Tableau comparatif des systèmes d'éducation de l'enseignement

primaire et secondaire
(hors alternance et enseignement spécialisé)

Luxembourg Belgique France Allemagne

DFES DFEST DT C.Q.7 A : C.Q.7 Abitur2 Abitur
B : C.E.S.S.+ C.Q.7
7ème Préparatoire 7ème Technique de C : C.E.S.S.
18 1ère 14ème* 13ème 18 18 18 Klasse 13* Klasse 13 18
à l'enseignement supérieur spécialisation ou de
13ème
(maths, sciences, langues, arts du spectacle et communication) perfectionnement 7ème Professionnelle

DAP CCP C.E.S.S. C.E.S.S. C.Q.6 / C.E.S.S. C.Q.6 BAC GENERAL BAC TECHNO / BT BAC PRO Abitur1
17 2ème 12ème 12ème 12ème 12ème 17 6ème 6ème Technologique 6ème 6ème 17 Terminale Terminale Terminale 17 Klasse 12* Klasse 12 17
Générale ou Artistique Technique Professionnelle Générale Technologique Professionnelle

CAP
3ème 5ème 5ème Technologique 5ème 5ème Première Première Première
16 11ème 11ème 11ème 11ème 16 16 2ème année 16 Klasse 11* Klasse 11 16
Générale ou Artistique Technique Professionnelle Générale Technologique Professionnelle
Orientation

10ème 10ème 10ème 10ème Seconde Mittlerer Bildungsabschluss

Seconde Générale et Technologique 1ère année
4ème 4ème Technologique 4ème 4ème Professionnelle
15 4ème 15 15 15 15
Classe polyvalente Régime Régime Formation Générale ou Artistique Technique Professionnelle
technique de Technicien Régime professionnel Lycée Général et Technologique Lycée Professionnel Klasse 10 Klasse 10 Klasse 10
Orientation Orientation
3ème 3ème Technologique 3ème 3ème Hauptschul-
Diplôme National du Brevet abschluss
9ème 9ème 9ème 9ème Générale ou Artistique Technique Professionnelle
14 5ème 14 14 14 14
Théorique Polyvalente Pratique Modulaire Troisième Klasse 9 Klasse 9 Klasse 9 Klasse 9
Enseignement de transition Enseignement de qualification

6ème 8ème 8ème Polyvalente 8ème 2ème année Commune 2ème Différenciée Quatrième Klasse 8 Klasse 8 Klasse 8 Klasse 8
13 Théorique Modulaire 13 13 13 13

7ème ES 7ème ST 7ème Modulaire 1ère année Commune 1ère Différenciée

Régime préparatoire

12 12 12 Cinquième 12 Klasse 7 Klasse 7 Klasse 7 Klasse 7 12

Enseignement
secondaire Enseignement secondaire technique Enseignement Secondaire
Orientation
Certificat d'études de base Sixième
11 11 11 11 Klasse 6 Klasse 6 Klasse 6 Klasse 6 11
Cycle 4 - 2ème année 6ème Primaire Collège

Klasse 5 Klasse 5 Klasse 5 Klasse 5

10 Cycle 4 - 1ère année 10 5ème Primaire 10 CM2 – Cours Moyen 2ème année 10 10
Gymnasium Gemeinschafts1-/ Erweiterte Hauptschule
Gesamtschule2 Realschule
9 Cycle 3 - 2ème année 9 4ème Primaire 9 CM1 – Cours Moyen 1ère année 9 Klasse 4 9
8 Cycle 3 - 1ère année 8 3ème Primaire 8 CE2 – Cours élémentaire 2ème année 8 Klasse 3 8
7 Cycle 2 - 2ème année 7 2ème Primaire 7 CE1 – Cours élémentaire 1ère année 7 Klasse 2 7
6 Cycle 2 - 1ère année 6 1ère Primaire 6 CP – Cours préparatoire 6 Klasse 1 6
ANS Enseignement fondamental ANS Enseignement Fondamental Primaire ANS Ecole Primaire ANS Grundschule ANS

* 14ème dans la division des professions éducatives et sociales C.E.S.S. : Certificat d'enseignement secondaire supérieur (+ avec type d'enseignement) BAC PRO : Bac professionnel 1
Saarland
DFES : Diplôme de fin d'études secondaires C.Q.6 : Certificat de qualification de 6ème année Bac Techno : Bac Technologique 2
Rheinland-Pfalz
DEFST : Diplôme de fin d'études secondaires techniques C.Q.7 : Certificat de qualification de 7ème année CAP : Certificat d'aptitude professionnelle *Gymnasiale Oberstufe mit verschiedenen Schultypen: Gymnasium, Berufliches Gymnasium,
Formation professionnelle initiale : En 7ème professionnelle, le C.E.S.S. est de type professionnel BT : Brevet de technicien Fachgymnasium
DT : Diplôme de technicien Zulassungsvoraussetzungen: Mittlerer Bildungsabschluss
DAP : Diplôme d'aptitude professionnelle
Formation professionnelle de base :
CCP : Certificat de capacité professionnelle

www.euroguidance.net