/>� ✓Jllmr,.

?J'�o
 / -,. --z'/2 ,_ :�fi/t'�/t'I � vilrhr_ .,_,{/ lft&/,/.r,/,Nh/� ,-_,t ///t' rr/y;u/7�,� ,.,Yl'k//N., ///;, r.?&
�il'--:-.,,;,.,,N .¼�1r/r✓h ,,;{·.�}tl//412.d,/n/.f;',iw;r. r e/t'�#o ,-/4/h -d'ur//l�b�
1

✓ .t:,.l✓l,,,4 l'k ·, �;y,,,...,,,,n ·,

r✓rhh//11· r✓ /.-�1(,,;, /4:'/l,N///IZP;//Ì,,; rk� /,,,,;6://;W/''
°
,_,.1r/1///f' r1? h6.N qp/�;,l,o//lr✓//////«.� //// 0/ rh✓/�· ,�-

//////'�✓/� r/ff:a.r.ZZZL F?Jl.,.._�77lL hlFPA�é�·A.i��

(J✓6..lll-
,,;r_,,,4r-
/"///4-: ,h$w1/1/h'/U;�- t'-1,l,:/t'/'/�✓1/;/I✓,· /�;Y,//r�.la-·7//,':�,,,,, //l//�h, r/4#'..:0-ot-::f'm�172Mf
fi/1//�

' ;1//l'N){,,,1'/;,-
rkn//. IY/ l',,J,l�ry,;,,ll;r 'h�r//1/lr' ,,;; ,y;: ✓;,,,;Wt'✓/1/ >·;/$ d. o;,,1{1�/,;�//;, rh� • r_;,,.,,�,,;
j/1{ /////1'/#// rk$-, 0-'/l-· /4-� ///I /11'/r/'� //lr'll;,r ,,/l'l'I/I////;:,,,« //Ij'l/r//lll-·//N l'tf" /J�T&.,,t'� /7h-,'TAJ
L:_VP�.A_LtaA� h('/"�ff" "'7";/�/1' ...Jr rn· //��'Yf'';:,/rr
u///lr't'h1J"/.Nr, t'r/1;
0

/,t'-/N/

1 d/Wh//lt'/lll 14y✓✓r&/ rhv-1hN/ /�1rw1Va/1,:1/ "/�t /4- o/"Q, rYN /W/ /4 /,.,,
✓
✓

rlf r,.1.Jr·.1�
✓

✓,,,_;,
✓r,;;,-�;, .,/,.1'/N///IO'lk

-14.1N/4'..1,,;,,1;,/ ("';,,,,,y,,,,,;.1��!�//IP ,�Z,ef;.1�,w�· r�r/1 y)",;,,­

r:':",;;;;;;.,,u-,,;ù� ..':-"".//a;,,.;-� .,,,

, /.;,,////,(,,, ;,-✓Ml'//, ,/,: �r4M/:r,
_
,mfklll · ,.,,/, �7:: '6�.1....nw&-nr, ,,/4 �«w •·
•. /�/n,,, /o'. /,,;�:/,N.Mt" /,/'//.

• /,,/ ·,,,/,, ,/. 1;y_,,,,_,. /:�mm,,,, /�,/4;, -�J�i� r✓,�1P

✓
:
>;r ,fr'yr,1',;-IP 1/J
✓ ✓;,,
C)
:y,;.1 /',,,,,.,.,'/'INhliJn.i /'tt,tt'Lk/4 ,,r.r-,-�1·,w,.1>/,u· 6-��e
, ,.- • ( H• /7 ►- / ·

,/,. -/1,,/,:,_,.,,,,,- ,/,.,,,,, /1,'/1•;,,,. v✓,,,/4 ,k· �/4.v,�,,w/4,/,, /,,.,,. ,,.,.,.v,✓.,. ,,//�:r/n,x,iwu· ,1(y.t. _/$;,P{· ,k/ //lhk.r,;,.,,,,./y#/ t,1

•".;''•' ,,,,J/vr,, , .,/ , ·.,r,r/,, •..

✓,, r,»�"""'"'/.,;:; /4r.,w/t, .,·71r,, ';�',I, ,-,y/,,� ,.,,,{,;,✓-,•, ,.,/ ,;,,,,,,,,,.�,�/( r. & ,,,;, ,i,,' ,;.,,t{�,. ,r/..
,,1//11'

/4 • f/,1',h, ,;, '//'1'/' ,/;;,,wà-,.• /1'// •; i ,/,(,;,1f, ,:,-,, '1'.r/1.1n• 1:1:,,w,/4 ///11'/'ì'�//;1' /I, ✓//Un/4 -,,,.,;,.,,{.,,&, 'Y?l'H�U/J'l�/4,r//' k �
,//,;; ,

. �;', ,/4; ,,,..,,, //,.,,., ,✓h: ,:.,,-,,7,,/ ,. ,hN,, ,.,.b,,.x-,�,.,,,.· fyd�;l,/f·, /',,t.,.,,.,,,1/,.,,,,.,;,; /✓/11✓✓,,✓Nr"HuwA· ,,,,,(,/A,� ,nAH1d'/✓101��/1,-✓.rm,.ri
, ,,,,,,,,,/,//. ,,{,$, _,.,,,,,,..11 r,/,;,{,-,; ,;(/,,,,,,...,;f.,,-,,;,,,,,,/N�·· ,.,,,,,· 4m.4, ,,· _Mr.fui. y,,,,,,4, ,f"l'_/�w/ ,,,6-,; /k.,w-/'r.rr<✓ n-, & yu,,/4
✓, ✓

/1/;yr.•,§r,-,.,,, ✓,,, · ,,�;a.,11:,,,,.,,.,4, ,�4·"7''' ,,I,. /'"J?"'':'.Y''"''.,, ,,,�,n,,,P ,r#n:,.,· ✓1J'f'r .ru;&k//,-r ru,. ;_/44.,,.,/,; nj'�-Hdk..;?,
.1.,,

r ,/,.,,,/;,';;/1,, .,,,m '"'L, ,,1 _$; ..,,,. /Pd ,.t.,,, ,,,,,,-/4, � /n_'yk' _. �ol:>rr.' ,/.$,, ../M;.,.,;_.,, r.l!lm' k,.,,nra· ,r-"��hl,h' �$,
1

.,.,,.,.,,,///,/ n'//,/ ,/,, A;,,, /',,'.,'ti' ,.,,.//;,:,..,.�,/,.,/1' hw r' ,,., Y· rF .r,,,.nel"n- �u /,,n hhmN'lh, .�-,,/,l'''"k AeAa
✓,;;,,,/,,;; .,.,�,✓

(.;,,/,/,,;//,//,/ //: ..,: N.:<;�'/,',' rl/4� yrt'/1'� •�j,,;_r/,zrt'IH�.

,,//Il/;

\). 1'&-�,•·,ici, l'\ . ��..,R�, • ��-0'\«9 . _\'. �icl'f�,fi, �\. Su&i, 9?,.Gl lc:,�, G. �iA1tta11i.l4, g_ d),nui. ft ��t\,
�.. Stu'cttnti � �;. t"\ 11è)1 ..ofi.
. ,, ·, 1,,.,.,- /'�.✓,..,,.,,,-.,,,,.., _ �\ .'l Il i,ul\''- ·� ,,. _t .-'l 11"tcl1..-�•i..
.
, //I ,.� 1. u /I:,/ ,/,
/_..,/.///, //; h ,/,1/ ;)!t_y�b h1/lr.Jtf/U�/MH;J �/4� ,/�_.Jl,;Y/
• //,,-,,,,.,, ,//''/''/{-✓,, /·a ,./ /,.�_, ,.,, ... ,,,,,/•/,, /;,.✓,1/✓r///h' ✓,.,
,/..//;y{:;;,-,,/'I' r' ///.f'I'� /4 �'(, -�k,;,,ne ,�/.n,.,,.,,.,,.,�,,/4
r'
,,,,

,,./ /4,,;;w·/4/4 . , .,~, /, /�//., ·. ,.,, t:: .. ,,.,,•;.•;, /t$.,,,· ,,.;,,,jd,.,"e r/4• ,/...,,,/,k@ .,,,/;k✓,-,,� ,/,,/,(, ,;,,�,rri,h�l-t"✓✓-
11•
/
,,-,�,'l//i' ,;{ ,(,,_,,, ,,✓ ,t·:,,_.;, Y,'' /, - ' ,,/' · : '/ �/,",P/1)'////4//4
 ...

Un uuo,·o wctodo per lo studio del Cla,•iccmbalo (lopo varj altl'i già "owpo�ti da più celehl'i professori dé oostl'i gio1•ni, potrcb=
be foHe ad alcuuo sembral'e opera o inutile, o ai·dimeotosa troppo, e taluno fo1·se cssc1•c vi pota-ebbe il quale wc 1·ip1·cndeue., come
quegli �be o poco estimi· 1c opere di que' macsh·i, o la mia reputi poter e1se1·e a (1uellc supe1·iol'e .
Conta-o toli imputazioni con cui tenta1•c p1oh•iasi di al icua1·e l'animo ,·oi.tro., <> Giovani studiosi, da questa mia qualunque siasi
fatica, c1·edo opp o1·tuno di p1·C\·enu•vi ed iosnni111·vi ciò cht· 1·isponde1•e dobbiate a c hi si fattamcnte · "Volesse riprendermi.
Pl'otestaodo adunque che il mio rhpelto pc•· que' grand' uomini è sommo., e che le prime mie meditazioni sono state sbpra )('
ope1·e lo1·0., non cre do do,·er tace1•e che tanto a quelle bo aggiunto di nuovo quanto esse1•e possa bastante a sottra1•1•e il mio la,·01•0
dalla laccia d'inutilità; e nelle tracce e ne' dettagli che sopra gli oggetti più difficili si estendono, troverete una differenza che
potrà merita1•c la vostra attenzione e fol'S' anche il vostro agt;i·adimento.
·
Ho diviso in tre pu·ti l' ope1•a mia, nella quale1 pc1· ciò che riguarda il modo di esp1·i�e1m,non ho a,11to in mira,che la sola chiarezza.
Ritenuto )a ,cala per base unica e sola di tutti gli eaempj aeceonath·i, ho procurato nella pl'ima pa1·tc, mediante uua analhi wi�
nuta ed esatta, esporvi con regole e pi·ccetti i.nva1•iabili,. pe1• -1uaoto è possibile_. la teoria seguita dalla immediata applicazionP pra =
.
tica di tutte le scale si diatonichE che cromatiche, tanto semplici <'be doppie di tutti i tuoni ..
In seguito vi presento alcuni diffc1•enti andamenti egualmente per scala., e da me er.p1·essamenle podi dap111:imu fu ,w.indi iu ·"'
hi��11ull1· cosi abilitani a lavo1•a1·e con eguale facilità., tanto sop1·a i tasti lunghi., che sopra i co1•ti. E sopl'oueudo i u. che dopo lo
\lCl'

t.ludio di tulle le �cale, ed in p81'licolare di quelle per moto conh-al'io., abilitati vi sarete a pasHre alla leltm·a di suouat ine di una.
p1•ogl'ush·a ditfic•oltà, cosi ve ne p1•opongo alcune alla pagina 3i le quali dalla saggia dh-ezione dc' vostri maesh-i poh'anno esse1·c
�celte o cambiate con altre da loro credute più oppo1•tune e proporzionate a' ,·orthi talenti e }>l'ogi·essi. fGli escmpj de' giri at•wo,,
uid cr;posti nella terza p1u·te poh·a1Wo auch' er;i,i servire al medesimo oggetto.)
T1�0,·c:1•etc nella p8l'tc sec�nda la teo1·ia degli abb ellimcnti.,'la maniera di eseguirli., cd una spiegazione di tutti q uei wezzi e ri"'
!>01·se, <'he semh1•ate uii sono necessal'ie per· divenil·<: un distinto esecutore,. non che di quelle che nella mia p1·atica ho tro,·ato utili
ecl atte a p1·odu1·1•e dell' effetto; e si<'come la diffc1•e�te maniel'A di toccare il tasto oceo1·re che 5ia ben C9Ìlosciata pe1· poter e&prime::
1't? con esattezza l'accento mu1icnle senza cui non può corrispondersi a _quel carattere distintivo, onde i composito1·i h•atmcttouo alla
poslci•ii. il aentim.ento dell'anima 101·9, cor.ì bo c1•cduto dovervi appunto particolu•mente parla1·c del tocco del tasto., dandovi in p1·ima
a conosce1•e la divi5iooe de' dive1·si gcocl'Ì di mur;ica pel' quanto possouo essere rileHhili al tocco mcdesiwo., ed ·indicandu,i in i,t'•J;:ui lo
•• 7580 P
h

pn , ., . . . 1 1 1 110 di <'!>!ti uua d i ffe1•e11h- ma11ie1·a, c1ual mezzo pi ù efficace e· l>i curo pca· otleuc1·c una vu•iata e ben colo1·i ta esecuzione .
La terza 1i.1 1· h' f i nal men te · , 'Ì 1t:o,cwir1·à i l ruodu materiale d i p1'1:para1·c e t'Ol·mne l a cadenza fiualc, oon che nrj git-i d'a110onia esc-=
r
�uili 1·011 amlauwul i. dit'fr1·1•11ti, i cpudi , i n1uln·a1mo fawil iari collo sta·omcnto, e , i faciliterauuo aJ•tc di p1·cludia1·c sotwDiobtrando,·eue alcuni mezzi.
!'it' !,fo ;.:�a1111 a I l a H,�h·d ..it t('nzi.,1w le diwi-i.c wauil'l'c da. ml' indicale pe1· cM�gui,·c u u medesimo ci.el'l·izio· con di ffc1'Cllle po1·lawcnto di
1ua110. Sim i l i ,t u,lj 1:011 !>OUo al t1·i rn,· llti iuutili, impraticuhili , o fatti soltauto, l'OIBC altri pe1• ancnlut·a poll·cbbe dia·c, per h,taneai·e la \'O=
!,tra !>offrt·euza, 110 c·H l 111111· t, l 1•: I l frullo c·hr ne l'ÌC'avcnte 1•eodl'odo,i c·oi.ì pad1·oni d'ogni dito uno ad uuo ve ne f8l'A ,·ede1·e la gt·andc uti=
l i t à 1111n i.o l", m.i pur aw, l"m, ,. 0l 1 1 1 , , l,i �o�uo per quei cai.i p,11·ticolarmeutc nc'quali una mano sol a è costretta cscguit·c più p1ll'ti, ciò
dtl' ud l c :·ompo!,izioui u1c,de1•11c· " l '''" \' ·, o lt(' suole accadere,

�ri i.u;.,1:.,tc, u t � l 1: ,p1ali cut rano akuui pu1·t icolari andamenti i udit·ati nel p1·ei.cnle metodo, sannno da we puLhlicatc in due volte
ud d,·l· u 1· :,11 cl i 11u ,umo, s e il tcwpo ,. le mie oc•·upazioui wc l o pcrmcttc1·a11110 . Le medesime ,-i faunno p1·aticamcute couoi.cc1·c anco1•a
alru; .. • o:.:.c n azioni J>c i ca&i di uua più difficile e&e<·uzionc.
1'1·o�n,kud11 i 11 tal modo ud cori.o degli studj voi.h·i, , oi., Gio,· a11ct ti studiosi, che da quei.lo metodo a,·1•cte l'icavate le nozioni
pl'ÌWllt'ie, , i t 1·•" t• 1·t•tc· i u i l.lato di es<�gui re tulll' qµell c procluzioui i nte1•cM,anti ed iostrutth-e, delle quuJi il 5ecolo nosh·o va ado1•110,
,. voi . dw pe1· t'!>&C I'<• � i à a, auzat i ucll' artr di suooa1·c, h I l'li t i i ccl ci.cnitati Mll'clc, supPongo, ne' primi suoi clewcuti, poh·ck co11side:
1· nr •1ucst ' opt·i·u co1uc 1:ua :.pl'l·i 1· di Rq1l'l'lol'io, ove t1·0,·arc, facendo uso del vosh-o ingegno, i l modo di sciogli cl'e •Jue' dubbj ch e rtcL
la , u-.ll'll pl'at ica l'!.t u l 'd t'''' ' :1 a 1 1 1 1 l'''t"!ICUta1·, i:.i_, special w1:ute pe1· c i ò che dguardo il po1•ta.wcuto delle numi .
l >c!,i<lt'l'o�o dd " '"l !·e ► ,,,·of ' i t to uou cld,ho ou1 cltcrc Ji anc1·til'\'i 1 che le scale di tutti i tuoui, e q uei !>Uccei.i.h i cr;empj che pre:
�n1tcra11 110 wa�gi1 1r,· n·1 1 i tc-11za a l l a , oi.t t·a mauo, clc ,ouc, c:. !>cl·c il pl'itno e 1;io1·naliero vostro ci.e1•cizio. Tre 01·c al gi 01·110 f'orwiuo
['l' I' l o llH'IIO la \'O!,t l'U apvl i l·a1 i n111·, t· J'•'l'!> llatldc, i d1e t i,'. lu l' Ì •Ì c lic 111n•t i c oh. 1·mcutc di11c11dl0 dall'ci.cl'ci tameulo dt•I coa·po dc liL'
c !> !,c- 1· 1· figlio dcl i ' a b i ttulit1(' , l a •1ual c è i l pr oclotto l'o1·lu11ato di un còtl l iuuo e costante esc1·cizio.
)J ai 11ou ,·i wuud,i i l n>l'U�gi o, tll; l'apparente l unghl' aa di questo Meto do mai 1·al l cnti iu voi ' l' iwpe�uo; i.i a t e ('ca· ti I be a l l a
, o:.ta· a app l i l'aziouc coi· 1· i .,poucluà 1111 ,u1•c·C',M1 anehe W H 1,a;iol'e della ,·oitlra stcsH aspcllallha. Giudi l' i a ll ora competenti dcli' O.:
p era t.Y Ìa, ,pero che t 1· 1 • • C l'elc i cou!,i�l i mi1• i giusti e l'a�ionevoli .
Oltre i l wotirn d..J i ' u t i l e voi.ll·o p1' 0111·io, a 1·cuclcl', i waggio1•mentc eo e1·gi ci ne' vostri studj vi i.ca· , a 'Oucora i l -1·if' lcltc1·c,che
a\ l'clc l'Olt c· i ò la c l ol 1·,· ,odcli sfoz ior:l' di :i,·c1•1• coopc1·ato c o n me a seconda1·e l e pate1•Iie cm·c di uu Gm·ct·no, che sou1waweute s"ill=
t c 1·ci.!>a a tu l i o d i, dw può c· ontri h u i 1·1.'. al p1·og1·esso dcli (' Belle A1·ti., e t.iawi pe�·mcsso dil' c anc·o1·a, alla p1·emu1·a dell' e g1·egio
beneme1·ito ('e 11 .,11 1·c dd R. Co u:i,e n at,,J·io di ll u sica, ,·eJ'riO del quale non poss o esimermi dal puhhlicawcntc ci,te1·ua1•e i sentimcn�
ridia wia p i tÌ di:i,l i u t a .-. l i wa l' l'ou!>idcnziou1·, e pe1· le 1·a1· e doti di cui �a ado1·no, e pe1· la bontà con cui, animandomi egl i pu1•
anco dal noto �uo ad i 11t n1prcudcre •j ucstu l aHH'o, �i ;: dt•gu11to cli cl'ede1·c, che le cognizioni da mc acquh,tale i o quest'arte pote•=
· " l'O sc n i l•c di 1w1·wa e di has1• a l i ' Ì ll !,C !,; l l aW l' U l o de l l a mc dcsillla.
 7

PARTE PRIJIA .
·-
htl'll l l o le, S('(1laro dc• }>riuc ipj cl cmcutari ,fi l\lusica, I o ) pol l-à 111cltc1•�i_ al .f'la, i c-cmha l u os,p1•,·a11do la pnsiziouc :r,egucutl'.

Articolo 1.
DELLA PO�IZIOi'E DEL CORPO.
I .o Sc·ola l'l• M•dulo ,fo \auli al Cla, ic-cmhalo alla mdà di cM,o. i nd inuto pn·tÌ un tautiuo ,li più H·1·so hl i ,l<'nti . dt·\c te,u·rsi dritto cd i n dhta uza
-.111Ti,-i,•11k JH'.t' putei·c innodn·l1iart· lt• 111a11i senza s<"o mpol'l'e il coq•o : r.1111 i t,a·accio fè., 1·11111, t•d iunuol,ilc 1wr •111auto <: l 'ossi l,ih•_ ; la ma110 l'(1forula
t u . ,,,I in posiziouc orizzoutal1·. (·oli,· d i ta ,li spm,lt: e p1•011lc a pc1·c·1wteJ•c· i l tas to, c, i tawlu •111 a l uuqr 1,Ìm11 i iuulilt• 1110\'im c•nto.

Articolo II.
. I

DELLA TASTI ERA.

La I asl i,·ra è t•o11111111,lu di tasti l u ughi_, ,. t a!'>ti c:01•t i . F1·a due lun�hi ,i si t r•o,·a 1111 t·orto. c•ccclluak chw si luazio11 i ,ulc, l'ht· s ·i 111:ouh·uw, 11.I l'
1•,1<-11sio11c di llll' ottani, nell e qu.lli d ue• t as t i luuglii si lt·o,·auo uniti i.cuza i l corto di w,�uo.
I tu,t i l unglti 1·eudouo i !llloni delle selle note 110. n: ,'11. n. m,.. ,•..,. .u. Il priwo tasto lllllgo, comindando dal la !tiuistra <ll'I Cl a, i1·1·mliJ l u ,
wrw 11cr i l n i l secondo pcl' il im. . e co,i cli !ic'gui to: o l l ' oltarn tasto l un�o si 1•i ll·o\'a allt'Ol�a il 1:,. e s i rip,·odutc 11um 1n111'. t 1 l i· la ,1 a l a ,t,• 11•·
sd t ,· , m·i , e t·o.,j pc•1· t utte l e o t t ave . Si os!it'l'\·i d 1 1· i dut· tasti 1111i ti , !it•11za il <•orto di u1ezzo s·in<-ot1h·a110 sempre sul H. , 1111, e sul 11,, .. , ,.
I la.,ti c·or t i lianno 1111 doppio u,o: ,cr, 0110 ,li Uicsi., a l ta_s to lun�o. ebc il precede, e di Bemo l le a l l uu�o dlc il sq;uc.

Articolo ID.
DEGLI ATfRIBUTl DELLA M,\i,O.
l...1 mano «le\'C essere prouta, ccl ohhcdi«·ute: si 1·r1ulc pronta osscnando esatlam'-!ntc l o po.,iziouc poc' auzi d .. tta, e fa(·1·11do pUJ•I i1·ola1·1·
,t11rlio di noli la,·m•aa·e !>e 11 1111 che ,·olh- sole dita, e mai rol hrar.cio, l ot'chè 1·eudcl'ehbc la mauo pi:sautc, e n ou �iù 1wo11ta: si rendi' oLlJL• =
fl i111 k M l fo ,·,i padrout• d i ogni dito i;c11aratamcute, ciot\ !l>apcndo fai· muove1•c i diti o ud uno ad uno, o lut t i im,icwc, secondo l o csi�c
l a l'i 1·cm,ta11l11, cd in <ptcl modo, l'hc l'id1icdc il cal'lltt c1·c del l a musica.

( ,;. J " lullntl , ,..,, 1 .- ri 1 •c• t h lu11i du1 11nl inr •ft.cli \ l unnl ,t.-1 I L «:u11,,·1 , 11tu1lo ,ti ,r,..ic-,. •li :'lli l 1100. Si h·cnnno u•n,l ibi l i I'""•" Giu• 'l\h•u1 ifl l::ditur-o,,.

t· 7 ,Slm •·
 I . o �,·olaro 1,ot rà ml' l kl·si . sr11la fal lo, al p ,,,.,,·M,o <li <jUCsti <lu, · c s s cuzial issi mi attrihuti., allorc-hè sarà d i spo!itO a la,· 01·are t(i U
,\i l i�1· 1 1 1.1 "ll \'l'a l 't·scrl' i z i o sì i n �<•!i,uosamc•ntc i u<lil' a l o ud co uo!>t"i ulo i\lt'lo<lo di Dussck e PlcJcl, d1e uuovaw ente qui si acccnua ;

E ,h· l l a u1a�� 101·c im 111,1· t a11 zu, 1 11-l l l•at lo .. u,·,·t·'>si,o, lo studio dd di m ostrato csc1·cfa:io, e pc1 • i,, lo Scolu1·0 uo n dc,·c sta.ucaa·si, uè
11,.:i1wa1·t• cl i dili �•·uza, e p1·1·s1:,cra1m1 per t'M'l'l:i t a rlo nd wo«lo., che ndl' arlÌl·olo sq�ucule si trova iudicato; modo da applica-rsi, ed o li-::
,,· 1·, 111·"1 q�ujl nu- u fr u d l u studio ,li l u t t i <jUc� l i 1·:-.1 · 1·c· hj; l'bc sarsnoo p i 1ì aHrnti uc cenuati.

Articolo I ,l.
DELLA )L\MERA DI STUDJ..\Rl li'! GE1' ERALE.

l',·r :-.t11cli a1·1.' h,·ur., <'d e&M·1·c t·crti d i c-o �l i e1•ne il d1·:-.i ,ll'1·alo profi l i o, cOD\ Ì<'ne:
I'.' C,,11.,1· 1·, a1lClo !oclll p t·<· la p osiz i<llH' so, 1·adcS<·ritta dell a mano, la,orar� 1p1t·l dato c!'>erdzio., o passo difficile etc da priudp io <·011 l1·Uc:
, , 1 1a . wa 1·011 wolt a 1'01·za . J1· 1·1• l 1·1·011do i11 !\q�ui lo., ,. pori J11dolo fi uo a I t;i usto l'IUO tem p o., coUJe !.i ll'ova indieato, ,. l 'rcwc1t:i.o ad oi::ni
\ ••·Ho ,ti wusil- a , e :1· q , l i 1• a 1J dolo 1td1za inter1·11zioo l· mol t i· , e molte ,ol l e .
·t: f "01a111•iuu·1·c_, o !tfoudan bene il fJ-, ( o 111111 �olo Ut· l 1 11·1·,·uotcl'l o., 111 a t t•ut•rlo cota}>1·esso p u r au,·o dopo a,·c;l'lo p ca·couo, e cl111·aule
l 11t l o il lc·w ,,o ,ld , al u 1·1· ,lcl la 1 1 , , La .
�·. _\l auteuere c1t11.lt amc11lc l\•gua�l i au1a dd lt· di!ol:mu fra uua uota e l'al ll·s.
�·: Eci allo1·chè si lnora cou amhc le 111a11i è t·n s a c1,sc·11z iulc., che entrawhc "udano bcut• u 11i fr iu wodo che l a p c1·co,..1,a tlci ta._
, t i i.cmh1·i uua !>ol a .
l'1·e 111ci.i,e q uc&te l'f'l�o l r � 1· Ul' l'a l i, pot a·Ù lo Scolaro app l i l'at·&i au• ci,ccuziou <' del so;.,., iudicato cscl'l' i zio uel moclo se �ucnlc:
Pu,..la la mano sopra i c·i rupic la&ti , h,� sono &i pcr·<·uo touo tutti ci 1;1 q u; uuiti, 1,oi lenendo bene eowp1·eui
1m 111 .111 ,:, j () /,

1 1 u a l lro la&li, p crcuokrc uuo <lr' c i 1111 11e p n ot tc, , od aurn pi tì volte con fol'Za, ma lentamente, appl i c an dovi l e q uath·o 1•cgole �o-=
u l" l' ali . Quc!>t o <'sr a-d,io tl cn c!>!tt"l·c fat t o iu modo, che. cadaun dito sia al te1·11ath·amente poslo i n l avoro.
l u ' al t ro csc1·1·iLio, cc,m111t· 1 1 d " 1 " a111 li,· cl , I I ' i 111111 1 , 1 · t a l 1· f l c1m u l i, cd al «jualc lo Scoluro uou dc,·c m a11c1t1•e di a pp licar·si .� r1A1If>Cb
" cl al l r u o t c in<li1·a l c u c l l a pa � 1 11a i.q.; 11t·ut , .
i 11 11i ,·c,u ,·11 t 1·,.1111III' l e maui , oi.!lcr,arufo 1·-.attau11:ulc dù, d1c uci •111att 1·u 1,a.1·ag1·afi di ,,uci.to Art i<·ol o H u uc uc·ccr111at o.
I uuwcri po!i-t i ,op1·a le uutc iucfic·auo il cfi to, <·ou 1·ui ,i d1· H'. p1·1'l'UOl1·1·1· i l la!> to, e !>OUO i wcdc!>Ìmi f'CI' a u1hcd11,· le ma11 1 .
l l l\'.' t i1111 i c .1 i l pt,l lil:c , il :\ ? � l ' i uclin· , l i 1\ � :i � 1• ;j i ucl i ,·au o I,· a l t 1·1· clita uc· I l01·0 ord i ne uahl l'a l c .

Ai·t icol o V.
IJ[l. U S<.:AU. IN GENrlU U:.

· L,· �,·.. 1 1· -.i fauuo iu t u t t i i l uooi . .,j ma�giol'i, 1 be w i 1101' i . lauto l'olla mano <fr i tta . e !>iuht ra ,, pa1·ataw('11t,·. d11· rnu tutk d u e
i 11!>icwl', IH' 1·1·01·1·<·11clo l .1 d ht il ll l:& cli nua f i 110 a :r. d o l t 1nc, ,c·H, ndo i l ,·a'>u.
Le l'lcalc !»0110 A!>ccudt•ut i , e l > i i.c·cndl'nti, Diatouic·ht•, <' C • 1· umat i d11·. l.1· A,rc•1ulc·11 I i !>uUo •t ucll c du- ,·om i w i a uo dal l .t ,aot ,1 :.:1· ..1 , 1
a l i ' ,u·u t a , 1· , in•\' <·1· ,a ,0110 le Dbcc11dcnti. Dialo11 id1c !,i diiaUJUUo CJt 1 d l 1·, t· bc i.ouo cowpo&te di cin1p1C tuou i . e due scmi l u o u i w a ;.; =
�i ori . Le Cl'Owalic·hc !>0110 foa·mnll- di dodici Sl'WÌtuoui parte waggi ol'i, e pa1· lc wiool'i .
l'cr C!,c;..'llit·t'. uua se1·ic di Scal,· bene uui k l'd eguali., è nc,·,·esi.ario conosct'l'C i l por-lamento df'lla wwro�ciò d.1c .,j H·ch-à udl'A1·lit·<,l11 ,t•�m·uk.

Articolo ,r1.
DEL PORTAl\lENTO DELLA 1'LL'O IN GE1'F.RALE.
Sotto la dcuowiuuzioue di 1mrlawl'uto d,·lla wauo, ••i11tc-ud1· la waui cl'8 di wellt-rc h· dita. Qul''>lo <· <li dm •jual i t à : sl'lupl in. ,. , orn =
1•0.,lo. St'.lllplicc t' c1uel l o cL" pm,i.a1Hlo- i l pol l i n· !'tolto 11· a1 l 1·1· ,li ta, o ucl scui.o oppo&to, pai.saucl,, k a l t n d i t a al d i sopra dd po l l i l'I'
1w1·l11 la mauo iu_ sù., od in giù a st•cunda del hho�u·o. 1'01·tawcnlo c·owposto i. i l'hi u.wa qud l o, di ,·u i si fa U!>u lll' l l o st i l l' l q:ut o� t·
d1t .,i ,pi1·ghl'1·à a suo l uogo .
Ual la di fiuiziouc dd pnrl am,· u t o scwplice i.i capii·à a suffi cicuza quanto i.ia t'!t!>t·uzial t· !>IIJ't'l' waul'��iaa·e bene e con fad l ità i I
poll i c·e, pt•r uon daa·c a scoq;el'c, aJ l ol'chè c1ucsto passa sol lo le al ll·e d i t a, o q u,:i.k pas&a110 sopn di esso.
L',·.,t•1:ciiio sc�ucutc sua·à at to a p1·oru1·a1·c allo Scolal'o questa fueilità. Li uuw.. r i supN·i o1·i sono applic aLili al la wauo da· ittn,
,. �l i inferiori al l a mano •iohtra.
! CI

Articolo ,11 .
OSSEU\ AZJ 0 :--- 1 GE1'ERALI SOPRA I.E SCA L E .

L a t a..,t i 1Ta 1·-.M·11do 1·om110..,la cli ta:i.ti l uughi _, t' t·ol' l i u c ,·icn<' di cou!>cguenza, che la Scala dcw priuci11iar<' «la u u tasto o Juu�o,
• 1

u l· u a ·l u. ( 'o l l P :"11·al1· !, i 1wn1,1 1· 0 1111 l i t uoui i,Ì 11at u n1l i , t·bc quc� l i al lenti coi Bemoll i, e coi Dh< Allol'chè duuquc l a Scala,chc si
c .. q�ui .. , ,. mi l a mauo «l i·i t ta , p1·1·co1· 1 ,· l i tuoui a l h- 1· a t i eoi Rl'wol l i , e p1·i ucipia d a un tasto l uo�o d si met te !ocwpr·c i l pol lice pa•o=
... r;.;u•·udo col l ,· a l l i·,· dita ud 1 01·0 u1·cli uP 1111111 1·.i l , , fi uo i11d11 !>h atut·utc a l i ' i ucootro del p1·imo t asto co1·to, dopo <lc l «jualc si l'iwcttc
i I p ol l in• .
�,. l a �,-ala è i u fl !> i mcttc1·à .. 1 11 1·, pri m a cld luouo, e la!>to 1 1111�0 i l pol l ice, e pro11egucodo colle altre d i i .i lll' I l oro 01·dinc
ual ura h .. i wd lt:l'à l' i 11dit·c !>Ul .1111• • i l k l'7o ,li t o !,U1 /,.4, sop1·u il !I/ 81·wul l 1· pl'iwo tasto co1·lo i l c1uw·to dito, e i. u l ,,,, ebc segue
i l t a,to c·111· t 1 1 , ,i 1·iwcltc1·ù il pull i n·, 1•cnh1� lui,to l u u�o.
Il po1 · bw1·11to, du: !>l'l" \ C pn· la Sru l .1 A,l·cudc11k è l)lll" 1:1111·0 il medesi mo pcl' la Discendcutc, e simile in t utte le Ottan-.
A l l onh,· poi l a pt· i wa rl., l tuc,uo, pc1· sua uatu1·u, s • i ut'outra sopra uu t a sto c<Jl•to, si deve p•·incipiare la Scala col l ' i 11dice_, ;,iuwll 1•11 -::
clo i 11! 1111•diatauu•u l1· i l pol i i n, •1 u ,i l , ,ra il tasto. che , iene aH1l'C!>M>, sia luu�o : !oC poi è co1·to, si prosc�ui l'à col ll'no di to, e c o s i
rnl l , . a l t 1·c d i t a o c l 101·0 m·cliuc uul u1·al1· f i u o al t ' ult imo t u ... t u corto iudu!)i\'aweutc dopo d i cui si t·i mcttct•A il polli(·c, che amlrà 1w1·
1 1 111,q,:11,-11,a a 11crcuol1·1·1· i l p1·iuw t a�to l u u�o della S<:ala.
·:� ,,�•_l_i,c���'. :'.·�: · st' I a S,·al a è i Il \/ Rcwol l I ' IJlll�f!:i<> l'l', I a pl'ima dd t uouo i ll l'Oll t l'UUdosi s�pi·a llll tasto cor·to, !,i deve com iu<·iu l'l'
col i ' i udiu· , e wcl t l' u do .,uJ 110, ta!>lo 1 11 11�0, i l pol l in, 1u·o,c�uire ucll' o1·dinc natu i·alc fiuo iud ushawcutc al "' B 1•mol lc,d1<• è la!)fo
corto, 1· 1 h,, sarà bat t uto 1·1,l l nzo d i t o, 1 · i 111ct t .111lo i.ul > ,. t a11to luu�o, il pollice. Se poi la �,·ala è i u s, Bewoll c w i11orc 11,j JH' i U :
dpia 1· 0 1 1 ' i u d i 1·1• : s i po1w i l pollice !>u l tu,, t 1u,to l u ogo, cd iucoutraudosi dopo il /Jo il u lkwolle cd il 111 Bcwoll c ambedue la!>ti
t·oi· li !ti ,,,·osq,:uc t:oi cl i t i 1w l l ' o1·tli 111• uatul'Ul1· f'i uo 11 1 l ' u ltiwo la!)lo co1·to .11, Bemolle i uclushamculc_. dopo di cui, sul ,� tasto lungo,
, 1 r i ml'ltl' i l poll it·«'; e t·oi.i u c i t uoni si wa��iol'i , the miuor i .
Sc•gul·u«lo 1p1c!!ol i 1•1·i 1){'i pj a, , n - 1 asi_, di r ui·i tuuui <l i /Jfi, t.tJI,, Ili., .'lii e n, laulo maggio1·i, che miuo1·i i l pol i iec s' i 1wout l'a scm:
p 1•1· ,u la pi· i uw, e quarta d<'J t 11 0 110.
I tuoui d i n I H t• !> i ,, t' ,,,, I J i ,· � i -,. 1•s,<•111lo I·'·•· la l o ro posizione cw1ali ai tuoni di !t'•'· Bemol l e_. e 111· B emol l l', si faa·à
u so il ei p o1·tawc11tu mcdc!>Ìmo .
 H

.
:,oPIU u; S(;,U,E DF.t.J.,\ iu�o SI M:,1 n ,.
.. l ,

Le Scale, clw si cscguhrouo col la Wlillo si nistru cowindauo pul'c da uu tasto o luo�o o col'lo .
Allo1·chè la Scala p••indpia du un tasto lungo, come nei tuoni di F-4, IJ<J., sor,., 11E,, L,1 e JII tanto maggiori, che 111i no1•i, s i pone i l «1uiu-::
to dito 111ulla priwa nota della Scala, ed· in seguito il pollice hatlf1•à iuval'iahilmeutc la quinta, e succes:r,ive p1·imc.
Sono e�cetluati da questa 1·cgola i due tuoni di s,. lauto maggiore, chc minore, e ,,o Bemolle pur anco ruagf;iorc., e mino1·e;, n e·
quali, sebbene s'incoutri la priwu del tuono su di UD tasto lungo, si pone il qu1111'to dlto sul l a p1•ima nota della Scala, ed in sè1,;uL
lo il pollice battel'à · i u,•a1•iabilmenl c 1a l>l'ima e qua1·ta, e non più quinta del tuono. Allol'cbè poi la pri ma del tutina s'iocoull'a
sopra un tasto co1•to, la Scala deve pl'iuci piarsi col terzo, e nel tuono di 5ot. Bemolle col quarto dito. Se il tuono è maggiore · i l
pollitc vc1•1·à posto sop1·n l' ultimo tasto lungo, che p1·eccd1• i l p1·imo cot·to .
�P.f�_i_c,��� �-��:; Se la Scala è in III Bemolle magKio1·e, si 1,cmc i.ul 111 Bcmollt, lu!>to co1·to, e pl'ima del tuono, il tel'Zo di to; sul F., il
secoudo, e sop1·a il sot.. (chc è l'ultimo tai.to lunt(o, che precede il primo co1·to 1. -1 Bemolle} si pone il pol lice; e cosi di sèguito.
Se il tuono è wiuo1·c, il pollice percuotc1•à il pl'imo tasto lungo, p1·c,:cduto dall' ult imo co1· t v .
Applicazio11c. Se la Scala è iu ,u, Bemolle mino1·c, s i pl'i�cipia col lc1·zo dito. Sul F-1, come priuw tasto luu!;:o preceduto dal c.· m·=
•'• ........ -. . .. . . . . -
lo Jlt Be.moli<', si mette il pollitc; JlOÌ pe1• l'incontro di tre tasti col'ti si pl'o1tegue col Cfl.lllrlo, terzo, e sccondo(chc va a pcrcuote1·c
l'ultimo tasto cm·t o,)dopo del quale si 1•iwette il pollice sul \ll'imo· tasto lungo.
Per abilita1•e la mano a b<'n eseguire le Scale, è nt•cessal'io pc1·c.·01·1·<'1·c v_B 1•ie ottave., e 1•eplicatamcntc. A questo f'iue, le qui p1·c =
scolate Scale ahbncciano l'estensione di h•c ottave si ascendenti, c.·be discendenti . Al\a fin�
della priwa Scala dhcendente vi è l ' ultL
wo qwu·to dell' ultima battuta, che 1•ichiama la 1•c.• plica del l a medesima Scala. Alla fin_e della seconda Scala disecndcute, aJl'ul liwo
quarlo dell' ultiwa battuta vi è pul'c un l'ichiawo, che lega la Scala precedente maggio1•e al suo sc�ucntc 1i0migliuulc wiuu1·c; wdo =
do cou cui si p1•oscguil'à sino alla fine di tulle le Scale . :
L o Scolaro priocipict·à coll o studio della }>l'ima, esea•citando poco a poco l a Scala compl"csa fra i due segui l:indirw1ti l a l't·J •in, :Il
cd allorchè &8l'Ò in possess� di questa, passc1·à alla Scala, che segue dopo il poe, anzi indicato segno, e d1c p_e1· mezzo dcl i ' ul timo
quarto dell, ultima battuta va ad unirsi al suo somigliante minore, e così proseguirà sino alla fine. ,/
Il medesimo esempio set'\'e J>Cr ambe le waui. Allorchè l e Scale si eseguil'anno ad un tempo con ambedue le maui. quell e da ��
guirsi colla dull·a si ll'upo1·tcranno ali' ottava alta. .-�;i.: ��-�

-�
' V '1 1l l_i

I LICtO t:\�flCA LI
, rto• �:"�>./
 SL\LE IN TliTTI I TUONI l\lAGGIORI E LORO SOJ\UGLL\NTI J\IJ:\ORI.

___J 1
•

= .:,
:: : J 1_J_1 2 .J . 1 2 43 2
� ;{

•. 7680 •.
F 7680 p
 .i.. I
ll--lìrc- _
- -
- T -- � -

I 3.
*.�

f ., �J

- .

\..I i-' 4
- .

� 1l " :u
�;,�•- 'qj
., -i·.,
 ' " '" 1.- � t

---- - -----
--- -- -- - --- - --
- -
- - ----+---- -
- -- . 1 - _- - . :: .- ,--
•• - -
� ,, t �

I��- - -- _- ·-
� 1- J ,, t �- 7. I t I',;i'
- - -�=�it; :i ,,
r. J �*
��_ �
'
� •'Mb� == �
r. r. �

4-
:,-�_
I tr
. .
.
I 7. � �
_,,*
� 1 7
r. t 1 · -� i====� ,_
_ ' �.�'---1 ;.� I :", '
.• , \
(j i .
-- -i. --.c.. �# . _· -t. .__titl� _ - l� I
7. I
. t � - 1 ,t ,- �� I t 111- #• • • -· - - -r,#-" f'
I � t-
1-- - • r
••' ._.::=,
i:1° !' ...•- • · �-
T. .
t

-- -- --- -
--
- --
- - - :-=- - � _ - -

=.. .� ,
- ----==-- -- - . ::J G I I

�-:J- . -���� ...

i- - � _ _:_ - --
I
II #. I
=-== --== � j
---
1 1 I I ti ,· ·,
I 1 �- 1 I / • I,
- ' · - J-�
..� ..'!?'"•¾
-
•�
-- ,�,=,- - r==:T='-

-- �----
- I _- S I _�
-
;t};,r;�
===t
-·
1-
tf1!it!'- �
. --•-, .
. �-
.
����IE� -1
, --
- ----.i�. --�- � f"l'E . -
-, ..- .,�-'#
- -- -!' 1 "" •·-
I
""'--,;.J . • '
I
,-•- . 1:
I - -� �
�� - -
I ,, .,
. . .,
l
11;.ç :;all"""": - I
t I # --t-
..J
!. ,.,. t...,.. .:::t..:. J* r S' I I. I e•• I
S' 1 ,- �- ,
t
" ! I I ODJ:lij .np o p n r. p rqmoa '!·" ' ! �'i r. m !llon1 .ap r. pr • s P.,t l fV

I
, * .6. !t
l - � � - i
? r e; · • - • � , ;_ �..:: , ­- - ....ur :r' j
_ � .- � -
_

: - �, . ì:=ì:ì,-.J ;e
, J --

'""; t.·
- ì �- -- :� 1 \

•••. --. -- . - . --=-1 ,

t f' ,. t I <• 1" 7".i
r� �-

J.-. k . '!-.-
.rf I
ffr�-� .
.Jl - ••� -
- -_ _ �
- -=-=--= :--� - .- - ,1'-
1 ---- . ��� · ·• · · ,� 1:r�1�. ·
-!:."'T/�; L_ -
---= •- �••�.-
- =- · �

1:::"r,Jtttè-
r. �T
-�
-,
::)
� -
'7 ._ �I�
<
e -, �o-;:-•·, l �: 1 _
,� _--
. . . . _• •-• -- · �_ __ _ : . -----::- _ _ _ . - __ - ,
,.
_ t _ _- -
, ...- -
- ·
.
. .. , , l� _

'l
_ .. ·----�- .� _�
- -== ·- - - - ---- . "fl••��
. . �,-,• •� -... �.J , � -
- � - - -- !=-ii� .
- -
:-e · -- · - - J'� L

:
r

.....- I , I

,_ ,��1::- - _--
.. ' -=i'--;,,,1i1l·-•!'.� ,,..._�_�
I I==-

,
. --
-" -" ·� ! •
!:? - � ,,__ _ _
-I
;_ l' • .
1. - � 1. t
e• t'

1'. I �
'1 !#', � _:_ __-: - - -
�
-
_Jl - • !:;;;...,
I- - , , ,
:J:;� I. :•
�
. �� 4•
- --
x­ 1__
I �I
,I
I
1 ,· �

z:i,s
➔ --- ---:--- - • •
-:p
O --
-
� - - 1
- '· ,....._ -*.Qt5i.:i--·�,,-�.
--- -
_ �_ • _
�
-• --::;t - ;,.;
,
F� ri- . • J
.� - - -
- - -- - -'. , . :
:
I .,_
Il!= I
qj
 •

•�. =- · I

---
:�1 -_�
JJ - --

.s ....
'-laL.

,.

F 7680 F
 Art icòlo VIII.
DELLE SCALE CROM ATIC:II E .

due <'Otne le Diato11 iche, doè Ascendenlt• e Di sc·cndrntc. ll po1•tamento, <·hc sc1• , c pl'r fo1•e le Scale Astt' lb
l .t• St·alt• C1'01llatid1c souo
,\rnti è i l 1nrde sitno ndJ e Discendenti , cosi per la m ano dritta, ehe P"l' l a sini stra .
OSSER\'AZI01'1 SUL P0RTOIENT0 DD.L.\ MA NO.

Vi1 1·c• 1ul11 S,·ala la mano dritta iu,·ariabilmente si pone il 1econdo dito su i tasti luughi D<� J F-' il tc1•zo dito setnpa•c _sul 1,.1, il _po�ice
_ ,

�
1,; l i o I t ri la�ti lunghi cornc u, m, snL, e sopra i tasti corti si prosc�ue coll'ordine natùr11�«-., dC'l it dita.

ap a1 m t
\• •I'• ,1 _

�g
·� 1 PM. t• a 1 •rr b 2 &. l
_ . · . · . ·.
-�
□ ij JU µ Ph '.l t '.l i
i;.t! .i �!: b'
! -1 -·
1"arc11clo Scal a l a ma 110 sinistra , il pol i i ce percnotct·à im·ario.bilmente i tasti lunghi 1,,1, .DO, 11"-',F-'; Col seco1Hlo dito si tocc-he1·anno sem ::
p1·c i l s,, rd il .w, , tasti l unghi , il terzo dito ser,-irà scmpl'e prl tast o l 1111�0 d i snt, c sopra i tasti coi·ti si por•rà srmpté il dito , ch e
pt·cn·cle q uello dic è fissato pd l a!tlO l u ngo <·he segue .
� ••• �'.l 1 -l 3
�� • sJ:�';;t-f �·�·
3 1 1
-
�ç;$¼Dt#t\��� �-�� �qr rdrr f?er�r r _
I· , -I
:; 2 1 2 1

i. - --- �-- �
,. �� ..

Lo !-i , olaa-o <lm rà pcN:orr«•rc l"«'stcnsiononc di b•t od ant'o quattro otta,·e, r·ipeleodo ogni-S-cala almrno tre ,·oltc, p1·ima <'olla dritta ,
poi rol l a si nisll•a mano, indi con ent1·ambc, e C'Osi poco a poco renderà lo ma.no pronta ed obbediente. Si racromanda col maggior
t·u l ,,n J ' o-.srnanza d,,lle quath·o regole indicate n el l' articolo deJla manfora di ltodiare in gcncr•�I�

Articolo IX.
DELLE SCALE .\SCE1'DENTI D1 TERZA E DlSCI1"DTh'TI DI GR.\DO.

!-ì,·a la A,1·c·111lente di ll'r1.11 , i c·li iarna qn<'lla che ; composta di due note, la prima the asendc di t,:l'Za, � la sceon,lo t·hc di scende
, l i �••;ufo . poi riasn·ndc «' cJiscencfe ancora c·o!.i p1·ost•gun1do. L'esempio lo farà pi u chiaramente conosrere .
,,

...di danza
.:e.: � --- - I
� i ·osscni dal l a prima alla seconda nota l a di una terza .1Jt,, 11111 e dall a 1econda alla tc1·za nota la distanza di seconda
.,,, ,,. ,.. , cosi ,li srgnito. Questa S,·a l a essf'ndo composta di due Note, delle qnali cadauna sale Diatouicamente, pu•> principia•• =

----
 , \
"f
, · si egu�d�cntc t•olla p1•ima , che coJla seco11da noto. L: esc•mpio antecc nte l ' ha po \ta 'foll' ord1io pi•iudpiata della prima , r 1• � r• 1 1 1 1 1 i f l
.
· elle segue. l à p1·eseote1-à p1•ineipiata dalla seconda.

, ,§C: J J J il6Jj...__J U__..

i_ 'r' � - -
I J I
�
ed in allora si l'.h iamerà Scala Discendente di terza edl aseendentc di 4ua1•ta . Si osservi però che le due note componenti La det t a
Scala devono ascen4ere sempre diatonieamente.

DEL POBTAJIENTO DI DETTE SCALE.

Simili Scale hanno differenti portamenti, e rigùardo al tuono, dae per la differente posizione de' tasti esige un portamento parti =
colal'e, e 1·igmu·do l'accento con cni sooo marcati. Ora si farà cenno soltanto del prim�; A suo tempo si h•atterà del secondo.
.
Dll PÒBTAMENTO DELLA SCALA ASCENDENTI DI TERZA E DISCENDENTE DI GRADO.
\

Ncl, tuono di DO tp1esta Scala si fà oon due dita, ci.9è _col pollice e tea·zo, oppure coll i seeo�do e quu•to, e «JUalche :.l·ol ta roIJi tf'l'r

zo e quinto. È necessario i'ese1-eita1•si heoe ne�. prim! due modi, e sarà utile l'abilitar•si ad csegnit·la pnra11<'0 col terzo.
.
u� ..
---F· 4ui ijjj'jZ'"fi'
Iç,pqò ;aar�JJlifciiCtiitM1tfLrtk®:ufrrcrrr�c-
. .s _., ..; 3 0" . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... .,.. .. ..... .. 2 4 " .S ' 2 ' 2 • 2
3-t J
•

la
i

Es«nJ l'"'' ..... clriUa J

,'J I j --- ¼J�J -11 .
lfo

.
:; ' t.2 .6 32·:

smw-9cpp.P.µ_3.1_�_P.C!.W![..cP.-B..7J-Fr!rpr� �-��-�-'?.?ii_J_.IJ.#J.'@'±1
.Si4 t ' . ., t 2

.
Lmpi• � i, mano. . !!& , IS . .. :t

. .
Ogni nota che asf'f'nde di terza dee toccarsi col i,ollice qualora s" i qconh-i sopra on tasto lungo . e col scrondo dito allord1� il
'

tasto � corto;!a nota die discende di ga•ado sarà sempre regolata dalla Jh"mta ttf'I modo seguente, <· ioè, se la prima è stat a toccala
col pollice, la sccoudu sarà battuta col te1•zo; se poi la prima: è data locl'ata hol secondo, la sr<"onda sarà sempre b�ttota· col qoar..
lo dito, e cosi in senso contrario 11el discen<fere.

2 4t 3 t 3 t 313t3 42 4 23 3t 4 2 3 1 i3t 3 2
&emP,io in �.m!nore f
· • ·. p:,r la mano dritta

· =
� . rtttlW�g . - lWJUJJ
La medesima regola serve per la mano sinistra nella direzione opposta r.ome rile-vasi dall'eaempio Sf'gucnte

� ���ooµuJJ,. .: ·
.
�e �3±
a4v :;
... , *
.
f
f 3 t� " � • '-"- ' :':�
.
. ee -
1r�_i •
-��gl-- 1 (' 1

\ 7 .'i ftO 5
t 3 ;!
:aJ.[-
IU_ �m •

.
t a..LU4-.L_:1.· _2.:
1�11��
... .. ..
.
··
*.., .
-,
'lll

DEI. PORT \'\IENTO PER I. ,\ SC A L \ OI Sf.E!'ll'DENTE DI TERZA ID ASCINDENTE DI Qll.\1\T\ .

i"acl'11Clo Sc·al.i la mano cli·i l l .i , la unta rhc discemlc• cli fjl'Z.t sarà sWJpr,· toccatn col quarto dito senza rcceziouc de• tasti eorti eccettuata
la i della Sc-ala . .du· cle\t' esscT(' toccata col terzo , e l a nota che ascende di quarta sempre col pollire qualc,ra iJ la�I•, sia lungo è etil j�•sc oorto .
8

. . . . . . .. . .. . .. "i;,.ti' �I j_ I 4 t
Esemp i o 1,4 1,,U l ••�l i ,-Ci�--m ��j�
E�C'mpio pc•i tuti rot•ti
f_ 4 '.? 4 I �
� � �:-::-- �
,�----.�-, -�� , :!J.,;.• -!' �-
,_ � I ·•
.,l

•-f!��
--�
-
4 2 4 2 4 t � t �..,i. t
t 4 'l -' 1 4 I 4 t 4 i 4 t -- t-;-;ti �tt �1
�=f.-
_1-
1-1- .
4

�
1 "2

:.F
�
4 2 -'
1
4
t 4
'l 4 t 4 4 ··4-2,. 'l 4 ,

e sini stra

'j è tm•al t rn Sc:11., f1•11malic•a , rhc� pm1 ess<"re d1iamata Ascender:t.c e Discendente ,\i Sr1•0Dlla ora mag�iore, ora mi11ore. Ser, iJ,ili soltanto pt>r
ahlwllimento l' ,li sf11ggil.1 , ,•-.st•r clt·w ,li I""'� C'Sf 1•11sio11e, f' eia wr,iri.ene 11iÙ nC'Ì 1!1Ur>11J &Nati che ue· gr:l\i •
..i:c. � -· :Jh -
�GJ:Qi,rttf
Es emp io pt'l' l a m11 u d1·i tta
u
il,J� -�
.1 2 b.. t
,f-vF�Fiffit _
-
�
4 I .. I 3 1 4 t 2 t " 2 3 f 4 2 3 1 • 2 3 f 4 t ' 2 ;J f .. 2 3
_

Sim ile pr r la �iuhtr·a �c�té�ii..��TICHCrfffr-��et{,rrerx�er ntr,�ri

�
t �2 ��!
\�
! � �b=a b;J.3 t b���L��.!.h " J�i. t 3h2 L-' 1:,t 3 b21,!� t :;�2 .. . !

li """'' �1l f re Snlt· r,,11 trrzirH',•che 5i fanno roll tre diti . rioè roUi pt'tlJi<"f' sN:ondo e terzo, o eolJi see()llflo, terzo e. quarto.ocl....
, l u• r• lii h:rzo, •}'•arto e 11uint o. Riuscii·à di sommo ,anta��io ) 'cse,•citarsi in tutti i tre modi indicati . I.e terzine es5<'Ju: • . ,:orup�
' 'cli tre note, somminisir11110 sci differenti mm imN1ti per mezzo della trasposizione ·d«·ll c note , e richiedono "a.rii portamen t i , com,.
!li ri lne1•Ù dai qui sottoposti esempj .
:v. a. J uumeri superiori indicano il port amento rlcJla dritta , e gl i inferir>ri queJJo della t1inist ra maoo .

rji)LJJuJa
'l 4 :l 3 & 2 - · · • · · · · • • • · · . -4 2 -4 ,S :t -4 . . . . . . . . . . . . . . .

4? ,t�-llfli
2!'2 t 4 :l • · · · · · · · · · · · · ·
.; t f- 'l l .J . . . . . . . . . . . . .
� :l .; 1 -4 • . • . . • • • . • . • . .; .; .J 2 .s .; . . • • . . • • • • • • • •
.� J . 4 2 .S . . . . . : • • • • • . . .
·,
I portamt!nl� hulicati servono pe.r tutti i tuoni sì maggiori che minori ane1•tendo che il pol l ice non dee mai porsi sopni i fui i ·
corti . Le .due Scale Ascerul«•nti e Discendenti di terzine col primo mo,·imento che qui si danno 1>er esercizio servi1·anno ,l'esem11io auc
'
che J>t� r lutti gli ni tri nw, im<'nf i . Jo: assolutamente nccess,rio ed e55enzi:tlc rendersene·padrooe in tutti i tuoni.
La pl'ima cl<.'lle segu,·ul i S"n l c in 110 Sf'l'\ t' pei tasti lunghi, 1u secnucla in 111 Remolle. pei fnsti t"or ti .
. '

2 -i 4 1 2 3 2

t. :; :t 1 4 .J 2 -4 J 2 3 1 1 ., 'tf 4 :J 2 J 2 t J :t t 4 ,'J2 4 :J 2.J 2 1 -1 2 t ,1 .'i f J 2 t :J 2 t :J 2 t 4 3 2 4 ; 1 4 31 ,4 3 2

•
Q uesto porhml'nlo 11p11 lic'.t1l,H .. alforchè �• incontrano tmr,ti l'orli è 110 misto dei tre so,ra iuclieati . Si ;uo 1wosegÙire simile SeaJa
pnr anco colJi st•condo, lt."1':to e quul'lo dito, �t Asc,.udc•udo eh<> Dhccndeodo, eome pe1• esempio:

�
���ld.1-
s� ' :J -i . . . . .Z. f.�. .flJ� ..QO"jjjjj}fQ •
. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-I
5 7 � RO �
 S lllH:L '>
•• • • • • • • ••••• · • · • • • ••• • • • • • •· ··•·· • •
• · · · ·• · · · · • · · • · • . 1. t !; 7. !' 7.
••· ·•
• · . ••... . .
· ... · . . . . . . . . . . · · · · · . . . . . · · · · !: t 7. !: t !;
7.

rEr-r�;Jt��
t i I: t

��-�
!.: t 7. !: t i !:

#-s-r
I t !: 7. !; 7. !: t i !' t i !.: t

mn□wJJ
7. t !: I t f:

114r:_r r rr . !. .'. . � . . - �. .� . � . .� . . �-·

!' J t !: I t !.: i. ♦ f:
!: 7. !.· 7. I t l: 7. t f: 7. !: 7, l t . I t !; 7. !; 7. !.: t l 7. !.' 1 7. !.' 7. !: t 7. !.: t i r. t· r. t t t

cr r •
� f. �
l• - (,
!:. . .
W
i:. . !: .t. � . .�. t
•
J.• f : .�. . !. .� . .�. !: .t . . �.
t'.
-
t
t -
f 7. t. .
•
J
7. t
• t
l-
-
l
'
�
r
;·
-
7 �
7.
, _
�
f•
,'
I,
I

· 11 111 1 1 1 :cr! · ' r.un p.> JJOII ;}Up IIIM !·' I l \'

-m· �.t -rr -=.-•. •.. •-• • � .:). .

·
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. s· r 7. �· t " • "·· · · · · · • · · • · • • · · · · · · · · ·· · · · ··· · · · · · · · · · 7. t �

w-·
!' 1 t !: 7. t [.' 7. t !:
J t !' �· i t !: 7, t !: l t !: l t t l t !; 7. t !: l t !: l t !: 7. t !: 7. t !.· l t !.

l�
· .
- · -
=-x - . . . · . . · . ' _._E _,. . � - . '-·-#-
· � • •
· •- -
·• ...., - ,-
· . · t- -.
- - .. � J· • · --
-- -
·-
#• '
'• •
• -• '"
- • • · - ., . . , , ., , I l 1 1 1 , 1 1 ( ! ! \ " !\

. . · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · . . · · · . . · · · · · · · · - · · · · · · · · · ·s·
· -�- --1-�
�� • • ·• .t-� _e,�
-::r !'"'"-t-;
• _ -� �� �� � t� y •- · - -- ; t I
� ·
- - . . I -.. ·+
- ---
- - -- -- --- - - ...... , __ -- -- --� • 1 f
!', !; J 7. t 7. I t I 7. t I 7-. t 7. !: S 7. I t I ,. t I 7. t i. !: t • •I •t t I t: t 7. !.: t 7. !: t I !.. t I !.: t 7. '·
1. !: �· 1. 1.: · · · • • • · • · • · • · • · • • · ···· ·•·• · ··· · , t t· t �. �
·

m mm · .=-JA - �-
... .. . .. . . .. . .. ... ..... ....--.......-.. '. ....... ....

-- - ·• •
. . · t :r: !:,.· t ,. !,· .. ..... . -. ' . . .. . .

w �: .=- ••�._J-m�
�- (. !.:'

IF=É?f:-:-:=
!: t J t t l �· 1" 7. !: t 7. !; t i !: t l l' t 7. !: t l !: t i 7. t l 7. t 7. I t i ,. t i 7. t i. �

. �t=�·
t r'. I

�
t l t:

� - J �
·
.
• - - · · - · ·1· 1 • · ·- - · · � - -- •
.
•
.
• .-.
W-J J 11� �
• ~
� �� · �� "T" i� · .-:
· ·
" 1 '1 ! 1 1 () 1 1 p l .l l l l ! ' " J\
,
I r- !. � .

· · -�--, -
. t. .!:. . 7.
.7. . I. .r !:. 7. . .t !.. I . t . !: .I . t .!; . 7. . . .t. . !:
. I t t I t �· . . . I. . t. .'.. ;.. r.
· . t. !:. .I . t . !: !:. 7.. . t. . !:
. . I t !; r !_·
.. . . . . . . . . . ... ... .. . . . · r. t !: (. t � . . 7'. � t .- I" •·

.
. . -- ---� ......
.
:i. · · · · · · · · · · · · · · · · · ·•·· ·t· · ·I · · · · · · · · · · · • · . '.

- . • • • •-·- . -• .· -�;.....-�- . ,. - - -
, .. rf�-, . '·-�f=Q•• -.,..
.
· · · · - - · · · · · · · · · · · - - · - · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .. · ·<· · · · · · · !,: t � -
!: t '1 � t ';"

•-•' Ilr ... •.. . --

•· • · t I e t I <• t 7 " t 7 •· ' t J <· r ;. t • ' r
l
• I
..
': • I <· t I · t 'l. • · t I <· t I :. •

,.·-1rt·
• I ,•
t ----
?i
" ·- . + ,. i· + J-+-:c_. . r . . t
-� i � - .::.. .
I -- · ,,.. •
f'�• , .. . • • . • t - .
• · -t-.J --; ;.- •-+ �
.........--- - .. .. •- • . '. •�- �· �
•
.
l !'#1
·-- -,
- 1 .· .-
• . •
-,-. . 1-
.

.
. -
- ...-.
- .
•
·
. ' • . .-V " I 1 1: 1 1 t') " l " • l l l l ! , , , ,\.
. - - - . . . -· - .
. .
:!:__· - . ,__ - 1 '.)

&
·
7, !. I t !: 7. t !: I t !'Tt !: 7. t !: 7. t !' I t !: l t !. 7. t 7. I t 7. I t I 'l. �- !_· ;, r I :. t I ; t I 7. t

,.-!.-
· --�-
r r4':-.i
�" .._r.- . •. �' . � : --rm
• __--:.
!: J i. I r I 7. S' I: 1. t 7. I r - I I 7. t 'l I � !: I t � I t _!: 'f. t �- I t !. l _r !. i. t !: i. t I ;__ _

1:. --::•-.--t-="
!.

t _r:-_- � _._._-
�_
· .'."" �--1·· . -- .... �
-
- �--F:
_
"- w-·�. :.. �.. .
J:: .
, .: ........
·
.L • �� fl!.
_ :::-� ! --_ : · i ' : t - i : 1 -:-_.._,
- ., _-:• •
�-· ---== � -- � . ...... -- -- ---; •
r • � l � --=- o z . 1 • J. 1 1 p1.1111! , . ' I
. · \
.. . .. - - ·
t : ! . t: . .r r !.: t . .r. . !.: t I !." r I ;- � �
-� · -
z... _ _7� .t . J .t . t_ 7. t. . 1. !:. t . , !: t . 7. !.· . . !· !. .t I . t t 1 1• • 7. !: .� I

.
_..... - �
t <· • _!,..W

. .
.

=téit·· • t· · · ·
',·•= --=è:=t
-� -r- � - . - • ••·
J I t f:� t_:'. l', t !: I t !" J -· t !; 7. _! !: ' t !. I t •· I t (· I t • t � . .. .t
- ,I
L . ;·. �

. • . .�
. ..... - . •·.·.
1--:;:::-r �· • , • - •
.
: : • � -f'[ .•
_ 11111��1.: _ _,..,.... -

.........
, -

- iJ •-• . .
:�·
!: .
-- -=- --� •:.� • • . • • • J . 7• :.:.,;,r ..:.:- J 1�)� ' " 'S • l : I ! \ l i i,\
.
..., ' I I ,,.

t�. � C_ . . i. . !: r 1. �'. . � . .'. . � .1: _1: . !: . t 7• . !: .t r .!: .t I !: t • · : l !. t I !: t l". •- •' ' - t ►·

�-
.
I !. . r
.

I
1 7'
. • . .. ·
··· ···

' l'Jdos p1L O l fll'•' \ ·.' ! ' ,,I o p 1 .1 1 u ! ' ' •I I I Il

- �•!d !P ''l·'·'P''·'I '"'. ( o.1 1� 1 u;)s Ofl"P 11zu,1;i!l!I' 1: 1 1 n 11 p 1 1 1: p 1 1 1: 1 1 1 • 1 <11:.1 ·' l l ' l l l l · • H ' "
1 ! ! ' 1 1110111 l"" l! \ l ' j l • · 1: 1 1 1 , !l' ·" ' ' ' ! � I l !- . I ·'·"' " I " 11 1 1 1 ,

-,,m ! Ui,, p dl llJ fJll.l ,l'i ! t f

, " ,1111a1111 .1.1'i \" "!clma'ì;, IIT I .,;111 1 1 ! ;1 :i ,: ! 'i · 1:.1 1 1 ... 1 1 1 r. 1 1 r. ! l " • H l l ! '"lll f 1 1: , , ,Jp .l l l ' > !Z C ,I ! ( ' ! ! · ' , , . , ,. , . . ,, · · 1 r: .1 . � "l ! I ! . . . I . 'cl

l• •·
 �JaJ�J wu •��--��
I ;; t 2 4 I 'l 4 I . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • • 2 . .J 2 f 4 2 t 4 2 . . . . . . . . .......,....... ... .. . . . . . . . . . .

Altro pci Tast i lunghi

-4 'l 4 J t 4 ,; t 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,'J t :; 4 f .J 4 I .; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :-· • . • . • .

Simi le j1ei T,1!.I i cort i

A lt,,o pèi Tasti l uughi

5 'l -l . . . . . . • • . • • • • • • • • • • • . . . • • . , • . • • • . . . . . . . ..1 .'J .S

4 1 ;; .i t :i 4 'l 4 2 .J -l j .] 4 1 ,1 4 2 4
°
-� T 1 .f i. ., · :·ff 4":f i •· · · ·.j T ,· · ·.1 ·, " { ; : 11 J �
Si mile J>CÌ l'asti cort i =-rr��JJ�l �L� �li
'l 4 1 2 4 2 1 4 t t 'l 4 'l :ì 5 :.! 1 4 t ·i "' ·i ·•
3 & 2 . . . . . . .. .. .. . . . . ...... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

Altro pei Tasti l u nghi Simile pei Tasti corti

4 1 4 ,', I .i .S l 4 .S t • -l 1 ., 4 1 .S 4

A l tro pei Tasti l ungl1i Simile pt> i Tasti cort i

'l-S 2 1 6 2 U t 2 .S 2
-�.r:ir/�I
I .S I ",l .S t 2

,1_ J I 1·0 pei Tasti l ungl1i

 E , c·111J • Ì 1 1 di al r11 11i •lt-· sopr:1 i"d ir•;1 l i Anclamruti co11 Ten ine r1,111l 1i1 1;1fi ;i 1lm• ;1 d111• .
·: .j 'l I
:.! I -, � :; 1 , i I � -1 1 ,1· t 'J. , , l :; 'J. .'i ., 4 ,J

-��- :- : ·= : � - .: ...�-Ì- � -t� .: . -: . 1 ±:i-::J J 21·

. - �, 'f ' � . � . ! �--=-- -=- · . � -� ---- - ,._. �.
I , • -1 ·• I ,, � ·• 4 ., ! , -4 , -& ,J I '2 .l

.\ I I ru

Il
� i 1 1 1 i l,· p r , 1 · ! :11111·11 1 1 1 , . ,, f"' Ì t , 111pi , d 0t i l ,11110 pca· i tast i l unghi che sopra i <'Ort i .
1 ; 1 i ,-,,·mJ• j '''#!"' , . t i . dc·· 1p1:di 11011 !>i i 1 , d :, .i . r- 111· il p ri111· i , , i , , , ,J,,\1'1tll 1 10 C!>\l' l't· !ltucl iati, t'd �ser<"i l.il i a uorma clc' precedenti.
 : : : : : :
Esempj di «JuaHro note 11ei tasti lunghi.

,�l tUru iiiA ùi»J JJ'J"9 '1;.

' ti J t:::::::::::: ::::::: .::::::::::::::.·: :::::::·::::::::: j
-· , � lsi
ti
!Jimi" :4w?
l 1 :;: :::::::::: ::: .-:::::::::: : ::: : : : : : : : : :: : : : 1
I
� :! t 2 -' J f 2 4 3 1 :! C J I :; 4 .J I .J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ,J 2 .S 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . :? I S 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .J

f$ hJiA.lJ.J$S;5 i OCJ).@Jijj;jjj1i e- I
1 1 , :; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '.!

2 ;; 4 ,J 1 .1 4 .J f ,l -' J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
*�
11 JPJ-lgJJ!m!nJ IJJJ ==1
4
I 2 :; 4 1 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � . . . . ,J
. , ;l .J 4 ,S 2 ,J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,1

fi 1 l · r ·j · �. ..r ? i i 1- :r-i ·,- · j. . . .2 . .. .,. .j· i

§csiJJJJJJ ,j;JS-JJ)JdJijJJ - Il
4 2 .J 1 . . . . . . . . . . . •'i t .J i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;'j
.S J -4 '..! . . . . . . . . . . . .. 2 & � · · · · · · · · ·· • · · · · · · · · " · ..

1 :i � t � � � t i� � .
:i· · 2 · 3 - -2 . · 3- - � ·3- - r ·.i · ·.r :j . .2 · i· · � i � I �i � .. . .. ..
1 ·2 · 3· · ·2 · ".i . 2 · :i 2 . .,· 1 - - .j · ·:f :.- - ·i 3 2

��ç�fjJ� l.¼J J J J J J J J Jh J J J J� . � J � .i .J J J JJJJJJ J:UJJ JJ JJJ JJJJçtr� ·1

3
,;
J , 2 i I :; 2 J 2 :; 2. .; I :J 2 J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .J 2 3 I 3 ".! J 4 3 2 .J 1 .; :l .; .J .J 'l ;; 1 ;; :.I .J
4 :'J ,i 'l 4 .; -' 3 4 :; 4 :! 4 3 4
"J
. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . & -' 3 4 'l 4 3 4, • . . • • . . . . • • . . • • • . . . . • • . . · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :;

E!>�mpj di qualfrn note pc-i l.a5li cot•t i I

 - ' �- =- � - ,
t S' I !.: �- t I l.: �· t I !.: �· n !.: S' t f 7. t s· I 7. t � I i. t � I !.: �-
r. r. t •·
i.
K=;> ri Dì"fBf;.•-"iJ"ff' ���i?'r�·• J
J t s, I

9 t. J t S' t l t H, J t 9 'T. l t � 7. H t 7, l �· t r. H t 7. I [ ,. -I S' !.: I & �- !.: I ,. �· !. I i. �- !.: I 7. S' !. 7. l S- !: 7. I �-- !. 7. I � !. I

,

"1
I
S' !.: t !.: 7. I t l' ì. l t !' I
!.: t •· (, 9 ,. t· 7. 9 t !.: r. !.'�� !: t !.: I !.: t !.: i'. t l t I !.' l' I
; _ . -- �

11----!,!!l 1-.®J;.�f)fi}fo:JJlO'�v/l!
I . . .. . .... . .
!: 7. !.: t . . . . . . . S 7. r,
'T. 1 7. t t !.: H, t !.: l l. c � -- f
I r. !.: t I l': !.: t 7. I !.: t I 7. !· t

;.. i. 9. t i . i. ·�: . t i." t. ;.,- -i - t : � t t t: �

lh=ae��;� J-ra:��t!!c ce� l1'
f r s· ,. t ,•
O �. .

I
r.· · t . . .l . · �.. . !;. . . ._,· . !.:. · t- �·. . !:
· · ·l · ·7.· .!.:. · t 7. I r. f; �-t 7. I !.: t 7. 1 7. !.:
t !. ,. r �- !.: !.: t r.

r.
--
t- . . . . . . . . . . . . · " . ' . . . ' ' ' . . . . . . . . . . . . . . . - . . <· t ' "

1- ......_._�-f,..ffi;f- •� - . , __- - . - - .
==n
. .C. . t
- . .!.'.. 7,
. - -- •. ! • . ·•
;i .,� 11 •11.��
I -
- ....
' t <·
I e• t •·

-= - - - .. ---�--- ·--- ,.
i < · t <· I <• t 1: I •· t <· 7. !.: t <· .". ' t • · I ' t I: I

r.
- �, ,.,,-
l.....,
. - .C. .I. .C. ..t. . .t·- -I - (·. •t• •!:• •7.• •!.:• •t• •C• • 7.- •!.:• •t• . !.'. . I. . !.:• . t. . !.. ' I .�·. . t- - 7.• • I- -7.• .!:'. - I• • . !:• .t. .!.:.. . . ,.. .· . t
•••� ---,-•-
r---- __ .J1 1�
r.
.
• - �� ;-__ • ---- - -� .....__._ - -

• . t. . !.: 7.I �-
. ' • 7.• • •I • !.' !. I , !.: r 7. I t !.:
t �·
-
_:
-

1: · · · · · · · • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ,. ,. r ·r ..·
�tf�r,��- � •-� •- •• ,., ��!� .J\1?
.. C• ..
<· •f. -
•- t • ,. t• <· • ,, f• • < t ._• - i• ,._,. tj f;· ,·• .,_
,. t - , , t -, ,
e- ,·• - •I, •...· t ,, •I, -' ·, •- � ,-_ f --

� f?d
I · w ' C.. t - i, _ t ._

- lp;r�•��- -· ,cr:r 'rtf. r: t��::ik

I - t , _· I
�
(• - -

I r.
j t
.. .. ..(:.. 7-.. .(:. .. t. . t'
.t. .. .. S' . . .I .. ..7,. . . t. . 1.
. . ..'/".. . ..I. ..t. .r,.. . I.. . . .t'. . 7. . . .I . .7, . .!.'. . 7.. . I.. . .i.. ..S'.. . !.: .. . .t.. .f:. . i".. . !.'
. .. ..1,.. !: 7. I ,.
. . "- I ,_ �r !..;' ì,I !.'·. �t !,;
, , , . . .. ,.. . I. .(,. . !: :-. �
.

g i. i.
!: I' t· t J t f.• r �- t !: t I t i:· t s· t !.: t r. r !: t s· t t' t r. t !: r <.· t !.' r ;. t !. t !. t <. t 1 :- t r
"- ..._.
� 7.:- .!- 1 1 é/'t
: · E�C �. - -•�· -·· - ----�-·--
--���- - �t:b · - -- - w
---� · · ..'- :.T 1_,;�
.,..
C
t
�- - � - :�� •- -•--
r t !: �- t r
-
t !.: 7. t i', l.' 7. l t t- t �· t t !.' ,. '. t � • !: tt; , ;: t i. !: i. �· i. �; ;: ;- ;, !.• <". '. �t · •_ �
t· 7. �- t t �- t: t- t 7 :. " !.: { !: t t: ;. 1: t !: ç t t- 1.- t !: r t: �· !.: t !: t- ·- t- !.· '� � !" !:
. I

,.
 2i

: ,!Ì l 'assi in r.u i ribat t ono uua o più not e, ;. nl'rccssar io camhi ar(' i l dito ad ogn i uota ri lrn l l ut a, sr 'f l l l'Sf(' d cwìno f'ssere esq:u i k
con ,·c lodtà. Se poi il tem p o è lento si po11sonn ri battere r.ol medesimo dito.

�fa: j� j;ijJJHJ W3Eiitb <�i=11

' .:; .. 3 . . • . . • . • . • . • . . • ,'j " .; 4 . . • . • •,4 • • • • • • • • • :;

t l ] : : : :::::::: : : : : 1 � 1 r·: : : :::::::::: . ::1 •

��,jJJJ�,dJB.fU.3li.i.il.1LJ1jjlj;EB
.', 4 .', 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . :l ,j ' 5 . • · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · "

� l l t.-::::::::.-.-.-.-. -.-.-. ·. ·:.-::::::1 1 l J :: : : : : :: : :::::::::::::.-::: 3

��J;;;J-ii;' eiCéC r: iJ.f fffiW J - g

I .; l J .1. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .� . . . . . . . . . . . . . .J
t J . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . • • • • • • J.
Il medesimo portamento serw ancora pei tasti coi•li.
'.\dio :o.l udio degl i eserdzj ·.in gNH•1•alr, si r.1rcom and:1 ,l i h"n ussicurusi cleJla prima not a d ' ogni p,H so, " nt'llo s l w l i o p:w l i ml.w,­
,lt•' p11�i rmnposti .-t i 'l 'lllth-11 1101", !ti f,wf"in p:u•I ir,,l.ir altt'nziuue alla prima e terza nota , coli • appo ggiar, i lwuc• il clit o , c• it� du· ,� ,11 =
trihuir,Ì :, rr11dr1• le qt1atll'o ben eguali ed unite .
St•guono gli esNnpj di cinque .- cli s,•i
t ·i .) 4 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e:J;�=-JJ -J\j!.1 I µ r--t=ff

� 5 "4 ':'i0'
. 1 . . . . . ""'
. . . . . . . . . . .,:;-,
. . . . . . . . . ..".'f'
. . . . . . . :2'
'
 r\ rt icolo X .
nn ,10 1 0 cuYfR A RIO n n u.: nrr 1'1 A i'i l . •

<i i z j , , d , I l , "• .,I, 1 - l w fo1·ma 1 1" ,. , , .. 1 1 , - 1 1 · .. I l ,· ' ' •J>1·a i 1 1 , l i ,· ,i l ,: .

" i • , . , , , 1 1 , I , � • .-, I , I ' ' " " " ' ' 1 u- : ·(·1 ,1 · 1 · , • , d i � L, 1 1 z ;1 , ! i • 1 1 1 ., , )'i tì 111 1 ;" , · · , . 1 •0 '.'> ,0110 t' '.'>\1•1·1· i 11 l •·1·r1 1 l k ; n•1;:1 tl a �•·11c•1•.il 1 · , . l ' • · i 1 1 1 i 1 si Ì• d'oi,seJ'\'8 ,
, ., I , r r , I ., 1 • i 1 1 .-u-11 1 . , .d i , , , , , .- , ! , · la 'V , I 1 • 1 1 · 1 1 1 · i 1 1 t ,· 1•r,,ILt . p 1 1• 1 t'llt•1·1• , l j •1'1:1 1 1 1 i � •·.1d i l' �bl ;i ol l rrp:1 ".i l ;1 Li Sr·al.1 , t•(I i 1 1 (·1,11 sq�ll(•11za 1·,·Ko -=
l .1 1 • , · i l 1 ·• • 1 · l . 1 1 1 tl'1 1 l o r l. . 1 1:, 111.-1 1 , , , in 1111 ,d, , . , l 1 o • I . , 1 101.:i t•i1Ì :u·u t,, �i., .,,.1 1 1p1•1· l rn t 1 1 1 l a 1·01 • l 'ai uto rlito . " I . , , , ;i', �1·.1n- eol 111 , l l i,,, . 1 l t• I L. 111,11111 cl,;il la,
,. 111 I , , - 1 1,0 '' l 'J'llsl , , n , l l a 111:1 111, sini,t r.i . : , l 1 1w1, , , pc·r 'fUan to è pnssi hill' , , . • 1 11a11tlo si t ra t t ,1 tl i t:. ,t i l1 1 1 1 Khi . gi af'rbt· sot ••·a i t.,,t i r111•t i, !il'IIZil
1 1 1 1 Li,1 1;.:11 1 1 p.-irl i1·1 1 l . 1 1· 1 · . (·1 ,1111· ,:11·. . l ,l 11·. , , , .._. ,. r., f'fl u , · 1 1 z a ,fj 1 1111 l ! i IJ i ,• s i s o H,·010l l i , o (lf'I' l '1·stc•11 .. i1 1111· ,1 ., 1 p.isso m1 1 si c:al 1· . 1 1 , , 1 1 ,i P"'II' m:ai
1 1 , · · 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 ,'. r . ,1 1 1· • · , I , . d i t i i 111l i ,·al i , 1·1,111,· ,i J ' I I •·· 1 1 '>'>('1'\'31'1' . t ,1 1 1 (' Sca l i' cli l ti l t i i t 111,11i i.i ma�,:i1,1•i d l i ' mi nori .

111111 r i •Ì ; , I l :. ,,, .. , ri a ,I. 1 11 , , , i r , 1· , , I L. 1 1 1 ;1 1 1 ,, cl ri l l a ; ('

.
H , t. , l ., ,1·, , , 1 1 ,.,I ;, . \ 1 1 1 1 1 , la ,·· Li S,·a l .t .\ � ( T 1 1 c l , 1 1 f t' 1 1 1 1 1 1 olt r,· J > · " s . 1 l ' nt l ,l \ ;1 , da,· , l j 1111a 110 1 :i soLi . .,j rim1• 1 t ,· n; i l pc,l l i , ·
1· 1 1 l l . 1 .. i a a i sl r.i lii \ t' C 'I' ,ti ffi f' t l (•l't' cl . .. , . . i l , , , ,l l i 1 •1· i l l t - 1· 1 , .
. 1 1 1 :i ' l '1;11L1 1·
,l i t o , j r·inwl
l , - 1· . 1 il 1 1 u: 1 r f ,,. p i>r l , , d 1 ,'- l .1 " " l a 1 • 1 1 1 .- , , , , t . , "'l'ra t ,_, r, :, l : i ,.,, I 1 1 1 a i 1 1 t o , •· l a p i Ì1 has , :i c-ol l " • l l i , · ,· fa ,•1· 1 1 , I , . "i , · ;1 L 1 h 111,1 11 1 , 1 l d l t ,1 <'
11, I " - 1 , -. 1 1 n , 1 1 f r;n• i , , f.11· , · 1 1 , I , , , , - :, I . , I . , 1 1 1 . , 1 1 " si11i sl r , 1 .

H • !!• •Li l 1 · 1 • 1 ; 1 . -\ l l o r,•hi• f ;i S ,·.i l a 11 l l 1·<• f>,'t \\.l l ' 1 11 t:n :i , l i . ! 11 1• fll• l t· . si llll'll 1·rà :m l la più bas5;1 , l d la , , 1 :1 1 10 1 1 1-Ì l , :1 i l \ l ' C • • ' ' ' ' '' ,l i ro , .. ,lo�

l ' " n \ " i l p , ,l l i 1 r , i 11 , l i il s r 1· 0 1 1 c l 1 1 , l 1· 1• z 1 1 ,. • 1 1 1 :r r lo , d , ,po cl i rui si ri ml'tfrr,Ì , i l t m l l i,·c. ('cl i 11 q ut•s1 a �'" , ,, I . , , . , , t , 1 , i ,Ì a ,•u l a \f•,·

1·.1 J • 1 · 1·,·, , \ \ a ,-, , I •111 i 1 1 l 11 <l i to . 1: •·M·lll)' i o ,.J, , ,1· � • 1 t• i l 1f i m1 1 , l r :1 .

 St· 1 1i,; J.a S,·ala olbepassa _l_ 'oU:t\a di tre o più note, a, 1•Ù quasi Sf'mprc- luogo la regola indicata per le Sc-.ale di tuUi i tuoni d ma ,tgiori ehe mino1•i,
. R,•gola qu�rta . Quando ·la mano dritta 111 priuciJ,io di Wla ScaJa Disr.endmtP. si ritron fuori della po1izionc su:i naturale, ed indi ;
cala J>ei· la Scal ii di quel tuono, a moth !1 del passo eh<' l a prececle, si passa sempre il qua,•to dito sopra il 111 ,IJ ice ffotarlfo che si ri=
tro , a la p osiziori-·. c-hr a ppartiene alla natura di quel tuono. Colla ma.no sinistra si procede iu senso r.ontrario.
Ve$;ga1i"si li due escmpj .

Al lm _ j
t

APPLICAZIONE DI DETTA REGOLA ALLA PRATICA . \.

'i o,scr,·i il �rimo esempio in ho. St'eondo i prin,.ipj dati l a sua prima dd tuono do\'l'(•Lbe esser·t' t,we11ta t'Cil pollice;· orn n�.u ·_ comi11 =
dau(lo I� �res,entata Scala Discendente eol polJit·c , la mano si tro,·a fum•i dcJ la posizione sua natllNll e, cii indicata p l'r detta Scala di l)o:
fu ,lunc1 ue du(1?"mcttere in pratica l'indicnta regola , pa55ando il quarto dito sopra il polliee, e diffatti si �edc nel !lllccitato esem pio, eh,• fo Scala
principia col qu.arlo �fo; ma siccome poi q uesta m,..Jesima Srala a cagione di un passo preeedcnte 1>otrebbe principiare an<'lte col lt•rzo o secondo
cli\o, rosi de55a ,iene qui ri11rod0Ua, <' prineipinfo ora N1I k1'7.o , ora t'O I !iceondo dito ad oggetto di prO\·are l 'in,·ariahilità del l a data rt' l,!11la,

• I

Mrdc:sima Sca(a Medesima s�aJa

, mill('i.illa-efYt t�rz,1 dito cominciata ml s�ondo dito

:' ,••·111r,se t1 11edc c-og nizio11i . l o Seolaro IJ'Jh•à l"1ll\lll'e allo sludio di mo,·imcuti contrarj indicati ne, seg.uenti esempj esereitauclnt isi �,n a'=o
: , ! 1 , ( t � . <' nd modo prr.sf'1•ilto all' r\ rlicol, 1 lt•rzo.

� 7680 5
 2 �'- � .; " 3 4 6 2 1a:r

' ,����=:J-3-JJJifµ
..--

ì �: -::� "-�2�-"- ' 2 J 2 :3 4

\
Es<'r<'izio dcllr Scale per moto oonh·ario.

� 76110 5
 .
.. -
6"- . . . - - . . • • • • . • • . .

t
 _j _ _ _ _

1
•
_L__j

\ l'l'i, .,to a puulo, I,, !'-n•l.11•1 1 i•olr.i "l'l 'lka 1 ,i a st ml ia1·t! 1p1uh·ht' prno cii musica proporzirn11.1to a l la sua uhilità , <'Olllt' prt• esempio
• r 11•<,l(j
f
l1• S, ,11at i 1 w , l i }H'og1 ,·.,.,i�a dif iwllà ,\ . ; ri 110111:ati ,:11lori > H :11�11,,.,.u,ni u, 1>1 .uFK, i Yalll e fo M0111ì·1·1·i111· ili ,,,,,,,.,., , . e fiuulmt·ulr- i \'a llz a fo1·ma (li
I{ 01111,i <ld l ' i l lusti-t' <·u•�-•o, , 111m oruwd tewfo prrcì J.:iammai i- I i 1'M'�'<·izj dcli,· Sl"alc e simili , e SC'�uitundo i L1J11sc<:ulh i •;tudj .

Artièolo XI.
DELLE SCA LE PE R OTTA\.A .

.. . . . .. .

�j�::r�-ffidtpt
,, 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Si richiama 11uo, aull' l1lc aJ la 1J1f'mo1·ia ,li estcnde l'e l ' ci.crcizio di queste, e delle seguenti 1-,calc pc1· più oltinc, 1-eplicando cadaun
es<'111 p i o 1•<·r be, od alnw uo cl ur '°I 1 1·, ,lapprim_a colla d1·itta, poi colla sinistl'a, ed in st·guito con i1mhc le maui l,en unile, non p<'1tl<'11-

_,\o •" .1 i d i 1111·11 Ir •I '•""' 11 ,, I l 'Arlicol c, :i'" ,-. :,, lat o detto, cd ciwrcitandole �eora pe1· moto contt•ario a 1101·ma «lr' sopraiudirat i escm1,j .
E!tt·�•rio tldla Scala Cl'o-mat i<>a
· o 4 & 4 .r, 4 6 6 & • .s " 4 4

��rj_?. 1. ��{�_?..�t.1-!.1. �--�

,: 7 6 80 ,:
 i!:.,,. --. � �-� . . �:·: : :�=�·. . . -��- . . . --
• . � ;j .) 4 6 ,4 • • .
� ('lii .i A i.ccudeu tc d i Tl· J·La e lJ i M:cudu1 t c
d i 1, ra,lo pci tast i l u u ,.; h i . ��-«- _-J.•;;,;�--. : -_ . t --
e<�
1

-•*,•..:.,:.; --:
,

, �-i=:! 7J.l �-·--. ...

S i m i I e p1: 1 lai.t i Hl l'ti �, � .-� -t➔ : : � -• J1 :.. r. • � -
" 1 • -,.4 ~ '- � -. - . L
._
- . �J
I - ���-4! • � •-
, IÌ-P --

,,
-#- , , ,4 .; l ,4 ,S ; � ._,. 4 # � -, .
.i • I
-4-
.:, ,, ;J ,0 •

r, .J " ': 1 :, ; 4

�e·;Li J l i ,('('mlentc ,li ·Tnza r<l Ai.ce,ulcu lc di - -- . _,

_J

- .
Q u.ll'la, <·bualc pc1· um l1{' l e mau i ,. pei tru.ti lon�lai .
�

"IE::.1:::::...����·
-

t
. .... . . .
.f�-m�l!l"¾±j
� .. ., - * -; d�rd -# .,. -#,
Simile pe 1 l a\li rol' l i
••, � -�• � 5 ... 4 4 "< • <
- _.l ---�
- . .i. �\- -
• 7Ì" ---:_. --
-> " .; -> ,,; '

Alt n1 Sca l a C 1·owatica

Le r,ctlc 11olr rht• souo \ 0111prr5-e ndl ••·sl1·11sio11<' cli uu' otta,·a pm,i.0110 csscl'c toccale o u11a ad uua ., o più uote insieme. Qualt>
·-.
,,., i l l 'ot·lamrulo 1·dat h o ali" 1;1,ti- tol·t·atc 1111.1 a1l 1111J !>i � H·cluto n c�li ci.cn,pj fin qui esposti, 'i n che modo <lcl,ha esbf'l"e 1·egolata fo
, . .. , , , , ... gl i u11dumc11li di due uotc n l lord1,: bi } ' 1'1 1 1 l'clc prr T<'1•z:1 , o p e1· Sesta., si spiegherà ncll' A.rtit:olo del le Scale don1ie.
H i 111,1 1w a p rr,· i,.1 1·e i l 111J1•tau11·11lu cl.. J l :e mano pc•· il ca�o i 11 cui r,i toccano tre o p iù note contcm1>01'allcamcnlc che forom11u 1111 m1'<1tdo.

(l
 \
Art i colo Xl I.
l l E L PO lrfAMEt'ITO DELLA M A 1' 0 N EGLI ACCORD I .

�e�l i uu·onl i u wpo!li cl i l t ·r !olf' 11olc , l a d i � l aoza dal f. 1,1 11a . a l l ' a l l 1·a Ì U<li ca d i aua 11a l1 1 1·a i l dito a d attalo pe1· caclau11.a
nota cl e l l ' : , l ' n , ! , , . � 1J pe l ' 1' 1 110 �ard,be parl a r 11c c l i più . Sòlo t.i av,·crlc c\i uou perdere di ,·islu r,,Ì in quc&la , r h c i u tulle le ah t·c
1

otca�i,,11 i . •j lJ, 1 d u �i r ddto 1·e l al h a m r11le a l la mano IIE> l l 'A rliwl o '� del la po,i zioue del corpo.
1
t.� :·: '/ ·,
1 c
§- 11 lf�-i�
a
( U ) l li i

111 •si� � �· · � ) I �: :;:: l::.� I : (: �1 ,:,.

11 1 1

��,!��.� ��,;.: ,a.

1 1

:: '.,;:,.� 1i; ,, ��.� ! ;:: :,e � ('(::.� :��:·:":�;,:.a ��·: :,,z ! , i ��l�:O�)l�: .: (�;i,� a:•.:i:1
C u l l a m a u , , r; i 11 i ,1 1 ,, ne• niecf, . ., i 11 • i :1 , ,·01·cli i l 5 d i to 1.c1·, c }'<'I' l a p l' i ma o
¼.:..
+- 1
°

l a q u i u t a , cd i l _ }H>ll ice 1•t•1· l'otta,a. ��i:!· JI �\ i �� 7'

.!
f • Ì Ù � ra\'c , i l 4- pet• l a i l -.."
0

A l lonl1è s i pr·esc u t u 11 11
t 1 1·1a , l ' l' I '
---
a«T1 , r<l11 ,l i cp1at l 1·0 11utt' , ,l uc <1,· l l e c1ua l i pa·cn·cluuo cl i � 1•u.do , i lol'dat· t•a uuo le d ue
,,;
11c,le , iciue cou
«\ u ., ,l i t i t'i::ua l me u le , i c· i u i e l r d ,1 •· uolc cst !·t·mc c(lgl i u l timi cl uc cl iti .

F. sem p i o 1 •1·1• l a m auo s i 11 i st1·u

A 1101·111:1 d d l ' n,t·111 p i 1 1 "-" r,; 1 1 i·11tc cli S1·,1 I,, \M·cudeule e U isccmleute, possono essel't> _esci·• 1 Lati di u rpe;;� i sup1·ai 11<l il'ali e
,, ,.,· I l i c· l1e , c :1 ì,; 1 1 1 1 0 al'J•l'c ,so.
 Medesimi diti dt'l pl'ecedeulc E,cu1pio

�JJ)eJJ Jj t * JPJ1?J JJJj - 1 fb� J r p 1 � -· .. • j

---
·. . . . 1
§I. jl j ll l * '3)0dj)!1 � - JjlJzj• :1 h -,
" Tutti que1oti , ed !litri ,i mili e,c1-c izj devono 6ludia1·si giusta il J> l"e5cl'Ìlto dal più ,·olle d talo A 1·ticolo 3" a\\rl'lcuclo su l
:la11lo che uercitaodoli coli:, siuidra mauo, dc,ouo per comodo waggiol'C di essa ll•u1opo1•la1·si aU' otlaHI La �sa . _
· · �q.;uouo �li esc,.u1•j pci tar.ti co1·t i . L' ei.enitarl i a no1•ma dc' poc '1mz i a,·t·cmu�ti Slll'Ù di sommo vantag�io al lo Scolllt·o.

3 -�• • .s . .J �,1 54 .,- • 5

I l porlamrnlo qu i indicalo 1e1·vh•à di norma per tutti gli altri tuoni si alte1·ali coi Diesh, che co' Bemol l i lauto mu�i;io,:i
cl1e 111i1101'i . Simil i andamenti , particolarmente i u una lunga progrei&ione., formano 1--�ic.ce1io1u• dt.lla a·cgola, che. proibh,ce lotTat· col
poli ire il lm,lu t·o1·to i la l01'0 estem.ioue cd il so,e1·chio muonl'e �a mauo sono motivi sufficit'td.i 11c1· poter deviare da questa a·c�o la.
Si u�gino�e uu c scwpio pe1· li la!>li co1·li per Sc.. lu, a comodo maggiore dello S<:ola1·0.

;,- · , 1 1 :pi11 i11 111 Bemolle �

23& •
S 4 :! t . . . . . . . • • . • . • • • • • . .S 4 :l t .,; 4 :l t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·· · · · · · · · - · · · · · · · · · .'· · · · · · · · · • 2 ;; 5
 L'a11damc11lo , dH· 11 11 ì so t t o si i 1ul it·a , t·d altri ,i m i l i ltauno d ue tliffr 1·cnli pm·laweuti, l'u uo M•t·,·ihile p ei t.isti l 11 11gl:i,l'alt1·0 pei corti.

\
'\ ,· i t u1111 i rna�gi 1 , 1·i d i 1 , 1 1 . 1 , . 1> 1 111. , t• uri t 11011i w i uori d i 1. ., . /i ,.·.c .11 1 . l'i u d it·ato ,iudam<'ulo s'i11t·o11t 1·a sempre sopra i ta,ti l uoghi
<',I l1a i I �1•;.:ueul<' po rtamrul<• , ,,. ., l a 111a110 ,I ri lla . �i mette U pu l J ice supt·a la prima delle qualti·o note, e dopo <j u:ill1·0 note sempre
s , 1·i ui d lc , l e al tre t re s i tonauo t·o�J i a l l 1·i fli l i sc:coudo la 1·egola p1·csnilla pel' � l i act·ot·di compot.ti di quattro uulci,
( ' o l l a ma110 t. i u i st ra ai 1 11me i l �• , ,l i to sopt·a l a prirua tielle tp1att 1·0, e 1101,0 quatti-o uok sempre , i rimette: per gl i ulta-i tasti
.. , i ov,1·1· u l a l'l'gola data U<'gl i 111·rnr<l i ,·r 11111osli cli <1uall1•0 note.
1

1 ',· 1• i t uoui a l l 1•1·a t i da ,lue fi 1111 indush c ai cinque BemoJ li , o D iesis an i l a seguente 1·cgola applicahi lc t u1lo a l la driUa,cbe
I i . 1- i 1, i ,.l l'a ma 110 . Sopra i tasti l u u�l1 i ,i 1•one il 11oll il'c ed i l &" dito; sopra i tasti cort i il � e ,0. Nei tuoni di t1·e Be :
,.,. .l f i e 1· 1 1 1 1p1c l l i 1· !> i � ÌIJ\c(·e de l ,,. r.i poue i l 5" d ito anche aopl'a il tasto co1·to, quau,lo que sti si trova ìu distau.za di
C_l :J i t , l J o � l· !> L.t eia u 1 1 • a l l l·o tast o t·ul'lo .. r

r. 76110 e:
 37

• .s ,'j,

1\cl tuono (li sci 'R<·mn1 l i • o sci Diesis si procede colla regola del tuouo di »o , poucrulo il po llice anche sopra i ·._fti ;ti co_rl i .
Nel tuono di selle B c n111 l 1 i ,ern il portamento di mano indicato l '") luo110 ,li ci nque l)ic,h . e fiuulwculc pcl tuouo ,li selle
J)fo!>is t·c,la appl in1bile là 1·e�ola de• R<·woll i in gener� le.
E t; uule è lu rci:olu per le terzine . Si , eda l 'ci,empio.

lSc' 111.1-� ..,j �gucuti· 5,j l'OUSl'l''a la po,i z iouc d e l l a mano , u.<,iÌa 1101"tamcnto rrc1»nillo pc1· 1,li accol'<li , ,:o lla sola ccceziouc,cl1l·
!>ll\ll'a i tai,li col'l i ,;j pol'l'Ù i u,·ccc clt•l poll ire il �• dito.

3 2 3_ _ J _

2 _. 2

E..,('mpio pci tasti t'OJ•ti

e 7, ..5 8 0 e
 Il�: , . l'Oli I , \H ' ,. ., DEI.LA .\I l:SO � t. C.U U .CORIII UI l'tca;Uf l llf'f.l. \ bf.UUf \ PRor:rrF.NTP. F. D l " I M 1 1 , .

.
,"'.o li a mano 11_. 1·1· l b � ,· r,c1;11 1 \ n o 1 1<• (·n 1 }li' l i ll'<' - .)_.,. 't-·' " e· oI!" •1 i· l o . ,,· c o 1 1,0 1 1 h·c
' , e •)" " " e: -+' " , ali01•che' nuu o I trepaua110 I a oH,lauza
· e •2" a .1 •

cH u u ' ott a , a . ( \, I l a 111.1110 & i 1 1 i �1 ,·a -.j c•sc� uisco1w ,·oi <l i t i !!," 4'' -2" e pollice a l lo1•ehè tutti l i la.ti cOUJ(H,ut· u l i l 'A1·•·nrrlo i.0110
I 1111�li i ; &e poi ,·i &ouo lai.li 1·rq·Li , riescil'à J> iù comodo scr,·Ì l'si del 3 °' invece del 4° come cgualmeule del 2': i u luo1:,o del i,ul .
l i t r 1d k •·1 }a: l'ri l t i u,a J..! l r 1 1 1 1 :i l lrn uole nel l ' ai.n·ndere &Ì l l•o, 11 sup1•a uu tasto corto.

Se poi i l mecf rs i mo a1·1·01· , l 1 p, 1·1 1 , rre r i ii ottave, si est'i,Uii·à col l a wauo dri tta col pol l i rc e 2° 3 ° ,. �" e d, ,po i l ':t d i to M
rimdtl'rà i l 1•ol l i cc, cri in lai uwdo p1•osc·;.;uc1ufo. Coll a ornuo si 1 1 hta si cse�uh•à <ioi di li f," 4" f' ':.!" i 11 d i i J p1 1 l l ire , e \ cl ollO
_
r.i 1· i m d t erà i l 4" t' c: os_ì 1n·osc�ucuclo . l uvariahil e è que sta l'c�o l a per i tnoui ue' llUali l a p ri ma rld lc quntlro. note
s ·iw t>11 ln sopi'& un tasto luubo.

F sem11io, c h e 1·ipetc il merlesi uro A,col'dq nella medesima otta,a.

..

Esem p i o che perNine p iù otta,e.

7 6 80
 t.1-t.1 1 . . lo poi pr 1· 1a u a l 111•a del ltao1m l u pl'ima del le '{tUtlh-o note s'incontl'a sopra un tasto corto., allo1·a ,i pl'iucipia col �0 ,l ito _ a·imct�
.tè1ul11 :I poUicc al primo lai.lo l 1111b1,, pi·u�f'�Ucudo poi co� Ji alti·i diti uell 'ordine loro naturale uclu,o il 5°, cosi colla mauo d r i l l a
(\,I la mano ,iui.tl'8 poi , i <�omiucia t·ol 3° od auchc 4-0; s i p1·or.egue rogli altri d i t i uell' 01·di ue loro na turale e,d,no i l 6'
l'imellcndo i l 4" ,l ito ,ul p1•i mo lai.to corto. E ccone l'e1,empio.

*w,.e tè� ii.QJM :C(:nl]ta

I 2 I .! :J � 2 1: ll.2 j "
!!1
21 2

• 7 :.! 1 - 2 1 ·>
., ,1 1 2 • 2
:; ."J
-4 4
s i n o all' iucouti·o di selle Bemolli. o cinque Diesi, ., mentre iti quedi tuoni li proce,1c nì

llF.J. POll'f Htf., ro llEJ.I,.\

�u ,o '.S E(;J.l I I l'UR lii lii :o.En l \l I llllU M IH .IRPU,Gl ll l
at·pc��i di g1·ad, è egua le a 'iuello degli accordi di 7 "' pl·odu<:cute si' d'uua d1e più otta, e, come il p1·c,c11 tr esrm p10

Sarà heue l'c�c,·c itarlo per Scala si ) ) ia tonit"a , l' hc Cromatica, t·tplican4o var•ie ,olte il medesimo accot·du, pr.nhè non v 1 1' c•sr1T izio
11iiì alto di cp1ci.t , , per iu scni.H,i lmculc a Jlllr�ore l a mau o, e rendea•la instancabile. Coli' esempi o seguente ciò , iene i11<Jicalo.

'"P.Pp· �= »-
_. � t 2 . . . . . • . . • • • . . • . • • . • • • • . • • • .. • • • • . 1 2. . . . . . . '. .. . . . .. . .. . . . .. . .. .. • . .. 1 2

i�cJ1b
v' ..,. � ·� . · · �;. 4Zii =�1 r,:n .ffij •l@Jw•v
3 2 t :l J .;;.• -- 7 -; -#
o!3-0JJ
,) .. .. 5 . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . :. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ♦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · - · · · · 6 " ·· · · ···· . . ·· · • •.• · · - - - - · - - ... .. .
A 1t ro escml'io ·.pct· più olla"

.
. +
- -. .,
-1
 La m"'lcs i ma rr�ola si n'>�CI'"" ,.111 d1c per le Terzine
;� _I � t "-� � -��
j t ♦ �-- I 2 f!�_t_ -l . I 6 2 o 2 -' • ♦ *

çg,:g
- :=:7- --·
��#i!i : 71� tar�
2 " ViUV:f• ffi ...t ➔ I c-_d
°t :; 1 :!., I .S ,S

!\e 1•a '>si \c�u c u t i ,, , ri ticuc la 11osi .tiunc oi.sia p·orla mcut<, ci i mauo ind icalo per l e setti me dim inuite I e,· itando cli
p111•1•c il pollit·e so1J 1•a I tll !> l i c·or l i .

2 4 2 2

4 2

A 1,i1 itata la ma110 <lf" l l o Sl'ola1·0 a si mili esc1•dzj , farà l o studio de- medesiwi per moto coult·a ri o iu t.JiM i i tuo=
- 111 ap1i l ic a udo la 1+,pcll h a 1·c�o la per cadaunt> d 'essi .

Questo •ltulio ,! «, , e esse1·e esct·<"ituto sì Ascendendo che D iscende�do.

r.
 Esempj per moto conb·al'io di Settima diminuita.

e co�i di 1èguito prr St•ulu C1·omatica tuulo A �ceud\·udo che Discendendo. Viene raecomandato lo !>ludio t·ouli uuato di q uesto e .
= sc1•cizo.

da ripelct·&i . ,1u-ic ,·oltc g ia·àndo l a Scala Cromatica.

«: 7 680 e
 b t 1· 11 l t o l o :-. rn l..i 1·11 ,ì ,l<•lla T1·o d rn , di r clcllu 1'1•alica <li tal i r,.cu1pj , poh·à con un po· d 'alle11zio 11c a qualu111p11· passo o ao,.
c cb uH 1 1 l 1 1 . ,d,li, ne ,pi i 11 011 i ,Hl iul,, , 1·i t ro, a1·e l 'analogo porlamculo clc.:l l a mauo. Solo s i a, ' Crle, d:,• i l po1•l.lmt·11lo m i gliore sa.­
d',Ì �1111 111·e · ,pi e l l o dll' e: 11 i lÌ alto u 1w11clu rre l 'effetto 11rceua1•io , e d1c è meno suggello a cu ml, i:1 111t·11lo di por.izio11c.

Art i eo]o Xli i.

D E LLE SC A LE DO P l'J E l'EU T ERZA .
l' 1· i ;1 ,l i sp 1 t·�a 1·r l a 111a11 1 n.i cli fa re l e Scale clc,1 1 p i e per T1•r1 a i 1 1 l u tti i tuou i , fa cluopo al,ituare l a mano del lo Scolaro
a,1 a l , 1 1 1 1 i , . .,l n i z j , d11· fal i l ilHa 1 1 1 :o Jo .studio d i ,let t r Scal e , e du: sono i segucut i .

P,· 1· cl an mag�io1·1· p,h w, i . ,•1r a s i m i l i pai.!>i , e scr, frst·11c i u lutti i tuoni è

t a �t i , o rl i . S i ,,.,.,so11u '111 111Jt1 c l i l " ''' ' auzi ac:çcuu ali audamculi ci.cguia·e in tutti
pel l : 1 1 1 1 1 0 i l i /u , . I , , 1 1 1 1 · 1•c l' C S C l l l l ' IO ·

7 6 80
 1 l 1 ,1 , 1 1 a 1-c� o r1uusi strisciare il pollice da 1111 lasto a l i ' altro, sia co1·lo o l u ugo , è non solo ,li l{l'B t1dh,simo ,·anta g � i o,
ma tli 1H•çessità ancora. Gl i csempj ne fanno ,edere l'uso.

J; esN·dzio del seguente pot·lamenlo sarà di g1•a1ul i .. sima utilità.

1 2 3
;J 4 3 4 .S

l,a man iera ,ti fa re le Scale doppie per tc1·zu in tulli i tuoiai ìhog�io1·i ., si riduce II quatt ro_ osscrnzioni pi ·op".ie a radaura;1
delle due man i . nuc app'artcn gooo alle Sealt· de' tuoni allel'ati t·oi Be�oUi, e le• altre due a «111elle dc· tuoni alter·ati coi D ihis.
1 11 cp1e:slo mo,lo !'>i 1prccisa nn punto fisso pel cambiamento delle ,liffh•enti posizioni della wuoo. ,
.
Sl'IF.(:UJOfiE JIF.J.U: POSl7.IO!'II J) EI.U MUO DRJTU E IJltJ,LE .. IUtUTI \ lt OS!'IF.RH210�I PE'noNI .U.TE.R ,,., COI. R.t:1101.u·.

Nc' t11011 i di 110. ,,1 . e JJ Bemolle si csc�uiscono le Scale doppie per t�t,ta rolli pollicc e 3;' '2" e 4'� e 3" c 6'' d i ti _, c iò che fo rma
l u pri ma posizione. l u sègoito si rimette il pol l ice aecompagnato dal terzo, iudi ,il 2" col 4" dito , e qneda sarà l:i seconda po,L
; zionc, che re11lit·ala una , o l la, la m:mo ritl'on1·à il principio della !'>cu>mfa ollna, ove si l'ip1·cnde 1 !1 p r·ima po,izione allorchè
l a Sc:ala prosegue; sr. po i finisce alla primo oltaYa, r.i tei·mina l a Scala col 3" e 5" dito, e così di tutte le ottaTe.
OSSERVAZIONI PEB QUESTI TRE TUONI.
Allor•chè il 11ollit.-e si r•i h·on sul Do inrà i nvariahil mcnt.e luogo la prima delle ,onai ndic:-atc pouz100 1 , rn 1èguito all a qua=
: 1e avrà l uogo la seconda , t•eplicata come sopra 1i è detto . Nei detti tre lnoai 1i principia la Scala 1empre col pollice, cccel:
t11.1l 1 1 11cl t uono . di s, Bemolle, menll·e in 'Juesto a motho del tasto corto .r, Bemolle , si de,·e comincia1•e col 2u e 4° dito con=
" I i 1 1 11aodo 111 Scala col pu1·lame11to del tuono di IHJ.
_. 3 -1 .; 4 ,J . .s ,.
:; 4 6 J � t 2 t ' J i t � ·• � J

(•- )' e__�---" · ' ' - - -- JI

-�
--

r. 7'so e:
 I .,· 1 · • •�izi1,11i \ H"' ltwui ili 111. 1. 1 1 , , , . , - ru, �l'LUl • l l , · ,1 1110 11· ,,.;:u1•11l i .
•
L a 'Sca J a ( I e' p rllll l· t l't' �,· 1•1·1111 11 -1.1 ,., l i I q 1· l 1 � ·� + . ,. 1 •1·1,wtuc lll'li' Cll'll 'lllC 11alura I 1: tu Il'I o
· · ' • " ' · ' • '
"-0 e �., • I I 0) ' 1 1 (le • l( llòl I I SI l'llllctlc
0
'II po I l 'u:c COI 3O, 'llllI 'I
li 1° l' 4,'', poi ;ç ,. _;" ,. •1 11nLi f�,1-111.1 I . , , , , · i 1 . 11 111 1:0.i,i, .1,e , in '.',2guilo alla 11u,, ll· �i rimcllc pc1• la seco111la \Ul l;1 il p ollice col 'l,' ' ,lilo, iucli sll' iscia11 ,.
.,lo i l p1 1 l lice •. I l."to , i,· iw , , ,i,· lu11,.:n " , , , rto, q \ a•·1·11111pag11amL ,lo c11l t;" 1lilo s i p1 ·11�t•�uc ncl1'111•diiw 11atU1•ulc de' diti , ccl .wcoau l 'aguati com,�
,i ,: ,,,i, :,:., !o •1 · i ,, ,p,•;1 , 1· , · :, , f . , me,·., 1 , ,, 1 · 1 111,b po'.',izio11t' .
\. · l111•11i di 1°1 ,,,, H , u:1 1l l 1 , , , • . , , . , 1·, ,l p11l l ict' ; lull1 1 il 1•irna11cult· t� ro111111 1c alle 11oe' anzi dcsc1·illc pos1i 1oui.
1
I·. , ,.,,, ..,., .1,.i111w 1mt.111t, · , , 1 1 · · , t 1•:· 1 , , , · • l '\'li1•;,r ,le i 11ol lic1• si lU'alica la 1 1 .-i1 11a pm izionc, cd a1 lo rd11� !> i rimette i l 1mllit:1: �t i'\ id I.i .,,.c1111 :
- d., p11,i1i11111' , ,tri'>ci.1111l11 il l'"ll ic-,· , ; , , > 1 1, l.1,l11 ;1lt' all l·o . I l solo tuono <li ,,- ,_· l\1·1110!11· cle,c essc1•e l'l'J!"L1lo w·l '!it'll'io eouh•ario:
Si st l'i\1· i , il pollice a1•pl il'amlolo l.1 rdwa , olt,1 , .1 uiolÌ\IJ della cfo,lauza h-1 11'1'" 1'•·�11ule da s1 l\c:molle al 1111 11.1Luralc e rimcltcudolo 5j prose:
, t,!' llf' col l.1 l '.-im,1 posizi�•111• . Q u t•\lt• 1 1 ,w n .1zio11i ha111111 SCllllH'l' luogo 11l'l l ' c�l1·11,i1 111c ,li uu' otta,·a , e ,11l o;;ni ollal.1 si ri1111 0\·:mo .
Sq�11,,1 1 , , j! l i E�empj .

SJ'II 1; l l lll'.'it: 111 I . I t 1' 1 1 \ 1 / 11 ,,1 1 1 1' 1 . 1 , \ \1 \110 IJHI 1 1 \ , 1-'. IIEl.l,E RF.I. \T I \ F. OS\ER\ \:llONI Pt:' Tl IJ\I 1 1 .Tt:IUl I COI III F.SI'>.

'.\,- · l11,,11i , l i 1 0 1. , J. 1 maJ;!J;!Ìorc sc1•\f1110 le due p osizioni prescritte per i l lu, , 1111 cli rw.

o,st:RH7.IO'.lil Pl•: I\ I.I �f l)l)ETJ I 1 [0'.'il .

- -
 45
Le ,lµe po�ìzioni inclicate'per il tuono di J11 Bemolle, e coosecutivi ,banno parimenti Juogo ne ' tuoni maggiol'i di LA., •1 e consecutivi .

OSSERVAZIONI .
Nc'tuoni maggiori cli si principia la Scala colla priwa posizionc, e sopra la 11ua1•ta del tuono s i fa uso iuvariahilweutc c lclla
1,,1 e lii

sccuutla , stri::id,uulo il pollice , accompaj!n�to ,lai i0 dito dal la Qual'la alla Q·uinta del tuono; indi continuasi colla prima posizione , e cosi
di sçgoito . Si osscr,·i t'esern1,io .

- I
..
:\e· tuoni <li ., , magg iol'e, come pure di /IA r 110 l)fo�i-., le Se.ile si cseguiscouo colle 1,osizioui ed osservazioni p erfcttmncnlc eguali ai tuo •
• ui di ,,,,, rn,. .. IH• Bemolle. Ne• tempi veloci simili Scale si fauno anche col seguente portamento.

col primo e lerzo · j;

3 Ji 3t.. . ·. ·- ·- ·· •· : : : : : : : : : :

od anche col secon1lo e qu;to rjé}i f �- .. I

i 1
fi;
. ..
.. �-- . . ····· . . .
2 2 2..........

' SPU.:CH110:oi l! UEI.I.F. PO!ll?.f0:'11 IIEI.Lt M.,NO Sl!IS'IRt, E DEI.I,! llLATl\lt OSSEll'f.tZIO�I• PE' T[OXJ U.TEllU I COI BEMOl,1,1,

Nei tuoni di s, Bemolle si pl'iucipia la Scala coi diti S" e 3 : 4 e i : 3 • e pollice, ciò che forma la prima posizione, dopo la qua ,
c c ° c
1,0, F.t r

:le si rimette il «1ua1·to dito col •t; indi i) 3 ,c pollice , ciò che former à l a seconda ; e continuando c on questa w1' alh•a volt.a anf'm'a, la
°

muno si'troverà allia"secooda ottava colla prima posizione sopraccennata, proseguendo cosi nelle altre oltm-e. Se poi l a Scala non si t•�lemle
al di là di uu' otta,·a, allora invece ai ripetere ali' ultimo la seconda posizione, si riprende la pritna.
Sc.-guono g1i esempj .

1 "J t

ti.Hl U{1trtftfti· I fi-P • I

t J ,2 2 3 f
4 s a J } 2' 1
3 2 1· 2 t a .s • -i .;

2� I
·�
3 1 l
� '- ?==----eu• __,,,TUJ_1 ftlF te u
i
.__.
I
:e:
w -.. 1
 f , I ' : .. io11 i p r r l i l r 1n11 i ,fa l l i I n· f"i 110 i , d u -.i,·J 111eulc a l l i st.'llc Rcmol l i s11110 le seguenti.
'-e' luo11i <li 11 1 , , B t·1u , , l f.. \Ì n1 111i 1 1 c i,1 l a Sc a l a n•l .f (li to e: co) i ' " l licc , i rn l i si r imette il r," col 3� i l +" col •;!'� i l :r col pollice,e finaL,·
0 °
a 1uenle i \ ·l" 1·111 pol i in· dw , i , t i· i �c i.1 ,d l a �fp , i c i u o , c i,ì che forw.1 la prima po\ Ìzionc , dopo di cui si pa•oscguc col l i di t i ;, e 3? 4 e '2� 3"
e p ol l ice , ,.j ,', ..!1,· t ', , 1·111.1 I 1 1 1 1 i111,1 l ' " ' i z io1w.
Nr' t11,,11 i rti 1 u. • 1 1 , 1 , n K,·u; . . d ,· ,i p r i111· i 1 • i .1 la Seala co ' cl i l i �" e ·: : cui w11�0110 .ipprcsso il 3" col poll ic:c; ucl t•eslo rimanendo eguale
t

11

. 1 t l t• p 1 1 c ' . 1 1 , l i ,lnc l ' i t i .- P ' " i ·t io1t i .

I l J"l l t l o fi s,11 pt· I l' ,tllll,iam,·ut" d , · l l1· p o , i t ioui ,: , l., • '"1·r,a1", Ì come sc�111·.
\e luo1 1 i , l i 11 1 , ,. , H,·mol l c� il 1, r i m , , •·.1111hi.111w11 to ,li po!>iziouc l1 a sempre luogo sopra la sccoucfo elci luouo, e(I il poll ice ,·a striscia� cbl.
, I.i 5-1•-,t,1 ,1l l .1 ,t'l t im.i w11z ' 1•cc'.1·zi, ,m· , i 1 1 d i .,j rimdk i l :j" d i to <:ol l'; se�ui t i da�I' .iltri ncl l 'o rcliuc loro 11.1luralc , e lc1·miuala co�i la '2" posizio.
0 1 1 1 · . la ma110 � i I 1· n , a al priuc· i p i o ildl 1 •l'' otla'\"a . Q u nte ,ifscrvazioni s1:n1 11111 sì Awc1Hlt.· 1ul11 c he Uisce1uk111lo.
•
\

\ l' l l' C . U I0 :0- E I I H . I , \ l'II \ I Z l ll'\ F. IIEI.I, \ \H'iO ';_, t 'i l !>TR I E llt: t .J.t-: Rf. l, '1' 1 \'J, 0\SEIO'o\ZIOl'II PF.' Tl ll:0. 1 \l,TF. R .HI COI IH F:\I',,

'.\e · luoui ,li .w,. � ,, ,. ,i i • ri 11ci 1 °ia I.i Scala f'o ' diti 4" e •t: 3" e pol l ice , prima jlOsiziouc , si a·ipete la tnt•dcsim:1 una scco1ula rnltu, incli prow,
L'. ·1 .-.ulo col l i .'i ' e :r: -'" r ·l': l" e po ll i re, S<'co111la po sizione, la m,1110 si ritro,·a u l fine clclla pa•im,1 ollaH1 .

OSSERV\ZIO'.'li l PER I DETTI TUONI.

l . . 1 prima po�iziouc ba 1·0\ta11tenH ulc l u o,:o �1ip1•a J;i prim.1 e terza del luono , e la �ccouda posizione SO}'l'a la quinta.
Si osservi t',-�cmpio i.cgucntc.

ì 'iso
 �c' tuooi di 1.-1 ,. .vi uu1�gio1·e l•· 1wi.iziu11i sono le s1:g11c11t i . S i dà principio alla Scala coi diti f," e 3'; 4° e -1.� 3" e pollice, ci,l cl1l' f. 1r.
° ° .,
= ma la prima posizione . Si rimette il 5 dito acco1opaguato dal 3� iocli il 4 col �� poi il 3 col 1mllicc , ç fiualwcutc il 2 col poli ice
°

che si striscia al ta�lo vicino , e <1 uc:o,t.& sa1•à la seconda posizione.

OSSERVAZ lOl' l .
.La 1n·ima posiziouc ba luogo sopra la prima del tuono, e la seconda sop1·a la <1ua1•t.i . Il pollice io «1ucsti due tuoni si str iscia scmvrc dal
1•. 1 ,,, si come ndt'cscmpio scguculc si 'fede .
•, I 'l •
:; :z 1 i l ! � l t"�;;�
4 l k-Ec:=
� l l i -'>·-"
t i"---
j ---
7�':f'¾_F ff-r:1 et 1 5 :>çr crr�""T--·1
� .. -5. �- �L . · :& 11 :t
_ ---- ---
.__.,.,,.
- I

�e· lumai cli s, wag(tio a•c , F., ,. 110 U icsh, l e Scale si eseguiscono col l e p usizi,�ni cd ossc1"razi oni egua l i ai tuoni di 1w, .rm, ,. � ,._ Re .
= molle . �on potenrlosi p1•ccisa1•c uu punto fi,,o 'p�l camhiamcnto ,l i posizione tic I la mano ncl l ' e secuzioue rlclle Scale doppir dc ' tuoni
minori :t 11t •1ti'° del l a dhcrsit�ì che 11assa fra ( Ascc11dc1•cc il Dis�cudcrc cli delle Se.de, lo seolaa·o si ser, irà altcrnatil·amcutl.' oa·a ca'u .
, m1 , or,1 11 ' alh•a ,lellc posizioni ,uclcs c 1•illc, sccoucÌo ·ta di ffca•cutc situazione de' \a!lti corti o lunghi . e-be in esse s ' iuconlrauo '. P a·ima cli
" ' l 1 1 '1'l'c l.t maniera di fa�· le Scale dopp i� cromatiche con uarn mano sola , si dà un esempio deJ la Scala c romatica clup,, ia per Terza,
,. 111 · 1' Se sta , t�scg u iti con due man i , ccl i n cpacstc conviene serTirsi del portamento in,licato per la Scala cromat ic� ncl l' Adicolu dl'L
. l t• S,·ah� .

�,-111.t -=...::...:..- -_

Jll!I'

l'• 1·1 a

K 7580
 L.i Scal a cromatica 11e1• Terza , c\ci;uila da wta wauo si fa uel wodo seguente ._
Le note suvcri111·i coi <liti 3" e �•: ccl in due sol i puuli nell• eslcmio11•� di w1' otta ,·a, auche col 5'! Le uolc inferiori col vo ll ice e i� e ue'
,luc: punti o, c a l l l' 1 1 1 1 ll' '>Upt• 1·i111·i .,j a�::iu111:!1· il 5� nelle note inferiori �i unisce il 3''.
I cluc p u 1 1 t i 1wl l,· 1 1 o l 1· supc·riori 111•r il -�" ,lito so1111 i tasti Sol, , Nfi, e 111:llc note infe riori per il 3" ,lito J11 ··, H .
Q u1.. ,t. " ''''l' ' -"· i"11c apparl ic•m: :1 1 1 1 111a110 ,lritla . l'cr l a wauo !tiuhh·:1 i clue puuti fi ssi nel l e 11otl' ,u l 'criori !\11110 i la�li 1·.1 ,. m, pe1• il
-..
· 11·1• 1· t a..,ll· ,. • , 1 � per 1· 1 •.,t:" 1t·t1 11 . 1 ,eua 1' esempio.
.), l' 1 1 t· 1 1 l' 11◄ -11· •111 t·t· .·11 s· -• ·

:J .i
� -· - -
:;
-- ..
..:J.__

i?,....
;j
.L
..
'l
.s

t
3
., I
:; .. J

I 2 I 2 I .,
I
3 I
.. 3 ;J
;j "

I.e Sc ·ale <l" l 'l'i" l "T Scsi.i .,i 1,os,01111 ri1l11r1·c aud: esse alla seguente 1·c"ola1•ità . Le note superiori si csc�uisco110 �cneralmcnll! coi ,li =
, ti:.r: �" ;r;
e .S'.' riml'll,·1ul11 poi 11u11, a111e11te i l e p1•osegu1·111lo iu questo modo durante tutta l' cstcn'iione ,lclla Scala .
I.e uolc i u ft•riori .,j eomhu-iauu col 1u,1l icc ehc p oi " iene striscialo al suo tasto "icino sia lun�o o co1·to, 1·imcttendo in scgu.ito il
"l" dito , imli il 1111llicc cli uu,,\ 11, e co-.i vrosegueudo; regola an,licabile a bitti i tuoni si pe1· la mano dritta che ve a• la sinistra . Conver.
, ra' p,,..,; m .. gl io rll'· l111111i cli n , 51 H , ::iol le , e ne' tuoni cli s111, r lflì maggiore regolarsi in maniera , che i l 1 1ollice non sia applicato al la�
.. to corlu . Sc•�tHI I I " a l i· 1111 i c•scm)'j .

7.'iRO
 OSSERVAZIONI GENERALI SOPRA LE SCALE DOPPIE PER SALTO. -.,

�elle St•:il1· doppie Ai.cendcuti di Tena , e Di scendenti di Secouda , Discendenti di Terza ecl A scendculi di Quarta , sia pc1• Terza , o
pci- Scllla coU\'iene regolare il portamento della mano in modo , che il dito medesimo non sc.-va mai a due 1 1 11tc d i seguito .
I! esempio lo dimostra 11iù chiaramente .

-· I

Negli andamenti di terzine doppie, il portame nto di mano deve cnere regolato nella mauicm poè' anzi esposta all ' Aa•ticolo <tcll c
Scale doppie per Terza . Negli andamenti poi di terzine per Sesta , l e note sup eriori s i fanno coi 3� 4" e 5° diti , e l e inferiori . le l'rimc
due col pollice , e la terza col i0 dito. Si osservino gl i esempj seguenti .

t i t::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::: ::::::::::

� li ii ; i i ; i i . • ; I i ; i U ; i 1 i i j 1 i I 1 t
- Il
t i t : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . : :: : :: : : : : : : : : : : : : : '. : : .· . : : : : : : : : . : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
1 1 medesim_o pcwtamcnlo i.,,,,,·c per gli nlh-i silllili anclamculi , come pure pci ta�ti corti .

'
 F.�e m11j (l i Snt.1 .
� . . .. ... i , • . . . .......... ..... -l .S " · · . . • . . • •. . .. ... ... 5 ,. , .. ,) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
·•I �r ·�; . . . . . . . .. I ,; I . . . . . . . . .... I 'l I . ... . . .. .. . ..•.. 'l I 'l 1 'l . . . . . . .. ..... ....... · ...... ··
·

�ç� � j�di: �-1ffi41tffl mt�•-1fflcl'E ffiffltd •-ldfflf-a&i00 1d ,-1

i l �: : . : : : : : : : · : · : : : : : : · .t l { · : ·. : : : : : : : : : : : : : : : . : :: : : · l 1 I · : : : : : . : . : : : : :::::::: l � l .� i: : : : : : : : ::: : : : : : ·. ·. : :: ·. : . . .-. . ·. ·. ·. ::::
. ,' · · ··· J-:.,cmpj ,li amlameul i •li ·Te1•za e Se�l.1 w1iti.

�" �?rt#JiW=a 1M t1f/31- a

� ·,• �
- .
� :J -' 6. . . . . . . . . .

�,-1 ; ? El:::r:: e.·.· .·r.· .· .·.·F±

'.! � 1. . . . - . . . . .. ..

It , - 1
t

. . .
. .. ...
. .. ...... -l •l ; :
fl§ fi f tt
.· .· . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
F
. . .. . . ··-· .. ....... -- .
,
. . . . · ·,· · . . .

40 e e e F r fI em1 ,, f , - 1
,1 , , , l c s i m o ;m,Li1 111·11t1, """ terzine , e 11w1lc!i imo portamento applicabile egualmente ai tasti cm•ti. ,

�!"' E.i�� �1s1":11tft1

Seguono alc1111i cscmpj a 1·o n lc ,loppic di differenti audamcuti , che tutti potranno essere esercitati }'Cl' S(�.11.i .

u;, fr:1_ . .,ma,,a ;a;a HatJPd ,.1

i 4 :; 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J 'l 4 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ........

��ffl1ffl fflh
I 'l I 'l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l :'i t 'l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . ......

I :l :,; '2 . . . . . . . :.! ,) .!. I . . . . . . . . .

.. ... -' . . . .... . .. ·
,; -l 5 � . . : : : : : :::::: :::::::::::. 5 5 -' . : : : :::: · ::: : : : : : ::::::::::

7&80
 ,) .. .', ... . . . . . . . . . . .
".! I 'l l . . . . . . . . . . .
. . . .. . ... . . . . . . . . . .

�g,4;.;;;;guuuat,� ,affl3td3-i3d333·ffl3�
.'j .. ; -I ,) " ,; 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• 1 ·i I 'l I 2 I 'l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l 'l t 'l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"' ...
I 2 I 2 I 2 t 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.S -l .S 4 .S 4 .S "- . . . . . . ... .......... :, ,', ........ ..... .... .......... . . . . . ..

Cm,i sopra i tuti cm·ti . Quc�i.lu porl.amt·uto �t•rH� pl'r i t1· 11111i
\'cloci ccl è Cf{U.il111(·11le liuono su i tast i corti .

'•Sc·guono alcuni csempj di a111lamc11ti 11er Q uarta i 11�ali si escgui �cono col po ll iec e· <111a1•to, coi i" e 5" ccl al l e volte col 11•>ll i c· 1• o r "
•l
' a'l caraltere e I e t passo ed auc Ite e l,Il' 3" e a,. ", ·.·'" 1· -..1"
. eo1111J.ignato u r a e l :, l -> '', ora t l .1 l -..,; • < t 1· t o , cuwc I u es ige
t

-I ,: .. .S. . . . . . . . . . . . . . .
'l l 'l 1 . . . . . . . . . . . . .

. ,le-:;m,F,fff] S i mH,· 1><>rla,u,ulo sene p u r au,o p ei la,ti cort i .

, .. .
l
.
'l ! 2. . . . . . . . . . . . . . .
; .. . . . . . . . . . . . . . . . .

Es•'mpio <l i Quarta Asceu«leutc , che ri sohe i n Sc!ila .

I
Lo Scolaro clil igcntc , che �oll' iucli f'l'!>'o cscrdiio clclJc Scale, e degli altri consecutivi studj si s1U'à 1•eso padrone della tnauo . e del •
• lo S trumento, non b·o\'crà cc1·tamcutc d iffi coltà cli regolare il portamento della mano anche nei passi , che p er l' iufioiw. 101•0 v.aric.
, tà, e moltiplicità non si souo pululi in,licare .

K 7.S80
 SEC ONDA.

DEGU \ J:iìì 1 . 1 . 1 'H:'.'Tl .

Ahi,, l l i111c11l,1 �I d1:;1m:1 I ,• ;:;.: iu11, • l i 1111.:1 , o p 111 11ot i11c eh•· l 'r1·c1·1lu1111 1 1 11a 11ota . Gli aLhcllimcnti 10110 <li quattro 11u,1lil:Ì

L' 11•1•,,1,,., , 1 , 1, , il .. 1.1 /'l'FT, o i I 1111111,1-. , 11-: il 1·1111.M,.

nu.,� .\ PPOGG l \'IT I\ \ .

DEI. GRUPPETTI).
I l , , ;.-1 1·1•1 11 1 , il lf11/il,1-.·:u1: nl il rM1. 1.o ,j i1ulicauo con picco le nùtine , o con ·ct•1•ti segni <li coD\ cuzionc p1•0 1n•j soltaulo a c111lau110 ili 1 p ll'sli
· ·
i l ,IH' l li11wnli t·•1111c ora si !>pic�bcr:� .
-- � ... _ _ _ _
r=Ff-FJ�-.r_=]
w-!
I L ,.111 ,,,,1,.1 10 <� formato cli 3 (l( l ancl11· � p focol c notiJ�c , p1•ec� de11ti uua uota , come i l mostra l'esemp io ��� � --
_,
,·cl ('l'l ' O il '11.11 Sf' �IIO di ('(111\ f'll'Zionc ( e--, ) d,c l '"�to Ol'izzontalmcutc sop1•a una not.i � -·?73 si e scguisce CO!>i � f - _I e

l "'l' Jn·u �ic1,larme11l e , 1111re sop ra una 1 1 1 1 la � si esc�ui.sce in c 111csto muclo � :�qfr;:11
-.; .. 1111 si mil s1·� 1 1 1 1 l rrnasi in lVlZO " ,lue note fr � V r I F � � M s i c s c�uiscc c osi ,t· r ; f{tF1-r e r Fa F I
r .

:\ llord1è :1 1 p1, · �lo ,;cg11n , h·1 1,;"Ì ai:giunlo u11 :$ 11 w1 � . C!;So app articu.e ad uua delle <luc notinc ed1·cmc ; se il ¼t o � è al di sotto ciel se.
, � no , u l 'pal' tiew all.1 nota p iù Lassa ; se al clhop ra alla nota più alta .
2
�

� :�:� i� _ Jtf ff;:=� J;lf - 1 �CFlrCI E•t•m•

7:;110
 \ llorchè i l 0111·rp1-;no s ' incontra sopra note dopvic , la prima uoliua <lei mtrPPFrro va sem11rc s u o nala unitamente alla nota i u fc ,.
= rÌore . Vedi l'esempio .

,• 1 ·l,1lult'11te sopra la nota, m..t u n t.111lino al suo lato desb•o com e , ie1w }'ralicato cl:ii 11iù i l i ustri au lori .

l'n' allra m,111iera . di ID,ll'care simili r;arpn.:n1 imUcata anche «I.ti- sempre rinomat issimo CLEl\lE�TI ud suo Metodo pel l"orlc· _ Piano,
si è 1p1csto mt•clcsimo segno posto cwizzontal iuente sop1·.a la noi.a p1•etwtl11la <la un' n•Pot;t. 1 1rrR.1 fo1•m;111lc H•rniluono m.i�� iur-; come \l'closi .

L , ,cola1•0 si r1•11tlt· 1•;Ì paclrone cli simili ahl1C"ll i11w11ti •·sercilamloli pc•• scalu Asccn<lcntc e U i scendt·ulc i I I tutti tuoni , c·omc Tiene
;11·c-c11nalo dai Sl!� ucul i esc·mpj .
~
;: ~
-
r�-=1r�EsF r ~r· I
:-..,
�
,...
N
:$

r -t-Jl )�
�+�? ;,.. ¼ t-- 2 1
� X ,-.; �

.. • ...... ,. t
' . - 1"=r---=i-
.. r

��
,
1 I.i l p01•t.:11nc11l11 di mauo in', licalo Jl<'r questa 11rogressione di scala con URI Pl'>:n, si 1n 1•à 1•ilt•vato . che lt· quattro uotiue· si l!seguisco.
· ' .,.. d"ilo c1u111ul o e' corto , e d in W caso I .ultima
�" , .. _,. )". e 1a 111 1 ta \t·tnprc e� I po )J'1cc ali ore I1e' 1· 1 t.a)to e' I uugo, e co 1 �
, ' , J I , , , i , .\ . ·• . .) e •-

' I ,: 'l 'l · I l i ,, 11oli11c d eve e � scre suouab col pollice.

75110
 . -- --
. ... • ,.
U r i l t.1
I . ·' + 1 =--- ..
- -_.;,. ·
1 .,. ,. •

El

D E L '.\I ORDF.'.\ I L

li .lloli/11 , , I è t· 1 1m p r"l11 c l i due p ice 1 1 l 1• noli ne 1 • 1 · n c 1 l t' 1 1 l i la nota , come cla l l ' c�cm p i o .

L c· 1 l 1 1 e 11oli11I' w l! 11ak s i r q1 1 i c a 1 1 1 1 11 i 1ì II nu- 1 1 1 1 , w c o n clo i1 ca rattere ,Id passo .

DEL TRILLO.
11 , f. 1 1 , 11 dw è 1111a mc · c·c s ,; i o n.., , i • · 1 · 111l , ·rnl1· e 1·ap iJa ,li ,1111· 1111te s ol e , ,� un ,,l,lwll i m culo ; cl11· pu,ì .I H ! I' l u ogo s o p r,1 tutte le noie, ed

, 1 1 , · 011 \ • ' ;.! U• 1 1 1 ,1 � o p r a 0� 1 1 i b , l n , 1 1 • • 1 1 , . • • 1 1 � 1 1 il ,· orlo . Fà d1u111uc .i' uopo esercita r l o c· 1 1 n tutti i l'i wp1e ,l i t i i1 l tcr11al Ì \ ,lll;l' lllc . Quc �lo ab ,.
_ l ,d l i 1 w I , . . , i , · , 1· � 1 1 i \ !' l' 1·111 l'"l l i r c· ,. ·!' , i i l 1 1 r o i •)." t• '.)''. l' « i :r ! ' -'"· c cl a m·he l'.oi �" t' 5
°
dit i . A l i <· \ 1 1 l l c col ,1 ,il l i cl' e l" coi
0
i e 4" e c o i

:i " e 5 · ,rn, , 1° . 1 . ,c,· 0 1ul 1 1 i t', 1 � i . I l ,u ,, \ 1 · :: , , , , ,li 1·0 1 1 , , u z i , , 1 1 . , ,� il ,,·;:111·11l1· .

•• I
 jj

L' . .i t ri buto essenziale del fRII.J.o, oltre la \"cloc ità ed il (;t'aniln, è la perfetta c guagl iauza . Lo Scolaro doH·à dunque stml i,l l'lo .I.i
princi p io con forza e sfondando hcnc: il talllo per ahilila1•c l a mano a re0<lerlo granito; con lentezza per osservare bene l'cguagl i,11L
i:&a di valo1·c clellc <lu<' note che lo compon gouo e eo..d a poco a poco lo porterà fino al maggior grado di n locità p ossibile . Per a ,

,biHtal'si a batte re il 'fRIU,o con tulle l e dita auche sul medesimo blllo saa•à di g ran vantaggio l' e sercizio del seguente esem pio che
servia•à d i n orma re•· g l i alh•i luoui .

OSS[R\'..\.ZlONJ SUL TRI LLO

Il Tllll.l,o
è foa•malo della nota superio1•t· uuita a 11uclla ch e porta i l segno cli con\'enzioJ!e
"'
e priuci l' ia llcmpre dal l a sup<�t•iorc .
La M1cce ssio11c 1•a1,ida dell e due• note che lo formano essei' clen <li egual uumero non solo pel' ogni battuta, ma pc: r cadauna ddle
sue 1•arti uu('ut•a , c Tiene! regol ala io proporz ione del l a '"cloc-ità ,lei tem1> 0 o con otto not e per cadauna parte de l l a battuta o <•0 1 1

qua lh-o, e uei l '••eslisllimi di : o g con <luc sole rmcora, come s i osser,erà dai seguenti esempj .

prcrcccr: t-1 prcstissimi .p fl

• lr
r tJ co si r�rt'tf'�
U r•11.1,<> ha la su.i preparazione e tc1•minaziooe, e si l' una, che I' a1tra consistono in due note , cioè dall ' inferiore uuita a q uella
che porla il seguo d i convenzione indicante il TBll.t,u , e sono da calcolarsi nel numero delle note, che lo formano .

Ecc ouc l' esempio Oa eseguirsi

•
Allorchè la nota che viene appresso al r1111.io , ascende o disccn-de di uua Terza o più , la prim.s nota dell a terminazione del r,;t1.
,.o rleve formare sewituono ma�giore colla sua seconcla , come si scorge dall ' esempio seguente
,,.,
.

•
 -...11·à ,li � ta11<-I<' effe tto in uo l'JHU.o d i lun ga tl 11ula il 1>1·incipiarlo lentamente e J•iano, crcM·eudo a poco a p oco tanto in u�=
11,d t à , clic in forza sino al p rcslhsimo e fo1· tissimo; e diminuendo poi g ndatamente fini rlo p i an o e lento.
Il , /i 11.1. 1 1 p uì1 csscrr doppio, e p i ì, com pl icato 011eo1·a, come i seguenti esempj dimoi.h',�110.

Q uando nel u11. 1.o doi ,p io ,·i sono compresi i lui.li corti, si fa ut.o del •,1 gueutc porlu111c11ln.
 A .. ticolo II.
DELLO STI L E LEGA T O .
Sotto l a denominazione d i stile lq,:ato s' intende I' esecuzione di una frase mm,i calc iu modo, che i 1·ispelthi suo n i
siauo tra l o r o uni li senz a i l pi t1 piccolo distacco, fus i pc1· così dh·c I' uno ncl f al ll'o ad imi tazione di rnce tenuta.
l'e1· o ttenere qt1<•sto i ntento si 1·t.ndono necessa1·j i Sef'ueuti due 1·eqnisiti. 1'.' La m:1110 fcnna ed imm ot,ilc ('f' I' q uanto
è possihi lc, 2:• Lc dita stl'etthsiwe a1 tas ti non ahhandonandone mai uno }l l'i ma di a,·c1· catalo il suono dall' al h·o.
Il segno indi1·autc la l egal u l'a è un a1•co ---------- posto o sopra, o sotto la fras e d1 c d r,·e 1�ss e l'c l e�atu .
•

OS� E R \ A Z J O N J GEN ERA l.l.

1..� uotc comp1·csc m·If a1·co dr;·ouo tuttf' e�el'e legate

-----=---- In conscgucuza di ciò Jc S(·alc Ascendenti
�CTtllit� di Tc l'Za t'

J>i�rcudculi di G,•aclo, come 1>u1·e ct uelle lliscendcnl i di f,•rza ccl Ascendenti di Quat'ta si es..�niscono, a l l ol'chè so110 l egale
a •1uatt1·0 a quall 1·0 . con un po1·tamenlo di mano diffc1·culc ila quello indicalo nella prima parte, o,e si fa meuzionf' di simili scal c;.c
uri c·as o p1·csent e, le pri mf' de,·ono essea•e eseguite coi diti i"e i'; 2"e 4" de l l a wauo dritta, e coi diti 4..e ':l'; 3",: pol lice della mano sin i �t l'a.

11d tasti corti ,imi le andame11to si eseguii.ce coi diti i "e 4� i"e 6" del l a dritta, e coi diti f:J" e 3� 4'' e 2." dell a mauo sini stra .
.. ······ ······ ·····-;•2"
-�
®�
fl�3�2 . . . . . . . . : . . . . . . . . .
·········
�-trntt e: p 11 69 ? 1 1
2 4 ->
.!l
11

.1 J - �
•
•• • • • • •• • .

� . • • • • • • • • • • • • ·· · · · · ··· - - · · · · · � ,3 6 . . . . . . . . . . . . • · • • • · • • · • • • • • · • • · · ·
& .... . ·· •·

�e lle Scale Uhce"ndent_i di ffe1•ia, ecl Ascendenti di Qual'ta, qualo1•a si h-ovano legate a qualt1·0 a qualll'o, si cse� n iscouo l ei
1wimc 1 1ualh•o coi <liti 3" e t•; 4" e "l'; e le consecutive coi 6" e t'; 4" e i" della mano dt·itta; e col l a mano sinistra l e prime qu�t..
ll·o co i di ti 3° e 6'; i"e 4� e le consecut ive coi i" e 6'; 2." e 4� come viene dimostt•ato dal seguente esempio.

N 7SlW N
 \ ", . , 11 ,lo simi l e S ca la co l l a mauo dritta, etl i nconlundosi dc� tai,li co1· t i , le note pii1 acute si cscguiscono coi, diti 4" e 6'! e le
hai.i. e c ol pol i i1·c so1> ra i t :i,L i l 1111�l 1i , e col "l" sopra i corti , e ,h:c, ersa colla mano siuh h·a co111c 1·ile,ai,i dali cscm11io seguentr.

·•4 ·•· t ..•

_ 4 .! 3 l ,............. _ -� - r, I .S .! 4
�c-J1 J·, J,J- ��rUtt:
4 I " 'l .! ·> I 4 li 4
�tr=bftrtrrttrt
4 1 .S '.l

r-ttè-PittlJ
, ,

I !, 'J. -PJfl
b
�1,
' • � ------,Z- ., I 5 'l -1 I I -I 41 6 -1 2 :,
6 t 4 I ,', I

tti r, -'"��1 •
Al l 1 1 1T l1t h'oYans i note l <·ga lt• e p a 1•ticolarmeutc a due , l a p 1·ima di ci.se esser de, e scm pa·c appo��i a l a di pii1 sì u c l
. . .

fc ��:r--t-t=Pt4!;:a
fort.,, c I1e uc l p1auo
- . - _ :.* 1..-f : - .�
.a 11ola d'1 ma�g io1· val o· l'C d e,·e pa1•1mcuh sfonda r.,; d�1>iÙ l'<' I' cosi ottenere me:
- .J' . - .
1 l i a 1 1 l c l' oi.cillazioue la d u uta 1•1·oporzionata al h ll O ,·alore. -=- � S e l' A , :•r, lc�a due nolc del we d e :

f-[r- r=af- -- -
s i mo no m e si appog�ia un p � }>r i m a , e ciò per la ra gione poc' fnzi det ta , non dovendo più rihat ter.si la
-- �
,ccou,l a l" 1'd1l' l egata . j -�_l:.; -:11
=-i-:- :t::t==t
.\ t I . . 1·1 hè l' Autol'c l1'8 l ascia di acef' u tare una fl'ase, •·i mettendosi per f esecuzione al g usto di chi suon a, è sempre p rr =
frr i l,i l " i l l,· guto. Quando le note pel' la l oro . complicazione ed estensione non possono es.sere hcn legate col portu mcuto
, I i 1 11 ; 1 1 1 1 , sempl iC'e di cui finora .si è par lato, fa t
uopo sei·,·irsi del portamento cou1posto, per non fa r scul i 1·c 011 dista<::
c·o et' al'monia, che gua5lerehhc l' effetto. C Artieo}o_ seguente ne da1'à l a cognizione.

Arti<�olo III.
DEL PORTAMENTO COMPOSTO .
CousistC' i l pol'tameulo composto nel cangi ar«• i l dito che tiene già ,fondato il la.sto, coll a so!> l i t11 2 ionc di uu alh·o, che
co11 t i 11ui a tenc1·lo sfon(lato, senza nn o\'amente r ibatterl o, ciò che p1·oduee la continuazione dclJ' oscillazione rii qur.lla ,·oce o suono .
r._ r,
-&, -S-
V.i �r t-½if#v*ti:--n;;�lff--
L4 ,, 6 4 - 'l

I
5 t I
Ft :. g;
�-=i
��·y +=-- f= E.fr
I�
:J • _- IL TIW. c!
~
r-
3 lgEf � ---:�
t --.
�# _
!

Il
, , r. r, 1
r, e 3 ,. r, " 3 �
I d ue numeri posti sop1·a la medesima nota indi cano la sostituz ione de l dito.
Infiniti i.archl,e1·0 l(li esempj che poh·chbonsi p1·odu1·1· e pc1• acce nna re in quauti casi con,· ie11e fa r n� o di tiimilc po1·ta =
men to, ed imposs ibile sa1·ehhe il pre,·ede1·nc tutte le coml,inaz ioni. Giove1·à pe1•ò rur1:Ho I' .add11r 1·r. allo St.ndioso alcu=
u e oue1•, a z i o u i gene n l i , che ne faciliteranno l' a pplicazione 11rali ca.
N 7&80 N
 OSSER \AZIONI GENER A LI .
La ·sostituzione d i u n dito a l l ' altro de, e ei;.i;er semp1·e regolala in p1·op�••zio11e delle note succcsshc, e d i11 modo cbc
mediante I .a !iOdiluzio:11: del dito ue - 1·esli110 tanti alL1·i a disposi zione quanti ne occorrono pe1• l' esecuzione di esi;c.

Osse1·, a11d o cos1. ·1 e prime

. ' accennalo s1. trovera'
d uc b attute d eI l ' u l l 1. 010 esewp10 J:'½_Hf ;; I J
J!_J,). 'l r&:a sopra
Jh
1-2
I a sc:coo d a
r l
nota s, sostituito al po1 1 ice il 4" dito, percl1è appunto ei mette a disposizione ll'e al tri diti a; ':l"e pollice pe1· l' esecuzioue del:
h
- � � a 2 , 'l
le h•e ,uccesshe note discendenti , cd eumiuaudo le ultime due battute si trove1·à r yt tfLI tt'fla--1
! e.be col l a sosti tu =
zioue del 110U fre al 3" dilo sopra l a seconda uola J/ si pongono in l ihcl'lÌl 1,. l i altl'i <1 uallro diti uecenarj pe1· l' esecuzione d<'I J e
successhe note. L escm11io seguente da studia1·si tatllo sopra i ta.-.ti luu�l1i che corti sal'à molto utile pe1• f esercizio della ·soi;t i t u z ione
delle dil1t.

.,._.µ .,�, _.i!

P--__
t. 'r•
.:;. 21
-+ 6 6 l'l
-- �I- .s - e, 6
I.a ,osti t11zio11e de lle dila si eseguhce per lo più alla metà ,·alo1·e del la uota; cor.i fra due le�ate del mcd esi wo 11o w c
:i :; 4 �

Cif12€1 t -:J
6
la sostituzione ha luogo sopra l a 6cc ouda, come dal segueute · esempio si scorge. 1. 1,·,,A 1 ,,. ,
.; &
S 4 • '
In tonrol't'enia di mol te note, che per la _1 01·0 cornplicazioue od estensione Don possono essere tutte .legate , l e ootc fot·mnnti Pfl'e
te 1wiocipale del canto sono quelle, che n p1•efer�ma delle altre de,·ono esser regolate col portamento composto, e ciò acca<lt; pa1·timlua:.
mente 'JltaDdo eou wi:i n1ano sola si csegohcono due u J>iù parti, ed in tal caso le note supe1·iori della wauo dl'ilta si suonano quasi i;.rm:
pre coi diti 4"e 6'; e qurlle della mano siuistl'a coi ,li ti i"e pollice,t esempio di al cune Scale legale faeilitcl'811Uo l'applicazione di que�t<' oc;w1·a
,·azioni.
1:) 0

Pe1· la mauo si uisl l'a I,, -,col .11·0 i-, o l l·à facil m<' ule 1·e �tl ar:o,Ì 1weudeudo DOl'ma dal Mlcc·itato ese m p io.
I .e Sc·a l e clo p 1 1 i 1• }H' I' To·z a , o Sc-.lu l q!ale in un tem p o l ar�o ,i ese g uiscono coll a so:o. t i luz io11e dell e dita, oowc vie_
-.

Simile p e1· la mano s i n i sh·a.

� �TlF:1 .
' r, -; _ _ i
I
� � f>-4 ·•�
j' ,ir, 4.; 4 t I �-à
I I ,

'c tt 1 r : I

�tt3J&-:a .
-r- , j t jJ, -
{
'!! " � � � l
A 1101·111:t cli ') Ur:o.t i t!Se111 1 • j . e di <J uauto q ui so pra i.i è dello , lo Scol a1·0 p otrà fal'ilmenle a·e golan,i i11 lutti 'J ne'
� 4_;?

t·as1, d1 e esigon o il } '<>l'ia 111c11to co��l,oslo, arp l icaudo la sostituzioue delle dita con l' i flei;sioue, p er cosi ottc ucre l a
co11 l i 11 uazio11e 1li- l l a voce senza i l pi ù lc gg iero distacco fa-à una nota e l' alt1·a.

-- - ----
 64

Articolo Iv.
DELLA 1'IA NIERA DI P RODURRE L' EF FETTO DELLE DIFFERENTI ESPRESS I O N I .

GcrH!l'alm«mtc 11al'la11do s i ottiene l' effetto ddle ,·arie esp1·essioni coli' c5oec.uzione esalta della musica, <le' diffca·euti i,e�ni
e pa1·ole aJ;M iunlf' al l e - rispettin frasi, od anche seu1plici note, ciò cbe for·wa l' accento, e colorito dc.llc compos i zioni wu5oi cali .
. . '

1; c1.èn1z iont• esatta della musica eo ui,ii,te uelf osse1·,·are ri�or·osaweute la mhura , il ,·alol'e l ogni uola , dei 1•1 .r,· n. -'=
s,1:rr1� PAt,u, e. dei TF.,'IPI indicati ul . pl'in�ipio d' o� ui composizione .
1; e�ecuzione esatta dell' accento, e del colÒrito dipende dal tocco del tasto. È dunque della w��giore ir11po1·ta11za conoscei:
ne be�e i differenti modi, ciò che nel 1egue11te articol o sa1·à esposto. Ma se a ques ! i wezzi non è un ito il dono della na,,,
•
tu1·a d' un', anima sensihile , e suscettihile delle ,·ai·�c i mJ>1·essioui, ciac, per così dire , diri gono la mano , e stimolano le di=
la, fèsecuzione n�u giunge1·à mai a quel grado di perfezione, che commuove anche involontariamente f animo di chi ascoita
con attenzione. Lo 1cola1•0 deve dUD<fUe mette1·e p•rticola1· studio pl'I' sempre 1·icava1·e una ,·occ «lolcc da o� ui lfslo, pc1· i me.sr
tirsi del sentimento delf Auto1·e, e pel' 1·ende1·e cosi l' esccuziont' i nte1·e ssantc . pci: sè �tesso
•
J per g l i al t l' i.
I
01•a, prhna di espo_1·1·e i diffe1•4:ot i mo<li di tocctn il tast1J,conlieoe dh:e quali essere dchl,arao i 1•e(1uhiti del l o sh·ume8=
to per 1·enderlo atto a p1·odurre gli effett i deside1•ati, ed a quc&lo p1·oposito noo posso che •; !lle l c re quatito � !ila.lo d e l l o
dal Signor �- �IMM .Memb1·0 del Consen atorio d i wusica i u Pa1·i�i nel notiHiwo suo Metodo p � I forte Pi auo a l i' Al'ti =
��.f�l}..
colo 6'.' Q��--� �-- ���-i-�� -�� .. !.��!'f.�!·.•: J�.. f!���!. . �!�.� !·}!.. !�';l) cioè , che l a tasti e1·a euer dne e � ualissiu1 a , i tasti &enza
essei· du1· i aTei· debbono una certa residenza 1,er poter l'eDdel'e il suono in 11ropo1•�ione d e l l a 111aggio1·e o mi1101·� com =
p1• e5110ne· d e l dito, non 01ai del braccio, più o meno forte, secondo i � •·a ,li che i l U!io ridii cdc; ma nel l o 1tt'sso tew=
po esser devono i tast i obhed i entiss.i aui , rispondendo a n ch e a l l a più le�g iua e delicata comp ressione.
Pc1·co550 iJ tasto, e tenuto 1fondator . f oscillaz ione aeve continua1·e al meno pei· una battuta di tempo ordina.- i.o e WO:

denlo assai, ed a1,pena lento il d ito, gli

smorz�tol'i dcLbooo agh·e iu modo, che più non si s.eula il minimo suono.

:Il 76 8 0 �
 Al'ticolo \:
DEL TOCCO DEL 'l'ASTO.
Cl,e il t a ... to òd,tia ,,·1111•1·c " ...,ne !,f'otulato sì udi' esecuzioue cli 1111 h11tH che di un l'"'°• si è già dello nell a p.-ima pa a·tc;
ma d t, uon 1·\St·11d11 l,a, ta u t e atwur a JH"r e,p r i uw1·1· e colo.-he i ,·aa·iuti 1·Ìlratted del l a musica , f:ì duopo pe 1·c i 1ì conosce1·e la lom
, a,· it• t ; , r la , l i lf l' t T 1 1 t , · 1ua 1 , Ì t' l'a cie l l(J('<'O app l i , al, i l c a cadau n a di C!-.� Ì .
A 1 1 1 .1 :.: ,;: i o rr· .. e 111 pl i c i t ì1 , i C a r a t t e r i del l a ll u !> i ca J'CI' c1 uau l11 , i 1· ife l"iscouo al lotco cie l tasto, s i pouono ri dul'l'e a l1·e.
� , ,,,1 , 11, � 1 ,1 r: n 1 1 , L • c. 4 1 11 .
I l l••no pd C81' a l lc1·e Sc. ro1. ro ,-., � e i- deH , i h 1·alo , e ciò s i olt ic11c ,i l niudo a l qua n t o i l dito , sc 11za però all ungaa·lo e facendolo
1 i 1· , 1 , ln1· }lHpenrtil'ol a rm<'1_1 te . 'tO}••·a i l tasto, al,hamlouandol o sol tanto a l l ot·� che & i ,·à 1w1· <·a,ne il •suono dalf a lti·o , e CJ 11t·,to
, i l worto appl i�hi l e a l i ,• Comp6r.izioni canllcri zzale collt· tlenon1i 11azio11i CoN not:0 , Co, :1 11 1 0 , 1'1 us, oso , e si mil i .
i'.' i�•
��- �trdf-,�f-r'll- ,:�1 tre pe1· consègue u za _c!'ts e r
�·:
AH11rto l o S nn: n c, lt·t· qt1 a l it à cl i r.cgJJ i cli t:011\'enziouc qual i �fl l l l l

<l n , , 1 1 , I ,· man i l'l'f" cl i l ot·c a re i l la1- t o . J I pnl oda to Si�uor ,. . 111 t 11 11d suo :\1ct i,do alf ,\ i o tic-ol o 7:"'" { P.� l ::1_ . J.i.� !s�n. . �!�� . . � � !•.�� .l'.t
,l1· ., t 1 , . i-,__ UH•���l'- �� d ,: J�s. ����«.� �c1· ) iu�r-�uosamcntc l e clcHl'i H: così.
I . ,· 1 1 o tc mar·u tc col pa·imo seg no d <' � no es&erc touak mo l lo ,ccc·a mentc, batten,lo il tasto, e dis tat·ca11rlone immecliata mcnlt•
i l ,li l 1 1 , < i i, ,·hc <l iminuiHc ,l i t 1·c q u a r t i il ,alorc ddj a ,iota. ">Ul 'J'leudo,i con degli aspetti , come dal se�ucnk esem11io si l'i l c,·a.

Il ,n·,,11110 sq�110 e,i:.:r il tocco mn1 scc:co . l o th<' !ti otlicue huttcudo i l tasto meno, e dimi 1111c11c\11 cli una sola melà i l ,alor·c ,lt-l l a no ta.

h 11 a l mc·11 l ,· il l t: 1· 1 1 1 ,,- �, , , , 1'' t • r1·,,o tou 11 11 a rco al clhopr·a cli pi l'col i p unti è i l mcuo S1 1u n o. cl i lutti Lc 11olc se�nale in tal U)(L
0

,In ., j pol 1·d,I,,, ,.,, d1 i a 111a 1·, \ ,J t c -' � '. , l "�.'1'.'.' ". �': . !�•_I!!'�-�!�� effetto di tal tocrn si ottiene co 111p1·i111 eoclo i l tas to senza hatterl o, cd al =
1 :1 11,lo i) d i to iu tempo pu d i m i 1 1 1 , i r-e (l i uu quat·to sol o i l , a l o1·e della uola. Si Ofi�e n i f "�empio.
 ....
Lo Scolaro si appli1·he1·� pa1·ticolal'ment� aUo studio d i quede l t•r diffcl'enli manien di Succ,,-o esc1·citandov isi sopra l e
Sl'lllc, e succeHh�i esempj e�poc,ti nella prima p arte del p1·esente ·}lètodoJ . facendo ossel'vaz ione però, che pc1· e!:lprimet·e i
due 1•1·imi segni dello Snc:cno in ou tempo veloce, o,·e ogni nota e!:lse1· de,·e molto dii.laccala e secca, è ne cessa do w1 leggici·
moto di pugno, C{Oafc ei..sea· dc,·e fleHibilissimo; ed al conta·ario ue' tempi lenti ei resta I' de, e immohile, ess eudo che il loe::
1
co , i eseguisce co l soJo d i to senza alcun al tro movimento.
l!u 1•iccolo 1·ital'do delle note segnate iu qued' ulti ma maniera coutriboi i·à non poco all' esp1·cuiour di una frase cari =
tahHc, come pe1· esempio.

, A11 \GIIJ • .

Nel Carattere, Lt:GATo il tocco si esegui&ce, come sopra si è dett o, colla mano fel'ma ed immobile pe� ?uanto è possihil e , e
col l e dita sh·etthsime ai tasti. Se ne fà 050 nelle frasi segnate colle denominazioni Lawno-Cori UPRl':MilONP.-CoN .110J.H , :-. n u ­
Uou:r. - Co11 GR UI � - Pul'\o -1'1 i1'i1siuro e simili . Ma siccome queste esigono dherse flessioni· di ,·oce, n1·j gradi tanto di forza che
di dolcezza, così, lo Scolaro de,·e procu1·81'e, guidato dal sentimento della p1·op1-ia sua. anima, ed ÌD\·estito di quello dcli' Auto1·e , <li
upc1· dare a .questo tocco quelle modificazioni, cbe 1000 necessa1·ie 1>e1· eseguii·e e 1·e1ule1·c una composizione musicale ue I s u u
�iusto cal'attcre, e cou quel scotimento, che h a dil'elto I' Auto1·e n e l conceph•la.
. Essendo f unico mio scopo quello di rende1·mi co11 quest' opera ·utile allo scol8l'o studioso, che auJ,isca acquhl31'e un' esecu=
z ionc pe1·fetta e distinta, gli J>1·opoogo un mezzo pe1· modi fi ca1·e il tocco nel Uou:E -l'uMMiU10-Lua1 0 .1ss.u, m e z zo d1e ud I a
mia p1·opria esperienza ho trovalo p1·odurmi un seosihile ed ottimo effetto.
Lo Scola1·0, allorchè vor1·à rendere una frue can tabile , c:01.u ...u:G10R uoHF.7.7. \ Pu�1ssu10 o Li:çuo assai � . cerchi di po •·=
1·,: il dito sop1·a il lMto in modo di sentirue lcgge1•issimame11tc la sua suverfide pl'ima di comprimel' lo, indi l o sfondi qna'>Ì
auuezzaudolo, dando�l i 'JUel grado di compressione indicato dal caso, cd in tal wodo, se lo Strumento è dotato di una v o c e
�
natu ral mente dolce, e cl i una obbediente p1·ontezza, ne ricaverà una qual ità di suono, che quasi dir si poll'cbh e paragooah i=
1e ad uno St1·u111ento d' a1•co; fà però d' uopo d' una pa1·ticolare av ,·erteoza nel porre i l dito s ovra il tasto, o ndè questo non si
urno,·a toccandone la supe1· fide, pcrchè l a più leggfora compressi one iw1a, erlenle potrebbe i mpedirne l' effetto, ed e:.po1• ,�1I)('
aI r •· ricolo d i sfoodai•e il tasto . seu:r:a 1·i c ava1·oe il suono.
11 76110 N
 l ; d 'f1· t t 1 1 d1c 1 • J 1·111i :. , c rr o l l (· 1rn lo t·o u '{ I I C '> lo lo<"c·o, 1u·,fcu l1•menll' mi fà <ic.,i,lca·al'c, dw l o Scolal'O i uge � UO!IO vi ,i. & J> p l i ,- h i
Lllll a l t c n z i o 1 1 t' 1•a l' I i , d a i t 1•e1·<, 11a'>o eh' e� l i potrà , con tj u a l , h<' mezzo su� �critog l i dal �eni o suo p rop t•io, p oa· llU'e 11<l uu � •·a,lo
,l i 1 • r 1· fr z i ,, 1 f' •1 11 • I l " 1 l i e d .. me f1 , ne h·c, 1 , p11 dehol rn c u lc è & l a l 1J e,1 1 o '> l o.
I . n e 1·1· i , i c , '>'' l.! ll l" l ' I •· , t :i d i ,t t • • u e l woclu c b e 11 1 1 ì s i i n d i l'a 1·c 1utc1·à la mano alla· a l t' c·M•ru ziouc di 11 11e1, l o tocco .

= J- - -r-d�_ J - t� :J=_
I' ., I' ., " ·' I' !,

I� f'H 1· 11 z i o 11 e d i 'l "l'"lo (•'> r w p 1 u ,l c , c e'>1-ere stud i a t a i u tempo L All�O . Og ui 11c1 t a "' rl i ,· i :i.a m due tem p i . A l 1 • 1· 1 mo l ii::.
,\ i ,· a t o nd l a l c l l (' t·., l' sop 1·a l ,1 i. o l a , '> Ì l 'olle il dito wp ra il t�1 '> l o 1 11 modo d i •'>co l i l'fae l a 1, u a supe r fi c i e r.t. u z a _ m u cn-c l'l o;
a l '>ernndo l f' m p o m a n a to co l l a l d t c 1·1t S p osto e gu .1 l 111 e 1 1 t e SOJ'l"li l a u o la , si c om 1 • 1· i m c e s fonda i l la'> l o , e q f'l i l i l,uuclo�
1 1 t. h e 1 1 1· i l � t ,Hl o , l i I o u i 1•re1- r. i , 1 11 ,· e <' n '>Ì '>t1<·essh·at11<'ulc d te u u t a sc111p1·e la legge �e 11 e1'8l e del l o d i l e le�ato, che i l d i l o
1 , . . 1 1 .1 l , l , 11 11 cl o 11 i m a i n u l :H t c, 1 , .· i 11 1 a ,t i n o n a,· e r ca , a to i l s u o n o «la l l' a l t 1·0 .
L o S co l a ro d°' rÌ• p o i rn r l t n , l a mag� i o a·e an·e rtcuza p ouil, i l e p c1· pl'opol'zi ona re i l gra<lo d i c:om p 1·ess i o n e d d lasl11
u r l i' 01·(· 1 1 1 i 1 1 1 1 e di uu C u:1>u.•w1,, H 1 11 1 � 1 D 1111 ,. P,F. R 1 1 1D 1rn s1 e l>i m i l i , in m o d o cli c eiò &egua a p oco a poc-o ed i nseu tt i l1i l=
.
�u e u le, '> C 1 1 z a d i cl,e f e fff' l lo &;J l ' l' l,l11· 1 1 u l l o .

.
Tutti i uwu i , l u l t r l<: 1·horsc d,f' l ' u l'l,· 1 •11Ì1 su ;.;�c•· i i-e per · rad dol c i 1·e, o p 1·olunga re i suoni d el l o S l l'umcn to, clc l i hono
fi-. -.a l'c I' atlc11 1 i ou c di c h i , i -. i lt \ ' ( ' l i ,.a c o u i 111 11cg110 cd intcreue: l e maniei·c d i toccai·e i l t a sto v ot·' auzi ,e !> po , t e fo a• m nno
cnl an1 c 11 l1' 0 1 1 a ,l r l l e 1,ii1 111•, , �.,a1· i ,· n l i m p or t a n t i p u l i d i tali m ezzi e risone; ma i , a 11la�a;i, clH· ci p a·ettenla fuso d e, P.. da l i ,
r , lw 11u 1 1 !>ouo <la 11e� l i �r-l'�Ì, l l l , c 1 11po11go1·0 uu· a l t 1·,1 p al' le, non meno interessante che pericolosa per chi non sa farne l' uso g iusto
e cl o p p o r tuuo. I . a ma 11 i c 1 J di s, · · i ,i <le' l', ,l.. l i �3 l'à ch1 11quc A a·gomeuto del segueu\e aa·ticolo, e pa1· licolarmente parlerò del Pedale
che i f' l l i S r1 1 o n .i tnri , (·ouu• '}ti d l . , d, e pnò sH , i &-e a.I l a ped'czione di val'j effetti, prolnn�an do, r infouando, raddo lcendo il suo:
uo de l l o St i-omeulu, e la-.<·er·i, al talento e �u sto dell' esecuto1·e ingegnoso il servi rs i de�li al tri, o ado perandoli sep&l'atamente,
1· ioè, uuo a<I uno, o nn end,,li i11 ,p1 c l modo che crederà p iù p roprio p er oltenc1·c I' f"ffd to dc., id cralo.

'.\ 7 0 11 0 :'>
 Articolo VI.
°
DELLA 11!,4.!\lf.llA Ili SER\IBSI DEL PEDALE CHE LEl.l I SMORZATORI.
P,·,• p1· oh,r,i:a1·e. il •11on<y'e.-,ll' 1u,,1 <!1,I i'-0,blc, e.h� leva i Suio1'rnt(H'i, cd uLLerie1·oc uu huon el'fcllo çm1vi�IIQ 01.111 p�1·00
d"re mai di .111ire le ll•e 1'ci:uc11ti av,edcn,.,,
tl"" ll,011 •i là mai 11•0 di <fDCS!o Ped•lc u nt>II èh" io 011 Canto api.,g:■1.o e brgo, baulo •opl'a il 111edc•imo Accordo
S,·,-.f� 1· UJ.•r11,.
La l ettei-a P i11diu un iroi dd l'Male. e la lettera S lll&l'U I'eM>e1uione oeu,a l'<dalr.

,_��-_,.,-. ��
_;__
,.-- - _
--- -
-__
----- - -
•
In 'innle due Battute ,eor�ui il prindpio di 1111 Canto Lni;o, busto •opra il mede•im o Acco1•do perl'c llo di "' Hc =
moll e,ed all' ulti mo 'iuarto ddla ueonda llatluta. ,i .ahb..Ht10 i Smol"Htori pere.è cambia la mod11l.uiu110.
:l:'" A.,-.erle11u 'fOella oi � di abl,u•ar" i Sn,onatori prima die l'Ar11aouia p■&6i ■d v.n ■llrD Accc,rdu, ul.Ldc le ,ori dtl
pd•o BOO •i conron dano ,011 inelle dd H<o11du, ciò d:ic pr,.......,libe eonfn•ione delh .-od e per conugueou callhi»i ,,_
tuo effe tto : • di b,·■rli n1101■meule ,u• ac�vrdo Hp•ute '1t1■lor1 il Cinto tÌI \.Ile co..;e i,:ii i;opra ,i i: dello.
Scii' U�IDpio ch e sèi;:ne, e rb,: r<:>DlÌDDA il Canio principialo, c■111bi■.,do l'Accordo •i poUOlrn nnoumenlc loarc
i l'i,nor�atori.

fc:-*==�c =�J" _
� !'
-- ..
__;_J_ "'�...�
,.uu;o.

�li:.Q:_• -=
,
ti L

:;� A Q u a l o ru , i t rn rn 11 c l l a pa 1· L <- d d R:1�,o u u a uota g 1·an e lq:ula JlC I' una o p i ù hattulc ancora, e che pci: lacom.
, , t i c a z i ouc d c l i,· a l t re 1•a1· t i 1 1 0 11 1· i 111a11�a a l cuu <li t o a di,po,izio111· l) Cl' teucre ,;fondato i l suo relatho tasto, si al =
z a110 i Smo1·z11 t o r i a l i' a l lo d1c i. i ,11 011n u 11a tal u o l a , p c 1· coi.i l) t·ul uugarne l a voce;· e si passa colla mano sinhll·a
al i' f' '>l' l" U t Ì • 1 1 1 t: clc l l c· a l t i'� 11o t t• , t e 1 1 c· 1 1 cl u l i a l , a l i fi u o a l • ca111hia m,·ulo del l a mo<fulaz ionc. Il Canto s c r i tto poc·o fa cspo.:.
<, ( o C O IJ d i ffc l'l' ll le· 0 1·to;.: 1· a f' i a p o t rà !, C J' \· i r c d' C H m p i o .

� i ' " ' 8110 i � l l l o l'Zlllu 1 · i rea· o t l (·IH�1·c ('Ull c1uesto 111e211, u u i to a l l a 111ag1;:ior comp1·eHio11c dcllt� ,lita li ii
JloR rF. illlO ! '"(J/U,-110
u1 11 g � i o n· t· 1 , i i1 scw, i l, i l c. G l i A .. rn rcl i H 11111l i c i od a 1·pqq.� i 11 t i , l e 111,tc l 1·11lc, e c1ucllc accentate co l se� uo -=:::: o colla pa 1·0=
l a 11 ,,u , ac•1 11i,ta110 111a ;., ;.: i o1· , i g o 1 ,: l' Ìsuonauclo cli più. c I' e ffetto i 11 couscgoenza ne diviene 11fo 5eusil,ill' . Solo è necess a r i o
i.:hc J a m o d 1 1 l a z i o 1H' uo u c:a u g i , e c b c il te m p o n e li i a l e u t o , senz a clic sarebbe ioe,·ital,ile uua di,;gustosa cu11fu s ion e d i sooo1 ,
.,,,..---

-�-P.�
- .,
lt. f' _.,

Simile c!)cm p i o aa·pe g� iato.

- '.b f , r��'-"f - r,: rç rr r;r 5

,I::
---�--
- -- - --

I\ 7&80 l'\
 67

----
- - --- - � - - --- -
-- --

Nel l ' esecuzione di simili A1·1>eggi convien� mette1·e padicolue uttenz ioue al to cco. Le dita del,Lono r i ma11�Ì·c f> C' lll J ' l' C
s t relhsaime ai tasti, c oou muo ver.!>i s.c non 'foanto basta per ollcnca·e una cont i ouat� vihl'az ione d c U e c o r,lc , 111 c <l i a11 l 1c l a
lo l'o a g i t az ione leggierissima,· m a vel oce e d egn u l r 1ui.ui .
, A l lorchè o n Acco1•clo è a rp eggialo è l egalo come s e g u e , le dita uou ahbandonano m a i il tasto fi uchè d u 1·a i' a< •·urdu
medes i m o, e ci ò pe1• v i eppiù leg are f A1·111on ia.
�

� ,�- - - -
� __:-
- -
- - -
, -
- - -- -

---
-

do I e�

----
l\l o J I F.R UO.

---
- ___:_
�� ... :i-�- ;,
Finalmeutc s e 1·n ancora c1 ueslo Pe,l a l t• ['Cl' uddolch-e il suono, e ciò si ottiene toccando il t a s to ,:ol l a, ua ug{,; i o r c d c l i :
catezza ed e g ua g lianza possili i le , m a fa d u o11 0 cYi lal'e colla più esatta avvertenza o gu i c o mpress ion e p i ù ,l,·iba·a l a I'' 1· uou
dist ruggerne f effe t to. l\e' Ca u t i sempli c i , lenti , e che nou cambiano mod u l azione
. fuo1·chè Hl'e ,·olle; . nelle f1·asi. rh,• s i
•·aggh•ano sop1·a gli acuti ed esigono una esecuzione dolce, e delicata ; nel Pu.\lJJ IMo , s imi l manie1·a p t·olluce un o ttimo c ffcl lu.
Tutto que l lo pe1·ò che fin qui si è cl<'llo sopl'a la mauie1·a d i -produ1·re ed ottenere l' effetto d el l e d i ffe re n t i esprc.o.=
sioni, e dei mezz i , e del l e l'iso1·se , che J>resenla l' ui;o de� Pedali- iu geo e 1·ale , eue r deve s u g g c 1· i to e •·<·� o l at o da l p•·o =
pl'io senti mento e buon guste.
ri 75 8 0 l'\
 PARTE T E R Z \ .
I lliHnt'11ti Giri <l'Annoni., , dw f o i-111.1110 l., tt•1·z , p.11·lt· ,Id l'opera pt't'St'Bh· sono stati J., lllt' seelti , ad ol{�.-tto .-l i f,wil ilare a l lu S co l a 1·0
11011 a1 1cm·.1 i�t i·11 t t n ,Il'' p 1·inc·ipj .11·111011i,-i e del l ' a1·tt· i l i mo,lulaa·e , i mezz i ,li p 1·dmlia1·e , girando i tuoi,i eon ,·;11•j mm imenli , pc1· 1•eudc1fo
('0!-1 p i1Ì p .ul1·111w d.. J l o Str nmrnt o .

(}ttt·�t i !; i 1·i �mm tb 1111· in p rim., lll't•�1·11l.1t i con semp l Ìc·i .1,·t:c)l'(li , ed indi t'M· � uiti colle Scale ed altri pitÌ comp) icat i mm imeni i .
_.\ 1 1 ., fi ,..- cl"o �u i G i ro s i t rova la 1·.ull'llz.t finale . Lo Sl'Ola1·0 !>l udioso potd ·ap p liurl., ad ogni canl!iamenfo (li tuono .
St- 11 z,1 1· 11lra.-.. llt'l l".malisi dt"l lt· c.1tl1·11zt'. , c•i,; (•ht> a pparl i,•ne soltanto aduulr.ittato ,l'armonia , e non �i,Ì atl tlll St•m pl ice metmlo per Clavicem-
1 ,.ilo , 1 1·,·do p ,·1·c; f.w cos,1 � rat., ad uno S<·ol.u·o in que�t'a1·le ancora non , crsato , se parlando del Li caclc111.a finale in a�t ratto �li s u AAerisco
i l mrn l1 1 111.,t .. 1·i.tl,· ,ti form,w l., , t:'C) ,1kn11i anclamf'nti di h., .. so cht� la J>l'e pa1·ano .
F.u-,· ,·.11l,�11z,1 '1wl d i 1·r l '·'"�.11•1• dat i., Qui11ta del tuono osl>ia l\·rnl11ce11lc alla sua Pa·ima os!ò.ia Toniea ; posta la Quint,, P " '' has:.o , ,·i si a�giun .
go110 �l' int"'''' .,\ l i di T,·1·1.1 111.1 �J;! Ìm·.- , Quinta 11ahm1I,• , e Sett ima mi1101·e , che uniti danno l'accoi·llo Ji Settima Prnclt11 •r11l1· e <·oncf11co110 alla
Toui, -., .

•Jl h.1,�n <·he c1 1111l11c•p .,I l ., 1·.,d,·111,1 p111: 1 1 1·og 1 · 1·1l i 1·1· in \ ;t1•ie ma11 i1•l't' ; io 11e a1•1:enncr<\ al<.!llllè ddle pilÌ sem p lici t'fl usit.,tc •
I l Basso , .,l1n1·d11: � i , 1101,· f.w 1".1d,·111.1 , p 111', l '•'"�.n·t• al Lt Q11;11·l.1 i le) Tuono ac·t:mnp ;1�11at.l dagli i11l 1·r\.l\1i di T1·1•u , Quinta e Sesta,01 1ptn·t> ,li
T,·1·L.1 e S,•�t ., ,ol.t ., i 1 1,I i , ., .il l.1 �11.1 P1·1 11luCT11h• ossia Q11i11t., a1 · c·omp .1 �11ata col pu ro t'<I unico accordo cli Settim,1 p rrnhu•ente o , �olcn<lo mmlu =
l.,"1,1 d i p i1Ì , l'l • l l '.11'1.'1 11·,lo cli Q11,11·t1 I' St>sl.1 d1e a111n11wi., b Ton ica , ccl in �t>�uito c•ol t' accol'do tli St'ttim,, p 1·utlucente • <"l1e I., stahi l isce e fa
c•.11 l1·11z,1 ;i l l . 1 \ '1·i111.1 1 1.. I 1 111,110 .

•
/
Est•mpio f ) eo�l p itì moc.lnhta

7.SSO T ,
 69
I '. 1 ,.,sso fnlt; pa��.wt' .1 1 la Sf'sta ma�l!,ion• (Id tuono accompagnata dagli i ntt>1:val li d i T,·na e Q uinta , incli all.1 Quarta come si ; detto. ,·

li ha-.so pn� anche pai,s.1rc alla Q11a1•ta t!cc1•dente del tuono a<.'('ompa�ala dalra<.-c or,lo di Settima diminuita , ed indi di 1•elfanwnte alla Protlu =­
ceut.. per for cadn,za .

Può passai•e :illa Sesta minm·e del tuono accompagnata cogli inte1•valli di Terza , Quinta e St'sla N·t•f'dt•nt,· , P"" i mli aml.u·t' al i., P1·od11ce 11te
C'oll'a<'cordo di Q1urta e S.-sta , e pe1· ultimo l'ac:coa·do di Sdtima producentt' .

-
Il

., -o .. ,, _ .... �
�-
•
--
i5J: I.o
-

L" t·St·mpio �egnente p 1•ese11la la cad..nza pr••1,a1•ata t·o�li accordi riuniti di Settima diminuita , e Sei.t., eccedt·nte .

' I I I I I I

- ... ..•,-- ., -
-�
-.a.-
Ese,npio j
�1
- ""t.r-iìc; , ....,
,
...
�- - - - -� - , ;.
L_
.-�-
70 Gl l\0 I >' \R '10:",; I \ il� tuoni ·01.1ggi11ri co111in<·i.111do dai Rcmot li e fiiwnclo ('.Oi Dic�is .

. Gl l\O I P .-\ IUIO� L\ d,: tuoni ma�gim·i <·11mi111 i.1111ln Jai Dit·sis .- f'incn<lo coi Bt•nwlli .

( ; 1 1�1 l I rAR \li ):\ I \ ,t,,· tuoni minori <-omi1u-ia11Jo d,ti Bnm,lli e fint-11110 (!'Oi Bi,• �is .

r 7 580• T .
 71
Gll\O D"AlUlOX IA dJ tuoni minm·i c�omi11cia111lo tlui Dit>i'iis e fint>ndo t·oi Bemoll i .

Gl l\O D" Alt\lO�}A di tutti i tuoni nnJr�iori roi 101·0 somi�l ianti minoi·i ., c·omi11l•i,11ulo <'OÌ Bemolli ,e fiuemlo coi Uit•si.; dis,...,11,f,·11110 il bd!,SO (>t"l' w.1l.1 •

,..
-
.. - -- �l!
l li- I I I

-. l
· 4'
L.;::.� � "'
.,, ,_r -4-9
l
-.,
<J'
. ----o- �

-· - o-·
-
=��-
� I. ,.:,,_- - - - _...,_
"-0---: ;to

-���d:1 ;e I ; I : I �·: I : I· ! -e- CJ� 4

V

t!� ♦ �
T 7580 T
 �•·�1 10110 i 11lt'.!1•si111i G I 1\ 1 , mi:�si in � • . i l . 1 . l . 1 1 1lo ,l,·1 1., m,1110 ,kittJ ,1•ht• ,1,·1 1., s i 1 1 i ,t i'.1 .
I , : \ \ f ) o · \ \\ \\ ( ) '\ I\ 1lt•Ì l 1 1n11 i ,11.1 �g 1 0 1 · i I l l ll l Ì l l l ' Ì .11 11 !0 c l.ii B , · 1 1 111l l i I' l'i 1 11· 1 1 c lo , o i l ) it'� Ì s focc- 11. ! 1 1 '!'al., col la mano tl ritta ,

t 7.SSII T'
 -- -• � �!y=-_ �4
, :;==;;:===t-a --�
, c.:r--
1_._-1
o
T 7,;S O T
 . . ,
,-
\
7S
\l,-,l1·si1110 G I RO f.tcendo scal., ,·oUa mano :o.i11istr.1 •

: _ �:

..J 4
76 GI RO D'AR ,10 � 1 A· ,Jt tuoni mi1101•i , cominciando dai Bemoll i , e finendo �••i Ui,·sis , fac.-ll(fo lìcala colla mano llritta.
 77
\l,•,lt•simn GlltO f,u,t-11110 scala colla mauo si11ii.l l',t .

,I :
�,
I

· ,��- �r�
�r�ttitM_ - - 1
, . ·::- 1:r· :(
.
I

T 75110 'l
7H GI RO L>'Al\ \lO N l\ d ...' tunui minm·i comi11ci;m1lo dai Diesis e fit!l'ndo coi Bemolli ., fa,�emlo scal a colla mano llrilta .

l���t:�·==.�r��ç��--���
����==-__,i������L�0����ftij
�g����-�����-�=:( -===± -�-1����������t"

-
. .

-==r :__---•
� ,· ,_ _ zj
I J...:L 4 •

D.
.- t
-- t :·::::- -
T 7.� sn ,
 79

f · - . - . - - . :1 ��- -- -
:!"

'
-
,
A - -
-• , ..-�
�f'J .-
•·

ì��,"- ·i;,,rtst-

r/���.: .· J;� 'C I

. ••,r l
�- ·
· �fk� . .

T.$80 T
-·
--
- . � ..�:J
#
I

.i,
. .

'
SO <;1 RO D�r\R MO� L\ <I,! tuoni· m,1g�iori mi loro ,1•ebli,·i minm·i , f.,e.-nclo scala la mano d1·itta , e di!iìcendendo il ha.sso di un g1•ado
eomi11,•i,mdo dai Bt>mol l i ,.- finendo coi Di,�sis .

,· -
......
- -
!

1 - t- )

t +

� 1 - --

- -- -'.=
•-
\� - �
-� - _· '
--� _--- :- ­
-

T . 7.$ 8 0 - f
 81

,/

,. T
Medt>simo G I RO lacendo 11eala tolla mauo sinisll'a .

- � �� ..
+,µ
na
. I ,l
 H3

t
- ,_

-«u:- •- - -
·~- - 192��� --=-�
-=---
1...
1..:iJ. � t
� -&i-
'
7480 T
 Gl l\O D' A R :\lON I A coi llt'mol li .

b..L

.; .,,..---...__

ff ti
•

� -
6
_.,
:t ? s I I I I
a- -

�i-i
-
�
- 1f ,r- ��
\1-p r "I [i
-
fa ìi
- -
>l:S-
.1
-
+
-� - ,-- ti_
f>.:! •·-·
r I I L I r I I I
l ,r r -r- f
· G I RO o• AR'10NTA coi Diesis .
J.,_...,.__

T 7680 T
 8.S
�....�' 1 Q J J.
t
✓

1
t 3

,.

� I -# I
I
- ' - �- - -
. ·_ -�- �6__ --- . �
--
- -
- --IJ.-

---��� �
--·-
----
·--
-- - ·
· -- - .
·-
-- - - - -
- --
--

---- -----�-
--- =
g.: -
r
GIRO dè tuoni maggiori coi loro somiglianti mino1•i •

1' 7580 1
Simile ,oi Di.sis j
· ·
- --- -�-
·- - � -� ,..

5ìR11 T
 (;J RO di S,,ttime pa•odu<'enti .
5 & '

E cosi seguitantlo a ,
Alt1•0 di Settime norma del poc•1 a11zi
p1•odu"e11ti . ac�nnato Es1•111pio .

G I RO ,M tuoni D\�giori e loro !iomiglianti minori •

Nello studio di questi GI RI d'armonia sarà di somma utilità allo Scolaro diligente l'applica1·e le Cadenze finali poste soltanto al i., fine
d'ogni ese1•cizio , pua· anco ad ogni cangiamento di tuono , pe1•chè in tal modo non solo si 1•enderà sempre più pad1·one dello Stru!1w11to � m .s
acquistcd altresi la facilità d i fai•� le Ciuleoze iu qualunque siasi tuono .
T 7&80 1
 Pca· ult imo ��1·.1,li"··• I, , �col.11·0 . dw a, 1·à se�uilt> le ta·acce in questo \ldmlo indicate , l'amid1t•\olt• e since1-o nùo eonsiglio, ,111ello ci o;

di pm·re tutta l'a pp li1·azio1w e tutto lo stud io ai St'�Ut·nt i tre anertime11ti .. .ilcuni dc' quali lt·�, .111 .. i wà in quesl'opea·a espressi , t: che 0 1·a

1' ' 1' 1 · 1 1 1 u ri lo S('ol.11·0 ,li lt- 1 1 1• r,· il l .1"-lo semp rf' sfoncl.,to dua•autr riut iero ,alnre d'ogni nota , e si lo!ilo che <fUei,lo � finito , di levare imme.

tl i.,t.,me11t e il dito , uiwmlo ., 1 1 11el,to "" nlimrnto andw l 'osse1•vazione del 1'.11·ce11to m.ll'cato • enb•er,Ì l'osl nel · sentimento dell' Autoa·e, ·e 1-ende1-.�

Ì 11t,·1·1•l,!,,llllt" J.1 l>ll,1 t:l,t:CUZio11e .

1
2'. \l,·tt., part irnfare attcnziont' .t('(·iò le due mani vad.1110 hene unit.... , e I... noi,· da 1·s,• gui1•si �olla mano ,li·itta siano per massima st•mpa·e l>l'eci-=
' .-
,.11111·11lt• h.,tt � sopr.i q11cllc dell., l,ini i,h•.1 ci.,-i ap p a1•tengono . Una c.'Ontinua t'l!ll.t� iania di lt>mp<> , Wla 1·obusta e mae!itrev'-'le �secll�ione sa1•aru1°':
�
..

: J!U-l llo , i.i., t h,· ,ll'ss., h•o, Ì!ii so p ra !,!l i :\cuti , in \lezzo , o al Gra, e . Cnc-l1i ,lunqiit' lo Scolaro di oltenc1·e il bramato t'ff�tto ,col da1•e im_a dolce

lwnsi .. m.a p i1Ì St"nsihilt• c·om prrssimw a c r1è t.,sti , d,c t•sprimono le note fo1'111,111t i i l Cauto ossia Canti lena .

� •. pnft--�,.j .,H re h dolce lnsm�a cli .1gg iu11�c1•e C'Ol lt·mpo allo scop o ,. che m·l l ' i11h·apendc1•e qut'st• Opel'a mi sono pa·oposto , quello ci o� - di -
, .

[11·il it.11·r �li Stmliosi l ., , i ., ,li lwn s11m1,11·t' il Cl.l\ il·eml,.,lo • e !lt> il 1·isultato tlt'l l,, m i a p1•emu1·a p<>lesse t' �uagliart· il .. i uce1·� cd ,ll'1lc•11le mio�••

,i,1 .. ,·iu ,li 1·endt'1·mi uti I,� ., d,i t,11 1tn I "''' profo,simw , che prr diletto �i cleclica allo �tndio di qm·�tn Slrouwnto , la mia s o,Misfazione .,,!l'ebhe al
\
.. 111 1 1·olmo , e ,�omp it i i 111it'i \'oli .

\I i re ..t.1 p t·a·c> a clc•!ii,ll'l',ll't' , du· i �ip101 i \1.wsh·i ., l·he \'01'1',mno fa1·mi ronore di se1•virsi di C{Ut"sto \lctO(lo , ahbiano la gl'aziosa compia -

n•nza I "''' ml' , ,li , ole1·t> coi 101·0 l11111i e 1·0 � 11i1.ioni supp lii·e a quanto io poss,1 involuulal'iamf'nle , o pt'r non lt·oppu diffomlc·1·mi a\'t"re ommesso,

11 t·ou 11011 !>t1ffil'ie11le chiareZZd <'"\'o ,to.

T T
 89

<� 7580 e · ·
y Il

.. ---=--
--
-
--- - - - ---- --
-
- - -
-.:._n"ll .- -
1,·n- -- . ' r.1

--
.t n ·
-· -- f!�-
-17 -
r,

-.. -. - ------
I

--�
I

� /"_,+ iff
.. ,ç�
I ----------...._
·- . 1-f - ' .,. • _,_ #-.,_ � � ::� .:;: ": - � -f- *• -
#- I.
]:' �- - :---,_
,.. - - ! --1
,_-,-- . �
-
' �:;-
' � . ' +- .... -
-·- - '
--� - - --
.

Disc('fldrut«-

I' ì 5 80 ., 81 •·
 . . . . . . . . .
91

,, . . . .-.---.-. -.-.
.
I . - - - - - - - - - - -� -
. .
---- * --- --- .,,. *� --- * ... ---
•

. - -
- _"} - - - -

-
!,!

-
, �

-
-�
� �
•
N. 5 . t IJ
-#- -; 1f

-
�
I - - - • + • -
Ez::I•.--.
-

. . . . . . .
'

,,� . - . • -. -. -.
!
..

-
.
** **** * � , -
. . .
.
·.......
-

-. -
-
•-.-. .-----.--. . . . -

- - -
I -

- -- , -
�-

- -- - .
I
·----
--
V
# -#
' .,. �
1f -# # -# # # # 4 #. -# , .,. , --------- :jJ:.4 4-
I 1-Q�-'
�
-
b. - _,___
• :-- -�
·-
- . -- -
-� --�-�
- - - �-----.. -
l

-
� �
-�- -l
.., + I

--
I
-J

t' 7680, 81 F
N. 5 .

----'
I
- - - . ] �·
� .r .
J
,.i., . 6. . e;;
I r

.. -- - -- - ..
.
_, - - ..
i
.....

•· 7580, 81 F
 2 f 2 t I
I 4 3 2

N. 7. s r r j
4 6

..,.
.; 4 I 2 3

2 t 2 t

.,..
.s
2 3 • .s -·
2 J

- 1.-- -
t - -1- - ---ll--t- -2

.,.. .,
- _, __
-ti-
bLJ . � 7- 7

.,.. 4-

6 6 5 3 4 6 5 4 6 6 3 • 5 5 ;J 4
N. 8 .

}L �•-��•;•
:J 1 iJ
Jt t_

l�, ;"�-- t�f · · 1--�� ��.·--_,---_�_-__.�----==------=:...--�::::!��==---,----=-----

➔ =:-;:===----,....:;z.-_=----_._____
N. 9 .

J' 7680., 81 F
 ss

-----_-_-_-_-_:-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-...r------ - ----..:-_-_-_-_-_-_-_-::::::::::::::::---- ,

. . . �-------.--.-.- . . i i i

'., F 7680, Bf t•
 , - 96.

· -
�e� �-- - ���
N . 1 0 •. - �,�
- ·I -

. ($
- ! �,.___;_ ______, M;�r:----=--=��-==�=--
'

, _')'}c l
.._ -----a1·_ _ _ _
___
_________,
_

•· 7 .S 80, 81 F
I, • •• 7580, 81 F
9K ..

-- - _-_-
_-
_-
_-
_-_-
 ' 99
,.,. •: ... . . .. . . . .. . .. . . . . . .

- I -

----,

-t-.,r� -:-����==
�Ha:

-:-_
-P
:;�.::;;:-;-..
, ______J....�.6.
-_llj
' ffl- �- -·-òJ �tf

l4 dimbo: . . • . . . • • . . • . • . . . . . . -

F 7&80, 81 t'
HJ O

'1 1 :--.'UETTO
o = 63�
-�
·�
--· -·
i-=
N. 11 . r I
dimin: p

tli-r�· · +·
-------------- --
- --�
--
_ "i' _ ___ - --

- ---
-r�f .
.
� ----...- -· - " . _I__--+
:

-�-:J - - -
�i �-J-��-==--===='1""----=
� -,., .-·� -,,_.

��-;�='_:_-=�-===-===-=-=-=--=--;-=--=--�'4·-_:_.., -_---t�.::::�-=--- - -.
;.... I..:i _. 4-- · f>

'
 N.t! .
TRI�- --.: tr J _J
-- -_ . - .,. •.... - --�
I
-""' - --.. -- -- --..,..,
�
/�1,g-:1- . !- � - - :+- -f-_-- - . � - - ,- - ----! ....I - +t!"
Ltr . I --+
. ,
I I I I
�

-
t
. .. -.. _j

o ..... • -�-�.�- . �-·r.-

�-. --:4- -o.- (.L__ • •.
:,
�-6
r,
- . -
I tr. I -..;. - .;_ 1 - I l I
f I
tr . . ':''�'!':. .
I --.: I

t- �--. -=- .-�= {-��

◄ ........ ' crt'H I' . . . tr. . .. /)

.(2. ,Q_ ·- - -·
I
'�
n
:
-i
-
. t- +
�

V, ·- �,·
- tt-½-- + - . ... . - -
..__

.
--
.
I
� ••. - ,·-

,.
::::;; - .

-
-• - -� J - -

, , '
/LA: J. .
- ' � <I
- . �
- "2L:=. , ,
, • e
!,{_l\)J(- - •r •s

i
..,
I
i ,i
�j
. tr dok,• '

··
· · · · · ·tr , . . . . . · · · · · · ·

- ·······
- .. - . - L_r
tr
---
t" r t•11
◄
pp
-::l .
. tr. .J_
-
t
..
I ' I I

j '_""--:O -:t:- '

..;.
• -
·�
,___-- - ,,
r,
.
· -::. �

.
� _j_
V

tr

i:!t
I ..... .._ ·--.
-- - -.
I

-.. -. -
I I
- I
- - • I
- ..-
!
I
.-..J -, - - =! - .
-- .
.
-
� �
�
-
✓
M �
.' .

�� ,. .
r
, -
I tr
"OI --
-½r
I I I
tr
J- - l ....
1' tr
J.
dol�4' u....
.,_
pP - �

� -
--
◄
+
--
�
-
I .. ,. -6:- -+- .12 � � �
'• � '
- j -;
'

•· 7680, 81 F
 Si rias�uwr I ' u 1 t<l,·,· i mo .E!>crrizio, cio� il Minuetto, t r a � 11ort ato a l l a mano desta-a, cd al{giun t :i,-i l a r1/ini s t ra in
cont rario mm i mrut o.

P 1 ì· \' J \ O

l +
I
l ' \
' � ' L
4-
____ ___.,_
$- -bL
�·
--
. -'

J . J_

F 7�R0, 81 F
. .l
 - -

.. . J. 1 • � t- . 1!.- f. .
- .__-...-
�
.,. .,_- ,. i
-
'
.
.,_ . .,-
-
I

..
---
..-- - - J . :l �- �
�
-
- 4_
- "i--
-6. L•

-,;-- - ... - z_- -

.IL
�
I.
-
, . .. - ··- -
-

! --

-
...-
·-
�
l� • .

• I
...- . D
J

j
< il i '

t t
= -� -
L
- -
L• � .L . L L •
f·
l
--
- - Jf!.
+
-
+ � _7
...
+
.-
� - - � - � ,_
--
-
-'-J: � � -
•-
!

\C �

. .

h
f

F 7&80. Bt F
 •

lrii f;;.
�J � ib
.;
bs 1,J,, b bs Jm
SoJ b Lab �
�
M"b Il
e I 'rJst •+-�
• 1 ,
Ile 1'1 1 �/�
�
s i&
i
j,
(
1. ··- �� i;+ #;&

-· 7.w'[A �-: à .l "L

i
i
iFta# Sold# c1La
,,t I e,
?
ff #?T # Qo# �e# • Oo# Re#
Fa• �•·��
llJ
�o• •

y,. •
• 'I

/ ,l ,I

i �
lttal'a
:

,..- -e-
- "77' ---• Fi r Do Re
Do Re M 1
li I ..

i
I
,;