Les temps en anglais

Les temps simples : utilisés pour décrire des vérités générales, des
actions factuelles, pour exprimer ses goûts ou pour décrire

Les temps continus : pour exprimer des actions en cours de

déroulement au moment où ils sont énoncés

Les temps perfect : créent une connexion entre le moment de

l’énonciation et un moment antérieur (l'action continue ou elle a des
conséquences dans le présent)

Les temps perfect continus : pour exprimer l’idée qu’une action

commencée antérieurement est toujours en cours au moment de
l’énonciation
 Present simple
Pour parler d'habitudes, de vérités générales.
En gros … quand la plupart du temps, c'est vérifié !

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

L'auxiliaire n'apparait pas à la forme affirmative (sauf cas particulier).

Le verbe à la troisième personne du singulier (he/she/it) prend un S au verbe (ou ES si finissant

par "ch", "sh", "z", "o", "x", "s" ou IES si finissant par y)

He flies with Air France (= he does fly with Air France)

Il vole avec Air France (de façon générale)
We wake up at 6 a.m (= we do wake up at 6 a.m)
On se réveille à 6h
She runs in the morning (= she does run in the morning)
Elle court le matin (habitude)

Le verbe BE sert aussi d'auxiliaire au présent simple (et il n'est pas invisible comme do). Il est
suivi la plupart du temps par un adjectif ou un nom ou les deux (groupe nominal)

He is a nice person
C'est (il est) une bonne personne
It is a plane
C'est un avion
They are intelligent
Ils sont intelligents

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

L'auxiliaire Do / Does est l'auxiliaire du présent simple et apparait aux formes négatives et
interrogatives.

Do not devient don't et does not devient doesn't

You don't play with your brother

Tu ne joues pas avec ton frère
She doesn't eat much
Elle ne mange pas beaucoup
We don't understand
On ne comprend pas

Is not = isn't et are not = aren't

He isn't a nice person

Il n'est pas une bonne personne
It is not a plane
Ce n'est pas un avion
They aren't intelligent
Ils ne sont pas intelligents

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

L'auxiliaire Do / Does est l'auxiliaire du présent simple et apparait aux formes négatives et
interrogatives.

La seule particularité c'est qu'avec does, on ne met pas de s au verbe (déjà présent sur
l'auxiliaire) : l'auxiliaire porte déjà la marque de la troisième personne du singulier.

Do they cook well?

Est-ce qu'ils cuisinent bien ?
Do I say that?
Est-ce que je dis ça ?
Does he think about leaving his apartment?
Est-ce qu'il pense quitter son appartement ?

Is he a nice person?
Est-il une bonne personne ?
Is it a plane?
Est-ce un avion ?
Aren't they intelligent? ou Are they not intelligent?
Ne sont-ils pas intelligents ?

(Parfois, séparer l'auxiliaire de la négation 'not' est plus clair ... au choix !)
Remarques
On peut souvent retrouver un pronom interrogatif lorsqu'on pose une question. Il se positionne avant
l'auxiliaire mais la structure reste exactement la même.

Pronoms interrogatifs :
When / What / Where / etc.
Ex.
Do you cook? Est-ce que tu cuisines ?
What do you cook ? Qu'est-ce que tu cuisines ?
When do you cook ? Quand cuisines-tu ?

Present continuous
Pour parler d'actions EN COURS DE DEROULEMENT.
En gros, qui vont se terminer tôt ou tard avec certitude.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

L'auxiliaire ici sera BE et le verbe prendra -ing

I am cooking
Je cuisine
She is running after the bus
Elle court après le bus
They are asking to this man
Ils demandent à cet homme

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise BE NOT et on garde -ing au verbe

I am not cooking
Je ne cuisine pas
She isn't running after the bus
Elle ne court pas après le bus
They aren't asking to this man
Ils ne demandent pas à cet homme

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse simplement la place de l'auxiliaire et du sujet, toujours avec -ing au verbe

Am I cooking?
Suis-je en train de cuisiner ?
Is she running after the bus?
Est-ce qu'elle court après le bus ?
Are they asking to this man?
Demandent-ils à cet homme ?

Remarques
On peut souvent retrouver un pronom interrogatif lorsqu'on pose une question. Il se positionne avant
l'auxiliaire mais la structure reste exactement la même.

Pronoms interrogatifs :
When / What / Where / etc.

Ex.
What are they asking to this man? Qu'est-ce qu'ils demandent à cet homme ?
Where is she reading? Où lit-elle ?

Simple past / prétérit

Pour parler d'actions passées TERMINÉES, ACHEVÉES qui ne sont plus en
cours ou qui n'ont plus d'impacts directs dans le moment présent.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

Les auxiliaires do et does deviennent did au prétérit. Ici encore, l'auxiliaire n'apparait pas à la
forme affirmative (sauf cas particulier).

On ajoute -ed (ou -ied si finissant par y) aux verbes réguliers et pour les verbes irréguliers … il
faut les connaitre par cœur !
-> Prétérit : 2ème colonne (Chek sheet : resource tables)

Yesterday, I played (= I did play)

Hier, j'ai joué
They took the phone (= They did take the phone)
Ils ont pris le téléphone
She carried the bag (= She did carry the bag)
Elle a porté le sac

L'auxiliaire BE au prétérit : was / were

He was happy
Il était heureux
I was ready
J'étais prêt
They were intelligent
Ils étaient intelligents

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

Don't et doesn't deviennent didn't. La terminaison -ed disparaît car l'auxiliaire (didn't) est
présent (la marque du passé est portée par l'auxiliaire)

Yesterday, I didn't play

Hier, je n'ai pas joué
They didn't take the phone
Ils n'ont pas prit le téléphone
She didn't carry the bag
Elle a porté le sac

Was not = wasn't et were not = weren't

He wasn't happy
Il n'était pas heureux
I wasn't ready
Je n'étais pas prêt
They weren't intelligent
Ils n'étaient pas intelligents

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

Inversion de l'auxiliaire et du sujet

Did you play yesterday?

As-tu joué hier ?
Didn't they take the phone? Ou Did they not take the phone?
N'ont-ils pas pris le téléphone ?
Did she carry the bag?
A-t-elle porté le sac ?

Wasn't he happy? ou Was he not happy?

N'était-il pas content ?
Wasn't I ready?
N'étais-je pas prêt ?
Were they intelligent?
Étaient-ils intelligents ?

Remarques
Remarque générale sur les verbes modaux : can et must

Je peux : I can
Je pouvais : I could / I was able to
Je pourrais : I could (oui, c'est pareil qu'au passé)
Je pourrai : I will be able to

Je dois : I must ou I have to

Je devais : I had to
Je devrais : I should
Je devrai : I will have to (pas 'I will must' car 'will' et 'must' sont deux modaux)

Past continuous
Pour parler d'actions passées en cours de déroulement.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise l'auxiliaire BE au prétérit : WAS / WERE + Verbe -ing

We were walking when we saw her

On marchait quand on l'a vu
The priest was talking to his mom
Le prête discutait avec sa mère
She was eating while I was brushing my teeth
Elle mangeait pendant que je me brossais les dents

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise WAS / WERE NOT et on garde -ing au verbe

We were not walking when we saw her

On n'était pas en train de marcher quand on l'a vue
The priest was not talking to his mom
Le prête ne discutait pas avec sa mère
She was not eating while I was brushing my teeth
Elle ne mangeait pas pendant que je me brossais les dents

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet, toujours avec -ing au verbe

Were we walking when we saw her?

Marchions-nous quand on l'a vu ?
Wasn't the priest talking to his mom?
Le prête ne parlait-il pas avec sa mère ?
Was she eating while I was brushing my teeth?
Mangeait-elle pendant que je me brossais les dents ?

Présent perfect
Pour parler d'une action passée toujours en cours dans le présent ou qui a des
conséquences aujourd'hui.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE / HAS + Participe passé

On retrouvera souvent 'have' sous sa forme contractée : 've

The company has grown fast for 2 years

L'entreprise est en pleine croissance depuis 2 ans
I've worked hard to get here
J'ai travaillé dur pour en arriver là
We've known each other for a long time
On se connait depuis longtemps

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE / HAS NOT + Participe passé

Have not = haven't et has not = hasn't

The company hasn't grown fast for 2 years
L'entreprise n'a pas connu de croissance rapide depuis deux ans.
I haven't worked hard to get here
Je n'ai pas travaillé dur pour en arriver là
We have not known each other for a long time
On ne se connait pas depuis longtemps

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Has the company grown fast for 2 years?

L'entreprise a-t-elle connu une croissance rapide depuis deux ans ?
Have I not worked hard to get here?
N'ai-je pas travaillé dur pour en arriver là ?
Have we known each other for a long time?
Nous nous connaissons depuis longtemps ?

Remarques
Le present perfect n'a pas d'équivalent en français.
Attention à ce piège tricky pour les français !

Il y a confusion entre le prétérit et le participe passé Par ex., pour beaucoup been = passé ... pas
exactement !

Le présent perfect n'est ni l'équivalent de notre présent, ni de notre passé composé, ni de notre
imparfait.

En français on peut dire : je suis prof depuis 5 ans (présent) et pourtant cette action a commencé dans
le passé et continue aujourd'hui.

En anglais ce sera :
I have been a teacher for 5 years (présent perfect)

Ce n'est pas non plus l'équivalent d'un passé.

Notez la différence :
We've been together for 2 years.
On est ensemble depuis 2 ans (et on est toujours ensemble, action en cours) : PRÉSENT PERFECT

We were together for 2 years.

On était ensemble pendant 2 ans (aujourd'hui c'est fini, action terminée) : PRÉTÉRIT
 Présent perfect continuous
Même fonction que présent parfait mais l'action continue et l'accent est mis
sur la durée de l'action.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE / HAS + Been + Verbe -ing

They have been living here for 9 years

Ils vivent ici depuis 9 ans (ils y vivent encore)
My sister has been working all afternoon
Ma soeur a travaillé tout l'après-midi (elle continue, l'après-midi n'est pas fini)
The car has been making this noise for days
La voiture fait ce bruit depuis des jours (elle continue)

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE / HAS NOT + Been + Verbe -ing

They haven't been living here for 9 years

Ils ne vivent pas ici depuis 9 ans
My sister hasn't been working all afternoon
Ma soeur n'a pas travaillé tout l'après-midi
The car hasn't been making this noise for days
La voiture ne fait pas ce bruit depuis des jours

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Have they been living here for 9 years?

Vivent-ils ici depuis 9 ans ?
Hasn't my sister been working all afternoon?
Ma soeur a-t-elle travaillé tout l'après-midi ?
Has the car been making this noise for days?
La voiture fait-elle ce bruit depuis des jours ?

Past perfect
 Pour exprimer un évènement passé antérieur à un autre moment passé.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE au passé : HAD + participe passé

On note que la forme contractée de had est 'd.

Ex. you had = you'd (ne pas confondre avec would qui donne aussi 'd sous sa forme
contractée).

I had done my homework but he was not happy

J'avais fait mes devoirs mais il n'était pas content
The company had invested at the right time but it failed
L'entreprise avait investi au bon moment mais ça n'a pas marché
The guy had had a reward for what he had done
Le gars avait eu une récompense pour ce qu'il avait fait

(had had = avait eu, le prétérit et le participe passé du verbe avoir sont les mêmes)

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE au passé : HAD NOT + participe passé

Had not = hadn't

I hadn't done my homework and he was not happy

Je n'avais pas fait mes devoirs et il n'était pas content
The company had not invested at the right time and it failed
L'entreprise n'avait pas investi au bon moment et ça n'a pas marché
The guy hadn't had a reward for what he had done
Le gars n'avait pas eu une récompense pour ce qu'il avait fait

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Had I done my homework?

Avais-je fait mes devoirs ?
Had he company invested at the right time?
L'entreprise avait-elle investi au bon moment ?
Had the guy had a reward for what he had done?
Le gars avait-il eu une récompense pour ce qu'il avait fait ?
Remarques
Attention : choisir entre had ('d) et would ('d)

I'd done : ici 'd = had car suivi d'un participe passé (j'avais fait)
I'd loved : ici 'd = had car suivi d'un participe passé. (j'avais aimé)
I'd love : ici 'd = would car suivi par un infinitif. (J'aimerais)

Past perfect continuous

Pour exprimer un évènement passé antérieur à un autre moment passé EN
COURS DE DÉROULEMENT.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise ici l'auxiliaire HAVE au passé : HAD + been + Verbre-ing

I'd been watching TV when he arrived

J'étais en train de regarder la télé quand il est arrivé
She'd been waiting a long time before he sent her a message
Elle avait attendu longtemps avant qu'il ne lui envoie un message
They'd been writing all night before they fell asleep
Ils avaient écrit toute le nuit avant de s'endormir

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise : HAD NOT + been + Verbre-ing

I hadn't been watching TV when he arrived

Je n'étais pas en train de regarder la télé quand il est arrivé
She hadn't been waiting a long time before he sent her a message
Elle n'avait pas attendu longtemps avant qu'il ne lui envoie un message
They hadn't been writing all night before they fell asleep
Ils n'avaient pas écrit toute le nuit avant de s'endormir

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Had I been watching TV when he arrived?

Étais-je en train de regarder la télé quand il arrivé ?
Had she been waiting a long time before he sent her a message?
Avait-elle attendu longtemps avant qu'il ne lui envoie un message ?
Had they not been writing all night before they fell asleep?
N'avaient-ils pas écrit toute la nuit avant qu'ils ne s'endorment ?

Remarques
Note : Choisir entre le prétérit continu et le plus-que-parfait continu

On choisit le prétérit continu si on veut insister sur l'action en cours de déroulement dans le passé.

On choisit le plus-que-parfait continu pour insister sur la durée de l'évènement passé.

Notez la différence :

He was talking so loud that everyone heard.

Il parlait si fort que tout le monde a entendu
(On insiste sur l'action. Il a parlé trop fort, du coup tout le monde a entendu)

He had prepared/been preparing the meeting for 3 days when his boss called it off.
Il avait préparé la réunion pendant 3 jours quand son patron l'a annulée
(On insiste sur la durée. Il avait bossé 3 jours dessus, c'est pas cool ...)

Futur simple
Pour parler d'évènements à venir.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise l'auxilaire WILL + base verbale

La forme contractée de will = 'll

She will go to the restaurant

Elle va aller au restaurant
We'll announce the winner
On va annoncer le gagnant
I will pursue my dreams
Je vais poursuivre mes rêves

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WILL NOT + base verbale

La forme contractée de will not = won't

She won't go to the restaurant

Elle ne va pas aller au cinéma
We will not announce the winner
Nous n'allons pas annoncer le gagnant
I won't pursue my dreams
Je ne vais pas poursuivre mes rêves

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Will she go to the restaurant?

Va-t-elle aller au restaurant ? / Ira-t-elle au restaurant ?
Won't we announce the winner?
N'allons nous pas annoncer le gagnant ?
Will I pursue my dreams?
Vais-je poursuivre mes rêves ?

Remarques
On peut utiliser aussi la forme : BE + going to

Mais vous direz ça quand vous prenez votre décision sur l'instant alors que will sera plutôt quand vous
avez pris votre décision en amont.

Ex.

- Mary is at the hospital!

- Really?! I'm going to visit her

(Vous l'apprenez sur le moment, vous planifier de lui rendre visite au moment où vous parler)

-Mary is at the hospital!

- I know! I will visit her

(vous êtes au courant et vous avez déjà pris la décision de lui rendre visite)

Futur continuous
Pour parler d'une action EN COURS DE DÉROULEMENT dans le futur.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WILL + BE + Verbe-ing

You will be working on your project at this time tomorrow

Tu seras en train de travailler sur ton projet à cette heure-ci demain
They will be cooking when you arrive
Ils seront en train de cuisiner quand tu arriveras
I will be drinking a beer next time you will see me
Je serai en train de boire une bière la prochaine fois que tu me verras

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WILL NOT + BE + Verbe-ing

You won't be working on your project at this time tomorrow

Tu ne seras pas en train de travailler sur ton projet à cette heure-ci demain
They will not be cooking when you arrive
Ils ne seront pas en train de cuisiner quand tu arriveras
I won't be drinking a beer next time you will see me
Je ne serai pas en train de boire une bière la prochaine fois que tu me verras

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Will you be working on your project at this time tomorrow?

Tu seras en train de travailler sur ton projet à cette heure-ci demain ?
Will they be cooking when you arrive?
Seront-ils en train de cusisiner quand tu arriveras ?
Will I be drinking a beer next time you will see me?
Serais-je en train de boire une bière la prochaine fois que tu me verras ?

Remarques
Après une conjonction de temps (when, as soon as, while etc.), si la proposition principale est au futur,
la proposition subordonnée reste au présent.

Comparez

FR:
Elles t'appelleront quand elles arriveront
(Futur -> Futur)

ENG:
They will call you when they arrive
(Futur -> Présent)

L'action d'arriver est antérieure à l'action d'appeler

(On peut aussi utiliser le présent perfect:

They will call you when they have arrived)

Futur perfect
Pour parler d'une action qui sera déjà finie à un moment donné précis dans le
futur.

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WILL + HAVE + Participe passé

The movie will have already started when she is back

Le film aura déjà commencé quand elle sera de retour
By the end of the day, I will have walked 15km
D'ici la fin de journée, j'aurai parcouru 15km
You will have found your keys by 2 p.m.
Tu auras trouvé tes clés d'ici 14h

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WILL NOT + HAVE + Participe passé

The movie won't have already started when she is back

Le film n'aura pas déjà commencé quand elle sera de retour
By the end of the day, I won't have walked 15km
D'ici la fin de journée, je n'aurai pas parcouru 15km
You won't have found your keys by 2 p.m.
Tu n'auras pas trouvé tes clés d'ici 14h

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Will the movie have already started when she is back?

Le film aura-t-il déjà commencé quand elle sera de retour ?
By the end of the day, will I have walked 15km?
D'ici la fin de journée, aurai-je parcouru 15km ?
Will you have found your keys by 2 p.m?
Auras-tu trouvé tes clés d'ici 14h ?

Futur perfect continuous

Pour mettre en avant le déroulement d'une action commencée dans le passé
jusqu'à un moment futur (1)
ou
pour émettre une supposition quant à ce qu'il va se passer à un certain
moment dans le futur ou le présent (2).

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WILL + HAVE + BEEN + Verbe-ing

In one day, you will have been travelling for 6 months (1)
Dans un jour, cela fera 6 mois que tu voyages
By the end of the day, she will have been cleaning for 5 hours (1)
D'ici la fin de journée, cela fera 5 heures qu'elle nettoie
I guess that because of the delay, they will have been complaining much (2)
J'imagine qu'en raison du retard, ils vont surement beaucoup se plaindre
Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT
On utilise : WILL NOT + HAVE + BEEN + Verbe-ing

In one day, you won't have been travelling for 6 months

Dans un jour, cela ne fera pas 6 mois que tu voyages
By the end of the day, she won't have been cleaning for 5 hours
D'ici la fin de journée, cela ne fera pas 5 heures qu'elle nettoie
I guess that because of the apology they received, they won't have been complaining much
J'imagine qu'en raison des excuses qu'ils ont reçues, ils ne vont pas beaucoup se plaindre

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet

Will you have been travelling for 6 months tomorrow?

Ça fera 6 mois que tu voyages demain ?
Won't she have been cleaning for 5 hours at the end of the day?
N'aura-t-elle pas nettoyé pendant 5 heures à la fin de la journée ?

Present conditionnal
Il sert à exprimer :
- une action qui a peu de chances de se réaliser (1)
- une action qui ne peut tout simplement pas se réaliser (2)

Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WOULD / SHOULD / COULD + Base verbale

La forme contractée de would est : 'd

Should et Could n'ont pas de forme contractée

If I owned a plane, I would travel everyday (1)

Si je possédais un avion, je voyagerais tous les jours (très peu probable)
If I were her, I could do it (2)
Si j'étais elle, je pourrais le faire (mais je ne serai jamais à sa place)
If we were not tired, we'd run (2)
Si nous n'étions pas fatigués, nous courrions
Remarques:
- La première partie de la phrase est [ IF + prétérit modal ]
-> le prétérit modal sert à parler d'un présent ou d'un futur imaginaire. En français, on dirait "si
j'avais ..., je ferais ..."
- Le prétérit modal s'emploie comme du prétérit classique sauf pour to be (être).
On dira If I/he/she/it 'were' et pas 'was' ! (mode subjonctif)
-> Si j'étais : If I were
-> Si il pleuvait : If it were raining

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WOULD / SHOULD / COULD + NOT + Base verbale

La forme contractée de would not est : wouldn't, should not : shouldn't, could not :
couldn't

If I owned a plane, I wouldn't travel everyday

Si je possédais un avion, je ne voyagerais pas tous les jours
If I were her, I couldn't do it
Si j'étais elle, je ne pourrais pas le faire
If it were raining, I wouldn't jog
S'il pleuvait, je ne ferais pas de footing.

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet et les deux parties de la phrase

Would I travel everyday if I owned a plane?

Voyagerais-je tous les jours si je possédais un avion?
Couldn't I do it if I were her?
Ne pourrais-je pas le faire si j'étais elle?
Would we run if we weren't tired?
Est-ce qu'on courrait si nous n'étions pas fatigués ?

Past conditionnal
Pour parler de choses qui auraient pu se produire dans le passé mais dont ça
n'a pas été le cas.
Forme affirmative - SUJET AUXILIAIRE VERBE COMPLÉMENT
On utilise : WOULD / SHOULD / COULD + Have + participe passé

If you had seen it, you would have taken it

Si tu l'avais vu, tu l'aurais prit (mais tu ne l'as pas vu)
If they had been aware of that, they could have saved them
S'ils avaient été au courant de ça, ils auraient pu les sauver (mais ça n'a pas été le cas, on
imagine !)
If she had gone to the meeting, she would have known what I talked about
Si elle avait été à la réunion, elle aurait su de quoi je parlais (mais elle n'était pas là)

Remarques:
- La première partie de la phrase est [ IF + plus-que-parfait modal ]
- Plus-que-parfait en anglais : HAD + participe passé
-> le plus-que-parfait modal sert à parler d'un passé imaginaire.

Forme négative - SUJET AUXILIAIRE NOT VERBE COMPLÉMENT

On utilise : WOULD / SHOULD / COULD + NOT + Have + participe passé

If you had not seen it, you wouldn't have taken it

Si tu ne l'avais pas vu, tu ne l'aurais pas prit
If they had not been aware of that, they couldn't have saved them
S'ils n'avaient pas été au courant de ça, ils n'auraient pas pu les sauver
If she hadn't gone to the meeting, she wouldn't have known what I talked about
Si elle n'avait pas été à la réunion, elle n'aurait pas su de quoi je parlais

Remarques:
- J'ai ajouté la négation dans les premières parties des phrases pour plus de logique bien que
grammaticalement correct si on dit : If you had seen it, you wouldn't have taken it (si tu l'avais
vu, tu ne l'aurais pas prit)

Forme interrogative - AUXILIAIRE SUJET VERBE COMPLÉMENT ?

On inverse la place de l'auxiliaire et du sujet et les deux parties de la phrase

Would you have taken it if you had seen it?

L'aurais-tu prit si tu l'avais vu ?
Could they have saved them if they had been aware of that?
Auraient-ils pu les sauver s'ils avaient étét au courant de ça ?
Would she have known what I talked about if she had gone to the meeting?
Aurait-elle su de quoi je parlais si elle était partie à la réunion ?

Remarques:
- On dit 'would she have' et pas 'would she has'.
She has = she does have. Dès qu'un auxilaire est présent, have est sous forme de base verbale à
la 3ème personne du singulier, donc :
- She will have / She would have / She can have / etc ...