SOMMAIRE SOMMAIRE

LE TEF ( TEST D ’ ÉVALUATION DE FRANÇAIS ) L ES TESTS

I. PRÉSENTATION GÉNÉRALE 6
I. TEST 1 39
Épreuves obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
II. STRUCTURE DU TEF 7
Épreuves facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
III. INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS 10
II. TEST 2 64
IV. MODALITÉS D’INSCRIPTION 10
Épreuves obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Épreuves facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
L’ ENTRAÎNEMENT
L’ AUTO - ÉVALUATION
I. COMPRÉHENSION ÉCRITE GUIDÉE 12
A. Calculer son score aux épreuves obligatoires des tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
A. Identifier un document ....................................................... 12
B. S’évaluer pour les épreuves facultatives des tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
– écriteaux
C. Se situer sur la grille de niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
– faire-part
– courrier des lecteurs
B. Comprendre en détail divers documents .................................... 14 A NNEXES
– graphique
– notice explicative C ORRIGÉS
– lettre professionnelle
– article de presse I. L’ENTRAÎNEMENT 94
C. Comprendre la logique d’un document ..................................... 21 A. Compréhension écrite guidée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
– texte à trous B. Compréhension orale guidée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
– textes dans le désordre
II. TEST 1 103
D. Comprendre le sens général d’une phrase ................................. 24
– exemples A. Épreuves obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
B. Épreuves facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
II. COMPRÉHENSION ORALE GUIDÉE 26
III. TEST 2 107
A. Associer des illustrations à des messages .................................. 26
A. Épreuves obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
– description de personnes
B. Épreuves facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
– description de voitures
B. Comprendre des messages courts ........................................... 28
– messages sur répondeur téléphonique
T RANSCRIPTIONS DES ENREGISTREMENTS
– annonces dans des lieux publics I. L’ENTRAÎNEMENT 111
– informations à la radio
II. TEST 1 116
C. Comprendre des messages longs ........................................... 32
– sondages III. TEST 2 120
– conversation téléphonique
– interview
– chronique à la radio I NDEX DES TYPOLOGIES D ’ EXERCICES 126

D. Reconnaître et différencier des sons ........................................ 36

– phrases courtes F ICHES DE RÉPONSES (à découper) 127-128

4 S OMMAIRE 5