Anglais éval préparation

Objectif : Apprendre à dissocier les adverbes ever et yet. Savoir employer never et already.
Savoir utiliser ces adverbes avec le present perfect.

Rappel :
Le present perfect est formé de l’auxiliaire have / has suivi du participe passé du verbe.

Il sert à :
• faire le bilan d’expériences vécues ;
• établir un lien entre le présent et le passé ;
• constater un résultat.

1. Le present perfect et les adverbes ever et yet

a. Points communs
• Les adverbes ever et yet se traduisent par « déjà ».

• Ils ne s’emploient que dans les phrases interrogatives.

b. Nuances
• L’adverbe ever sert à interroger quelqu’un sur une expérience, dans le sens de « cela t’est-il déjà
arrivé ? ». Il se place devant le verbe.

Exemple :
Have you ever been abroad?
Es-tu déjà allé à l’étranger ?

• L’adverbe yet s’emploie pour demander si une action est terminée. Il se place en fin de phrase.

Exemple :
Have you arrived home yet?
Es-tu déjà arrivé à la maison ?

Repère :

Yet s'emploie également dans les phrases négatives et se traduit alors par « pas encore ».
Le verbe doit être conjugué au present perfect.
Yet se place à la fin de la phrase.

Exemple :
I haven't met his friend yet.
Je n'ai pas encore rencontré son ami.
2. Le present perfect et l’adverbe never
• L’adverbe never ne s’emploie que dans les phrases affirmatives .

• Comme tout adverbe, il se place devant le verbe (donc

entre l’auxiliaire et celui-ci).

• Il se traduit par « jamais ».

Exemple :
I have never smoked .
Je n’ ai jamais fumé .
3. Le present perfect et l’adverbe already
• L’adverbe already ne s’emploie que dans les phrases affirmatives .

• Comme tout adverbe, il se place devant le verbe (donc

entre l’auxiliaire et celui-ci).

• Il se traduit par « déjà ».

Exemple :
We have already studied this novel .
Nous avons déjà étudié ce roman.

L'essentiel

« Déjà » peut se traduire par plusieurs adverbes en anglais :

• dans une phrase interrogative :
- par ever (s'il s'agit d'une expérience vécue.)
- par yet (s'il s'agit d'une action terminée.)
• dans une phrase affirmative :
- par already.

« Jamais » se traduit obligatoirement par never dans une phrase affirmative.

Seul yet peut s'employer dans une phrase négative.

FUTUR

1. L'expression du futur
Il existe trois types de constructions composées pour exprimer le futur :

• Le modal Will/won't + base verbale.

Ex. : She will visit Paris this summer. Elle visitera Paris cet été.
 • La structure Be going to + base verbale.
Ex. : We are going to buy a new car.
Nous allons acheter une nouvelle voiture.

Le présent Be + verbe en - ing + un adverbe de temps .

Ex. : I am working tomorrow. Je vais travailler demain.

2. Construction du futur avec Be going to

3. Emploi
a. L'intention
Ex. : We are going to buy a computer.
Nous avons l'intention d'acheter un ordinateur.

What are you going to do? Qu'avez-vous l'intention de faire ?

I'm not going to help you. Je n'ai pas l'intention de t'aider.

b. Le futur proche, l'imminence

Ex. : It's going to rain. Il va pleuvoir (bientôt).

She's going to miss her train.

Elle va rater son train (parce qu'elle est en retard).

L'essentiel

Le futur avec Be going to peut exprimer l'intention ou le futur proche.

Ex. : I'm going to work harder. Je vais travailler davantage (intention).
You are going to the restaurant. Vous allez au restaurant (futur proche).

Present perfect simple

I have worked have I worked ? I haven't worked
You have worked have you worked ? you haven't worked
She has worked has she worked ? she hasn't worked
We have worked have we worked ? we haven't worked
They have worked have they worked ? they haven't worked
ATTENTION ! Verbes irréguliers : I have gone. Voir p. 42.

Règle : même s'il parle du passé (récent ou lointain), le Present Perfect est un temps du présent. Il
est
utilisé dans un contexte de présent. Il fait le lien, explicitement ou implicitement, entre des actions
(ou des
états) du passé et le présent dans lequel nous nous trouvons. On "regarde" le passé en gardant le
point
de vue du présent :

Remarque essentielle : dans les exemples qui suivent on voit bien qu'il n'y a aucune référence
temporelle précise dans le passé (ex. : in 1971, at three o'clock). Il s'agit là d'une règle simple et
bien
pratique !

a) Pour parler du vécu d'une personne (sa vie entière est prise en considération) :
Has he been to New York ?
I've travelled a lot in Africa.
Have you ever been to Berlin ? (ever = jamais positif)
She has never seen a tiger.
b) Pour parler d'un état qui a commencé dans le passé et qui continue dans le présent. Ce temps est
souvent
associé à l'expression de "depuis" (since ou for).
How long have you been here ?
Bob has known Nancy for seven years. (for = depuis + durée)
She has been an actress for a long time.
I have had this car since I was 18. (since = depuis + moment précis)
He has been a Swiss citizen since 1978.

11

c) Pour parler d'une action terminée dans un passé récent et dont l'impact sur le présent nous
intéresse. C'est le
résultat de cette action ou de cet événement qui "compte" ! Cette règle ne concerne que peu
l’anglais
américain.
I'm furious. I have (just) lost my wallet !
What ?! You haven't finished your homework yet ? (not ... yet = pas encore)
Have you repaired my car yet ? (yet ... ? = déjà)
She is so happy ! She has just received a very good mark.
I haven’t seen him so far. I’ve got no idea where he is. (so far... = jusqu’à maintenant)

d) On trouve souvent un aspect quantitatif dans le Present Perfect :

How many pages have you read ?
I have seen it twice.
She has written ten postcards.
How many times has she seen him ?

ATTENTION !

Present Perfect  Passé composé !

I have known her for a long time.

Je la connais depuis longtemps.

She has had this car since 1987.

Elle a cette voiture depuis 1987.

present perfect continuous

I have been making have I been making ? Forme négative très rare.
You have been making have you been making ?
He has been making has he been making ?
We have been making have we been making ?
They have been making have they been making ?

Règle : comme le Present Perfect Simple, ce temps relie explicitement ou implicitement le passé au
présent. En revanche, il s'intéresse moins de savoir si une action est terminée ou pas et quel est son
résultat, mais il insiste surtout sur le caractère particulier (pénible, inhabituel, drôle,...) et sur la
durée
de cette action.

a) Exemples où l'action (pénible) vient de se terminer et dont les conséquences sont visibles :
You look tired. Have you been working hard ?
Why are you so dirty ? What have you been doing ?

b) Exemples où l'on insiste sur la durée de l'action. On voit que l'action n'est pas terminée :
-How long has it been raining ?
-It has been raining for two hours.
Where is he ? I have been looking for him since eight o'clock.
c) Exemples où l'action se répète régulièrement depuis un moment précis dans le passé jusque dans
le présent :
She's been playing the piano since she was four.
I love Tunis. I've been going there every year since 1975.

ATTENTION !
Les verbes d'état (voir p. 7) n'ont normalement pas de forme continue. (Il existe des exceptions à
cette règle mais
le verbe change alors de sens. Voir p. 39).
I have had I have been having He has wanted He has been wanting

141414