Grammaire / Le passé composé

De María Auxiliadora Jácome Ortega

Le passé composé est un temps composé : auxiliaire être ou avoir au présent + verbe

au participe passé.
On l'utilise pour raconter un événement passé (algo del pasado), terminé (un hábito que
ya no lo hace porque terminó) et limité dans le temps (debido a su breve y corto tiempo de
duración el evento es parte del pasado).
Avec les verbes entrer, sortir, aller, venir, arriver, partir, retourner, tomber, passer,
rester, monter, descendre, mourir, naître, devenir et tous les verbes pronominaux, on
utilise l'auxiliaire être :

- Il est allé à l'université.

Avec tous les autres verbes, on utilise l'auxiliaire avoir :
- Tu as raté un examen.
Avec l'auxiliaire être, on accorde le participe passé avec le sujet :
Nous sommes allées à l'université → Nous est ici féminin (-e) pluriel (-s).
Avec l'auxiliaire avoir, on n'accorde pas le participe passé sauf si le complément d'objet
direct (quoi ?) est placé avant le verbe :
Nous avons vu la Tour Eiffel → la Tour Eiffel est placé après le verbe → pas d'accord.
La Tour Eiffel, bien sûr nous l'avons vue quand nous sommes allées à Paris → l' (mis pour
la Tour Eiffel) est placé avant le verbe → accord du participe passé.
La négation se place de chaque côté de l'auxiliaire : Je ne suis pas allé à l'université /
Tu n'as pas travaillé.
Avec les verbes pronominaux, le ne se place avant le pronom réfléchi :
Je ne me suis pas promenée.