GHH($@1+(/'()",7$(6($51#

CITAS
PABLO GONZÁLEZ
CASANOVA

“!"#$%&'( )$( *#'+'%&$,-.%( /')( )-0#1

23*)1&$,-.%4(,1)1%-$)-+51(6()",7$(*1#()$
/'51,#$,-$( '%( 859#-,$( :$&-%$4( )'
*-/-'#1%( $( /1%( ;$0)1( <"'( ,15*$#&-'#$
+"( #','&$( *$#$( ))'=$#( $( )1+( >?( $@1+( ,1%
&$)( A"'#B$( -%&')',&"$)4( #'+*1%/-.C
D:",7$#(6($5$#EF(GH(/'(5$#B1(/'(IHGJ
“
K1+( &1,$( "%( *'#-1/1( +-%( *#','/'%&'
'%()$(7-+&1#-$(/'()$(7"5$%-/$/F(K"'+&#$
)",7$(6$(%1('+(+.)1(*1#()-0'#&$/4(L"+&-,-$
6( /'51,#$,-$4( '+( /'( 7',71( *1#( )$( M-/$
5-+5$F( ;#'+'%&$,-.%( /')( )-0#1
23*)1&$,-.%4(,1)1%-$)-+51(6()",7$(*1#()$
/'51,#$,-$( '%( 859#-,$( :$&-%$4( GH( /'
5$#B1(/'(IHGJ

“;1#<"'( +151+( 1*&-5-+&$+( )",7$51+F

;1#<"'( &'%'51+( '+*'#$%B$( '%( "%
/'+&-%1( +151+( ,#N&-,1+F( ;'#1( %1
$,'*&$51+( ')( 1*&-5-+51( $"&1#-&$#-1( %-
)$('+*'#$%B$(+-%(*'%+$5-'%&1(,#N&-,1F(2%
DO%$( $)-$%B$( *$#$( )$( ,15"%-,$,-.%
%$,-1%$)EF( !-+,"#+1( *#1%"%,-$/1( '%
A'0#'#1( /'( G>JP4( $)( *#'+'%&$#( ')
“
:1( %"'M1( %1( '+( +'#( 51/'#$/14( /'
-B<"-'#/$( 1( ")&#$F( :1( %"'M1( '+( )$
,17'#'%,-$E4( 2%&#'M-+&$( ,1%( :"-+
R'#%S%/'B(K$M$##14(IHH?4(-%,)"-/$('%(')
,$*N&")1( !1%( ;$0)14( /'( T'%&-/1
,1%&#$#-1

*#16',&1(/'('/-,-.%(/'(:$(Q1#%$/$

“!-+&-%="-#( ,)$#$5'%&'( ')( *'%+$5-'%&1

%'1,1%+'#M$/1#4( 7',71( /'( $#="5'%&1+
/'( -B<"-'#/$( <"'( +'( '5*)'$%( *$#$
$*16$#($()$(/'#',7$(6(*$#$($*16$#+'('%
'))$4( /')( *'%+$5-'%&1( <"'( ,#-&-,$( )$+
#'M1)",-1%'+( *'#1( +-'5*#'( ,1%( '))$+( 6
,1%( )1+( *"'0)1+( /'+$5*$#$/1+E
7&&*CUU0-0)-1&',$F,)$,+1F'/"F$#U,)$,+1U,1
“
:$( '+&#",&"#$( ,1)1%-$)( 6(
,1)1%-$)-+51(-%&'#%1(+'(/-+&-%="'%(/'()$
'+&#",&"#$( /'( ,)$+'+4( *1#<"'( %1( +1%
+.)1( "%$( #')$,-.%( /'( /15-%-1( 6
')

'3*)1&$,-.%( /'( )1+( &#$0$L$/1#'+( *1#( )1+

'/-,-1%'+U(IHGVHGGIHVW>VIUHPF*/A
*#1*-'&$#-1+( /'( )1+( 0-'%'+( /'
*#1/",,-.%( 6( +"+( ,1)$01#$/1#'+4( +-%1
"%$( #')$,-.%( /'( /15-%-1( 6( '3*)1&$,-.%
/'( "%$( *10)$,-.%( X,1%( +"+( /-+&-%&$+
,)$+'+4( *#1*-'&$#-1+4( &#$0$L$/1#'+Y( *1#
1&#$( *10)$,-.%( <"'( &$50-9%( &-'%'

“
O%( -5*1#&$%&'( =#"*1( /'( '+,#-&1#'+( 6
*'#-1/-+&$+( $<"N( ,1%=#'=$/14( 7$
/',-/-/1()",7$#('%()$(-%A1#5$,-.%(/-$#-$4
'%(')(/-$#-1(#'*1#&$L'(/'()1+(7',71+4('%
')( $%S)-+-+( /'( )$+( %1&-,-$+4( '%( )$
M-%,")$,-.%( ,1%( )$( 7-+&1#-$( 6( )$( ,")&"#$4
,1%(')()-0#1(6()1+(5'/-1+4(&1/1(/'%&#1(/'
"%(*)"#$)-+51(-/'1).=-,1(<"'(#'+*'&'()$
/-+&-%&$+( ,)$+'+( X*#1*-'&$#-1+( 6
&#$0$L$/1#'+YF( :$( '+&#",&"#$( -%&'#%$
,1)1%-$)4( ')( ,1)1%-$)-+51( -%&'#%14( &-'%'
$5*)-$+(/-A'#'%,-$+(,1%()$('+&#",&"#$(/'
,)$+'4( 6( +"Z,-'%&'+( /-A'#'%,-$+( ,1%( )$+
#')$,-1%'+( /'( )$( '+&#",&"#$( ,-"/$/[
,$5*1( ,151( *$#$( "&-)-B$#)$( ,151
-%+&#"5'%&1( $%$)N&-,1E
7&&*CUU0-0)-1&',$F,)$,+1F'/"F$#U,)$,+1U+'
UIHGPH>H>GHGIV>U,1)1%-$F*/A

,1%M'#='%,-$( /'( )$+( 5S+( /-+&-%&$+
*'#+*',&-M$+4( +-'5*#'( /'%&#1( /'( "%$
M1,$,-.%(/'51,#S&-,$(6(,1%("%()'%="$L'
<"'( +'$( )1( 5S+( +'%,-))1( 6( *#',-+1
*1+-0)'F( :$( *#-5'#$( &$#'$( +'#S( A"%/$#
"%( *'#-./-,1( /-$#-1EF( !-+,"#+1
*#1%"%,-$/1( '%( A'0#'#1( /'( G>JP4( $)
*#'+'%&$#( ')( *#16',&1( /'( '/-,-.%( /'( :$
Q1#%$/$
“
T-( )$( -B<"-'#/$( <"-'#'( '%,1%&#$#( +"
,$5-%1(&-'%'(<"'(#'+*'&$#($()1+(*10#'+
/'( )$( &-'##$F( 2+&S( 10)-=$/$( $( $/<"-#-#( "%
,15*#15-+14($()$(M'B(51#$)(6(*1)N&-,14(6
,15*#10$#(<"'(,"5*)'('%(,$/$("%1(/'
+"+( *$+1+F( K1( '+( 71#$( /'
#',#-5-%$,-1%'+4(+-%1(/'(,1%M1,$&1#-$($
"%$(%$,-.%(,151()$(5'3-,$%$4(/1%/'()$

“
:1+( *"'0)1+( -%/-1+( /'( _93-,1( '+&S%
)-0#$%/1( "%$( )",7$( *$,NZ,$( <"'
'%,$0'B$( ')( 2L9#,-&1( `$*$&-+&$( /'
:-0'#$,-.%( K$,-1%$)( X2`:KYF( 2%( '))$
*)$%&'$%( "%$( $)&'#%$&-M$( $)( 5"%/1
$,&"$)( 6( ')( '+01B1( /'( "%$( %"'M$
D,-M-)-B$,-.%EF( :1+( B$*$&-+&$+( /')( T-=)1
aab4($0#-)(/'(IHHG
-%5'%+$( 5$61#N$( /'( )$( *10)$,-.%( '+( /'
,-"/$/$%1+( *10#'+F( 2+( "%( ))$5$/1( $
#'+*'&$#( 6( $*16$#( 1&#1+( 51M-5-'%&1+
'5$%,-*$/1#'+( ,151( ')( /'( \"0$4
]'%'B"')$4( 2,"$/1#4( ^#$+-)( 6( ;$#$="$64
<"'( &-'%'%( ')( ,$5-%1( $0-'#&1( *$#$
*#1A"%/-B$#( 6( '3&'%/'#( ')( *1/'#( /'( +"+
*"'0)1+( ,$/$( M'B( 5S+( 1#=$%-B$/1+4
'/",$/1+4(-%A1#5$/1+(6(,#'$/1#'+F(\1%
)1+( *10#'+( /'( )$( &-'##$F( ;$)$0#$+( ,1%
51&-M1( /'( )1+( IV( $@1+( /'( :$( Q1#%$/$4
+'*&-'50#'(/'(IHH>

“T-( '%( )$+( $)&'#%$&-M$+( $)( 5"%/1( $,&"$)4

')(51M-5-'%&1(/')(I?(/'(L")-1('%(\"0$(6
')( /')( 2`:K( '%( _93-,1( 7$%( $0-'#&1
,$5-%1+( /'( M-/$4( )-0'#&$/4( L"+&-,-$( 6
/'51,#$,-$(

]'%'B"')$(
<"'(

-%-,-.(
+1%(

')(
#'A'#'%&'
"%-M'#+$)4($('))1+(+'($@$/'(716(')(<"'('%
='%'#$)
#'M1)",-1%$#-1( R"=1( \7SM'B( c#N$+F( !'
“
859#-,$( :$&-%$( 7$(

/')( 5"%/1F( 859#-,$( :$&-%$( 7$

,$50-$/1($)(5"%/1F(\"0$(7$(,$50-$/1
7',71
$*1#&$,-1%'+( M$)-1+$+( $( )$( ,15*#'%+-.%

$)( 5"%/1C( 5$%&'%-'%/1( )$( /-$)9,&-,$

]'%'B"')$C( )$( 5'%&-#$( 5S+( =#$%/'( /')
5"%/14(IHGJ
*'#5$%'%&'( /'( )$( )",7$( /'( ,)$+'+( '%( ')
,$*-&$)-+51( 6( ')( -5*'#-$)-+51( 7$
/'+,"0-'#&1( 6( #',#'$/1( )$( /-$)9,&-,$
#'M1)",-1%$#-$( /'+/'( G>V>F( 2)( *1/'#( $)
*"'0)1

“c-/')( d'%( +"+( #'e'3-1%'+( 6( $,,-1%'+[

*)$%&'$( "%$( )",7$4( "%$( ,1%+&#",,-.%( 6
"%$( ="'##$( -%&'=#$)( <"'( -%,)"6'( )1+
*#10)'5$+( '5*#'+$#-$)'+4( 5-)-&$#'+4
*1)N&-,1+4( -/'1).=-,1+( 6( ,")&"#$)'+4( $+N
,151( )1+( /'( )$( ,15"%-,$,-.%( 6( )$
-%A1#5$,-.%F(:',,-1%'+(/'(c-/')4(IHG?
“
2)( *'%+$5-'%&1( $)&'#%$&-M1( &-'%'
5",71( <"'( $*#'%/'#( /'( )$+( %"'M$+
,-'%,-$+F( T"#=-/$+( /')( *'%+$5-'%&1
/15-%$%&'( 5S+( *#1A"%/1( 6( 'Z,$B4
'%,-'##$%( )'=$/1+4( *#1+*',&-M$+( 6
*#S,&-,$+( /'( /15-%$,-.%( <"'( +1%( /'
'%1#5'( -%&'#9+( *$#$( )$+( MN,&-5$+( /')
+-+&'5$EF( :$+( %"'M$+( ,-'%,-$+( 6( )$+
7"5$%-/$/'+

“f',1%1,'#( %"'+&#$( #'$)-/$/4( $,$0$#

,1%()1+(A$%&$+5$+(<"'(%1+($+"+&$%4(,1%
)$+( +-5")$,-1%'+4( ,1%( )$( #'&.#-,$( 6( )$
*#1*$=$%/$( <"'( %1+( '%$L'%$%4( ,1%( )$
A$)+$( -/'$( /'( <"'( )$( 5'L1#( 5$%'#$( /'
$5$#( $( _93-,1( '+( 1,")&$#( +"+
*#10)'5$+g( 0"+,$#( $+N( "%$( $,,-.%
*1)N&-,$( <"'( #'+"')M$( $( &-'5*14( ,NM-,$4
*$,NZ,$5'%&'4( )1+( =#$%/'+( *#10)'5$+
%$,-1%$)'+( '+( ')( *#-%,-*$)( 10L'&-M1
*1)N&-,1( <"'( 0"+,$51+F( :$( /'51,#$,-$
'%(_93-,14(G>?V
“
;$#$( %1+1&#1+4( )$( +1)-/$#-/$/( %1( '+
"%$( *$)$0#$( +-%( ,1%+',"'%,-$F( h"-'#1
/',-#( *#-5'#14( <"'( '+&16( $<"N( *$#$
5$%-A'+&$#)'+( "%$( M'B( 5S+( 5-
+1)-/$#-/$/(,1%(+"()",7$F(i(<"-'#1($%&'+
<"'( %$/$( /',-#)'+( $)=1( <"'( )'+( *"'/'
*$#','#('3$='#$/14(*'#1(<"'('+('3$,&1F
i('+(<"'4(5S+(<"'(*$#$('%+'@$#4(M'%=1
$( $*#'%/'#( )1( 5",71( <"'( $( "+&'/'+( '+
A$5-)-$#4( <"'( '+( ')( ,1%1,-5-'%&1( /'( )$+
'+,"')$+( 6( ')( +$0'#( /'( )1+( *"'0)1+EF
R$,-$( )$( '/",$,-.%( <"'( %','+-&$( )$
%$,-.%(5'3-,$%$F(!-+,"#+1(*#1%"%,-$/1
'%(')(G'#F(c1#1(R$,-$()$(,1%+&#",,-.%(/')

“
;#16',&1( 2/",$&-M1( !'51,#S&-,14( /'( )$
\11#/-%$/1#$(K$,-1%$)(/'(j#$0$L$/1#'+
/'()$(2/",$,-.%4($=1+&1(/'(IHG?
2)( M'#/$/'#1( *#1A'+1#( '+( $<"')( <"'
+-="'( '+&"/-$%/1( 6( ')( M'#/$/'#1
'+&"/-$%&'( '+( $<"')( <"'( $*#'%/'( $
'%+'@$#F(:$(O%-M'#+-/$/(%','+$#-$('%(')
+-=)1(aab

!-#',&1#$(k'%'#$)C \11#/-%$/1#(/')(+"*)'5'%&1C ;"0)-,-/$/C \11#/-%$/1#(/'(8#&'(6(!-+'@1C

\$#5'%(:-#$(T$$/' :"-+(R'#%S%/'B(K$M$##1 Q$M-'#(:1B$ c#$%,-+,1(k$#,N$(K1#-'=$

!-+'@1C 2/-,-.%(/'(&'3&1+C f'&1<"'(/-=-&$)C 8#,7-M1(/'(A1&1=#$AN$C

^#'%/$(_1%,$/$(R'#%S%/'B 2)M$(lL'/$ Q'+m+(!N$B(6(f-,$#/1(c)1#'+ 8)'L$%/#1(;$M.%(R'#%S%/'B