Accessoires d’origine Mercedes-Benz

Mises à jour du logiciel de navigation

Vue d’ensemble pour les voitures particulières/utilitaires

Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

Le code coloris proposé par Mercedes-Benz vous permet de trouver aisément les CD-ROM/DVD adaptés
à votre système de navigation.
1. Cherchez le nom de votre véhicule dans la liste.
2. Vous obtenez un ou plusieurs codes de lettres/chiffres en fonction de votre système de navigation.
3. Le ou les codes ainsi obtenus vous permettent de trouver les CD-ROM/DVD de navigation adaptés à
votre véhicule et votre système de navigation.

AUDIO 30 AUDIO 50 AUDIO 50 AUDIO 50 AUDIO 50 AUDIO 50

APS APS APS APS APS APS

COMAND  COMAND COMAND COMAND COMAND COMAND

APS APS APS APS APS APS

Système GPS COMAND COMAND COMAND COMAND COMAND

multimédia APS APS APS Online Online
Navigation Version DX Version C
20

Media
Navigation
Center

2
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

Classe A W176 (09/12-08/15) R1 R2 R3 R4

(09/2012-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
C169 (06/08-08/12) L1 L2 L3 L4 M1 U1
(06/2008-08/2012) NTG2.5 L5
W169 (06/08-08/12) L1 L2 L3 L4 M1 U1
(06/2008-08/2012) NTG2.5 L5
C169 (11/04 - 05/08) E1 E2 E3 E4 C1
(11/2004-05/2008) NTG2

W169 (09/04 - 05/08) E1 E2 E3 E4 C1

(09/2004-05/2008) NTG2

W168 (03/01 - 08/04) A1

V168 (03/01 - 08/04) A1

W168 (10/97 - 02/01) A1

Classe B W246 (11/11-10/14) R1 R2 R3 R4

(11/2011-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
W245 (06/08-10/11) L1 L2 L3 L4 M1 U1
(06/2008-10/2011) NTG2.5 L5
W 245 (06/05 - 05/08) E1 E2 E3 E4 C1
(06/2005-05/2008) NTG2

Classe C S205 (09/14- ) S1 S2 S3 S4

S6 S7
W205 (03/14- ) S1 S2 S3 S4
S6 S7
C204 (06/11-11/15) R1 R2 R3 R4
(06/2011-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
W204 (03/11- 02/14) R1 R2 R3 R4
(03/2011-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
S204 (03/11-08/14) R1 R2 R3 R4
(03/2011-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
S204 (12/07-02/11) J1 J2 J3 J4 K1 P1 P3 P7 P12
(12/2007-02/2011) NTG4- J5
204
W204 (03/07-02/11) J1 J2 J3 J4 K1 P1 P3 P7 P12
(03/2007-02/2011) NTG4- J5
204

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 3
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

W203 (04/04 - 02/07) E1 E2 E3 E4 C1

(04/2004-02/2007) NTG2

S203 (04/04 - 11/07) E1 E2 E3 E4 C1

(04/2004-11/2007) NTG2

S203 (03/01 - 03/04) F20 F21 F22 F23 A1

(03/2001-03/2004) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
W203 (05/00 - 03/04) F20 F21 F22 F23 A1
(05/2000-03/2004) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
S202 (06/97 - 02/01) G20 G22 G23 G24 A1
G25 G26 G27 G29
S202 (05/96 - 05/97) G20 G22 G23 G24 A1
G25 G26 G27 G29
W202 (06/97-04/00) G20 G22 G23 G24 A1
G25 G26 G27 G29
CL C216 ((Etats-Unis 11/10) Q1 Q2 Q3 Q4
09/10-08/14) Q5 Q8
(09/2010-) NTG3.5
C216 (09/06-08/10) Q1 Q2 Q3 Q4
(06/2009-08/2010) NTG3.5 Q5 Q8
C216 (09/06-08/10) H1 H2 H3 H4
(09/2006-06/2009) NTG3 H5
C215 (09/02 - 08/06) F20 F21 F22 F23
(09/2002-08/2003) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
C215 (10/99 - 08/02) F20 F21 F22 F23
(10/1999-08/2002) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
C215 (10/99 - 08/02) G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
CLC CLC (06/08 - 11/10) L1 L2 L3 L4 M1
(09/2008-11/2010) NTG2.5 L5
CLC (06/08 - 11/10) E1 E2 E3 E4 C1
(06/2008-09/2008) NTG2

CL203 (04/04 - 05/08) E1 E2 E3 E4 C1

(04/2004-05/2008) NTG2

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 4
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

CL203 (03/01 - 03/04) F20 F21 F22 F23 A1

(03/2001-03/2004) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
CLA C117 (04/13-06/16) R1 R2 R3 R4
(04/2013-10/2014) NTG4.5 R5 R6 R7 R8

CLK C209 (06/05 - 04/09) E1 E2 E3 E4 C1

(06/2005-04/2009) NTG2

A209 (06/05 - 10/09) E1 E2 E3 E4 C1

(06/2005-10/2009) NTG2

A209 (05/03 - 05/05) E1 E2 E3 E4 C1

(06/2004-05/2005) NTG2

A209 (05/03 - 05/05) F20 F21 F22 F23 A1

(05/2003-05/2004) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
C209 (05/02 - 05/05) E1 E2 E3 E4 C1
(06/2004-05/2005) NTG2

C209 (05/02 - 05/05) F20 F21 F22 F23 A1

(05/2002-05/2004) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
A208 (08/99 - 04/03) F20 F21 F22 F23 A1
(08/1999-04/2003) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
C208 (08/99 - 04/02) F20 F21 F22 F23 A1
(08/1999-04/2002) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
A208 (06/98 - 07/99) F20 F21 F22 F23 A1
(06/1998-07/1999) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
C208 (06/97 - 07/99) F20 F21 F22 F23 A1
(06/1997-07/1999) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
CLS X218 (10/12-08/14) R1 R2 R3 R4
(10/2012-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
C218 ((Etats-Unis 06/11) R1 R2 R3 R4
01/11-08/14) R5 R6 R7 R8
(07/2011-) NTG4.5

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 5
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

C218 ((Etats-Unis 06/11) O1 O2 O3 O4 N1 P1 P3 P7

01/11-08/14) O5 O6
(01/2011-06/2011) NTG4-
212
C219 (04/08-12/10) L1 L2 L3 L4 M1
(04/2008-12/2010) NTG2.5 L5
C219 (10/04 - 03/08) D1 D2 D3 D4 B1
(10/2004-03/2008) NTG1

Classe E C207 (05/13- ) R1 R2 R6 R7

(05/2013-) NTG4.5 R8
A207 (05/13- ) R1 R2 R6 R7
(05/2013-) NTG4.5 R8
S212 (04/13- ) R1 R2 R6 R7
(04/2013-) NTG4.5 R8
W212 (04/13-03/16) R1 R2 R6 R7
(04/2013-02/2015) NTG4.5 R8
S212 ((USA 07/10) 11/09- R1 R2 R3 R4
03/13) R5 R6 R7 R8
(07/2011-03/2013) NTG4.5
S212 ((USA 07/10) 11/09- O1 O2 O3 O4 N1 P1 P3 P7 P12
03/13) O5 O6
(11/2009-06/2011) NTG4-
212
A207 ((Etats-Unis 05/10) R1 R2 R3 R4
03/10- 04/13) R5 R6 R7 R8
(07/2011-04/2013) NTG4.5
A207 ((Etats-Unis 05/10) O1 O2 O3 O4 N1 P1 P3 P7 P12
03/10- 04/13) O5 O6
(03/2010-06/2011) NTG4-
212
C207 (05/09 - 04/13) R1 R2 R3 R4
(07/2011-04/2013) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
C207 (05/09 - 04/13) O1 O2 O3 O4 N1 P1 P3 P7 P12
(05/2009-06/2011) NTG4- O5 O6
212
W212 (03/09 - 03/13) R1 R2 R3 R4
(07/2011-03/2013) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
W212 (03/09 - 03/13) O1 O2 O3 O4 N1 P1 P3 P7 P12
(03/2009-06/2011) NTG4- O5 O6
212

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 6
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

S211 (06/06 - 10/09) L1 L2 L3 L4 M1

(06/2008-10/2009) NTG2.5 L5
S211 (06/06 - 10/09) D1 D2 D3 D4 B1
(06/2006-06/2008) NTG1

W211 (06/06 - 02/09) L1 L2 L3 L4 M1

(06/2008-02/2009) NTG2.5 L5
W211 (06/06 - 02/09) D1 D2 D3 D4 B1
(06/2006-06/2008) NTG1

S211 (03/03 - 05/06) D1 D2 D3 D4 B1

(03/2003-05/2006) NTG1

W211 (03/02 - 05/06) D1 D2 D3 D4 B1

(03/2002-05/2006) NTG1

S210 (07/99 - 02/03) F20 F21 F22 F23 A1

(07/1999-02/2003) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
W210 (07/99 - 02/02) F20 F21 F22 F23 A1
(07/1999-02/2002) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
S210 (05/96-06/99) F20 F21 F22 F23 A1
(05/1996-06/1999) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
S210 (05/96-06/99) G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
W210 (1995-1999) F20 F21 F22 F23 A1
(01/1995-06/1999) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
W210 (1995-1999) G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
Classe G A463 (06/12- ) R1 R2 R3 R4
(06/2012-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
W463 (06/12- ) R1 R2 R3 R4
(06/2012-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
G463 (10/00-05/12) L1 L2 L3 L4
(10/2008-05/2012) NTG2.5 L5
G463 (10/00-05/12) E1 E2 E3 E4
(04/2007-09/2008) NTG2

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 7
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

G463 (10/00-05/12) F20 F21 F22 F23

(10/2000-03/2007) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
G463 (1989 - 2000) F20 F21 F22 F23 A1
(01/1989-12/2000) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
GL-GLS X166 ((Etats-Unis 09/12) R1 R2 R3 R4
11/12-02/16) R5 R6 R7 R8
(11/2012-) NTG4.5
X164 (08/09-10/12) L1 L2 L3 L4 M1
(08/2009-10/2012) NTG2.5 L5
X164 ((USA 03/06) 06/06- L1 L2 L3 L4 M1
07/09) L5
(06/2008-07/2009) NTG2.5
X164 ((USA 03/06) 06/06- E1 E2 E3 E4 C1
07/09)
(03/2006-06/2008) NTG2
GLK X 204 (06/12- ) R1 R2 R4 R5
(08/2012-) NTG4.5 R6 R8
X204 (10/08-05/12) J1 J2 J3 J4 K1 P1 P12
(10/2008-06/2012) NTG4- J5
204
Classe M-GLE W166 ((Etats-Unis 09/11) R1 R2 R3 R4
11/11-08/15) R5 R6 R7 R8
(11/2011-) NTG4.5
W164 ((Etats-Unis 08/08- L1 L2 L3 L4 M1
09/11) 09/08-11/11) L5
(09/2008-11/2011) NTG2.5
W164 (USA 04/05) 07/05 E1 E2 E3 E4 C1
- 07/08)
(07/2005-07/2008) NTG2
W163 (09/01 - 06/05) F20 F21 F22 F23 A1
(09/2001-06/2005) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
W163 (03/98 - 08/01) F20 F21 F22 F23 A1
(03/1998-08/2001) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 8
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

Classe R W251 (09/10 - ) L1 L2 L3 L4 M1

(09/2010-) NTG2.5 L5
V251 ((USA 08/10) 09/10- ) L1 L2 L3 L4 M1
(09/2010-) NTG2.5 L5
W251 (02/06-08/10) L1 L2 L3 L4 M1
(06/2008-08/2010) NTG2.5 L5
W251 (02/06-08/10) E1 E2 E3 E4 C1
(02/2006-06/2008) NTG2

V251 ((USA 10/05) 02/06- L1 L2 L3 L4 M1

08/10) L5
(06/2008-08/2010) NTG2.5
V251 ((USA 10/05) 02/06- E1 E2 E3 E4 C1
08/10)
(02/2006-06/2008) NTG2
Classe S C217 (09/14- ) S1 S2 S3 S4
S6 S7
W222 (07/13- ) S1 S2 S3 S4
(07/2013-) NTG5 Star2 S6 S7
W221 (06/09-06/13) Q1 Q2 Q3 Q4
(06/2009-06/2013) NTG3.5 Q5 Q8
V221 (06/09-06/13) Q1 Q2 Q3 Q4
(06/2009-06/2013) NTG3.5 Q5 Q8
W221 (09/05-05/09) H1 H2 H3 H4
(09/2005-05/2009) NTG3 H5
V221 (09/05-05/09) H1 H2 H3 H4
(09/2005-05/2009) NTG3 H5
W220 (09/02 - 08/05) F20 F21 F22 F23
(09/2002-08/2003) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
V220 (09/02 - 08/05) F20 F21 F22 F23
(09/2002-08/2003) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
W220 (10/98 - 08/02) F20 F21 F22 F23
(10/1999-08/2002) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
W220 (10/98 - 08/02) G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 9
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

V220 (10/98 - 08/02) F20 F21 F22 F23

(10/1999-08/2002) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
V220 (10/98 - 08/02) G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
C140 G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
W140 G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
V140 (1990-1998) G20 G22 G23 G24
G25 G26 G27 G29
SL R231 (03/12-03/16) R1 R2 R3 R4
(03/2012-) NTG4.5 R5 R6 R7 R8
R230 (04/08-03/12) L1 L2 L3 L4
(04/2008-03/2012) NTG2.5 L5
R230 (10/01 - 02/06) F20 F21 F22 F23
(10/2001-05/2004) F24 F25 F26 F27
COMAND APS NTG version DX
F28 F30
SLK-SLC R172 ((Etats-Unis 06/11) R1 R2 R3 R4
03/11-03/16) R5 R6 R7 R8
(03/2011-) NTG4.5
R171 (04/08 - 02/11) L1 L2 L3 L4 M1
(04/2008-02/2011) NTG2.5 L5
R171 (03/04 - 03/08) D1 D2 D3 D4 B1
(03/2004-03/2008) NTG1

R170 (03/00 - 02/04 ) A1

R170 (09/96 - 02/00 ) A1

SLS AMG R197 (11/11- ) J1 J2 J3 J4

(11/2011-) NTG4-204 J5
C197 (03/10-) J1 J2 J3 J4
(03/2010-) NTG4-204 J5

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 10
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

Vito C639 NCV2 Vito (usage pro.) L1 L3 M1 U1

(10/10-09/14)
(10/2010-) NTG2.5
C639 NCV2 Vito (usage E1 E2 E3 E4 C1
professionnel) (10/03-09/10)
(05/2006-09/2010) NTG2
C639 NCV2 Vito (usage F20 F21 F22 F23 A1
professionnel) (10/03-09/10) F24 F25 F26 F27
(10/2003-09/2010)
COMAND APS NTG version DX
F28 F30

Sprinter C906 NCV3 Sprinter (04/06- L1 L3 M1 U1

08/13)
(11/2009-) NTG2.5
C906 NCV3 Sprinter (04/06- E1 E2 E3 E4 C1
08/13)
(04/2006-10/2009) NTG2
C901-C905 T1N Sprinter A1
(02/95 - 01/00)

C901-C905 T1N Sprinter A1

(11/02 - 03/06)

C901-C905 T1N Sprinter A1

(02/00 - 10/02)

Viano C639 NCV2 Viano (usage L1 L3 M1 U1

privé) (10/10 - )
(10/2010-) NTG2.5
C639 NCV2 Viano (usage E1 E2 E3 E4 C1
privé) (10/03-09/10)
(05/2006-09/2010) NTG2
C639 NCV2 Viano (usage F20 F21 F22 F23 A1
privé) (10/03-09/10) F24 F25 F26 F27
(10/2003-09/2010)
COMAND APS NTG version DX
F28 F30

Vaneo C414 NCV1 Vaneo (10/01 F20 F21 F22 F23 A1

- 06/05) F24 F25 F26 F27
(10/2001-06/2005)
COMAND APS NTG version DX
F28 F30

Vario T2 (667-670) A1

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 11
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online COMAND APS COMAND APS version COMAND APS version Audio 50 APS Audio 30 APS Navigation 20 Système de navigation
DX C multimédia

Classe V Classe V (série 447) (05/14- ) S1

Les délais indiqués sont valables pour le marché allemand. Ils sont fournis à titre indicatif pour les autres marchés. 12
Il n‘existe pas actuellement de DVD de navigation compatible avec les séries C215 (10/03-08/06), W220 (10/03-08/05), V220 (10/03-08/05) et R230 (08/04-03/08) équipées de la génération télématique NTG1. Celles-ci disposent en effet d‘un logiciel différent.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND Online

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

R1 Mise Europe Version 2014/2015 (NTG4.5) A1728275259 abricot
R2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2014 (NTG4.5) A1728279659 abricot
R3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2015 (NTG4.5) A1728270700 abricot
R4 DVD Asie du Sud-Est Version 2015 (NTG4.5) A1728270600 abricot
R5 DVD Russie Version 2014 (NTG4.5) A1728279759 abricot
R6 DVD Amérique du Sud Version 2016 (NTG4.5) A1728272300 abricot
R7 DVD Indien Version 2014 (NTG4.5) A1728279859 abricot
R8 DVD Taiwan Version 2016 (NTG4.5) A1728270300 abricot
S1 Mise Europe Version 2016 (NTG5 Star2) A2228274500 marron clair
S2 Mise Afrique/Moyen-Orient Version 2014 (NTG5 Star2) A2228271000 marron clair
S3 Mise Australie/Nouvelle-Zélande Version 2014 (NTG5 Star2) A2228271100 marron clair
S4 Mise Asie du Sud-Est Version 2016 (NTG5 Star2) A2228274700 marron clair
S6 Mise Amérique du Sud Version 2016 (NTG5 Star2) A2228274300 marron clair
S7 Mise Indien Version 2014 (NTG5 Star2) A2228271200 marron clair

COMAND APS

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

D1 Mise Europe Version 2016/2017 (NTG1) A2118270401 vert
D2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2010 (NTG1) A2118273065 vert
D3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2009/2010 (NTG1) A2118273265 vert
D4 DVD Asie du Sud-Est Version 2009 (NTG1) A2118272765 vert
E1 DVD Europe Version 2016/2017 (NTG2) A1698270200 bleu clair

Veuillez noter qu‘à partir de la NTG3.5, l‘utilisation d‘une mise à jour de navigation requiert un code d‘activation spécifique au véhicule, lequel est susceptible d‘engendrer des frais supplémentaires. 13
Ce code est disponible dans VeDoc.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND APS

E2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2010 (NTG2) A1698277159 bleu clair

E3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2010 (NTG2) A1698277359 bleu clair
E4 DVD Asie du Sud-Est Version 2009 (NTG2) A1698276859 bleu clair
H1 Mise Europe Version 2016/2017 (NTG3) A2168270400 vert lime
H2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2009 (NTG3) A2218275859 vert lime
H3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2010 (NTG3) A2218278159 vert lime
H4 DVD Asie du Sud-Est Version 2009 (NTG3) A2218275759 vert lime
H5 DVD Russie Version 2009 (NTG3) A2218276059 vert lime
J1 DVD Europe Version 2016/2017 (NTG4-204) A2048270300 violet
J2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2013 (NTG4-204) A2048271365 violet
J3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2012 (NTG4-204) A2048279059 violet
J4 DVD Asie du Sud-Est Version 2012 (NTG4-204) A2048278959 violet
J5 DVD Russie Version 2012 (NTG4-204) A2048279659 violet
L1 Mise Europe Version 2016/2017 (NTG2.5) A2198271300 jaune citron
L2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2014 (NTG2.5) A2198270200 jaune citron
L3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2014 (NTG2.5) A2198270000 jaune citron
L4 DVD Asie du Sud-Est Version 2014 (NTG2.5) A2198270400 jaune citron
L5 DVD Russie Version 2014 (NTG2.5) A2198270300 jaune citron
O1 DVD Europe Version 2015/2016 (NTG4-212) A2128270200 violet clair
O2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2014 (NTG4-212) A2128270265 violet clair
O3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2014 (NTG4-212) A2128279859 violet clair
O4 DVD Asie du Sud-Est Version 2014 (NTG4-212) A2128279659 violet clair
O5 DVD Russie Version 2014 (NTG4-212) A2128270065 violet clair
O6 DVD Amérique du Sud Version 2014 (NTG4-212) A2128279459 violet clair
Q1 Mise Europe Version 2015 (NTG3.5) A2168276259 kaki

Veuillez noter qu‘à partir de la NTG3.5, l‘utilisation d‘une mise à jour de navigation requiert un code d‘activation spécifique au véhicule, lequel est susceptible d‘engendrer des frais supplémentaires. 14
Ce code est disponible dans VeDoc.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND APS

Q2 DVD Afrique/Moyen-Orient Version 2013 (NTG3.5) A2168275659 kaki

Q3 DVD Australie/Nouvelle-Zélande Version 2013 (NTG3.5) A2168276759 kaki
Q4 DVD Asie du Sud-Est Version 2012 (NTG3.5) A2168274559 kaki
Q5 DVD Russie Version 2013 (NTG3.5) A2168276859 kaki
Q8 DVD Taiwan Version 2012/2013 (NTG3.5) A2168276559 kaki

COMAND APS version DX

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

F20 CD-ROM Allemagne avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824122 bleu foncé
F21 CD-ROM Alpes avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824123 bleu foncé
F22 CD-ROM France avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824124 bleu foncé
F23 CD-ROM Benelux avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824125 bleu foncé
F24 CD-ROM Italie avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824126 bleu foncé
F25 CD-ROM Grande-Bretagne/Irlande avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824127 bleu foncé
F26 CD-ROM Scandinavie avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824128 bleu foncé
F27 CD-ROM Espagne/Portugal avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824129 bleu foncé
F28 CD-ROM République tchèque/Pologne avec Guide MERIAN 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824130 bleu foncé
F30 CD-ROM Principales routes d’Europe occidentale Version 2013/2014 (---non pertinent ---) B67824131 bleu foncé

Veuillez noter qu‘à partir de la NTG3.5, l‘utilisation d‘une mise à jour de navigation requiert un code d‘activation spécifique au véhicule, lequel est susceptible d‘engendrer des frais supplémentaires. 15
Ce code est disponible dans VeDoc.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

COMAND APS version C

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

G20 CD-ROM Allemagne Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823711 gris foncé
G22 CD-ROM France Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823712 gris foncé
G23 CD-ROM Benelux Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823710 gris foncé
G24 CD-ROM Italie Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823714 gris foncé
G25 CD-ROM Grande-Bretagne/Irlande Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823713 gris foncé
G26 CD-ROM Scandinavie Version C 2007 B67823716 gris foncé
G27 CD-ROM Espagne/Portugal Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823717 gris foncé
G29 CD-ROM Autriche/Suisse Version C 2007 (---non pertinent ---) B67823715 gris foncé

Audio 50 APS

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

B1 CD-ROM Europe Version 2016/2017 (NTG1) A2118270601 rouge
C1 Mise Europe Version 2016/2017 (NTG2) A1698270300 orange
K1 DVD Europe Version 2016/2017 (NTG4-204) A2048270900 rouge corail
M1 Mise Europe Version 2016 (NTG2.5) A2198272100 turquoise
N1 Mise Europe Version 2016/2017 (NTG4-212) A2128270465 saumon

Veuillez noter qu‘à partir de la NTG3.5, l‘utilisation d‘une mise à jour de navigation requiert un code d‘activation spécifique au véhicule, lequel est susceptible d‘engendrer des frais supplémentaires. 16
Ce code est disponible dans VeDoc.
Compatibilité entre les systèmes et les logiciels de navigation Valable du 01.02.2017 jusqu’au 31.12.2017

(voitures particulières/utilitaires légers)

Audio 30 APS

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

A1 CD-ROM Europe Version 10.1 (---non pertinent ---) B67823967 jaune

Navigation 20

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

P1 Clé Europe Version 2011/2012 (NTG4) A2048709596 sable
P3 Clé Australie/Nouvelle-Zélande Version 2011/2012 (NTG4) A2048709796 sable
P7 Clé Indien Version 2011/2012 (NTG4) A2048709896 sable
P12 Clé Amérique du Nord Version 2015/2016 (NTG4) A2048271400 sable

Système de navigation multimédia

Désignation Titre Version Numéro Code couleurs

U1 DVD Europe Version 2013/2014 (---non pertinent ---) B67827010 bleu ciel

Veuillez noter qu‘à partir de la NTG3.5, l‘utilisation d‘une mise à jour de navigation requiert un code d‘activation spécifique au véhicule, lequel est susceptible d‘engendrer des frais supplémentaires. 17
Ce code est disponible dans VeDoc.
NB sur les informations contenues dans cette brochure : des modifications ont pu intervenir sur le produit depuis la date de clôture de la rédaction. Sous toute
réserve de modifications de la forme et de la conception, de différences de teinte et de modifications de la dotation de livraison de la part du constructeur
pendant le délai de livraison, dans la mesure où ces modifications ou différences sont acceptables par le client, compte tenu des intérêts du vendeur.
L’utilisation d’un sigle ou d’un numéro par le vendeur ou le constructeur pour la désignation de la commande ou du bien commandé n’implique aucun droit.
Les visuels et les textes peuvent présenter des accessoires ou des options non fournis dans la dotation de série. Les différences de teinte sont dues à la
technique d’impression. Les déclarations de nature juridique, légale et fiscale ne s‘appliquent qu‘à la République fédérale d‘Allemagne à la date de clôture de la
rédaction de la présente brochure. Veuillez consulter votre distributeur Mercedes-Benz pour les données en vigueur dans les autres pays.
Date de clôture de la rédaction: 01.02.2017