Forme en TE + kudasai 

: Faites…, s’il vous plaît.

Ex)
1. たべて　ください。Tabete kudasai
2. みて　ください。Mite kudasai
3. おしえて　ください。Oshiete kudasai
4. のんで　ください。Nonde kudasai
5. かして　ください。Kashite kudasai
6. はなして　ください。Hanashite kudasai
7. かいて　ください。Kaite kudasai
8. きて　ください。Kite kudasai
9. べんきょうして　ください。Benkyoshite kudasai
10. いそいで　ください。Isoide kudasai

Traduction
1. Mangez, s’il vous plaît.
2. Regardez, s’il vous plaît.
3. Apprenez-moi, s’il vous plaît. (Enseigner, renseigner)
4. Buvez, s’il vous plaît.
5. Prêtez-moi, s’il vous plaît.
6. Parlez, s’il vous plaît.
7. Écrivez, s’il vous plaît.
8. Venez, s’il vous plaît.
9. Travaillez, s’il vous plaît.
10. Dépêchez-vous, s’il vous plaît.

Forme en TE + imasu

1) Action en cours

Ex. いま、ごはんを　たべて　います。
Ima,
　　Je suis en train de manger.
 いま、アニメを　みて　います。
Ima anime o mite imasu
　　Je suis en train de regarder un animé.

2) Résultat d’une action qui a été menée dans le passé.

Ex. Efrei で　にほんごを　べんきょうして　います。

Efrei de nihongo benkyo shite imasu
　　J’étudie le japonais à l’Efrei.
(J’ai commencé à apprendre le japonais à un moment
donné et continue à l’apprendre.)

à comparer
→　らいねん、Efrei で　にほんごを　べんきょう　します。
Rainen efrei de nihongo benkyo shimasu
　　Je vais apprendre le japonais à l’Efrei l’année prochaine.
(Je n’ai pas encore commencé à apprendre le japonais.)

1. いま、ビールを　のんで　います。
2. さとうさんは、もりさんと　はなして　います。
3. いま、メールを　かいて　います。
4. だいがくで　えいごを　おしえて　います。
5. いま、ゲームを　して　います。
6. いま、ともだちと　あそんで　います。
7. いま、おんがくを　きいて　います。
8. にほんの　かいしゃで　はたらいて　います。
9. Efrei で　すうがくを　べんきょうして　います。
10. 3 がつ　から　インターンシップを　しています。
1. Ima beeru o nonde imasu.
2. Satō-san wa, mori-san to Hana shite imasu.
3. Ima, mēru o kaite imasu.
4. Dai gaku de Ei go o oshiete imasu.
5. Ima, gēmu o shite imasu.
6. Ima, tomodachi to asonde imasu.
7. Ima, on gaku o kīte imasu.
8. Ni hon'no kaisha de hataraite imasu.
9. Efrei de sū gaku o be n kyō shite imasu.
10. 3 Gatsukara intānshippu o shite imasu.

Traduction

1. Je bois de la bière maintenant.

2. M.Sato est en train de parler avec M.Mori.
3. Je suis en train d’écrire un mail maintenant.
4. J’enseigne l’anglais à l’université.
5. Je joue en ce moment.
6. Je m’amuse avec un ami maintenant.
7. J’écoute la musique maintenant.
8. Je travaille dans une entreprise japonaise.
9. J’étudie les maths à l’Efrei.
10. Je fais un stage depuis le mois de mars.