Annales de Géographie

Le pays de Hanau (Alsace)

René Niderst

Citer ce document / Cite this document :

Niderst René. Le pays de Hanau (Alsace). In: Annales de Géographie, t. 39, n°220, 1930. pp. 416-420;

doi : https://doi.org/10.3406/geo.1930.10158

https://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1930_num_39_220_10158

Fichier pdf généré le 09/11/2018

416

NOTES ET COMPTES RENDUS

LE PAYS DE HANAU ALSACE

Le pays de Hanau doit comme tant autres régions son nom une
ancienne division historique au comté de Hanau-Lichtenberg Mais ses
limites ne coïncident pas entièrement avec celles de ancienne seigneurie qui
en 1789 était la plus étendue de la féodalité alsacienne1 Pour les paysans et
pour le géographe le Hanauer Laendel est formé par un petit territoire de
170 km2 où trois bourgs reflètent profondément son caractère traditionnel
Bouxwiller Ingwiller et Pfaffenhofen
Situé entre le Kuchersberg au Sud et la région métallurgique de Nieder-
bronn au Nord il atteint Est la forêt de Haguenau tandis que les Basses
Vosges le bordent Ouest et au Nord-Ouest

Le relief est la partie la plus caractéristique du champ de frac

tures de Saverne composé surtout de terrains secondaires morcelés in
fini Un regard sur la carte topographique2 nous montre un relief accidenté
bien que la dénivellation ne dépasse pas 300 la carte géologique est une
véritable mosaïque3
La résistance différente des terrains explique les accidents de la topo
graphie Mais érosion qui en profité pour créer le modelé actuel vu son
travail souvent interrompu depuis la première période émersion4
Les recherches des géologues locaux ont révélé une lacune entre le Juras
sique moyen et Eocène moyen Une pénéplaine prétertiaire devait occuper
le pays de Hanau se continuant aux Vosges et la Forêt Noire
Eocène des plissements posthumes ont affectée déterminant la formation
de petits lacs dans les synclinaux de Bouxwiller de Bitschhoffen et de Dauen-
après le pasteur KIEFER Pfarrbuch der Grafschaft Hanau-Lichtenberg) le Comté
comprenait alors villes bourgs 134 villages avec une population de 52 603
Feuilles Bouxwiller et Haguenau 50 000 en couleurs
Geologische Spezialkarte von Eisass-Lothringen 25 000 Feuilles 65 Bouxwiller)
53 Niederbronn celle de Pfaffenhoffen 66 est pas publiée DAUBB Description
géologique et miner alo gigue du département du Bas-Rhin Carte géologique du Bas-Rhin
200 000 Strasbourg 1851-1852
On consultera van WEBVEKE Erläuterungen zu Blatt Niederbronn Strasbourg
1897 Erläuterungen zu Blatt Buchsweiler Strasbourg 1909 Die Umgrenzung der Vogesen
Mitteil der geol Landesanstalt von Eis Lothr. Bd XI 1917 paru en 1923 Ueber den
geologischen Bau und die geologischen En wichelung des Reichslandes Eisass-Lothringen und
des Grossherzogiums Baden Strasbourg 1913 SCHUMACHER Die Bildung und der Auf
hauder oberrheinischen Tiefebene Mitleil der geol Landesanstalt Eis Lothr. Bd II
1892 JANEUSCH Die Jurassische Schichtendes Elsasses Abhandl zur geol Spezialharte
von Eis Lothr. fase 1902 KESSLER tertiären Küstenhonglomerate in der mittel
rheinischen Tiefebene Mitteil der geol Landesanstalt von Eis Lothr. Bd VII AN-
DREAE Eine Beitrag zur Kenntnis des Elsaesser Terliaers avec Atlas de 12 tabi lithogr.
Strasbourg 1884 Abhandl zur geol Spezialkarte von Eis Lothr. Bd II Heft Geolo
gischer Führer durch das Eisass Sammlung geol Führer II Berlin 1900 bersicht
über die Gliederung des eis Diluviums Mitteil des geol Landesanstalt von Eis Lothr.
III 1892 DAUBB Description géologique et minéralo gique du département du
Bas-Rhin Strasbourg 1852 DUFBENOY et DE BEAUMONT Explication de la carte
géologique 1er vol. 1841
 LE PAYS DE JiANAU 417
dori où des calcaires lacustres Lutétien ont été déposés Oligocène infé
rieur le grand affaissement rhénan amène la mer dans la région Son littoral

CROQUIS INDIQUANT LES PRINCIPALES FAILLES LES ANTICLINAUX

ET LES SYNCLINAUX DU PAYS DE HANAU
En partie après VAN WERVEKE Die Umgrenzung der Vogesen Failles
Synclinaux Anticlinaux Principaux synclinaux Synclinal de Weinbourg
de Rauschenbourg de Bouxwiller de Bitschhoffen et Mie
tesheim de Dauendorf Principaux anticlinaux Anticlinal de Dossen-
heim Uttwüler de Riedhem de Schalkendorf Seh)

est marqué par une succession de conglomérats côtiers dont les restes cou
ronnent le mont Saint-Sébastien
Le croquis fig donne une idée des rapports qui existent entre les plis et
les failles qui les recoupent Les unes et les autres marquent un changement
de direction correspondant au sommet de arc vosgien actuel On peut sem
ble-t-il voir dans ce fait influence de la poussée orogénique alpine venant
ANN DE OG XXXIXe ANN 27
418 ANNALES DE OGRAPHIE
du SE qui dès Eocène imprimé aux plis posthumes leur orientation
SO-NE en les appuyant contre le môle des Basses Vosges effondrement
oligocène lui-même été en partie lié ace plissement posthume dont il épouse
grosso modo la direction Mais les failles intermédiaires orientent plutôt du
NNE au SSO
Ces accidents locaux ont été tous nivelés par érosion qui pu dévelop
per une nouvelle surface aplanie un niveau correspondant peu près aux
points les plus hauts du pays Le relief actuel est le résultat une reprise de
érosion qui été guidée dans son uvre parles contacts anormaux de couches
inégalement résistantes et souvent abouti inversion du relief de faille
exemple le plus typique en est fourni par le mont Saint-Sébastien qui cor
respond une dépression tectonique délimitée par une faille Ouest Ce
sont les conglomérats côtiers de Oligocène qui ont protégé contre la denu
dation lorsque érosion après avoir préalablement nivelé la faille et ramené au
même niveau anticlinal de Dossenheim et le fossé synclinal de Bouxwiller
est enfoncée davantage déblayant facilement les terrains tendres du
Jurassique et du Lias
La même évolution eu lieu entre Weiterswiller et Wèinbourg des col
lines liasiques occupent actuellement une ancienne dépression synclinale et
un ancien fossé tectonique Les environs de Dauendorf côte de Nieder
modern ont subi également une inversion du relief
La date du rajeunissement et du morcellement du relief peut être inférée
de extension des formations quaternaires Une haute terrasse Hochterrasse
formée de sables et cailloutis vosgiens couvre le plateau ObersouItzbach
30 35 de hauteur relative Des sables et cailloutis plus récents forment
la Basse-Terrasse rhénane Niederterrasse) de 10 de hauteur se raccor
dant aux cônes de déjection des autres rivières vosgiennes ils sont du même
âge que les dépôts de Ochsenfeld et du Nonnenbruch dans la Haute-Alsace
Le rajeunissement était déjà commencé lors du dépôt delaHaute-Terrasse
et le réseau fluvial actuel peu près organisé Il été commandé par affais
sement de certaines parties du fossé rhénan et écoulement du Rhin par la
trouée de Bingen créant un niveau de base plus proche et plus profond On
constaté ailleurs que le lehm recouvre en concordance la Basse-Terrasse
mais étale en discordance sur les sables et cailloutis anciens Le loess oc
cupe que les points qui atteignent 240 il ne dépasse pas vers une ligne
allant Imbsheim par Riedheim les hauteurs de Kirrwiller-D auendorf par
Bitschhoffen Nietesheim Au N0 il est décalcifié sous influence des pré
cipitations plus abondantes pour former le lehm
En définitive malgré des dislocations répétées le morcellement du relief
de la région est de date récente

Peuplement et vie économique1 Ce morcellement explique la

variété économique du pays dont les hommes ont cherché tirer parti

Pour les questions économiquet voir HANAUEB Les paysans de Alsace au moyen
âge Parie 1865 Ettides économiques vol. Strasbourg 1876 HABSTEB Der Güter
besitz des Klosters Weissenburg Spire 189 -1894 KIEFER Steuern Abgaben und Ge-
faelle in der ehemaligen Grafschaft anau-Lichtenberg Strasbourg 1891 LAUMOND
Statistique du Departement du as-Rhin Paris an LITZ Geschichte der Stadt Ingweiler
Saverne 1896 Office de statistique Alsace et de Lorraine Statistiques et comptes
 LE PAYS DE HANAU 419
Après une période de colonisation par les grands propriétaires gallo-
romains et francs et par les moines nous trouvons au xme siècle un comte
de Lichtenberg créant une seigneurie très florissante dont notre pays était le
noyau Les horreurs des guerres féodales et surtout la guerre de Trente Ans
qui fut une véritable catastrophe détruisirent de nombreux villages qui ne se
sont jamais relevés de leurs ruines1 Pour repeupler le pays désert les comtes
appelèrent des colons suisses ou allemands protestants comme eux Le roi de
Prusse de son côté installa des Picards dans les anciens villages impériaux
Le xvine siècle est une période de prospérité après WIEBACH on
évaluait en 1723 la population du pays de Hanau 586 âmes correspon
dant 39 au km2 En 1746 elle est de 274 b.et en 1766 de 361
agriculture constitue alors la grande ressource Le servage disparu défi
nitivement au xviie siècle sauf sur les terres des seigneurs de Fleckenstein
Weiterswiller et Zoutzendorf Les charges féodales étaient importantes
mais prévues On cultivait surtout avoine épeautre le seigle le froment
et les légumineuses la pomme de terre venait être introduite la vigne
était bien plus répandue aujourdhui On élevait le mouton et les villages
hanowiens vendaient leur laine au marché de Pfaffenhoffen industrie peu
importante avait un caractère rural et familial
Le début du xix siècle est marqué par un accroissement extraordinaire-
ment rapide de la population En 1800 celle-ci élève 17 482 âmes seit
101 au km2 et un accroissement de 86 ICO depuis 1760 Elle atteint
22 411 en 1815 et 26 307 en 1836 soit 156 au kma Ceci est surprenant
autant plus que les guerres révolutionnaires demandaient des hommes et
époque de la Terreur 1793-1794) nombre de personnes ont quitté le pays3
On peut penser que la population calculée par Wiebach pour le xvine siè
cle est au-dessous de la réalité accroissement existe cependant et se pour
suit en 1836 Le pays de Hanau ne fait que suivre un mouvement géné
ral en Alsace Jamais dit justement VIDAL DE LA BLACH il eut de
progrès plus rapide La mortalité infantile était réduite par emploi de la
vaccine Il faut insister aussi sur la vente très active des biens nationaux et
sur le partage des communaux est le moment où des procès interminables
entre les communes affranchies et administration de Hesse occupent les
chancelleries et les cours judiciaires Les petites industries rurales fleurissent
La garance se répand et donne naissance une industrie tinctoriale très
active Les industries textiles sont nombreuses et variées Le fer pisolithique

rendus Rodolphe REUSS Alsace au XVIIe siècle Paris 1897-1898 vol VIDAL
DE LA BLACH La France de Est Paris 1918 Pour les questions démographiques
WIEBACH Beiträge zur Kenntnis der Volksdichtänderung im Unter-Elsass von 1723 bis
1910 Tubingue 1912 Statistiques et comptes rendus de Office de Statistique Alsace
et de Lorraine SPITZ Die Schweden im Elsass Rlxheim 1895 STR UB Les villages
disparus en Alsace Société pour la conservation des monuments historiques Alsace) Stras
bourg 1887 LEHMANN Urkundliche Geschichte der Grafschaft Hanau chtenberg
Mannheim 1862 KIEFER Pfarrbuch der Grafschaft Hanau-Lichtenberg Strasbourg
1890
Ainsi Pfaffenholz Seelhofen ahn Laubach Hechwiller Gichwiller Betbur
Dinchwiller
WIEBACH ouvr cité auteur est inspiré de Seigneuries et prévôtés avec les noms
des seigneuries et le nombre des feux 172â)
Rodolphe Rauas La grande fuite de décembre 1793 et la situation politique et reli
gieuse du Bas-Rhin de 1794 1799 Strasbourg et Paris 1924
420 ANNALES DE GÉOGRAPHIE
le minerai éocène et la mine -plate étaient exploités par les paysans. A Neu-
bourg, des fonderies étaient en activité de 1836 à 1877. Le houblon fait son
apparition vers 1825, et l'on compte de nombreuses brasseries.
Enfin l'industrie chimique, dont l'origine est liée à la présence de lignites
pyritifères au mont Saint-Sébastien, est florissante. Elle a dû se transformer,
produisant surtout de l'alun ammoniacal, puis, aujourd'hui, des ferrocya-
nures (bleu de Prusse) et des sels oxaliques. Cet ensemble de conditions
économiques très favorables explique le développement- de la population.
A partir de 1841, on assiste à sa diminution. C'est d'abord un rapide recul
jusqu'en 18561, puis un état stationnaire jusqu'en 1900 (23 392 hab., soit
137 hab. au km2) ; enfin une nouvelle baisse (22 569 hab. en 1910, soit 133 hab.
au kma). La diminution a porté d'abord sur les bourgs, surtout sur ceux où
les petites industries sont en recul, tandis que les cultures tinctoriales et les
textiles sont délaissés dans les campagnes. L'industrie chimique périclite
entre 1880 et 1900, et Bouxwiller perd 1 0C0 hab. entre 1851 et 1910. Les Juifs
quittent la région pour Haguenau et Strasbourg, et même pour les États-
Unis. Après 1880, c'est au contraire la zone agricole qui est le plus atteinte
par la dépopulation2. Les anciennes ressources n'y ont pas été remplacées.
Par contre, l'établissement de deux voies ferrées (Saverne-Rastatt et Stras-
bourg-Sarreguemines) introduit de nouvelles industries et permet la
concentration des anciennes dans les bourgs. Ce mouvement se poursuit depuis
la Guerre. Les sabotiers se sont établis à Uberach, dans une région pauvre,
mais voisine de la forêt de Haguenau. Il n'y a plus aujourd'hui que trois
grandes brasseries. L'industrie des chaussures occupe environ 1 000 ouvriers
et ouvrières et compte 18 établissements. La Walck en est le centre. La
quincaillerie s'est installée à Pfaffenhoffen et à Ingwiller, une usine d'émail à
Niedermodern.
En 1926, la population du pays de Hanau est encore de 21 074 hab. (densité
тоуелпе, 124 hab. au km2). Mais la situation n'est pas la même suivant que
l'on considère le bord des Vosges, l'angle Sud-Est et la bande méridionale.
La zone sous-vosgienne, très bouleversée, est une région de contact, où la
forêt se mêle aux cultures et aux prairies, où les côtes sont couvertes de vignes
et d'arbres fruitiers. Elle maintient sa population, et, mieux, Ingwiller
augmente. Le voisinage de la montagne y introduit un aspect vosgien, voire
lorrain. L'angle Sud-Est, aux terres sableuses, n'a qu'une agriculture très faible.
Il a dû chercher dans l'industrie un surplus de ressources indispensables. C'est
le coin le plus vivant et le plus peuplé. La bande méridionale est celle qui a le
mieux conservé le caractère hanowien. Les plateaux de lehm et de loess y font
prospérer la culture des grains, qui domine. Bouxwiller, seul, conserve
l'industrie du bleu de Prusse, grâce aux transformations accomplies et aux voies
ferrées. La population diminue dans toute cette région. C'est là que vit le
riche et spirituel paysan hanowien dans sa vaste ferme pittoresque. C'est lui
qui maintient vivante la tradition de jadis.
R. Niderst.
1. 1841 : 24 280; 1851 : 25 475 ; 1856 : 23 957 (140 hab. au kilomètre carré).
2. Exemples pris dans les terres de loess :
Imbsheim, en 1871, 120 hab. par kilomètre carré ; en 1910, 114 hab.
Riedheim, en 1871, 101 hab. par kilomètre carré ; en 1910, 93 hab.
Schalkendorf, en 1871, 87 hab. par kilomètre carré ; en 1910, 67 hab.