort
visuel faisant de lui un partenaire d’éclairage
idéal pour de nombreuses applications à petit
budget.
Sylmaster T8 LED
• Plafonnier LED T8 disponible en • Durée de vie : 40.000h (L70B50)

1250x200mm et 1550x200mm • Pour montage en saillie ou suspendu
• Optique paralume en toile d’acier laqué • Version très basse luminance disponible sur
blanc demande : nous consulter
• Efficacité lumineuse jusqu’à 75lm/W • Fabriqué en France
• Disponible en blanc neutre uniquement • Garantie 3 ans
(4000K)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
SYLMASTER T8 LED
0051680 SYLMASTER T8 LED 1250 4K Blanc 20 1500 75 - 4000 80 Non - 40.000
0051681 SYLMASTER T8 LED 1250 HO 4K Blanc 40 2900 72.5 - 4000 80 Non - 40.000
0051682 SYLMASTER T8 LED 1550 4K Blanc 27 2000 74 - 4000 80 Non - 40.000
0051683 SYLMASTER T8 LED 1550 HO 4K Blanc 53 3800 71 - 4000 80 Non - 40.000
Code Désignation
Accessoires
5044007 ACC. SYLMASTER KIT MISE EN LIGNE
5044009 ACC. SYLMASTER KIT SUSPENSION
RAPIDE
5044010 ACC. SYLMASTER CÂBLE ALIM
3X1,5MM2
5044007 5044009 5044209
5044008 ACC. SYLMASTER KIT SUSPENSION EN
LIGNE
LIGNE RAPIDE
5044010 5044008 5044208
4000K
Lampe L I H F
Dimensions (mm)
1 x 36W 1250 202 85 1000
1 x 58W 1550 202 85 1000
2 x 36W 1250 202 85 1000
2 x 58W 1550 202 85 1000
DeltaWing LED
DeltaWing LED est un plafonnier capable L’optique de son diffuseur à prismes en

d’être équipé de tubes LED ou fluorescents polycarbonate a été conçue de façon à créer
T5 pour les applications standards tertiaires un halo lumineux sur le côté réduisant ainsi les
nécessitant un indice de protection IP44 et zones d’ombre au plafond grâce à une gestion
une grande résistance aux impacts telles que homogène des luminances.
les écoles par exemple.
Représentant historique du savoir-faire des
Economique et flexible, il est équipé d’un usines Sylvania, DeltaWing est entièrement
réflecteur interne masquant son appareillage, conçu et fabriqué en France.
facile à enlever pour une maintenance aisée.
DeltaWing
• Plafonnier IP44 et IK08 pour sources LED et • Disponible en standard : Ballast HF (A2) ou
fluorescentes T5 DALI intégré
• Disponible en version 1 tube ou 2 tubes T5 • Montage possible en applique ou en
(fourni avec lampes 840) suspension en utilisant le kit (à commander
• Disponible en version LED (jusqu’à 6 984 lm séparément)
avec une efficacité jusqu’à 98lm/W) • Groupe de risque photobiologique : GR=0
• Optique du diffuseur conçue de façon à • Durée de vie 50 000 h (L70B50)
créer un halo lumineux sur le côté • Garantie 5 ans
• Diffuseur à prismes en polycarbonate haute
efficacité, limitant l’éblouissement
• Réflecteur interne masquant l’appareillage
du luminaire, facile à enlever pour une
maintenance aisée
Système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
DeltaWing T5
3044600 DELTAWING PRO IP44 128 EB 840 - 32 2455 79 - 4000 85 - - -

(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
DELTAWING LED
0044871 DELTAWING LED 4000LM EB 4000K Blanc 36 4030 111.94 103 4000 80 Non - 50.000
1200MM
1200MM
1200MM
1200MM
1200MM
Lampe T5 L I H F1 F2
Dimensions (mm)
1 x 28/54W 1218 201 85 1050 1130
1 x 35/49W 1518 201 85 1350 1430
2 x 14W 618 201 85 450 530
2 x 28/54W 1218 201 85 1050 1130
2 x 32/35/45/49W 1518 201 85 1350 1430
DeltaWing Accessoires
Code Désignation
Accessoires
3044720 DELTAWING KIT DE SUSPENSION
3044724 DELTAWING KIT DE SUSPENSION CÂBLE
HORIZONTAL
3044725 DELTAWING SUPPORT ORIENTABLE
3044726 DELTAWING SUPPORT DE SÉCURITÉ
3044727 DELTAWING SUPPORT 45° FIXATION ANGLE 3044720 3044724 3044725
3044721 DELTAWING DIFFUSEUR 28/54W

3044722 DELTAWING DIFFUSEUR 35/49W
3044726 3044727
Lignes continues
Mini Continuum II LED 80
Syl-Line87
FTS NOUVEAU 90
Lignes continues 79
Mini Continuum II
Mini Continuum LED II est une solution même ligne. Chaque module comprend
d’éclairage offrant des lignes lumineuses une connexion rapide pour une installation
continues uniformes sur les murs et les électrique simple et est proposé en version
plafonds. Ce luminaire est extrêmement DALI en standard.
polyvalent et peut être encastré, semi-
encastré, monté en surface ou suspendu, Mini Continuum LED II Direct est disponible
verticalement ou horizontalement. en deux versions : l’une avec bord pour les
plafonds en plâtre; l’autre sans bord lorsqu’un
La solution est disponible en version directe/ effet invisible est requis.
indirecte ou uniquement directe avec
possibilité d’avoir les deux versions sur une
80 Lignes continues
Mini Continuum II - Direct/Indirect -
Système modulaire
• Mini Continuum II fournit des lignes • Indice de rendu des couleurs, Ra80
continues aussi bien horizontales que • Faible éblouissement : UGR<19
verticales, avec une distribution lumineuse (prismatique); UGR<21 (opale)
sans zone d’ombre
• Source de lumière sans IR/UV
• Proportions idéales : selon le fameux
• Excellente homogénéité chromatique entre
“nombre d’or”
les luminaires LED SDCM : 1
• Idéal pour les bureaux, les salles de réunion,
• Longue durée de vie : 60 000 heures à 80
les couloirs, les infrastructures éducatives,
% du flux lumineux initial (L80B10)
les musées et les bibliothèques
• Disponible également en finition noire et
• Distribution directe/indirecte (65 %
argent (autre RAL nous consulter)
d’éclairage vers le bas, 35 % vers le haut)
• Groupe de risque photobiologique : RG0
• Versions DALI en standard (flux direct/
indirect contrôlable séparément en DALI)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Diffuseur prismatique
3000K
2093093 MINI CONT. LED II D/I 1.2M WW DALI Blanc 32 3700 116 - 3000 80 Oui DALI 60.000
BLC PRISM
BLC PRISM
4000K
2059336 MINI CONT. LED II D/I 1.2M NW DALI Blanc 32 3900 122 - 4000 80 Oui DALI 60.000
BLC PRISM
BLC PRISM
Diffuseur opale
3000K
BLC OPAL
BLC OPAL
4000K
BLC OPAL
BLC OPAL
Opale - 4 000K - 1,2 M Prismatique - 4 000K - 1,2 M
Lignes continues 81
Mini Continuum II - Direct/Indirect -
Kit suspendu
• Mini Continuum II fournit des lignes • Faible éblouissement : UGR<19
continues aussi bien horizontales que (prismatique); UGR<21 (opale)
verticales, avec une distribution lumineuse • Indice de rendu des couleurs, Ra80
sans zone d’ombre
“nombre d’or”
• Longue durée de vie : 60 000 heures à
80 % du flux lumineux initial (L80B10)
• La technologie LED offre une solution
• Distribution directe ou directe/indirecte
économe en énergie avec des coûts de
(65 % d’éclairage vers le bas, 35 % vers le
maintenance réduits
haut)
• Les versions Kits Suspendus sont pré-
câblées et fournies entièrement avec des
Direct/indirect
câbles de suspension et des embouts
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
2093109 MINI CONT. LED II KIT D/I 1.2M WW DALI Blanc 32 3700 116 - 3000 80 Oui DALI 60.000
BLC PRISM
BLC PRISM
4000K
2093101 MINI CONT. LED II KIT D/I 1.2M NW DALI Blanc 32 3900 122 - 4000 80 Oui DALI 60.000
BLC PRISM
BLC PRISM
Diffuseur opale
3000K
BLC OPAL
BLC OPAL
4000K
BLC OPAL
BLC OPAL
Prismatique - 4000K - 1.2M Opale - 4000K - 1.2M
Dimensions (mm)
82 Lignes continues
Mini Continuum II - Direct - Système
modulaire sans bord
• Mini Continuum II fournit des lignes • Embouts, suspensions et accessoires de
continues aussi bien horizontales que connexion à commander séparément
verticales, avec une distribution lumineuse • Indice de rendu des couleurs, Ra80
sans zone d’ombre
• Très faible éblouissement : UGR<17
“nombre d’or”
les musées et les bibliothèques • Longue durée de vie : 60 000 heures à 80
• Distribution directe
• Versions sans bord : Cette solution
polyvalente peut être encastrée, semi-
encastrée, montée en surface ou suspendue
; horizontalement ou verticalement • Disponible également en finition noire et
• Version avec bord idéale pour les plafonds
en plâtre • Groupe de risque photobiologique : RG0
Montage interne possible
• Versions DALI en standard
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Mini Continuum II - Direct - Sans bord - 3000K
2093121 MINI CONT. LED II S.B 1.2M WW DALI Blanc 21 2207 105 - 3000 80 Oui DALI 60.000
BLC OPAL
BLC OPAL
BLC OPAL
Mini Continuum II - Direct - Sans bord - 4000K

2093115 MINI CONT. LED II S.B 1.2M NW DALI Blanc 21 2350 112 - 4000 80 Oui DALI 60.000
BLC OPAL
BLC OPAL
BLC OPAL
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Mini Continuum II - Direct Sans bord - Extensions
3000K
BLC OPAL
BLC OPAL
4000K
BLC OPAL
BLC OPAL
Mini Continuum Sans bord
86
Direct - 4000K - 1.2M 51

54 Dimensions (mm)
Lignes continues 83
Mini Continuum LED II - Direct -
Système modulaire avec bord
• Mini Continuum II fournit des lignes • Source de lumière sans IR/UV
continues aussi bien horizontales que • Très faible éblouissement : UGR<17
verticales, avec une distribution lumineuse
sans zone d’ombre
luminaires LED SDCM : 1
• Longue durée de vie : 60 000 heures à
“nombre d’or”
80% du flux lumineux initial (L80B10)
• Distribution directe
• Version avec bord idéale pour les plafonds économe en énergie avec des coûts de
en plâtre maintenance réduits
• Versions DALI en standard • Disponible également en finition noire et
• Embouts, suspensions et accessoires de argent (autre RAL nous consulter)
connexion à commander séparément • Groupe de risque photobiologique : RG0
• Indice de rendu des couleurs: Ra80
système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs d'éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Mini Continuum II - Direct - Bord - 3000K

2093133 MINI CONT. LED II BORD 1.2M WW DALI Blanc 21 2200 105 - 3000 80 Oui DALI 60.000
BLC OPAL
BLC OPAL
BLC OPAL
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Mini Continuum II - Direct - Bord - 4000K

2093127 MINI CONT. LED II BORD 1.2M NW DALI Blanc 21 2207 105 - 4000 80 Oui DALI 60.000
BLC OPAL
BLC OPAL
BLC OPAL
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Mini Continuum II - Direct - Bord - Extensions

3000K
BLC OPAL
BLC OPAL
4000K
BLC OPAL
BLC OPAL
86
2.5
Direct - 4000K - 1.2M 51

54
80
Dimensions (mm)
84 Lignes continues
Mini Continuum II - Direct -
Kit suspendu
• Mini Continuum II fournit des lignes • Indice de rendu des couleurs, Ra80
continues aussi bien horizontales que • Faible éblouissement : UGR<19
verticales, avec une distribution lumineuse (prismatique); UGR<21 (opale)
sans zone d’ombre
“nombre d’or”
luminaires LED SDCM : 3
• Longue durée de vie : 60 000 heures à 80
• Distribution directe ou directe/indirecte
(65 % d’éclairage vers le bas, 35 % vers le
haut)
• Les versions Kits Suspendus sont pré-
câblées et fournies entièrement avec des
câbles de suspension et des embouts
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
2093151 MINI CONT. LED II KIT 1.2M WW DALI Blanc 21 2095 100 - 3000 80 Oui DALI 60.000
BLC PRISM
BLC PRISM
2093143 MINI CONT. LED II KIT 1.2M NW DALI Blanc 21 2200 105 - 4000 80 Oui DALI 60.000
BLC PRISM
BLC PRISM
Diffuseur opale
BLC OPAL
BLC OPAL
BLC OPAL
BLC OPAL
Opale - 4000K - 1.2M Prismatique - 4000K - 1.2M
86
51
54
Lignes continues 85
Mini Continuum II - Accessoires
Mini Continuum II - Accessoires

2093155 ACC. CONT.LED CONNECTEUR ANGLE HORIZ.
90° BLC OPAL
2093156 ACC. CONT.LED CONNECTEUR ANGLE VERT.
90° BLC OPAL
2093157 ACC.CONT.LED CONNECT ANGLE BORD HORIZ MC2 Blanc/opale coin MC2 Blanc/opéale coin vertical MC2 Trim Connecteur Angle
90° BLC OPAL horizontal 90° 90° horizontal 90°
2054909 ACC. CONT.LED SUPPORT PLAQUES DE PLÂTRE

2054910 ACC. CONT.LED EMBOUT SANS BORD BLANC
2054912 ACC. CONT.LED EMBOUT AVEC BORD BLANC
2054914 ACC. CONT.LED KIT JOINT MÉCANIQUE
2055380 ACC. CONT.LED CONNECTEUR 5 FILS
MC2 support plaque de plâtre MC2 embout ligne sans bord MC2 embout ligne avec bords
blanc blancs
MC2 Kit joint mécanique MC2 connecteur 5 fils
86 Lignes continues
Syl-Line
Syl-Line est une gamme de lignes Syl-Line offre un flux lumineux jusqu’à
continues LED modulables. Pouvant être 6535 lm pour une efficacité lumineuse de
installée en saillie ou suspendue elle 133 lm/W pour éclairer efficacement les
convient parfaitement en neuf comme en locaux “aveugles” (espaces ne recevant pas de
rénovation. Cette gamme peut être utilisée lumière naturelle).
pour créer facilement des installations Disponible en version électronique et en
d’éclairage modulaires, et convient aux version gradable DALI, la gamme Syl-Line
applications d’espaces ouverts, telles que les offre une multitude de choix au niveau des
hypermarchés, les supermarchés, les salles de optiques et des diffuseurs.
réunion ou les entrepôts.
Lignes continues 87
Syl-Line - Unités électriques
• Luminaires LED en ligne continue, à haute • Optique : faisceau extensif (WD), faisceau
performance, suspendus ou montés en intensif (NR) ou double asymétrique (DASY)
saillie • Disponible sur demande en blanc chaud
• Spécialement conçu pour les applications (3000K)
d’espaces ouverts, telles que les • Disponible en finitions anodisées blanc et
hypermarchés ou grandes surfaces, les argent
entrepôts, les salles de réunion ou les aires
• Préparé pour une connexion mécanique et
de stockage
électrique facile en ligne continue
• Modules électroniques de 1.72m ou
• Connecteurs électriques internes Plug-and-
Syl-Line - Unité électrique (Blanc) 3.44m
Play
• Performance et rendement élevés : fournit
• Système de connexion mécanique rapide
jusqu’à 6.535lm (flux lumineux de sortie
utilisant des plaques métalliques de liaison
du modèle à double asymétrie), ce qui
équivaut à 133lm/W (rendement total du • Durée de vie 50.000h à 70% de maintien
système) du flux (L70B50)
• Choisissez entre des systèmes de goulottes • Classe d’énergie : A++, A+, A

à 5, 8 ou 10 compartiments • Fabriqué en France
• Disponible en version électronique non
dimmable et dimmable DALI
Syl-Line - Unité électrique (Blanc) ou version

gradable DALI - Vue en profil
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Technologie de Durée de vie
système lumineux luminaire faisceau couleur (K) des couleurs gestion (hrs)
(W) (lm) (lm/W) (°) (IRC)
Module Syl-Line – Blanc
0042070 SYL-LINE 3.44M 5 FILS BLANC Blanc - - - - - - - - -
0042071 SYL-LINE 1.72M 5 FILS BLANC Blanc - - - - - - - - -
Syl-Line LED-Unité électrique

Électronique
0042112 SYL-LINE GT3R 4K WD BLANC Blanc 49 6342 129 Extensive 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
0042114 SYL-LINE GT3R 4K DASY BLANC Blanc 49 6535 133 DASY 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
Variation DALI
0042130 SYL-LINE GT3R 4K DALI WD BLANC Blanc 50 6342 126 Extensive 4000 80 Oui DALI 50.000
0042131 SYL-LINE GT3R 4K DALI NR BLANC Blanc 50 6476 128 Intensive 4000 80 Oui DALI 50.000
0042132 SYL-LINE GT3R 4K DALI DASY BLANC Blanc 50 6535 130 DASY 4000 80 Oui DALI 50.000
Légende: GT3R = carte à LED 3 rangées; 4K = Blanc neutre (4,000K); WD = Faisceau extensif; NR = Faisceau intensif; DASY = Faisceau asymétrique double; DALI = À gradation DALI
+ + =
Module blanc Unité électrique Kit de suspension Syl-Line LED Blanc
(Blanc) Optique double asymétrique
double
asymétrique)
1720
75
71
1720 3440
75 75
71 71
Dimensions (mm) 3440

75
71
88 Lignes continues
Syl-Line - Accessoires
Code Désignation
Syl-Line – Options de suspension
0042255 SYL-LINE SUPPORT FIXATION SAILLIE X10
0042256 SYL-LINE KIT DE SUSPENSION 6M
0042257 SYL-LINE KIT DE SUSPENSION 6M X10
0042258 SYL-LINE KIT DE SUSPENSION 3M X10
0042076 SYL-LINE ALIMENTATION ENFICHABLE
BLANC Syl-Line - Support fixation Syl-Line - Kit de suspension Syl-Line - Kit pour luminaires
0042080 COUVERCLE SYL-LINE 3R BLANC en saillie montés en saillie (fixation sur
plafond dur)
Syl-Line - Alimentation Syl-Line - Alimentation Syl-Line - Couvercle blanc

enfichable insérable
≤ 500 A A
230-240V~
≤ 200 ≤ 200 ≤ 200
MCB 16A
A B Tybe B
≤ 1720 1720 x 12
≤ 3440 3440 x6
≤ 500 A A
230-240V~ 230-240V~
≤ 200 ≤ 200 ≤ 200 ≤ 200
Dimensions (mm)
Lignes continues 89
NOUVEAU
FTS (Fast Trunking System)
Un système flexible d’éclairage LED haute performance pour

créer les lignes continues de lumière qui valoriseront vos
espaces de vente. FTS est spécifiquement conçu pour les
espaces tels que les super/hypermarchés, les grands magasins,
les entrepots ou encore les ateliers de montage. FTS est
hautement efficace, se connecte rapidement (plug and play)
pour créer des schémas d’éclairage efficaces pour des retours
sur investissement courts.
90 Lignes continues
NOUVEAU
• Chemin lumineux LED disponible en • Diffuseur et corps en polycarbonate traités

dimension 1720 mm ou 3400mm anti-UV (pas de décoloration jaunâtre avec
• Gamme très performante offrant jusqu’à le temps)
152lm/W d’efficacité et une longue durée • Muni d’ un diffuseur en PMMA
de vie soit 50 000h (L80B50) et 80 000 h (Polyméthacrylate de méthyle) conçu pour
(L70B50) optimiser le confort et l’uniformité
• Disponible en version DALI pour encore • Etriers en acier inoxydable
plus d’efficacité
• Corps du luminaire en acier inoxydable avec
revêtement laqué blanc
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
FTS (Fast Trunking System LED)
1720mm 3Phases 4000K
0052196 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM LARGE Blanc 59 9000 152 Extensive 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
0052198 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM INTENSIF Blanc 59 9000 152 Intensive 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
0052200 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM DOUBLE Blanc 59 9000 152 DASY 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
ASYM
0052202 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM ASYM Blanc 59 9000 152 ASY-L 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
GAUCHE
0052204 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM ASYM Blanc 59 9000 152 ASY-R 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
DROIT
1720mm DALI 4000K
0052206 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM LARGE Blanc 59 9000 152 Extensive 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052208 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM INTENSIF Blanc 59 9000 152 Intensive 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052210 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM DOUBLE Blanc 59 9000 152 DASY 4000 80 Oui DALI 50.000
ASYM DALI
0052212 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM ASYM Blanc 59 9000 152 ASY-L 4000 80 Oui DALI 50.000
GAUCHE DALI
0052214 FTS-LED 1720MM 4000K 9000LM ASYM Blanc 59 9000 152 ASY-R 4000 80 Oui DALI 50.000
DROIT DALI
3440mm 3 Phases 4000K
0052197 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM LARGE Blanc 118 18000 152 Extensive 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
0052199 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM INTENSIF Blanc 118 18000 152 Intensive 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
0052201 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM DOUBLE Blanc 118 18000 152 DASY 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
ASYM
0052203 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM ASYM Blanc 118 18000 152 ASY-L 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
GAUCHE
0052205 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM ASYM Blanc 118 18000 152 ASY-R 4000 80 Non Marche / arrêt 50.000
DROIT
3440mm DALI 4000K
0052207 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM LARGE Blanc 118 18000 152 Extensive 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052209 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM INTENSIF Blanc 118 18000 152 Intensive 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI
0052211 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM DOUBLE Blanc 118 18000 152 DASY 4000 80 Oui DALI 50.000
ASYM DALI
0052213 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM ASYM Blanc 118 18000 152 ASY-L 4000 80 Oui DALI 50.000
GAUCHE DALI
0052215 FTS-LED 3440MM 4000K 18000LM ASYM Blanc 118 18000 152 ASY-R 4000 80 Oui DALI 50.000
DROIT DALI
Légende : DASY : double asymétrique ; ASY-L : asymétrique gauche ; ASY-R : asymétrique droite.
Lignes continues 91
NOUVEAU

Accessoires
0052220 FTS-LED 1720MM UNITE VIDE
0052221 FTS-LED ACC ALIM LIVE FEED
0052222 FTS-LED ACC SUSP KIT STD
0052223 FTS-LED ACC SUSP KIT AVEC CROCHET
0052224 FTS-LED ACC SUSP KIT 3M AVEC CABLE

Alimentation Kit susp. standard Crochet de suspension
0052225 FTS-LED ACC FERMETURE DE PROTECTION
Câble de suspension de 3 m Cache de protection anti

poussiere
NR – Faisceau intensif WD - Faisceau extensif DASY - Faisceau double asymétrique
ASY-L - Faisceau ASY-R - Faisceau

asymétrique gauche asymétrique droite
88 88
60 60
1720 3440
1871 3591
92 Lignes continues
Luminaires sur pied
FreeOffice NOUVEAU 96
Luminaires sur pied 95

NOUVEAU
FreeOffice
Votre bureau est reconnu pour jouer un rôle Sylvania a développé une gamme très
essentiel dans la productivité, la santé et innovante et sophistiquée de luminaires LED
le bien-être des employés. Comme nous le sur pied pour les bureaux qui nécessitent la
savons tous, un bureau est «vivant»: il peut flexibilité d’un éclairage d’ambiance et de
s’agrandir ou se réduire en fonction de l’usage tâches spécifiques dans des environnements
que vous lui avez prévu. Par conséquent, où l’éclairage est trop souvent un atout
qu’il s’agisse d’un bureau autonome et oublié.
indépendant dans un immeuble résidentiel
ou d’un «réseau» de bureaux mondiaux reliés
entre eux, chez Sylvania, nous aurons toujours
une solution pour vous.
96 Luminaires sur pied

NOUVEAU
FreeOffice
• Optique microprismatique haute • Disponible en 4000K et deux flux lumineux

performance pour contrôler l’éblouissement (12.000-14.000lm)
• Éclairage direct et indirect (20/80) pour une • Gradation vers le haut/bas contrôlée à
distribution très homogène des luminances l’aide d’un bouton poussoir
• Très faible éblouissement, UGR <16 pour • Poteau de 2m idéal pour tous les types de
un confort visuel maximum dépassant les bureaux
exigences de la norme EN 12464-1 • 3 finitions : blanc, gris ou noir
• Très efficace – jusqu’à 132lm/W • Gestion par détecteur de présence/lumière
• Durée de vie : 55.000 heures (L80B50) du jour disponible. Programmable avec la
• Durée de vie du driver : 100.000 heures télécommande disponible séparément
• Scintillement très faible <5% • Groupe de risque photobiologique selon NF

EN 60598-1: RG0
• Indice de rendu des couleurs (Ra) > 80 pour
les espaces de travail
• Consistance des couleurs entre les
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
FreeOffice - Haute Efficacité (HE - 12000lm)
4000K - CRI80
0060780 FREEOFFICE D/I 12 BLANC EC Blanc 93 12.150 131 10 4000 80 Oui Switch Dim 55.000
0060781 FREEOFFICE D/I 12 NOIR EC Noir 93 12.150 131 10 4000 80 Oui Switch Dim 55.000
0060782 FREEOFFICE D/I 12 GRIS EC Gris 93 12.150 131 10 4000 80 Oui Switch Dim 55.000
0060786 FREEOFFICE D/I 12 PIR BLANC EC Blanc 93 12.150 131 10 4000 80 Oui PIR 55.000
0060787 FREEOFFICE D/I 12 PIR NOIR EC Noir 93 12.150 131 10 4000 80 Oui PIR 55.000
0060788 FREEOFFICE D/I 12 PIR GRIS EC Gris 93 12.150 131 10 4000 80 Oui PIR 55.000
FreeOffice - Haut Flux (HO - 14000lm)
4000K - CRI80
0060792 FREEOFFICE D/I 14 BLANC EC Blanc 107 14.100 132 10 4000 80 Oui Switch Dim 55.000
0060793 FREEOFFICE D/I 14 NOIR EC Noir 107 14.100 132 10 4000 80 Oui Switch Dim 55.000
0060794 FREEOFFICE D/I 14 GRIS EC Gris 107 14.100 132 10 4000 80 Oui Switch Dim 55.000
0060798 FREEOFFICE D/I 14 PIR BLANC EC Blanc 107 14.100 132 10 4000 80 Oui PIR 55.000
0060799 FREEOFFICE D/I 14 PIR NOIR EC Noir 107 14.100 132 10 4000 80 Oui PIR 55.000
0060800 FREEOFFICE D/I 14 PIR GRIS EC Gris 107 14.100 132 10 4000 80 Oui PIR 55.000
Accessoires
9048885 FreeOffice PIR Telecommande Basic DIM
FreeOffice D/I 12 Noir EC FreeOffice D/I 14 Noir EC
Luminaires sur pied 97

Downlights
Ascent 150 100
Ascent 100 NOUVEAU 110
Insaver Slim NOUVEAU 123
Insaver LED II 126
Insaver 75 LED 131
Insaver HE Topper LED 134
Expospot NOUVEAU 136
Downlight IP44 NOUVEAU 144
eco Downlight Flat - Dimmable NOUVEAU 147
eco Downlight Flat - Non Dimmable NOUVEAU 150
Downlights 99
Ascent 150 II
Ascent 150 II offre un flux lumineux pouvant

atteindre 131lm/W. Il est proposé en version
faible éblouissement UGR <19, parfait pour
les applications d’éclairage de bureaux.
100 Downlights
Ascent 150 II - Réflecteur aluminium 20
44
• Une véritable alternative économique et
efficace aux downlights fluocompactes,
alliant confort visuel et performances
élevées
• Durée de vie de 50.000 heures (L90B10) -
Maintenance réduite
• Températures de couleur : 4000K et
3000K, avec un IRC 80
• Large choix d’accessoires décoratifs
• Version UGR<19 disponible
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Ascent 150 II 10W Rond
3000K
2059340 ASCENT 150 II 1100LM 3000K STD ALU Argent 10 1123 113 80 3000 80 Non - 50.000
2059341 ASCENT 150 II 1100LM 3000K DALI ALU Argent 10 1123 113 80 3000 80 Oui DALI 50.000
4000K

3000K
4000K
Ascent 150 II 10W - Ascent 150 II 10W - Ascent 150 II 14W - Ascent 150 II 14W -
3000K 4000K 3000K 4000K
Dimensions (mm)
Downlights 101
Ascent 150 II - Réflecteur aluminium 20
44
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
4000K
2059445 ASCENT 150 II BUREAU 3000K DALI ALU Argent 22 2052 93 80 3000 80 - DALI 50.000

3000K
4000K
Ascent 150 II 19W 3000K Ascent 150 II 28W 3000K
102 Downlights
Ascent 150 II - Réflecteur blanc 20
44
• Une véritable alternative économique et • Indice de protection IP44
efficace aux downlights CF-L existants, • Large choix d’accessoires décoratifs
adaptée à un large éventail d’applications
• Disponible en 3000 et 4000K
• IRC 80
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
2059446 ASCENT 150 II 2100LM 3000K DALI BLA Blanc 19 2082 110 80 3000 80 Oui DALI 50.000
4000K

3000K
4000K
Ascent 150 II 19W - 3000K Ascent 150 II 19W - 4000K Ascent 150 II 28W - 3000K Ascent 150 II 28W - 4000K
Dimensions (mm)
Downlights 103
Ascent 150 II Rond Accessoires
160mm Ø Accessoires
2028614 ACC. 160MM COLLERETTE BLANC
2028038 ACC. 160MM COLLERETTE ARGENT
2028034 ACC. VERRE CLAIR IP44 BLA
2028600 ACC. 160MM VERRE CLAIR IP44 ARG
Collerette uniquement Protection en polycarbonate Verre de protection clair
2028036 ASCENT100 ARCH 160 ACC. VERRE OPALISÉ IP44
160mm Argent IP54, 160mm Blanc IP44 160mm Blanc
2028602 ACC. 160MM VERRE DÉPOLI IP44 ARG
2039013 ACC. PC COVER IP44
2038980 ACC. 160MM ANNEAU FLOTTANT VERRE DÉPOLI
2038984 ACC. 160MM ANNEAU FLOTTANT GEL BLEU
2028060 ACC. 160MM DISQUE FLOTTANT DÉPOLI BLANC
2028608 ACC. 160MM DISQUE FLOTTANT DÉPOLI ARGENT
2034493 ACC. 160MM CYLINDRE DÉPOLI/BLEU BLANC
2028549 ACC. 160MM CYLINDRE DÉPOLI/CLAIR BLANC
2028612 ACC. 160MM CYLINDRE DÉPOLI/CLAIR ARG Anneau flottant en verre Disque en verre flottant Anneau bleu et cylindre en
Gel bleu 160mm Blanc entièrement dépoli 160mm Blanc verre dépoli 160mm Blanc
Verre de protection dépoli

IP44 160mm Argent
104 Downlights
Ascent 150 II WallWasher 20
44
• Une véritable alternative économique et • Diffuseur aluminisé hautement
efficace aux downlights fluocompactes, réfléchissant, réflecteur en aluminium sans
alliant confort visuel et performances irisation offrant un confort visuel optimal
élevées • Ne peut être utilisé avec les accessoires
• Diffuseur fournissant une excellente Ascent 150 II 160mm
distribution de la lumière, et réduisant les • Durée de vie : 50.000 heures (L90B10)
multiples effets d’ombre provoqués par les
puces LED individuelles
système lumineux lumineuse faisceau (°) couleur des couleurs d’éclairage (h)
Ascent 150 II WallWasher, 14W Rond
3000K
2059372 ASCENT 150 II WW 1600LM 3000K Argent 14 1613 114 - 3000 80 Non - 50.000
STD ALU
2059373 ASCENT 150 II WW RD 1600LM 3000K Argent 14 1613 114 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI ALU
4000K
STD ALU
2059375 ASCENT 150 II WW 1700LM 4000K Argent 14 1718 121 - 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI ALU
Ascent 150 II WallWasher, 28W Rond

3000K
STD ALU
DALI ALU
4000K
STD ALU
DALI ALU
Ascent 150 II WW 14W Ascent 150 II WW 14W Ascent 150 II WW 28W Ascent 150 II WW 28W
- 3000K - 4000K - 3000K - 4000K
Downlights 105
Ascent 150 II Carré - 20
Réflecteur aluminium 44
• Downlight carré décoratif
• Une véritable alternative économique et
efficace aux downlights CF-L existants
• Idéal pour les espaces de travail
• Disponible en 3000 et 4000K
• IRC 80
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Technologie Durée de vie
système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs de gestion (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Ascent 150 II Carré 10W
3000K
2059380 ASCENT 150 II CARRE 1100LM 3000K Blanc 10 1163 117 80 3000 80 Non - 50.000
STD ALU
2059381 ASCENT 150 II CARRE 1100LM 3000K Blanc 10 1163 117 80 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI ALU
4000K
STD ALU
DALI ALU

3000K
STD ALU
DALI ALU
4000K
STD ALU
DALI ALU
106 Downlights
Ascent 150 II Carré - 20
Réflecteur aluminium 44
3000K
STD ALU
DALI ALU
4000K
2059400 ASCENT 150 II CARRE 2400LM 4000K Blanc 19 2483 131 80 4000 80 - LED 50.000
STD ALU
DALI

3000K
STD ALU
DALI ALU
4000K
STD ALU
DALI ALU
158
154
188
175SQ
C/O = 175
Dimensions (mm)
Downlights 107
Ascent 150 Carré WallWasher 20
44
• Une solution éco-performante idéale pour • Fournit une excellente illumination verticale
le remplacement des lèche-murs CF-L • Des versions haute efficacité, haut
existants rendement, très haut rendement en
• Convient pour une large gamme fonction de vos besoins
d’applications, par exemple la vente au • Même découpe de plafond que le modèle
détail ou les vitrines downlight de l’Ascent 150 carré
• Il offre une uniformité de l’éclairage total • Durée de vie : 50.000 heures (L90B10)
du plafond au plancher
Ascent 150 Carré WallWasher, 17W
3000K
2055986 ASCENT 150 II WW SQ 900LM 3000K Blanc 17 896 53 - 3000 80 Non - 50.000
STD ALU
2055987 ASCENT 150 II WW SQ 900LM 3000K Blanc 17 896 53 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI ALU
4000K
STD ALU
DALI ALU

3000K
STD ALU
DALI ALU
4000K
2055992 ASCENT 150 II WW SQ 1100LM 4000K Blanc 22 1195 54 30 4000 80 Non - 50.000
STD ALU
DALI ALU

3000K
2055994 ASCENT 150 II WW SQ 1500LM 3000K Blanc 30 1521 50 30 3000 80 Non - 50.000
STD ALU
DALI ALU
4000K
STD ALU
2055997 ASCENT 150 II WW SQ 1500LM 4000K Blanc 30 1557 52 30 4000 80 Oui DALI 50.000
DALI ALU
108 Downlights
Ascent 150 Carré WallWasher 20
44
2055988 17W - 4000K 2055992 22W - 4000K 2055996 30W - 4000K
Downlights 109
NOUVEAU
Ascent 100 II
Ascent 100 II a été conçu pour les petites

ouvertures de plafond de 120 ou 160mm.
Une solution d’éclairage parfaite pour les
couloirs et zones de circulation avec une
consommation 50% plus basse que les
solutions fluo-compactes traditionnelles.
110 Downlights
NOUVEAU
Ascent 100 II Arch 120 20
40
• Downlight LED, en remplacement direct de • Disponible en version Dali
la version fluo-compacte, jusqu’à 25W • Idéal pour l’éclairage des bureaux, halls
• Flux lumineux : jusqu’à 3700lm en version d’accueil, zones de réception
VHO et jusque 144lm/W en version HE • Groupe de risque photobiologique : GR0
• Disponible en 3000K / 4000K • Garantie 5 ans
• IRC>80
• Durée de vie (L80B10) : 60.000 heures
• Large gamme d’accessoires
Ascent 100 II Arch 120
Ascent 100 II Arch 120 installé
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Ascent 100 II Arch - 5W
3000K
2060500 ASCENT 100 II ARCH 120 HE 650LM RAL9016 5 638 128 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060502 ASCENT 100 II ARCH 120 HE 650LM RAL9016 5 638 128 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Ascent 100 II Arch - 5W 3000K Ascent 100 II Arch - 5W 4000K
Downlights 111
NOUVEAU
40
3000K
2060510 ASCENT 100 II ARCH 120 HO 900LM RAL9016 8 900 113 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060512 ASCENT 100 II ARCH 120 HO 900LM RAL9016 8 900 113 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI

3000K
2060520 ASCENT 100 II ARCH 120 VHO 1200LM RAL9016 10 1160 116 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060522 ASCENT 100 II ARCH 120 VHO 1200LM RAL9016 10 1160 116 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
4000K STD
2060527 ASCENT 100 II ARCHI 120 VHO 1200LM RAL9016 10 1228 123 85 4000 80 Oui DALI 60.000
4000K DALI
Ascent 100 II Arch 8W 3000K Ascent 100 II Arch 10W 3000K
112 Downlights
NOUVEAU
40
3000K
2060530 ASCENT 100 II ARCH 120 VVHO 1900LM RAL9016 18 1887 105 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060532 ASCENT 100 II ARCH 120 VVHO 1900LM RAL9016 18 1887 105 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
2060535 ASCENT 100 II ARCHI 120 VVHO 2000LM RAL9016 18 2029 113 85 4000 80 Non - 60.000
4000K STD
2060537 ASCENT 100 II ARCHI 120 VVHO 2000LM RAL9016 18 2029 113 85 4000 80 Oui DALI 60.000
4000K DALI

Ascent 100 II Arch 120 Accessoires
2028033 ASCENT100 ARCH 120 ACC. VERRE CLAIR
IP44
2028035 ASCENT100 ARCH 120 ACC. VERRE
OPALISÉ IP44
2039012 ASCENT100 ARCH 120 ACC. PC COVER
IP44
2028033 2028035 2039012
Ascent 100 II Arch 18W 3000K Ascent 100 II Arch 18W 4000K
Dimensions (mm)
Downlights 113
NOUVEAU
Ascent 100 II Déco 120 20
40
• Une véritable alternative économique LED • L’accessoire en anneau Kometa créé un halo
en remplacement des luminaires originaux de lumière diffuse indirecte sur le plafond
LED 100 Deco (120) à simple lampe fluo- pour un effet décoratif
compacte • Durée de vie : 60.000 heures (L80B10)
• Consomme 50% d’énergie en moins qu’un
encastré fluocompact
• Le réflecteur décoratif peut accueillir un
éventail d’accessoires en polycarbonate
« clipsable » de l’offre exitante LED Deco
Ascent 100 II Déco 120
120
Ascent 100 Déco 120 +

accessoire Kometa
Ascent 100 II Déco - 5W
3000K
2060600 ASCENT 100 II DECO 120 HE 650LM RAL9016 5 638 128 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060602 ASCENT 100 II DECO 120 HE 650LM RAL9016 5 638 128 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Ascent 100 II Déco - 5W 3000K Ascent 100 II Déco - 5W 4000K
114 Downlights
NOUVEAU
40
3000K
2060610 ASCENT 100 II DECO 120 HO 900LM RAL9016 8 900 113 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060612 ASCENT 100 II DECO 120 HO 900LM RAL9016 8 900 113 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI

3000K
2060620 ASCENT 100 II DECO 120 VHO 1200LM RAL9016 10 1160 116 85 3000 80 Non - 60.000
3000K STD
2060622 ASCENT 100 II DECO 120 VHO 1200LM RAL9016 10 1160 116 85 3000 80 Oui DALI 60.000
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Ascent 100 II Déco - 8W 3000K Ascent 100 II Déco 1160/1230lm - 10W 3000K
Dimensions (mm)
Downlights 115
Ascent 100 II Déco 120 - Accessoires
Ascent 100 II Déco 120: Accessoires

2059235 ASCENT100 DECO 120 ACC. KOMETA
2028039 ASCENT100 DECO 120 ACC. DIFFUSEUR CLAIR IP44
2028041 ASCENT100 DECO 120 ACC. DIFFUSEUR OPALISÉ IP44
2028043 ASCENT100 DECO 120 ACC. DIFFUSEUR PRISMATIQUE IP44
2059235 2028039 2028041
2028045 LENTILLE IP 44 LÈCHE-MUR DIAMÈTRE 120
2028047 ASCENT100 DECO 120 ACC. BAGUE OPALISÉ
2028043 2028045
116 Downlights
NOUVEAU
40
• Une véritable alternative économique LED • Version SylSmart disponible
en remplacement des luminaires originaux • Consomme 50% d’énergie en moins qu’un
LED 100 Arch (160) à simple lampe fluo- encastré fluocompact
compacte
• Le réflecteur architectural peut accueillir un
• Flux lumineux identique et distribution éventail d’accessoires décoratifs en verre de
lumineuse améliorée comparé à la version la gamme LED 100 160 Arch existante
LED 100 fluo-compacte
Ascent 100 II Arch 160
Ascent 100 Arch 160 installé
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Dimensions (mm)
Downlights 117
NOUVEAU
40
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
2059129 ASCENT 100 II ARCH 160 HO 1900LM RAL9016 17 1921 113 85 4000 80 Oui SylSmart 60.000
4000K SSC01 SSC

3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Dimensions (mm)
118 Downlights
NOUVEAU
40
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI

Ascent 100 II Arch 160: Accessoires
2028034 ASCENT100 ARCH 160 ACC. VERRE
CLAIR IP44
2028048 ASCENT100 DECO 160 ACC. BAGUE
OPALISÉ
2039013 ASCENT100 ARCH 160 ACC. PC COVER
IP44
2028034 2028048 2039013
Dimensions (mm)
Downlights 119
NOUVEAU
40
• Une véritable alternative économique LED • Le nouvel accessoire en anneau Kometa
en remplacement des luminaires originaux créé un halo de lumière diffuse indirecte sur
LED 100 Deco (160) à simple lampe fluo- le plafond pour un effet décoratif
compacte • Durée de vie : 60.000 heures (L80B10)
• Consomme 50% d’énergie en moins qu’un
encastré fluo-compact
• Le réflecteur décoratif peut accueillir un
éventail d’accessoires en polycarbonate
« clipsable » de l’offre exitante LED Deco
160
Ascent 100 II Déco 160
Ascent 100 Déco 160 installé

(accessoire nécessaire)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Ascent 100 II Déco - 30W 3000K Ascent 100 II Déco - 30W 4000K
Dimensions (mm)
120 Downlights
NOUVEAU
40
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI

3000K
3000K STD
3000K DALI
4000K
4000K STD
4000K DALI
Ascent 100 II Déco 17W Ascent 100 II Déco 25W

4000K 4000K
94
Ø160
Ø189
Ø178 (CUT OUT)
Dimensions (mm)
Downlights 121
Ascent 100 II Déco 160 - Accessoires

Ascent 100 II Déco 160 : Accessoires
2059236 ASCENT100 DECO 160 ACC. KOMETA
ASCENT100 DECO 160 ACC. DIFFUSEUR
2028040
CLAIR IP44
2028042
OPALISÉ IP44
2028044 2028036 2028040 2028042
PRISMATIQUE IP44
2028046 LENTILLE IP 44 LÈCHE-MUR DIAMÈTRE 160
2028048 ASCENT100 DECO 160 ACC. BAGUE OPALISÉ
2028044 2028046 2028048
122 Downlights
NOUVEAU
Insaver Slim
Insaver Slim est une gamme complète de parfaites pour les établissements commerciaux
downlights avec un flux lumineux allant de et hôteliers où les luminaires à haut flux
1050lm à 4950lm. lumineux sont adaptés aux plafonds hauts.
Les lentilles spécialement conçues avec le La gamme bénéficie d’une grande efficacité :
réflecteur en aluminium permettent un jusqu’à 124 lm/W, ce qui permet encore plus
éblouissement de niveau UGR<19 pour des d’économies d’énergie en remplacement des
flux lumineux jusqu’à 2400lm - parfait pour lampes traditionnelles.
les bureaux, les salles de classe ou toutes les
zones où le confort lumineux est nécessaire. Insaver Slim dispose d’une durée de vie de
Sa faible profondeur d’encastrement 50.000 heures et une garantie de 5 ans.
inférieure à 60 mm en fait l’un des downlights
UGR19 les plus compacts sur le marché.
Les versions à haut flux de 2900-4950lm sont
Downlights 123
NOUVEAU
Insaver Slim 20
44
• Une large gamme de flux lumineux allant diamètres d’encastrement pour les versions
de 1050lm à 4950lm pour répondre aux carrées de 150 mm et 200 m
exigences des établissements résidentiels, • Des versions rondes, carrées, encastrées
hôteliers ou commerciaux et montées en saillie sont disponibles pour
• UGR<19 pour les valeurs de flux lumineux couvrir tous les besoins
de 1050lm à 2400lm avec un diamètre • Niveau de scintillement < 5 %
d’encastrement de 150 mm, 175 mm et
• Boîtier repiquable Loop-In Loop-Out (LILO)
205 mm
pour une installation rapide
• UGR<21 pour les flux lumineux de 2900lm
• La structure est constituée d’un dissipateur
Insaver Slim - Encastré à 4950lm avec un diamètre d’encastrement
de chaleur en aluminium, de lentilles en
de 225 mm
polycarbonates et d’une collerette blanche
• L’indice de protection IP44 à l’avant (RAL 9003)
pour la version encastrée permet une
• Pour les plafonds avec isolation, utiliser le
installation dans les zones humides (indice
petit boîtier d’encastrement (3007940)
de protection IP20 pour les versions avec
pour les downlights 9W et 13W et le grand
montage en saillie)
boîtier d’encastrement (3007950) pour les
• Grande efficacité : jusqu’à 124 lm/w downlights 20W et plus
(Versions à haut flux 4000K)
• Longue durée de vie : 50.000h (L70B50)
• Remplacement facile des lampes
• Groupe de risque photobiologique RG1
traditionnelles avec 4 diamètres
Insaver Slim - Montage en saillie • SDCM < 5
d’encastrement pour les versions rondes de
150 mm, 175 mm, 205 mm, 225 mm et 2
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Insaver Slim - Encastré
UGR<19 3000K
0030300 INSAVER SLIM UGR19 IP44 150 1050LM 830 Blanc 9 1050 117 62 3000 80 Non - 50.000
0030314 INSAVER SLIM SQUARE UGR19 IP44 200 Blanc 20 2250 113 58 3000 80 Non - 50.000
2250LM 830
UGR<19 4000K
0030315 INSAVER SLIM SQUARE UGR19 IP44 200 Blanc 20 2400 120 58 4000 80 Non - 50.000
2400LM 840
Haut flux 3000K
0030306 INSAVER SLIM IP44 225 2900LM 830 Blanc 25 2900 116 60 3000 80 Non - 50.000
Haut flux 4000K
124 Downlights
NOUVEAU
Insaver Slim 20
44
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Insaver Slim - montage en saillie
UGR<19 3000K
0030316 INSAVER SLIM UGR19 165 1050LM 830 SAILLIE Blanc 9 1050 117 61 3000 80 Non - 50.000
UGR<19 4000K
0030317 INSAVER SLIM UGR19 165 1075LM 840 SAILLIE Blanc 9 1075 119 61 4000 80 Non - 50.000
Code Désignation
Accessoires
3007940 COFFRET ISOLATION PETIT 300X300X150
3007950 COFFRET ISOLATION GRAND 545X300X150
Insaver Slim UGR19 IP44 150 Insaver Slim UGR19 IP44 175 Insaver Slim UGR19 IP44 205
1075lm 840 1600lm 840 2400lm 840
Insaver Slim IP44 225 3050lm Insaver Slim IP44 225 4100lm Insaver Slim IP44 225 4950lm
840 840 840
164mm
60mm
50mm
94mm
145mm 205mm
164mm
220mm
Insaver Slim 150 Insaver Slim 205 Insaver Slim montage en saillie 165
60mm
60mm
60mm
202 x 202mm 225mm

175mm
193mm 217x 217mm 240mm
Insaver Slim 175 Insaver Slim 200 Carré Insaver Slim 225
Downlights 125
Insaver LED II
• Insaver LED est disponible en version • Dissipateur AGC ‘Advanced Graphite

encastrée ou pour montage en surface Composite’ 50% plus léger que
• Système de fixation LumiClip : tout-en-un, l’aluminium, plus grande surface de
facile et rapide à installer refroidissement
• Réflecteur segmenté, développé pour • Point de contact magnétique : fixez les

une meilleure efficacité des puces led, accessoires sans outils et en toute sécurité
permettant des rendements supérieurs
126 Downlights
Insaver LED II - Encastré 23
• Flux lumineux jusqu’à 2400lm parfait • Accessoires disponibles:

pour le remplacement des luminaires CFL - Réflecteur UGR<19 – magnétique
2-lampes - Verre flottant – magnétique
• Efficacité lumineuse : jusqu’à 114lm/W - Protection IP44 – à baïonette
• Accessoire UGR<19 disponible (à • Solution LED à la longue durée de vie de

commander séparément) 50.000 heures (L70B50), et faible entretien
• Disponible en version électronique, • Classe d’énergie: A++, A+, A

dimmable DALI ou dimmable 1-10V
- Dimmable DALI compatible bouton
Encastré poussoir
• Faible hauteur d’encastrement de 87mm
Verre flottant Réflecteur segmenté
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Low Output
3000K
3098100 INSAVER 150 LED II LO 3000K EB Blanc 17 1650 97 76 3000 80 Non - 50.000
3098102 INSAVER 150 LED II LO 3000K EB 1-10V Blanc 17 1650 97 76 3000 80 Oui 1-10V 50.000
3098104 INSAVER 150 LED II LO 3000K EB DALI Blanc 17 1650 97 76 3000 80 Oui DALI 50.000
4000K
3098101 INSAVER 150 LED II LO 4000K EB Blanc 17 1940 114 76 4000 80 Non - 50.000
3098103 INSAVER 150 LED II LO 4000K EB 1-10V Blanc 17 1940 114 76 4000 80 Oui 1-10V 50.000
3098105 INSAVER 150 LED II LO 4000K EB DALI Blanc 17 1940 114 76 4000 80 Oui DALI 50.000
87
Plafondopening 150
169
Downlights 127
Insaver LED II - Encastré 23
High Output
3000K
3098114 INSAVER 150 LED II HO 3000K EB Blanc 22 2088 95 76 3000 80 Non - 50.000
3098116 INSAVER 150 LED II HO 3000K 1-10V Blanc 22 2088 95 76 3000 80 Oui 1-10V 50.000
3098118 INSAVER 150 LED II HO 3000K DALI Blanc 22 2088 95 76 3000 80 Oui DALI 50.000
4000K
3098115 INSAVER 150 LED II HO 4000K EB Blanc 22 2400 109 76 4000 80 Non - 50.000
3098119 INSAVER 150 LED II HO 4000K DALI Blanc 22 2400 109 76 4000 80 Oui DALI 50.000

Accessoires
3098128 INSAVER 150/175 LED II ACCESSOIRE UGR19
3098129 INSAVER 150 LED II VERRE FLOTTANT
3098150 INSAVER 150 LED II ACCESSOIRE IP44
Réflecteur anti-éblouissement Verre de protection IP44 Verre flottant

UGR<19
105º 105º
90º 90º
75º 75º
60º 300 60º
450
45º 45º
600
30º 15º 0º 15º 30º

(cd/klm) = 100%
C0 - C180 C90 - C270
Insaver LED II
87
Plafondopening 150
169
Dimensions (mm)
128 Downlights
Insaver LED II - En saillie 23
• Version en saillie, livré complète avec • Longue durée de vie de 50.000 heures
module de montage en saillie (L70B50), et faible entretien
• Flux lumineux jusqu’à 2400lm • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Disponible en version électronique, • La technologie LED est une solution
dimmable DALI ou dimmable 1-10V économe en énergie qui génère des frais
- dimmable DALI à fonction Switch Dim d’entretien réduits
• Accessoires disponibles :
- Réflecteur UGR<19 - magnétique
- Verre flottant - magnétique
En saillie
- Protection IP44 - à baïonette
Réflecteur segmenté avec

accessoire UGR<19
Haute efficacité
3000K
3098168 INSAVER 150 LED II LO 3000K SAILLIE Blanc 17 1650 97 76 3000 80 Non - 50.000
3098170 INSAVER 150 LED II LO 3000K 1-10V SAILLIE Blanc 17 1650 97 76 3000 80 Oui 1-10V 50.000
3098172 INSAVER 150 LED II LO 3000K DALI SAILLIE Blanc 17 1650 97 76 3000 80 Oui DALI 50.000
4000K
3098169 INSAVER 150 LED II LO 4000K SAILLIE Blanc 17 1940 114 76 4000 80 Non - 50.000
3098171 INSAVER 150 LED II LO 4000K 1-10V SAILLIE Blanc 17 1940 114 76 4000 80 Oui 1-10V 50.000
3098173 INSAVER 150 LED II LO 4000K DALI SAILLIE Blanc 17 1940 114 76 4000 80 Oui DALI 50.000
Flux élevé
3000K
3098174 INSAVER 150 LED II HO 3000K SAILLIE Blanc 22 2088 95 76 3000 80 Non - 50.000
SAILLIE
3098178 INSAVER 150 LED II HO 3000K DALI SAILLIE Blanc 22 2088 95 76 3000 80 Oui DALI 50.000
4000K
3098175 INSAVER 150 LED II HO 4000K SAILLIE Blanc 22 2400 109 76 4000 80 Non - 50.000
SAILLIE
3098179 INSAVER 150 LED II HO 4000K DALI SAILLIE Blanc 22 2400 109 76 4000 80 Oui DALI 50.000
105º 105º
90º 90º
75º 75º
60º 300 60º
450
45º 45º
600
208
30º 15º 0º 15º 30º

(cd/klm) = 100%
C0 - C180 C90 - C270
Insaver LED II
188
Dimensions (mm)
Downlights 129
Insaver LED II - En saillie - Accessoires

Accessoires
3098128 INSAVER 150/175 LED II ACCESSOIRE UGR19
3098129 INSAVER 150 LED II VERRE FLOTTANT
3098150 INSAVER 150 LED II ACCESSOIRE IP44
UGR<19 Réflecteur anti- Verre de protection IP44 Verre flottant

éblouissement
130 Downlights
Insaver 75 LED
Insaver 75 LED est un downlight LED compact

qui offre une répartition uniforme de la
lumière, tout en ayant une faible hauteur
d’encastrement de 65mm. Les versions rondes
ont un réflecteur en aluminium facetté imitant
le look ‘halogène’.
Downlights 131
Insaver 75 LED 20
65
• Downlight LED 10W • Facile et rapide à installer
• Idéal pour les couloirs, salles de bains et • La technologie LED est une solution
zones de circulation économe en énergie qui génère des frais
• Insaver 75 LED HO Rond 3000K offre d’entretien réduits
un flux lumineux jusqu’à 1113lm et une • Durée de vie : 50.000 heures (L70B10)
efficacité lumineuse de 111lm/W
• Insaver 75 LED Carré 4000K offre un flux
lumineux jusqu’à 897lm et une efficacité
lumineuse de 56lm/W
Insaver 75 LED - Rond
• Choix de température de couleur : blanc
chaud 3000K ou blanc neutre 4000K
Insaver 75 LED - Carré
Haut rendement (HO)
Rond - Blanc
3097176 INSAVER 75 LED 10W 3000K BLA Blanc 10 1113 111 48 3000 80 Non - 50.000
3097177 INSAVER 75 LED 10W 4000K BLA Blanc 10 1105 111 48 4000 80 Non - 50.000
3097110 INSAVER 75 LED 10W 3000K 1-10V BLA Blanc 10 1113 111 48 3000 80 Oui 1-10V 50.000
3097111 INSAVER 75 LED 10W 4000K 1-10V BLA Blanc 10 1105 111 48 4000 80 Oui 1-10V 50.000
Carré - Blanc
3097178 INSAVER 75 LED SQ 10W 3000K BLA Blanc 10 1051 105 78 3000 80 Non - 50.000
3097179 INSAVER 75 LED SQ 10W 4000K BLA Blanc 10 1037 104 78 4000 80 Non - 50.000
Insaver 75 LED Rond Insaver 75 LED Carré
Ø75
Ø75
Ø90
Ø90
Dimensions (mm)
132 Downlights
Insaver 75 LED 20
65
Insaver 75 LED
Rond - Blanc
3097100 INSAVER 75 ECO LED ROND 3000K EB Blanc 16 888 56 55 3000 80 Oui Phase 50.000
BLANC
3097101 INSAVER 75 ECO LED ROND 4000K EB Blanc 16 820 51 55 4000 80 Oui Phase 50.000
BLANC
Carré - Blanc
3097104 INSAVER 75 ECO LED CARRE 3000K EB Blanc 16 894 56 - 3000 80 Oui Phase 50.000
BLANC
3097105 INSAVER 75 ECO LED CARRE 4000K EB Blanc 16 897 56 - 4000 80 Oui Phase 50.000
BLANC
Accessoires
3097167 ACC. INSAVER 75 LED BAGUE ARGENT
Insaver 75 LED - Rond Insaver 75 LED - Carré
Insaver 75 LED Rond Insaver 75 LED Carré
Ø75
Ø90
Dimensions (mm)
Downlights 133
Insaver HE Topper LED
• Gamme d’encastrés LED avec ou sans • Les versions non-PIR peuvent être
détection de présence intégrée connectées et contrôlées à partir d’une
• Adapté pour de multiples applications, version PIR Maître, pour un rendu uniforme
telles que les salles de bains, les toilettes
ou les couloirs qui ne sont pas occupés en
permanence
• Disponible en deux températures de
couleur : blanc chaud (3000K) et blanc
neutre (4000K)
134 Downlights
Insaver HE Topper LED 20
44
• Downlight LED 8W • Blanc chaud (3000K) ou blanc neutre

• Idéal pour les salles de bains et toilettes (4000K)
• La certification IP44 permet l’installation • Facile et rapide à installer

dans des environnements humides de • Durée de vie de la LED: 50.000 heures
zone 1 • Classe d’énergie: A++, A+, A
• Haute performance : offre jusqu’à 604lm et • La technologie LED offre une solution
76 lm/W (rendement total du système) économe en énergie avec des coûts de
• Les versions non-PIR peuvent être maintenance réduits
connectées et contrôlées à partir d’une
version PIR Maître, pour un rendu uniforme
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Ballast électronique
3033918 INSAVER 150 HE TOPPER LED 3000K Blanc 8 480 60 64 3000 80 Non - 50.000
3033919 INSAVER 150 HE TOPPER LED 4000K Blanc 8 604 75,5 64 4000 80 Non - 50.000
Ballast électronique avec détecteur PIR

3033920 INSAVER 150 HE TOPPER LED 3000K PIR Blanc 9 480 53,3 64 3000 80 Non - 50.000
3033921 INSAVER 150 HE TOPPER LED 4000K PIR Blanc 9 604 67,1 64 4000 80 Non - 50.000
Insaver 150 HE Topper 3000K
Insaver HE Topper LED
Dimensions (mm)
Downlights 135
NOUVEAU
Expospot
Entre l’utile et le beau, vous ne devriez pas avoir à choisir :

pour votre commerce, vous devez allier les deux. Notre grande
expérience en muséographie nous permet de vous proposer une
solution spécialement adaptée à votre commerce.
La gamme comprend aussi des versions plus compactes, fixes

ou orientables, ou les versions modulaires mono, duo ou trio.
Expospot offre une grande liberté pour faire de votre magasin un
lieu unique.
136 Downlights
NOUVEAU
Expospot 90 Fixe
• Puissance luminaire : 28 - 35W • IRC 90

• Flux lumineux : jusqu’à 3570 lm • Durée de vie : 55.000 heures (L90B10)
• Efficacité lumineuse : jusqu’à 102 lm/W • Garantie 5 ans
• Angle de faisceau : étroit, moyen et large
Expospot 90 Fixe
Expospot 90
Expospot 90 Fixe
0060255 EXPOSPOT 90 FIXE HE RA90 3000K NB Blanc 28 2536 91 25 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060256 EXPOSPOT 90 FIXE HE RA90 3000K MB Blanc 28 2573 92 44 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060257 EXPOSPOT 90 FIXE HE RA90 3000K WB Blanc 28 2589 92 58 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060258 EXPOSPOT 90 FIXE HE RA90 4000K NB Blanc 28 2789 100 26 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060259 EXPOSPOT 90 FIXE HE RA90 4000K MB Blanc 28 2836 101 45 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060260 EXPOSPOT 90 FIXE HE RA90 4000K WB Blanc 28 2855 102 57 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060279 EXPOSPOT 90 FIXE HO RA90 3000K NB Blanc 35 3369 96 26 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060280 EXPOSPOT 90 FIXE HO RA90 3000K MB Blanc 35 3180 91 44 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060281 EXPOSPOT 90 FIXE HO RA90 3000K WB Blanc 35 3293 94 56 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060282 EXPOSPOT 90 FIXE HO RA90 4000K NB Blanc 35 3570 102 26 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060283 EXPOSPOT 90 FIXE HO RA90 4000K MB Blanc 35 3458 99 43 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060284 EXPOSPOT 90 FIXE HO RA90 4000K WB Blanc 35 3479 99 57 4000 90 Non - 55.000
WHITE
Légende: NB = Faisceau étroit; MB = Faisceau moyen; WB = Large faisceau, HE = Haute efficacité; HO = Haut rendement
Downlights 137
NOUVEAU
Expospot 90 Inclinable
• Expospot 90 est disponible en version fixe • Angle de faisceau : étroit, moyen et large
et inclinable • IRC 90
• Puissance luminaire : 28 - 35W • Durée de vie : 55.000 heures (L90B10)
• Flux lumineux : jusqu’à 3570 lm • Garantie 5 ans
• Efficacité lumineuse : jusqu’à 102 lm/W
Expospot 90
0060267 EXPOSPOT 90 INCLINABLE HE RA90 Blanc 28 2536 91 25 3000 90 Non - 55.000
3000K NB WHITE
3000K MB WHITE
3000K WB WHITE
4000K NB WHITE
4000K MB WHITE
4000K WB WHITE
0060291 EXPOSPOT 90 INCLINABLE HO RA90 Blanc 35 3369 96 26 3000 90 Non - 55.000
3000K NB WHITE
3000K MB WHITE
3000K WB WHITE
4000K NB WHITE
4000K MB WHITE
4000K WB WHITE
138 Downlights
NOUVEAU
Expospot 90 Cardanique (Rond)
• Expospot 90 en version ronde à orientation • Angle de faisceau : étroit, moyen et large

cardanique • IRC 90
• Puissance luminaire 28 - 35W • Durée de vie : 55.000 heures (L90B10)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Expospot
0060321 EXPOSPOT 90 CARDANIQUE HE RA90 Blanc 28 2536 91 25 3000 90 Non - 55.000
3000K NB WHITE
3000K MB WHITE
3000K WB WHITE
4000K NB WHITE
4000K MB WHITE
4000K WB WHITE
0060369 EXPOSPOT 90 CARDANIQUE HO RA90 Blanc 35 3369 96 26 3000 90 Non - 55.000
3000K NB WHITE
3000K MB WHITE
3000K WB WHITE
4000K NB WHITE
4000K MB WHITE
4000K WB WHITE
Downlights 139
NOUVEAU
Expospot 90 Mono (Carré)
• Expospot 90 en version Mono carrée à • Angle de faisceau : étroit, moyen et large

orientation cardanique • IRC 90
ExpoSpot 90 Mono HO 4K MB Blanc
Expospot
Expospot 90 Mono (Carré)
0060324 EXPOSPOT 90 MONO HE RA90 3000K Blanc 28 2536 91 25 3000 90 Non - 55.000
NB WHITE
MB WHITE
WB WHITE
NB WHITE
MB WHITE
WB WHITE
0060372 EXPOSPOT 90 MONO HO RA90 3000K Blanc 35 3369 96 26 3000 90 Non - 55.000
NB WHITE
MB WHITE
WB WHITE
NB WHITE
MB WHITE
WB WHITE
140 Downlights
Expospot 90 Duo
• Expospot 90 en version Duo à orientation • Angle de faisceau : étroit, moyen et large

• Flux lumineux : jusqu’à 2 x 3570 lm • Garantie 5 ans
ExpoSpot 90 Duo HO 4K MB Blanc
système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs de gestion (hrs)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Expospot
Expospot 90 Duo
0060327 EXPOSPOT 90 DUO HE RA90 3000K NB Blanc 50 2 x 2536 101 25 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060328 EXPOSPOT 90 DUO HE RA90 3000K MB Blanc 50 2 x 2573 103 44 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060329 EXPOSPOT 90 DUO HE RA90 3000K WB Blanc 50 2 x 2589 104 58 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060339 EXPOSPOT 90 DUO HE RA90 4000K NB Blanc 50 2 x 2789 112 26 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060340 EXPOSPOT 90 DUO HE RA90 4000K MB Blanc 50 2 x 2836 113 45 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060341 EXPOSPOT 90 DUO HE RA90 4000K WB Blanc 50 2 x 2855 114 57 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060375 EXPOSPOT 90 DUO HO RA90 3000K NB Blanc 73 2 x 3369 92 26 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060376 EXPOSPOT 90 DUO HO RA90 3000K MB Blanc 73 2 x 3180 87 44 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060377 EXPOSPOT 90 DUO HO RA90 3000K WB Blanc 73 2 x 3293 90 56 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060387 EXPOSPOT 90 DUO HO RA90 4000K NB Blanc 73 2 x 3570 98 26 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060388 EXPOSPOT 90 DUO HO RA90 4000K MB Blanc 73 2 x 3458 95 43 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060389 EXPOSPOT 90 DUO HO RA90 4000K WB Blanc 73 2 x 3479 95 57 4000 90 Non - 55.000
WHITE
Downlights 141
NOUVEAU
Expospot 90 Trio
• Expospot 90 en version Trio à orientation • Angle de faisceau : étroit, moyen et large

• Flux lumineux : jusqu’à 3 x 3570 lm • Garantie 5 ans
ExpoSpot 90 Trio HO 4K MB Blanc
(W) (lm (lm/W) (°) (K) (IRC)
Expospot
Expospot 90 Trio
0060330 EXPOSPOT 90 TRIO HE RA90 3000K NB Blanc 77 3 x 2536 99 25 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060331 EXPOSPOT 90 TRIO HE RA90 3000K MB Blanc 77 3 x 2573 100 44 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060332 EXPOSPOT 90 TRIO HE RA90 3000K WB Blanc 77 3 x 2589 101 58 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060342 EXPOSPOT 90 TRIO HE RA90 4000K NB Blanc 77 3 x 2789 109 26 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060343 EXPOSPOT 90 TRIO HE RA90 4000K MB Blanc 77 3 x 2836 110 45 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060344 EXPOSPOT 90 TRIO HE RA90 4000K WB Blanc 77 3 x 2855 111 57 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060378 EXPOSPOT 90 TRIO HO RA90 3000K NB Blanc 107 3 x 3369 94 26 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060379 EXPOSPOT 90 TRIO HO RA90 3000K MB Blanc 107 3 x 3180 89 44 3000 90 Non - 55.000
WHITE
0060380 EXPOSPOT 90 TRIO HO RA90 3000K Blanc 107 3 x 3293 92 56 3000 90 Non - 55.000
WB WHITE
0060390 EXPOSPOT 90 TRIO HO RA90 4000K NB Blanc 107 3 x 3570 100 26 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060391 EXPOSPOT 90 TRIO HO RA90 4000K MB Blanc 107 3 x 3458 97 43 4000 90 Non - 55.000
WHITE
0060392 EXPOSPOT 90 TRIO HO RA90 4000K WB Blanc 107 3 x 3479 98 57 4000 90 Non - 55.000
WHITE
Les données sont fournies ici à titre indicatif, pour un spot simple. Pour les versions duo ou trio, ces chiffres doivent être multipliés par deux ou
trois. Les données exactes de chaque version sont disponibles sur notre site Web.
Expospot 90 Fixe HO RA90 4000K NB Blanc Expospot 90 Fixe HO RA90 4000K MB Blanc Expospot 90 Fixe HO RA90 4000K WB Blanc
142 Downlights
NOUVEAU
Expospot
Expospot 50mm Expospot 50mm Expospot 70mm Expospot 70mm Expospot 90mm Expospot 90mm
Inclinable Fixe Fixe Inclinable Fixe Inclinable
Expospot 90mm Mono Expospot 90mm Mono Expospot 90mm Duo Cardanique Expospot 90mm Trio Carré Cardanique
Rond Cardanique Rond Cardanique
Downlights 143
NOUVEAU
Downlight IP44
Sylvania présente sa nouvelle gamme 175mm/4000K) et avec un flux lumineux

START Downlight IP44, conçue comme une élevé allant jusqu’à 2350lm (pour la version
solution parfaite pour le remplacement des 1-10V/225mm/4000K). Grâce à sa durée de
luminaires équipés de CFL avec un diamètre vie de 50.000 heures et à sa garantie de 5
d’encastrement allant de 150mm à 225mm. ans, la gamme START Downlight IP44 garantit
Grâce à un indice de protection IP44, la une maintenance réduite. De plus, le boîtier
gamme est parfaite pour une utilisation dans Loop-In Loop-Out (LILO) et sa profondeur
les couloirs, les salles de bains et les salles de d’encastrement inférieure à 65mm font d’elle
réception. une solution simple mais efficace.
La gamme START Downlight offre de hautes

performances avec une efficacité lumineuse
allant jusqu’à 102lm/W (pour la version
144 Downlights
NOUVEAU
Downlight IP44 20
44
• Une gamme de luminaires LED Downlight • Faible profondeur d’encastrement: <65mm

parfaite pour une utilisation dans les • Peut remplacer les luminaires Downlight
couloirs, les salles de bains, les salles de équipés de CFL avec un diamètre
réception d’encastrement de 150, 175, 205 et
• Grande efficacité: jusqu’à 102lm/W 225mm
• Flux lumineux élevés: jusqu’à 2350lm pour • Boîtier repiquable Loop-In Loop-Out (LILO)
les diamètres d’encastrement de 225mm pour une installation rapide
• L’indice de protection IP44 permet une • Collerette blanche (RAL9003)
utilisation dans les environnements • Disponible en blanc chaud (3000K) et en
humides blanc neutre (4000K)
• Disponible en versions Push-Dim DALI et • Classe d’énergie: A++, A+, A
1-10V
• Durée de vie moyenne de 50.000 heures
• Disponible en version équipée de la (L70B50)
technologie innovante de contrôle
d’éclairage SylSmart Standalone,
entièrement sans fil, facile à installer et à
programmer pour les salles de réunion, les
petits bureaux et les salles de classe
Code Description Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de vie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Downlight IP44
Électronique
0030324 START DOWNLIGHT 150 IP44 1100LM 830 Blanc 12 1100 92 74 3000 80 Non - 50.000
DALI
0030332 START DOWNLIGHT 150 IP44 DALI 1150LM 830 Blanc 12 1150 96 74 3000 80 Oui DALI 50.000
1-10V
0030340 START DOWNLIGHT 150 IP44 1-10V 1150LM 830 Blanc 12 1150 96 74 3000 80 Oui 1-10V 50.000
Downlights 145
NOUVEAU
Downlight IP44 20
44
START Downlight 150 IP44 START Downlight 175 IP44 START Downlight 205 IP44 START Downlight 225 IP44
1100lm 830 1425lm 830 1950lm 830 2275lm 830
145 175 205 225

Ø164 Ø195 Ø220 Ø240
146 Downlights
NOUVEAU
eco Downlight Flat - Dimmable
La gamme START eco Downlight Flat

dimmable est une solution LED idéale pour le
remplacement des downlights traditionnels
CFL. Disponible en versions rondes et carrées
ainsi qu’en versions encastrées et saillies, cette
nouvelle gamme apporte toute la flexibilité
dont vous avez besoin.
Downlights 147
NOUVEAU
START eco Downlight Flat - Dimmable 20
44
• Disponible en 13W, 18W & 20W, encastré • Facile et rapide à installer grâce à un
et saillie bornier repiquable Loop-in Loop-out (LILO);
• Idéal pour les applications nécessitant de Connecteur rapide
longues périodes d’allumage et un grand • Disponible en 3000K et 4000K
nombre d’allumage/extinction • IRC>80; Profondeur d’encastrement :
• Version encastrée IP44, idéale pour les 21mm
salles de bain • Groupe de risque photobiologique : GR0
• Jusqu’à 60% d’économies d’énergie grâce à • Durée de vie (L70B50) : 30.000 heures /
la gradation Garantie 3 ans
START eco Downlight Flat • Flux lumineux : jusqu’à 2250lm - Efficacité
- version ronde saillie
lumineuse jusqu’à 113lm/W
• Bénéficie d’un éclairage périphérique LED
et d’un diffuseur opale fournissant une
répartition homogène de la lumière
START eco Downlight Flat

- version ronde encastrée
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Encastré
3000K
0053891 START ECO DOWNLIGHT FLAT 155 IP44 Blanc 13 1050 81 110 3000 80 Oui Variation 30.000
1050LM 830 DIM de phase
0053893 START ECO DOWNLIGHT FLAT 206 Blanc 18 1750 97 110 3000 80 Oui Variation 30.000
SQUARE IP44 1750LM 830 DIM de phase
4000K
SQUARE IP44 1925LM 840 DIM de phase
Saillie
3000K
1050LM 830 DIM SURFACE de phase
4000K
148 Downlights
NOUVEAU
START eco Downlight Flat - Dimmable 20
44
START eco Downlight Flat START eco Downlight Flat START eco Downlight Flat START eco Downlight Flat
dimmable 1100 4000K dimmable 1925 4000K dimmable 2250 4000K dimmable 1925 4000K
(version ronde) (version ronde) (version ronde) (version carrée)
25
26
22
Ø155
Ø205 206X206
Ø172
Ø222 226X226
Ø139
Ø119
Ø87
Ø5,00
START eco Downlight Flat encastré START eco Downlight Flat encastré 1750 / START eco Downlight Flat encastré
1050 / 1100 (version ronde) 1925 / 2050 / 2250 (version ronde) 1750 / 1925 (version carrée)
Ø139
Ø119
39
Ø87
Ø172
Ø190
Ø5,00
Ø170
Ø138
Ø5,00
39
START eco Downlight Flat saillie 1050 / 1150 (version ronde)

Ø172
Ø190
39
Ø170
Ø138
Ø226
Ø5,00
39
START eco Downlight Flat saillie 1925 / 2075 (version ronde)
Ø226
Downlights 149
NOUVEAU
eco Downlight Flat - Non Dimmable
La gamme START eco Downlight Flat non

dimmable est une solution LED idéale pour le
remplacement des downlights traditionnels
CFL. Disponible en versions rondes et carrées
ainsi qu’en versions encastrées et saillies, cette
nouvelle gamme apporte toute la flexibilité
dont vous avez besoin.
150 Downlights
NOUVEAU
START eco Downlight Flat -

Non Dimmable
• Disponible en 12W, 14W, 15W & 22W, • IRC>80; Profondeur d’encastrement :
encastré et saillie 27mm
• Idéal pour les applications nécessitant de • Groupe de risque photobiologique : GR0
longues périodes d’allumage et un grand • Durée de vie (L70B50) : 30.000 heures /
nombre d’allumage/extinction Garantie 3 ans
• Flux lumineux : jusqu’à 2000lm - Efficacité
lumineuse jusqu’à 100lm/W
• Disponible en versions 3000K / 4000K
• Bénéficie d’un éclairage périphérique LED
START eco Downlight Flat - Rond Montage
et d’un diffuseur opale fournissant une
en saillie
répartition homogène de la lumière
START eco Downlight Flat - Carré Encastré
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Downlight Flat - Encastré
3000K
0053875 START ECO DOWNLIGHT FLAT 150 900LM 830 Blanc 12 900 75 110 3000 80 Non - 30.000
0053877 START ECO DOWNLIGHT FLAT 200 SQUARE Blanc 14 1260 90 110 3000 80 Non - 30.000
1260LM 830
4000K
1400LM 840
START eco Downlight Flat - Saillie

3000K
SURFACE
SURFACE
1260LM 830 SURFACE
SURFACE
4000K
SURFACE
SURFACE
1400LM 840 SURFACE
SURFACE
Downlights 151
NOUVEAU
START eco Downlight Flat - Non Dimmable
START eco Downlight Flat START eco Downlight Flat START eco Downlight Flat START eco Downlight Flat
Non Dimmable 1000lm Non Dimmable 1400lm Non Dimmable 2000lm Non Dimmable 1400lm
Rond 4000K Rond 4000K Rond 4000K Carré 4000K
27
27
27
Ø150 200X190
Ø200
Ø165 225X225
Ø220
START eco Downlight Flat Encastré START eco Downlight Flat Encastré START eco Downlight Flat Encastré
900 / 1000 Rond 1260 / 1400 / 1800 / 2000 Rond 1260 / 1400 Carré
40
40
40
Ø165 Ø220 220X220
START eco Downlight Flat Saillie

START eco Downlight Flat Saillie START eco Downlight Flat Saillie
1260 / 1400 / 1800 / 2000 Rond
900 / 1000 Rond 1260 / 1400 Carré
152 Downlights
Hugo Boss - Waterloo, Belgium
Spots encastrés
Myriad V 156
Myriad Orientable 160
Stello Comfort LED 162
Inset165
Instar170
SylFire LED 174
Spot Scoop NOUVEAU 176
eco Spot NOUVEAU 178
Spots encastrés 155

Myriad V
Myriad V est une gamme de downlights d’accentuation adaptés

à de nombreuses applications.
La gamme est proposée avec différentes températures de
couleur, une large offre de réflecteurs et bagues, ce qui permet
de réalliser un effet de lumière unique et original.
156 Spots encastrés

Myriad V 20 20
65 44
• Spot LED offrant un flux lumineux élevé et • Choix de températures de couleur : chaud
une haute efficacité lumineuse 3000K et neutre 4000K
• Source de lumière économe en énergie • Luminaires complets fournis avec
avec un flux lumineux plus important que alimentation
les halogènes basse tension existants • Solution d’éclairage longue durée jusqu’à
• Disponible comme base sur laquelle des 50.000 heures ne nécessitant aucune
accessoires/collerettes au choix doivent être maintenance après son installation
montés, ou comme version complète IP65
à collerette blanche ou chromée, verre de
Myriad V LED IP65 protection inclus
• Nouvelle gamme d’accessoires décoratifs,
chacun offrant un rendu différent
Collerette chromée Base uniquement, sans collerette
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Myriad V IP65 30° - Collerette chromée
3000K
2050669 MYRIAD V LED 30° IP65 CHR 3000K Chrome 10 1050 62 30 3000 85 Non - 50.000
2049539 MYRIAD V LED 30° IP65 CHR 3000K Chrome 10 1069 107 30 3000 85 Oui DALI 50.000
DALI
4000K
2050673 MYRIAD V LED 30° IP65 CHR 4000K Chrome 10 1050 68 30 4000 85 Non - 50.000
2049543 MYRIAD V LED 30° IP65 CHR 4000K Chrome 10 1050 105 30 4000 85 Oui DALI 50.000
DALI
2050669 2050673
72
Dimensions (mm)
76

Myriad V 20 20
65 44
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Myriad V IP65 30° - Collerette blanche
3000K
2050667 MYRIAD V LED 30° IP65 BLA 3000K Blanc 10 1050 62 30 3000 85 Non - 50.000
2049537 MYRIAD V LED 30° IP65 BLA 3000K DALI Blanc 10 1069 107 30 3000 85 Oui DALI 50.000
4000K
2050671 MYRIAD V LED 30° IP65 BLA 4000K Blanc 10 1050 105 30 4000 85 Non - 50.000
2049541 MYRIAD V LED 30° IP65 BLA 4000K DALI Blanc 10 1050 105 30 4000 85 Oui DALI 50.000
Myriad V - Rond 30° (accessoires à commander séparément en plus du spot)

3000K
2050661 MYRIAD V LED 30° 3000K - 10 1114 111 30 3000 80 Non - 50.000
2049519 MYRIAD V LED 30° 3000K DALI - 10 1114 111 30 3000 85 Oui DALI 50.000
4000K
2050663 MYRIAD V LED 30° 4000K - 10 1093 70 30 4000 85 Non - 50.000
2049521 MYRIAD V LED 30° 4000K DALI - 10 1093 109 30 4000 85 Oui DALI 50.000
2050661 2050663

Myriad V Accessoires
Accessoires (Base 30° + accessoire = luminaire complet)

2049561 MYRIAD MICRO BAGUE KOMETA BLANC
2049565 MYRIAD MICRO VERRE FLOTTANT OPALE BLANC
2017359 MYRIAD 50 VERRE DE PROTECTION BLA
2017375 MYRIAD 50 VERRE OPALE BOMBÉ BLA
Bague Kometa Collerette + Double verre Collerette + Verre de
2017401 MYRIAD 50 COLLERETTE+VERRE FLOTTANT BLA protection
flottant
2017378 MYRIAD 50 COLLERETTE+BAGUE MÉTAL BLA
2017398 MYRIAD 50 DÉFLECTEUR LÈCHE-MUR BLA
2017362 MYRIAD 50 COLLERETTE+BAGUE DÉPOLIE BLA
2017369 MYRIAD 50 COLL.+BAGUE PROF.DÉPOLIE BLA
2017370 MYRIAD 50 COLL.+BAGUE PROF.BLEU BLA
2017358 MYRIAD 50 VERRE DE PROTECTION ARG
2017374 MYRIAD 50 VERRE OPALE BOMBÉ ARG
2017361 MYRIAD 50 COLLERETTE+BAGUE DÉPOLIE CHR
Collerette + Verre opale Collerette + Verre flottant Collerette + Bague métallique
2017368 MYRIAD 50 COLL.+BAGUE PROF.BLEU CHR bombé clair
2017357 MYRIAD 50 VERRE DE PROTECTION CHR
2017373 MYRIAD 50 VERRE OPALE BOMBÉ CHR
2017365 MYRIAD 50 COLL.+BAGUE PROF.DÉPOLIE CHR
2017364 MYRIAD 50 COLL.+BAGUE PROF.DÉPOLIE OR
2017360 MYRIAD 50 COLLERETTE+BAGUE DÉPOLIE CHR
2049563 MYRIAD MICRO VERRE FLOTTANT INCURVÉ BLANC
2049569 MYRIAD MICRO PLASTER UP
Collerette + Déflecteur Collerette + Bague dépolie Collerette + anneau

Ces accessoires ne conviennent pas aux modèles IP65
lèche-mur luminescent en verre dépolie
Myriad 50 Collerette+Bague
dépolie Chr

Myriad Orientable
Myriad Orientable est capable d’offrir de la lumière partout où

vous voulez créer votre propre ambiance.
Idéal pour un large éventail d’applications, Myriad Orientable est

réglable grâce a une inclinaison de 25° et une rotation de 360°
et dispose d’un grand angle de faisceau de 24°. Il peut être utilisé
avec les autres produits de la gamme Myriad.

Myriad Orientable - Rond
• Downlight d’accentuation LED orientable • Dimmable en variation de phase et DALI

produisant une lumière chaude • Idéal pour l’éclairage résidentiel, l’hôtellerie
• Placez la lumière là où vous en avez besoin et les zones d’accueil
avec un angle d’inclinaison de 25° • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)
• Un angle de faisceau de 24° fournit un
faisceau de lumière complet
Corps interne blanc - collerette blanche
Corps interne blanc - Corps interne noir - Corps interne noir -

collerette argent collerette blanche collerette argent
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Myriad Orientable Rond - 3000K
Corps interne blanc
2056208 MYRIAD ORIENTABLE BLA+COL BLA Blanc 10 702 70 24 3000 85 Oui Variation de 50.000
3000K DIM phase
2056209 MYRIAD ORIENTABLE BLA+COL BLA Blanc 10 702 70 24 3000 85 Oui DALI 50.000
3000K DALI
Corps interne noir
2056216 MYRIAD ORIENTABLE NOIR+COL BLA Blanc 10 702 70 24 3000 85 Oui Variation de 50.000
3000K DIM phase
2056217 MYRIAD ORIENTABLE NOIR+COL BLA Blanc 10 702 70 24 3000 85 Oui DALI 50.000
3000K DALI

Stello Comfort LED
• Gamme de spots encastrés conçus pour

l’éclairage résidentiel, des commerces et
hôtels
• Choisissez parmi une large variété de
réflecteurs colorés (uniquement sur les
modèles fixes)

Stello Comfort LED 20 40˚
44
• LED en retrait pour un faible éblouissement • Livré avec un réflecteur en aluminium satiné
et un éclairage confortable • Les réflecteurs peuvent facilement être
• Dimmable : variation de phase remplacés par d’autres réflecteurs Stello,
• Fournit jusqu’à 945lm (flux lumineux de la sans outils
version à 4000K), ce qui équivaut à 72lm/W • Repiquable
(rendement total du système)
• La certification IP44 permet l’utilisation
dans les zones humides (en utilisant le
Stello fixe)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Fixe
3079361 STELLO COMFORT LED FIXE WW DIM Blanc 13 884 68 40 3000 80 Oui Variation 35.000
de phase
3079362 STELLO COMFORT LED FIXE NW DIM Blanc 13 945 72 40 4000 80 Oui Variation 35.000
de phase
Stello Comfort LED Réflecteur Fixe

3079371 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR STELLO ALU
BROSSÉ
3079373 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR NOIR
3079374 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR STELLO
DORÉE Aluminium satiné Noir Or Blanc
3079375 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR BLANC
3079376 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR STELLO CONE
BLANC
3079377 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR STELLO ELLIPSE
BLANC
3079378 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR STELLO SEMI
BLANC
3079372 STELLO COMFORT RÉFLECTEUR STELLO
CHROME Cone - Blanc Réflecteur Stello Cone Blanc Réflecteur Stello Semi Blanc
180 180
105 105 105 105
90 90 90 90
497 526
75 75 75 75
994 1052
60 60 60 60
100
1491 1578
45 45 45 45
1988 2104
2485 2630
30 15 0 15 30 30 15 0 15 30
C0-C180 Unit: cd C0-C180 Unit: cd
C90-C270 C90-C270
Stello Comfort LED - Fixe Stello Comfort LED - Fixe

Ø80
- 3000K - 4000K
Ø90
Dimensions (mm)

Stello Comfort LED - Orientable 20 40˚
44
• Encastré d’accentuation LED orientable • Version blanc chaud (3000K) ou blanc froid
• LED en retrait pour un faible éblouissement (4000K)
et un éclairage confortable • Livré avec un réflecteur en aluminium satiné
• Fournit jusqu’à 744 lm (flux lumineux de • Pas de rayonnements UV ou IR
la version à 4000K), ce qui équivaut à 57 • Durée de vie de la LED : 35 000 heures
lm/W (rendement total du système)
• Repiquable
• Variation de phase
• Idéal pour l’éclairage résidentiel et hôtelier
• Modèle orientable inclinable à 25˚
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Orientable
3079363 STELLO COMFORT LED ORIENT WW DIM Blanc 13 706 54 40 3000 80 Oui Variation 35.000
de phase
3079364 STELLO COMFORT LED ORIENT NW DIM Blanc 13 744 57 40 4000 80 Oui Variation 35.000
de phase
Stello Comfort LED - Stello Comfort LED -

Orientable - 3000K Orientable - 4000K
Dimensions (mm)

Inset
• Spot disponible en plusieurs finitions de couleur

• Installation et remplacement faciles des lampes

Inset Kit LED 23 20 40˚
44
• Spots encastrés orientables, en aluminium, • Spot livré avec lampe Sylvania GU10
les versions IP44 conviennent pour • IRC 80
l’utilisation dans les zones humides
• Tension: 220-240V
• Disponible en blanc ou aluminium brossé
• Garantie : 5 ans (RefLED Superia GU10) et 3
• Température de couleur: blanc chaud ans (RefLED GU10)
(3000K) ou blanc neutre (4000K)
Inset Kit LED IP23 - Blanc

RefLED Superia V3
Inset Kit LED IP23 - Alu brossé Inset Kit LED IP44 - Blanc
RefLED Superia V3 RefLED Superia V3
Livré avec la lampe RefLED Superia GU10 une durée de vie de 25.000 heures en version dimmable ou non dimmable
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Inset Kit avec RefLED Superia V3
IP23
3001770 KIT INSET TREND BLANC RLED+ V2 5W Blanc 5 425 74 40 3000 80 Oui Variation 25.000
425LM 40° 3000K de phase
3001771 KIT INSET TREND BLANC RLED+ V2 5W Blanc 5 450 76 40 4000 80 Non - 25.000
450LM 40° 4000K
3001772 KIT INSET ALU B RLED+ V2 5W 425LM Aluminium 5 425 74 40 3000 80 Oui Variation 25.000
40° 3000K brossé de phase
3001773 KIT INSET ALU B RLED+ V2 5W 450LM Aluminium 5 450 76 40 4000 80 Non - 25.000
40° 4000K brossé
3001778 KIT INSET BLANC RLED+ V2 6W 425LM Blanc 6 425 67 40 3000 80 Oui Variation 25.000
40° 3000K DIM de phase
3001779 KIT INSET BLANC RLED+ V2 6W 450LM Blanc 6 450 69 40 4000 80 Oui Variation 25.000
IP44
3001774 KIT INSET IP44 BLANC RLED+ V2 5W Blanc 5 425 74 40 3000 80 Non - 25.000
425LM 40° 3000K
3001775 KIT INSET IP44 BLANC RLED+ V2 5W Blanc 5 450 76 40 4000 80 Non - 25.000
450LM 40° 4000K 30° 30°
Légende: WW = Blanc chaud, NW = Blanc neutre
75 swing
85
minimum recess dimensions:

Inset Kit LED - IP23 Inset Kit LED - IP44 200×200×85mm
Dimensions minimales Dimensions minimales
d’encastrement: d’encastrement:
Ø75
200 × 200 × 85mm 400 × 400 × 140mm
200 Ø83
× 200 × 100mm
30° 30° 25° 25°
75 swing 75 swing IP44 indoor/outdoor

85
minimum recess dimensions: minimum recess dimensions:

100
200×200×85mm 400×400×140mm
200×200×100mm
Ø75
Ø75
Ø83 Ø95
25° 25°
166 Spots encastrés 75 swing IP44 indoor/outdoor

100
400×400×140mm
200×200×100mm
Inset Kit LED 23 20
44
Inset Kit LED IP23 - Blanc Inset Kit LED IP23 - Alu Inset Kit LED IP44 - Blanc Inset Kit LED IP44 - Alu
RefLED V3 RefLED V3 RefLED V3 RefLED V3
Livré avec la lampe RefLED GU10 une durée de vie de 15.000 heures en version dimmable.
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Inset Kit avec Refled V3
IP23
3001760 KIT INSET BLANC 345LM 40° 3000K Blanc 6 345 57.5 36 3000 80 Oui Variation 15.000
REFLED V2 DIM de phase
3001761 KIT INSET BLANC 345LM 40° 4000K Blanc 6 345 57.5 36 4000 80 Oui Variation 15.000
3001762 KIT INSET ALU.B 345LM 40° 3000K Aluminium 6 345 57.5 36 3000 80 Oui Variation 15.000
REFLED V2 DIM brossé de phase
3001763 KIT INSET ALU.B 345LM 40° 4000K Aluminium 6 345 57.5 36 4000 80 Oui Variation 15.000
IP44
3001764 KIT INSET IP44 BLANC 345LM 40° 3000K Blanc 6 345 57.5 36 3000 80 Oui Variation 15.000
3001765 KIT INSET IP44 BLANC 345LM 40° 4000K Blanc 6 345 57.5 36 4000 80 Oui Variation 15.000
3001766 KIT INSET IP44 ALU B 345LM 40° 3000K Aluminium 6 345 57.5 36 3000 80 Oui Variation 15.000
3001767 KIT INSET IP44 ALU B 345LM 40° 4000K Aluminium 6 345 57.5 36 4000 80 Oui Variation 15.000
Légende: WW = Blanc chaud, NW = Blanc neutre
Blanc chaud Blanc neutre
30° 30°
75 swing
85

Inset Kit LED - IP23 Inset Kit LED - IP44 200×200×85mm
Dimensions minimales Dimensions minimales
d’encastrement: d’encastrement:
Ø75
200 × 200 × 85mm 400 × 400 × 140mm
200 Ø83
× 200 × 100mm
30° 30° 25° 25°
75 swing 75 swing IP44 indoor/outdoor

85
minimum recess dimensions: minimum recess dimensions:

100
200×200×85mm 400×400×140mm
200×200×100mm
Ø75
Ø75
Ø83 Ø95
25° 25°
75 swing IP44 indoor/outdoor

100
400×400×140mm
200×200×100mm Spots encastrés 167
Ø75
Inset Trend 75 Swing
• Spot à encastrer compact orientable pour

lampes RefLED GU10
• Disponible en blanc et aluminium brossé
• Livré sans lampe
IP20 - Blanc
IP20 - Aluminium brossé
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
IP20 Swing
3083500 INSET TREND 75 SWING ES50 50W BLA Blanc - - - - - - - - -
SANS LAMPE
3083510 INSET TREND 75 SWING ES50 50W ALU Aluminium - - - - - - - - -
SANS LAMPE brossé
75 Swing IP20
Dimensions minimales
d’encastrement:
200 × 200 × 85mm
Ø75
Ø83
Dimensions (mm)

Inset Trend 62 Flush
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
62mm Flush
3083560 INSET TREND 62 FLUSH ES50 50W ALU Aluminium - - - - - - - - -
SANS LAMPE brossé
3083550 INSET TREND 62 FLUSH ES50 50W Blanc - - - - - - - - -
BLANC SANS LAMPE
62 Flush
Dimensions minimales d’encastrement:
200 x 200 × 85mm
Ø62
Ø82

Instar
• Spot encastrés compact

• Installation facile et rapide
• Idéal pour l’éclairage des commerces, hôtels, restaurants et
bureaux

Instar Pro LED 30º
• Spot à encastrer orientable 12W • Températures de couleur: blanc chaud

• Flux lumineux : 810lm (3000K) ou blanc neutre (4000K)
• Livré complet avec un driver dimmable • Installation facile
• Inclinable à 30° • Pas d’émission UV ni d’Infrarouge
• Finitions: blanc ou aluminium brossé
Aluminium brossé
Blanc
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Instar Pro LED
Blanc
3079381 INSTAR PRO LED SWING 3000K BLANC Blanc 12 810 58 40 3000 80 Oui Variation 35.000
de phase
3079382 INSTAR PRO LED SWING 4000K BLANC Blanc 12 810 60 40 4000 80 Oui Variation 35.000
de phase
Aluminium brossé
3079383 INSTAR PRO LED SWING 3000K ALU Aluminium 12 810 58 40 3000 80 Oui Variation 35.000
BROSSÉ brossé de phase
3079384 INSTAR PRO LED SWING 4000K ALU Aluminium 12 810 60 40 4000 80 Oui Variation 35.000
BROSSÉ brossé de phase
3000K 4000K
Dimensions (mm)

Instar Eco Kit LED 20 23
44
• Spot encastré compact • Jusqu’à 515 lm (flux luminaire)

• Disponible en version fixe et orientable • Finition : blanc ou aluminium brossé
• Versions non dimmables ou dimmables • Températures de couleur : blanc chaud
(variation de phase) (3000K) et blanc neutre (4000K)
• Livré complet avec un driver, prêt à être
installé
Blanc - Fixe
Aluminium brossé - Orientable
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Instar Eco Kit LED - Fixe IP44 - Dimmable
3000K
3079341 INSTAR ECO KIT LED BLA 36° 3000K DIM Blanc 10 462 46,2 36 3000 83 Oui Variation 30.000
de phase
3079342 INSTAR ECO KIT LED ALU 36° 3000K DIM Aluminium 10 462 46,2 36 3000 83 Oui Variation 30.000
brossé de phase
4000K
3079343 INSTAR ECO KIT LED BLA 36° 4000K DIM Blanc 10 515 51,5 36 4000 83 Oui Variation 30.000
de phase
3079344 INSTAR ECO KIT LED ALU 36° 4000K DIM Aluminium 10 515 51,5 36 4000 83 Oui Variation 30.000
brossé de phase
Instar Eco Kit LED - Fixe IP44

3000K
3079332 INSTAR ECO KIT LED BLA 36° 3000K Blanc 10 462 46,2 36 3000 83 Non - 30.000
3079333 INSTAR ECO KIT LED ALU B 36° 3000K Aluminium 10 462 46,2 36 3000 83 Non - 30.000
brossé
4000K
3079336 INSTAR ECO KIT LED BLA 36° 4000K Blanc 10 515 51,5 36 4000 83 Non - 30.000
3079337 INSTAR ECO KIT LED ALU B 36° 4000K Aluminium 10 515 51,5 36 4000 83 Non - 30.000
brossé
Instar Eco Kit LED - Fixe SunDim

3000-2000K
3079315 INSTAR ECO KIT LED BLA FIXE DIMMING Blanc 12 500 41.67 40 3000-2000 93 - - 35.000
HALOGENE
3079316 IINSTAR ECO KIT LED ALU.B. FIXE Aluminium 12 500 41.67 40 3000-2000 93 - - 35.000
DIMMING HALOGENE brossé
Instar Eco Kit LED - Orientable SunDim

3000-2000K
3079317 INSTAR ECO KIT LED BLA ORIENTABLE Blanc 12 500 41.67 40 3000-2000 93 - - 35.000
DIMMING HALOGENE
3079318 INSTAR ECO KIT LED ALU B ORIENTABLE Aluminium 12 500 41.67 40 3000-2000 93 - - 35.000
DIMMING HALO brossé

Instar Eco Kit LED 20 23
44
Instar Eco Kit LED - Orientable IP23 - Dimmable
3000K
3079451 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE BLA Blanc 10 462 46,2 36 3000 83 Oui Variation 30.000
3079452 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE ALU BR Aluminium 10 462 46,2 36 3000 83 Oui Variation 30.000
36° 3000K DIM brossé de phase
4000K
3079453 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE BLA Blanc 10 515 51,5 36 4000 83 Oui Variation 30.000
3079454 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE ALU BR Aluminium 10 515 51,5 36 4000 83 Oui Variation 30.000
36° 4000K DIM brossé de phase
Instar Eco Kit LED - Orientable IP23

3000K
3079351 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE BLA Blanc 10 462 46,2 36 3000 83 Non - 30.000
36° 3000K
3079352 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE ALU Aluminium 10 462 46,2 36 3000 83 Non - 30.000
BR 36° 3000K brossé
4000K
3079353 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE BLA Blanc 10 515 51,5 36 4000 83 Non - 30.000
36° 4000K
3079354 INSTAR ECO KIT LED ORIENTABLE ALU Aluminium 10 515 51,5 36 4000 83 Non - 30.000
BR 36° 4000K brossé
Instar Eco kit LED - 3,000K lamp Instar Eco kit LED - 4,000K lamp
light distribution light distribution
105° 105° 105° 105°
90° 90° 90° 90°
75° 75° 75° 75°
60° 60° 60° 60°
45° 45° 45° 45°
30° 102 30° 30° 101 30°
Instar Eco Kit LED - 3000K Instar Eco Kit LED - 4000K
Instar Eco Kit LED - Orientable Instar Eco Kit LED - Fixe
Dimensions (mm)

SylFire LED
La gamme de spots encastrés Sylfire LED V2 De plus, les luminaires Sylfire LED V2 se
est idéale pour les applications résidentielles déclinent en versions orientables ou fixes, et
dans le cadre de nouvelles constructions. finition blanche. Avec son joint en silicone,
SylFire LED bénéficie d’une étanchéité parfaite
Sylfire LED V2 offre une excellente efficacité (IP65) empêchant ainsi l’entrée de l’humidité
lumineuse : 77lm/W. (IP20 pour la version orientable).

SylFire LED 20 40˚
65
• Spot encastré LED 8W • Finition : blanc

• Flux lumineux : jusqu’à 620lm • Corps en aluminium
• IRC : 80 • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)
Fixe - Blanc
SylFire LED Vue éclatée

Fixe - Blanc
Fixe - Dimmable
3000K
0059821 SYLFIRE LED II BLANC FIX 3000K DIM DC Blanc 8 600 75 40 3000 80 Oui Variation 50.000
de phase
4000K
0059822 SYLFIRE LED II BLANC FIX 4000K DIM DC Blanc 8 620 77,5 40 4000 80 Oui Variation 50.000
de phase
Orientable - Dimmable
3000K
0059827 SYLFIRE LED II BLANC ORIENTABLE 3000K Blanc 8 600 75 40 3000 80 Oui Variation 50.000
DIM DC de phase
4000K
0059828 SYLFIRE LED II BLANC ORIENTABLE 4000K Blanc 8 620 77,5 40 4000 80 Oui Variation 50.000
DIM DC de phase
SylFire LED Fixe - 3000K SylFire LED Fixe - 4000K
SylFire LED - Fixe SylFire LED - Orientable
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Spot Scoop
Les spots Sylvania START Spot Scoop sont la solution idéale

pour mettre vos présentoirs en valeur. Toute la gamme est
dotée de ce qui se fait de mieux en matière de rendu des
couleurs (IRC>90) et de réflecteur pour des performances et
une qualité d’éclairage optimales.
Le corps des spots Sylvania START Spot Scoop est en fonte

d’aluminium, une matière parfaite pour gérer la chaleur et
accroître l’efficacité du luminaire. Ils peuvent ainsi fonctionner
pendant de longues heures sans gaspiller d’énergie.

NOUVEAU
Spot Scoop 20
40
• Spot « escargot » encastré et réglable, • Indice de rendu des couleurs (IRC) >90,
parfait pour l’éclairage des commerces et SDCM <3
présentoirs • Quatre flux différents allant jusqu’à 4500lm
• Système de mobilité unique pour un (4000K) ; efficacité jusqu’à 94lm/W
réglage optimal. Inclinaison de 60° et • Choix entre 3000K (blanc chaud) et 4000K
rotation à 355° (blanc neutre)
• Fixation sécurisée avec trois clips à ressort • Disponible en blanc RAL9016
• Corps en fonte d’aluminium offrant un • Durée de vie : 50.000h (L70B50)
refroidissement optimisé et une grande
• Classe d’énergie : A++, A+, A
115mm efficacité
• Garantie de 5 ans
205mm
système lumineuse luminaire faisceau couleur des couleurs d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Spot Scoop
START Spot Scoop 115mm de diamètre d’encastrement
0060580 START SPOT SCOOP 1050LM 930 MB BLANC Blanc 12 1050 88 32 3000 90 Non - 50.000
Légende : 930 = IRC de 90, 3000K; 940 = IRC de 90, 4000K; MB = Angle de faisceau moyen
START Spot Scoop 1050lm 3000K START Spot Scoop 1800lm 3000K START Spot Scoop 3100lm 3000K
START Spot Scoop 4200lm 3000K

NOUVEAU
eco Spot
La gamme Start eco Spot allie une haute La gamme Start eco Spot IP44 est idéale pour
efficacité lumineuse à un rapport qualité/ l’éclairage des cuisines et salons avec une
prix exceptionnel. La gamme est disponible inclinaison de 30º permettant de placer la
en IP44 réglable et IP65 fixe, avec des lumière exactement où vous le souhaitez. Sa
températures de couleur de 3000K et 4000K. lentille unique donne au produit l’« étincelle
La gamme Start eco Spot dispose d’un driver halogène » tant désirée. La gamme Start eco
LED intégré, d’un corps en polycarbonate Spot IP65 est idéale pour les salles de bains
et d’une épaisseur de 45 mm, pour une et convient aux zones 1. Elle est fixe et livrée
intégration parfaite dans les faux-plafonds. avec une lentille dépolie et un grand angle
de faisceau de 100º qui inondera la pièce de
lumière.

NOUVEAU
eco Spot 20 20 100˚
44 65
• Spot d’accentuation LED offrant une grande • Diamètre d’encastrement de 65 à 74 mm
efficacité lumineuse permettant le remplacement direct de la
• Nouveau design 45 mm et boîtier plupart des spots halogènes présents sur le
repiquable Loop-In Loop-Out (LILO) marché
• Lunette argentée supplémentaire avec • Version dimmable et non dimmable

fixation rapide par clipsage incluse dans • Flux lumineux jusqu’à 600lm avec une
l’emballage efficacité jusqu’à 96 lm/W (4000K)
• La version IP44 est disponible en inclinable • Indice de rendu des couleurs (IRC)>80
et avec un design de lentille unique, angle • Choix entre 3000K (blanc chaud) et 4000K
de faisceau de 38° (blanc neutre)
• Version IP65 fixe avec lentille dépolie, angle • Durée de vie : 30.000 heures L70B50
de faisceau de 100°
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Technologie de Durée de vie
Système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs gestion (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Spot
Non-dimmable IP44
0005370 START ECO SPOT 420LM 830 IP44 Blanc 5 420 84 38 3000 80 Non - 30.000
BLANC
0005371 START ECO SPOT 480LM 840 IP44 Blanc 5 480 96 38 4000 80 Non - 30.000
BLANC
Non-dimmable IP65
0005373 START ECO SPOT 540LM 830 IP65 Blanc 6.5 540 83 38 3000 80 Non - 30.000
BLANC
0005374 START ECO SPOT 600LM 840 IP65 Blanc 6.5 600 92 38 4000 80 Non - 30.000
BLANC
Dimmable IP44
0005376 START ECO SPOT 420LM 830 IP44 Blanc 5.5 420 76 38 3000 80 Oui - 30.000
DIM BLANC
0005377 START ECO SPOT 480LM 840 IP44 Blanc 5.5 480 87 38 4000 80 Oui - 30.000
DIM BLANC
Dimmable IP65
0005379 START ECO SPOT 540LM 830 IP65 Blanc 7 540 77 38 3000 80 Oui - 30.000
DIM BLANC
0005380 START ECO SPOT 600LM 840 IP65 Blanc 7 600 86 38 4000 80 Oui - 30.000
DIM BLANC
IP44 3000K IP65 3000K
Dimensions (mm)

Hublots
Glace 182
Cassini 184
Sterling187
Giotto LED 2 NOUVEAU 189
Clio LED 193
Surface IP66 NOUVEAU 196
eco Surface IP44 NOUVEAU 198
Hublots 181
Glace
Gamme complète d’appliques ultra-minces, au design

minimaliste. Les luminaires Glace sont équipés de LED faible
puissance extrêmement efficaces fournissant une distribution
de lumiere homogène.
182 Hublots
Glace
• Applique LED au design minimaliste • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)

• Luminaire équipé de LED faible puissance • Version DALI disponible
extrêmement efficaces fournissant une • Facilité d’installation grâce au système de
distribution de lumière homogène fixation “Place & Lock”
• Flux lumineux supérieur à un hublot CFL
38W TC-DD
• Montage mural ou plafonnier
• Compatible avec les capteurs à
hyperfréquence (MW) déportés avec
détecteur de présence et prise en compte
de la lumière naturelle pour optimiser les
économies d’énergie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Glace V2
3000K
2059780 GLACE 3000K HE 10W 853LM ROND V2 Opale 10 853 85 - 3000 80 Non - 50.000
2059784 GLACE 3000K HO 20W 1599LM ROND Opale 20 1599 80 - 3000 80 Non - 50.000
V2
2059782 GLACE 3000K DALI HE 10W 853LM Opale 10 853 85 - 3000 80 Oui DALI 50.000
ROND V2
2059786 GLACE 3000K DALI HO 20W 1599LM Opale 20 1599 80 - 3000 80 Oui DALI 50.000
ROND V2
4000K
2059788 GLACE 4000K 10W 989LM HE ROND V2 Opale 10 989 99 - 4000 80 Non - 50.000
2059792 GLACE 4000K 20W 1848LM HO ROND Opale 20 1848 97 - 4000 80 Non - 50.000
V2
2059790 GLACE 4000K DALI 10W 989LM HE Opale 10 989 99 - 4000 80 Oui DALI 50.000
ROND V2
2059794 GLACE 4000K DALI 20W 1848LM HO Opale 20 1848 97 - 4000 80 Oui DALI 50.000
ROND V2
Glace 4000K HO rond Glace 4000K HE rond
Rond
400
54
Hublots 183
Cassini II LED
• Deux styles contemporains : Planar et Radius

• Diffuseur à effet de verre satiné pour un haut rendement et
une excellente diffusion
• Installation au plafond ou au mur
• Effet de halo
• Fonction de verrouillage inviolable
• IP65 pour zones humides
184 Hublots
Cassini II Planar LED 10
• Hublot LED permettant de générer des • Dispositif de verrouillage inviolable

économies d’énergie significatives par • Montage au plafond ou mural
rapport aux hublots traditionnels équipés
• Design extra-plat
de lampes CFL et 2D
• Choix de finitions blanc ou aluminium
• Diffusion lumineuse parfaitement uniforme
brossé
• Fonction unique permettant de varier
• Compatible avec des solutions de détection
facilement entre Haut Flux et Haute
de présence/luminosité
Efficacité
• Durée de vie 50.000 heures (L70B50)
Cassini Planar - Blanc
• Halo lumineux arrière
• Indice de protection élevé IP65 pour résister
à la poussière et à l’eau
Cassini Planar - Aluminium brossé
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Cassini Planar LED - 3000K
Blanc
4054888 CASSINI II 644/1229LM PLAN. 400MM Blanc 17 644/1229 38/72 - 3000 80 Non - 50.000
3K EB BLC
Aluminium brossé
4054904 CASSINI II 630/1185LM PLAN. 400MM Aluminium 17 630/1185 37/70 - 3000 80 Non - 50.000
3K EB ARG. brossé
4054906 CASSINI II 630/1185LM PLAN. 400MM 3K Aluminium 17 630/1185 37/70 - 3000 80 Oui DALI 50.000
DALI ARG. brossé
Cassini Planar LED - 4000K

Blanc
4054892 CASSINI II 701/1338LM PLAN. 400MM Blanc 17 701/1338 41/79 - 4000 80 Non - 50.000
4K EB BLC
Aluminium brossé
4054908 CASSINI II 685/1287LM PLAN. 400MM Aluminium 17 685/1287 40/76 - 4000 80 Non - 50.000
4K EB ARG. brossé
4054910 CASSINI II 685/1287LM PLAN. 400MM Aluminium 17 685/1287 40/76 - 4000 80 Oui DALI 50.000
4K DALI ARG. brossé
3000K HO 3000K HE 4000K HO 4000K HE
Dimensions (mm)
Hublots 185
Cassini II Radius LED 10
• Hublot LED permettant de générer des • Montage au plafond ou mural

économies d’énergie significatives par • Design extra-plat
rapport aux hublots traditionnels équipés
• Choix de finitions blanc ou aluminium
de lampes CFL et 2D
brossé
• Diffusion lumineuse parfaitement uniforme
• Compatible avec des solutions de détection
• Fonction unique permettant de varier de présence/luminosité pour une complète
facilement entre Haut Flux et Haute maîtrise énergétique
Efficacité
• Durée de vie 50.000 heures (L70B50)
Radius - Blanc • Halo lumineux arrière
• Indice de protection élévé IP65 pour résister
à la poussière et à l’eau
• Dispositif de verrouillage inviolable
Cassini Radius - Aluminium brosséCassini
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Cassini Radius LED - 3000K
Blanc
4054896 CASSINI II 644/1229LM RADIUS Blanc 17 644/1229 38/72 - 3000 80 Non - 50.000
400MM 3K EB BLC
Aluminium brossé
4054912 CASSINI II 630/1185LM RADIUS Aluminium 17 630/1185 37/70 - 3000 80 Non - 50.000
400MM 3K EB ARG. brossé
4054914 CASSINI II 630/1185LM RADIUS Aluminium 17 630/1185 37/70 - 3000 80 Oui DALI 50.000
400MM 3K DALI ARG. brossé
Cassini Radius LED - 4000K

Blanc
4054900 CASSINI II 701/1338LM RADIUS Blanc 17 701/1338 41/79 - 4000 80 Non - 50.000
400MM 4K EB BLC
Aluminium brossé
4054916 CASSINI II 685/1287LM RADIUS Aluminium 17 685/1287 40/76 - 4000 80 Non - 50.000
400MM 4K EB ARG. brossé
4054918 CASSINI II 685/1287LM RADIUS Aluminium 17 685/1287 40/76 - 4000 80 Oui DALI 50.000
400MM 4K DALI ARG. brossé
3000K HO 3000K HE 4000K HO 4000K HE
Dimensions (mm)
186 Hublots
Sterling LED G2
La gamme Sterling LED G2 offre un indice de importantes par rapport aux luminaires
résistance aux impacts IK10 et convient pour équipés de lampes fluo-compactes. De plus,
une utilisation intérieure et extérieure. Sterling ces produits sont équipés d’un interrupteur
LED G2 dispose d’un corps moulé sous pour choisir entre haute performance et
pression et d’un diffuseur en polycarbonate rendement élevé.
pour une résistance maximale au vandalisme
et une distribution de la lumière homogène.
Grâce à son flux lumineux de 1.477lm (version

4000K) et une efficacité de 87lm/W, ces
hublots offrent des économies d’énergie
Hublots 187
Sterling LED G2 10
• Économies d’énergie importantes par • Corps moulé sous pression et diffuseur

rapport aux luminaires équipés de lampes en polycarbonate pour une résistance
fluo-compactes maximale au vandalisme
• Hublot de grande qualité pour une • Kit anti-vandalisme disponible
distribution de la lumière homogène • Essai brouillard salin ASTM B117
• Interrupteur pour choisir entre haute
performance et rendement élevé
• Durée de vie de 60.000 heures, offrant une
solution d’éclairage ne nécessitant pas de
maintenance
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Sterling LED G2 3000K
4063831 STERLING BLKHD 684/1325LM 3K NR G2 Noir 9/17 684/1325 78 - 3000 80 Non - 60.000
4063833 STERLING BLKHD 684/1325LM 3K ARG G2 Argent 9/17 684/1325 78 - 3000 80 Non - 60.000
Sterling LED G2 4000K

4063835 STERLING BLKHD 759/1477LM 4K NR G2 Noir 9/17 759/1477 87 - 4000 80 Non - 60.000
4063837 STERLING BLKHD 759/1477LM 4K ARG G2 Argent 9/17 759/1477 87 - 4000 80 Non - 60.000

Accessoires à commander séparément
Noir
4037279 ACC. STERLING CASQUETTE NOIR
4037280 ACC. STERLING GRILLE NOIR
4037281 ACC. STERLING BARRE X NOIR
Casquette Grille Barre X
Argent
4041004 ACC. STERLING GRILLE ARG
4041005 ACC. STERLING CASQUETTE ARG
4041007 ACC. STERLING BARRE X ARG
4049172 ACC. STERLING KIT ANTI-VANDALISME
Dimensions (mm)
188 Hublots
NOUVEAU
Giotto LED G2
Giotto LED G2 est un luminaire LED LED MW est facile à installer tout en offrant
fonctionnel, facile et rapide à installer. des économies d’énergie.
D’une conception robuste (IK10), Giotto LED
Le Giotto LED MW est disponible en deux
MW est équipé d’une cellule de détection
tailles (Ø 305mm et Ø 335mm) et peut être
par hyperfréquence. Il est idéal pour les
connecté via un système “maître-esclave” pour
applications intérieures et extérieures (cages
des économies d’énergie supplémentaires.
d’escalier, couloirs, écoles ou bâtiments
publics...). La fonction MW assure à l’utilisateur
un contrôle et une programmation aisée de
son installation.
En associant une cellule de détection à

hyperfréquences MW de grande qualité à un
système de pose plus simple, la gamme Giotto
Hublots 189
NOUVEAU
Giotto LED G2 235 10
• Giotto LED G2 disponible en 3 tailles :

235mm, 305mm et 335mm
• Montage encastré ou en saillie
• Haute efficacité : 1098lm
• Haute performance : 92lm/W
• Classe énergétique A++
• Non dimmable
Giotto Encastré
Giotto En saillie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Giotto LED G2 235 - Encastré 4000K
4000K
3034750 GIOTTO 235 LED G2 RECESSED 4000K Blanc 12 1098 92 - 4000 80 Non - 60.000
Giotto LED G2 235 - En saillie 4000K

4000K
3034752 GIOTTO235 LED G2 SURFACE 4000K Blanc 12 1098 92 - 4000 80 Non - 60.000
4000K Encastré 4000K Surface
Giotto LED G2 235 Encastré Giotto LED G2 235 Surface
41
50 92
Ø235 Ø235
Ø255
190 Hublots
NOUVEAU

235mm, 305mm et 335mm
• Haute performance, 89lm/W
• Non dimmable et dimmable
• Versions détecteur MW à réglage facile
Giotto Encastré • Durée de vie : 60.000 heures (L70B50)
Giotto En saillie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)

3034764 GIOTTO 305 LED G2 SURFACE 4000K Blanc 19 1690 89 - 4000 80 Non - 60.000
3034776 GIOTTO 305 LED G2 SURFACE 4000K MW Blanc 19 1690 89 - 4000 80 Non - 60.000
4000K Encastré 4000K En saillie
Giotto LED G2 305 Encastré Giotto LED G2 305 En saillie
41 41
62 62
104
Ø305 Ø305
Ø305 Ø325
Ø325
Hublots 191
NOUVEAU

235mm, 305mm en 335mm
• Haute performance : 97lm/W
• Non dimmable et dimmable
• Versions détecteur MW à réglage facile
Giotto Encastré • Durée de vie : 60.000 heures (L70B50)
Giotto En saillie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)

3034796 GIOTTO 335 LED G2 SURFACE 4000K Blanc 23 2225 97 - 4000 80 Non - 60.000
3034808 GIOTTO 335 LED G2 SURFACE 4000K MW Blanc 23 2225 97 - 4000 80 Non - 60.000
4000K Encastré 4000K En saillie
Giotto LED G2 335 Encastré Giotto LED G2 335 En saillie
4141
6767
110
110
Ø335
Ø335
Ø3Ø3
5555 Ø335
Ø335
192 Hublots
Clio LED
Clio LED est une gamme de luminaires LED d’ambiance à

installer au mur et au plafond. Avec son indice de protection
IP44 et IK07, la gamme de luminaires peut être utilisée dans
les couloirs, espaces de circulation, halls d’immeuble ou
environnements humides et salles de bains.
Clio LED a une conception simple et robuste. Distribution de

lumière uniforme avec effet de halo lumineux sur le mur. Clio
LED permet le câblage en surface ainsi que le câblage traversant,
ce qui en fait le premier choix de l’installateur.
La gamme Clio LED a été étendue avec une version à diamètre

430mm, offrant un flux lumineux jusqu’à 2.200lm et un
détecteur MW intégré, pour des économies d’énergie plus
importantes.
Hublots 193
Clio LED
• Solution idéale pour les couloirs, zones • Disponible en Blanc chaud (3000K) et Blanc
de circulation et halls d’immeuble ou neutre (4000K)
environnements humides et salles de bains • Livré avec driver LED non-dimmable
grâce à l’indice de protection IP44
• Possibilité de câblage traversant pour toutes
• Disponible en versions 10W, 15W, 20W et versions
26W
• Câblage en surface possible pour toutes les
• Corps blanc disponible en 3 tailles : tailles
280mm, 320mm et 430mm
• Maintenant disponible en version 430
• Peut être installé au mur et au plafond avec un détecteur MW intégré, pour des
• Répartition de la lumière uniforme avec économies d’énergie plus importantes
effet de halo lumineux sur le mur • Durée de vie 40.000 heures (L70B50)
• Haute performance, jusqu’à 2200lm (flux • Classe énergétique : A++, A+, A
lumineux Clio LED 430 4000K)
• Haute efficacité : jusqu’à 85lm/W
(rendement total du système Clio LED 430
4000K)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Clio LED 280
3079105 CLIO 280 HO LED 10W 710LM 830 Blanc 10 710 71 120 3000 80 Non - 40.000
Clio LED 320

3079103 CLIO 320 LO LED 15W 1000LM 830 Blanc 15 1000 67 120 3000 80 Non - 40.000
3079104 CLIO 320 LO LED 15W 1050LM 840 Blanc 15 1050 70 120 4000 80 Non - 40.000
Clio LED 430

Clio LED 430 avec détecteur MW

3089108 CLIO 430 26W 2000LM 830 MW Blanc 26 2000 77 120 3000 80 Non - 40.000
3089109 CLIO 430 26W 2200LM 840 MW Blanc 26 2200 85 120 4000 80 Non - 40.000
Clio LED 420 4000K Clio LED 320 HO 4000K Clio LED 320 LO 4000K Clio LED 280 4000K
194 Hublots
Clio LED
Clio LED 430 Clio LED 320
Clio LED 280
Hublots 195
NOUVEAU
Surface IP66
START Surface IP66 est une gamme complète

de hublots LED idéale pour éclairer entrées
et couloirs résidentiels ou commerciaux, en
intérieur ou en extérieur.
La version dimmable à détecteur MW

permet de nombreux réglages (dont une
fonction pour couloirs) afin d’optimiser la
consommation d’énergie.
196 Hublots
NOUVEAU
Surface IP66 10
• Une gamme complète de hublots LED • Hautes performances : émet jusqu’à

idéale pour éclairer entrées et couloirs 1100lm (version 4000K) et 91lm/W
résidentiels ou commerciaux, en intérieur (rendement total du système)
ou en extérieur • Disponible en blanc chaud (3000K) et en
• De conception robuste, ils offrent une blanc neutre (4000K)
résistance aux chocs de classe IK10 • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Version standard et version dimmable avec • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)
détecteur MW
• Casquette disponible en accessoire
• La version dimmable permet de nombreux
• Disponible en noir ou blanc
réglages (dont une fonction pour couloirs)
afin d’optimiser la consommation d’énergie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Surface IP66
0049284 START SURFACE IP66 830 1050LM NOIR Noir 12 1050 87 - 3000 80 Non - 50.000
0049285 START SURFACE IP66 840 1100LM NOIR Noir 12 1100 91 - 4000 80 Non - 50.000
0049286 START SURFACE IP66 830 1050LM BLANC Blanc 12 1050 87 - 3000 80 Non - 50.000
0049287 START SURFACE IP66 840 1100LM BLANC Blanc 12 1100 91 - 4000 80 Non - 50.000
0049288 START SURFACE IP66 830 1050LM MW Noir 12 1050 87 - 3000 80 Oui Détect. 50.000
NOIR MW
0049289 START SURFACE IP66 840 1100LM MW Noir 12 1100 91 - 4000 80 Oui Détect. 50.000
NOIR MW
0049290 START SURFACE IP66 830 1050LM MW Blanc 12 1050 87 - 3000 80 Oui Détect. 50.000
BLANC MW
0049291 START SURFACE IP66 840 1100LM MW Blanc 12 1100 91 - 4000 80 Oui Détect. 50.000
BLANC MW

Accessoires
0049342 START SURFACE IP66 CASQUETTE NOIRE
0049343 START SURFACE IP66 CASQUETTE
BLANCHE
START Surface IP66 1050lm 3K START Surface IP66 1100lm 4K
Hublots 197
NOUVEAU
eco Surface IP44
START eco Surface IP44 est une gamme

de luminaires LED à installer au mur ou au
plafond pour l’éclairage des couloirs, cuisines
et buanderies. Elle comprend également des
modèles avec capteur de présence pour plus
d’économie d’énergie.
START eco Surface IP44 avec capteur de

présence est une solution idéale pour les
zones de circulation.
198 Hublots
NOUVEAU
eco Surface IP44
• Haute efficacité jusqu’à 91 lm/W • Répartition égale et uniforme de la lumière

• Peut être installé au mur et au plafond • Peu d’entretien nécessaire et durée de vie
• Quatre diamètres disponibles : 180mm, de 30.000 heures
250mm, 330mm ou 360mm • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Fonction couloir disponible pour la version • Indice IK03 avec diffuseur blanc opale
MW avec maintien d’un flux minimum
• La version avec capteur MW 17W et
24W permet un contrôle automatique de
l’allumage et de l’extinction, favorisant les
économies d’énergie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Surface IP44
0043114 START ECO SURFACE IP44 500LM 830 Blanc 6 500 83 120 3000 80 Non - 30.000
START eco Surface IP44 avec capteur MW
0043120 START ECO SURFACE IP44 MW 1500LM 830 Blanc 17 1500 88 120 3000 80 Non - 30.000
START eco Surface IP44 6W Start eco Surface IP44 12W Start eco Surface IP44 17W Start eco Surface IP44 24W
Hublots 199
Gym - Brussels, Belgium
Suspensions
Myriad V 202
InVerto206
Nephos V2 209
SylPendant212
Suspensions 201
Myriad V LED Suspension
Une gamme complète de suspensions décoratives LED conçue

en aluminium moulé et disponible en blanc (RAL9016), argent
(RAL9006) ou noir (RAL9005). Myriad V est disponible en
version dimmable et version variation de phase avec driver
intégré dans le patère ou en version avec driver séparé. Deux
températures de couleur disponibles : 3000K et 4000K.
202 Suspensions
Myriad V LED Suspension - Argent
• Suspension décorative LED • Températures de couleur : 3000K et 4000K

• Pas d’émission d’UV et d’IR, ni de • Driver intégré ou externe
rayonnement thermique frontal • Puissance système : I0W
• Maintenance réduite – durée de vie :
50.000 heures (L70B50)
Driver intégréDriver externe
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
2050691 MYRIAD V LED PEND ARG DRIVER ENC. Argent 10 1114 111 30 3000 80 Non - 50.000
3000K
2049586 MYRIAD V LED PEND ARG DRIVER ENC. Argent 10 1114 111 30 3000 80 Oui Variation 50.000
3000K DIM de phase
4000K
2050692 MYRIAD V LED PEND ARG DRIVER ENC. Argent 10 1093 109 30 4000 80 Non - 50.000
4000K
3000K
Suspensions 203
Myriad V LED Suspension - Blanc

50.000 heures (L70B50)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
2050688 MYRIAD V LED PEND BLA DRIVER ENC. Blanc 10 1114 111 30 3000 80 Non - 50.000
3000K
2049585 MYRIAD V LED PEND BLA DRIVER ENC. Blanc 10 1114 111 30 3000 80 Oui Variation 50.000
3000K DIM de phase
4000K
2050689 MYRIAD V LED PEND BLA DRIVER ENC. Blanc 10 1093 109 30 4000 80 Non - 50.000
4000K
4000K
204 Suspensions
Myriad V LED Suspension - Noir

50.000 heures (L70B50)
Système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs d'éclairage vie (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Noir - Driver Externe
3000K
2050694 MYRIAD V LED PEND NOIR DRIVER ENC. Noir 10 1114 111 30 3000 80 Non - 50.000
3000K
2049597 MYRIAD V LED PEND NOIR DRIVER ENC. Noir 10 1114 111 30 3000 80 Oui Variation 50.000
3000K DIM de phase
4000K
2050695 MYRIAD V LED PEND NOIR DRIVER ENC. Noir 10 1093 109 30 4000 80 Non - 50.000
4000K
4000K
Dimensions (mm)
Suspensions 205
InVerto Suspension
• Suspension au design épuré, cubique et contemporain qui

s’intègre dans toutes les applications d’éclairage intérieur.
206 Suspensions
InVerto Suspension 21 40˚
• Suspension 16 ou 19W • Selon la configuration choisie, le driver peut

• Faisceau 40°. Kit Faisceau étroit et filtres fournir une puissance de 16W (350mA) ou
disponibles en option 19W (450mA):
• Possibilité de montage en boucle • HE: 16W émettant 1566lm à 98lm/W
• Compact grâce à la parfaite intégration • HO: 19W émettant 1980lm à 104lm/W

du dissipateur thermique, du driver et des • Installation facile et rapide, sans outils :
autres composants driver LED intégré, câblage avec connecteur
• Existe en 4 coloris “Tendance”: Noir brillant, rapide
Blanc mat, Argent satiné et Rouille mat • Applications : Cafés-hôtels-restaurants,
(autres coloris sur demande) commerces et galeries marchandes
• Longue durée de vie jusqu’à 72.000 heures
(L80B10)
Coloris standards Suggestion de finitions personnalisées

(disponible sur demande)
Suggestion de finitions personnalisées (disponible
sur demande)
Blanc Noir Argent Rouille Orange Rouge Vert Bleu

Mat brillant satiné mat brillant brillant Mat turquoise
Mat
Système (lm) lumineuse faisceau couleur des couleurs d'éclairage (h)
(W) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Électronique, driver intégré
3080109 InVerto Suspendu 3000K EB Noir Noir brillant 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
3060110 InVerto Suspendu 3000K EB Blanc Blanc Mat 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
3080111 InVerto Suspendu 3000K EB Argent Argent satiné 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
3080112 InVerto Suspendu 3000K EB Rouille Rouille Mat 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
Électronique, driver déporté
3080121 InVertoSuspendu driver encastré 3000K Noir brillant 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
EB Noir
3080122 InVerto Suspendu driver encastré 3000K Blanc Mat 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
EB Blanc
3080123 InVerto Suspendu driver encastré 3000K Argent satiné 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
EB Argent
3080124 InVerto Suspendu driver encastré 3000K Rouille Mat 16/19 1566 / 1980 98/104 40 3000 80 Non - 72.000
EB Rouille
Suspensions 207
InVerto Suspension 21 40˚
(W) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Électronique, driver intégré
3080049 InVerto Suspendu 4000K EB Noir Noir brillant 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
3070050 InVerto Suspendu 4000K EB Blanc Blanc Mat 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
3080051 InVerto Suspendu 4000K EB Argent Argent satiné 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
3080052 InVerto Suspendu 4000K EB Rouille Rouille Mat 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
Électronique, driver déporté
3080061 InVerto Suspension 16/19W 840 Dim Noir Noir brillant 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
3080062 InVerto Suspendu driver encastré 4000K Blanc Mat 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
EB Blanc
3080063 InVerto Suspendu driver encastré 4000K Argent satiné 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
EB Argent
3080064 InVerto Suspendu driver encastré 4000K Rouille Mat 16/19 1617 / 2045 102/107 40 4000 80 Non - 72.000
EB Rouille
120º 180º 120º
90º 90º
60º
60º
2000
30º (Cd/1000lm) 0º 30º
Standard 40°
102 102
52 32
179
1700 max
1500
max
110 110
110 110
110
Suspension driver intégré Suspension driver déporté

Dimensions (mm)
208 Suspensions
Nephos
Nephos est une gamme de suspensions LED Nephos est construit à partir d’une seule pièce
destinée aux espaces de réception. De par son d’aluminium de haute qualité d’un diamètre
design incurvé et contemporain, elle participe de 600mm, d’un diffuseur en polycarbonate
à la création d’ambiance dans les hôtels, bars, et d’un câble de suspension de 2 mètres facile
restaurants et cafés. à ajuster.
Nephos est disponible dans une finition

brillante noire ou blanche, pour une
installation dans tous les types d’intérieurs.
Suspensions 209
Nephos V2
• Suspension LED décorative haut de gamme • Jusqu’à 2.127lm (Flux du luminaire en

au design contemporain version 4000K)
• Parfaite pour des applications hôtelières ou • Câble de suspension de 2 mètres facile à
résidentielles. Elle peut être utilisée dans les ajuster
restaurants, bars, espaces de réception • Disponible en blanc chaud (3000K) et en
• Disponible en finition noire ou blanche blanc neutre (4000K)
brillante • Disponible en version ballast électronique
• Lumière douce et confortable ou DALI
• Boîtier en aluminium • Durée de vie : 50.000 heures
Nephos - Blanc
• Diamètre de 600mm
Nephos - Noir
système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs de gestion (hrs)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Électronique
Noir brillant
3097945 Nephos 600 LED V2 Suspension Noir Noir brillant 24 2031 85 - 3000 85 Non - 50.000
3000K STD
3097942 Nephos 600 LED V2 Suspension Noir Noir brillant 24 2127 89 - 4000 85 Non - 50.000
4000K STD
Blanc brillant
3097944 Nephos 600 LED V2 Suspension Blanc Blanc brillant 24 2031 85 - 3000 85 Non - 50.000
3000K STD
3097943 Nephos 600 LED V2 Suspension Blanc Blanc brillant 24 2127 89 - 4000 85 Non - 50.000
4000K STD
Dimmable DALI
Noir brillant
3097939 Nephos 600 LED V2 Suspension Noir Noir brillant 24 2031 85 - 3000 85 Oui DALI 50.000
3000K DALI
3097941 Nephos 600 LED V2 Suspension Noir Noir brillant 24 2127 89 - 4000 85 Oui DALI 50.000
4000K DALI
Blanc brillant
3097940 Nephos 600 LED V2 Suspension Blanc Blanc brillant 24 2031 85 - 3000 85 Oui DALI 50.000
3000K DALI
3097938 Nephos 600 LED V2 Suspension Blanc Blanc brillant 24 2127 89 - 4000 85 Oui DALI 50.000
4000K DALI
57
2000
200
600
Nephos 3000K Nephos 4000K Dimensions (mm)
210 Suspensions
SylPendant
• Suspension décorative
• Disponible en 4 finitions - Noire, Blanche,
Laiton et Cuivre
• Longueur de câble : 1450 mm
• Compatible avec les lampes LED décoratives
: ToLEDo Vintage, ToLEDo Mirage, ToLEDo
Radiance et ToLEDo Retro
Code article Désignation Tension

(V)
SylPendant
0043369 SylPendant Blanc 220-240
0043370 SylPendant Noir 220-240
0043371 SylPendant Cuivre 220-240
0043372 SylPendant Laiton 220-240
212 Suspensions
Appliques
InVerto216
Lumina221
Appliques 215
InVerto
InVerto dispose d’un dissipateur thermique interne

permettant de proposer un bloc compact avec un style pur et
contemporain. Il est équipé d’un interrupteur permettant de
choisir entre une luminosité élevée et une efficacité élevée -
jusqu’à 60lm/W.
InVerto est IP65, ce qui en fait une solution idéale en

intérieur comme en extérieur. InVerto dispose d’un faisceau
de 40°. Disponible en 3000 et 4000K, Inverto est proposé
en plusieurs coloris permettant d’apporter une touche
d’originalité aux différents espaces.
216 Appliques
InVerto Direct 40º
• Luminaire Direct 16W (haute efficacité) ou • Haut rendement : 19W émettant 2.045lm
19W (haut rendement) à 107 lm/W
• 4 coloris standards: noir brillant, blanc mat, • Connecteur rapide enfichable pour faciliter
argent satiné et rouille mat l’alimentation électrique
• Selon la configuration choisie, le driver peut • Possibilité de montage en boucle
fournir une puissance de 16W (350mA) ou
19W (450mA)
• Haute efficacité : 16W émettant 1.617lm à
101 lm/W
Coloris standards Suggestions de couleurs personnalisées (disponibles sur demande)
Blanc Noir Argent Rouille Orange Rouge Vert Bleu turquoise

mat brillant satiné mat brillant brillant mat mat
(W) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3080085 INVERTO DIRECT 3000K EB NOIR Noir brillant 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
3080086 INVERTO DIRECT 3000K EB BLANC Blanc mat 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
3080087 INVERTO DIRECT 3000K EB ARGENT Argent satiné 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
3080088 INVERTO DIRECT 3000K EB ROUILLE Rouille mat 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
4000K
3080025 INVERTO DIRECT 4000K NOIR Noir brillant 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
3080026 INVERTO DIRECT 4000K BLANC Blanc mat 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
3080027 INVERTO DIRECT 4000K ARGENT Argent satiné 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
3080028 INVERTO DIRECT 4000K ROUILLE Rouille mat 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
120º 180º 120º
90º 90º
60º
60º
2000
30º (Cd/1000lm) 0º 30º
Angle faisceau standard du

réflecteur 40°
110 102
110
110
162
Dimensions (mm)
Appliques 217
InVerto Direct/Indirect 40º
• Applique murale directe-indirecte, faisceau • Produit une lumière uniforme avec une
lumineux 2x40° efficacité élevée de 3 233 lm maximum
• 4 coloris standards : noir brillant, blanc mat, (2 x 1 617 lm) à 107 lm / W
argent satiné et rouille mat • Possibilité de montage en boucle
• Connecteur rapide enfichable pour faciliter
l’alimentation électrique
Blanc Noir Argent Rouille Orange Rouge Vert mat Bleu turquoise
mat brillant satiné mat brillant brillant mat
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3080097 INVERTO DIRECT/ INDIRECT 3000K EB Noir brillant 30 3130 104 40 3000 80 Non - 50.000
NOIR
3080098 INVERTO DIRECT/ INDIRECT 3000K EB Blanc mat 30 3130 104 40 3000 80 Non - 50.000
BLANC
3080099 INVERTO DIRECT/ INDIRECT 3000K EB Argent satiné 30 3130 104 40 3000 80 Non - 50.000
ARGENT
3090200 INVERTO DIRECT/ INDIRECT 3000K EB Rouille mat 30 3130 104 40 3000 80 Non - 50.000
ROUILLE
4000K
3080037 InVerto Direct/ Indirect 4000K EB Noir Noir brillant 30 3233 107 40 4000 80 Non - 50.000
3080038 InVerto Direct/ Indirect 4000K EB Blanc Blanc mat 30 3233 107 40 4000 80 Non - 50.000
3080039 InVerto Direct/ Indirect 4000K EB Argent Argent satiné 30 3233 107 40 4000 80 Non - 50.000
3070040 InVerto Direct/ Indirect 4000K EB Rouille Rouille mat 30 3233 107 40 4000 80 Non - 50.000
150º 180º 150º
120º
120º
90º 90º
60º 60º
1000
(Cd/1000lm) 30º 0º 30º

réflecteur 40°
220 185
110
110 162
Dimensions (mm)
218 Appliques
InVerto Montage en saillie 40º
• Plafonnier avec faisceau lumineux de 40° • 4 coloris standards: noir brillant, blanc mat,
• Luminaire pour montage en saillie 16W argent satiné et rouille mat
(haute efficacité) ou 19W (haut rendement) • Connecteur rapide enfichable pour faciliter
• Selon la configuration choisie, le driver peut l’alimentation électrique
fournir une puissance de 16W (350 mA) ou • Possibilité de montage en boucle
19W (450 mA) :
- HE : 16W émettant 1.617lm à 101lm/W
- HO : 19W émettant 2.045lm à 107lm/W
Blanc Noir Argent Rouille Orange Rouge Vert mat Bleu turquoise
mat brillant satiné mat brillant brillant mat
système (lm) lumineuse faisceau couleur des couleurs d’éclairage (h)
(W) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K
3080133 INVERTO SURFACE 3000K EB NOIR Noir brillant 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
3080134 INVERTO SURFACE 3000K EB BLANC Blanc mat 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
3080135 INVERTO SURFACE 3000K EB ARGENT Argent satiné 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
3080136 INVERTO SURFACE 3000K EB ROUILLE Rouille mat 16/19 1566 / 1980 98 40 3000 80 Non - 50.000
4000K
3080073 INVERTO SURFACE 4000K NOIR Noir brillant 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
3080074 INVERTO SURFACE 4000K BLANC Blanc mat 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
3080075 INVERTO SURFACE 4000K ARGENT Argent satiné 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
3080076 INVERTO SURFACE 4000K ROUILLE Rouille mat 16/19 1617 / 2045 102 40 4000 80 Non - 50.000
120º 180º 120º
90º 90º
60º
60º
2000
30º (Cd/1000lm) 0º 30º

réflecteur 40°
102 102
110 162
110 110
Dimensions (mm)
220 Appliques
Lumina
Lumina LED est une gamme complète Les différents modèles Lumina LED offrent
d’appliques murales décoratives. Composées une température de couleur de 2700K, créant
de plusieurs modèles de différentes formes, un effet d’éclairage doux.
elles sont adaptées à une utilisation
dans toutes les applications hôtelière ou Lumina LED fournit un éclairage ambiant
résidentielle telle que les zones d’accueil, les direct/indirect avec une efficacité jusqu’à
couloirs et les espaces lounge. 59lm/W.
Appliques 221
Lumina LED
• Lumina est une gamme complète • Corps en aluminium blanc

d’appliques murales LED décoratives • Pilote LED intégré inclus (non-graduable)
• 7 modèles différents avec un design • Classe d’énergie : A++, A+, A
commun
• Longue durée de vie : 30.000 heures
• L’éclairage indirect donne un effet (L70B50)
d’éclairage doux, idéal pour les applications
hôtelières ou résidentielles
• La température de couleur blanche ambre maintenance réduits
de 2700K fournit une lueur chaleureuse
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Pulse LED
3039980 LUMINA PULSE LED 2700K BLANC Blanc 6 314 52 - 2700 85 Non - 30.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Sync LED
3039981 LUMINA SYNC LED 2700K BLANC Blanc 6 272 45 - 2700 85 Non - 30.000
Dimensions (mm)
222 Appliques
Lumina LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Curve LED
3039983 LUMINA CURVE LED 2700K BLANC Blanc 6 355 59 - 2700 85 Non - 30.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Flare LED
3039984 LUMINA FLARE LED 2700K BLANC Blanc 12 469 40 - 2700 85 Non - 30.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Blade LED
3039985 LUMINA BLADE LED 2700K BLANC Blanc 6 274 46 - 2700 85 Non - 30.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Edge LED
3039986 LUMINA EDGE LED 2700K BLANC Blanc 12 620 52 - 2700 85 Non - 30.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Wave LED
3039987 LUMINA WAVE LED 2700K BLANC Blanc 6 211 35 - 2700 85 Non - 30.000
Appliques 223
PLEASE CHECK OR
TRANSLATE
Bandeaux lumineux
Flex & eco Flex Indoor NOUVEAU 226
eco Flex Outdoor NOUVEAU 229
Accessoires NOUVEAU 230
Bandeaux lumineux 225

NOUVEAU
Flex & eco Flex

START Flex est une gamme de rubans LED La gamme START Flex produit une lumière
pour l’éclairage intérieur et extérieur. Cette homogène sur toute sa longueur (SDCM<3).
gamme se décline en un modèle à faible flux Un large choix d’accessoires, drivers et profilés
(2650lm sur 5m) et un modèle à haut flux rendent l’installation facile pour toutes les
(11750lm sur 5m), en blanc chaud (3000K) ou applications.
froid (4000K) et en versions RGB et RGBW.
Que ce soit pour l’éclairage intérieur ou
La gamme START Flex offre de hautes extérieur, la gamme START Flex vous
performances, dont une efficacité pouvant permettra de laisser libre cours à votre
atteindre 142lm/W (version 4000K haut imagination.
rendement). Elle est éco-performante et
garantit un rendu de grande qualité.
226 Bandeaux lumineux

NOUVEAU
Flex & eco Flex Indoor
• Une gamme de rubans LED fins et très • 1000mm de câble prévus pour la
souples, proposée en 4 versions : connexion au driver
- Bas flux 2.650lm sur 5m avec 300 LED • Rouleaux standards de 5m
- Haut flux 11.750lm sur 5m avec 420 LED
• Tous les modèles sont fournis avec 3m de
(nécessite un profilé aluminium)
ruban adhésif. Les versions IP65 sont livrées en
- Version RGB avec 600 LED
plus avec clips de fixation et embouts
- Version RGBW avec 600 LED
• Garantie de 5 ans pour les versions IP20 et
• SDCM<3 pour une répartition homogène
IP65, 3 ans pour les versions RGB et RGBW
de la lumière tout le long du ruban
• Les drivers LED peuvent être commandés
• Rubans pouvant être facilement découpés
séparément
sur site grâce aux repères tous les 85-
100mm (selon les versions) • Plusieurs profilés en aluminium sont
disponibles
• Disponibles en blanc chaud (3000 K) et en
blanc neutre (4000 K) et versions RGB et • Les versions à haut flux (HO) nécessitent
RGBW pour répondre à tous les besoins des profilés en aluminium pour refroidir les
LED et allonger leur durée de vie (le profilé
• Protection IP20 pour les espaces classiques
référence 0022604 peut être utilisé, par
et IP65 pour les cuisines et salles de bains
exemple)
• Dimmable avec la plupart des variateurs du
marché
• Dimmable via variateur DALI, 1-10V et
application mobile
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Flex
Low Output
0068100 START FLEX IP20 830 2800LM - 24 2800 117 120 3000 80 - - 50.000
0068101 START FLEX IP20 840 2850LM - 24 2850 119 120 4000 80 - - 50.000
0068127 START FLEX IP65 830 2650LM - 24 2650 110 120 3000 80 - - 50.000
0068128 START FLEX IP65 840 2750LM - 24 2750 115 120 4000 80 - - 50.000
High Output
0068114 START FLEX IP20 830 10750LM - 83 10,750 130 120 3000 80 - - 50.000
0068115 START FLEX IP20 840 11750LM - 83 11,750 142 120 4000 80 - - 50.000
0068118 START FLEX IP65 830 10250LM - 83 10,250 124 120 3000 80 - - 50.000
0068119 START FLEX IP65 840 11750LM - 83 11,750 142 120 4000 80 - - 50.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Flex
RGB
0068124 START ECO FLEX IP67 RGBW - 60 RGB - 120 RGB - - - 30.000
0068125 START ECO FLEX RGB 1600LM - 60 RGB - 120 RGB - - - 30.000
0068126 START ECO FLEX IP67 RGB 1300LM - 60 RGB - 120 RGB - - - 30.000
* Nécessite un profilé en aluminium

6
16.6 2.8
7.5
16.6 11.9 2.8
3.5
3.5
10028.5 124.8 1000 5000
8
28.5
8
1000
1000 1000 50005000 5000 15
1000 5000 15
NOUVEAU 100
100
1000 5000
IP20 HO IP65 HO 1000 5000
P67 Flex & eco FlexIP20

Indoor
HO
4
GB IP20 12
6
IP67
1.2
IP67
9.5
1.2
85.4
1.2
2.8
14
12
3.56
12
85.4
6
2.8 50
3.5 85.4
9.5
2.8
9.5
20
10
12
3.5
5 16.6
10
5
17.5
10
5050
11.9
10
20
10
11.9
20
10
1000 15 5000 11.9 10
1000 5000
28.5 100
17.5
17.5
1000 5000
1000 1000 5000
5000 15
28.5
28.5
IP65 HO RGBW 1000

1000 5000
5000 1515
20 HO 0068100 START Flex IP20 0068114 START Flex IP20
IP65 HO
0068118 START Flex IP65 0068127 START Flex IP65
Low Output 830 High Ouput 830 High Output 830 Low Output 830
4
GB IP67
1.2
4
IP20HO
HO
6
IP20 LO IP20
1.2
6
5
START Flex IP20 (0068100, 0068101) 85.4 Start Flex HO (0068114, 0068115) 5 20.8
2.8
14
7
3.5
5
85.4 85.4
2.8
14
2.8
3.5
1.2
3.5
1.2
1.2
12
16.6 10
12
5
5
12
10
16.6 2.8 85.4

85.4
2.8 124.8
14
11.9 2.8
3.5
3.5
3.5
11.9 1000 5000 11.9
1000 15 5000 10
10
8
1000 5000
10
100 1000 15 5000 10
1000 12 100 5000
11.9
11.9
1000 5000 1000
1000 5000
5000
RGBW RGBW IP67

65 HO RGBW
IP65 LO
4
START Flex IP65 (0068127, 0068128) START Flex IP65 HO (0068118, 0068119)
7
1.2
IP67 IP65HO
IP65 HO
1.2
6
4
14 12
20.8
6
4
5
4
85.4
5
5 2.8 20.8
6
5
9.5 12
3.5
6
5 20.8
16
5
100
12
16.6 2.8 85.4

85.4
12
50 2.8
14
2.8 124.8
14
3.5
20
10
3.5
124.8
12
11.9 1000 5000

1000 5000 124.8
12
12
17.5
1000 15 5000 10
3.5
10 1000 5000
11.9
11.9
1000 5000 10
28.5
1000 1515
1000 5000
5000 1010
1000 5000 15
GBW IP67
RGBW RGB IP20
START eco Flex RGBW IP20 (0068122) RGBW IP67 START eco Flex RGBW IP67 (0068124)
IP20 HO RGBW
7
1.2
RGBW
1.2
7
20.8 5 16.6
5
5
1.2
5 20.8 20.8
5
1.2
1.2
5
5
5
16
10
12
16
85.4
2.8 124.8 55 20.8
20.8
3.5
100
5
5
1000 5000 124.8 124.8

1000 5000
12
10
12
1000 5000 1000 5000

0068124
11.9 124.8
124.8
1000 5000 1000 5000
1000 5000
GB
W IP20
IP67 START eco Flex RGB IP20 (0068125) RGB IP67 START eco Flex RGB IP67 (0068126)
RGB IP20
5
IP65 HO RGBWIP67
RGBW IP67
1.2
7
7
1.2
4
5 16.6 10
5 20.8 16.6
5
6
5
7
5
5 16.6
14
5
16
10
85.4
2.8
14
20.8
10
20.8
3.5
55
5
5
124.8 100 100

12
16
1000 12 5000 100

16
1000 1000 50005000

1000 5000
11.9 124.8
124.8
1000 15 5000 10 1000
1000 5000
5000
IP20
GB IP67 IP65 LO
RGB IP67
4
RGBW
5
RGBIP20
RGB IP20
5
6
1.2
7
10
1.2
5 16.6 100 16.6 2.8

5
5 16.6 10
1.2
5 16.6
1.2
5
5
14
12
10
5 20.8
14
5
55 16.6
3.5
16.6
10
5
100 100
5
228
12
Bandeaux
1000 12lumineux 5000 100
10
1000 5000 1000 5000 10

10
1000 12 5000
124.8
100
100
1000 5000
1000 5000
NOUVEAU
eco Flex Outdoor
• Une gamme de rubans LED composés de • Dimmable avec la plupart des variateurs du
300 LED et produisant jusqu’à 5000lm sur marché.
5m • Dimmable via variateur DALI, 1-10V et
• Protection IP67 et 1m de câble gaîné application mobile
(H05RN-F), une combinaison idéale pour • Peuvent être découpés sur site grâce aux
l’extérieur repères tous les 50mm
• SDCM<3 pour une répartition homogène • Garantie de 3 ans
de la lumière tout le long du ruban
• Recommandé avec Lumidriver IP66
• Disponibles en blanc chaud (3000 K) et en (3036239)
blanc neutre (4000 K)
• Rouleaux standards de 5m
• Tous les modèles sont fournis avec 3m de
ruban adhésif, clips de fixation et embouts
système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Flex Outdoor IP67
0068106 START ECO FLEX IP67 830 4825LM - 48 4825 102 120 3000 80 - - 30.000
IP20 LO 0068107 START ECO FLEX IP67 840 5000LM - 48 5000 105 120 4000 80 - - 30.000
1.2
16.6 2.8
3.5
100
1000 5000
0068106 START eco Flex IP67
IP67
12
9.5
50
20
10
17.5
28.5
1000 5000 15
START eco Flex IP67 (0068106, 0068107)
P20 HO
1.2
85.4
2.8
3.5
10
11.9
1000 5000 Bandeaux lumineux 229
NOUVEAU
Flex Accessoires - Connecteurs
Start Flex – Tableau de compatibilité des connecteurs

Code article Désignation largeur max du START Flex START Flex START Flex START Flex START eco Flex START eco Flex START eci Flex
connecteur (mm) IP20 IP65 HO IP20 HO IP65 IP67 RGB IP20 RGBW IP20
Accessoires - Connecteurs
0068004 START Flex IP20 connecteur droit x 10 12.5 •
0068006 START Flex IP20 connecteur x 5 + 1m de fil 12.2 •
0068010 START Flex IP20 connecteur en angle x 10 12.2 •
0068007 START Flex IP65 connecteur droit x 10 (circuit imprimé à 15 •
circuit imprimé)
0068027 START Flex IP65 connecteur droit x 5+1m de fil 15 •
0068012 START Flex IP65 connecteur en angle x 5 15 •
0068021 START Flex HO IP20 connecteur droit x 10 14.5 •
0068022 START Flex HO IP20 connecteur x 5 + 1m de fil 14.2 •
0068023 START Flex HO IP20 connecteur en angle x 10 14.2 •
0068008 START Flex HO IP65 connecteur droit x 10 17 •
0068028 START Flex HO IP65 connecteur droit x 5 +1m de fil 17 •
0068009 START Flex HO IP65connecteur en angle x 5 17 •
0068030 START Flex IP67 connecteur droit x 5 +1m de fil 20 •
0068013 START Flex IP67connecteur en angle x 5 20 •
0068005 START eco Flex IP20 RGB connecteur droit x 10 14.8 •
0068134 START eco Flex IP20 RGB connecteur droit x 5 +1m de fil 14.8 •
0068011 START eco Flex IP20 RGB connecteur en angle x 10 14.8 •
0068136 START eco Flex IP20 RGBW connecteur droit x 10 16.8 •
0068133 START eco Flex IP20 RGBW connecteur droit x 5 +1m 16.8 •
de fil
0068137 START eco Flex IP20 RGBW connecteur en angle x 10 16.8 •
0068004 0068006 0068010 0068021 0068022 0068023
0068007 0068027 0068012 0068008 0068028 0068009
0068013 0068030 0068005 0068134 0068011
0068136 0068133 0068137

NOUVEAU
Flex Accessoires – Drivers à tension constante
• Une gamme de drivers LED à tension constante compatible avec la • Les drivers dimmables Sylsmart (SSC) sont des drivers sans fil
famille Start flex capables de piloter les rubans LED blancs sans avoir à ajouter de
• Drivers standards, dimmables 1-10V, dimmables DALI et dimmables variateurs supplémentaires
Sylsmart • Le variateur SylSmart SSC PWM4 vient compléter la gamme de
pilotage Start Flex sans fil RGB, RGBW et standard
Code article Désignation Consommation Tension Hauteur Longueur Largeur Protection IP

(W) (V) (mm) (mm) (mm)
Standard
9014921 ST FL CV Driver 35W 24V 35 24 30 142 43 IP20
9014922 ST FL CV Driver 60W 24V 60 24 29.8 225 43 IP20
1-10V
3036240 Lumidriver LED 1-10V & Push M (15-25W) IP20 15-25 24 21 94 67 IP20
3036243 Lumidriver LED 1-10V & Push XL (25-50W) IP20 25-50 24 22 111 79 IP20
3036237 Lumidriver CV 24VDC 120W 1-10V IP20 120 24 49 240 60 IP20
IP66
3036239 Lumidriver CV 24VDC 150W IP66 150 24 40 230 68 IP66
DALI
9014925 ST FL CV Driver DALI 35W 24V 35 24 30 142 43 IP20
9014926 ST FL CV Driver DALI 60W 24V 60 24 29.8 225 43 IP20
SylSmart
9014913 ST FL CV Driver SSC 35W 24V 35 24 30.2 195 43 IP20
Variateur PWM4
9041535 SylSmart SSC PWM4 - 24 30 72 18 IP20
Drivers Drivers Standard Driver DALI

9014921 9014922 9014923 9014924 9014925 9014926 9014927 9014928
CV DRIVER CV DRIVER CV DRIVER CV DRIVER CV DRIVER DALI CV DRIVER DALI CV DRIVER DALI CV DRIVER DALI
35W 24V IP20 60W 24V IP20 100W 24V IP20 200W 24V IP20 35W 24V IP20 60W 24V IP20 100W 24V IP20 150W 24V IP20
Désignation Puissance Puissance
max (W) 5m (W) 1m
START Flex START Flex
mètres de ruban Start Flex à utiliser avec le driver
min max min max min max min max min max min max min max min max
START Flex IP20 / IP65 24 4.8 2.2 6.6 3.8 11.3 6.3 18.8 12.5 37.5 0.7 6.6 1.3 11.3 2.1 18.8 3.1 28.1
START Flex HO IP20 / HO IP65 82.5 16.5 0.6 1.9 1.1 3.3 1.8 5.5 3.6 10.9 0.2 1.9 0.4 3.3 0.6 5.5 0.9 8.2
START eco Flex RGB 60 12 0.9 2.6 1.5 4.5 2.5 7.5 5.0 15.0 0.3 2.6 0.5 4.5 0.8 7.5 1.3 11.3
START eco Flex RGB+W 72 14.4 0.7 2.2 1.3 3.8 2.1 6.3 4.2 12.5 0.2 2.2 0.4 3.8 0.7 6.3 1.0 9.4
START eco Flex IP67 47.5 9.5 1.1 3.3 1.9 5.7 3.2 9.5 6.3 18.9 0.4 3.3 0.6 5.7 1.1 9.5 1.6 14.2
Drivers Drivers Sylsmart IP66 1-10V

9014913 9014914 9014915 9014916 3036239 3036240 3036243 3036237
CV DRIVER SSC CV DRIVER SSC CV DRIVER SSC CV DRIVER SSC LUMIDRIVER CV LUMIDRIVER LED LUMIDRIVER LED LUMIDRIVER CV
35W 24V IP20 60W 24V IP20 100W 24V IP20 150W 24V IP20 150W 24V IP66 1-10V & PUSH M 1-10V & PUSH XL 1-10V 120W
(15-25W) IP20 (25-50W) IP20 24V IP20
Désignation Puissance Puissance
max (W) 5m (W) 1m
START Flex START Flex
mètres de ruban Start Flex à utiliser avec le driver
min max min max min max min max min max min max min max min max
START Flex IP20 / IP65 24 4.8 0.7 6.6 1.3 11.3 2.1 18.8 3.1 28.1 9.4 28.1 1.6 4.7 3.1 9.4 7.5 22.5
START Flex HO IP20 / HO IP65 82.5 16.5 0.2 1.9 0.4 3.3 0.6 5.5 0.9 8.2 2.7 8.2 0.5 1.4 0.9 2.7 2.2 6.5
START eco Flex RGB 60 12 0.3 2.6 0.5 4.5 0.8 7.5 1.3 11.3 3.8 11.3 0.6 1.9 1.3 3.8 3.0 9.0
START eco Flex RGB+W 72 14.4 0.2 2.2 0.4 3.8 0.7 6.3 1.0 9.4 3.1 9.4 0.5 1.6 1.0 3.1 2.5 7.5
START eco Flex IP67 47.5 9.5 0.4 3.3 0.6 5.7 1.1 9.5 1.6 14.2 4.7 14.2 0.8 2.4 1.6 4.7 3.8 11.4
*Notez que la luminosité des rubans LED baisse progressivement au-delà de 5m

NOUVEAU
Schémas de câblage avec drivers – Exemples
CV Driver 35W 24V CV Driver DALI 35W 24V CV Driver 60W 24V CV Driver DALI 60W 24V CV Driver 100W 24V CV Driver DALI 100W 24V
CV Driver DALI 150W 24V Lumidriver CV 24VDC 150W Lumidriver LED 1-10V & Push Lumidriver LED 1-10V & Push Lumidriver CV 24VDC 120W
IP66 M (15-25W) IP20 XL (25-50W) IP20 1-10V IP20
ST FL Driver CV 24V
220-240 V
ST FL Driver CV 24V
220-240 V
Bornier de Start Flex standard (max. 5m)

connexion
Bornier de Start Flex standard (max. 5m)

connexion
SylSmart
Standalone
ST FL Driver CV SSC My networks
Nearby devices
Show demo
SylSmart
220-240 V Account Standalone
ST FL Driver CV SSC Sites

My networks
Nearby devices
Show demo
220-240 V Account
Sites
Bornier de Start Flex Contrôle via l’application

connexion standard (5m) SylSmart Standalone
Bornier de Start Flex Contrôle via l’application

connexion standard (5m) SylSmart Standalone
SylSmart
OUTPUT 12-24 VDC
INPUT 12-24 VDC
Standalone
Max. 6 A total
My networks
ST FL Driver CV 24V Nearby devices

2
Show demo
SylSmart
OUTPUT 12-24 VDC
3INPUT
Account Standalone
Max. 6 A total
Sites
220-240 V
1
4 12-24 VDC
My networks
ST FL Driver CV 24V Nearby devices

2
Show demo
3
Account
Variateur PWM4 (9041535) Start Flex RGBW Sites
220-240 V
4
Contrôle via l’application

SylSmart Standalone
Variateur PWM4 (9041535) Start Flex RGBW
Contrôle via l’application

SylSmart Standalone

NOUVEAU
Flex Profilés
• Profilés aluminium pour l’installation des • Diffuseurs opales offrant 70 à 75 % de • Tous les accessoires (embouts, supports et
produits START Flex transparence disponibles. 2 types de clips de fixation) sont fournis par sachets
• Conviennent à diverses applications : diffuseurs : à clipser (à installer par le haut) de 20 pièces
cuisine, comptoir, éclairage d’accentuation et glissière (à installer par le côté) • Certains accessoires (embouts, supports et
• Longueur standard de 2m (1m et 3m • Finition aluminium anodisé (sauf la surface clips de fixation) sont indispensables pour
disponibles sur commande) du profilé HO qui est en aluminium brut) poser ces rubans
• Pose encastrée, en saillie ou en angle • Tous les produits START Flex sont fournis
avec de l’adhésif pour les fixer aux profilés
• Le profilé en aluminium sert de dissipateur
de chaleur au ruban pour en préserver la • La surface du profilé HO peut être fixée
durée de vie avec du ruban adhésif double face
START Flex – Tableau de compatibilité des profilés

Nom du Profilé Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé étroit Profilé d’angle, Profilé d’angle, Profilé HO
produit encastré 20 semi-profond semi-profond large profond large peu peu profond saillie saillie saillie 16 alu.
EF/U7 16 B/U4 20 EF/T 30 CDE-9/T profond 30 14 EF/T 14EF/T 27 G/U brut
CDE-9/T
Code article 0022587 0022588 0022589 0022590 0022591 0022592 0022593 0022594 0022595
(1m)
Code article 0022596 0022597 0022598 0022599 0022600 0022601 0022602 0022603 0022604
(2m)
Code article 0022605 0022606 0022607 0022608 0022609 0022610 0022611 0022612 0022613
(3m)
Nom du produit Largeur Largeur
max avec max avec
embouts connecteurs
(mm) (mm)
START Flex IP20 8 12.5 • • • • • • • • •

START Flex HO IP20 10 14.5 • • • • • • • • •
START Flex IP65 12 15 • • • • •
START Flex HO IP65 12 17 • • • • •
START eco Flex IP20 RGB 10 15 • • • • •
START eco Flex IP67 RGB 14 14 • • • • •
START eco Flex IP20 RGBW 12 17 • • • • •
START eco Flex IP67 RGBW 16 16 • • • • •
START eco Flex IP67 17.5 20 • •
Profilé encastré 20EF/U7 Profilé semi-profond Profilé semi-profond

Saillie 16 B/U4 Saillie 20 EF/T
0022587 - 1m 0022588 - 1m 0022589 - 1m
0022596 - 2m 0022597 - 2m 0022598 - 2m
0022605 - 3m 0022606 - 3m 0022607 - 3m
Profilé large profond Profilé large peu profond Profilé étroit

Saillie 30 CDE-9/T Saillie 30CDE-9/T Étroit 14 EF/T
0022590 - 1m 0022591 - 1m 0022592 - 1m
0022599 - 2m 0022600 - 2m 0022601 - 2m
0022608 - 3m 0022609 - 3m 0022610 - 3m
Profilé d’angle Profilé d’angle Profilé HO saillie

Saillie 14EF/T Saillie 27 G/U 16 ALU. BRUT
0022593 - 1m 0022594 - 1m 0022595 - 1m
0022602 - 2m 0022603 - 2m 0022604 - 2m
0022611 - 3m 0022612 - 3m 0022613 - 3m

NOUVEAU
Flex Profilés
Profilé encastré 20EF/U7 Profilé semi-profond Profilé semi-profond

Saillie 16B/U4 Saillie 20EF/T
0022587 - 1m 0022588 - 1m 0022589 - 1m
0022596 - 2m 0022597 - 2m 0022598 - 2m
0022605 - 3m 0022606 - 3m 0022607 - 3m
Profilé large profond Profilé large peu profond Profilé étroit

Saillie 30CDE-9/T Saillie 30CDE-9/T 14EF/T
0022590 - 1m 0022591 - 1m 0022592 - 1m
0022599 - 2m 0022600 - 2m 0022601 - 2m
0022608 - 3m 0022609 - 3m 0022610 - 3m
Profilé d’angle Profilé d’angle Profilé HO saillie

Saillie 14EF/T Saillie 27G/U 16ALU. BRUT
0022593 - 1m 0022594 - 1m 0022595 - 1m
0022602 - 2m 0022603 - 2m 0022604 - 2m
0022611 - 3m 0022612 - 3m 0022613 - 3m
START Flex – Tableau de compatibilité des profilés de 2m avec accessoires

Nom du produit Profilé Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé étroit Profilé d’angle, Profilé Profilé HO
encastré 20EF/ semi-profond semi-profond large profond large peu peu profond saillie d’angle, saillie saillie 16alu.
U7 16B/U4 20EF/T 30CDE-9/T profond 14EF/T 14EF/T 27G/U brut
30CDE-9/T
Code article (2m) 0022596 0022597 0022598 0022599 0033600 0022601 0022602 0022603 0022604
Code Désignation
produit
0022618 Diffuseur E glissière 2m opale • • • •

0022619 Diffuseur F à clipser 2m opale • • • •
0022620 Diffuseur C9 à clipser 2m opale • •
0022621 Diffuseur D9 à clipser 2m opale • •
0022629 Diffuseur B glissière 2m opale •
0022630 Diffuseur E9 à clipser 2m opale • •
0022631 Diffuseur G glissière 2m opale •
0022635 Embout encastré 20 (x20) •
0022636 Embout saillie semi-profond 16 •
0022638 Embout saillie large peu profond 30 •
0022639 Embout saillie large profond 30 •
0022640 Embout étroit peu profond •
0022641 Embout saillie angle 14 •
0022649 Embout pour diffuseur D9 • •
0022650 Embout pour diffuseur E9 • •
0022643 Support U4 inox •
0022644 Support U7 encastré •
0022645 Support en T • • • • •
0022646 Clips de fixation encastré 20 •
0022647 Ruban adhésif double face 15mm x 50m •
0022648 Support en U •

NOUVEAU
Flex Profilés

Nom du produit Profilé Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé étroit Profilé étroit Profilé Profilé Profilé HO
encastré 20EF/ semi-profond semi-profond large profond Saillie large peu profond d’angle, saillie d’angle, saillie saillie 16alu.
U7 16B/U4 20EF/T 30CDE-9/T 30 CDE-9/T 14EF/T 14EF/T 27G/U brut
Code article (2m) 0022587 0022588 0022589 0022590 0022591 0022592 0022593 0022594 0022595
Code produit Désignation
0022614 Diffuseur E glissière 1m opale • • • •

0022617 Diffuseur D9 à clipser 1m opale • •
0022626 Diffuseur B glissière 1m opale •
0022628 Diffuseur G glissière 1m opale •
0022635 Embout encastré 20 •
0022645 Support en T • • • • •

Nom du produit Profilé Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé saillie Profilé étroit Profilé d’angle, Profilé Profilé HO
encastré 20EF/ semi-profond semi-profond large profond large peuprofond peu profond saillie d’angle, saillie saillie 16alu.
U7 16B/U4 20EF/T 30CDE-9/T 30CDE-9/T 14EF/T 14EF/T 27G/U brut
Code article (3m) 0022605 0022606 0022607 0022608 0022609 0022610 0022611 0022612 0022613
Code produit Désignation

0022622 Diffuseur E glissière 3m satiné • • • •
0022625 Diffuseur D9 à clipser 3m satiné • •
0022632 Diffuseur B glissière 3m satiné •
0022634 Diffuseur G glissière 3m satiné •
0022635 Embout encastré 20 •
0022645 Support en T • • • • •

NOUVEAU
Flex Profilés
Diffuseur E glissière Diffuseur F clips Diffuseur C9 clips
0022614 - 1m 0022615 - 1m 0022616 - 1m

Transparence: 70% Transparence: 75% Transparence: 75%
0022618 - 2m 0022619 - 2m 0022620 - 2m
0022622 - 3m 0022623 - 3m 0022624 - 3m
Transparence: 90%* Transparence: 75% Transparence: 75%
Diffuseur D9 clips Diffuseur B glissière Diffuseur E9

0022617 - 1m 0022626 - 1m 0022627 - 1m
0022621 - 2m 0022629 - 2m 0022630 - 2m
0022625 - 3m 0022632 - 3m 0022633 - 3m
Transparence: 90%* Transparence: 90%* Transparence: 70%
Diffuseur G glissière
0022628 - 1m
Transparence: 70% Embout saillie semi-
Embout encastré 20
0022631 - 2m profond 16
0022635
Transparence: 70% 0022636
0022634 - 3m
Transparence: 90%*
Embout saillie profond Embout saillie large peu Embout saillie large
20 profond 30 profond 30
0022637 0022638 0022639
Embout étroit peu

Embout saillie angle 14 Embout saillie angle 27
profond
0022641 0022642
0022640
Embout pour diffuseur Embout pour diffuseur

Etrier U4 inox
D9 E9
0022643
0022649 0022650
Clips de fixation encastré

Etrier U7 encastré Etrier en T
20
0022644 0022645
0022646
Ruban adhésif double

face Etrier en U
15mm x 50m 002248
0022647
*Notez que la luminosité des rubans LED baisse

progressivement au-delà de 5m

Harley Davidson dealership, Spy, Belgium
Projecteurs et rails
Beacon Xicato 240 Beacon Wallwash LED 279

NOUVEAU
Beacon Tune II 244 Beacon Shelf 282

NOUVEAU
Beacon XL Tune II 246 Beacon Major II & 284

NOUVEAU Minor II
Beacon Muse Tune II 248 Track Spot Integral 288

NOUVEAU NOUVEAU
Beacon Projector 251 Track Spot 291

NOUVEAU
Beacon Muse II 255 Global Track 294

NOUVEAU
Beacon261 Lytespan 3 299
Beacon XL 267
Beacon XXL 271
Beacon Accent 276
Projecteurs et rails 239

NOUVEAU
Beacon Xicato
Beacon Muse Xicato représente le meilleur étroit (8° / 10°) et ce sans avoir besoin de
de l’éclairage au sein de la célèbre gamme lentilles ou réflecteurs supplémentaires.
Beacon. Beacon Muse Xicato bénéficie d’un Beacon Muse Xicato dispose d’un IRC très
contrôle optique amélioré, d’un rendu des élevé de 98 – avec la certitude d’un rendu
couleurs exceptionnel et assure un éclairage parfait sur les 99 échantillons de couleurs de
d’accentutation de tout premier ordre en l’indice TM-30 – le projecteur idéal pour les
associant une technologie LED de pointe avec musées, les galeries et les magasins où une
les principes des lentilles traditionnelles afin qualité de lumière passe avant tout.
de créer un projecteur entièrement réglable.
Disponible avec un variateur dimmable intégré
L’anneau “soft-touch” permet à l’utilisateur (versions DALI ou SylSmart Standalone sur
d’ajuster manuellement le faisceau à partir demande).
d’un large angle (52° / 72°) jusqu’à un angle
240 Projecteurs et rails

NOUVEAU
Beacon Muse Xicato
• Projecteur LED, design compact et • Rendu des couleurs très élevé, IRC98
minimaliste, idéal pour les applications • Pour un montage 3 allumages (Lytespan 3)
telles que les magasins, les musées et
• Accessoires disponibles (lentilles
galeries d’art
d’elongation, nid d’abeille et visière noire)
• Corps en aluminium moulé sous pression
• Patères disponibles en accessoire pour le
avec dissipateur de chaleur
montage en saillie
• Réglage de l’angle de faisceau de 8° à 52°
• Source de lumière sans rayonnement IR/UV
pour le Beacon Muse et de 10° à 72° pour
le Beacon XL • Durée de vie : 72.000 heures (L70B50)
Beacon Muse Xicato Blanc • Variateur intégré (potentiomètre) / (DALI ou • La technologie LED fournit une solution
Sylsmart Standalone sur demande) économe en énergie tout en assurant de
faibles coûts d’entretien
• Disponible en 3000K, 3500K et 4000K
(autres températures de couleur disponibles
sur demande)
Beacon XL Muse Xicato Blanc
Beacon Muse Xicato Noir Beacon XL Muse Xicato Noir
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Température Tension Drive Gestion Durée de
consommée lumineux lumineuse de couleur (V) Current d’éclairage vie
(W) (lm) lm/W (K) (mA) (h)
Beacon Muse Xicato
2059796 BEACON MUSE XICATO 3000K O/B DIM LS3 NOIR Noir - RAL9005 20 338/598 30 3000 220-240 700 - 50.000
2059797 BEACON MUSE XICATO 3000K O/B DIM LS3 BLANC Blanc - RAL9016 20 338/598 30 3000 220-240 700 - 50.000
Code Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Température Tension Drive Gestion Durée de
consommée lumineux lumineuse de couleur (V) Current d’éclairage vie
(W) (lm) lm/W (K) (mA) (h)
Beacon XL Muse Xicato
2059896 BEACON XL MUSE XICATO 3000K O/B DIM LS3 Blanc - RAL9016 35 547/1430 41 3000 220-240 1050 - 50.000
BLANC
2059897 BEACON XL MUSE XICATO 3000K O/B DIM LS3 NOIR Noir - RAL9005 35 547/1430 41 3000 220-240 1050 - 50.000
BLANC
BLANC

NOUVEAU
Beacon Muse Xicato
2059796 - NB 2059796 - WB 2059896 - NB 2059896 - WB
Beacon Muse Xicato Beacon XL Muse Xicato

Beacon Muse Xicato Accessoires
Code Désignation Installation Finition

Beacon Muse Xicato Accessoires
2059758 BEACON VISIERE NOIRE - Noir
2059760 BEACON MUSE II LENTILLE ELONGATION - -
2059761 BEACON MUSE II NID D’ABEILLE - Noir
2052940 BEACON VOLETS COUPE FLUX NOIRS - Noir
2059759 BEACON MUSE II LENTILLE SOFT. - Noir
3020010 PATERE 3 ALLUMAGES BLANCHE SAILLIE - POUR ADAPTATEUR Blanc
LYTESPAN 3
3020080 PATERE 3 ALLUMAGES NOIRE SAILLIE - POUR ADAPTATEUR Noir
2059758 2059759
LYTESPAN 3
2059760 2059761 2052940 3020010 3020080
Code Désignation Installation Finition

Beacon XL Muse Xicato Accessoires
2093113 XL MUSE LENTILLE ELONGATION - -
2093114 XL MUSE NID D’ABEILLE - Noir
2058323 XL/XXL VOLETS COUPE FLUX NOIRS - Noir
2058326 XL/XXL VISIERE NOIRE - Noir
3020010 PATERE 3 ALLUMAGES BLANCHE SAILLIE - POUR ADAPTATEUR Blanc
LYTESPAN 3
3020080 PATERE 3 ALLUMAGES NOIRE SAILLIE - POUR ADAPTATEUR Noir
2058323 2058326
LYTESPAN 3
2093113 2093114 3020010 3020080

NOUVEAU
Beacon Tune II, Beacon Muse

Tune II et Beacon XL Tune II
Les spots Beacon Tune II et Beacon XL manuellement le faisceau de large (42˚) à

Tune II se déclinent en de nombreuses étroit (8˚) sans avoir à ajouter d’optiques ni
versions, de 1800 à 6500K et avec différents de réflecteurs complémentaires. Enfin, vous
angles de faisceau. Beacon Muse Tune II pouvez également choisir la température
permet de régler à la fois la température de de couleur qui vous convient le mieux, de
couleur et l’angle de faisceau – une solution froid (6500K) à chaud (1800K), selon l’effet
unique qui vient compléter la gamme Beacon que vous souhaitez conférer à vos espaces
très prisée de chez Concord. Alliant une d’exposition.
technologie LED de pointe et des principes
d’optique traditionnels, ces spots sont
entièrement réglables et leur bague « soft
touch » unique permet à chacun de régler

NOUVEAU
Beacon Tune II
• Spot LED intégré compact et épuré, idéal • Indice de rendu de couleur élevé, Ra90
pour les commerces, présentoirs, musées et • Montage sur rail 3 allumages
galeries d’art
• Accessoires à clipser (lentille d’élongation,
• Corps en fonte d’aluminium avec nid d’abeille et visière)
dissipateur de chaleur passif
• Patère disponible pour un montage en
• Angle de faisceau : Beacon Tune II 27° saillie
(spot) ou 45° (projecteur). Optiques : lentille
• Source de lumière sans IR/UV ni
de Fresnel pour un faisceau contrôlé ;
rayonnement thermique
Beacon XL Tune II 22° (spot), 32° (moyen)
ou 39° (large) • Durée de vie : 35.000 heures (L70B50)
• Température de couleur ajustable de 1800 • La technologie LED offre une solution

à 6500K économe en énergie avec des coûts de
• Variateur intégré, DALI (protocole version
8) ou sans fil : versions SylSmart SSC • Garantie : 5 ans
disponibles
Code Désignation Finition Puissance flux Intensité Température Gestion Tension Angle de Hauteur Largeur Type de Durée de vie
luminaire système lumineux lumineuse de couleur d’éclairage (V) faisceau (mm) montage (h)
(W (lm) à (cd) (K) (º)
3000K
Beacon Tune II
Spot
2059261 BEACON TUNE II SPOT Blanc 19 1008 3003 1800-6500 Potentiomètre 220-240 27 182 135 Monté sur 35.000
O/B LS3 BLANC RAL9016 intégré rails
2059262 BEACON TUNE II SPOT Noir 19 1008 3003 1800-6500 Potentiomètre 220-240 27 182 135 Monté sur 35.000
O/B LS3 NOIR RAL9005 intégré rails
2059265 BEACON TUNE II SPOT Blanc 19 1008 3003 1800-6500 DALI 220-240 27 182 135 Monté sur 35.000
DALI LS3 BLANC RAL9016 rails
2059266 BEACON TUNE II SPOT Noir 19 1008 3003 1800-6500 DALI 220-240 27 182 135 Monté sur 35.000
DALI LS3 NOIR RAL9005 rails
2059269 BEACON TUNE SPOT Blanc 19 1008 3003 1800-6500 SylSmart 220-240 27 182 135 Monté sur 35.000
SSC01 LS3 BLANC RAL9016 Standalone rails
2059270 BEACON TUNE II SPOT Noir 19 1008 3003 1800-6500 SylSmart 220-240 27 182 135 Monté sur 35.000
SSC01 LS3 NOIR RAL9005 Standalone rails
Flood
2059263 BEACON TUNE II Blanc 19 840 1179 1800-6500 Potentiomètre 220-240 45 182 135 Monté sur 35.000
FLOOD O/B LS3 RAL9016 intégré rails
BLANC
2059264 BEACON TUNE II Noir 19 840 1179 1800-6500 Potentiomètre 220-240 45 182 135 Monté sur 35.000
FLOOD O/B LS3 NOIR RAL9005 intégré rails
2059267 BEACON TUNE II Blanc 19 840 1179 1800-6500 DALI 220-240 45 182 135 Monté sur 35.000
FLOOD DALI LS3 RAL9016 rails
BLANC
2059268 BEACON TUNE II Noir 19 840 1179 1800-6500 DALI 220-240 45 182 135 Monté sur 35.000
FLOOD DALI LS3 NOIR RAL9005 rails
2059271 BEACON TUNE II Blanc 19 840 1179 1800-6500 SylSmart 220-240 45 182 135 Monté sur 35.000
FLOOD SSC01 LS3 RAL9016 Standalone rails
BLANC
2059272 BEACON TUNE II Noir 19 840 1179 1800-6500 SylSmart 220-240 45 182 135 Monté sur 35.000
FLOOD SSC01 LS3 RAL9005 Standalone rails
NOIR
Beacon Tune II, spot Beacon Tune II, flood Beacon Tune II

NOUVEAU
Beacon XL Tune II
• Spot LED intégré compact et épuré, idéal • Montage sur rail 3 allumages
pour les commerces, présentoirs, musées et • Accessoires à clipser (lentille d’élongation,
galeries d’art nid d’abeille et visière)
• Corps en fonte d’aluminium avec • Patère disponible pour un montage en
dissipateur de chaleur passif saillie
• Angle de faisceau : Beacon Tune II 27° • Source de lumière sans IR/UV ni
(spot) ou 45° (projecteur). Optiques : lentille rayonnement thermique
de Fresnel pour un faisceau contrôlé ;
Beacon XL Tune II 22° (spot), 32° (moyen)
ou 39° (large). • La technologie LED offre une solution
• Température de couleur ajustable de 1800
à 6500K
• Garantie : 5 ans
8) ou sans fil : versions SylSmart SSC
disponibles
• Indice de rendu de couleur élevé, Ra90
Code Désignation Finition Consommation Flux Intensité Température Technologie de Tension Angle de Hauteur Largeur Type de montage Durée de vie
luminaire Totale (W) Luminaire lumineuse de couleur contrôle Modèle (V) faisceau (mm) (h)
(lm) à (cd) (K) (º)
3000K
Beacon XL Tune II
2059980 BEACON XL TUNE II Blanc 33 2207 8389 1800-6500 Potentiomètre 220-240 22 215 170 Monté sur rails 35.000
NB O/B LS3 BLANC intégré 3 allumages
2059981 BEACON XL TUNE II Noir 33 2207 8389 1800-6500 Potentiomètre 220-240 22 215 170 Monté sur rails 35.000
NB O/B LS3 NOIR intégré 3 allumages
2059982 BEACON XL TUNE II Blanc 33 2207 8389 1800-6500 DALI 220-240 22 215 170 Monté sur rails 35.000
NB DALI LS3 BLANC 3 allumages
2059983 BEACON XL TUNE II Noir 33 2207 8389 1800-6500 DALI 220-240 22 215 170 Monté sur rails 35.000
NB DALI LS3 NOIR 3 allumages
2059984 BEACON XL TUNE Blanc 33 2207 8389 1800-6500 SylSmart 220-240 22 215 170 Monté sur rails 35.000
II NB SSC01 LS3 Standalone 3 allumages
BLANC
2059985 BEACON XL TUNE II Noir 33 2207 8389 1800-6500 SylSmart 220-240 22 215 170 Monté sur rails 35.000
NB SSC01 LS3 NOIR Standalone 3 allumages
MB O/B LS3 BLANC intégré 3 allumages
MB O/B LS3 NOIR intégré 3 allumages
MB DALI LS3 BLANC 3 allumages
MB DALI LS3 NOIR 3 allumages
II MB SSC01 LS3 Standalone 3 allumages
BLANC
MB SSC01 LS3 NOIR Standalone 3 allumages
WB O/B LS3 BLANC intégré 3 allumages
WB O/B LS3 NOIR intégré 3 allumages
WB DALI LS3 BLANC 3 allumages
WB DALI LS3 NOIR 3 allumages
II WB SSC01 LS3 Standalone 3 allumages
BLANC
WB SSC01 LS3 NOIR Standalone 3 allumages

NOUVEAU
Beacon XL Tune II
Beacon XL Tune II - 4000K, faisceau étroit Beacon XL Tune II - 4000K, faisceau moyen Beacon XL Tune II - 4000K, faisceau large
Beacon XL Tune II

NOUVEAU
Beacon Muse Tune II
• Combinaison élégante de différentes • Indice de rendu de couleur élevé, Ra90

températures de couleur et plusieurs angles • Montage sur rail 3 allumages
de faisceau réglables
• Accessoires à clipser (lentille d’élongation ,
• Corps en fonte d’aluminium avec nid d’abeille et visière)
dissipateur de chaleur passif
• Patère disponible pour un montage en
• Fonctionnalité de réglage unique à l’aide saillie
d’une bague « soft touch » qui permet de
• Source de lumière sans IR/UV ni
contrôler l’ouverture du faisceau, d’étroit 8º
rayonnement thermique.
à large 42º
Version avec potentiomètre intégré blanc • Température de couleur ajustable de 1800
à 6500K • La technologie LED offre une solution
8) ou sans fil : versions SylSmart SSC
disponibles • Garantie : 5 ans
Vue de dos Version avec potentiomètre

intégré noir
Code Désignation Finition Consommation Flux Intensité Température Technologie de Tension Angle de Hauteur Largeur Type de Durée de
luminaire Totale (W) Luminaire lumineuse de couleur contrôle Modèle (V) faisceau (mm) montage vie (h)
(lm) à (cd) (K) (º)
3000K
Beacon Muse Tune II

2059966 BEACON MUSE Noir 18 100/165 382/3203 1800-6500 Potentiomètre 220-240 8-42 218 140 Monté 35.000
TUNE II LS3 O/B intégré sur rails 3
NOIR allumages
2059967 BEACON MUSE Blanc 18 100/165 382/3203 1800-6500 Potentiomètre 220-240 8-42 218 140 Monté 35.000
TUNE II LS3 O/B intégré sur rails 3
BLANC allumages
2059968 BEACON MUSE Noir 18 100/165 382/3203 1800-6500 DALI 220-240 8-42 218 140 Monté 35.000
TUNE II LS3 DALI sur rails 3
NOIR allumages
2059969 BEACON MUSE Blanc 18 100/165 382/3203 1800-6500 DALI 220-240 8-42 218 140 Monté 35.000
TUNE II LS3 DALI sur rails 3
BLANC allumages
2059970 BEACON MUSE Noir 18 100/165 382/3203 1800-6500 SylSmart 220-240 8-42 218 140 Monté 35.000
TUNE II LS3 SSC01 Standalone sur rails 3
NOIR allumages
2059971 BEACON MUSE Blanc 18 100/165 382/3203 1800-6500 SylSmart 220-240 8-42 218 140 Monté 35.000
TUNE II LS3 SSC01 Standalone sur rails 3
BLANC allumages
Étroit 2100K Moyen 2100K Large 2100K

Beacon Muse Tune II
Code Désignation Optiques Montage Finition

Accessories
2059758 BEACON VISIÈRE Visière - Noir
2059760 LENTILLE D’ÉLONGATION MUSE II Lentille d’élongation - -
2059761 NID D’ABEILLE Nid d’abeille - Noir
2052940 BEACON VOLETS COUPE-FLUX Volets coupe-fl ux - Noir
2059759 MUSE II LENTILLE ANTI-ÉBLOUISSEMENT Lentille anti- - Noir
éblouissement
3020010 PATÈRE 3 ALLUMAGES BLANCHE - Montage saillie pour Blanc
adaptateur Lytespan 3
3020080 PATÈRE 3 ALLUMAGES NOIRE - Montage saillie pour Noir
adaptateur Lytespan 3
Patère blanche Patère noire Visière Lentille d’élongation Nid d’abeille
Volets coupe-flux Lentille d’atténuation

NOUVEAU
Beacon Muse Tune II
SylSmart Standalone Réglages infinis

Cette solution de gestion de l'éclairage sans fil, économique et souple Beacon Muse Tune II est le spot de la gamme Beacon Muse qui offre le
peut être programmée simplement et rapidement depuis l'application plus de flexibilité. Vous pouvez régler la température de couleur pour
intuitive de votre smartphone. ajouter une pointe de chaleur à vos ambiances ou au contraire faire
ressortir un produit particulier.
Grâce à SylSmart Standalone, l'utilisateur peut modifier le niveau
d'éclairage et changer d'ambiance chaque fois qu'il le désire, sans avoir Le réglage de la couleur vous laisse là aussi le choix : soit manuellement
à recourir aux services d'un expert. avec les potentiomètres situés à la base du projecteur, soit à
distance depuis l'application compatible SylSmart installée sur votre
La créativité au bout des doigts. Choisissez l'éclairage parfait pour smartphone.
votre événement, votre produit ou votre objet d'art. Réglez à votre
goût et sans effort l'intensité, la température de couleur et même les Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site Web :
ambiances. https://www.sylvania-lighting.com/en-int/smart-solutions/sylsmart
Réglage de l'angle de faisceau SylSmart (sans fil) Beacon Muse Tune II SylSmart Beacon Muse Tune II
noir SylSmart blanc
Température de couleur réglable
Blanc chaud Blanc neutre Blanc froid
Angle faisceau ajustable
Intensif Medium Large
Échelle de températures de couleur

1800K 2100K 3000K 4300K 6500K

NOUVEAU
Beacon Projector
Beacon Projector fait partie de la gamme

Beacon/Beacon Muse.
Composée de trois versions - Iris, Framing et

Gobo - cette gamme répond aux besoins de
projecteurs entièrement réglables pour les
galeries, musées et magasins.

NOUVEAU
Beacon Projector - Iris
• Utilise uniquement des LED de haute • Versions rail 3 allumages (L3) (version 1
qualité (SDCM : 3), il dispose d’un indice de allumage L1 sur demande)
rendu des couleurs élevé (IRC) de 97 • Finition noire (autres couleurs sur demande)
• Rotation horizontale : 355°, inclinaison • Garantie : 5 ans
verticale : 90°
• Conçu spécialement pour les musées, les
• Température de couleur 3000K ou 4000K galeries ou les commerces de détails
• Longue durée de vie : 72.000 (L80B10)
• Versions dimmables – Potentiomètre
intégré (DALI sur demande)
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion d’éclairage Durée de vie
système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon LED Projector - Iris
Noir
2055969 BEACON MUSE IRIS 3K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
L3 O/B gradation intégré
2055971 BEACON MUSE IRIS 4K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 4000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
Légende : IRIS = Iris ; O/B = variateur intégré ; L3 = pour rail 3 allumages ; 3K = température de couleur 3000K ; 4K = température de couleur 4000K

NOUVEAU
Beacon Projector - Framing
• Utilise uniquement des LED de haute • Versions rail 3 allumages (L3) (version 1
rendu des couleurs élevé (IRC) de 97 • Finition noir ou blanc (autres couleurs sur
• Rotation horizontale : 355°, inclinaison demande)
verticale : 90° • Garantie : 5 ans
• Température de couleur 3000K ou 4000K • Conçu spécialement pour les musées, les
• Longue durée de vie : 72 000 heures galeries ou les commerces de détails
(L80B10)
intégré ou dimmable DALI
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon LED Projector - Projecteur Framing
Blanc
2055956 BEACON MUSE FRAM. 3K Blanc - RAL9016 35 474 14 - 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
BLANC L3 O/B gradation intégré
2055958 BEACON MUSE FRAM. 4K Blanc - RAL9016 35 474 14 - 4000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
BLANC L3 O/B gradation intégré
2055964 BEACON MUSE FRAM. 3K Blanc - RAL9016 35 474 14 - 3000 97 Oui DALI 72.000
BLANC L3 DALI
2055966 BEACON MUSE FRAM. 4K Blanc - RAL9016 35 474 14 - 4000 97 Oui DALI 72.000
BLANC L3 DALI
Noir
2055957 BEACON MUSE FRAM. 3K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
2055959 BEACON MUSE FRAM. 4K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 4000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
2055965 BEACON MUSE FRAM. 3K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 3000 97 Oui DALI 72.000
L3 DALI
2055967 BEACON MUSE FRAM. 4K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 4000 97 Oui DALI 72.000
L3 DALI
Légende : O/B = variateur intégré ; Bla = Blanc ; Noir = Noir ; L3 = pour rail 3 allumages ; 3K = température de couleur 3000K ; 4K = température de couleur 4000K
1m 2m 3m
0.5m 1.17m 1.68m
2000 lx 400 lx 190 lx

NOUVEAU
Beacon Projector - Gobo
• Utilise uniquement les LED de meilleure • Versions rail 3 allumages (L3) (version 1
rendu des couleurs élevé (IRC) de 97 • Finition noir ou blanc (autres couleurs sur
• Rotation horizontale : 355°, inclinaison demande)
verticale : 90° • Conçu spécialement pour les musées, les
• Température de couleur 3000K ou 4000K galeries ou les commerces de détails
• Longue durée de vie : 72.000 (L80B10) • Compatible avec la version Gobo de taille D
intégré ou dimmable DALI
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de Dimmable Gestion Durée de vie
système lumineux lumineuse faisceau couleur rendu des d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) couleurs
(IRC)
Beacon LED Projector - Gobo
Blanc
2055944 BEACON MUSE GOBO 3K BLANC Blanc - RAL9016 35 474 14 - 3000 97 Oui Potentiomètre 72.000
L3 O/B de gradation
intégré
2055946 BEACON MUSE GOBO 4K BLANC Blanc - RAL9016 35 474 14 - 4000 97 Oui Potentiomètre 72.000
L3 O/B de gradation
intégré
Noir
2055945 BEACON MUSE GOBO 3K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 3000 97 Oui Potentiomètre 72.000
L3 O/B de gradation
intégré
2055947 BEACON MUSE GOBO 4K NOIR Noir - RAL9005 35 474 14 - 4000 97 Oui Potentiomètre 72.000
L3 O/B de gradation
intégré
Légende : Beacon PRJ = Beacon LED Projector ; GOBO = Gobo ; O/B = variateur intégré ; Bla = Blanc ; Noir = Noir ; L3 = pour rail 3 allumages ; 3K = température de couleur 3000K ;
4K = température de couleur 4000K
1m 2m 3m
0.41m 0.88m 1.17m
20mmØ
Max.
53.8mmØ
2000 lx 400 lx 190 lx

Beacon Muse II
Beacon Muse II est le tout dernier modèle de d’optiques ni de réflecteurs complémentaires.

la gamme de projecteurs Beacon. Grâce à sa Beacon Muse II affiche un indice de rendu
technologie LED de pointe et aux principes des couleurs très élevé de 97 et une valeur
traditionnels de son optique, Beacon Muse de référence R9 de 90 (pour des rouges
II est un projecteur entièrement réglable qui dynamiques). Ce projecteur est donc une
offre une meilleure gestion optique, une solution idéale pour l’éclairage exigeant des
accentuation plus précise et un éclairage musées, des galeries et des commerces.
optimal pour tous vos présentoirs. Il est disponible avec variation de phase,
potentiomètre intégré, variateur DALI ou
La bague « soft touch » unique permet à SylSmart SSC.
chacun de régler manuellement le faisceau
de large (55˚) à étroit (8˚) sans avoir à ajouter

Beacon Muse II
• Fonctionnalité de réglage unique à l’aide • Accessoires à clipser (lentille d’élongation,

d’une bague « soft touch » qui permet de lentille anti-éblouissement, nid d’abeille,
contrôler l’angle du faisceau, d’étroit 8º à volets coupe-flux et visière)
large 55º • Patère monopoint disponible pour un
• Indice de rendu des couleurs très élevé, Ra montage en saillie
97 standard avec une valeur de référence • Source de lumière sans IR/UV ni
R9 (rouges saturés) de 90 ; idéal pour rayonnement thermique.
l’éclairage de musées et de galeries
• Très longue durée de vie : 72.000 heures
• Versions avec variation de phase, (L80B10)
potentiomètre intégré, DALI ou SylSmart
SSC
• Montage sur rail 3 allumages (Lytespan 3)
• Disponible en températures de couleur
3000K ou 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Muse II - 3000K
Dimmable variation de phase - 21W
2059743 BEACON MUSE II 97 3000K L3 DIM VAR Blanc 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui Variation de 72.000
PHASE BLANC 8° à 55° phase
2059742 BEACON MUSE II 97 3000K L3 DIM VAR Noir 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui Variation de 72.000
PHASE NOIR 8° à 55° phase
Potentiomètre intégré - 21W

2059745 BEACON MUSE II 97 3000K L3 ON Blanc 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM. BLANC 8° à 55° gradation intégré
2059744 BEACON MUSE II 97 3000K L3 ON Noir 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM. NOIR 8° à 55° gradation intégré
SylSmart SSC - 21W

2059749 BEACON MUSE II 97 3000K L3 SSC01 Blanc 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui SylSmart SSC 72.000
BLANC 8° à 55°
2059748 BEACON MUSE II 97 3000K L3 SSC01 Noir 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui SylSmart SSC 72.000
NOIR 8° à 55°
Dimmable DALI - 21W

2059746 BEACON MUSE II 97 3000K L3+DALI Noir 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui DALI 72.000
NOIR 8° à 55°
2059747 BEACON MUSE II 97 3000K L3+DALI Blanc 21 553/1081 52 Réglable de 3000 97 Oui DALI 72.000
BLANC 8° à 55°
Légende : SSC01 = SylSmart SSC; L3 = 3 allumages.

Beacon Muse II
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion d'éclairage Durée de vie
Système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Muse II - 4000K
Dimmable variation de phase - 21W
2059751 BEACON MUSE II 97 4000K L3 DIM Blanc 21 623/1150 55 Réglable 4000 97 Oui Variation de 72.000
VAR PHASE BLANC de8° à 55° phase
2059750 BEACON MUSE II 97 4000K L3 DIM Noir 21 623/1150 55 Réglable 4000 97 Oui Variation de 72.000
VAR PHASE NOIR de8° à 55° phase
Potentiomètre intégré - 21W

2059753 BEACON MUSE II 97 4000K L3 ON Blanc 21 623/1150 55 Réglable de 4000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM. BLANC 8° à 55° gradation intégré
2059752 BEACON MUSE II 97 4000K L3 ON Noir 21 623/1150 55 Réglable de 4000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM. NOIR 8° à 55° gradation intégré
SylSmart SSC - 21W

2059757 BEACON MUSE II 97 4000K L3 SSC01 Blanc 21 623/1150 55 Réglable de 4000 97 Oui SylSmart SSC 72.000
BLANC 8° à 55°
2059756 BEACON MUSE II 97 4000K L3 SSC01 Noir 21 623/1150 55 Réglable de 4000 97 Oui SylSmart SSC 72.000
NOIR 8° à 55°
Dimmable DALI - 21W

2059755 BEACON MUSE II 97 4000K L3+DALI Blanc 21 623/1150 55 Réglable de 4000 97 Oui DALI 72.000
BLANC 8° à 55°
2059754 BEACON MUSE II 97 4000K L3+DALI Noir 21 623/1150 55 Réglable de 4000 97 Oui DALI 72.000
NOIR 8° à 55°
Legende: O/B = On board dimming (gradation intégrée); DALI = dimmable DALI; LS3 = adaptateur rail 3 allumages; SSC01= SylSmart SSC
8° Spot55° Flood
Dimensions (mm)

Beacon Muse II

Accessoires
2059758 BEACON VISIERE NOIRE
2059759 BEACON MUSE II LENTILLE SOFT.
2059760 BEACON MUSE II LENTILLE ELONGATION
2059761 BEACON MUSE II NID D’ABEILLE NOIR
2052940 BEACON VOLETS COUPE FLUX NOIRS

Lentille ovalisante Lentille anti-éblouissement Filtre nid d’abeille
3020010 PATÈRE L3 BLA
3020080 PATÈRE L3 NOIR
Visière Volets coupe-flux Patère noire
Patère blanche

Beacon XL Muse
• Spot orientable unique avec anneau • Volets, lentille d’élongation, filtre nid
réglable, offre la possibilité d’adapter le d’abeille et viière sont proposés en
faisceau lumineux manuellement de 10° accessoires
(spot) à 70° (flood) • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
• Rendu des couleurs exceptionnel IRC 97 thermique excellent
• Disponible en température de couleur • Longue durée de vie : 50.000 heures avec
3000K ou 4000K un maintien de 70% du flux initial (L70)
• Existe en version dimmable (variateur • Garantie : 5 ans
incorporé), DALI ou SylSmart • Ideal pour l’eclairage des musées, galeries
• Pour montage sur un système rail 3 ou magasins
allumages
• Finition blanc ou noir en standard - autres
couleurs disponibles sur demande
Beacon XL Muse - faisceau de lumière réglable de 10 ° à 70
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon XL Muse - 3000K (IRC 97)
Potentiomètre intégré
2059319 BEACON XL MUSE 3000K O/B DIM L3 Blanc 41 2544 62 10-70 3000 97 Oui Potentiomètre de 50.000
BLANC gradation intégré
2059320 BEACON XL MUSE 3000K O/B DIM L3 Noir 41 2544 62 10-70 3000 97 Oui Potentiomètre de 50.000
NOIR gradation intégré
DALI
2059323 BEACON XL MUSE 3000K DALI L3 Blanc 41 2544 62 10-70 3000 97 Oui DALI 50.000
BLANC
2059324 BEACON XL MUSE 3000K DALI L3 NOIR Noir 41 2544 62 10-70 3000 97 Oui DALI 50.000
SylSmart SSC
2059327 BEACON XL MUSE 3000K SSC01 BLANC Blanc 41 2544 62 10-70 3000 97 Oui Sylsmart SSC 50.000
2059328 BEACON XL MUSE 3000K SSC01 L3 Noir 41 2544 62 10-70 3000 97 Oui Sylsmart SSC 50.000
NOIR
Beacon XL Muse - 4000K (IRC 97)

Potentiomètre intégré
2059321 BEACON XL MUSE 4000K O/B DIM L3 Blanc 41 2884 70 10-70 4000 97 Oui Potentiomètre de 50.000
BLANC gradation intégré
2059322 BEACON XL MUSE 4000K O/B DIM L3 Noir 41 2884 70 10-70 4000 97 Oui Potentiomètre de 50.000
NOIR gradation intégré
DALI
2059325 BEACON XL MUSE 4000K DALI L3 Blanc 41 2884 70 10-70 4000 97 Oui DALI 50.000
BLANC
2059326 BEACON XL MUSE 4000K DALI L3 NOIR Noir 41 2884 70 10-70 4000 97 Oui DALI 50.000
SylSmart SSC
2059329 BEACON XL MUSE 4000K SSC01 L3 Blanc 41 2884 70 10-70 4000 97 Oui Sylsmart SSC 50.000
BLANC
2059330 BEACON XL MUSE 4000K SSC01 L3 Noir 41 2884 70 10-70 4000 97 Oui Sylsmart SSC 50.000
NOIR
Légende: O/B = On board dimming (gradation intégrée); DALI = DALI Dimmable; L3 = adaptateur rail 3 allumages; SSC01= SylSmart Standalone.
3000K Flood 4000K Spot 4000K Flood

3000K Spot Dimensions (mm)

Beacon XL Muse
Accessoires
2093113 BEACON XL MUSE LENTILLE
ELONGATION
2093114 BEACON XL MUSE NID D ABEILLE
2058323 BEACON XL/ XXL VOLET COUPE-FLUX
NOIR Lentille ovalisante
2058326 BEACON XL/XXL BAGUE COUPE-FLUX
NOIR
Filtre nid d’abeille
Visière
Volets coupe-flux
Sylsmart SSC
• Contrôle de l’éclairage sans fil d’un ou plusieurs luminaires à l’aide de l’application sur un smartphone
• Crééz automatiquement un réseau ‘mesh’ sans fil avec d’autres luminaires Sylsmart SSC
• Définissez des schémas simples ou complexes avec un ou plusieurs luminaires. Tous les luminaires
dans un schéma peuvent avoir des niveaux d’éclairage différents, adaptés aux besoins de l’utilisateur
• Définissez la sécurisation de votre réseau. Il y a quatre niveaux de sécurisation différents pour le
contrôle d’accès
• Contrôlez les luminaires visuellement en ajoutant des images à l’appli pour recréer l’espace de
manière visuelle
• Les luminaires sans fil SylSmart SSC utilisent le Bluetooth Low Energy pour établir une connexion
directe et l’intéraction entre le smartphone et les luminaires
• L’application gratuite est disponible et peut être téléchargée pour iPhone et appareils Android

Beacon
Beacon mets tous vos objets en valeur,

dans leurs couleurs réelles, à n’importe quel
moment.
Les spots Beacon sont spécialement conçus

pour l’éclairage de magasins et musées
et vous offrent le contrôle sur l’angle
et l’intensité de la lumière. Ces spots
performants sont disponibles en blanc et noir
et en différentes versions dimmables.

Beacon - 3000K
• Gamme complète de projecteurs LED pour • Accessoires: lentille ovalisante,lentille anti-

rails 3 allumages, application dans les éblouissement, filtre nid d’abeille, volets
musées et galeries couple-flux et visière
• Rendu des couleurs élevé IRC 93 • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
• Choix entre faisceau étroit (12°), faisceau thermique excellent
medium (38°) ou faisceau large (55°) • Classe d’énergie: A++, A+, A
• Versions dimmables variation de phase • Longue durée de vie : 72.000 heures
avec variateur individuel intégré ou DALI (L80B10)
• Pour montage sur rail 3 allumages • Garantie : 5 ans
• Disponible en température de couleur
3000K et 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon - IRC 93 - 3000K
Blanc - Dimmable variation de phase
2059617 BEACON 93 3000K FAISC.ETROIT L3 Blanc 21 1512 72 12 3000 93 Oui Variation de 72.000
DIM VAR PHASE BLC phase
2059623 BEACON 93 3000K FAISC.MOYEN L3 Blanc 21 1753 83 38 3000 93 Oui Variation de 72.000
DIM VAR PHASE BLANC phase
2059629 BEACON 93 3000K FAISC.LARGE L3 Blanc 21 1700 81 55 3000 93 Oui Variation de 72.000
Blanc - Potentiomètre intégré
2059619 BEACON 93 3000K FAISC.ETROIT L3 Blanc 21 1512 72 12 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
ON BOARD DIM BLANC gradation intégré
2059631 BEACON 93 3000K FAISC.LARGE L3 Blanc 21 1700 81 55 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059625 BEACON 93 3000K FAISC.MOYEN L3 Blanc 21 1753 83 38 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Blanc - DALI
2059621 BEACON 93 3000K FAISCEAU ETROIT Blanc 21 1512 72 12 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
2059627 BEACON 93 3000K FAISCEAU MOYEN Blanc 21 1753 83 38 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
2059633 BEACON 93 3000K FAISCEAU LARGE Blanc 21 1700 81 55 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
Légende: NB = Faisceau étroit; MB = Faisceau medium; WB = Faisceau large ; L3 = adaptateur rail 3 allumages; OB = variateur individuel intégré

Beacon - 3000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Noir - Dimmable variation de phase
2059616 BEACON 93 3000K FAISC.ETROIT L3 DIM Noir 21 1512 72 12 3000 93 Oui Variation de 72.000
VAR PHASE NOIR phase
2059622 BEACON 93 3000K FAISC.MOYEN L3 Noir 21 1753 83 38 3000 93 Oui Variation de 72.000
DIM VAR PHASE NOIR phase
2059628 BEACON 93 3000K FAISC.LARGE L3 DIM Noir 21 1700 81 55 3000 93 Oui Variation de 72.000
VAR PHASE NOIR phase
Noir - Potentiomètre intégré
2059618 BEACON 93 3000K FAISC.ETROIT L3 ON Noir 21 1512 72 12 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM NOIR gradation intégré
2059624 BEACON 93 3000K FAISC.MOYEN L3 ON Noir 21 1753 83 38 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059630 BEACON 93 3000K FAISC.LARGE L3 ON Noir 21 1700 81 55 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Noir - DALI
2059620 BEACON 93 3000K FAISCEAU ETROIT Noir 21 1512 72 12 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI NOIR
2059626 BEACON 93 3000K FAISCEAU MOYEN Noir 21 1753 83 38 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI NOIR
2059632 BEACON 93 3000K FAISCEAU LARGE Noir 21 1700 81 55 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI NOIR
Légende: NB = Faisceau étroit; MB = Faisceau medium; WB = Faisceau large; L3 = adaptateur rail 3 allumages; OB = variateur individuel intégré
Faisceau Étroit Faisceau Médium Faisceau Large
Dimensions (mm)

Beacon - 4000K
• Gamme étendue de spots LED pour rails 3 • Accessoires : lentille ovalisante,lentille anti-
allumages, parfaite pour application dans éblouissement, filtre nid d’abeille, volets
les musées et galeries couple-flux et visière
• Rendu des couleurs élevé IRC 93 • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
• Choix entre faisceau étroit (12°), faisceau thermique excellent
medium (38°) ou faisceau large (55°) • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Versions dimmables variation de phase, • Longue durée de vie : 72.000 heures
avec variateur individuel intégré ou DALI (L80B10)
• Pour montage sur un rail 3 allumages • Garantie : 5 ans
3000K et 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Blanc - Dimmable variation de phase
2059635 BEACON 93 4000K FAISC.ETROIT L3 Blanc 21 1669 79 12 4000 93 Oui Variation de 72.000
2059641 BEACON 93 4000K FAISC.MOYEN L3 Blanc 21 1885 90 38 4000 93 Oui Variation de 72.000
2059647 BEACON 93 4000K FAISC.LARGE L3 Blanc 21 1853 88 55 4000 93 Oui Variation de 72.000
Potentiomètre intégré dimmable
2059637 BEACON 93 4000K FAISC.ETROIT L3 ON Blanc 21 1669 79 12 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM BLANC gradation intégré
2059643 BEACON 93 4000K FAISC.MOYEN L3 Blanc 21 1885 90 38 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059649 BEACON 93 4000K FAISC.LARGE L3 ON Blanc 21 1853 88 55 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
BOARD DIM BLANC gradation intégré
Blanc - DALI
2059639 BEACON 93 4000K FAISCEAU ETROIT Blanc 21 1669 79 12 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
2059645 BEACON 93 4000K FAISCEAU MOYEN Blanc 21 1885 90 38 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
2059651 BEACON 93 4000K FAISCEAU LARGE Blanc 21 1853 88 55 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC

Beacon - 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Noir - Dimmable variation de phase
2059634 BEACON 93 4000K FAISC.ETROIT L3 Noir 21 1669 79 12 4000 93 Oui Variation de 72.000
2059640 BEACON 93 4000K FAISC.MOYEN L3 Noir 21 1885 90 38 4000 93 Oui Variation de 72.000
2059646 BEACON 93 4000K FAISC.LARGE L3 Noir 21 1853 88 55 4000 93 Oui Variation de 72.000
Noir - Potentiomètre intégré dimmable
2059636 BEACON 93 4000K FAISC.ETROIT L3 ON Noir 21 1669 79 12 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059642 BEACON 93 4000K FAISC.MOYEN L3 Noir 21 1885 90 38 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
ON BOARD DIM NOIR gradation intégré
2059648 BEACON 93 4000K FAISC.LARGE L3 ON Noir 21 1853 88 55 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Noir - DALI
2059638 BEACON 93 4000K FAISCEAU ETROIT Noir 21 1669 79 12 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI NOIR
2059644 BEACON 93 4000K FAISCEAU MOYEN Noir 21 1885 90 38 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI NOIR
2059650 BEACON 93 4000K FAISCEAU LARGE Noir 21 1853 88 55 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI NOIR
Faisceau Étroit Faisceau Médium Faisceau Large
Dimensions (mm)

Beacon - Accessoires
Accessoires
2059772 BEACON LENTILLE ELONGATION
2059774 BEACON LENTILLE ANTI EBLOUISSEMENT
2059773 BEACON NID D'ABEILLE
Lentille ovalisante Lentille anti-éblouissement
3020010 PATÈRE L3 BLANCHE
3020080 PATÈRE L3 NOIRE
Visière Volets coupe-flux
Filtre nid d’abeille Patère Noire
Patère Blanche

Beacon XL
Beacon XL est un spot LED architectural. Beacon XL existe en version standard,

Disponible en trois faisceaux - Etroit 12°, dimmable (variateur individuel incorporé) et
Medium 25° et Large 50° - et en version DALI. Doté de la technologie LED (puissance
3 Allumages & Patère, il est une parfaite totale consommée 42W), Beacon XL a une
alternative aux solutions iodures CMI 35W. durée de vie de 50.000 heures et offre un
Avec son design contemporain - finition Noir excellent rendu des couleur : IRC 93 et IRC 85.
ou Blanc - et ses hautes performances (flux
lumineux jusqu’à 3900lm), il est idéal pour
l’éclairage d’accentuation et la mise en valeur
des oeuvres d’art ou des objets dans les
musées, galeries ou magasins de luxe.

Beacon XL - 3000K
• Gamme etendue de spots LED pour rails • Finition blanc ou noir en standard - autres
3 allumages, parfaits pour l’éclairage des couleurs disponibles sur demande
magasins • Accessoires : lentille ovalisante, lentille
• Rendu des couleurs eleve IRC 93 ‘softener’, filtre nid d’abeille, volets couple-
• Aussi disponible en version High Output flux et visière
avec IRC 85 • Pas d’emission d’UV et d’IR - un controle
• Choix entre faisceau etroit (15°), faisceau thermique excellent
medium (34°) ou faisceau large (50°) • Classe d’energie : A++, A+, A
• Versions non dimmables, dimmables avec • Longue duree de vie : 72.000 heures
variateur individuel integre ou DALI (L80B10)
• Pour montage sur un rail 3 allumages • Garantie : 5 ans
• Disponible en temperature de couleur
3000K et 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon XL - IRC 93 - 3000K
Blanc - LED
2059677 BEACON XL IRC93 3000K FAISCEAU Blanc 33 3103 94 15 3000 93 Non - 72.000
ETROIT L3 BLANC
MOYEN L3 BLANC
LARGE L3 BLANC
Blanc - Potentiomètre intégré dimmable
2059679 BEACON XL 93 3000K FAISC.ETROIT L3 Blanc 33 3103 94 15 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
O-B DIM BLANC gradation intégré
2059685 BEACON XL 93 3000K FAISC.MOYEN L3 Blanc 33 3060 93 34 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059691 BEACON XL 93 3000K FAISC.LARGE L3 Blanc 33 2802 85 50 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Blanc - DALI
2059681 BEACON XL 93 3000K FAISC.ETROIT Blanc 33 3103 94 15 3000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
2059687 BEACON XL IRC93 3000K FAISCEAU Blanc 33 3060 93 34 3000 93 Oui DALI 72.000
MOYEN L3+DALI BLANC
LARGE L3+DALI BLANC
Noir - LED
2059676 BEACON XL IRC93 3000K FAISCEAU Noir 33 3103 94 15 3000 93 Non - 72.000
ETROIT L3 NOIR
MOYEN L3 NOIR
LARGE L3 NOIR
2059678 BEACON XL 93 3000K FAISC.ETROIT L3 Noir 33 3103 94 15 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
O-B DIM NOIR gradation intégré
2059684 BEACON XL 93 3000K FAISC.MOYEN L3 Noir 33 3060 93 34 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059690 BEACON XL 93 3000K FAISC.LARGE L3 Noir 33 2802 85 50 3000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Noir - DALI
2059680 BEACON XL IRC93 3000K FAISCEAU Noir 33 3103 94 15 3000 93 Oui DALI 72.000
ETROIT L3+DALI NOIR
MOYEN L3+DALI NOIR
LARGE L3+DALI NOIR
Légende: L3 = rail 3 allumages

Beacon XL - 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon XL - IRC 93 - 4000K
Blanc - LED
ETROIT L3 BLANC
MOYEN L3 BLANC
LARGE L3 BLANC
2059697 BEACON XL 93 4000K FAISC.ETROIT L3 Blanc 33 3312 100 15 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059703 BEACON XL 93 4000K FAISC.MOYEN L3 Blanc 33 3314 100 34 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059709 BEACON XL 93 4000K FAISC.LARGE L3 Blanc 33 3033 92 50 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Blanc - DALI
2059699 BEACON XL 93 4000K FAISC.ETROIT Blanc 33 3312 100 15 4000 93 Oui DALI 72.000
L3+DALI BLANC
MOYEN L3+DALI BLANC
LARGE L3+DALI BLANC
Noir - LED
ETROIT L3 NOIR
MOYEN L3 NOIR
LARGE L3 NOIR
Noir - Gradateur intégré dimmable
2059696 Beacon XL CRI93 4000K NB LS3 O/B Noir 33 3312 100 15 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Dim Noir gradation intégré
2059702 BEACON XL 93 4000K FAISC.MOYEN L3 Noir 33 3314 100 34 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
2059708 BEACON XL 93 4000K FAISC.LARGE L3 Noir 33 3033 92 50 4000 93 Oui Potentiomètre de 72.000
Noir - DALI
ETROIT L3+DALI NOIR
MOYEN L3+DALI NOIR
LARGE L3+DALI NOIR
Légende: L3 = rail 3 allumages
Faisceau étroit Faisceau moyen Faisceau large
85
205
3
11
Ø
Dimension (mm)
165

Beacon XL - Haut
rendement (HO)
• Gamme de spots LED pour rails 3 allumages • Pas d’emission d’UV et d’IR - un controle
• IRC 85 thermique excellent
• Choix entre faisceau etroit (15°), faisceau • Classe d’energie: A++, A+, A
medium (34°) ou faisceau large (50°) • Longue duree de vie : 72.000 heures
• Non dimmable (L80B10)
• Disponible en temperature de couleur • Garantie : 5 ans

3000K et 4000K
• Accessoires: lentille ovalisante, lentille
‘softener’, filtre nid d’abeille, volets couple-
flux et ‘snoot’
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon XL (Haut rendement) - IRC 85 - 3000K
Blanc
2059713 BEACON XL HO 85 3000K FAISCEAU Blanc 33 3805 115 15 3000 85 Non - 72.000
ÉTROIT L3 BLANC
MOYEN L3 BLANC
LARGE L3 BLANC
Noir
2059712 BEACON XL HO 85 3000K FAISCEAU Noir 33 3805 115 15 3000 85 Non - 72.000
ÉTROIT L3 NOIR
MOYEN L3 NOIR
LARGE L3 NOIR
Beacon XL (Haut rendement) - IRC 85 - 4000K

Blanc
ETROIT L3 BLANC
2059721 BEACON XL HO 85 4K FAISCEAU MOYEN Blanc 33 3912 119 34 4000 85 Non - 72.000
L3 BLANC
2059723 BEACON XL HO 85 4K FAISCEAU LARGE Blanc 33 3682 112 50 4000 85 Non - 72.000
L3 BLANC
Noir
ETROIT L3 NOIR
2059720 BEACON XL HO 85 4K FAISCEAU MOYEN Noir 33 3912 119 34 4000 85 Non - 72.000
L3 NOIR
2059722 BEACON XL HO 85 4K FAISCEAU LARGE Noir 33 3682 112 50 4000 85 Non - 72.000
L3 NOIR
Légende: NB = Faisceau étroit; MB = Faisceau moyen; WB = Faisceau large; L3 = adaptateur rail 3 allumages
85
205
3
11
Ø
Dimension (mm)
165

Beacon XXL
Beacon XXL a été développé pour atteindre limites de la lumière.

Conçu spécialement pour l’éclairage d’accentuation ou de magasins,
Beacon XXL n’est pas seulement extrêmement performant ,
il dispose aussi d’une l’excellente qualité lumineuse. Ce spot
architectural LED est disponible en température de couleur 3000K
ou 4000K et offre un excellent indice de rendu des couleurs IRC
93 (version Haute Performance IRC85). La gamme existe en version
standard non-dimmable, dimmable (variateur individuel incorporé)
et DALI. Beacon XXL est une parfaite alternative aux solutions
iodures métalliques CMI 70W traditionnelles.

Beacon XXL
• Beacon XXL est l’alternative LED parfaite • Accessoires : lentille ovalisante, filtre nid
aux solutions iodures métalliques CMI 70W d’abeille et visière
• Idéal pour l’éclairage d’accentuation ou de • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
magasins thermique excellent
• Rendu des couleurs exceptionnel IRC 93 • Classe d’énergie: A++, A+, A
• Disponible en température de couleur • Longue durée de vie: 50.000 heures avec
3000K et 4000K un maintien de 70% du flux initial (L70B50)
• Version standard (non-dimmable), • La technologie LED est une solution
dimmable 0-100% (variateur individuel économe en énergie à coûts d’entretien
Faisceau étroit - Noir incorporé) et DALI réduits
• Choix entre faisceau étroit (21°), faisceau • Flux lumineux :
medium (50°) ou faisceau large (67°) 3000K 4000K
• Pour montage sur un rail 3 allumages NB 3713lm 4181lm
MB 3570lm 4179lm
WB 4335lm 4884lm
Faisceau moyen - Noir Faisceau large - Noir
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon XXL - 3000K (IRC 93)
Blanc
2092991 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT 3000K L3 BLANC Blanc 48 3713 77 21 3000 93 Non - 50.000
2093005 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM 3000K L3 Blanc 48 3670 76 50 3000 93 Non - 50.000
BLANC
2093019 BEACON XXL FAISCEAU LARGE 3000K L3 BLANC Blanc 48 4355 91 67 3000 93 Non - 50.000
2092993 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT O/B DIM 3000K Blanc 48 3713 77 21 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
L3 BLANC gradation intégré
2093007 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM O/B DIM 3000K Blanc 48 3670 76 50 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
2093021 BEACON XXL FAISCEAU LARGE O/B DIM 3000K Blanc 48 4355 91 67 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
Blanc - DALI
2092995 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT DALI DIM 3000K Blanc 48 3713 77 21 3000 93 Oui DALI 50.000
L3 BLANC
2093009 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM DALI DIM Blanc 48 3670 76 50 3000 93 Oui DALI 50.000
3000K L3 BLANC
2093023 BEACON XXL FAISCEAU LARGE DALI DIM 3000K Blanc 48 4355 91 67 3000 93 Oui DALI 50.000
L3 BLANC
Noir
2092990 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT 3000K L3 NOIR Noir 48 3713 77 21 3000 93 Non - 50.000
2093004 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM 3000K L3 NOIR Noir 48 3670 76 50 3000 93 Non - 50.000
2093018 BEACON XXL FAISCEAU LARGE 3000K L3 NOIR Noir 48 4355 91 67 3000 93 Non - 50.000
2092992 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT O/B DIM 3000K Noir 48 3713 77 21 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
L3 NOIR gradation intégré
2093006 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM O/B DIM 3000K Noir 48 3670 76 50 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
2093020 BEACON XXL FAISCEAU LARGE O/B DIM 3000K Noir 48 4355 91 67 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
Noir - DALI
2092994 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT DALI DIM 3000K Noir 48 3713 77 21 3000 93 Oui DALI 50.000
L3 NOIR
2093008 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM DALI DIM Noir 48 3670 76 50 3000 93 Oui DALI 50.000
3000K L3 NOIR
2093022 BEACON XXL FAISCEAU LARGE DALI DIM 3000K Noir 48 4355 91 67 3000 93 Oui DALI 50.000
L3 NOIR

Beacon XXL
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon XXL - 4000K (IRC 93)
Blanc
2093033 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT 4000K Blanc 48 4181 87 21 4000 93 Non - 50.000
L3 BLANC
2093047 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM Blanc 48 4179 87 50 4000 93 Non - 50.000
4000K L3 BLANC
2093061 BEACON XXL FAISCEAU LARGE 4000K Blanc 48 4884 102 67 4000 93 Non - 50.000
L3 BLANC
2093035 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT O/B Blanc 48 4181 87 21 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
DIM 4000K L3 BLANC gradation intégré
2093049 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM O/B Blanc 48 4179 87 50 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
DIM 4000K L3 BLANC gradation intégré
2093063 BEACON XXL FAISCEAU LARGE O/B DIM Blanc 48 4884 102 67 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
4000K L3 BLANC gradation intégré
Blanc - DALI
2093037 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT DALI Blanc 48 4181 87 21 4000 93 Oui DALI 50.000
DIM 4000K L3 BLANC
2093051 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM DALI Blanc 48 4179 87 50 4000 93 Oui DALI 50.000
DIM 4000K L3 BLANC
2093065 BEACON XXL FAISCEAU LARGE DALI Blanc 48 4884 102 67 4000 93 Oui DALI 50.000
DIM 4000K L3 BLANC
Noir
2093032 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT 4000K Noir 48 4181 87 21 4000 93 Non - 50.000
L3 NOIR
2093046 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM Noir 48 4179 87 50 4000 93 Non - 50.000
4000K L3 NOIR
2093060 BEACON XXL FAISCEAU LARGE 4000K Noir 48 4884 102 67 4000 93 Non - 50.000
L3 NOIR
2093034 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT O/B Noir 48 4181 87 21 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
DIM 4000K L3 NOIR gradation intégré
2093048 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM O/B Noir 48 4179 87 50 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
DIM 4000K L3 NOIR gradation intégré
2093062 BEACON XXL FAISCEAU LARGE O/B DIM Noir 48 4884 102 67 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
4000K L3 NOIR gradation intégré
Noir - DALI
2093036 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT DALI Noir 48 4181 87 21 4000 93 Oui DALI 50.000
DIM 4000K L3 NOIR
2093050 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM DALI Noir 48 4179 87 50 4000 93 Oui DALI 50.000
DIM 4000K L3 NOIR
2093064 BEACON XXL FAISCEAU LARGE DALI Noir 48 4884 102 67 4000 93 Oui DALI 50.000
DIM 4000K L3 NOIR
4000K Faisceau étroit 4000K Faisceau moyen 4000K Faisceau large
Dimension (mm)

Beacon XXL - Haut Rendement (HO)
• Beacon XXL est l’alternative LED parfaite • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
aux solutions iodures métalliques CMI 70W thermique excellent
• Idéal pour l’éclairage d’accentuation ou de • Classe d’énergie: A++, A+, A
magasins • Longue durée de vie: 50.000 heures avec
• IRC 85 un maintien de 70% du flux initial (L70B50)
• Disponible en température de couleur • La technologie LED est une solution
3000K et 4000K économe en énergie à coûts d’entretien
• Choix entre faisceau étroit (21°), faisceau réduits
medium (50°) ou faisceau large (67°) • Flux lumineux :
Faisceau étroit - Blanc
• Pour montage sur rail 3 allumages 3000K 4000K
NB 4351lm 5128lm
MB 4269lm 4884lm
WB 5118lm 5762lm
• Accessoires : lentille ovalisante, filtre nid
d’abeille, volets couple-flux et visière
Faisceau moyen - Blanc Faisceau large - Blanc
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K (IRC 85) - Haut rendement
Blanc
2059308 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT HO 3000K Blanc 48 4351 91 21 3000 85 Non - 50.000
L3 BLANC
2059312 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM HO 3000K Blanc 48 4269 89 50 3000 85 Non - 50.000
L3 BLANC
2059316 BEACON XXL FAISCEAU LARGE HO 3000K Blanc 48 5118 107 67 3000 85 Non - 50.000
L3 BLANC
Noir
2059307 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT HO 3000K Noir 48 4351 91 21 3000 85 Non - 50.000
L3 NOIR
2059311 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM HO 3000K Noir 48 4269 89 50 3000 85 Non - 50.000
L3 NOIR
2059315 BEACON XXL FAISCEAU LARGE HO 3000K Noir 48 5118 107 67 3000 85 Non - 50.000
L3 NOIR
4000K (IRC 85) - Haut rendement

Blanc
2059310 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT HO 4000K Blanc 48 5128 107 21 4000 85 Non - 50.000
L3 BLANC
2059314 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM HO 4000K Blanc 48 4884 102 50 4000 85 Non - 50.000
L3 BLANC
2059318 BEACON XXL FAISCEAU LARGE HO 4000K Blanc 48 5762 120 67 4000 85 Non - 50.000
L3 BLANC
Noir
2059309 BEACON XXL FAISCEAU ETROIT HO 4000K Noir 48 5128 107 21 4000 85 Non - 50.000
L3 NOIR
2059313 BEACON XXL FAISCEAU MEDIUM HO 4000K Noir 48 4884 102 50 4000 85 Non - 50.000
L3 NOIR
2059317 BEACON XXL FAISCEAU LARGE HO 4000K Noir 48 5762 120 67 4000 85 Non - 50.000
L3 NOIR
Legenda: NB = Faisceau étroit; MB = Faisceau moyen; WB = Faisceau large; L3 = adaptateur rail 3 allumages
4000K - Faisceau étroit - 4000K - Faisceau moyen - 4000K - Faisceau large - Haut
Haut rendement Haut rendement rendement Dimensions (mm)

Beacon XL/XXL accessoires
Accessoires
2058324 BEACON XL/XXL LENTILLE ELONGATION
2058325 BEACON XL/XXL NID D'ABEILLE NOIR
2058326 BEACON XL/XXL BAGUE COUPE-FLUX
Ø105mm 0.1mm
NOIR
2058323 BEACON XL/ XXL VOLET COUPE-FLUX
NOIR
Ø107mm 4mm
Ø105mm
Ø115mm 34mm
46mm
277mm
277mm 9mm
Volets coupe-flux
Patère noire Patère blanche

Beacon Accent
La gamme de spots LED Beacon Accent L’ajout d’un film permet de réduire
est conçue pour les musées, galeries et l’éblouissement et d’améliorer le confort
commerces haut de gamme ou le rendu des visuel. Produit disponible en versions 3000K
couleurs joue un rôle essentiel. et 4000K, dimmables avec potentiomètre
intégré et 3 angles de faisceau (étroit, moyen
Grâce à un indice de rendu de couleur très et large).
élevé (97) et à une valeur de R9 (rouge saturé)
à 90, la gamme Beacon Accent vous garantit
des couleurs riches, naturelles et éclatantes.

Beacon Accent
• Gamme complète de spots LED • Finition blanche ou noire de série. Autres

d’accentuation de grande qualité, idéale couleurs disponibles sur demande
pour les musées et galeries • Nombreux accessoires disponibles (lentille
• Excellent indice de rendu des couleurs de ovalisante, lentille anti-éblouissement, filtre
97 avec une valeur de R9 à 90 en nid d’abeille, volets coupe-flux et visière)
• Film anti-éblouissement pour une meilleure • Source de lumière sans IR/UV ni
accentuation et un plus grand confort visuel rayonnement thermique
• Faisceaux intensif (10°), moyen (37°) et • Longue durée de vie : 72.000 heures
large (52°) disponibles (L80B10)
• Dimmable avec potentiomètre intégré • La technologie LED offre une solution
• Montage sur rail 3 allumages économe en énergie avec des coûts de
3000K ou 4000K • Version 1 allumage disponible sur demande
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Accent - IRC 97 - 3000K
2059557 BEACON ACCENT 97 3000K FAISC. Blanc 21 503 24 10 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
ÉTROIT L3 O-B DIM BLC gradation intégré
MOYEN L3 O-B DIM BLC gradation intégré
LARGE L3 O-B DIM BLC gradation intégré
2059556 BEACON ACCENT 97 3000K FAISC. Noir 21 503 24 10 3000 97 Oui Potentiomètre de 72.000
ÉTROIT L3 O-B DIM NR gradation intégré
MOYEN L3 O-B DIM NOIR gradation intégré
LARGE L3 O-B DIM NOIR gradation intégré

Beacon Accent
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Accent - IRC 97 - 4000K
ÉTROIT L3 O-B DIM BLC gradation intégré
MOYEN L3 O-B DIM BLC gradation intégré
LARGE L3 O-B DIM BLC gradation intégré
ÉTROIT L3 O-B DIM NR gradation intégré
MOYEN L3 O-B DIM NOIR gradation intégré
LARGE L3 O-B DIM NOIR gradation intégré
Légende: NB = Faisceau étroit ; MB = Faisceau moyen; WB = Faisceau large; L3 = adaptateur rail 3 allumages

Accessoires
2059772 BEACON LENTILLE ELONGATION
2059774 BEACON LENTILLE ANTI EBLOUISSEMENT
2059773 BEACON NID D'ABEILLE
3020010 PATÈRE L3 BLANCHE Lentille ovalisante Lentille anti-éblouissement Volets coupe-flux
Visière Filtre nid d’abeille Patère L3 Blanche
Patère L3 Noire
70
190
Faisceau étroit intensif Faisceau moyen Faisceau large

80
Ø
130
Dimensions (mm)

Beacon Wallwash LED
Beacon Wallwash LED a une lentille et 4000K. Ce spot existe en version non-
asymétrique qui est spécialement conçue dimmable, dimmable (variateur individuel
pour une distribution lumineuse uniforme, incorporé) et DALI. Beacon Wallwash LED est
avec un éclairage vertical jusqu’à 4m et un la solution idéale pour l’éclairage dans les
éclairage horizontal jusqu’à 4,5m. Le driver musées, galeries et magasins.
offre d’hautes performances jusqu’à 4089lm.
Beacon Wallwash LED est disponible en
IRC93 et en températures de couleur 3000K

Beacon Wallwash LED
• Beacon Wallwash LED a une lentille • Pas d’émission d’UV et d’IR, ni de

asymétrique, spécialement conçue pour rayonnement thermique
une solution lèche-mur à LED puissante • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Distribution lumineuse uniforme avec un • Longue durée de vie : 50.000 heures avec
éclairage vertical jusqu’à 4m et un éclairage 70% de maintien du flux initial (L70B50)
horizontal jusqu’à 4,5m
• La technologie LED est une solution
• IRC 93 économe en énergie à coûts d’entretien
• Disponible en températures de couleur réduits
3000K ou 4000K • Version HO (hautes performances)
Beacon Wallwash - Blanc • Versions non-dimmables, dimmable disponible sur demande
(variateur individuel incorporé) et DALI • Garantie : 5 ans
• Pour utilisation avec rail 3 allumages • Idéal pour l’eclairage dans les musées et
• Finition blanc ou noir - autres couleurs galeries
disponibles sur demande
Beacon Wallwash - Noir
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K (IRC93)
2059066 BEACON WALLWASH LED 3000K L3 Blanc 48 3823 80 - 3000 93 Non - 50.000
BLANC
2059068 BEACON WALLWASH LED O/B DIM Blanc 48 3823 80 - 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
2059074 BEACON WALLWASH LED DALI 3000K Blanc 48 3823 80 - 3000 93 Oui DALI 50.000
L3 BLANC
2059065 BEACON WALLWASH LED 3000K L3 Noir 48 3823 80 - 3000 93 Non - 50.000
NOIR
2059067 BEACON WALLWASH LED O/B DIM Noir 48 3823 80 - 3000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
2059073 BEACON WALLWASH LED DALI 3000K Noir 48 3823 80 - 3000 93 Oui DALI 50.000
L3 NOIR
Légende: O/B = Gradation intégrée (potentiomètre intégré); DALI = DALI dimmable; L3 = adaptateur rail 3 allumages

Beacon Wallwash LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
4000K (IRC93)
2059081 BEACON WALLWASH LED 4000K L3 Blanc 48 4089 85 - 4000 93 Non - 50.000
BLANC
2059088 BEACON WALLWASH LED O/B DIM Blanc 48 4089 85 - 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
2059095 BEACON WALLWASH LED DALI 4000K Blanc 48 4089 85 - 4000 93 Oui DALI 50.000
L3 BLANC
2059080 BEACON WALLWASH LED 4000K L3 Noir 48 4089 85 - 4000 93 Non - 50.000
NOIR
2059087 BEACON WALLWASH LED O/B DIM Noir 48 4089 85 - 4000 93 Oui Potentiomètre de 50.000
2059094 BEACON WALLWASH LED DALI 4000K Noir 48 4089 85 - 4000 93 Oui DALI 50.000
L3 NOIR
Légende: O/B = Gradation intégrée (potentiomètre intégré); DALI = DALI dimmable; L3 = adaptateur rail 3 allumages
3000K 4000K
Dimensions (mm)

Beacon Shelf
Beacon Shelf a été conçu pour répondre aux

exigences actuelles dans l’éclairage de magasins.
Le réflecteur optique dirige la lumière vers l’étagère
ou le display avec un éblouissement minimal et un
confort visuel augmenté.
Les magasins sont considerés commes de véritables

‘showrooms’ ou vitrines pour les produits. Cette
évolution affecte l’importance de l’éclairage. Le but
est de créer une expérience exceptionnelle pour le
client.

Beacon Shelf
• Beacon Shelf a été spécialement conçu • Finition standard blanc ou noir. Autres
pour l’éclairage des rayons dans les coloris disponibles sur demande.
magasins • Pas d’émission d’UV et d’IR, pas de
• L’utilisation d’un reflecteur asymetrique rayonnement thermique
réduit l’’éblouissement et améliore le • Classe d’énérgie: A++, A+, A
confort visuel
• Durée de vie : 50.000 heures avec 70% de
• Éclairage vertical uniforme maintien du flux (L70B50)
• Indice de rendu des couleurs : IRC93 • Garantie : 5 ans
• Deux températures de couleur: blanc chaud • Idéal pour l’eclairage d’étagères et murs
Beacon Shelf - Blanc (3000K) - blanc froid (4000K) dans les magasins
• Disponible en version non-dimmable et
DALI
• Avec adaptateur pour rail 3 allumages
Beacon Shelf - Noir
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Shelf - 3000K
2093074 BEACON SHELF 3000K L3 BLANC Blanc 48 4091 85 - 3000 93 Non - 50.000
2093076 BEACON SHELF DALI 3000K L3 BLANC Blanc 48 4091 85 - 3000 93 Oui DALI 50.000
2093073 BEACON SHELF 3000K L3 NOIR Noir 48 4091 85 - 3000 93 Non - 50.000
2093075 BEACON SHELF DALI 3000K L3 NOIR Noir 48 4091 85 - 3000 93 Oui DALI 50.000
Beacon Shelf - 4000K

2093078 BEACON SHELF 4000K L3 BLANC Blanc 48 4485 93 - 4000 93 Non - 50.000
2093080 BEACON SHELF DALI 4000K L3 BLANC Blanc 48 4485 93 - 4000 93 Oui DALI 50.000
2093077 BEACON SHELF 4000K L3 NOIR Noir 48 4485 93 - 4000 93 Non - 50.000
2093079 BEACON SHELF DALI 4000K L3 NOIR Noir 48 4485 93 - 4000 93 Oui DALI 50.000
Légende: DALI = DALI dimmable; L3 = adaptateur rail 3 allumages
Beacon Shelf Standard - Vue de face Beacon Shelf Standard - Vue latérale
3000K 4000K
Dimensions (mm)

Beacon Major & Minor LED II
Beacon Major & Minor LED II sont des spots Les spots sont disponibles avec une
LED conçus pour l’éclairage des magasins température de couleur de 3000K et 4000K,
et présentoirs. Grâce à l’utilisation de LEDs avec un faisceau lumineux “spot” ou ”flood”.
COB de la toute dernière génération, les En standard, la finition des spots est blanche
spots bénéficient d’un corps très compact ou noire. D’autres coloris sont disponibles sur
et minimaliste, sans boîtier apparent pour le demande.
driver.
La gamme est constituée des spots Beacon

Minor II avec un flux lumineux jusqu’à 916lm
(10W) et Beacon Major II ayant un flux
lumineux jusqu’à 1716lm (19W).

Beacon Minor II - Spot
• Beacon Minor LED II est un spot compact, • Patère disponible pour montage en surface
à tension réseau, idéal pour l’éclairage de • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
magasins ou de présentoirs thermique excellent
• Grâce à l’utilisation de la toute dernière • Classe d’énergie: A++, A+, A
génération de LED, les spots n’ont pas de
• Longue durée de vie: 50.000 heures
boïtier apparent pour le driver, un corps
(L70B50)
plus compact et discret
• Faisceaux Spot
économe en énergie aux coûts d’entretien
• IRC80 réduits
• Variation de phase • Version 1 allumage disponible sur demande
• Pour rail 3 allumages • Garantie : 5 ans
3000K ou 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Minor II Spot - IRC 80 - 3000K
2059868 BEACON MINOR II 3K SPT L3 BLANC Blanc 10 916 92 25 3000 80 Oui Variation de 50.000
phase
2059869 BEACON MINOR II 3K SPT L3 NOIR Noir 10 916 92 25 3000 80 Oui Variation de 50.000
phase
Beacon Minor II Spot - IRC 80 - 4000K

2059870 BEACON MINOR II 4K SPT L3 BLANC Blanc 10 916 92 25 4000 80 Oui Variation de 50.000
phase
2059871 BEACON MINOR II 4K SPT L3 NOIR Noir 10 916 92 25 4000 80 Oui Variation de 50.000
phase
Légende: L3 = adaptateur rail 3 allumages
Beacon Minor II - Spot 3000K
Dimensions (mm)

Beacon Minor II - Flood
• Beacon Minor LED II est un spot pour rail • Patère disponible pour montage en surface
compact, à tension réseau, idéal pour • Pas d’émission d’UV et d’IR - un contrôle
l’éclairage de magasins ou de présentoirs thermique excellent
• Grâce à l’utilisation de la toute dernière • Classe d’énergie: A++, A+, A
génération de LED, les spots n’ont pas de
• Longue durée de vie: 50.000 heures
boïtier apparent pour le driver, un corps
(L70B50)
• Faisceaux : Flood
économe en énergie aux coûts d’entretien
• IRC 80 réduits
3000K ou 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Minor II Flood - IRC 80 - 3000K
2059872 BEACON MINOR II 3K FLD L3 BLANC Blanc 10 886 89 44 3000 80 Oui Variation de 50.000
phase
2059873 BEACON MINOR II 3K FLD L3 NOIR Noir 10 886 89 44 3000 80 Oui Variation de 50.000
phase
Beacon Minor II Flood - IRC 80 - 4000K

2059874 BEACON MINOR II 4K FLD L3 BLANC Blanc 10 886 89 44 4000 80 Oui Variation de 50.000
phase
2059875 BEACON MINOR II 4K FLD L3 NOIR Noir 10 886 89 44 4000 80 Oui Variation de 50.000
phase
Beacon Minor II - Flood 3000K
Dimensions (mm)

Beacon Major II - Spot
• Beacon Major LED II est un spot pour rail • Patère disponible pour montage en surface
compact, a tension reseau, ideal pour • Pas d’emission d’UV et d’IR - un controle
l’eclairage de magasins ou de presentoirs thermique excellent
• Grace a l’utilisation de la toute derniere • Classe d’energie: A++, A+, A
generation de LEDS, les spots n’ont pas de
• Longue duree de vie: 50.000 heures
boitier apparent pour le driver, un corps
(L70B50)
• Faisceaux : Spot
econome en energie aux couts d’entretien
• IRC 80 reduits
• Disponible en temperature de couleur
3000K ou 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Beacon Major II Spot - IRC 80 - 3000K
2059884 BEACON MAJOR II 3K SPOT L3 BLC Blanc 19 1716 90 33 3000 80 Oui Variation de 50.000
phase
2059885 BEACON MAJOR II 3K SPOT L3 NOIR Noir 19 1716 90 33 3000 80 Oui Variation de 50.000
phase
Beacon Major II Spot - IRC 80 - 4000K

2059886 BEACON MAJOR II 4K SPOT L3 BLC Blanc 19 1716 90 33 4000 80 Oui Variation de 50.000
phase
2059887 BEACON MAJOR II 4K SPOT L3 NOIR Noir 19 1716 90 33 4000 80 Oui Variation de 50.000
phase

Accessoires
Patère blanche Patère noire
Beacon Major II Spot 3000K
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Track Spot Integral
Le tout nouveau START Track Spot Integral Disponible en deux températures (3000 K et
vient étoffer la gamme de spots sur rail 4000 K) et deux couleurs (blanc RAL9016
de Sylvania. D’un design simple et épuré, et noir RAL9005), START Track Spot Integral
il intègre directement l’appareillage afin affiche un indice de rendu des couleurs (IRC)
qu’aucune vis ne soit visible. Ces luminaires de 90
produisent des faisceaux de lumière
extrêmement précis grâce à des optiques de
grande qualité : angle de faisceau de 36° ou
de 64°(2 optiques incluses)

NOUVEAU
Track Spot Integral
• Design simple et épuré avec appareillage • Disponible en 3000 K et 4000 K

intégré et sans vis apparente • Non dimmable
• Faisceaux extrêmement précis grâce à des • Disponible en noir RAL9005 ou blanc
optiques de grande qualité RAL9016
• Optiques faciles à remplacer : deux • Durée de vie utile : 50 000 heures (L70B50)
optiques livrées avec l’appareil : 36° et 64°
• Classe·d’énergie : A++, A+, A
• Trois flux différents, allant jusqu’à 5000 lm
• Garantie 5 ans
(4000 K)
• Indice de rendu des couleurs (IRC) >90
• Très bonne homogénéité chromatique,
SDCM ≤3
START Track Spot Integral
3000K
0005422 START TRACK SPOT INTEGRAL 1350LM Blanc 17 1350 80 36/64 3000 90 Non - 50.000
930 MB WB WHT
0005423 START TRACK SPOT INTEGRAL 1350LM Noir 17 1350 80 36/64 3000 90 Non - 50.000
930 MB WB BLK
930 MB WB WHT
930 MB WB BLK
930 MB WB WHT
930 MB WB BLK
4000K
940 MB WB WHT
940 MB WB BLK
940 MB WB WHT
940 MB WB BLK
940 MB WB WHT
940 MB WB BLK
Légende : 930 = IRC 90 et temp. de 3000 K ; 940 = IRC 90 et temp. de 4000 K ; lm = lumen ; BLK = noir ; S = petit ; M = moyen ; L = grand ; MB = faisceau moyen ; WB = faisceau large.

NOUVEAU
START Track Spot Integral
START Track Spot Integral S 930 MB

START Track Spot Integral M 930 MB START Track Spot Integral L 930 MB
START Track Spot Integral S 940 WB START Track Spot Integral M 940 WB START Track Spot Integral L 940 WB
START Track Spot Integral S START Track Spot Integral M START Track Spot Integral L

Track Spot
De par son design original, son dissipateur La gamme s’accompagne également d’un
de chaleur décoratif et sa finition blanche ou choix de faisceaux pour s’adapter à chaque
noire, Start Track Spot est la solution parfaite besoin. Start Track Spot affiche un indice de
pour les commerces. La gamme se décline en rendu des couleurs (IRC) élevé, supérieur à
deux versions, petit modèle ou grand modèle, 90 en standard et disponible en IRC 80 sur
et deux puissances. demande. Il n’émet ni chaleur ni rayonnement
IR ou UV.

Track Spot - Petit modèle 36
• Dissipateur de chaleur au design • Finition blanche (RAL9016) ou noire

contemporain (RAL9005), solution idéale pour les
• Deux puissances (14 ou 24 W) avec un flux commerces
système pouvant atteindre 2155 lm • Non dimmable
(4000 K) • Montage sur système de rails Global Track
• Indice de rendu des couleurs (IRC) >90 3 allumages
• SDCM <3 • Sans IR/UV ni rayonnement thermique.
• Disponible en température de couleur • La technologie LED offre une solution
3 000 ou 4 000 K économe en énergie avec des coûts de
• Disponible en faisceau étroit, moyen ou maintenance réduits
large • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Longue durée de vie : 50.000 heures • Protection électrique de classe 2, IP20, IK02
(L80B10) • Risque Photobiologique selon EN62-471 : 1
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Track Spot S
Blanc
0004859 START TRACK SPOT PM 14W 3K IRC90 INT BL Blanc 14 1284 92 12 3000 90 Non Électronique 50.000
0004860 START TRACK SPOT PM 14W 3K IRC90 MB BL Blanc 14 1262 90 36 3000 90 Non Électronique 50.000
0004861 START TRACK SPOT PM 14W 3K IRC90 WB BL Blanc 14 1262 90 64 3000 90 Non Électronique 50.000
0004862 START TRACK SPOT PM 24W 3K IRC90 NB BL Blanc 24 1987 83 12 3000 90 Non Électronique 50.000
Noir
0004883 START TRACK SPOT PM 14W 3K IRC90 NB NR Noir 14 1284 92 12 3000 90 Non Électronique 50.000
0004884 START TRACK SPOT PM 14W 3K IRC90 MB NR Noir 14 1262 90 36 3000 90 Non Électronique 50.000
0004885 START TRACK SPOT PM 14W 3K IRC90 WB Noir 14 1262 90 64 3000 90 Non Électronique 50.000
NR
NR
NR
NR
Légende : PM = petit modèle ; GM = grand modèle ; NB = faisceau étroit ; MB = faisceau moyen ; WB = faisceau large ; RA90 = IRC>90 ;
Tous les luminaires sont fournis avec un adaptateur universel pour rail Global Track 3 allumages et sont non dimmables

Track Spot - Grand modèle 36
• Design contemporain entièrement en fonte • Modèle standard non dimmable

d’aluminium • Montage sur système de rails Global Track
• Deux puissances (35ou 55 W) avec un flux 3 allumages
système maximum de 4965lm (4000 K) • Sans IR/UV ni rayonnement thermique.
• Indice de rendu des couleurs (IRC) >90 • La technologie LED offre une solution
• SDCM <3 économe en énergie avec des coûts de
• Disponible en température de couleur maintenance réduits.
3 000 ou 4 000 K. • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Disponible en faisceau étroit, moyen ou • Protection électrique de classe 20, IP20,
large IK02
• Durée de vie longue : 50 000 heures • Risque Photobiologique selon EN62-471 : 1
(L80B10)
• Finition blanche (RAL9016) ou noire
(RAL9005), solution idéale pour les
commerces
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Track Spot L
Blanc
0004865 START TRACK SPOT GM 35W 3K IRC90 NB BL Blanc 35 3287 94 15 3000 90 Non Électronique 50.000
0004866 START TRACK SPOT GM 35W 3K IRC90 MB BL Blanc 35 3306 94 38 3000 90 Non Électronique 50.000
0004867 START TRACK SPOT GM 35W 3K IRC90 WB BL Blanc 35 3260 93 52 3000 90 Non Électronique 50.000
Noir
0004889 START TRACK SPOT GM 35W 3K IRC90 NB NR Noir 35 3287 94 15 3000 90 Non Électronique 50.000
0004890 START TRACK SPOT GM 35W 3K IRC90 MB NR Noir 35 3306 94 38 3000 90 Non Électronique 50.000
0004891 START TRACK SPOT GM 35W 3K IRC90 WB NR Noir 35 3260 93 52 3000 90 Non Électronique 50.000
Légende : PM = petit modèle ; GM = grnd modèle ; NB = faisceau étroit ; MB = faisceau moyen ; WB = faisceau large ; RA80= CRI>80 ; RA90= IRC>90 ;
Tous les luminaires sont fournis avec un adaptateur universel pour rail Global Track allumages et sont non dimmables.
Faisceau étroit Faisceau medium Faisceau large
Dimensions (mm)

Global Track
GLOBAL Track est la solution la plus
modulable qui existe pour créer un système
d’éclairage sur mesure et élégant. Grâce à sa
conception modulaire, vous pouvez l’adapter
selon vos besoins. La grande capacité de
charge de GLOBAL Track lui permet de
s’adapter aux magasins, grandes surfaces,
bâtiments publics et restaurants.
GLOBAL Track est le choix idéal pour les

professionnels et fabricants. Ce système
éprouvé vous assure un fonctionnement
sans heurt. Plusieurs options d’installation
sont proposées, toutes simples, rapides et
économiques.

Global Track PRO
Caractéristiques
• Grâce à sa grande capacité de charge ainsi qu’à son option • Le rail 3 allumages Global Track est idéal pour les applications
de commande adaptée au circuit, Global Track convient aux sans variateur ; il est compatible avec les adaptateurs Global et
magasins, grandes surfaces, bâtiments publics et restaurants les adaptateurs Concord 3 allumages sans variateur
• Grâce à sa conception modulaire, vous pouvez l’adapter selon • L1/L2/L3/neutre/masse 16 A / 400 V
vos besoins • Indice de protection IP20
• Les profilés Global Track peuvent être découpés à la • Pose en saillie ou suspendue avec accessoires (version encastrée
longueur voulue, puis les fils cintrés pour insérer les jonctions disponible sur demande)
correspondant à l’accessoire choisi
• Disponibles en noir (RAL9005) ou blanc (RAL9010)
XTS41-x
XTS34-x XTS36-x
XTS35-x XTS37-x
XTS39-x
XTS40-x XTS11-x
XTS12-x
XTS38-x
XTS36-x
XTS37-x
XTS39-x
XTS40-x
XTS38-x
XTS36-x
XTS37-x
XTS21-x XTS39-x
XTS40-x
XTS23-x
Alimentation dans tous les connecteurs sauf XTS21-x et XTS23-x.
Distance de fixation recommandée de 1 000 mm.
Longueur des profilés
XTS14-x
XTS41-x
Longueur de 1000mm
Profilé (a) (b) (c) (d)

Longueur Longueur Longueur Longueur Longueur
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Longueur de 2000mm
1000 250
2000 250 1000
3000 250 1000 1000
4000 250 1500 1000

Global Track PRO
• Grâce à sa grande capacité de charge ainsi • L1/L2/L3/neutre/masse 16 A / 400 V

qu’à son option de commande adaptée • Indice de protection IP20
au circuit, Global Track Pro convient aux
• Pose en saillie ou suspendue avec
magasins, grandes surfaces, bâtiments
accessoires (version encastrée disponible
publics et restaurants
sur demande)
• Grâce à sa conception modulaire, vous
• Disponibles en noir (RAL9005) ou blanc
pouvez l’adapter selon vos besoins
(RAL9010)
• Les profilés Global Track peuvent être
découpés à la longueur voulue, puis
Profilé XTS standard
les fils cintrés pour insérer les jonctions
correspondant à l’accessoire choisi
• Le rail 3 allumages Global Track Pro est
idéal pour les applications sans variateur ; il
est compatible avec les adaptateurs Global
et les adaptateurs Concord 3 allumages
sans variateur
Code article Désignation Couleur Polarité Longueur nominale Largeur nominale Hauteur nominale
(mm) (mm) (mm)
Profilés
Global Trac PRO - Profilés XTS standards
XTS4100-2 GLOBAL TRACK RAIL 3L 1000MM NOIR Noir RAL9005 Universel 1000 31,5 32,5
XTS4100-3 GLOBAL TRACK RAIL 3L 1000MM BLANC Blanc RAL9010 Universel 1000 31,5 32,5
Profilé XTS standard

Global Track PRO
(mm) (mm) (mm)
Alimentation et connecteurs
Global Track – Alimentations d’extrémité
XTS11-2 GLB TRC PRO END FEED-L BLK Noir RAL9005 Gauche 105 32 33
XTS11-3 GLB TRC PRO END FEED-L WHT Blanc RAL9010 Gauche 105 32 33
XTS12-2 GLB TRC PRO END FEED-R BLK Noir RAL9005 Droite 105 32 33
XTS12-3 GLB TRC PRO END FEED-R WHT Blanc RAL9010 Droite 105 32 33
Global Track – Alimentations intermédiaires
XTS14-2 GLB TRC PRO MID FEED BLK Noir RAL9005 Universel 170 32 33
XTS14-3 GLB TRC PRO MID FEED WHT Blanc RAL9010 Universel 170 32 33
Global Track – Connecteurs
XTS21-2 GLB TRC PRO STRAIGHT BLK Noir RAL9005 Universel 70 20 26
XTS21-3 GLB TRC PRO STRAIGHT WHT Blanc RAL9010 Universel 70 20 26
XTS23-2 GLB TRC PRO FLEX COR BLK Noir RAL9005 Universel 248 32 33
XTS23-3 GLB TRC PRO FLEX COR WHT Blanc RAL9010 Universel 248 32 33
XTS24-2 GLB TRC PRO ADJ COR BLK Noir RAL9005 Universel 226 32 33
XTS24-3 GLB TRC PRO ADJ COR WHT Blanc RAL9010 Universel 226 32 33
Global Track – Alimentations en L
XTS34-2 GLB TRC PRO L FEED IN BLK Noir RAL9005 Interne 99 99 33
XTS34-3 GLB TRC PRO L FEED IN WHT Blanc RAL9010 Interne 99 99 33
XTS35-2 GLB TRC PRO L FEED OUT BLK Noir RAL9005 Externe 99 99 33
XTS35-3 GLB TRC PRO L FEED OUT WHT Blanc RAL9010 Externe 99 99 33
Global Trac PRO - Connecteurs en T
XTS36-2 GLB TRC PRO T OUT-R BLK Noir RAL9005 Externe/droite 166 99 33
XTS36-3 GLB TRC PRO T OUT-R WHT Blanc RAL9010 Externe/droite 166 99 33
XTS37-2 GLB TRC PRO T IN-L BLK Noir RAL9005 Interne/gauche 166 99 33
XTS37-3 GLB TRC PRO T IN-L WHT Blanc RAL9010 Interne/gauche 166 99 33
XTS39-2 GLB TRC PRO T OUT-L BLK Noir RAL9005 Interne/gauche 166 99 33
XTS39-3 GLB TRC PRO T OUT-L WHT Blanc RAL9010 Interne/gauche 166 99 33
XTS40-2 GLB TRC PRO T IN-R BLK Noir RAL9005 Interne/droite 166 99 33
XTS40-3 GLB TRC PRO T IN-R WHT Blanc RAL9010 Interne/droite 166 99 33
Global Track – Alimentations en X
XTS38-2 GLB TRC PRO X FEED BLK Noir RAL9005 Universel 166 166 33
XTS38-3 GLB TRC PRO X FEED WHT Blanc RAL9010 Universel 166 166 33
Légende : GLB = Global ; ADJ = réglable ; L = jonction à 90° ; T = triple jonction ; X = quadruple jonction ; BLK = noir ; WHT = blanc.
XTS35-x XTS36-x XTS35-x XTS34-x XTS40-x XTS34-x
XTS35-x XTS39-x XTS35-x XTS34-x XTS37-x XTS34-x

Accessoires Global Track
(mm) (mm) (mm)
Autres accessoires
Global Track – Capuchon d’extrémité
XTS41-2 GLB TRC PRO END CAP BLK Noir RAL9005 - 31 32 33
XTS41-3 GLB TRC PRO END CAP WHT Blanc RAL9010 - 31 32 33
Global Track – Kit de suspension câblé
2057484 SUSPENSION KIT 10M Acier - 10.000 - -
SPW65-1 GLB TRC SUSPENSION WIRE 1.5M FMAX 150N Acier - 1500 32 33
Global Track – Fixations
SKB11T-2 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR T BAR BLK Noir RAL9005 - - - -
SKB11T-3 GLB TRC SNAP ON CLAMP FOR T BAR WHT Blanc RAL9010 - - - -
SKB16-2 GLB TRC SUS CLAMP BLK Noir RAL9005 - 25 30 39
SKB16-3 GLB TRC SUS CLAMP WHT Blanc RAL9010 - 25 30 39
SKB18-2 GLB TRC SUPPORT BLK Noir RAL9005 - 185 30 20
SKB18-3 GLB TRC SUPPORT WHT Blanc RAL9010 - 185 30 20
Global Track – Pince pour fils
XTSV12 GLB TRC WIRE BEND TOOL Bleu - 135 15 23
SKB11T-x SKB16-x SKB18-x SPW65-1 2057484
XTS41-x XTSV12 SPW65-1 SKB12-2 SKB16-2

Lytespan 3
• Système de rail 3 allumages polarisé 16A

avec neutre commun
• Compatible pour tous les spots 3 allumages
• Chacun des 3 circuits peut être gradué
• Profilé Lytespan 3 unique à section venturi
en format standard ou encastré
• Raccords et fiches d’alimentations pré-
câblés et polarisés pour faciliter l’installation

Lytespan 3 - Système Rails 3 allumages
Instructions d’installation
• Lytespan 3 bénéficie d’un repère de • Lors de l’établissement du devis, il est
continuité de terre (voir ci-contre) important de:
• Toutes les alimentations et coupleurs - choisir les différents coupleurs pour que la
Lytespan 3 sont livrés polarisés et câblés continuité de terre soit respectée
pour faciliter l’installation, excepté - Le plan montre une installation vue de
l’alimentation enfichable en début de ligne dessus
Canal de polarisation
Alimentation enfichable Coupleur en L Coupleur en T Coupleur en X

UNIVERSELLE EXTERIEUR DROIT UNIVERSEL
La languette de polarisation indique
le bon câblage
Coupleur en L Coupleur en T Alimentation insérable Alimentation insérable

INTÉRIEUR GAUCHE GAUCHE DROITE

Lytespan 3 - Système Rails 3 allumages
Conception en vue de dessus
Coupleur en L
EXTERIEUR
Embout
Coupleur en X Coupleur en L
UNIVERSEL INTÉRIEUR
Alimentation enfichable
UNIVERSELLE
Coupleur en T Coupleur en T
GAUCHE DROIT
Coupleur en L Coupleur en L
INTÉRIEUR INTÉRIEUR

Lytespan 3 - Système Rails 3 allumages - Kits complets
Kit Rail complet Rail complémentaire

• Idéal pour un montage en saillie • Idéal un montage en saillie
• Pour installation individuelle ou pour • Complément du rail complet pour
débuter une ligne réalisation de ligne continue
• Fourni avec rail, alimentation enfichable, • Livré avec rail, coupleur insérable et clips de
embouts et clips de fixation fixation
Kit rail complet
Code article Désignation Couleur Longueur Poids

(m) (kg)
Kit Rail complet

2030733 LYTESPAN 3 COMPLET 2M BLA Blanc 2 2,5
2030734 LYTESPAN 3 COMPLET 3M BLA Blanc 3 3,75
Rail complémentaire
2030736 LYTESPAN 3 COMPLÉMENTAIRE 3M BLA Blanc 3 3,55
Kit rail complémentaire
Standard
Dimensions (mm)
Château d’Eger - Eger, Hongrie

Lytespan 3 - Système Rails 3 allumages & DALI
Rail standard Rail encastré

• Pour les installations individuelles ou lignes
• Pour les installations individuelles ou lignes
continues
continues ou maillages
• Installation dans les plafonds suspendus
• Fixation suspendue ou en saillie invisible
pour des solutions d’éclairage discrètes et • Commander les composants et accessoires
attractives séparément
• Commander les composants et accessoires

séparément
Rail standardRail encastré
Code article Désignation Couleur Longueur Poids

(m) (kg)
Standard rail
2020760 LYTESPAN 3 1M BLA Blanc 1 1,15
2025500 LYTESPAN 3 1M NOIR Noir 1 1,15
Rail encastré
2020718 LYTESPAN 3 ENCASTRÉ 2M BLA Blanc 2 2,45
2020719 LYTESPAN 3 ENCASTRÉ 3M BLA Blanc 3 3,7
Standard Encastré
Dimensions (mm)

Lytespan 3 - Système Rails 3 allumages & DALI - Composants
Alimentation insérable Alimentation enfichable Coupleur enfichable droit Coupleur en L Coupleur en T
Coupleur en X Coupleur flexible l - Noir
Code article Désignation Finition Type
Alimentation
Alimentation insérable gauche
2027546 ACC. RAIL3 ALIM INSÉRABLE GAUCHE BLA Blanc Gauche
2027548 ACC. RAIL3 ALIM INSÉRABLE GAUCHE NOIR Noir Gauche
Alimentation insérable droit
2027549 ACC. RAIL3 ALIM INSÉRABLE DROITE BLA Blanc Droit
2027551 ACC. RAIL3 ALIM INSÉRABLE DROITE NOIR Noir Droit
Coupleur enfichable
2020790 ACC. RAIL3 ALIM INSÉRABLE INT BLA Blanc Universel
2020799 ACC. LYTESPAN 3 EMBOUT Blanc -
2025507 ACC. RAIL3 ALIM INSÉRABLE INT NOIR Noir Universel
DALI Alimentations
DALI Alimentation insérable gauche
2051488 ACC LYTESPAN DALI ALIM INS GAUCHE BLANC Blanc Gauche
2051490 ACC LYTESPAN DALI ALIM INS GAUCHE NOIR Noir Gauche
DALI Alimentation insérable droit
2051485 ACC LYTESPAN DALI ALIM INS DROITE BLANC Blanc Droit
2051487 ACC LYTESPAN DALI ALIM INS DROITE NOIR Noir Droit

Lytespan 3 - Système Rails 3 allumages & DALI - Composants
Code article Désignation Finition Type
Coupleurs
2020797 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR INSÉRABLE DROIT BLA Blanc Méca/Élec.
2020792 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR L INT BLA Blanc Intérieur
2020793 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR L INT BL Blanc Extérieur
2020795 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR T INT BLA Blanc Gauche
2020796 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR T INT BLA Blanc Droit
2020794 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR UNI BLA Blanc Universel
2020798 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR FLEXIBLE BLA Blanc Méca/Élec.
2025508 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR INSÉRABLE DROIT NOIR Noir Méca/Élec.
2025511 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR L INT NOIR Noir Intérieur
2025512 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR L INT NOIR Noir Extérieur
2025514 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR T INT NOIR Noir Gauche
2025513 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR T INT NOIR Noir Droit
2025515 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR UNI NOIR Noir Universel
2025516 ACC. LYTESPAN 3 COUPLEUR FLEXIBLE NOIR Noir Méca/Élec.
2051494 ACC LYTESPAN DALI COUPL T GAUCHE BLANC Blanc Gauche
2051491 ACC LYTESPAN DALI COUPL T DROIT BLANC Blanc Droit
2051497 ACC LYTESPAN DALI COUPL L DROITE BLANC Blanc Intérieur
2051506 ACC LYTESPAN DALI COUPL FLEX BLANC Blanc Méca/Élec.
2051501 ACC LYTESPAN DALI COUPL L GAUCHE ARGENT Argent Extérieur
2051499 ACC LYTESPAN DALI COUPL L DROITE NOIR Noir Intérieur
2051505 LSPAN DALI X CPLR UNI BLK Noir Universel
2051508 ACC LYTESPAN DALI COUPL FLEX NOIR Noir Méca/Élec.
Embouts*
2020789 ACC. LYTESPAN 3 EMBOUT BLA Blanc -

2025517 ACC. LYTESPAN 3 EMBOUT NOIR Noir -
* Pour des raisons de sécurité, les embouts doivent être utilisés pour terminer le rail
Accessoires
2025697 ACC. CROCHET SUSPENSION Blanc Poid max. : 5kg
Embout Crochet de suspension

Réglettes
SylBatten LED 308
LED IP20 Batten NOUVEAU 312
eco Batten LED IP65 NOUVEAU 315
Réglettes 307
SylBatten
• SylBatten est une gamme de réglettes • SylBatten est disponible en version non
LED idéales pour remplacer les réglettes dimmable et DALI
T8 traditionnelles (600mm, 1200mm et • Disponible avec un réflecteur symétrique ou
1500mm) asymétrique
• SylBatten est disponible en blanc chaud • Installation facile grâce au système
(3000K), blanc neutre (4000K) ou lumière encliquetable
du jour (6000K) et offre des performances
• SylBatten est idéal pour l’éclairage des
élevées jusqu’à 8724lm (flux lumineux de la
entrepôts et zones de stockage
version 6000K), ce qui équivaut à 113lm/W
(efficacité totale du système)
308 Réglettes
SylBatten
• Une gamme complète de réglettes à • Possibilité de câblage traversant

LED pour remplacer les réglettes T8 • Interconnectable
traditionnelles (600mm, 1200mm et
• Montage au plafond direct ou montage
1500mm)
suspendu
• Performances élevées : offre jusqu’à
• Livré avec un câble de sécurité
8724lm (flux lumineux de la version
6000K), ce qui équivaut à un rendement • Réflecteurs asymétriques et symétriques
jusqu’à 113lm/W (rendement total du disponibles
système) • Classe d’énergie: A++, A+, A
SylBatten • Disponible en blanc chaud (3000K), blanc • Longue durée de vie: 50.000 heures
neutre (4000K) et lumière du jour (6000K) (L70B50)
• Versions électroniques et DALI • SylBatten est idéal pour l’éclairage des
• Installation facile grâce au système entrepôts et zones de stockage
encliquetable
SylBatten avec réflecteur symétrique
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Électronique
3000K Blanc chaud
0045176 SYLBATTEN LED1 1012LM 3000K TP3 Blanc 11 1012 92 138 3000 80 Non - 50.000
0045178 SYLBATTEN LED3 2446LM 3000K TP3 Blanc 26 2446 94,07 138 3000 80 Non - 50.000
0045179 SYLBATTEN LED5.5 4900LM 3000K TP3 Blanc 53 4900 92,45 138 3000 80 Non - 50.000
4000K Blanc neutre
0045173 SYLBATTEN LED5.5 5630LM 4000K TP3 Blanc 53 5630 106,22 138 4000 80 Non - 50.000
6000K Lumière du jour
0045185 SYLBATTEN LED5.5 5883LM 6000K TP3 Blanc 53 5883 111 138 6000 80 Non - 50.000
Réglettes 309
SylBatten
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
DALI Dimmable
4000K Blanc neutre
0045188 SYLBATTEN LED1 4000K 1158LM DALI TP5 Blanc 11 1158 105 138 4000 80 Oui DALI 50.000
0045189 SYLBATTEN LED2 4000K 2328LM DALI TP5 Blanc 22 2328 106 138 4000 80 Oui DALI 50.000
0045190 SYLBATTEN LED3 2812LM 4000K DALI TP5 Blanc 26 2812 108 138 4000 80 Oui DALI 50.000
0045191 SYLBATTEN LED5.5 5630LM 4000K DALI TP5 Blanc 53 5630 106 138 4000 80 Oui DALI 50.000
6000K Lumière du jour
0045197 SYLBATTEN LED5.5 5883LM 6000K DALI TP5 Blanc 53 5883 111 138 6000 80 Oui DALI 50.000
SylBatten 3000K SylBatten 4000K SylBatten 6000K
Désignation L H W L
Dimensions (mm)
600mm (LED1 & 2) 605 76 66 H
1200mm (LED3 & 5.5) 1205 76 66
1500mm (LED4 & 8) 1505 76 66 W
1200mm PIR (LED3 & 5.5) 1305 76 66
H1
1500mm PIR (LED4 & 8) 1605 76 66
W1
310 Réglettes
SylBatten
Code Désignation
Accessoires
0045230 SYLBATTEN SUSPENSION SET
0045231 SYLBATTEN SYMMETRIC REFLECTOR 600
0045232 SYLBATTEN ASYMMETRIC REFLECTOR 600
0045234 SYLBATTEN ASYMMETRIC REFLECTOR 1200 Kit de suspension Réflecteur symétrique Connecteur

0045236 SYLBATTEN ASYMMETRIC REFLECTOR 1500
0045237 SYLBATTEN COUPLING
SylBatten avec réflecteur SylBatten avec réflecteur SylBatten avec réflecteur

symétrique symétrique - vue de face, allumé asymétrique
SylBatten avec réflecteur

asymétrique - vue de face, allumé
Réglettes 311
NOUVEAU
LED IP20 Batten
LED IP20 Batten est une nouvelle gamme de

réglettes hautes performances destinée à
remplacer les réglettes T8 traditionnelles.
Elle convient parfaitement aux cuisines,
salons, couloirs et garages.
312 Réglettes
NOUVEAU
LED IP20 Batten - Single
• Réglettes LED IP20 Batten Single disponible • Produit discret et polyvalent

en 8W, 16W, 18W et 24W • La technologie LED est économe en énergie
• Haute efficacité lumineuse : jusqu’à et en frais de maintenance
122lm/W • Durée de vie de 25.000 heures (L70B50)
• Température de couleur blanc neutre • Classe d’énergie : A++, A+, A
(4000K)
• Risque photobiologique selon EN 62-471 : 0
• Finition : Blanc
Embout
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
LED IP20 Batten - Single
LED IP20 BATTEN L600 920LM SINGLE Blanc 8 920 115 175 4000 80 Non - 25.000
0045158
4000K
0045159
4000K
0045160
4000K
0045161
4000K
L600 L1200 L1500 L1800
IP20 Batten 600mm IP20 Batten 1200mm

43
43
48
600
48
1200

43
43
48
48
1800
1500
Dimensions (mm)
Réglettes 313
NOUVEAU
LED IP20 Batten - Twin
• Réglettes LED IP20 Batten Twin disponible • Produit discret et polyvalent

en 16W, 30W, 36W et 48W • La technologie LED est économe en énergie
• Des performances impressionnantes : et en frais de maintenance
jusqu’à 5600lm • Durée de vie de 25.000 heures (L70B50)
• Haute efficacité lumineuse : jusqu’à • Classe d’énergie : A++, A+, A
117lm/W
• Risque photobiologique selon
• Température de couleur blanc neutre EN 62-471 : 0
(4000K)
• Finition : Blanc
Couvercle
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
LED IP20 Batten - Twin
0045162 LED IP20 BATTEN L600 1800LM TWIN 4000K Blanc 16 1800 113 175 4000 80 Non - 25.000
LED IP20 BATTEN L1200 3300LM TWIN Blanc 30 3300 110 175 4000 80 Non - 25.000
0045163
4000K
0045164
4000K
0045165
4000K
L600 L1200 L1500 L1800

82
82
1200
600
48
48

82
82
1500 1800
48
48
Dimensions (mm)
314 Réglettes
NOUVEAU
eco Batten IP65
Start eco Batten IP65 est une gamme Start eco Batten IP65 est disponible en deux
polyvalente de réglettes LED étanches et tailles : 1200 ou 1500mm. Sa conception
ultraminces, idéales pour l’intérieur comme robuste (IP65 et IK08) et son design
pour l’extérieur : celliers et réserves, ateliers unique vous permettent de facilement les
ou espaces sous-abris. interconnecter avec des connecteurs IP65. De
plus, ses clips de fixation en acier inoxydable
Start eco Batten IP65 délivre une efficacité simplifient grandement la pose.
lumineuse pouvant atteindre 125lm/W
(version duo 1500mm) et un flux lumineux à
haut rendement de 6000 lumens (version duo
1500mm).
Réglettes 315
NOUVEAU
eco Batten IP65
• Réglette à LED ultramince étanche et • Solution complète, livrée avec supports de

polyvalente fixation en acier inoxydable
• Grande efficacité lumineuse jusqu’à • Disponible en blanc chaud (3000K) ou
125lm/W blanc neutre (4000K)
• Interconnectable par câblage étanche • Accessoire : embout fermé pour une
• La réglette START eco Batten 1200mm finition plus nette lorsque les luminaires ne
remplace les modèles LFL 1 x 36W ou LFL sont pas connectés ou en bout de ligne
2 x 36W
• La réglette START eco Batten 1500 mm
remplace les modèles LFL 1 x 58W ou LFL
2 x 58W
START Batten IP65
Simple corps
0045150 START ECO BATTEN 1200 IP65 2300LM Blanc 20 2300 115 120 3000 80 Non - 30.000
830
840
830
840
Double corps
830
840
830
840

Accessoires
0045138 START eco Batten Embout Simple IP65
0045139 START eco Batten Embout Double IP65
Simple IP65 1200 3000K Double IP65 1200 3000K
Simple L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)

0045150 0045151 1291 1246 1078
0045154 0045155 1588 1543 1378
Double L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)

0045152 0045153 1253 1200 1078
0045156 0045157 1553 1500 1378
Dimensions (mm)
316 Réglettes
BMW Sneyers - Herentals, Belgium
Étanches
Installation des luminaires étanches 320
Tableau de compatibilité des composés chimiques 321
Sylproof Tubular LED 322
Hydroproof LED 325
Sylproof Superia LED 328
Waterproof NOUVEAU 332
Waterproof Housing NOUVEAU 336
Waterproof Slim NOUVEAU 338
eco Batten NOUVEAU 340
Étanches 319
Installation des luminaires étanches
Les luminaires étanches ne doivent pas être posés nus dans l’espace, ils doivent être couverts comme indiqués sur le schéma ci dessous.
150
150 150 150 150
Alimentation par le haut

formellement déconseillée
320 Étanches
Tableau de compatibilité des composés chimiques à notre gamme
de luminaires étanches
Liste non exhaustive - Pour toutes installations dans des conditions chimiques particulières (agro-alimentaire, atmosphères corrosives…), consulter
le représentant Sylvania.
Start Waterproof
Start Tubular
Sylproof Tubular
Sylproof Superior Hydroproof LED
Liste des produits chimiques Polycarbonate, PC Fibre de verre renforcée de verre GRP
Amonium <25% +++
Acide acétique <5% +++ +++
Acide acétique <10% +++ >150°C
Acide acétique <30% Nous consulter +++
Alcool <30% Alcool allylique=++ +++
Chlorure d’aluminium +++
Sulfate d’aluminium +++ +++
Nitrate d’amonium +++ +++
Phosphate d’ammonium <10% Nous consulter +++
Acide borique +++ +++
Gaz carbonique Nous consulter +++
Monoxyde de carbone +++ +++
Tétrachlorure de carbone +++
Soude caustique <2%
Ether +++
Acide formique Acide formique 30%=++ <10% Concentration
Acide gallique +++ +++
Glycerine +++ +++
Hydrocarbone +++ +++
Acide Chlorhydrique <15% 20%=+++ +++
Huile hydraulique Vac HLP16=+++ +++
Kérozene >150°C
Acide lactique 10%=+++ +++
Huile de lin Nous consulter +++
Huile de graissage +++ +++
Huile minérale Nous consulter +++
Acide nitrique 10% +++ +++
Peroxyde d’hydrogène (Perhydrol) <30% +++ +++
Huile +++ +++
Phénol 0
Eau de mer Nous consulter +++
Chlorure de sodium +++ +++
Sodium hydroxide 10%
Acide sulfurique 37.5% 50%=+++
Essence de térébenthine Essence de térébenthine=++
Huiles végétales +++ +++
Xylène
+++ Résistant
++ Semi-résistant
Non résistant
Veuillez consulter votre représentant Sylvania
Étanches 321
Sylproof Tubular LED
• Solution étanche LED élégante avec • La gamme est livrée prête à installer avec
diffuseur opale embouts et attaches de fixation en acier
• Solution idéale pour les applications inoxydable 304L anti-corrosion
intérieures telles que les parkings, les zones
de transit, les entrepôts
• Gamme très performante: le modèle 49W
4000K à double strip LED délivre 5821lm,
ce qui équivaut à 120lm/W
322 Étanches
Sylproof Tubular LED
• Luminaire à LED tubulaire à diffuseur • Blanc chaud 3000K sur demande

opaque • Embouts et attaches de fixation en acier
• Versions RAPID avec Wieland et connecteur inoxydable 304L anti-corrosion
rapide pour une installation facile (RAP) • Durée de vie 50.000 heures (avec un
• Hautes performances : le modèle 49W maintien à 70% du flux lumineux initial)
4000K à double strip LED délivre 5821lm et
120lm/W
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Électronique
0047580 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 600 EB - 13 1338 103 - 4000 80 Non - 50.000
840 RAP
0047581 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1200 - 26 2734 107 - 4000 80 Non - 50.000
EB 840 RAP
0047582 SYLPROOF TUBULAR LED SINGLE 1500 - 32 3352 106 - 4000 80 Non - 50.000
EB 840 RAP
0047583 SYLPROOF TUBULAR LED TWIN 600 EB - 21 2269 108 - 4000 80 Non - 50.000
840 RAP
840 RAP
840 RAP
Version 3000K sur demande
32W - 4.000K
32W - 4.000K 49W - 4.000K
49W - 4.000K 32W
32W- 3.000K
- 3.000K 49W
49W- 3.000K
- 3.000K
Données techniques
light distribution
light distribution
• Pour des températures ambiantes -20 ° C à 25 °
C avec ballast électronique
32W - 4000K 49W - 4000K
Lampe L W H F L
Dimensions (mm) W F max.*
600 738 112 115 500
1,200 1338 112 115 1100
H
1,500 1638 112 115 1400
* Les clips s’adaptent tout le long de l’équipement ce qui offre une plus grande flexibilité dans leur installation.
Étanches 323
Hydroproof LED G3
Une gamme complète de luminaires étanches supplémentaires ne sont que quelques-
adaptés aux environnements ayant des uns des nombreux avantages offerts par la
conditions chimiques particulières (agro- gamme Hydroproof LED G3, sans sacrifier la
alimentaire, atmosphères corrosives, etc). haute qualité de la lumière. Les luminaires
nécessitent très peu d’entretien grâce à une
Des flux lumineux plus importants, une haute longue durée de vie de 60.000 heures.
efficacité (jusqu’à 160lm/W) et diverses
options pour des economies d’energie
Étanches 325
Hydroproof LED G3
• Luminaires étanches avec LED intégrées, • Luminaires étanches adaptés aux

dans un boîtier simple et double, longueur environnements ayant des conditions
600mm, 1200mm et 1500mm chimiques particulières (agroalimentaire,
• Haute efficacité du système jusqu’à atmosphères corrosives, etc)
160lm/W; flux système jusqu’à 6900lm • Nouveau design de diffuseur en PMMA
• Disponible avec des connecteurs rapides avec prismes clairs pour une uniformité
pré-montés (QC) améliorée, un meilleur contrôle de la
lumière et un flux lumineux plus élevé
• En 600mm, il est disponible en version
standard ou DALI • Etriers de fixation en inox
• En 1200mm et 1500mm, il est disponible • Câblage traversant sur demande

en version standard, DALI, avec détection • Très longue durée de vie de 60.000 heures
de présence Microwave (MW) et avec (L80B10)
détection de présence Microwave et • SDCM 3 - GR0 ou GR1 (MW)
dimmable (MWDIM)
• Garantie 5 ans
• Corps ultra-résistant en polyester et fibre
de verre (GMP) et diffuseur en PPMA
(polyméthacrylate de méthyle)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Hydroproof LED G3
Blanc neutre 4000K
0048769 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K Gris 14 1900 135 100 4000 80 Non - 60.000
0048770 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K Gris 19 2800 145 100 4000 80 Non - 60.000
Blanc neutre 4000K DALI
0048771 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K D Gris 14 1900 135 100 4000 80 Oui DALI 60.000
0048772 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K D Gris 19 2800 145 100 4000 80 Oui DALI 60.000
L I H
600mm
Simple 665 84 75 I L
Double 665 110 78
1200mm
H
Simple 1278 84 75
Double 1278 110 78
Dimensions (mm)
1500mm
Simple 1578 84 75
Double 1578 110 78
326 Étanches
Hydroproof LED G3
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Hydroproof LED G3
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide
0048815 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K QC Gris 14 1900 135 100 4000 80 Non - 60.000
0048816 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K QC Gris 19 2800 145 100 4000 80 Non - 60.000
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide DALI
0048817 HYDROPROOF LED G3 600MM S 4K QC D Gris 14 1900 135 100 4000 80 Oui DALI 60.000
0048818 HYDROPROOF LED G3 600MM T 4K QC D Gris 19 2800 145 100 4000 80 Oui DALI 60.000
Blanc neutre 4000K MicroWave
0048775 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K MW Gris 27 4000 148 100 4000 80 Non - 60.000
0048776 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K MW Gris 37 5550 150 100 4000 80 Non - 60.000
0048794 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K MW Gris 32 4950 155 100 4000 80 Non - 60.000
0048795 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K MW Gris 48 6900 144 100 4000 80 Non - 60.000
Blanc neutre 4000K MicroWave DALI
0048779 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K MWD Gris 27 4000 148 100 4000 80 Oui DALI 60.000
0048780 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K MWD Gris 37 5550 150 100 4000 80 Oui DALI 60.000
0048798 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K MWD Gris 32 4950 155 100 4000 80 Oui DALI 60.000
0048799 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K MWD Gris 48 6900 144 100 4000 80 Oui DALI 60.000
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Hydroproof LED G3
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide MicroWave
QC MW
QC MW
QC MW
QC MW
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide DALI MicroWave
0048825 HYDROPROOF LED G3 1200MM S 4K QC Gris 27 4000 148 100 4000 80 Oui DALI 60.000
MWD
0048826 HYDROPROOF LED G3 1200MM T 4K QC Gris 37 5550 150 100 4000 80 Oui DALI 60.000
MWD
0048835 HYDROPROOF LED G3 1500MM S 4K QC Gris 32 4950 155 100 4000 80 Oui DALI 60.000
MWD
0048836 HYDROPROOF LED G3 1500MM T 4K QC Gris 48 6900 144 100 4000 80 Oui DALI 60.000
MWD
Légende : Single (S: Version MONO) - Twin (T: Version DUO) - Avec capteur de présence Microwave (Microwave MW) - Avec capteur de présence et dimmable (MWDIM)- Connecteur rapide
(QC)
Hydroproof LED G3 1200mm S 4000K QC MW Hydroproof LED G3 1200mm T 4000K QC MW
Étanches 327
Sylproof Superia LED
Une gamme complète de luminaires étanches supplémentaires ne sont que quelques-uns

robustes et durables répondant aux exigences des nombreux avantages offerts par la gamme
les plus strictes. Sylproof Superia LED, sans sacrifier la haute
qualité de la lumière. Les luminaires nécessitent
Sylproof Superia LED est idéal pour une très peu d’entretien grâce à une longue durée
utilisation dans des environnements de vie de 60.000 heures.
poussiéreux et humides, où un degré élevé
de protection et de flexibilité est important. Des économies d’énergie supplémentaires sont
Des flux lumineux plus importants, une haute possibles dans cette gamme avec les versions
efficacité (jusqu’à 155lm/W) et diverses SylSmart, intégrant un système de gestion
options «intelligentes» d’économies d’énergie d’éclairage intelligent.
328 Étanches
• Luminaires étanches avec LED intégrées, • Boîtier et diffuseur en polycarbonate

dans un boîtier simple et double, longueur résistant au vandalisme et à la chaleur
600mm, 1200mm et 1500mm (IK08)
• Haute efficacité du système jusqu’à • Vasque en polycarbonate traité anti-UV
155lm/W et diffuseur; flux lumineux jusqu’à • Nouveau design de diffuseur avec prismes
6800lm clairs pour une uniformité améliorée, un
• Disponible avec des connecteurs rapides meilleur contrôle de la lumière et un flux
pré-montés (QC) lumineux plus élevé
• En 600mm, il est disponible en version • Livré avec étriers de fixation en inox
standard ou DALI • Câblage traversant sur demande
• En 1200mm et 1500mm, il est disponible • Très longue durée de vie de 60.000 heures
en version standard, DALI, avec détection (L80B10)
de présence Microwave (MW), avec • SDCM : 3 - GR=0
détection de présence Microwave et • Garantie 5 ans
dimmable (MWDIM) ou SylSmart (SSH01) • Idéal pour les parkings souterrains, les
• Les versions SylSmart offrent un système espaces de service et les petits espaces de
de contrôle intelligent et autonome de stockage
travail et d’auto-apprentissage, adapté aux
installations d’une hauteur allant jusqu’à 3
mètres
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Blanc neutre 4000K
0048689 SYLPROOF SUP LED G3 600MM S 4K Gris 14 1850 130 100 4000 80 Non - 60.000
0048690 SYLPROOF SUP LED G3 600MM T 4K Gris 19 2700 140 100 4000 80 Non - 60.000
0048734 SYLPROOF SUP LED G3 600MM S 4K QC Gris 14 1850 130 100 4000 80 Non - 60.000
0048735 SYLPROOF SUP LED G3 600MM T 4K QC Gris 19 2700 140 100 4000 80 Non - 60.000
Blanc neutre 4000K Dimmable DALI
0048691 SYLPROOF SUP LED G3 600MM S 4K DALI Gris 14 1850 130 100 4000 80 Oui DALI 60.000
0048692 SYLPROOF SUP LED G3 600MM T 4K DALI Gris 19 2700 140 100 4000 80 Oui DALI 60.000
Étanches 329
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide Dimmable DALI
0048736 SYLPROOF SUP LED G3 600MM S 4K Gris 14 1850 130 100 4000 80 Oui DALI 50.000
QC DALI
0048737 SYLPROOF SUP LED G3 600MM T 4K Gris 19 2700 140 100 4000 80 Oui DALI 50.000
QC DALI
QC DALI
QC DALI
QC DALI
QC DALI
Blanc neutre 4000K avec MicroWave
MW
MW
MW
MW
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide MicroWave
QC MW
QC MW
QC MW
QC MW
Blanc neutre 4000K Microwave Dimmable DALI
MW DIM
MW DIM
MW DIM
MW DIM
Blanc neutre 4000K avec connecteur rapide MicroWave Dimmable DALI
0048744 SYLPROOF SUP LED G3 1200MM S 4K QC Gris 27 3800 140 100 4000 80 Oui DALI 50.000
D MW DIM
0048745 SYLPROOF SUP LED G3 1200MM T 4K QC Gris 37 5300 140 100 4000 80 Oui DALI 50.000
D MW DIM
QC MW DIM
QC MWDIM
L I H I L
600mm
Simple 665 110 75
H
Double 665 110 78
1200mm
Simple 1278 84 75
Double 1278 110 78
Simple Double 1500mm
Simple 1578 84 75
Double 1578 110 78
330 Étanches
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Sylproof Superia LED - Sylsmart
0048701
0048701 SYLPROOF SUP LED G3 1200MM S 4K Gris 28 3900 135 100 4000 80 Oui SSH01 60.000
SSH01
0048702 SYLPROOF SUP LED G3 1200MM T 4K Gris 38 5400 140 100 4000 80 Oui SSH01 60.000
SSH01
SSH01
SSH01
0048746
QC D SSH01
QC D SSH01
QC D SSH01
QC D SSH01
Légende : Single (S: Version MONO) - Twin (T: Version DUO) - Avec capteur de présence Microwave (Microwave MW) - Avec capteur de présence et dimmable (MWDIM)- Connecteur rapide
(QC)- Eclairage intelligent SYLSMART (SSH01)
Zones de service
7m (distance maximale)
3m
5m
Simple corps - SylSmart
Double corps - SylSmart
Étanches 331
NOUVEAU
Waterproof LED
Gamme de luminaires robustes et résistants Si vous avez besoin d’une solution

conçue pour vous apporter des performances économique pour chasser l’obscurité, ne
constantes, même dans les environnements cherchez plus : le luminaire START Waterproof
les plus exigeants. Employés et clients LED est parfait pour remplacer les tubes T5
recherchent la même qualité d’éclairage et T8, et il vous permettra même de faire des
pour pouvoir se déplacer en toute sécurité économies d’électricité ! Son diffuseur et
et travailler confortablement. Sylvania met son corps en polycarbonate sont à l’épreuve
tout son savoir-faire technologique et ses des dégradations, de l’eau et de la poussière
compétences à leur service dans ce luminaire (protection IP65) et même des impacts (IK08).
LED de qualité, étanche, simple et efficace. Son diffuseur prismatique linéaire optimise la
luminosité tout en limitant l’éblouissement.
332 Étanches
NOUVEAU
Waterproof LED
• Luminaire LED étanche mono (S) ou duo (T) • Diffuseur extra-plat pour optimiser la
600mm, 1200mm ou 1500mm distribution du flux lumineux
• Hautes performances : jusqu’à 127lm/W • Diffuseur et corps en polycarbonate traité
• Disponible en blanc neutre (4000K) et en anti-UV
blanc froid (6500K) • Etriers et clips de fixations inclus
• Groupe de risque photobiologique: RG0 • Durée de vie : 60.000 heures (L80B10)
pour versions 4000K et RG1 pour versions • 5 ans de garantie
6500K
• Disponible avec ou sans connecteur rapide
• Disponible en version DALI ou avec
détecteur de présence pour encore plus
d’économies d’énergie
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Waterproof LED
Blanc neutre 4000K
0067941 ST WATERPROOF T 600 IP65 1400LM 840 - 12 1400 115 - 4000 80 Non - 60.000
0067947 ST WATERPROOF S 1200 IP65 2750LM 840 - 22 2750 125 - 4000 80 Non - 60.000
0067955 ST WATERPROOF S 1500 IP65 3950LM 840 - 33 3950 119 - 4000 80 Non - 60.000
0067967 ST WATERPROOF S 1200 IP65 2750LM - 22 2750 125 - 4000 80 Non - 60.000
840 QC
0067968 ST WATERPROOF T 1200 IP65 4800LM - 38 4800 127 - 4000 80 Non - 60.000
840 QC
840 QC
840 QC
Blanc neutre 4000K DALI
0067943 ST WATERPROOF T 600 IP65 DALI 1400LM - 12 1400 115 - 4000 80 Oui - 60.000
840
840
0067951 ST WATERPROOF S 1200 IP65 DALI 2750LM - 22 2750 125 - 4000 80 Oui - 60.000
840
840
0067959 ST WATERPROOF S 1500 IP65 DALI 3950LM - 33 3950 119 - 4000 80 Oui - 60.000
840
840
Étanches 333
NOUVEAU
Waterproof LED
Système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs d'éclairage vie (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Blanc neutre 4000K DALI avec connecteur rapide
0067971 ST WATERPROOF S 1200 IP65 DALI - 22 2750 125 - 4000 80 Oui - 60.000
2750LM 840 QC
0067972 ST WATERPROOF T 1200 IP65 DALI - 38 4800 127 - 4000 80 Oui - 60.000
4800LM 840 QC
3950LM 840 QC
7050LM 840 QC
Blanc neutre 4000K MW
0067949 ST WATERPROOF S 1200 IP65 MW - 25 2750 110 - 4000 80 Non - 60.000
2750LM 840
0067950 ST WATERPROOF T 1200 IP65 MW - 41 4800 118 - 4000 80 Non - 60.000
4800LM 840
3950LM 840
7050LM 840
Blanc neutre 4000K MW avec connecteur rapide
2750LM 840 QC
4800LM 840 QC
3950LM 840 QC
7050LM 840 QC
Blanc froid 6500K
865
865
865
865
Blanc froid 6500K avec connecteur rapide
865 QC
865 QC
865 QC
865 QC
Haut flux
0048654 ST WATERPROOF LED G3 1500MM - 68 8300 124 - 4000 80 Non - 60.000
8300LM HO 4K QC
0048660 ST WATERPROOF LED G3 1500MM - 68 8290 122 - 4000 80 Non - 60.000
8300LM HO 4K QC DALI
0048669 ST WATERPROOF 1500 8300LM HO 6K - 68 8300 124 - 4000 80 Non - 60.000
QC
0048675 ST WATERPROOF T 1500 HO IP65 DA - 68 8290 122 - 6500 80 Non - 60.000
8300LM 865 QC
0048676 ST WATERPROOF T 1500 HO IP65 8300LM - 68 8300 124 - 6500 80 Non - 60.000
865
334 Étanches
NOUVEAU
Waterproof LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Haut flux
0048625 ST WATERPROOF 1500 8300LM HO 4K - 68 8300 124 - 4000 80 Non - 60.000
0048631 ST WATERPROOF T 1500 HO IP65 DALI - 68 8300 124 - 4000 80 Oui DALI 60.000
8300LM 840
Système lumineux luminaire faisceau couleur des couleurs d'éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Blanc froid 6500K DALI avec connecteur rapide
2750LM 865 QC
4800LM 865 QC
3950LM 865 QC
7050LM 865 QC
Blanc froid 6500K MW avec connecteur rapide
2750LM 865 QC
4800LM 865 QC
3950LM 865 QC
7050LM 865 QC
Simple Double
L W H
600mm
W L
Double 665 110 78
1200mm
H
Simple 1278 84 75
Double 1278 110 78
1500mm Dimensions (mm)
Simple 1578 84 75
Double 1578 110 78
Étanches 335
NOUVEAU
Waterproof Housing
Start Waterproof Housing est un étanche vide en

polycarbonate, destiné à être équipé de tubes LED. Sa vasque
en polycarbonate traité anti-UV garantit sa stabilité et le
matériau ne jaunit pas au cours du temps.
Start Waterproof Housing est disponible en dimensions

1200mm (équivalent 36W) ou 1500mm (équivalent 58W) en
version simple ou double.
Avec un indice de protection IP65, la gamme Start Waterproof

Housing constitue une solution idéale pour les sites industriels,
mais également les entrepôts, ateliers et parkings.
336 Étanches
NOUVEAU
Waterproof Housing
• Disponible en version 1200mm simple ou • Simple à installer grâce aux étriers de

double (équivalent fluo 1x36W ou 2x36W) fixation en inox fournis
et en version 1500mm simple ou double • Compatible avec les tubes LED ToLEDo
(équivalent fluo 1x58W ou 2x58W) Tube V4 20W et 27W
• Solution flexible : choix du flux et de la • Idéal pour les sites industriels, entrepôts,
température de couleur en fonction du parkings et ateliers
tube
Simple
1560
1015
78
99
1560
1015
Double
78
69
Code Désignation Matériau du Couleur du Finition du Matériau du Longueur Largeur Hauteur Équivalence
boîtier boîtier diffuseur diffuseur nominale nominale nominale en fluorescent
(mm) (mm) (mm)
START Waterproof Boitier
Simple
1260
0047922 START WATERPR 1200MM BOITIER VIDE POUR TUBE
830 LED 1X Polycarbonate Gris Prismatique Polycarbonate 1260 69 78 1x36W
004792478 START WATERPR 1500MM BOITIER VIDE POUR TUBE LED 1X Polycarbonate Gris Prismatique Polycarbonate 1560 69 78 1x58W
1560
Double
99 1015
0047923 78 START WATERPR 1200MM BOITIER VIDE POUR TUBE LED 2X Polycarbonate Gris Prismatique Polycarbonate 1260 99 78 2x36W
0047925
99 START WATERPR 1500MM BOITIER VIDE POUR TUBE LED 2X Polycarbonate Gris Prismatique Polycarbonate 1560 99 78 2x58W
1560
1200mm - Simple 1015
78 1260
69 830
78
69
1200mm - Double
1260
830
78 1560
1015
99
78
99
1500mm - Simple
1560
1015
78 1260
69 830
78
1500mm - Double
69
1560
1015
78
99 1260
830
Dimensions
78 (mm)
1560
99 1015
78
69 Étanches 337
NOUVEAU
Waterproof Slim
START Waterproof Slim est une gamme

d’étanches LED monobloc étroits pour
ateliers, garages et espaces sous-abris.
Disponibles en 600mm, 1200mm et 1500mm,
ils sont parfaits pour remplacer les réglettes
fluorescentes étanches simples ou doubles de
18W, 36W et 58W.
338 Étanches
NOUVEAU
Waterproof Slim
• Étanche LED monobloc en polycarbonate • Accès facile au bornier d’alimentation

(de 19W à 50W) en remplacement des électrique (système de blocage à
tubes T5 et T8 baïonnette)
• Corps en polycarbonate robuste, résistant à • Connexion électrique sans outil grâce au
la chaleur et non corrosif connecteur à bouton poussoir
• Température de fonctionnement: -25° à • Installation facile et parfaitement adaptée
+50° à la rénovation : étriers de montage
• Efficacité élevée (130lm/W) et flux ajustables inox
lumineux jusqu’à 6500lm • Câblage traversant
• Disponible en 4000K, IRC>80 et en • Durée de vie : 50 000 heures (L70B50)
longueur 648, 1208 et 1448 mm • Garantie : 5 ans
• GR0, SDCM <6
Code article Désignation Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de vie
Système lumineux lumineuse couleur des couleurs d'éclairage (h)
START Waterproof Slim
0046030 START WATERPROOF SLIM 600 IP65 2400LM 840 19 2400 126 4000 80 Non - 50.000
L2
L2 64 L2
L3
64 64 L3
L3
80
80
80
L1
L1
L1 L1 L2 L3
L10046030
L2 L3
648 601 300
L1 L2 L3
0046030 648 601 300
0046031
0046030 648 601 300 1208 1161 600
0046031 0046033
0046030 0046031 0046031 1208 1161 600
0046032 0046033 0046034
1208 1161 0046033
600 0046032
0046033 1489 1442 750
0046032 0046034
0046032 1489 1442 750
1489 1442 0046034
750
0046034
601 64
601 64
601 64
80
80
80
648
648
648
1161 64
1161 64
1161 64 80
80
1208 80
1208
1208
1442 64
1442 64
1442 64 80
80
1489 80
Dimensions (mm) 1489
1489
Étanches 339
NOUVEAU
eco Batten IP65
Une gamme complète de réglettes étanches

IP65/IK08. Disponible en 1200 et 1500 mm,
START eco Batten offre de hautes performances :
jusqu’à 125lm/W. START eco Batten est facile
à installer grâce à l’étrier de fixation en inox
livré de série.
340 Étanches
NOUVEAU
eco Batten IP65
• Réglette à LED étanche extra-plate à haute • Livrée avec étrier de fixation en inox.
efficacité (125 lm/W) Embouts de fin de ligne à commander
• Flux lumineux élevé - jusqu’à 6000 lm séparément
(Version Twin 1500mm) • Disponible en 3000K ou 4000K
• Batten LED 1200mm est équivalent à 1X • SDCM6 , GR0
36W LFL ou 2X 36W LFL, Batten LED • Durée de vie : 30.000 heures (L70B50)
1200mm est équivalent à 1X 58W LFL ou
2X 58W LFL
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Angle de Temp de Indice de Dimmable Gestion Durée de vie
Système lumineux lumineuse faisceau couleur rendu d’éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) des couleurs
(IRC)
START eco Batten IP65
Single
0045150 START ECO BATTEN 1200 IP65 20W 2300LM 840 Blanc 20 2300 115 120 3000 80 Non - 30.000
Twin
Single IP65 1200 3000K Twin IP65 1200 3000K
Single L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)

0045150 0045151 1291 1246 1078
0045154 0045155 1588 1543 1378
Twin L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)

0045152 0045153 1253 1200 1078
0045156 0045157 1553 1500 1378
Dimensions (mm)
Étanches 341
Armatures industrielles
SylBay Gen 2 344
Highbay 347
Highbay HE NOUVEAU 350
Armatures industrielles 343

SylBay Gen 2
Maintenance imprévue, perte de productivité, interruptation

de votre production... Transformez ces préoccupations en une
opportunité d’amélioration !.
SylBay Gen 2 est la solution. Un luminaire qui combine
parfaitement le design et la performance. La gamme bénéficie
d’une conception robuste et d’optiques de précision.
Ce produit innovant est optimisé pour les plateformes
logistiques et les environnements de fabrication les plus
exigeants.
344 Armatures industrielles

SylBay Gen 2
• Haute performance jusqu’à 154lm/W (L6VH • Version DALI Dimmable jusqu’à 1% du flux
DALI) ) et maîtrise de l’éblouissement • Option avec capteur PIR
• Disponible en 4000K et 2 flux 20 000 lm/ • Option avec éclairage intelligent SylSmart
34 000 lm (autres flux sur demande) sur demande uniquement
• Configuration simple ou double (3 ou 6 • Fixation: suspendue (suspension à
modules) commander séparément) ou en saillie (étrier
• Indicateur Rendu Couleur > 80, SDCM < 3 en accessoire séparé)
• UGR ≤ 22, Classe 1 • Durée de vie du driver : 100 000 heures
• Choix de plusieurs optiques (Medium, • Lumen maintenance après 100 000
Large) heures : 85%
• Corps en aluminium extrudé IK08, design • Garantie : 5 ans
élégant IP65 • Solution d’éclairage idéale pour la
• Lentilles en polycarbonate logistique, l’industrie et les usines de
• Température de fonctionnement entre fabrication
-40°C et +50°C (DALI) et entre -40°C et
+35°C (PIR)
Code Désignation Nb de Voltage Puissance Flux Efficacité Température Indice de UGR Angle de Gestion
modules (V) Système lumineux lumineuse couleur rendu des faisceau d’éclairage
(W) (lm) (lm/W) (K) couleurs (°)
(IRC)
SYLBAY G2
Corps Simple
0040401 SYLBAY G2 4K SB L3VH MEDIUM DAL 3 220-240 140 20.100 143 4000 80 <22 60 DALI
0040400 SYLBAY G2 4K SB L3VH WIDE DAL 3 220-240 140 20.400 146 4000 80 <22 90 DALI
Corps Simple PIR

0040404 SYLBAY G2 4K SB L3VH MEDIUM DAL PIR 3 220-240 140 20.100 143 4000 80 <22 60 DALI
0040403 SYLBAY G2 4K SB L3VH WIDE DAL PIR 3 220-240 140 20.400 146 4000 80 <22 90 DALI
Corps double
0040011 SYLBAY G2 4K TB L6VH MEDIUM DAL 6 220-240 222 34.100 151 4000 80 <22 60 DALI
0040010 SYLBAY G2 4K TB L6VH WIDE DAL 6 220-240 222 33.500 150 4000 80 <22 90 DALI
Cops double PIR
0040014 SYLBAY G2 4K TB L6VH MEDIUM DAL PIR 6 220-240 222 33.700 154 4000 80 <22 60 DALI
0040013 SYLBAY G2 4K TB L6VH WIDE DAL PIR 6 220-240 222 33.500 152 4000 80 <22 90 DALI
Code Désignation
Accessoires
0040022 ACC. SYLBAY SIMPLE/DOUBLE SUSP. 3M
KIT 2 CABLES
0040023 ACC. SYLBAY SIMPLE/DOUBLE SUSP. 5M
KIT 2 CABLES
0040026 ACC. SYLBAY ETRIER
0040022/0040023 0040026
SylBay G2 4K SB L3VH Medium DALI SylBay G2 4K TB L6VH Medium DALI

SylBay Gen 2
Version simple, haut flux, large Version double, haute efficacité, large
Sylbay Gen II Simple Sylbay Gen II Double
Sylbay Gen II Simple PIR

Sylbay Gen II Double PIR

Highbay
START Highbay est une armature industrielle LED haute

efficacité destinée à l’éclairage des usines, entrepôts, data-
centers et grandes surfaces commerciales.
Avec une durée de vie de 50.000 h (L80B10), une garantie
de 5 ans et ses caractéristiques éco-performantes, START
Highbay vous aide à réduire vos coûts d’exploitation et votre
consommation énergétique.

Highbay
• Hautes performances : offre jusqu’à • Classe d’énergie: A++, A+, A

26.000lm (flux système du luminaire sur • Faible éblouissement, <25 (90°), <22
la version 200W), avec jusqu’à 130lm/W (60°) – Recommandé pour les applications
(efficacité totale du système) industrielles
• Compatible avec le détecteur PIR (code : • Température de fonctionnement : – 30 à
2657747) permettant de contrôler jusqu’à +50 ºC
10 luminaires en 1-10 V
• Disponible en blanc neutre (4000K) et
• 5 niveaux de flux différents : 11.700, blanc froid (6500K)
13.000lm, 19.500lm, 24.700lm et
• Accessoires complémentaires : réflecteurs
26.000lm et 2 angles de faisceau 60º et
noir ou aluminium, étriers et bras de
90º
fixation
• Version SylSmart (système de gestion
• Groupe de risque photobiologique selon
d’éclairage intelligent) : sur demande
EN62471: RG1
• Idéal pour les usines, les entrepôts, les
aéroports, les supermarchés, les grandes
surfaces de bricolage et les grandes
surfaces commerciales
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Highbay
Blanc neutre
0039347 START HIGHBAY IP65 1-10V 13000LM - 100 13.000 130 90 4000 80 Oui 1-10V 50.000
840 LARGE
840 MEDIUM
840 LARGE
840 MEDIUM
840 LARGE
840 MEDIUM
Blanc froid
865 LARGE
865 LARGE
865 LARGE
DALI
0039365 START HIGHBAY IP65 DALI 11700LM 840 - 90 11.700 130 90 4000 80 Oui DALI 50.000
LARGE
MEDIUM
LARGE
MEDIUM
LARGE
MEDIUM
START Highbay 13.000lm START Highbay 19.500lm START Highbay 26.000lm Dimensions (mm)

Highbay
Code Désignation
Accessoires
0039353 ETRIER ET BRAS POUR START HIGH. ECO
100W
0039354 ETRIER ET BRAS POUR START HIGH. ECO
150W
0039355 ETRIER ET BRAS POUR START HIGH. ECO Accessoire en polycarbonate Réflecteur aluminium Réflecteur aluminium noir
200W transparent
0039356 REFLECTEUR ALU POUR START HIGH.

ECO 100W/150W
0039357 REFLECTEUR NOIR POUR START HIGH.
ECO 100W/150W
0039358 ACC. POLYCARBONATE POUR START
HIGH. ECO 100W/150W
0039359 REFLECTEUR ALU POUR START HIGH.
ECO 200W
0039360 REFLECTEUR NOIR POUR START HIGH. Accessoire en polycarbonate Réflecteur aluminium Réflecteur aluminium noir
ECO 200W transparent
0039361 ACC. POLYCARBONATE POUR START
HIGH. ECO 200W
2657747 DÉTECTEUR PIR 1-10V
Étrier monté Étrier Détecteur PIR 1-10V

NOUVEAU
Highbay HE
START Highbay HE est la version Haute

Efficacité de la gamme START Highbay
développée pour éclairer les usines de
production, les entrepôts et les aéroports.
Les produits de cette gamme apportent toute
la quantité et qualité de lumière nécessaires
pour travailler efficacement, et sur le long
terme avec une durée de vie de 54.000h
(L90B50) et une garantie de 5 ans. START
Highbay HE a été développé pour durer tout
en consommant peu.

NOUVEAU
Highbay HE
• Une gamme de luminaires industriels de • Performances de premier ordre : jusqu’à

haute efficacité disponible avec 2 niveaux 35.000lm (flux lumineux du luminaire
de flux (30000lm et 35000lm) et 2 angles pour la version 229W), jusqu’à 155lm/W
de faisceau (60º et 80º) pour répondre aux (rendement total du système) et un maintien
différentes applications du flux pendant 54.000h (L90B50)
• Complément à la gamme START Highbay • Faible éblouissement (UGR) : <25 (large) et
(13000lm/19500lm/26000lm) <22 (medium)
• Version SylSmart (système de gestion • Disponible en blanc neutre (4000K) ou
d’éclairage intelligent) : sur demande blanc froid (6500K)
• Le choix de l’éco-performance pour vos • Classe d’énergie : A++, A+, A
nouvelles installations et en remplacement • Groupe de risque photobiologique selon
des luminaires HID 400W et plus EN62471: RG1
• Disponible en 1-10V et prochainement en • Garantie : 5 ans
version DALI
• Parfait pour les usines de production, les
• Température de fonctionnement : entre entrepôts et les aéroports
-30°C et +50°C
système lumineux lumineuse faisceau couleur des couleurs d'éclairage (h)
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Highbay HE
0043898 START + HIGHBAY IP66 1-10V 30200LM Noir 195 30.200 155 60 4000 80 Oui 1-10V 54.000
840 MEDIUM
840 LARGE
865 LARGE
840 MEDIUM
840 LARGE
865 LARGE
MB : Medium - WB : Large
Accessoire
0039320 ETRIER POUR START LED HIGHBAY HE
GEN 2
0043898 0043899 0043903 0043904
360
365
Dimensions (mm)

Appliques extérieures, bornes
et projecteurs sur piquet
Surface Wall NOUVEAU 354
Bollard IP65 NOUVEAU 356
eco Outdoor NOUVEAU 358
eco Spike Light NOUVEAU 361
Appliques extérieures, bornes et projecteurs sur piquet 353

NOUVEAU
Surface Wall
START Surface Wall est une gamme de

luminaires muraux pour l'éclairage de façades
extérieures. Elle se décline en plusieurs
versions : corps rond ou carré avec LED
intégrée.
La gamme Start Surface Wall est disponible

en blanc chaud ou neutre. Son flux lumineux
peut atteindre 465 lumens et son efficacité
66lm/W.
354 Appliques extérieures, bornes et projecteurs sur piquet

NOUVEAU
Surface Wall
• Une gamme de luminaires extérieurs • Classe d’énergie A++, A+, A pour les
contemporains et fonctionnels versions à LED intégrée
• Solution idéale pour éclairer les façades • SDCM : 6
• De conception robuste, ils offrent une • Groupe de risque photobiologique : 1
résistance aux chocs de classe IK07 • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)
• Conception thermique très efficace : de
-20 à +40ºC (-20 à +45ºC pour la version
GU10)
• Hautes performances : jusqu’à 465lm (flux
lumineux du luminaire) et jusqu’à 66lm/W
(efficacité totale du système)
• Disponible en blanc chaud (3000K) et en
blanc neutre (4000K)
Code article Désignation Finition Puissance Flux Efficacité Temp de Indice de rendu Dimmable Gestion Durée de
système lumineux luminaire couleur des couleurs d'éclairage vie (h)
START Surface Wall
Carré
0047056 START SURFACE WALL CARRÉ DECO IP54 430LM 830 Noir 8 430 54 3000 80 Non 50.000
NOIR
0047057 START SURFACE WALL CARRÉ DECO IP54 430LM 840 Noir 8 430 54 4000 80 Non 50.000
NOIR
Rond
0047058 START SURFACE WALL ROND IP54 465LM 830 NOIR Noir 7 465 66 3000 80 Non 50.000
0047059 START SURFACE WALL ROND IP54 465LM 840 NOIR Noir 7 465 66 4000 80 Non 50.000
START Surface Wall - Carré START Surface Wall - Rond
START Surface Wall - Carré START Surface Wall - Rond
Ø65
130
135
54
166.5 99
Dimensions (mm)

NOUVEAU
Bollard IP65
La nouvelle borne START Bollard IP65 offre un design

élégant. Elle est idéale pour l’éclairage extérieur tel que
les jardins, les parcs, les allées et les zones commerciales
extérieures. La borne START Bollard IP65 est adaptée aux
zones côtières. La gamme est disponible en 0,5m et 1m
de hauteur avec un indice de résistance IK10.

NOUVEAU
Bollard IP65 10
• Borne au design contemporain • Disponible en blanc chaud (3000K) et blanc

• Flux lumineux : 1100lm - Efficacité neutre (4000K)
lumineuse : 42lm/W • Classe d’énergie : A++, A+, A
• Résistant au test au brouillard salin 1000 • SDCM : 5
heures • Groupe de risque photobiologique : 1
• De conception robuste, il offre une • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)
résistance aux chocs de classe IK10
• Disponible en deux tailles : 500mm et
• Parfaite pour l’éclairage des jardins, parcs,
1000mm
allées et zones commerciales extérieures
• Température de fonctionnement :
de -35 à +50 °C
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Start Bollard IP65
0047940 START BOLLARD M IP65 1100LM 830 BLK RAL 9005 26 1100 42 60 3000 80 Oui - 50.000
0047941 START BOLLARD L IP65 1100LM 830 BLK RAL 9005 26 1100 42 60 3000 80 Oui - 50.000
0047942 START BOLLARD M IP65 1100LM 840 BLK RAL 9005 26 1100 42 60 4000 80 Oui - 50.000
0047943 START BOLLARD L IP65 1100LM 840 BLK RAL 9005 26 1100 42 60 4000 80 Oui - 50.000
START Bollard M IP65 1100lm 830 START Bollard L IP65 1100lm 830
START Bollard M IP65 1100lm 840 START Bollard L IP65 1100lm 840
Dimensions (mm)

NOUVEAU
eco Outdoor
START eco Outdoor est une nouvelle gamme START eco Outdoor offre non seulement de
de luminaires extérieurs élégants et design hautes performances (jusqu’à 880lm de flux
pour l’éclairage des jardins, cours et allées lumineux pour un luminaire mural carré ou
extérieures. rond), mais également une haute efficacité
(jusqu’à 78lm/W de rendement total du
START eco Outdoor est une gamme de système du luminaire mural en ‘L’ et de la
luminaires muraux carrés et ronds, avec ou borne assortie).
sans capteur intégré ; un luminaire mural
direct/indirect réglable dans 2 couleurs
différentes ; ainsi qu’un luminaire mural en ‘L’
et des bornes rectangulaires en ‘L’ de 2 tailles
différentes.

NOUVEAU
eco Outdoor
(Disponible jusqu’à épuisement du stock de la gamme VELITE)
• Une gamme de luminaires LED extérieurs • Température ambiante de fonctionnement:

élégants et design de - 20 à + 45°C
• Convient parfaitement à l'éclairage des • Hautes performances : émet jusqu'à 880lm
jardins, cours et allées extérieures (flux lumineux du luminaire) et jusqu'à
• Indice de résistance aux chocs IK05 78lm/W (efficacité totale du système)
• Luminaires en fonte d'aluminium • Disponible en blanc chaud (3000K)

disponibles en différentes formes, tailles et • Classe d'énergie : A++, A+, A
couleurs • Durée de vie : 30.000 heures (L70B50)
• La gamme comprend des bornes et un
START eco Surface Wall Round & MW choix de luminaires muraux directs et
directs/indirects
START eco Surface Wall START eco Surface wall START eco Surface wall START eco Bollard START eco Surface Wall START eco Bollard L-Shape
Square & MW Éclairage réglable direct/ Éclairage réglable direct/ Rectangular L-Shape
indirect indirect
(W) (lm) (lm/W) (º) (K) (IRC)
NOUVELLE GAMME (DISPONIBLE FIN 2019)
START eco Outdoor
Mural
0047933 START ECO SURFACE WALL ROUND IP54 RAL9016 12 880 73 110 3000 80 Non - 30.000
880LM 830 BLANC
0047935 START ECO SURFACE WALL ROUND IP54 RAL9016 13 880 68 110 3000 80 Non - 30.000
MW 880LM 830 MOTION/DAYLIGHT
BLANC
0047934 START ECO SURFACE WALL SQUARE IP54 RAL9016 12 880 73 110 3000 80 Non - 30.000
880LM 830 BLANC
0047936 START ECO SURFACE WALL SQUARE IP54 RAL9016 13 880 68 110 3000 80 Non - 30.000
MW 880LM 830 MOTION/DAYLIGHT
BLANC
0047910 START ECO SURFACE WALL ADJUSTABLE RAL9005 5 2x150 58 94 3000 80 Non - 30.000
UP & DOWN IP54 2X150LM 830 NOIR
0047911 START ECO SURFACE WALL ADJ IP54 RAL9016 5 2x150 58 94 3000 80 Non - 30.000
2X150LM 830 BLANC
0047932 START ECO SURFACE WALL L-SHAPE IP54 RAL9005 8 620 78 92 3000 80 Non - 30.000
620LM 830 NOIR
Borne
0047951 START ECO BOLLARD L-SHAPE M IP54 RAL9005 8 620 78 92 3000 80 Non - 30.000
620LM 830 NOIR
0047952 START ECO BOLLARD L-SHAPE L IP54 RAL9005 8 620 78 80 3000 80 Non - 30.000
620LM 830 NOIR
0047930 START ECO BOLLARD RECTANGULAR M RAL9005 13 780 60 50 3000 80 Non - 30.000
IP65 780LM 830 BLK
0047931 START eco Bollard Rectangular L IP65 RAL9005 13 780 60 50 3000 80 Non - 30.000
780lm 830 BLK
START eco Surface Wall START eco Bollard START eco Bollard Rectangular
Adjustable Up & Down IP54 Rectangular M IP65 L IP65

NOUVEAU
eco Outdoor
START eco Bollard L-Shape L IP65 START eco Bollard L-Shape M IP65 START eco Surface Wall L-Shape IP65
202
202
50
START eco Surface Wall Round IP54 & MW START eco Surface Wall Square IP54 & MW
202 202
108 108
202 202 160
50 50 108 109
90 80
START eco Surface Wall Round START eco Surface Wall Square START eco Surface Wall START eco Surface Wall Round IP54
IP54& MW IP54& MW L-Shape IP65
80
202
202
500 800 500
50
90 160 90 160 90 160

START eco Bollard L-Shape M IP65 START eco Bollard L-Shape L IP65 START eco Bollard Rectangular START eco Bollard Rectangular
M IP65 L IP65
Velite
(Disponible jusqu’à épuisement des stocks)
Code Désignation Driver Finition Hauteur Couleur de la Température Tension Consommation Flux Efficacité Protection IP Durée de vie
borne lumière de couleur (V) électrique du lumineux Système (h)
(M) (K) système (W) (lm) (lm/w)
Velite
Mural
0047810 VELITE L MURAL NOIR 3 000 K Électronique RAL9005 - Blanc chaud 3000 220-240 8 570 71 IP54 25.000
0047815 VELITE MURAL ROND BLANC Électronique RAL9016 - Blanc chaud 3000 220-240 12 830 69 IP54 25.000
3 000 K
0047816 VELITE MURAL CARRÉ BLANC Électronique RAL9016 - Blanc chaud 3000 220-240 13 830 64 IP54 25.000
3 000 K
0047817 VELITE MURAL ROND CAPTEUR Électronique RAL9016 - Blanc chaud 3000 220-240 12 830 69 IP54 25.000
BLANC 3 000 K
0047818 VELITE MURAL CARRÉ Électronique RAL9016 - Blanc chaud 3000 220-240 13 830 64 IP54 25.000
CAPTEUR BLANC 3 000 K
Borne
0047811 VELITE L BORNE 0,5M NOIR Électronique RAL9005 0,5 Blanc chaud 3000 220-240 8 570 71 IP54 25.000
3 000 K
0047812 VELITE L BORNE 0,8M NOIR Électronique RAL9005 0,8 Blanc chaud 3000 220-240 8 570 71 IP54 25.000
3 000 K

NOUVEAU
eco Spikelight
START eco Spikelight est une gamme de
spots extérieurs pour l’éclairage d’ambiance
ou dirigé des jardins. Les spots START
eco Spikelight peuvent être accrochés au
mur ou plantés en terre, sans accessoire
supplémentaire. Ils sont fournis avec un câble
de 1m et un raccord étanche.
Cette gamme se décline en blanc neutre et
blanc chaud, avec faisceau moyen ou large.
Toutes les versions offrent un flux de 360lm et
une efficacité lumineuse de 72lm/W.

NOUVEAU
eco Spikelight
• Spot extérieur à utiliser seul ou sur un • Flux lumineux : 360lm - Efficacité

piquet lumineuse : 72lm/W
• Design en cohérence avec la gamme START • Disponible en 3000K/4000K et 2 faisceaux
eco Outdoor différents
• Fourni avec 1m de câble et un raccord • Classe d’énergie: A++, A+, A
étanche • SDCM : 6
• De conception robuste, il offre une • Groupe de risque photobiologique : 1
résistance aux chocs de classe IK08
• Pose murale ou à planter
• Parfait pour l’éclairage d’ambiance ou dirigé
• Conception thermique très efficace : de - des jardins
20 à + 40°C
(W) (lm) (lm/W) (º) (K) (IRC)
START eco Spikelight
0053755 START ECO SPIKELIGHT IP67 360LM Noir 5 360 72 20 3000 80 Non - 30.000
830 MB NOIR
830 WB NOIR
840 MB NOIR
840 WB NOIR
Légende : MB : faisceau medium; WB : faisceau large
70
82
70
START eco Spikelight IP67 360lm 840 MB START eco Spikelight IP67 360lm 830 WB
170
Side View Front Elevation
START eco Spikelight IP67 360lm 830 MB START eco Spikelight IP67 360lm 840 WB
Top View

Projecteurs extérieurs
Sylveo LED 366
Flood IP66 NOUVEAU 369
eco Flood Flat NOUVEAU 372
Projecteurs extérieurs 365

Sylveo LED
Sylveo LED est une gamme complète de La gamme est disponible avec un faisceau
projecteurs LED conçus pour remplacer les étroit, large ou asymétrique - un grand
luminaires traditionnels HID. Les projecteurs éventail d’options pour chaque application.
Sylveo LED sont parfaits pour l’éclairage des
environnements industriels, des panneaux Sylveo LED offre un flux lumineux élevé
publicitaires et des bâtiments. jusqu’à 32.000lm (Sylveo LED Extra Extra
Large version 4000K), ainsi qu’un rendement
Sylveo LED est disponible en 5 tailles : Petit, élevé jusqu’à 106lm/W (efficacité totale du
Moyen, Large, Extra Large et Extra Extra système Sylveo LED Large version 4000K).
Large. Une version “Aquatic” est également
disponible pour une installation dans les
piscines.
366 Projecteurs extérieurs

Sylveo LED
• Une gamme complète de projecteurs • Température de fonctionnement : de -45

LED idéale pour remplacer les luminaires à +45°C
traditionnels HID • Profil étroit pour une installation facile
• Convient à l’éclairage des environnements • Livré avec câble pour une installation
industriels, des panneaux publicitaires et simplifiée
des bâtiments
• Étrier de fixation réglable inclus
• Disponible en 5 tailles : Petit, Moyen, Large,
• Fixation pour tête de mât universel
Extra Large et Extra Extra Large
disponible comme accessoire pour les
• Faisceau lumineux étroit, large ou versions Petit, Moyen et Large
Sylveo LED - Petit asymétrique
• Longue durée de vie : 50.000 heures
• Blanc neutre (4000K) ou blanc chaud (L70B50)
(3000K)
• Flux lumineux élevé jusqu’à 30.412lm
(Sylveo Extra Extra Large version 4000K)
• Rendement élevé jusqu’à 109lm/W
(efficacité totale du système Sylveo LED
Sylveo LED - Moyen Sylveo LED - Large
Large version 4000K)
• Indice de protection : IP66 - IK08
Sylveo LED - Extra large Sylveo LED - Extra Extra large
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
3000K Blanc Chaud
Petit
0049103 SYLVEO LED 3000LM INTENSIF 3000K RAL9006 30 3041 101 25 3000 70 Non - 50.000
0049104 SYLVEO LED 3000LM LARGE 3000K RAL9006 31 3090 101 52 3000 70 Non - 50.000
0049105 SYLVEO LED 3000LM ASYM 3000K RAL9006 31 3122 101 52 x 117 3000 70 Non - 50.000
Moyen
Large
0049115 SYLVEO LED 12000LM INTENSIF 3000K RAL9006 121 12.149 100 30 3000 70 Non - 50.000
0049116 SYLVEO LED 12000LM LARGE 3000K RAL9006 120 12.393 103 52 3000 70 Non - 50.000
0049117 SYLVEO LED 12000LM ASYM 3000K RAL9006 121 12.412 103 52 x 117 3000 70 Non - 50.000
Extra large
Extra Extra large
Légende: ASYM = Faisceau asymétrique
Accessoires
0039837 ACC. SYLVEO-N 1 CROCHET DE FIXATION
Sylveo LED 3000lm INT 3K Sylveo LED 3000lm LARGE 3K Sylveo LED 3000lm ASYM 3K

Sylveo LED
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
4000K Blanc neutre
Petit
Moyen
Large
Extra large
Extra Extra large
4000 K Blanc neutre DALI
Moyen
0049139 SYLVEO LED 8000LM INTENSIF 4000K DALI RAL9006 81 8721 107 30 4000 70 Oui DALI 50.000
0049140 SYLVEO LED 8000LM LARGE 4000K DALI RAL9006 81 8541 105 52 4000 70 Oui DALI 50.000
0049141 SYLVEO LED 8000LM ASYM 4000K DALI RAL9006 80 8542 106 52 x 117 4000 70 Oui DALI 50.000
Large
0049142 SYLVEO LED 12000LM INTENSIF 4000K DALI RAL9006 121 12.833 106 30 4000 70 Oui DALI 50.000
0049143 SYLVEO LED 12000LM LARGE 4000K DALI RAL9006 121 13.222 110 52 4000 70 Oui DALI 50.000
0049144 SYLVEO LED 12000LM ASYM 4000K DALI RAL9006 120 12.547 104 52 x 117 4000 70 Oui DALI 50.000
Extra large
Extra Extra large
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
Sylveo Aquatic NOUVEAU
Large
0049202 Sylveo LED Aquatic 12000LM ASYM 4000K RAL9006 120 12.547 105 52 x 117 4000 70 Oui DALI 50.000
DALI
Extra Extra Large
0049203 Sylveo LED Aquatic 30000LM ASYM 4000K RAL9006 302 31.878 106 52 x 117 4000 70 Oui DALI 50.000
DALI
Légende: ASYM = Faisceau asymétrique
Petit Moyen Large Extra large Extra Extra large

247 247 299 299 451 451 603 603
173 173
333
333
333
333
392
392
392
392
392
392
392
392
392
392
392
392
219
219
219
219
121
121
121
121
121
121
290 290
205 205 66 66
59 59 344 344
98 98 496 496 648 648
98 98 98 98

NOUVEAU
Flood IP66
Le corps en fonte d’aluminium et la très Cette gamme de luminaires se décline en 5
grande efficacité du luminaire START Flood tailles différentes, avec des angles de faisceau
IP66 en font un choix idéal pour l’éclairage symétriques ou asymétriques et une large
des terrains de sport, des façades de gamme d’accessoires.
bâtiments, des parkings et autres grands
espaces.

NOUVEAU
Flood IP66
• Projecteur d’extérieur très robuste en fonte • Boîtier renforcé : IK08

d’aluminium • Température de fonctionnement : -30 à
• L’étrier universel permet de monter le +50ºC
projecteur en applique ou en saillie et de • Câble de 1 m fourni avec le produit. Pas
l’incliner verticalement besoin d’ouvrir le luminaire pour l’installer
• Pose simple et rapide grâce à l’étrier et au • Durée de vie : 50.000 heures (L70B50)
précâblage (1m) prévus
• Garantie de 5 ans
• Grand choix de flux, de 7000 à 42.800lm
• Grille pour protéger le verre
• Angle d’éclairage large symétrique (60°) ou
• Platines de haut de mât pour mâts de
Start Flood IP66 7200lm asymétrique (65° x 120° imax à 55°)
différents diamètres (42/60/76mm) sauf
• Efficacité lumineuse : jusqu’à 148lm/W version 50W
• Disponible en température de couleur blanc • Pince universelle pour mât, pour toute la
neutre (4000K) gamme
• Indice de rendu des couleurs (IRC) >70,
SDCM <5
• Indice de protection IP66
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START Flood IP66
0048206 START FLOOD IP66 7200LM 740 WB Noir 50 7400 148 60 4000 >70 Non - 50.000
0048207 START FLOOD IP66 7200LM 740 ASYM Noir 50 7000 140 65 x 120 4000 >70 Non - 50.000
0048208 START FLOOD IP66 14000LM 740 WB Noir 100 14,500 145 60 4000 >70 Non - 50.000
0048209 START FLOOD IP66 14000LM 740 ASYM Noir 100 13,600 136 65 x 120 4000 >70 Non - 50.000

Accessoires START Flood IP66
0048216 START Flood IP42 Platine haut de mât 42mm
0048219 START Flood IP66 Grille de protection 7200lm
0048221 START Flood IP66 Grille de protection 21000lm Platine de haut de mât Grille de protection Pince pour mât

0048224 START Flood IP66 Pince pour mât 7200-21000lm
0048225 START Flood IP66 Pince pour mât 27500-42000lm
Faisceau large, asymétrique Faisceau large, symétrique

NOUVEAU
Flood IP66
7200lm 14,000lm
21,000lm 27,500lm
42,000lm
Platine haut de mât 42mm Platine haut de mât 60mm Platine haut de mât 76mm Pince pour mât 7200-21000lm Pince pour mât 27500-42000lm

NOUVEAU
eco Flood Flat

Le corps en fonte d’aluminium moulé du Cette gamme est dotée d’un nouveau capteur
projecteur START eco Flood Flat lui confère à infrarouges classé IK05, qui peut désormais
robustesse et légèreté : c’est une solution s’incliner pour optimiser la zone de détection.
idéale pour les façades de bâtiments, les
parkings, garages et chantiers. Ces projecteurs offrent une grande amplitude
de flux (de 900 à 9500 lumens) et se
Le produit dispose d’un câble de 1m et déclinent en deux températures de couleur :
d’un étrier pour simplifier la pose. Grâce 3000K et 4000K.
à l’étrier universel, le projecteur peut se
monter en applique ou en saillie, et s’incliner
verticalement.

NOUVEAU
eco Flood Flat 54 05
• Projecteur LED extérieur extra-plat avec ou • IRC > 80

sans PIR • Version standard IP65, version PIR IP54
• Corps en fonte d’aluminium moulé robuste • Version standard de 10 à 30W : IK06,
et léger de 50 à 100W : IK07. Version PIR de
• L’étrier universel permet de monter le 11 à 31W : IK06 (capteur: IK05), 51W : IK07
projecteur en applique ou en saillie et de (capteur : IK05)
l’incliner verticalement • Température de fonctionnement : -20 à
• Possibilité d’incliner le capteur +40ºC
• Pose simple et rapide grâce à l’étrier et au • Durée de vie : 30.000 h (L70B50)
précâblage (1m) prévus • Garantie 3 ans
• Jusqu’à 100W de puissance (version PIR • Capteur : luminosité (0 à 1000 lux) et
jusqu’à 50W) pour 95lm/W d’efficacité temporisation (10s à 12 min) réglables
• Disponible en 3000K et 4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Flood Flat
3000K
0047960 START ECO FLOOD FLAT IP65 900LM 830 Noir 10 900 90 110 3000 80 Non LED 30.000
4000K
(W) (lm) (lm/W) (°) (K) (IRC)
START eco Flood Flat PIR
3000K
0047962 START ECO FLOOD FLAT IP54 PIR 900LM 830 Noir 11 900 82 110 3000 80 Non LED 30.000
4000K
START eco Flood Flat 900lm START eco Flood Flat 900lm START eco Flood Flat 2800lm START eco Flood Flat 2800lm START eco Flood Flat 4500lm START eco Flood Flat 4500lm
830 840 830 840 830 840

Classifications des luminaires
QUALITÉ HOMOLOGUÉE Classe III – Matériels conformes aux exigences de triple isolation : la
Tous les luminaires d’éclairage produits par Feilo Sylvania sont conçus, fabriqués et protection contre les chocs électriques est garantie par un circuit très
testés sur la base d’un système d’assurance de la qualité conforme à la norme BS basse tension de sécurité (SELV) ne produisant aucune tension
EN ISO 9001:2015, et ils sont conçus pour répondre à la norme EN 60.598 sous le supérieure a 50 volts. Matériels conçus pour être alimentés sous une tension
numéro de certificat FM 01687. L’entreprise utilise par ailleurs un système de non supérieure à 50 volts en courant alternatif ou 120 volts en courant
gestion environnementale sous le numéro de certificat EMS 39002, qui satisfait à continu.
la norme BS EN ISO 14001:2015.
CLASSIFICATION DU CIRCUIT BALLAST-LAMPE pour une meilleure

CONFORMITÉ efficacité énergétique
L’ENEC – la marque européenne de certification électromécanique a été adoptée
comme marque commune de conformité aux normes européennes. A1 A2 A3 B1 B2 C D
Le marquage ENEC (basé sur des critères de certification élevés) est facultatif, mais Interdit Interdit Interdit Interdit Interdit
sauf sauf
il garantit que la qualité du produit est en parfaite conformité aux normes, et est grande
puissance
grande
puissance
régulièrement contrôlée par une laboratoire indépendant.
marquage Avec une valeur définie limitante pour chaque classe

Selon la classification de la CELMA (Fédération européenne des associations
Pour pouvoir être vendu en Europe, le marquage CE doit être apposé sur le
nationales de fabricants de luminaires, ballast et douilles), voici les classes et les
produit ou son emballage, indiquant ainsi que le produit est conforme aux
types de ballasts existants:
exigences essentielles de sécurité et respecte les réglementations suivantes :
• Class B2: ballasts magnétiques à faibles pertes
2006/95/EC Relative à l’harmonisation des lois des états membres • Class B1: ballasts magnétiques à très faibles pertes
et amendements en ce qui concerne l’équipement électrique conçu • Class A3: ballasts électroniques à cathode froide
pour utilisation dans certaines limites de tension. • Class A2: ballasts électroniques à cathode chaude
• Class A1: ballasts électroniques pour variation

2014/30/UE Directive Parlement Européen du 29 août 2015
et amendements relative aux lois des États membres en ce qui
Les ballasts à variateur sont classés en A1 s’ils respectent les exigences suivantes:
concerne la compatibilité électro-magnétique.
• avec un flux lumineux de 100%, le ballast satisfait au moins aux exigences de

2012/27/UE Directive Parlement Européen du 25 octobre 2012 la classe A3;
et amendements relative à la création d’une structure setting of • avec un flux lumineux de 25%, la puissance totale d’entrée est égale ou
ecodesign requirements for energy-related products. inférieure à 50% de la puissance lorsque le flux lumineux est à 100%;
• Le ballast doit être capable de réduire le flux lumineux à 10% ou moins du
2011/65/EU Directive du parlement européen et du conseil du 6 flux lumineux maximum
et amendements juin 2011 sur la restriction d’utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements Les ballasts électroniques (selon les classes A1, A2 et A3 de la classification
électriques et électroniques. d’efficacité énergétique de la CELMA) sont des économiseurs d’énergie majeurs.
Ils réduisent même la consommation électrique des circuits ballast-lampe à une
valeur inférieure à celle de la puissance de la lampe à 50Hz. Ceci est dû à
l’accroissement de l’efficacité de la lampe aux hautes fréquences (>20kHz),
TENSION entraînant une baisse d’environ 10% de la puissance et diminution des pertes du
Les équipements et les transformateurs sont principalement fournis pour un ballast. Classification Celma
fonctionnement sur 230/240 V 50 Hz. Pour des spécifications électriques autres,
Suppression des interférences radio
contactez notre département technique.
EN 55.015, EN 61.000 Parlement Européen; EN 61.547
Les équipements sont conformes à la réglementation en matière de suppression
PROTECTION ÉLECTRIQUE des interférences radio et de compatibilité électromagnétique (CEM)
EN 60.598
Classe I – Matériels conformes aux exigences de mise à la terre des Degré de protection
EN 60.529
appareils électriques : isolation fonctionnelle de tous les composants et
La résistance des appareils contre la pénétration de solides ou de liquides est
liaison à la terre.
indiquée par le préfixe IP (Indice de protection) suivi de deux chiffres. Le premier
chiffre indique la protection contre la pénétration des corps solides. Le second
Classe II – Matériels conformes aux exigences de double isolation des indique la pénétration contre la pénétration de liquides.
parties actives : isolation de tous les composants sans liaison à la terre. En
cas de défaut électrique, aucune partie métallique accessible ne doit
entrer en contact avec le circuit électrique.

Classifications des luminaires
Diagramme polaire de la distribution de l’intensité lumineuse

Données photométriques Représentation graphique de la répartition lumineuse d’un luminaire. Souvent
Cône d’éclairement appelée courbe polaire, il permet de mesurer l’intensité, exprimée en candelas (cd)
Les cônes sont destinés à des luminaires individuels pour 1000 lumens.
C= 0
270 18
LA C= 120º 180º 120º
MP cd/klm
C=
0 90 90º 90º
C=
LUX
60º 60º
90˚
Diamètre du faisceau
135
(50%)
30º 0º 30º
Angle de faisceau 0 DLOR = Rendement direct du luminaire

45˚ 15˚ ULOR = Rendement indirect du luminaire
30˚
Distance en-dessous du luminaire
Les cônes de performance indiquent la largeur du faisceau lumineux - étroit,

Des données photométriques supplémentaires peuvent être obtenues sur simple
médium ou large. Les valeurs d’éclairement données (lx/klm) correspondent aux
demande. Toutes les données sont également disponibles au format CIBSE TM14,
valeurs maximales du faisceau pour les plans horizontaux à diverses distances sous
EULUMDAT et IES NA. Un service de design de luminaires offrant assistance et
le luminaire. Le diamètre du faisceau, c’est à dire la taille approximative de la conseil est également disponible. Il garantit au client des solutions d’éclairage sur
couverture lumineuse, est également indiqué. La largeur des cônes est calculée mesure répondant à toutes les exigences. Ce service s’appuie sur les derniers
pour une intensité lumineuse à l’extrémité du cône à 50% du maximum. En logiciels en la matière permettant une prévision précise et un contrôle des
performances.
espaçant les luminaires au diamètre du faisceau pour la hauteur appropriée, l’effet
combiné des cônes adjacents produit une uniformité acceptable le long des axes
FIG 4.
entre les luminaires (voir illustration ci-dessous).
figure 1
0.50 0.50
x Max Max x
Max Max
FIG 8.
Informations techniques 375

FIG 9.
Protection IP dans les zones humides
Degré de protection (IP)
La résistance des appareils contre la pénétration de solides ou de liquides est indiquée par le préfixe IP (Indice de protection) suivi de deux chiffres.
Le premier chiffre indique la protection contre la pénétration des corps solides. Par exemple: 1X
Le second indique la protection contre la pénétration de liquides. Par exemple:
Protection against the ingress of solid objects IP.1X Degré de protection contre la pénétration de corps
liquides IP.X1
ind. Exemple Protection Tests Symbole ind. Exemple Protection Tests Symbole
IP contre la IP contre la
pénétration pénétration
de corps de corps
solides liquides
Protection Test de la main ou Protection Chutes de gouttes

contre les objet de diamètre contre les d’eau à la verticale
1X 50
corps étrangers supérieur à 50mm chutes de
supérieurs à gouttes d’eau
50mm ø verticales
Protection Chutes de gouttes

Protection Ballon de diamètre contre les d’eau ayant une
2X contre les supérieur à 12mm et chutes de inclinaison de 15°
12.5 15°
corps étrangers test du doigt gouttes d’eau max. par rapport à la
supérieurs à ayant une verticale
12mm ø inclinaison de
15°
Protection Fil de fer de diamètre max
3X contre les 2.5mm
corps étrangers 60° Protection Éclaboussures jusqu’à
supérieurs à contre les 60° par rapport à la
2.5mm ø éclaboussures verticale
d’eau (anti-
Protection Fil de fer diamètre pluie) à 60° de
4X contre les 1.0mm la verticale
corps étrangers
supérieurs à Protection Projection d’eau dans
1.0mm ø contre les toutes les directions
projections
Contre les Test du talc d’eau
5X dépôts de (antiprojections)
poussière
Protection Eau projetée de toutes
contre les jets les directions par une
d’eau (anti-jets) lance d’arrosage
Ø6.3
Contre Test du talc. Aucune

6X l’intrusion des entrée de poussière
Protection Protection contre les
poussières
contre les jets projections d’eau dans
d’eau (anti-jets) toutes les directions par
Ø12.5 une lance d’arrosage
Protection Immersion dans l’eau

15cm
1m contre les <1m pendant 30
23 minutes
effets d’une
23 immersion
temporaire -
non adaptée à
une immersion
continue
67 68
Protection Immersion dans l’eau
m contre les >1m pendant 30
effets d’une minutes - profondeur
immersion max. testée indiqué par
continue le symbole.
44 44
(étanchéité à la
65 pression d’eau)

Indice de protection (IP) / Classification IK (chocs)
Protection IP dans les volumes humides c) douche sans bac mais avec séparation fixe
Hors Volumes
Application des protections IP dans les Volumes humides BS 7671: section 701
(17ème édition)
permanent
Des instructions sont fournies selon la norme ci-dessus quant à la sélection de partition
luminaires dans des lieux contenant des baignoires, des douches et des cabinets
Hors Volumes
2.25m
Volume Volume 2
de toilette et aux zones alentours.
1
Volume équipement autorisé Exigences IP

Volume 0 Volume 0 0.10m
0 Pas d’interrupteur
1 Luminaires Classification IK
en cas de jets d’eau Indice de protection contre les chocs EN 50.102

5X Les performances de résistance des équipements aux impacts mécaniques
extérieurs sont indiquées par le préfixe IK suivi de deux chiffres.
2* Luminaires
4X
en cas de jets d’eau

Indice Indice de protection Test
5X
- énergie d’impact (joules)
* * Les protections IP en Volume 2 ne s’appliquent pas aux unités d’alimentation de rasage,
conformément à la norme BS EN 61558-2-5, situées où le jet direct des douches est peu
00 Pas de protection requise -
probable.
0.15 impact 0,20kg
a) baignoire 0.20 impact 0,20kg
hors volumes
0.35 impact 0,20kg
window
0.50 impact 0,20kg
recess
Volume 2
0.70 impact 0,20kg
Hors Volumes
2.25m
Volume1 Volume 2 impact 0,50kg à partir de
1.00
200mm
Volume impact 0,50kg à partir de
0 2.00
400mm
impact 1,70kg à partir de
0.6m 5.00
295mm
10.00
b) Douche avec bac 200mm
10 20.00
hors volumes 400mm
Lorsqu’un un impact d’énergie supérieur est requis, un impact de 50 joules est
recommandé.
Luminaire encastré
appartenant au
Volume 2 2.25m
Hors Volumes
Volume 1 Volume 2
zone 0
*
0.6m
*Volume 1 si l’espace est accessible sans outils. Les espaces en dessous
de la baignoire, accessibles uniquement à l’aide d’outils sont en dehors
de la zone.
Informations techniques 377

Guide des symboles
Protection électrique EN60598 Réduction des émissions d’UV
Classe 1 – Appareils conformes aux exigences de mise à terre

des appareils électriques: isolation fonctionnelle de tous les Réflecteur de faisceau froid
composants et liaison à la terre.
Classe 2 – Appareils conformes aux exigences de double Non gradable

isolation des parties actives: isolation de tous les composants
sans liaison à la terre. En cas de défaut électrique, aucune
Protection contre l’infiltration d’eau
partie métallique accessible ne doit entrer en contact avec le
circuit électrique.
Classe 3 – Appareils conformes aux exigences de la classe III : Amorceur interne

la protection contre les chocs électriques est garantie par un
circuit à très basse tension de sécurité (SELV) ne produisant Amorceur externe
aucune tension supérieure à 50V. E
Équipements destinés au montage dans ou sur des meubles Ballast nécessaire
fabriqués en matériaux aux propriétés non connues.
Conforme à l’essai au fil incandescent à 650° en accord avec la Lampe ne devant pas fonctionner lorsque l’ampoule externe
norme IEC 695-2-1. est cassée
Rotation horizontale Faire attention aux températures élevées lors du remplacement

>XXXºC de la lampe
> XXXºC
Inclinaison verticale Ne pas tenir le verre de la lampe lors de l’installation ou du
retrait
Transformateur isolant de sécurité Désactiver l’alimentation avant de remplacer la lampe
Transformateur électronique Ne pas toucher la lampe à mains nues lors de son

remplacement
Ballast électronique
Économies d’énergie
00
Orifice prédécoupé pour plaque de plafond - rond
Traiter la lampe comme petit déchet chimique
Orifice prédécoupé pour plaque de plafond - carré

Lire les instructions avant utilisation
Gradation via phase descendante (capacitif)
Lampe conforme aux normes standard
Gradation via phase ascendante (inductif)
Lampe conforme aux normes standard
Protection contre la pénétration
XX
Point vert
Protection contre les impacts
XX
Luminaire ne pouvant pas être mis en boucle
X.Xm
Distance minimale en mètres autorisée pour l’objet éclairé
Conforme à la norme RoHS
Certification électrique aux normes européennes
WEEE Conforme à la norme WEE
Positions autorisées de fonctionnement de la lampe
Logo indiquant la durée de garantie
Position de fonctionnement universelle
Luminaire résistant aux impacts de balles

Position de fonctionnement horizontale
Référence RAL
Position de fonctionnement verticale
Lampe pouvant fonctionner dans des luminaires sans cache de

protection
Lampe devant fonctionner uniquement dans un luminaire avec

cache de protection
Lampe émettant un rayonnement UV élevé.

Index
Code article Numéro de Code article Numéro de Code article Numéro de Code article Numéro de Code article Numéro de
page page page page page
0004859 292 0022630 233 0039366 348 0044189 36 0045184 309

0004860 292 0022631 233 0039367 348 0044190 36 0045185 309
0004861 292 0022632 235 0039837 367 0044192 36 0045186 309
0004862 292 0022633 235 0040010 345 0044193 36 0045187 309
0004863 292 0022634 235 0040011 345 0044195 36 0045188 310
0004864 292 0022635 233, 235 0040013 345 0044196 36 0045189 310
0004865 293 0022636 233, 235 0040014 345 0044198 36 0045190 310
0004866 293 0022637 233, 235 0040022 345 0044199 36 0045191 310
0004867 293 0022638 233, 235 0040023 345 0044201 36 0045192 310
0004868 293 0022639 233, 235 0040026 345 0044202 36 0045193 310
0004869 293 0022640 233, 235 0040400 345 0044232 35 0045194 310
0004870 293 0022641 233, 235 0040401 345 0044233 35 0045195 310
0004871 292 0022642 233, 235 0040403 345 0044234 35 0045196 310
0004872 292 0022643 233, 235 0040404 345 0044235 35 0045197 310
0004873 292 0022644 233, 235 0042070 88 0044236 35 0045198 310
0004874 292 0022645 233, 235 0042071 88 0044237 35 0045199 310
0004875 292 0022646 233, 235 0042076 89 0044238 35 0045230 311
0004876 292 0022647 233, 235 0042080 89 0044239 35 0045231 311
0004877 293 0022648 233, 235 0042112 88 0044240 35 0045232 311
0004878 293 0022649 233, 235 0042114 88 0044241 35 0045233 311
0004879 293 0022650 233, 235 0042130 88 0044249 35 0045234 311
0004880 293 0030300 124 0042131 88 0044251 39 0045235 311
0004881 293 0030301 124 0042132 88 0044252 39 0045236 311
0004882 293 0030302 124 0042255 89 0044253 39 0045237 311
0004883 292 0030303 124 0042256 89 0044254 39 0045469 38
0004884 292 0030304 124 0042257 89 0044255 39, 42 0045471 40
0004885 292 0030305 124 0042258 89 0044256 39, 42 0045473 41
0004886 292 0030306 124 0043110 199 0044257 39, 42 0045501 38
0004887 292 0030307 124 0043111 199 0044258 39, 42 0045502 38
0004888 292 0030308 124 0043112 199 0044259 39 0045503 38
0004889 293 0030309 124 0043113 199 0044260 42 0045504 38
0004890 293 0030310 124 0043114 199 0044270 54 0045505 38
0004891 293 0030311 124 0043115 199 0044271 54 0045506 38
0004892 293 0030314 124 0043116 199 0044272 54 0045511 38
0004893 293 0030315 124 0043117 199 0044273 54 0045513 38
0004894 293 0030316 125 0043118 199 0044276 54 0045514 38
0004895 292 0030317 125 0043119 199 0044278 54 0045517 40
0004896 292 0030324 145 0043120 199 0044280 54 0045518 40
0004897 292 0030325 145 0043121 199 0044281 54 0045519 40
0004898 292 0030326 145 0043369 212 0044282 54 0045520 40
0004899 292 0030327 145 0043370 212 0044283 54 0045521 40
0004900 292 0030328 145 0043371 212 0044284 54 0045522 40
0004901 293 0030329 145 0043372 212 0044285 54 0045527 40
0004902 293 0030330 145 0043899 351 0044288 54 0045529 40
0004903 293 0030331 145 0043903 351 0044290 54 0045530 40
0004904 293 0030332 145 0043904 351 0044292 54 0045533 41
0004905 293 0030333 145 0043918 351 0044293 54 0045534 41
0004906 293 0030334 145 0043919 351 0044870 75 0045535 41
0005370 179 0030335 145 0044102 34 0044871 75 0045536 41
0005371 179 0030336 145 0044103 34 0044872 75 0045537 41
0005373 179 0030337 145 0044104 34 0044873 75 0045538 41
0005374 179 0030338 145 0044105 34 0044875 75 0045543 41
0005376 179 0030339 145 0044106 34 0045138 316 0045545 41
0005377 179 0030340 145 0044107 34 0045139 316 0045546 41
0005379 179 0030341 145 0044108 34 0045150 316, 341 0045595 42
0005380 179 0030342 145 0044109 34 0045151 316, 341 0045596 42
0005422 289 0030343 145 0044110 33 0045152 316, 341 0045597 42
0005423 289 0030344 145 0044111 33 0045153 316, 341 0046030 339
0005424 289 0030345 145 0044112 33 0045154 316, 341 0046031 339
0005425 289 0030346 145 0044113 33 0045155 316, 341 0046032 339
0005426 289 0030347 145 0044118 34 0045156 316, 341 0046033 339
0005427 289 0039320 351 0044119 34 0045157 316, 341 0046034 339
0005428 289 0039344 348 0044120 33 0045158 313 0047039 60
0005429 289 0039345 348 0044121 34 0045159 313 0047040 60
0005430 289 0039346 348 0044122 34 0045160 313 0047056 355
0005431 289 0039347 348 0044123 33 0045161 313 0047057 355
0005432 289 0039348 348 0044126 33 0045162 314 0047058 355
0005433 289 0039349 348 0044127 33 0045163 314 0047059 355
0022614 235 0039350 348 0044128 34 0045164 314 0047063 60
0022615 235 0039351 348 0044129 34 0045165 314 0047065 60
0022616 235 0039352 348 0044130 33 0045170 309 0047067 60
0022617 235 0039353 349 0044131 33 0045171 309 0047068 60
0022618 233 0039354 349 0044133 34 0045172 309 0047069 60
0022619 233 0039355 349 0044134 34 0045173 309 0047212 60
0022620 233 0039356 349 0044135 33 0045174 309 0047213 60
0022621 233 0039357 349 0044136 33 0045175 309 0047214 60
0022622 235 0039358 349 0044138 34 0045176 309 0047215 60
0022623 235 0039359 349 0044139 34 0045177 309 0047216 60
0022624 235 0039360 349 0044140 33 0045178 309 0047217 60
0022625 235 0039361 349 0044141 33 0045179 309 0047218 60
0022626 235 0039362 348 0044183 36 0045180 309 0047219 60
0022627 235 0039363 348 0044184 36 0045181 309 0047220 61
0022628 235 0039364 348 0044185 36 0045182 309 0047221 61
0022629 233 0039365 348 0044186 36 0045183 309 0047224 61
Index 379
Index
0047225 61 0048216 370 0048799 327 0051301 52 0052224 92

0047226 60 0048217 370 0048815 327 0051302 52 0052225 92
0047227 60 0048218 370 0048816 327 0051303 52 0052340 49
0047232 61 0048219 370 0048817 327 0051304 52 0052341 49
0047233 61 0048220 370 0048818 327 0051454 68 0052342 49
0047234 61 0048221 370 0048819 327 0051455 68 0052343 49
0047235 61 0048222 370 0048820 327 0051456 68 0052344 49
0047236 60 0048223 370 0048821 327 0051458 68 0052345 49
0047237 60 0048224 370 0048822 327 0051459 68 0052352 50
0047238 61 0048225 370 0048823 327 0051460 68 0052353 50
0047239 61 0048625 335 0048824 327 0051465 68 0052354 50
0047248 61 0048631 335 0048825 327 0051466 68 0052355 50
0047249 61 0048654 334 0048826 327 0051467 68 0052356 50
0047400 60 0048660 334 0048829 327 0051469 68 0052357 50
0047401 60 0048669 334 0048830 327 0051470 68 0052364 51
0047416 47, 55, 58, 61 0048675 334 0048831 327 0051471 68 0052365 51
0047418 47, 55 0048676 334 0048832 327 0051476 69 0052366 51
0047517 61 0048689 329 0048833 327 0051477 69 0052367 51
0047580 323 0048690 329 0048834 327 0051478 69 0052368 51
0047581 323 0048691 329 0048835 327 0051480 69 0052369 51
0047582 323 0048692 329 0048836 327 0051481 69 0052400 45
0047583 323 0048693 329 0049100 368 0051482 69 0052401 45
0047584 323 0048694 329 0049101 368 0051487 69 0052404 45
0047585 323 0048695 330 0049102 368 0051488 69 0052405 45
0047764 61 0048696 330 0049103 367 0051489 69 0052411 45
0047766 61 0048697 329 0049104 367 0051491 69 0052412 45
0047796 60 0048698 329 0049105 367 0051492 69 0052415 45
0047799 61 0048699 330 0049106 368 0051493 69 0052416 45
0047810 360 0048700 330 0049107 368 0051501 70 0052422 46
0047811 360 0048701 331 0049108 368 0051502 70 0052423 46
0047812 360 0048702 331 0049109 367 0051505 70 0052426 46
0047815 360 0048712 329 0049110 367 0051506 70 0052427 46
0047816 360 0048713 329 0049111 367 0051527 70 0052433 46
0047817 360 0048714 330 0049112 368 0051528 70 0052434 46
0047818 360 0048715 330 0049113 368 0051531 70 0052437 46
0047910 359 0048716 329 0049114 368 0051532 70 0052438 46
0047911 359 0048717 329 0049115 367 0051659 71 0052447 49
0047922 337 0048718 330 0049116 367 0051660 71 0052448 49
0047923 337 0048719 330 0049117 367 0051661 71 0052449 50
0047924 337 0048720 331 0049118 368 0051662 71 0052450 50
0047925 337 0048721 331 0049119 368 0051680 73 0052451 51
0047930 359 0048734 329 0049120 368 0051681 73 0052452 51
0047931 359 0048735 329 0049121 367 0051682 73 0052502 47
0047932 359 0048736 330 0049122 367 0051683 73 0052503 47
0047933 359 0048737 330 0049123 367 0051698 68 0052544 47
0047934 359 0048738 329 0049124 368 0051699 68 0052545 47
0047935 359 0048739 329 0049125 368 0051701 68 0052673 45
0047936 359 0048740 330 0049126 368 0051702 68 0052674 45
0047940 357 0048741 330 0049127 367 0051704 69 0052676 45
0047941 357 0048742 330 0049128 367 0051705 69 0052677 45
0047942 357 0048743 330 0049129 367 0051707 69 0052679 46
0047943 357 0048744 330 0049139 368 0051708 69 0052680 46
0047951 359 0048745 330 0049140 368 0051709 70 0052682 46
0047952 359 0048746 331 0049141 368 0051710 70 0052683 46
0047960 373 0048747 331 0049142 368 0051711 70 0053755 362
0047961 373 0048748 329 0049143 368 0051712 70 0053756 362
0047962 373 0048749 329 0049144 368 0051973 71 0053757 362
0047963 373 0048750 330 0049145 368 0051974 71 0053758 362
0047964 373 0048751 330 0049146 368 0051975 71 0053875 151
0047965 373 0048752 330 0049147 368 0051976 71 0053876 151
0047966 373 0048753 330 0049148 368 0052196 91 0053877 151
0047967 373 0048754 330 0049149 368 0052197 91 0053878 151
0047968 373 0048755 330 0049150 368 0052198 91 0053879 151
0047969 373 0048756 331 0049202 368 0052199 91 0053880 151
0047970 373 0048757 331 0049203 368 0052200 91 0053881 151
0047971 373 0048769 326 0049284 197 0052201 91 0053882 151
0047972 373 0048770 326 0049285 197 0052202 91 0053883 151
0047973 373 0048771 326 0049286 197 0052203 91 0053884 151
0047976 373 0048772 326 0049287 197 0052204 91 0053885 151
0047977 373 0048773 326 0049288 197 0052205 91 0053886 151
0047990 58 0048774 326 0049289 197 0052206 91 0053887 151
0047991 58 0048775 327 0049290 197 0052207 91 0053888 151
0047992 58 0048776 327 0049291 197 0052208 91 0053889 151
0047993 58 0048777 326 0049342 197 0052209 91 0053890 151
0048206 370 0048778 326 0049343 197 0052210 91 0053891 148
0048207 370 0048779 327 0050235 47 0052211 91 0053892 148
0048208 370 0048780 327 0050253 47 0052212 91 0053893 148
0048209 370 0048792 326 0050295 47 0052213 91 0053894 148
0048210 370 0048793 326 0050524 47 0052214 91 0053895 148
0048211 370 0048794 327 0051288 52 0052215 91 0053896 148
0048212 370 0048795 327 0051296 52 0052220 92 0053897 148
0048213 370 0048796 326 0051297 52 0052221 92 0053898 148
0048214 370 0048797 326 0051298 52 0052222 92 0053899 148
0048215 370 0048798 327 0051300 52 0052223 92 0053902 148
380 Index
Index
0053903 148 0060586 177 0068124 227 2038585 29 2057484 298

0053906 148 0060587 177 0068125 227 2038586 29 2058323 243, 260, 275
0059821 175 0060780 97 0068126 227 2038588 29 2058324 275
0059822 175 0060781 97 0068127 227 2038590 29 2058325 275
0059827 175 0060782 97 0068128 227 2038592 29 2058326 243, 260, 275
0059828 175 0060786 97 0068133 230 2038593 29 2059065 280
0060255 137 0060787 97 0068134 230 2038594 29 2059066 280
0060256 137 0060788 97 0068136 230 2038980 104 2059067 280
0060257 137 0060792 97 0068137 230 2038984 104 2059068 280
0060258 137 0060793 97 2017357 159 2039012 113 2059073 280
0060259 137 0060794 97 2017358 159 2039013 104, 119 2059074 280
0060260 137 0060798 97 2017359 159 2049519 158 2059080 281
0060267 138 0060799 97 2017360 159 2049521 158 2059081 281
0060268 138 0060800 97 2017361 159 2049537 158 2059087 281
0060269 138 0067941 333 2017362 159 2049539 157 2059088 281
0060270 138 0067942 333 2017364 159 2049541 158 2059094 281
0060271 138 0067943 333 2017365 159 2049543 157 2059095 281
0060272 138 0067944 333 2017368 159 2049561 159 2059129 118
0060279 137 0067945 334 2017369 159 2049563 159 2059235 116
0060280 137 0067946 334 2017370 159 2049565 159 2059236 122
0060281 137 0067947 333 2017373 159 2049569 159 2059261 245
0060282 137 0067948 333 2017374 159 2049585 204 2059262 245
0060283 137 0067949 334 2017375 159 2049586 203 2059263 245
0060284 137 0067950 334 2017378 159 2049597 205 2059264 245
0060291 138 0067951 333 2017398 159 2050661 158 2059265 245
0060292 138 0067952 333 2017401 159 2050663 158 2059266 245
0060293 138 0067955 333 2020718 303 2050667 158 2059267 245
0060294 138 0067956 333 2020719 303 2050669 157 2059268 245
0060295 138 0067957 334 2020751 303 2050671 158 2059269 245
0060296 138 0067958 334 2020760 303 2050673 157 2059270 245
0060321 139 0067959 333 2020762 303 2050688 204 2059271 245
0060322 139 0067960 333 2020789 305 2050689 204 2059272 245
0060323 139 0067963 334 2020790 304 2050691 203 2059307 274
0060324 140 0067964 334 2020792 305 2050692 203 2059308 274
0060325 140 0067965 334 2020793 305 2050694 205 2059309 274
0060326 140 0067966 334 2020794 305 2050695 205 2059310 274
0060327 141 0067967 333 2020795 305 2051485 304 2059311 274
0060328 141 0067968 333 2020796 305 2051487 304 2059312 274
0060329 141 0067969 334 2020797 305 2051488 304 2059313 274
0060330 142 0067970 334 2020798 305 2051490 304 2059314 274
0060331 142 0067971 334 2020799 304 2051491 305 2059315 274
0060332 142 0067972 334 2025500 303 2051494 305 2059316 274
0060333 139 0067973 333 2025501 303 2051497 305 2059317 274
0060334 139 0067974 333 2025502 303 2051499 305 2059318 274
0060335 139 0067975 334 2025507 304 2051501 305 2059319 259
0060336 140 0067976 334 2025508 305 2051505 305 2059320 259
0060337 140 0067977 334 2025511 305 2051506 305 2059321 259
0060338 140 0067978 334 2025512 305 2051508 305 2059322 259
0060339 141 0067979 334 2025513 305 2052940 243, 249, 258, 266, 278 2059323 259
0060340 141 0067980 334 2025514 305 2054909 86 2059324 259
0060341 141 0067981 335 2025515 305 2054910 86 2059325 259
0060342 142 0067982 335 2025516 305 2054912 86 2059326 259
0060343 142 0067983 335 2025517 305 2054914 86 2059327 259
0060344 142 0067984 335 2025697 305 2055380 86 2059328 259
0060369 139 0067985 334 2027546 304 2055944 254 2059329 259
0060370 139 0067986 334 2027548 304 2055945 254 2059330 259
0060371 139 0067987 335 2027549 304 2055946 254 2059332 81
0060372 140 0067988 335 2027551 304 2055947 254 2059334 81
0060373 140 0067989 335 2028033 113 2055956 253 2059336 81
0060374 140 0067990 335 2028034 104, 119 2055957 253 2059338 81
0060375 141 0068004 230 2028035 113 2055958 253 2059340 101
0060376 141 0068005 230 2028036 104 2055959 253 2059341 101
0060377 141 0068006 230 2028038 104 2055964 253 2059344 101
0060378 142 0068007 230 2028039 116 2055965 253 2059345 101
0060379 142 0068008 230 2028040 122 2055966 253 2059348 101
0060380 142 0068009 230 2028041 116 2055967 253 2059349 101
0060381 139 0068010 230 2028042 122 2055969 252 2059352 101
0060382 139 0068011 230 2028043 116 2055971 252 2059353 101
0060383 139 0068012 230 2028044 122 2055986 108 2059356 102
0060384 140 0068013 230 2028045 116 2055987 108 2059357 102
0060385 140 0068021 230 2028046 122 2055988 108 2059360 102
0060386 140 0068022 230 2028047 116 2055989 108 2059361 102
0060387 141 0068023 230 2028048 119, 122 2055990 108 2059364 102
0060388 141 0068027 230 2028060 104 2055991 108 2059365 102
0060389 141 0068028 230 2028549 104 2055992 108 2059368 102
0060390 142 0068030 230 2028600 104 2055993 108 2059369 102
0060391 142 0068100 227 2028602 104 2055994 108 2059372 105
0060392 142 0068101 227 2028608 104 2055995 108 2059373 105
0060580 177 0068106 229 2028612 104 2055996 108 2059374 105
0060581 177 0068107 229 2028614 104 2055997 108 2059375 105
0060582 177 0068114 227 2030733 302 2056208 161 2059376 105
0060583 177 0068115 227 2030734 302 2056209 161 2059377 105
0060584 177 0068118 227 2030736 302 2056216 161 2059378 105
0060585 177 0068119 227 2034493 104 2056217 161 2059379 105
Index 381
Index
2059380 106 2059691 268 2059897 241 2069241 26 2093091 81

2059381 106 2059692 268 2059898 241 2069242 26 2093093 81
2059384 106 2059693 268 2059899 241 2069243 26 2093095 81
2059385 106 2059694 269 2059966 248 2069244 26 2093097 82
2059388 106 2059695 269 2059967 248 2069247 26 2093099 82
2059389 106 2059697 269 2059968 248 2069252 26 2093101 82
2059392 106 2059698 269 2059969 248 2069253 26 2093103 82
2059393 106 2059699 269 2059970 248 2069254 26 2093105 82
2059396 107 2059700 269 2059971 248 2069255 26 2093107 82
2059397 107 2059701 269 2059980 246 2069256 26 2093109 82
2059400 107 2059702 269 2059981 246 2069259 26 2093111 82
2059401 107 2059703 269 2059982 246 2069264 27 2093113 243, 260
2059404 107 2059704 269 2059983 246 2069265 27 2093114 243, 260
2059405 107 2059705 269 2059984 246 2069266 27 2093115 83
2059408 107 2059706 269 2059985 246 2069268 27 2093117 83
2059409 107 2059707 269 2059986 246 2069281 26, 27 2093119 83
2059445 102 2059708 269 2059987 246 2069340 24 2093121 83
2059446 103 2059709 269 2059988 246 2069341 24 2093123 83
2059447 103 2059710 269 2059989 246 2069342 24 2093125 83
2059448 103 2059711 269 2059990 246 2069343 24 2093127 84
2059449 103 2059712 270 2059991 246 2069346 21 2093129 84
2059556 277 2059713 270 2059992 246 2069347 21 2093131 84
2059557 277 2059714 270 2059993 246 2069349 21 2093133 84
2059558 277 2059715 270 2059994 246 2069350 21 2093135 84
2059559 277 2059716 270 2059995 246 2069351 21 2093137 84
2059560 277 2059717 270 2059996 246 2069363 21 2093139 85
2059561 277 2059718 270 2059997 246 2069364 21 2093141 85
2059562 278 2059719 270 2060500 111 2069385 22 2093143 85
2059563 278 2059720 270 2060502 111 2069386 22 2093145 85
2059564 278 2059721 270 2060505 111 2069388 22 2093147 85
2059565 278 2059722 270 2060507 111 2069389 22 2093149 85
2059566 278 2059723 270 2060510 112 2069402 22 2093151 85
2059567 278 2059742 256 2060512 112 2069403 22 2093153 85
2059616 263 2059743 256 2060515 112 2069424 21 2093155 86
2059617 262 2059744 256 2060517 112 2069425 21 2093156 86
2059618 263 2059745 256 2060520 112 2069427 22 2093157 86
2059619 262 2059746 256 2060522 112 2069428 22 2093158 83
2059620 263 2059747 256 2060525 112 2069450 21 2093159 83
2059621 262 2059748 256 2060527 112 2069451 22 2093160 84
2059622 263 2059749 256 2060530 113 2092990 272 2093161 84
2059623 262 2059750 257 2060532 113 2092991 272 2093162 83
2059624 263 2059751 257 2060535 113 2092992 272 2093163 83
2059625 262 2059752 257 2060537 113 2092993 272 2093164 84
2059626 263 2059753 257 2060540 117 2092994 272 2093165 84
2059627 262 2059754 257 2060542 117 2092995 272 2093168 65
2059628 263 2059755 257 2060545 117 2093004 272 2093169 65
2059629 262 2059756 257 2060547 117 2093005 272 2093170 65
2059630 263 2059757 257 2060550 118 2093006 272 2093171 65
2059631 262 2059758 243, 249, 258, 266, 278 2060552 118 2093007 272 2093175 65
2059632 263 2059759 243, 249, 258 2060555 118 2093008 272 2093176 65
2059633 262 2059760 243, 249, 258 2060557 118 2093009 272 2093177 65
2059634 265 2059761 243, 249, 258 2060560 118 2093018 272 2093178 65
2059635 264 2059772 266, 278 2060562 118 2093019 272 2093180 65
2059636 265 2059773 266, 278 2060565 118 2093020 272 2093181 65
2059637 264 2059774 266, 278 2060567 118 2093021 272 2093186 65
2059638 265 2059776 241 2060570 119 2093022 272 2093187 65
2059639 264 2059777 241 2060572 119 2093023 272 2093188 65
2059640 265 2059778 241 2060575 119 2093032 273 2093189 65
2059641 264 2059779 241 2060577 119 2093033 273 2657747 349
2059642 265 2059780 183 2060600 114 2093034 273 3001760 167
2059643 264 2059782 183 2060602 114 2093035 273 3001761 167
2059644 265 2059784 183 2060605 114 2093036 273 3001762 167
2059645 264 2059786 183 2060607 114 2093037 273 3001763 167
2059646 265 2059788 183 2060610 115 2093046 273 3001764 167
2059647 264 2059790 183 2060612 115 2093047 273 3001765 167
2059648 265 2059792 183 2060615 115 2093048 273 3001766 167
2059649 264 2059794 183 2060617 115 2093049 273 3001767 167
2059650 265 2059796 241 2060620 115 2093050 273 3001770 166
2059651 264 2059797 241 2060622 115 2093051 273 3001771 166
2059676 268 2059798 241 2060625 115 2093060 273 3001772 166
2059677 268 2059799 241 2060627 115 2093061 273 3001773 166
2059678 268 2059868 285 2060630 120 2093062 273 3001774 166
2059679 268 2059869 285 2060632 120 2093063 273 3001775 166
2059680 268 2059870 285 2060635 120 2093064 273 3001778 166
2059681 268 2059871 285 2060637 120 2093065 273 3001779 166
2059682 268 2059872 286 2060640 121 2093073 283 3007940 125
2059683 268 2059873 286 2060642 121 2093074 283 3007950 125
2059684 268 2059874 286 2060645 121 2093075 283 3020010 243, 249, 258, 266, 275,
2059685 268 2059875 286 2060647 121 2093076 283 278, 287
2059686 268 2059884 287 2060650 121 2093077 283 3020080 243, 249, 258, 266, 275,
2059687 268 2059885 287 2060652 121 2093078 283 278, 287
2059688 268 2059886 287 2060655 121 2093079 283 3033918 135
2059689 268 2059887 287 2060657 121 2093080 283 3033919 135
2059690 268 2059896 241 2069000 26 2093089 81 3033920 135
382 Index
Index
3033921 135 3080028 217 3098179 129 XTS38-2 297

3034750 190 3080037 218 4037279 188 XTS38-3 297
3034752 190 3080038 218 4037280 188 XTS39-2 297
3034762 191 3080039 218 4037281 188 XTS39-3 297
3034764 191 3080049 208 4041004 188 XTS40-2 297
3034776 191 3080050 208 4041005 188 XTS40-3 297
3034794 192 3080051 208 4041007 188 XTS4100-2 296
3034796 192 3080052 208 4049172 188 XTS4100-3 296
3034808 192 3080061 208 4054888 185 XTS41-2 298
3036237 231 3080062 208 4054892 185 XTS41-3 298
3036239 231 3080063 208 4054896 186 XTS4200-2 296
3036240 231 3080064 208 4054900 186 XTS4200-3 296
3036243 231 3080073 220 4054904 185 XTS4300-2 296
3039980 222 3080074 220 4054906 185 XTS4300-3 296
3039981 222 3080075 220 4054908 185 XTS4400-2 296
3039983 223 3080076 220 4054910 185 XTS4400-3 296
3039984 223 3080085 217 4054912 186 XTSV12 298
3039985 223 3080086 217 4054914 186
3039986 223 3080087 217 4054916 186
3039987 223 3080088 217 4054918 186
3044481 55 3080097 218 4063831 188
3044600 75 3080098 218 4063833 188
3044601 75 3080099 218 4063835 188
3044602 75 3080109 207 4063837 188
3044604 75 3080121 207 5044007 73
3044605 75 3080122 207 5044008 73
3044720 76 3080123 207 5044009 73
3044721 76 3080124 207 5044010 73
3044722 76 3080133 220 5044208 73
3044724 76 3080134 220 5044209 73
3044725 76 3080135 220 5050568 42, 47
3044726 76 3080136 220 5050571 42, 47
3044727 76 3083500 168 5050574 42, 47
3060110 207 3083510 168 5050577 42, 47
3060111 207 3083550 169 5050580 47
3060112 207 3083560 169 5050583 47
3070040 218 3089108 194 5050586 47
3079101 194 3089109 194 5050589 47
3079102 194 3090200 218 5050604 42, 47
3079103 194 3097100 133 5050616 47
3079104 194 3097101 133 5050619 47
3079105 194 3097104 133 5050622 47
3079106 194 3097105 133 5054686 42, 47
3079108 194 3097110 132 9014913 231
3079109 194 3097111 132 9014914 231
3079315 172 3097167 133 9014915 231
3079316 172 3097176 132 9014916 231
3079317 172 3097177 132 9014921 231
3079318 172 3097178 132 9014922 231
3079332 172 3097179 132 9014923 231
3079333 172 3097938 210 9014924 231
3079336 172 3097939 210 9014925 231
3079337 172 3097940 210 9014926 231
3079341 172 3097941 210 9014927 231
3079342 172 3097942 210 9014928 231
3079343 172 3097943 210 9041535 231
3079344 172 3097944 210 9048885 97
3079351 173 3097945 210 SKB11T-2 298
3079352 173 3098100 127 SKB11T-3 298
3079353 173 3098101 127 SKB16-2 298
3079354 173 3098102 127 SKB16-3 298
3079361 163 3098103 127 SKB18-2 298
3079362 163 3098104 127 SKB18-3 298
3079363 164 3098105 127 SPW65-1 298
3079364 164 3098114 128 XTS11-2 297
3079371 163 3098115 128 XTS11-3 297
3079372 163 3098116 128 XTS12-2 297
3079373 163 3098117 128 XTS12-3 297
3079374 163 3098118 128 XTS14-2 297
3079375 163 3098119 128 XTS14-3 297
3079376 163 3098128 128, 130 XTS21-2 297
3079377 163 3098129 128, 130 XTS21-3 297
3079378 163 3098150 128, 130 XTS23-2 297
3079381 171 3098168 129 XTS23-3 297
3079382 171 3098169 129 XTS24-2 297
3079383 171 3098170 129 XTS24-3 297
3079384 171 3098171 129 XTS34-2 297
3079451 173 3098172 129 XTS34-3 297
3079452 173 3098173 129 XTS35-2 297
3079453 173 3098174 129 XTS35-3 297
3079454 173 3098175 129 XTS36-2 297
3080025 217 3098176 129 XTS36-3 297
3080026 217 3098177 129 XTS37-2 297
3080027 217 3098178 129 XTS37-3 297
Index 383
Conditions Générales de Vente
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE FEILO SYLVANIA APPLICABLES DEPUIS LE 01/02/2019 RÉCEPTION DES MARCHANDISES
La réception des marchandises par le Client interviendra à la date de signature du procès-verbal
ADHÉSION AUX CONDITIONS DE VENTE de réception par le Client.
Les présentes conditions de vente s’appliquent aux ventes de marchandises et prestations de
services conclues en France métropolitaine entre Sylvania et la société (ci-après désignée le Le Client s’interdira de retarder sans juste motif la signature du procès-verbal de réception, et il ne
« Client » ou l’ « Acheteur ») avec laquelle Sylvania souscrit le présent contrat (le « Contrat »). Le sera pas fait obstacle à la réception au motif de défauts mineurs sans incidence significative sur
terme « Partie » désigne Sylvania ou le Client et « Parties » Sylvania et le Client. Toute commande les performances des marchandises, Sylvania déployant ses meilleurs efforts afin de réparer ces
entraîne de plein droit adhésion de l’Acheteur aux présentes conditions générales de vente y défauts mineurs dans un délai raisonnable.
compris leurs annexes, sauf accord contraire des Parties. Celles-ci sont susceptibles d’évoluer en
cours d’année, par exemple en cas de hausse significative des matières premières. Dans ce cas, Dès réception des marchandises, le Client devra :
Sylvania se réserve le droit de soumettre à l’acceptation de l’Acheteur ses conditions générales (a) conserver les marchandises en lieu sûr et les entreposer dans de bonnes conditions ;
de vente révisées deux mois avant leur date d’entrée en application. En l’absence de réponse de (b) s’interdire d’enlever du site les marchandises ou toute partie de ceux-ci ;
l’Acheteur, les nouvelles conditions seront réputées acquises et applicables à la date indiquée. (c) veiller à ce que les marchandises ne causent aucun risque sanitaire ;
(d) n’utiliser les marchandises et n’autoriser leur utilisation qu’aux fins pour lesquelles elles ont
COMMANDES : ACCEPTATION, MODIFICATION ET ANNULATION été conçues ;
Sylvania se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications aux caractéristiques des (e) s’interdire d’apporter aux marchandises toute modification ou tout ajout en l’absence d’accord
marchandises ou services figurant dans ses catalogues, ou d’en cesser la fabrication ou la écrit préalable de Sylvania. Dans l’hypothèse d’un tel accord, toute modification ou tout ajout sera
commercialisation. Par ailleurs, Sylvania n’assume aucune obligation de conseil et ne peut garantir intégré aux marchandises ;
l’adaptation des marchandises ou services aux besoins qu’il ignore du Client. Les commandes d’un (f) s’interdire de vendre, grever, céder, transférer ou procéder à tout autre acte de disposition au
montant inférieur à 300 euros hors taxes ne seront pas traitées. Toute ligne de commande ne titre de la possession des marchandises ou de toute partie de ceux-ci ;
respectant pas l’unité d’emballage figurant dans les catalogues sera automatiquement ajustée à (g) s’interdire d’autoriser la constitution d’aucun privilège, droit réel ou sûreté grevant les
la quantité supérieure la plus proche respectant l’unité d’emballage. Un devis établi par Sylvania marchandises ;
n’a pas valeur d’offre, Sylvania se réservant le droit de retirer ou de modifier tout devis avant (h) s’interdire de revendiquer la propriété des marchandises et veiller à ce que le propriétaire du
d’avoir accepté le bon de commande du Client. Une Commande constitue une offre formulée site fasse de même, et ce même dans l’hypothèse où les marchandises seraient fixés à demeure
par le Client en vue de l’acquisition de marchandises et/ou de services en conformité avec les au site ;
présentes conditions de vente. Le Contrat sera formé à la date où la Commande du Client sera (i) relever et garantir Sylvania contre toutes réclamations et procédures résultant de l’utilisation
confirmée par écrit par Sylvania et entrera en vigueur à ladite date. De même, une modification des marchandises par le Client ou en cas de vol ou d’endommagement des marchandises pour
de commande n’engage Sylvania qu’une fois acceptée par Sylvania. Toute modification ou des raisons imputables à sa faute grave ou à sa faute lourde.
annulation de commande du fait de l’Acheteur devra faire l’objet d’un accord préalable et écrit
par Sylvania qui se réserve le droit de facturer les coûts occasionnés par cette modification ou Le Client informera Sylvania de toute situation susceptible d’affecter ses droits, ou de donner lieu
annulation. pour elle à toute procédure, préjudice ou responsabilité.
DÉLAIS DE LIVRAISON RETOURS

Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. Sylvania ne pourra être tenu pour Aucun retour ni aucune reprise commerciale de matériel ne peuvent être acceptés sans autorisation
responsable en cas de retard si ce retard est dû à une cause étrangère ou à un cas de force préalable de la part de Sylvania. En cas de reprise acceptée, une décote de 30% sera appliquée
majeure. Un retard ne peut autoriser le Client à annuler sa commande. au prix facturé et le transport sera à la charge du Client. En cas de non-conformité, un avoir
sera établi après vérification et remise en stock de la marchandise retournée dans son emballage
Dans l’hypothèse où le Client ou Sylvania (ou son sous-traitant désigné) ne serait pas en mesure d’origine, non utilisée et non détériorée. Aucune reprise ne sera acceptée pour du matériel de
de s’acquitter, ou de s’acquitter dans les délais et conditions acceptées par les Parties, de toute fabrication spéciale ou du matériel ne figurant ni au barème ni au catalogue en vigueur.
obligation imposée par les présentes conditions en raison de toute circonstance échappant à son
contrôle raisonnable, y compris, sans limitation aucune, toute catastrophe naturelle, inondation, PRIX
conditions climatiques particulièrement rigoureuses, incendie, explosion, hostilités, troubles civils, Les prix s’entendent en euros hors taxes. Ils sont mentionnés dans le tarif et les offres en vigueur à
conflits sociaux ou actes ou omissions des autorités locales ou du pouvoir central ou de toutes la date de la passation de la commande. Les prix s’appliquent pour des quantités par commande
autorités compétentes, ou circonstances échappant au contrôle raisonnable de ses fournisseurs et par livraison correspondant aux unités d’emballage mentionnées dans les catalogues Sylvania.
(notamment défaut ou retard d’approvisionnement des matières premières non prévisible) ou Sauf dérogation, ils sont consentis franco de port et d’emballage pour toute livraison unitaire
par toute autre circonstance qui ne pourrait être surmontée malgré des diligences raisonnables en France métropolitaine d’une valeur minimum nette hors taxes de 750 euros. Toute livraison
des Parties et/ou sans augmentation sensible du prix de revient, la Partie en question ne sera pas unitaire d’une valeur inférieure entraînera la facturation d’une majoration forfaitaire de 25 euros
responsable envers l’autre Partie de cette non-exécution ou de ce retard et les délais dont elle hors taxes. Toute demande de prestation logistique particulière (emballage spécifique, cadence
dispose pour s’exécuter seront prorogés en conséquence. de livraison supérieure à 6 mois, expédition hors France métropolitaine…) sera soumise à un devis
complémentaire. Toute demande de réduction de prix additionnelle aux conditions générales
Si l’un des événements visés ci-dessus produit ses effets pendant une période supérieure à trois habituelles de l’Acheteur dans le cadre d’un marché ou d’un projet d’importance particulière
mois, le Client ou Sylvania peut mettre un terme à l’exécution de la commande en tout ou en doit faire l’objet d’une demande écrite de l’Acheteur à Sylvania mentionnant le nom de l’affaire.
partie, par voie de notification écrite adressée à l’autre Partie. Sylvania répondra par une offre de prix dont la validité est limitée à 2 mois. Les quantités de l’offre
devront être respectées à la passation de commande. L’application de l’offre sera strictement
TRANSPORT réservée à l’affaire mentionnée.
La livraison des marchandises par Sylvania ou par son sous-traitant s’effectuera aux conditions
départ usine (Ex-Works - Incoterms 2010) sauf convention contraire reprise par écrit au bon de Toute commande dérogeant aux conditions habituelles devra obligatoirement reprendre le
commande. Dans l’hypothèse où Sylvania s’engagerait à remettre les marchandises ailleurs que numéro de l’offre de prix.
dans ses propres installations, le Client prendra à sa charge tous frais de transport, d’emballage
et d’assurance. Les marchandises voyagent aux risques et périls du Client. Il appartient au PRIX / COMMANDE POUR PRODUITS DE FABRICATION SPÉCIALE
Client de vérifier leur état au moment de leur réception ainsi que la conformité de la livraison (produits dérivés d’un standard ou spéciaux)
avec le récépissé d’expédition. En cas d’avarie ou de perte, le Client doit établir l’existence du
dommage en formulant sur le récépissé d’expédition des réserves précises indiquant la nature et Les prix s’entendent pour la quantité indiquée sur l’offre de prix, commande en une seule fois
l’importance des dégâts, et notifier au transporteur par lettre recommandée au plus tard dans les (cadence de livraison acceptée si connue à la passation de commande). Pour toute suite d’affaire
trois jours suivant la réception, sa contestation motivée pour avarie ou perte partielle, ce à peine ou complément, une nouvelle demande de faisabilité et/ou de prix sera nécessaire.
de forclusion conformément à l’article L. 133-3 du Code du Commerce. Chaque manquant doit
faire l’objet d’une mention écrite spéciale sur le formulaire de bon de commande, reprenant PAIEMENT
notamment les éléments suivants : (a) Etat du conditionnement, (b) Date de réception de l’envoi Les factures de Sylvania sont payables à Gennevilliers, à défaut de stipulation écrite contraire,
(c)Date de la notification adressée à Sylvania, (d) Etendue du dommage ou des manquants. Les dans les 45 jours suivants la fin du mois au cours duquel la facture a été émise, sous réserve de
frais de transport exceptionnels demandés par le Client (express J+2,...) seront à la charge de validation par nos services financiers. Il n’est pas consenti d’escompte pour paiement anticipé.
celui-ci. Tous les autres frais additionnels de transport du fait de l’Acheteur (erreur d’adresse
de livraison, absence du destinataire, informations insuffisantes) lui seront automatiquement Le Client s’engage à procéder au paiement des prestations selon les modalités suivantes :
facturés au coût réel. L’Acheteur devra organiser la réception des marchandises notamment en 30% du montant figurant sur le bon de commande en tant qu’acompte
cas de chantier. Tout retour en cas d’impossibilité de livraison est à sa charge y compris les frais de 70% du montant figurant sur le bon de commande lors de la signature du Procès verbal de
stockage et de nouvelle livraison. réception.
384 Spécifications et conditions de vente

Conditions Générales de Vente
Tout retard de paiement entraine : Ne sont collectées que les données strictement nécessaires et indispensables à ce traitement et
• L’application de la déchéance du terme : toutes les sommes non échues deviennent notamment : noms, prénoms et fonction des contacts commerciaux, adresse mail, numéro de
immédiatement exigibles. téléphones et fax professionnels.
• l’exigibilité des pénalités de retard basées sur le taux appliqué par la Banque centrale
européenne à son opération la plus récente, majorée de 10 points de pourcentage, ainsi Les données sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la fourniture des services,
qu’une indemnité forfaitaire de 10 % du principal de la créance, d’un montant minimum augmentée des prescriptions légales.
de 40 euros.
Les données personnelles collectées sont destinées à la société Feilo Sylvania qui pourra toutefois
• En outre, Sylvania se réserve le droit d’annuler les commandes en cours et de ne livrer les
les communiquer à des prestataires de services externes. Tous nos prestataires de services sont
nouvelles commandes qu’après l’encaissement intégral des sommes exigibles. tenus par contrat de traiter les Données à caractère personnel qui leur ont été communiquées
uniquement dans le but de nous fournir un service spécifique et de disposer de mesures de
RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ sécurité appropriées pour protéger vos Données à caractère personnel. Ces traitements sont
Les marchandises livrées à l’Acheteur restent la propriété de Sylvania jusqu’au paiement intégral nécessaires pour l’exécution du Contrat (points i et v), pour le respect d’une obligation légale
du montant facturé. (point iv) ou dans l’intérêt légitime de développement commercial de Sylvania (points ii et iii). En
application de la Règlementation informatique et libertés les personnes concernées disposent
Pour autant, l’Acheteur est responsable des marchandises livrées et supporte les risques des d’un droit d’accès et de rectification ou d’effacement de leurs données, de limitation du
dommages qu’elles pourraient subir ou occasionner. L’Acheteur est autorisé à revendre les traitement de leurs données, d’un droit d’opposition, d’un droit à la portabilité de leurs données
marchandises avant paiement intégral à Sylvania, les ventes ainsi conclues étant faites pour le ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de leurs données après leur décès.
compte de Sylvania. En cas de non-paiement à l’échéance, Sylvania se réserve le droit de reprendre
les marchandises sans procédure, les frais de retour étant alors à la charge de l’Acheteur. Les droits susvisés peuvent être exercés sur simple demande à l’adresse email suivante fr.info@
sylvania-lighting.com ou par courrier postal accompagné d’une copie d’un titre d’identité
GARANTIE signé à l’adresse postale suivante Feilo Sylvania France SAS – 1 avenue du Général de Gaulle
Les marchandises vendues et payées sont couvertes par la garantie légale des vices cachés (articles – 92635 Gennevilliers Cedex – France. Les personnes concernées disposent enfin du droit
1641 à 1649 du Code Civil). Feilo Sylvania garantit pendant 2 ans la conformité de ses appareils d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Ce droit s’exerce auprès de la
d’éclairage et appareillages à compter de la date de facture sauf dispositions plus favorables. Commission nationale de l’Informatique et des libertés (Cnil), 3 rue de Fontenoy, 75007 Paris
(01 53 73 22 22).
Plus généralement, Sylvania assume, en sa qualité de fabricant des marchandises, les obligations
découlant des articles 1792, 1792-1, 1792-2, 1792-3 et 1792-4-1 du Code civil et de toute loi ou Le Client s’engage à transmettre l’information ci-dessus à toute personne physique agissant pour
règlement relatif aux travaux objet du présent Contrat. le compte du Client dans le cadre du Contrat.
Pour bénéficier de la garantie, le Client doit aviser Sylvania sans retard (30 jours maximum à ATTRIBUTION DE JURIDICTION
compter de la date à laquelle le caractère défectueux est constaté) et par écrit des défauts qu’il Toute contestation relative à l’interprétation ou à l’exécution des présentes conditions générales
impute aux marchandises, mettre Sylvania en mesure d’examiner les marchandises et ne pas faire de vente ou d’une vente de marchandise par Sylvania sera de la compétence exclusive des
effectuer de réparation par un tiers sans l’accord écrit et préalable de Sylvania. Une marchandise juridictions de Nanterre, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
reconnue défectueuse ne pourra être retournée qu’après un accord écrit de Sylvania.
La garantie donne droit, au choix de Sylvania, à la remise en état ou à l’échange du matériel

reconnu défectueux. La politique de garantie Feilo Sylvania est consultable sur : www.sylvania-
lighting.com.
Sylvania n’encourra aucune responsabilité au titre de tout défaut des marchandises qui résulterait
de :
(a) tout dessin, conception ou spécification Client qui aurait été communiqué par ce dernier ;
(b) toute utilisation ultérieure par le Client des marchandises après qu’il ait été procédé à la
notification de garantie visée ci-dessus ;
(c) toute usure normale ou dommage volontaire, faute, conditions anormales d’entreposage ou
de travail, manutention inappropriée imputable au Client, immixtion de tiers (p.ex. installation
inappropriée, utilisation excessive, tension trop élevée ou variations de fréquence) ;
(d) tout non-respect des instructions (orales ou écrites) de Sylvania en matière d’entreposage, de
mise en service, d’installation, d’utilisation et d’entretien des marchandises ou (à défaut de celles-
ci) des usages du commerce ;
(e) toute utilisation fautive, modification ou remplacement des marchandises en l’absence
d’approbation écrite de Sylvania.
A toutes fins utiles, il est précisé que la garantie ci-dessus ne s’étend pas aux pièces, matériels
ou équipements non fabriqués par Sylvania, au titre desquels le Client ne pourra prétendre à
bénéficier que de la garantie donnée à Sylvania par le fabricant tiers concerné.
Les prestations de services d’installation fournies au Client sont garantie pour une durée maximale
de 12 mois a compter de la date d’installation des marchandises.
DONNÉES PERSONNELLES
Dans le cadre des prestations de services conclues en France métropolitaine entre Feilo Sylvania
et le Client, la société Feilo Sylvania, responsable de traitement, s’engage à collecter et traiter
l’ensemble des données personnelles des personnes physiques agissant pour le compte du Client
dans le cadre du Contrat conformément à la Règlementation informatique et libertés (en ce
compris la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement
européen et du Conseil du 27 avril 2016).
La collecte des données est effectuée aux fins de (i) gestion du Contrat, des commandes, livraisons,
factures, comptes clients, programme de fidélité, suivi de la relation client y compris enquêtes
de satisfaction, gestion des réclamations et service après-vente, (ii) opérations de prospections,
(iii) statistiques commerciales, (iv) gestion des demandes de droit d’accès, de rectification et
d’opposition, (v) gestion des impayés et du contentieux. Les données dont la communication est
obligatoire sont identifiées comme telles. A défaut de communication de ces données identifiées
comme obligatoires, la fourniture des prestations de services ne pourra être assurée.
Spécifications et conditions de vente 385

duits
Des prorantis
LED ga
Nos
jusqu'à
5 ans Garanties
Tous les produits Sylvania
bénéficient de la garantie légale
contre les vices cachés d’une
durée de 2 ans.
Retrouvez ci-dessous les garanties
contractuelles complémentaires
appliquées aux produits LED.
Garanties
complémentaires
Type de garantie Produits concernés Durée de la garantie
Tous les produits

Garantie de conformité 2 ans
non listés ci-dessous
Durée de vie 50.000 h 5 ans

(durée de garantie maximale)
Garantie luminaires LED Durée de vie : 40.000 h 4 ans

Durée de vie : 30.000 h 3 ans
Durée de vie : 20.000 h 2 ans
Pour en savoir plus sur l'application de ces garanties, rendez-vous sur :

www.sylvania-lighting.com
Document non contractuel - FEILO SYLVANIA FRANCE - RCS 484 395 256 - CAT1457
Feilo Sylvania France

1 Avenue du Général de Gaulle
92635 Gennevilliers cedex
Tél. : 01 51 51 11 00
E-mail : fr.info@sylvania-lighting.com
Malgré le soin apporté à la relecture, certaines erreurs ou omissions

ont pu être commises. Nous vous prions de bien vouloir nous en
excuser. Dans un souci constant d’amélioration de nos performances,
Sylvania se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans
notification, les caractéristiques de ses produits ou d’en cesser la
fabrication ou la commercialisation. La description des luminaires,
leurs dimensions, les caractéristiques techniques et photométriques
indiquées dans ce catalogue ne sont données qu’à titre indicatif et ne
sont pas contractuelles.
sylvania-lighting.com
A Feilo Sylvania Company

Catalogue Luminaires Sylvania 2019 2020

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue Luminaires Sylvania 2019 2020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LUMINAIRES

GUIDE DES SOLUTIONS LED

Light your world

Sylvania est un fournisseur de premier plan de solutions globales

La marque Concord offre des luminaires de haute qualité pour

Disposant d’une solide base de production au Royaume-Uni, les

Idéale pour les installations d’envergure, START s’adapte à tous les

Smart Services : financement, audit

Découvrez les solutions Smart Services dans les pages

Gestion d’éclairage SylSmart

Sans câblage ni appareil de commande supplémentaire, les

Les solutions Smart Services Audit Design

Installation Mise en service Logistique CEE

1996 2007 2012 2017

Commerces [ 1 ] Logistique et industrie [ 3 ]

Musées et galeries [ 5 ] Résidentiel [ 7 ]

Des innovations récompensées par la profession

798 Easy Installation

2014 2015 2016 2017 2018

SylCone RETRO - Finaliste du SylSmart - Gagnant du

La gamme OPTIX est fabriquée en France,

Pixer Pixer Officelyte Officelyte Kometa

RANA LED Sylmaster T8 LED DeltaWing LED

Mini Syl-Line FTS

Expospot Downlight eco eco

Myriad V Myriad Stello Comfort LED Inset Instar SylFire LED

Glace Cassini Sterling Giotto LED G2 Clio LED Surface

Myriad V InVerto Nephos V2 SylPendant

Flex & eco Flex Accessoires

Beacon Beacon Beacon Beacon Beacon Beacon

Beacon Beacon XL Beacon Beacon Beacon Beacon

Beacon Track Spot Track Spot Global Lytespan 3

SylBatten LED LED IP20 Batten eco

Sylproof Tubular Hydroproof LED Sylproof Superia

SylBay Gen 2 Highbay Highbay

Sylveo LED Flood eco Flood

Informations Classifications des luminaires

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE FEILO SYLVANIA APPLICABLES DEPUIS LE 01/02/2019

ADHÉSION AUX CONDITIONS DE VENTE

Le Client s’interdira de retarder sans juste motif la signature du procès-verbal de réception, et il ne

Pages 374 - 378

374 Informations techniques

Pages 379 - 385

Pixer Encastré NOUVEAU 20

Pixer Single NOUVEAU 23

Kometa NOUVEAU 28

Encastrés architecturaux de bureaux 19

20 Encastrés architecturaux de bureaux

• Module d’éclairage à deux positions, • Disponibles en 3000K et 4000K et deux

Pixer 600 x 600mm - Haute efficacité HE (CRI 80)

Code article Désignation

Encastrés architecturaux de bureaux 21

Pixer Encastré 1200

Pixer 1200 x 300mm - Haute efficacité HE (CRI80)

Code article Désignation

22 Encastrés architecturaux de bureaux

Encastrés architecturaux de bureaux 23

Pixer à module unique encastré

• Gamme architecturale performante qui • Version encastrée au format 325x325

24 Encastrés architecturaux de bureaux

Le confort visuel est un facteur

Encastrés architecturaux de bureaux 25

• Luminaire modulaire LED éco-performant • Haut flux lumineux : jusqu’à 4 570 lm

Module OfficeLyte concave 600 x 600 mm – Haut flux

Pixer Encastré NOUVEAU 20

Pixer Single NOUVEAU 23

Kometa NOUVEAU 28

Optix Encastré NOUVEAU 32

Optix Linear NOUVEAU 37

Panel Multipower NOUVEAU 57

Panel Flat LED 59