L’auxiliaire HABER au présent de l’indicatif + Le participe passé
(yo) He cantar - ado cantado
(tú) Has aprender -ido aprendido
(él/ella/usted) Ha vivir -ido vivido
(nosotros, as) Hemos
(vosotros, as) Habéis
(ellos/ellas/ustedes) Han
Le participe passé est invariable au passé composé. Il ne se met ni au pluriel ni au féminin.
L’auxiliaire et le participe ne peuvent pas être séparé. Rien ne peut être mis entre les deux. Si le verbe est pronominal, le pronom réfléchi vient se placer devant l´auxiliaire haber. En espagnol, ce temps s´utilise pour parler d´un évènement passé qui a encore une relation avec le présent. L’action n’est donc pas achevée Esta semana he ido al cine L’action n’est pas achevée puisque la semaine n’est pas terminée Pour parler d’une action achevée qui a une incidence sur le présent ou le futur He decidido hacer ejercicios todos los días Avec des expressions comme: Hoy, esta mañana, esta semana, este mes, este año… Este año me he ido a Madrid. En espagne, l’on emploie plutôt le “preterito perfecto” alors que dans certains pays d’Amerique Latine, l’on emploie plus fréquemment le “preterito indefinido”. Cela varie d’un pays à un autre.
Les participes passé irréguliers
Decir (predecir) Dicho (predicho) Romper Roto
Hacer (deshacer…) Hecho (deshecho…) Ver Visto Volver (devolver…) Vuelto (devuelto…) Satisfacer Satisfecho Poner puesto Imprimir Impreso Leer Leído traerc Traído Escribir (describir) Escrito (descrito) Abrir abierto Cubrir Cubierto