The U.P.

Advocates Welfare Fund Act

Øe-la[;k&259 jftLVª's ku uEcj&,lå,låihå@,yå
MCywå@,uåihå&91@2014&16
ykblsUl Vw iksLV ,sV dUls'kuy jsV

—
¼mŸkj çns'k fo/kku e.My ds fo/ks;d½

mRrj izns'k
&&&&&&&
la[;k 1171@fo0l0@lalnh;@105¼laa½-2021
y[kuÅ] 16 fnlEcj] 2021

vf/klwpuk

mRrj izn's k vf/koDrk dY;k.k fuf/k ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2021 tks mRrj izn's k fo/kku lHkk ds fnukad
16 fnlEcj] 2021 ds mios'ku esa iqj%LFkkfir fd;k x;k] mRrj izn's k fo/kku lHkk dh izfØ;k rFkk dk;Z &lapkyu
fu;ekoyh] 1958 ds fu;e 126 ds vUrxZr ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gSA

mRrj çns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2021

mRrj izns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k vf/kfu;e] 1974 dk vxzrj la'kks/ku djus ds
fy;s
fo/ks;d
Hkkjr x.kjkT; ds cgRrjosa o"kZ esa fuEufyf[kr vf/kfu;e cuk;k tkrk gS%&
1&¼1½ ;g vf/kfu;e mRrj izns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2021 laf{kIr uke vkSj
dgk tk;sxkA çkjEHk
¼2½ ;g fnukad 18 uoEcj] 2021 ls ço`Rr gqvk le>k tk;sxkA

481 RPH (Adhivaktai) (Sansadiya) 2021 Data 4e

2 mRrj izn's k vlk/kkj.k xtV] 21 fnlEcj] 2021
mRrj izns'k 2&mRrj izn's k vf/koDrk dY;k.k fuf/k vf/kfu;e] 1974 dh /kkjk 13 esa mi/kkjk ¼1½
vf/kfu;e la[;k 6 vkSj ¼2½ ds LFkku ij fuEufyf[kr mi/kkjk j[k nh tk;sxa h] vFkkZr~ %&
lu~ 1974 dh
/kkjk 13 dk
la'kks/ku

^^¼1½ fdlh lnL; dh e`R;q gks tkus dh n'kk esa mlds ukefunsZf'krh ;k
tgk¡ dksbZ ukefunsZf'krh u gks mlds fof/kd mRrjkf/kdkfj;ksa dks fuf/k ls mldh
lnL;rk ds çR;sd lEiwfjr o"kZ ds fy, ik¡p gtkj :i;s dh nj ls laxf.kr
/kujkf'k dk] tks iPphl gtkj :i;s ls vU;wu vkSj ,d yk[k ipkl gtkj :i;s
ls vuf/kd gks] Hkqxrku fd;k tk;sxk%
ijUrq ;g fd rhl o"kZ dh lnL;rk iw.kZ gksus ij fdlh lnL; dh e`R;q
gksus dh n'kk esa muds ukefunsZf'krh vFkok fof/kd mRrjkf/kdkfj;ksa dks jkT;
ljdkj }kjk fofgr jhfr ls ,d eq'r ik¡p yk[k :i;s dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA
¼2½ fdlh lnL; dks] /kkjk 12 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½] ¼x½ ;k ¼?k½
ds v/khu lnL; u jg tkus ij fuf/k ls fuEufyf[kr çdkj ls Hkqxrku fd;k
tk;sxk%&
¼,d½ lnL;rk ds çR;sd lEiwfjr o"kZ ds fy, nks gtkj :i;s
çfro"kZ dh nj ls laxf.kr /kujkf'k] ;fn og viuh lnL;rk ds lEiwfjr
o"kZ ds ckjg o"kZ ds i'pkr~ vkSj iPphl o"kZ ds iwoZ R;kx&i= nsrk gS(
¼nks½ lnL;rk ds çR;sd lEiwfjr o"kZ ds fy, vf/kdre ,d yk[k
ipkl gtkj :i;s ds v/;/khu ik¡p gtkj :i;s çfro"kZ dh nj ls laxf.kr
/kujkf'k] ;fn og viuh lnL;rk ds lEiwfjr iPphl o"kZ ds i'pkr~
R;kx&i= nsrk gS%
ijUrq ;g fd ;fn og viuh lnL;rk ds rhl o"kZ iw.kZ djus ds
i'pkr~ R;kx&i= nsrk gS rks ,sls lnL; dks jkT; ljdkj }kjk fofgr jhfr
ls ,d eq'r ik¡p yk[k :i;s dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA
¼rhu½ mlds }kjk lanRr vfHknku ds dqy ;ksx ds cjkcj /kujkf'k]
vkSj ml ij ,slh nj ls lk/kkj.k C;kt] tSlk fd U;klh lfefr le;≤
ij fu;r djs] ;fn og ,sls fdUgha vU; dkj.kksa ls] tks mi/kkjk ¼1½ ;k
mi/kkjk ¼2½ ls vkPNkfnr u gks]a lnL; u jg tk;A^^
fujlu vkSj 3&¼1½ mRrj izn’s k vf/koDrk dY;k.k fuf/k ¼la’kks/ku½ mRrj izns’k
O;ko`fRr v/;kns’k] 2021] ,rn~}kjk fujflr fd;k tkrk gSA v/;kns’k
la[;k 10
lu~ 2021
¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V v/;kns’k }kjk
;Fkk la’kksf/kr ewy vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu d`r dksbZ dk;Z ;k dh xbZ
dksbZ dk;Zokgh] bl vf/kfu;e }kjk ;Fkk la’kksf/kr ewy vf/kfu;e
ds lg izR;FkhZ micU/kksa ds v/khu d`r ;k dh xbZ le>h tk;sxh ekuksa bl
vf/kfu;e ds micU/k lHkh lkjoku le;ksa esa izo`Rr FksA

481 RPH (Adhivaktai) (Sansadiya) 2021 Data 4e

 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 21 fnlEcj] 2021 3

mn~ns’; vkSj dkj.k

mRrj izn’s k esa vf/koDrk dY;k.k lEo)Zu fuf/k dh LFkkiuk vkSj lapkyu djus dk mica/k
djus ds fy, mRrj çns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k vf/kfu;e] 1974 ¼mRrj çns'k vf/kfu;e la[;k
6 lu~ 1974½ vf/kfu;fer fd;k x;k gSA iwoksZDr vf/kfu;e ds v/khu vf/koDrkvksa ds dY;k.k gsrq mRrj
çns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k xfBr dh x;h Fkh] ftlds ek/;e ls fdlh vf/koDrk dks Hkqxrku dh
tkus okyh vf/kdre /kujkf'k 1-5 yk[k #0 fu;r dh x;h FkhA ladYi i= 2017 dh mn~?kks"k.kk dks
n`f"Vxr j[krs gq, vkSj vf/koDrkvksa ds fgr esa mDr /kujkf'k esa o`f) djds 5-00 yk[k #i;s fd;s tkus
dk fofu'p; fd;k x;k FkkA
pw¡fd jkT; fo/kku e.My l= esa ugha Fkk vkSj iwoksZDr fofu'p; dks fØ;kfUor djus ds fy,
rqjUr fo/kk;h dk;Zokgh dh tkuh vko';d Fkh] vr% jkT;iky }kjk fnukad 18 uoEcj] 2021 dks mRrj
çns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2021 ¼mRrj çns'k v/;kns'k la[;k 10
lu~ 2021½ ç[;kfir fd;k x;kA
;g fo/ks;d iwoksZDr v/;kns’k dks izfrLFkkfir djus ds fy, iqj%LFkkfir fd;k tkrk gSA

czts'k ikBd]
ea=h]
U;k;A
&&&&&&&&
mRrj izns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2021 }kjk la'kksf/kr dh tkus okyh ewy vf/kfu;e dh
laxr /kkjk dk m)j.kA
mRrj izns'k vf/koDrk dY;k.k fuf/k vf/kfu;e] 1974
/kkjk ß13-¼1½ fdlh lnL; dh e`R;q gks tkus dh n'kk esa mlds ukekafdrh ;k tgka dksbZ
lnL;rk lekIr ukekafdrh u gks mlds fof/kd okfjlksa dks fuf/k ls mldh lnL;rk ds
gksus ij fuf/k ls
Hkqxrku çR;sd lEiwfjr o"kZ ds fy, ikap gtkj #i;s dh nj ls laxf.kr /kujkf'k
dk] tks iPphl gtkj #i;s ls vU;wu vkSj ,d yk[k ipkl gtkj #i;s ls vuf/kd gks] Hkqxrku
fd;k tk;sxkA
¼2½ fdlh lnL; dks] /kkjk 12 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½] ¼x½ ;k ¼?k½ ds v/khu lnL;
u jg tkus ij fuf/k ls fuEufyf[kr çdkj ls Hkqxrku fd;k tk;sxk %&
¼,d½ lnL;rk ds çR;sd lEiwfjr o"kZ ds fy, nks gtkj #i;s çfro"kZ dh nj ls
laxf.kr /kujkf'k] ;fn og viuh lnL;rk ds lEiwfjr o"kZ ds ckjg o"kZ ds i'pkr~ vkSj
iPphl o"kZ ds iwoZ R;kx&i= nsrk gS]
¼nks½ lnL;rk ds çR;sd lEiwfjr o"kZ ds fy,] vf/kdre ,d yk[k ipkl gtkj
#i;s ds v/;/khu jgrs gq,] ikap gtkj #i;s çfro"kZ dh nj ls laxf.kr /kujkf'k] ;fn og
viuh lnL;rk ds lEiwfjr iPphl o"kZ ds i'pkr~ R;kx&i= nsrk gS]
¼rhu½ mlds }kjk lanRr okf"kZd pUns ds dqy ;ksx ds cjkcj /kujkf'k] vkSj ml ij
,slh nj ls lk/kkj.k C;kt] tks U;klh lfefr le;≤ ij fu;r djs] ;fn og ,sls
vU; dkj.k ls tks mi/kkjk ¼1½ ;k mi/kkjk ¼2½ ls vkPNkfnr u gks] lnL; u jg tk;sA

vkKk ls]
iznhi dqekj nqcs]
izeq[k lfpoA

481 RPH (Adhivaktai) (Sansadiya) 2021 Data 4e

4 mRrj izn's k vlk/kkj.k xtV] 21 fnlEcj] 2021
UTTAR PRADESH SARKAR
SANSADIYA KARYA ANUBHAG-1
———
No. 851/XC-S-1–21-50S-2021
Dated Lucknow, December 20, 2021
———
NOTIFICATION
MISCELLANEOUS
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution, the Governor is
pleased to order the publication of the following English translation of the "Uttar Pradesh
Adhivakta Kalyan Nidhi (Sanshodhan) Vidheyak, 2021" introduced in the Uttar Pradesh Legislative
Assembly on December 16, 2021.
THE UTTAR PRADESH ADVOCATES WELFARE FUND (AMENDMENT)
BILL, 2021
A
BILL
further to amend the Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund Act, 1974.
IT IS HEREBY enacted in the Seventy-second Year of the Republic of India
as follows :–
Short title and 1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund
commencement
(Amendment) Act, 2021.
(2) It shall be deemed to have come into force with effect from the 18th day of
November, 2021.
Amendment of 2. In the Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund Act, 1974, in section 13, for
section 13 of
sub-sections (1) and (2), the following sub-sections shall be substituted, namely:-
U.P. Act no. 6
of 1974
"(1) In the event of a death of member, his nominee or where there is no
nominee, his legal heirs shall be paid from the Fund an amount calculated at
the rate of rupees five thousand per annum for every completed year of his
membership which shall not be less than rupees twenty-five thousand and more
than rupees one lakh fifty thousand:
Provided that in case of death of a member on completion of thirty years
of membership, his nominee or legal heirs shall be paid rupees five lakhs in
one lump sum in the manner prescribed by the State Government.
(2) A member shall, on ceasing to be a member under clauses (b), (c) or
(d) of sub-section (1) of section 12, be paid from the Fund,-
(i) if he resigns after twelve years and before twenty-five
completed years of his membership, an amount calculated at the rate of
two thousand rupees per annum for every completed year of
membership;
(ii) if he resigns after twenty-five completed years of his
membership, an amount calculated at the rate of five thousand rupees
per annum for every completed year of membership subject to a
maximum of rupees one lakh fifty thousand:
Provided that if he resigns after thirty completed years of his
membership, such member shall be paid rupees five lakhs in one lump sum in
the manner prescribed by the State Government.
(iii) if he ceases to be such member due to any other causes not
covered by sub-section (1) or sub-section (2), an amount equal to the
aggregate of his subscription paid by him and simple interest thereon at
such rate as the trustees Committee may, from time to time, fix."

481 RPH (Adhivaktai) (Sansadiya) 2021 Data 4e

 mRrj izns'k vlk/kkj.k xtV] 21 fnlEcj] 2021 5
Repeal and Saving 3. (1) The Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund (Amendment) U.P.
Ordinance no.
Ordinance, 2021 is hereby repealed.
10 of 2021

(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any

action taken under the provisions of the principal Act as amended by
the Ordinance referred to in sub-section (1) shall be deemed to have
been done or taken under the corresponding provisions of the
principal Act, as amended by this Act as if the provisions of this Act
were in force at all material times.

———
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

The Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund Act, 1974 (U.P. Act no. 6 of 1974), has been
enacted to provide for the establishment and operation of a fund for the promotion of welfare of
Advocates in Uttar Pradesh. Under the aforesaid Act, the Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund was
constituted for the welfare of the advocates, through which the maximum amount to be paid to an advocate
was fixed at Rs. 1.50 lakh. In view of the announcement of Sankalp Patra 2017 and in the interest of the
advocates it was decided to increase the said amount to Rs. 5.00 lakh.

Since the State Legislature was not in session and immediate legislative action was necessary to
implement the aforesaid decision, the Uttar Pradesh Advocates Welfare Fund (Amendment) Ordinance,
2021 (U.P. Ordinance no. 10 of 2021) was promulgated by the Governor on November 18, 2021.

This Bill is introduced to replace the aforesaid Ordinance.

BRAJESH PATHAK
Mantri,
Nyaya.

–––––––
By order,
J. P. SINGH-II,
Pramukh Sachiv.

ih0,l0;w0ih0&,0ih0 481 jkti=&2021&¼1093½&599$25$5=629 izfr;ka ¼dEI;wVj@Vh0@vkWQlsV½A

481 RPH (Adhivaktai) (Sansadiya) 2021 Data 4e