Sommaire

Pages

Projet Amélioration de la Gouvernance du Secteur des

Avant propos 3
Énergies
1 Renouvelables
Choix des câbles et des équipements deet de l’Efficacité Energétique en4
protection
1.1 Choix des câbles 4
Afrique de l’Ouest (AGoSEREE-AO)
1.2 Choix des équipements de protection 12
1.2.1 Choix des disjoncteurs..................................................................................................12
1.2.2 Choix
CERTIFICATION des fusibles
REGIONALE photovoltaïque..............................................................................12
DES COMPETENCES DE LA CEDEAO POUR L'ENERGIE DURABLE

1.2.2 Mise à la terre de l’installation.....................................................................................13

(Formation des Formateurs - systèmes PV isolé/autonome)
 Comment mesurer la résistance d’isolement..........................................................................14
 Comment mesurer la résistance de terre.................................................................................15

MODULE 5: INSTALLATION DES CABLES,

CONNECTEURS ET DISPOSITIFS DE
PROTECTION DES SYSTÈMES SOLAIRES

VERSION ORIGINALE

N° Projet : 17.2065.5-003.00
Projet de rapport du module 5

Auteur : Prof. Mamadou Lamine NDIAYE

Département Génie électrique

École Supérieure Polytechnique

7 SEPTEMBRE
Installation des câbles, connecteurs et dispositifs 2020
de protection des systèmes PV Page 1
2 Installation des câbles et des équipements de protection 16
2.1 Pose des câbles 16
2.2.1 Pose des chemins de câble sur différents supports.....................................................16
2.2.1 Installation des câbles, des boites de jonction et des connecteurs..........................17
2.2 Installation des équipements de protection 20
2.2.1 Pose et installation de la prise de terre.........................................................................20
2.2.2 Pose et installation du parafoudre.................................................................................23
2.2.3 Pose et installation des disjoncteurs..............................................................................24

Sommaire

Sommaire

Pages

Liste des sigles et Abréviations 3

Liste des figures 3
Liste des tableaux 3
Avant propos 4
1 Choix des câbles et des équipements de protection 6
1.1 Choix des câbles 6
1.2 Choix des équipements de protection 11
1.2.1 Choix des disjoncteurs 11
1.2.2 Choix des fusibles photovoltaïques 11
1.2.2 Choix de mise à la terre de l’installation 12
2 Installation des câbles et des équipements de protection 13
2.1 Pose des câbles 13
2.2.1 Pose des chemins de câble sur différents supports 13
2.2.1 Installation des câbles, des boites de jonction et des connecteurs 14
2.2 Installation des équipements de protection 16
2.2.1 Pose et installation de la prise de terre 16
2.2.1.1 Mesure de la résistance d’isolement 17

2.2.1.2 Mesure de la résistance de terre 18

2.2.2 Pose et installation du parafoudre 20

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 2

 2.2.3 Pose et installation des disjoncteurs 21
2.2.4 Étiquetage de l’installation 22
Références 24

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 3

Liste des sigles et Abréviations
AC : Courant Alternatif
CEM : comptabilités électromagnétiques
DC : Couarant Continu
Ro : résistivité
S : section

Liste des figures

Figure 5.1: Installation des disjoncteurs..............................................................................................10
Figure 5.2: Installation des ports fusibles pour la protection des panneaux solaires...........................11
Figure 5.3: Chemin de câble pour une installation au sol et une installation à la terrasse..................13
Figure 5.4: Connecteurs MC4 mâle et femelle pour le raccordement des modules..............................13
Figure 5.5: Câbles U1000R2V.............................................................................................................14
Figure 5.6: Installation des piquets de terre........................................................................................15
Figure 5.7: Barrette de mesure ou de coupure.....................................................................................16
Figure 5.8: Mégohmmètre....................................................................................................................16
Figure 5.9: Mesure de la résistance de dispersion à la terre...............................................................17
Figure 5.10: Connexion au fil de liaison équipotentielle......................................................................18
Figure 5.11: Connexion via les supports mécaniques..........................................................................19
Figure 5.12: Connexion via des cosses................................................................................................19
Figure 5.13: Installation parafoudre (raccordement du parafoudre à la terre)...................................20
Figure 5.14: Installation de disjoncteur (raccordement du coffret électrique).....................................20
Figure 5.15: Etiquetage d’un tableau électrique (coffret électrique)...................................................22

Liste des tableaux

Tableau 5.1: Calcul des longueurs maximales de câble en fonction de la section et du courant pour 12
V et 3% de chute de tension....................................................................................................................7
Tableau 5.2: Calcul des longueurs maximales de câble en fonction de la section et du courant pour 24
V et 3% de chute de tension....................................................................................................................8
Tableau 5.3: Calcul des longueurs maximales de câble en fonction de la section et du courant pour 48
V et 3% de chute de tension....................................................................................................................9

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 4

Avant propos

C’est dans le cadre de la mise en œuvre du projet « Amélioration de la Gouvernance du

secteur des Energies Renouvelables et de l’Efficacité Energétique en Afrique de l’Ouest
AGoSEREE-AO) », financé par l'Union Européenne (UE) et le Ministère fédéral allemand de
la Coopération économique et du Développement (BMZ) , que le Centre pour les Energies
Renouvelables et l'Efficacité Energétique de la CEDEAO (ECREEE), avec le soutien de la
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), a commandité cette étude
sur le développement des modules de formation des formateurs sur la certification régionale
des compétences en matière d’installation des systèmes solaires photovoltaïques domestiques
(niveau 1).

Ce document a pour objectif de contribuer à l’amélioration de la gouvernance du secteur des

Energies Renouvelables et de l’Efficacité Energétique en Afrique et de créer un
environnement propice au développement des énergies renouvelables dans l’espace
CEDEAO.

Il s’agit d’un document de référence pour la préparation des installateurs des systèmes solaires
photovoltaïques domestiques (niveau 1) à l’examen de certification de la CEDEAO. ECREEE
est l’organe de certification régionale

A cet effet, il participe au renforcement du savoir-faire des formateurs notamment sur les
différents éléments du Référentiel de Compétences (RdC) défini pour le métier d’installateurs
de Systèmes solaires PV ; il permet d’assurer une meilleure compréhension et une maitrise de
la réalisation des petites installations solaires PV.

Ce présent module vise à maitriser l’installation des câbles, connecteurs et d’appareils de

protection des systèmes PV. Cette compétence se décline en sept sous compétences :

1. Discuter de la capacité de transit de courant et de ses implications sur le choix de la

section des câbles ;
2. Démontrer le calcul et la mesure de la chute de tension dans un conducteur ;
3. Appliquer des calculs de chute de tension et de capacité de transit de courant pour
sélectionner les câbles appropriés pour une installation photovoltaïque en site isolé ;
4. Spécifier la protection appropriée à tous les conducteurs dans un circuit ;
5. Comprendre la nécessité et reconnaître les différents modes de mise à la terre sur un
système ainsi qu’au niveau des composants ;

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 5

 6. Effectuer des techniques sécuritaires pour la pose, la fixation et la terminaison des
câbles ;
7. Étiqueter, installer et terminer le câblage électrique, s’assurer que les connexions, la
continuité et la tension sont bien faites et s’assurer du respect des polarités.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 6

 1 Choix des câbles et des équipements de protection

1.1 Choix des câbles

Le choix des câbles électriques (types et section) dépend de l’usage, de l’intensité des
courants qui y transitent et de la distance à parcourir. Un câble électrique est constitué de 2 à 5
fils. Le fil électrique s’utilise pour transporter le courant électrique de la source d’alimentation
vers l’appareil utilisateur final.

Pour chaque usage, la norme NF C 15-100 fixe la chute de tension maximale admissible. Le
calcul de la section « S » du câble utilisé en mm2 est donné par l’équation 3-7 du module 3.
Les tableaux 5.1, 5.2 et 5.3 exploitent l’équation 3-7 pour calculer les longueurs maximales
des câbles en fonction de la section et du courant pour une chute de tension de 3%
respectivement pour une tension continue à 12 V, 24 V et 48 V. La résistivité Ro XE " Ro " \t ":
résistivité" du conducteur utilisé (cuivre) dans le calcul de la section des câbles est
Ro ( Cu )=0.021 .

Par exemple la longueur maximale du câble permettant de véhiculer un courant maximal de

0.5A sous 12V avec une chute de tension admissible de 3% est de 12.86 m (voir équation 5.1)
:

S×dU×U 0 .75×3×12
D= = =12 .86
Ro×2×I ×100 0. 021×2×0 .5×100
EQ 5-1

Application :

Calculer la chute de tension au bout de la ligne raccordant un onduleur monophasé aux

charges alternatives en prenant les paramètres suivants :

Longueur de la ligne onduleur –charges : 20m

Courant maximum débité par l’onduleur 15A ;

Section du câble : 6mm2 et facteur de puissance cos phi = 1 ;

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 7

 Tableau 5.1: Calcul des longueurs maximales de câble en fonction de la section et du courant pour 12 V et 3% de chute de tension.

12 V continue Section en mm2

Courant (A) 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 70 95 120 150
0,5 12,86 17,14 25,71 42,86 68,57 102,86 171,43 274,29 428,57 600,00 1200,00 1628,57 2057,14 2571,43
1 6,43 8,57 12,86 21,43 34,29 51,43 85,71 137,14 214,29 300,00 600,00 814,29 1028,57 1285,71
2 3,21 4,29 6,43 10,71 17,14 25,71 42,86 68,57 107,14 150,00 300,00 407,14 514,29 642,86
5 1,29 1,71 2,57 4,29 6,86 10,29 17,14 27,43 42,86 60,00 120,00 162,86 205,71 257,14
10 X X 1,29 2,14 3,43 5,14 8,57 13,71 21,43 30,00 60,00 81,43 102,86 128,57
15 X X X 1,43 2,29 3,43 5,71 9,14 14,29 20,00 40,00 54,29 68,57 85,71
20 X X X 1,07 1,71 2,57 4,29 6,86 10,71 15,00 30,00 40,71 51,43 64,29
25 X X X X 1,37 2,06 3,43 5,49 8,57 12,00 24,00 32,57 41,14 51,43
30 X X X X 1,14 1,71 2,86 4,57 7,14 10,00 20,00 27,14 34,29 42,86
35 X X X X X 1,47 2,45 3,92 6,12 8,57 17,14 23,27 29,39 36,73
40 X X X X X 1,29 2,14 3,43 5,36 7,50 15,00 20,36 25,71 32,14
45 X X X X X 1,14 1,90 3,05 4,76 6,67 13,33 18,10 22,86 28,57
50 X X X X X 1,03 1,71 2,74 4,29 6,00 12,00 16,29 20,57 25,71
60 X X X X X X 1,43 2,29 3,57 5,00 10,00 13,57 17,14 21,43
70 X X X X X X 1,22 1,96 3,06 4,29 8,57 11,63 14,69 18,37
80 X X X X X X 1,07 1,71 2,68 3,75 7,50 10,18 12,86 16,07
100 X X X X X X X 1,37 2,14 3,00 6,00 8,14 10,29 12,86
120 X X X X X X X 1,14 1,79 2,50 5,00 6,79 8,57 10,71
150 X X X X X X X X 1,43 2,00 4,00 5,43 6,86 8,57
200 X X X X X X X X 1,07 1,50 3,00 4,07 5,14 6,43
250 X X X X X X X X X 1,20 2,40 3,26 4,11 5,14
300 X X X X X X X X X 1,00 2,00 2,71 3,43 4,29
350 X X X X X X X X X X 1,71 2,33 2,94 3,67
400 X X X X X X X X X X 1,50 2,04 2,57 3,21

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 8

 Tableau 5.2: Calcul des longueurs maximales de câble en fonction de la section et du courant pour 24 V et 3% de chute de tension.

24 V Section en mm2
continu
Couran 0,7 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 70 95 120 150
t 0,5
(A) 525, 34, 51, 85, 137, 205, 342, 548, 857, 1200, 2400, 3257, 4114, 5142,
1 71
12, 29
17, 43
25, 71
42, 14
68,5 71
102, 86
171, 57
274, 14
428, 00
600,0 00
1200, 14
1628, 29
2057, 86
2571,
2 86
6,4 14
8,5 71
12, 86
21, 7
34,2 86
51,4 43
85,7 29
137, 57
214, 0
300,0 00
600,0 57
814,2 14
1028, 43
1285,
5 3
2,5 7
3,4 86
5,1 43
8,5 9
13,7 3
20,5 1
34,2 14
54,8 29
85,7 0
120,0 0
240,0 9
325,7 57
411,4 71
514,2
10 7
1,2 3
1,7 4
2,5 7
4,2 1
6,86 7
10,2 9
17,1 6
27,4 1
42,8 0
60,00 0
120,0 1
162,8 3
205,7 9
257,1
15 9
X 1
1,1 7
1,7 9
2,8 4,57 9
6,86 4
11,4 3
18,2 6
28,5 40,00 0
80,00 6
108,5 1
137,1 4
171,4
20 X 4
X 1
1,2 6
2,1 3,43 5,14 3
8,57 9
13,7 7
21,4 30,00 60,00 7
81,43 4
102,8 3
128,5
25 X X 9
1,0 4
1,7 2,74 4,11 6,86 1
10,9 3
17,1 24,00 48,00 65,14 6
82,29 7
102,8
30 X X 3
X 1
1,4 2,29 3,43 5,71 7
9,14 4
14,2 20,00 40,00 54,29 68,57 6
85,71
35 X X X 3
1,2 1,96 2,94 4,90 7,84 9
12,2 17,14 34,29 46,53 58,78 73,47
40 X X X 2
1,0 1,71 2,57 4,29 6,86 4
10,7 15,00 30,00 40,71 51,43 64,29
45 X X X 7
X 1,52 2,29 3,81 6,10 1
9,52 13,33 26,67 36,19 45,71 57,14
50 X X X X 1,37 2,06 3,43 5,49 8,57 12,00 24,00 32,57 41,14 51,43
60 X X X X 1,14 1,71 2,86 4,57 7,14 10,00 20,00 27,14 34,29 42,86
70 X X X X X 1,47 2,45 3,92 6,12 8,57 17,14 23,27 29,39 36,73
80 X X X X X 1,29 2,14 3,43 5,36 7,50 15,00 20,36 25,71 32,14
100 X X X X X 1,03 1,71 2,74 4,29 6,00 12,00 16,29 20,57 25,71
120 X X X X X X 1,43 2,29 3,57 5,00 10,00 13,57 17,14 21,43
150 X X X X X X 1,14 1,83 2,86 4,00 8,00 10,86 13,71 17,14
200 X X X X X X X 1,37 2,14 3,00 6,00 8,14 10,29 12,86
250 X X X X X X X 1,10 1,71 2,40 4,80 6,51 8,23 10,29
300 X X X X X X X X 1,43 2,00 4,00 5,43 6,86 8,57
350 X X X X X X X X 1,22 1,71 3,43 4,65 5,88 7,35
400 X X X X X X X X 1,07 1,50 3,00 4,07 5,14 6,43

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 9

 Tableau 5.3: Calcul des longueurs maximales de câble en fonction de la section et du courant pour 48 V et 3% de chute de tension.

48 V Section en mm2
continu
Couran 0,7 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 70 95 120 150
t0,5
(A) 5
51, 68, 102, 171, 274, 411, 685, 1097 1714 2400 4800 6514 8228 10285
1 43
25, 57
34, 86
51,4 43
85,7 29
137, 43
205, 71
342, ,14
548, ,29
857, ,00
1200 ,00
2400 ,29
3257 ,57
4114 ,71
5142,
2 71
12, 29
17, 3
25,7 1
42,8 14
68,5 71
102, 86
171, 57
274, 14
428, ,00
600, ,00
1200 ,14
1628 ,29
2057 86
2571,
5 86
5,1 14
6,8 1
10,2 6
17,1 7
27,4 86
41,1 43
68,5 29
109, 57
171, 00
240, ,00
480, ,57
651, ,14
822, 43
1028,
10 4
2,5 6
3,4 9
5,14 4
8,57 3
13,7 4
20,5 7
34,2 71
54,8 43
85,7 00
120, 00
240, 43
325, 86
411, 57
514,2
15 7
1,7 3
2,2 3,43 5,71 1
9,14 7
13,7 9
22,8 6
36,5 1
57,1 00
80,0 00
160, 71
217, 43
274, 9
342,8
20 1
1,2 9
1,7 2,57 4,29 6,86 1
10,2 6
17,1 7
27,4 4
42,8 0
60,0 00
120, 14
162, 29
205, 6
257,1
25 9
1,0 1
1,3 2,06 3,43 5,49 9
8,23 4
13,7 3
21,9 6
34,2 0
48,0 00
96,0 86
130, 71
164, 4
205,7
30 3
X 7
1,1 1,71 2,86 4,57 6,86 1
11,4 4
18,2 9
28,5 0
40,0 0
80,0 29
108, 57
137, 1
171,4
35 X 4
X 1,47 2,45 3,92 5,88 3
9,80 9
15,6 7
24,4 0
34,2 0
68,5 57
93,0 14
117, 3
146,9
40 X X 1,29 2,14 3,43 5,14 8,57 7
13,7 9
21,4 9
30,0 7
60,0 6
81,4 55
102, 4
128,5
45 X X 1,14 1,90 3,05 4,57 7,62 1
12,1 3
19,0 0
26,6 0
53,3 3
72,3 86
91,4 7
114,2
50 X X 1,03 1,71 2,74 4,11 6,86 9
10,9 5
17,1 7
24,0 3
48,0 8
65,1 3
82,2 9
102,8
60 X X X 1,43 2,29 3,43 5,71 7
9,14 4
14,2 0
20,0 0
40,0 4
54,2 9
68,5 6
85,71
70 X X X 1,22 1,96 2,94 4,90 7,84 9
12,2 0
17,1 0
34,2 9
46,5 7
58,7 73,47
80 X X X 1,07 1,71 2,57 4,29 6,86 4
10,7 4
15,0 9
30,0 3
40,7 8
51,4 64,29
100 X X X X 1,37 2,06 3,43 5,49 1
8,57 0
12,0 0
24,0 1
32,5 3
41,1 51,43
120 X X X X 1,14 1,71 2,86 4,57 7,14 0
10,0 0
20,0 7
27,1 4
34,2 42,86
150 X X X X X 1,37 2,29 3,66 5,71 0
8,00 0
16,0 4
21,7 9
27,4 34,29
200 X X X X X 1,03 1,71 2,74 4,29 6,00 0
12,0 1
16,2 3
20,5 25,71
250 X X X X X X 1,37 2,19 3,43 4,80 0
9,60 9
13,0 7
16,4 20,57
300 X X X X X X 1,14 1,83 2,86 4,00 8,00 3
10,8 6
13,7 17,14
350 X X X X X X X 1,57 2,45 3,43 6,86 6
9,31 1
11,7 14,69
400 X X X X X X X 1,37 2,14 3,00 6,00 8,14 6
10,2 12,86
9

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 10

 1.2 Choix des équipements de protection

1.2.1 Choix des disjoncteurs

La norme NF C 15-100 prévoit l’obligation d’une coupure d’urgence qui est généralement
réalisée à partir d’un disjoncteur de branchement ou un interrupteur sectionneur bipolaire qui
aura au moins le calibre de réglage maximum du disjoncteur de branchement [2].

Des dispositifs différentiels résiduels doivent être installés en amont de tous les circuits. Le
choix du calibre du dispositif différentiel (courant nominal) doit être supérieur au courant
nominal du disjoncteur de branchement. Tous les circuits doivent être protégés par un
disjoncteur contre les surintensités. Le calibre du disjoncteur dépend de la nature du circuit et
du courant maximal des charges raccordées au circuit. La figure 5.1 montre un exemple de
raccordement de disjoncteur dans un coffret électrique d’une installation solaire.

Figure 5.1: Installation des disjoncteurs

1.2.2 Choix des fusibles photovoltaïques

Dans une installation PV, les fusibles ont pour rôle de protéger les modules PV contre les
risques de surintensité. Lors de l’apparition d’un défaut électrique, le courant est
anormalement élevé par rapport au courant nominal de conduction. Le fusible joue alors le
rôle d’organe de coupure, le fil métallique qu’il contient fond sous l’apport de chaleur
provoqué par le défaut électrique. Le guide UTE C 15-712-1 qui traite de tous les composants
des installations photovoltaïques, impose une protection contre les surintensités à partir de 3
strings en parallèles. Le risque doit être éliminé par la présence de fusible sur chaque chaîne.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 11

Selon le guide UTE C 15-712-1, le courant de court-circuit maximal d’un module PV, d’une
chaîne PV, d’un champ PV se calcule par la formule 5-1.

I ccmax =K i × I ccSTC EQ 5-1

Avec K i=1.25

La figure 5.2 présente des boites de jonction avec des fusibles de protection des panneaux
solaires contre les surintensités.

Figure 5.2: Installation des ports fusibles pour la protection des panneaux solaires

1.2.2 Choix de mise à la terre de l’installation

La prise de terre et la mise à la terre d’une installation électrique garantissent un cheminement
vers la terre des courants de défaut d’isolement par le dispositif différentiel.

L’installation d’une prise de terre et la mise à la terre de l’installation est obligatoire selon la
norme NF C 15-100. La valeur de la résistance de la prise de terre doit être inférieure à 100Ω
et elle doit être entre 10 et 50 Ω lorsqu’un parafoudre est installé.

La prise de terre doit être raccordé à une barrette de mesure ou de coupure par l’intermédiaire
d’un conducteur principal de terre d’une section minimale de 16mm 2 en cuivre isolé, de
25mm2 en cuivre nu et de 50mm2 en acier galvanisé nu.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 12

 2 Installation des câbles et des équipements de protection

2.1 Pose des câbles

2.2.1 Pose des chemins de câble sur différents supports 

La connaissance du chemin des câbles depuis le champ photovoltaïque jusqu’à l’onduleur est
nécessaire afin de calculer, par la suite, les sections des câbles et les chutes de tension. Les
chemins de câbles doivent être prévus et visualisés sur les plans.

Les câbles doivent être fixés solidement au support pour faire face aux intempéries (vent,
vibration, etc.). Les câbles doivent cheminer dans des zones préalablement définies à
l’intérieur des protections mécaniques. Le chemin des câbles doit être le plus court possible
entre le champ PV et les convertisseurs (régulateur et onduleur).

Le guide UTE C15-712-1 recommande de :

o protéger les chemins de câbles des rayons UV et des rongeurs, poser des closiers sous
les panneaux si nécessaire (éviter toute détérioration due aux influences externes) ;

o fixer les câbles sous les modules pour éviter tout pincement ;

o éviter les frottements lors de la pose des câbles ;

o s’assurer que les câbles circulent dans des espaces ventilés ;

o s’assurer que le dimensionnement de la section des câbles DC tient compte de leur

environnement (traversée d’isolant, conformité entre la distance sur le schéma et la
distance réelle) ;

o s’assurer que les câbles DC et le conducteur d’équipotentialité cheminent côte à côte

pour éviter les boucles induites.

Des considérations CEM (comptabilités électromagnétiques) peuvent conditionner le choix

des chemins des câbles :

o la sévérité de l’environnement électromagnétique le long du chemin (proximité de

sources de perturbations électromagnétiques conduites et rayonnées) ;

o le niveau autorisé des émissions conduites et rayonnées ;

o le type de câblage (blindé, torsadé, fibre optique) ;

o la robustesse aux interférences électromagnétiques du matériel connecté au système de

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 13

 câblage ;

o les autres contraintes d’environnement (chimiques, mécaniques, climatiques, feu).

La figure 5.3 présente quelques exemples de chemin de câbles pour raccorder un champ
solaire installé au sol et un champ PV installé sur une terrasse.

Figure 5.3: Chemin de câble pour une installation au sol et une installation à la terrasse.

2.2.1 Installation des câbles, des boites de jonction et des connecteurs 

Le choix de la configuration du champ PV détermine le nombre de connexion sur les liaisons
DC qui doit être le plus réduit possible et les liaisons doivent être réalisées par des
connecteurs débrochables  ou à l’aide de boite de jonction adaptés. La figure 5.4 montre un
exemple de connecteur MC4 débrochable.

Figure 5.4: Connecteurs MC4 mâle et femelle pour le raccordement des modules.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 14

Les câbles électriques utilisés entre le coffret de protection continu et l'onduleur et les câbles
d’alimentation du circuit à courant alternatif sont généralement des câbles U1000R2V
lorsqu'ils sont à l'abri du rayonnement solaire direct. Le conducteur est en aluminium ou en
cuivre, l'enveloppe isolante en polyéthylène réticulé et la gaine extérieure en PVC. La figure
5.5 illustre un exemple de câble U100R2V. Les spécifications techniques des câbles sont
présentées dans le guide pratique.

Figure 5.5: Câbles U1000R2V.

L'ensemble des parties métalliques d'une installation photovoltaïque doit être mis à la terre en
évitant les boucles d'induction. Le câble de terre est de couleur vert/jaune de type H07V. Le
conducteur est en cuivre et l'isolation en PVC (polychlorure de vinyle). La section minimale
des câbles de terre reliant les modules photovoltaïques est de 6mm². La section minimale du
câble de terre reliant la prise de terre unique est de 16mm².

Les règles suivantes devront être respectées lors de la pose des câbles, des connecteurs et des
boites de jonction :

o avoir une protection appropriée des câbles contre les intempéries ;

o éviter l’entrée éventuelle de l’eau via des chemins de câbles ou boites de jonction ;
o attacher les câbles à la structure ou cheminer les sous des conduits appropriés ;
o poser jointivement les câbles positifs et négatifs pour éviter toute boucle de câblage
dans tous les circuits ;
o cheminer la liaison équipotentielle en parallèle au câble de liaison principale ;
o poser les câbles de telle sorte que leur position ne favorise pas la pénétration
d’humidité dans les connecteurs ou boîtes de jonction ;
o réaliser la pose de sorte que le câble soit tendu mais sans efforts additionnels ;
o respecter les normes de sécurité et d’installation en vigueur dans le pays en question
lors de la pose des câbles (câbles de différentes couleurs selon la polarité, etc.) ;

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 15

 o distancer de 30 cm les éléments de fixation appropriés (fixation avec des agrafes et des
anneaux) ;
o utiliser des câbles munis de connecteurs pour la partie DC photovoltaïque ;
o utiliser des boites de jonction pour raccorder les conducteurs ;
o effectuer correctement toutes les connexions électriques (risque d’arc électrique et
destruction des bornes).

2.2 Installation des équipements de protection

2.2.1 Pose et installation de la prise de terre

Le piquet de terre est en général mis dans un regard (figure 5.6). La procédure de mise en
œuvre suit les étapes suivantes :

o creuser assez pour installer le piquet en ménageant une marge de 5 cm pour son
scellement ;
o repérer les points de fixation des conduits rigides à l’aide d’un niveau à bulle ;
o percer, enfoncer les chevilles, puis visser les embases des colliers ;
o faire passer le câble en cuivre nu dans son conduit et fixer-le contre le mur ;
o percer le côté du regard pour faire passer le câble nu et son conduit ;
o installer le regard dans la fouille et sceller au mortier ;
o enfoncer un piquet de terre de 2 m de long à la massette et laisser environ 10 cm
visibles en fond de regard ;
o passer le câble en cuivre dans la bride de serrage et visser bien ;
o fixer la barrette de coupure au mur, dans l’axe du conduit, puis raccorder le câble nu
en serrant avec la clé.

Figure 5.6: Installation des piquets de terre

La barrette de coupure manuelle sert à contrôler la qualité de la mise à la terre. La borne du

haut doit recevoir un conducteur principal qui chemine jusqu’au tableau électrique. Le
contrôle de la terre sur la barrette de coupure est effectué avec un telluromètre.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 16

La figure 5.7 illustre une barrette de coupure en position fermée et ouverte pour la mesure de
la résistance de la terre.

Figure 5.7: Barrette de mesure ou de coupure

2.2.1.1 Mesure de la résistance d’isolement

L’ensemble des installations et équipements électriques doit respecter des caractéristiques
d’isolement afin de permettre leur fonctionnement en toute sécurité. Que ce soit au niveau des
câbles de raccordement, des dispositifs de sectionnement et de protection ou au niveau des
charges, l’isolement des conducteurs électriques est réalisé à l’aide de matériaux présentant
une forte résistance électrique de façon à limiter au maximum la circulation de courants en
dehors des conducteurs [5].

La résistance d’isolement est la résistance entre les conducteurs et entre chaque conducteur
actif et la terre (via le conducteur de protection PE). Cette résistance dépend surtout du taux
d’humidité dans et autour des canalisations, du bon choix des conducteurs/tuyaux et de leur
éventuelle détérioration. Pour la mesurer, on utilise un testeur d’isolement (ou mégohmmètre
voir figure 5.8), qui mesure la résistance entre les conducteurs ou entre un conducteur et la
terre au moyen d’un courant continu assez élevé. Le courant continu doit être d’au moins 500
V.

Figure 5.8: Mégohmmètre

La mesure de la résistance totale d’isolement par rapport à la terre suit cette procédure :

1. ouvrir l’interrupteur-sectionneur ;
2. retirer les fusibles principaux, le cas échéant ;

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 17

 3. relier la première tige du testeur successivement avec les conducteurs en aval du
disjoncteur ;
4. relier la deuxième tige du testeur avec la borne principale de terre ;
5. la mesure se fait avec tous les interrupteurs fermés ;
6. les circuits d’alimentation des environnements humides peuvent être coupés.

La résistance totale d’isolement par rapport à la terre doit être supérieure à 25 kΩ.

Comment mesurer la résistance d’isolement par circuit par rapport à la terre?

1. ouvrir les protections placées en tête de chaque circuit ;

2. relier la première tige du testeur avec l’origine du circuit à mesurer (en aval des
fusibles) ;
3. relier la deuxième tige du testeur avec la borne principale de terre.

La résistance d’un circuit monophasé (230V) doit être supérieure à 230 kΩ et celle d’un
circuit triphasé (400V) doit être supérieure à 400 kΩ.

2.2.1.2 Mesure de la résistance de terre

La résistance de terre est la résistance entre la boucle de terre et la terre qui l’entoure. La
résistance de terre se mesure avec un telluromètre. Pour mesurer la résistance, l’appareil de
mesure envoie dans le sol un courant alternatif d’environ 0,3 A sur l’électrode C de la figure
5.9. La procédure est la suivante :

1. les électrodes auxiliaires B et C sont enfoncées dans le sol, à proximité du point de

mesure ;
2. la distance AB et AC (voir illustration) doit être la plus grande possible (au moins 10 à
20 mètres) ;
3. la valeur mesurée est la résistance entre la boucle de terre et la terre qui l’entoure par
l’intermédiaire des électrodes auxiliaires B et C.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 18

 Figure 5.9: Mesure de la résistance de dispersion à la terre.

La mise en œuvre de l’installation à la terre doit respecter certains points cruciaux :

o les boucles  doivent être évitées ;

o le câble de terre doit être au plus près de la prise de terre (aller à la terre principale du
bâtiment le plus directement possible) ;
o une seule terre commune pour le bâtiment ;
o le cadre de chaque module doit avoir son propre câble de terre (en 6mm²) relié au
câble principal de mise à la terre (>= 10mm²) ;
o les petits ponts entre les cadres des modules doivent être évitées pour permettre le
retrait d’un module sans rompre la chaîne d'équipotentialité ;
o la connexion de la terre sur le cadre peut se faire par boulonnage (le module doit
posséder des trous prévus pour la terre) ou par vis auto-taraudeuse.

L’installation solaire PV doit assurer une liaison équipotentielle de protection des structures
métalliques des modules, des masses métalliques des convertisseurs et les structures
métalliques support (y compris les chemins de câbles métalliques). Cette liaison
équipotentielle doit être reliée à la terre. La mise en œuvre de la mise à la terre des modules
PV peut être réalisée avec plusieurs schémas de raccordements possibles.

Les figures 5.10, 5.11 et 5.12 présentent les trois modes de connexion des masses métalliques
à la terre. Elles illustrent respectivement la connexion au fil de liaison équipotentielle, via les
supports mécaniques et via les cosses.

1. Connexion au fil de liaison équipotentielle

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 19

 Figure 5.10: Connexion au fil de liaison équipotentielle

2. Connexion via les supports mécaniques

Figure 5.11: Connexion via les supports mécaniques

3. Connexion via des cosses

Figure 5.12: Connexion via des cosses

2.2.2 Pose et installation du parafoudre

Le parafoudre s’installe sur le tableau électrique, entre le champ PV et le régulateur avant
l’interrupteur (disjoncteur ou fusible). Il est directement raccordé à la terre (distance
maximale de 50 cm du bornier de raccordement à la terre) afin de détourner vers cette
dernière les surtensions du réseau avant qu’elles n’atteignent l’installation électrique
proprement dite. Le parafoudre forme le premier module de sécurité, viennent ensuite les
disjoncteurs différentiels 30mA au niveau du coffret de distribution AC. La figure 5.13
illustre l’exemple d’une installation d’un parafoudre. La procédure de mise en œuvre suit les
étapes suivantes [1]:

o couper tous les interrupteurs disjoncteur, sectionneur et fusible du tableau électrique ;

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 20

 o décaler l’ensemble des modules vers la droite pour pouvoir installer le parafoudre ;
o clipser le parafoudre sur le rail DIN puis connecter-le aux câbles connectés au pôle
positif et au pôle négatif du champ PV;
o insérer le fil bleu (pôle négatif), sur la borne N et le fil rouge ou noir (pôle positif), sur
la borne L du parafoudre ;
o ramener l’ensemble des modules précédemment décalés en tête de la ligne, contre le
parafoudre ;
o utiliser un fil de terre de 50 cm de longueur au maximum pour raccorder le
parafoudre à la terre.

Figure 5.13: Installation parafoudre (raccordement du parafoudre à la terre).

2.2.3 Pose et installation des disjoncteurs

Le disjoncteur est un dispositif de protection qui permet d’interrompre le courant électrique

en cas d’incident sur un circuit électrique. Pour ajouter un disjoncteur, l’installateur a besoin
d’un tourne vis plat, d’une pince à dénuder et d’une pince coupante. La procédure de mise en
œuvre d’ajout d’un disjoncteur suit les étapes suivantes :

o couper tous les autres disjoncteurs;

o insérer le disjoncteur dans un espace disponible à côté d’un autre disjoncteur en le
clipsant sur les rails DIN prévus à cet effet;
o raccorder les câbles du circuit arrivé aux bornes du haut du disjoncteur;
o raccorder les câbles du circuit à alimenter aux bornes du bas du disjoncteur.

La figure 5.14 montre un exemple d’installation d’un disjoncteur.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 21

 Figure 5.14: Installation de disjoncteur (raccordement du coffret électrique)

2.2.4 Étiquetage de l’installation

L’étiquetage d’un tableau électrique consiste à repérer et à identifier par un système de
marquage visible chacun des circuits électriques de l’installation : les différents départs,
disjonctions et tous les composants de l’installation. C’est une étape indispensable pour
faciliter le repérage des différents circuits et garantir un gain de temps lors de la maintenance.

La dernière étape d’une installation électrique est l’étiquetage qui doit avoir lieu au dernier
moment de la réalisation. La norme NF C 15-100 impose l’étiquetage et le repérage des
différents circuits du tableau électrique. En matière d’étiquetage la norme préconise [5]:

1. "Chacun des circuits (du tableau électrique) doit être repéré́ par une indication
appropriée, correspondant aux besoins de l’usager et du professionnel. Ce
repérage doit préciser les locaux desservis et la fonction. Ce repérage doit être
lisible, de qualité́ durable et correctement fixé, et doit rester visible après
l’installation du tableau".
2. "Les étiquettes et plaques signalétiques doivent être fixées de manière efficace et
durable et correspondre aux désignations dans les documents d’accompagnement
(tels que schémas, liste de pièces détachées, liste des canalisations) qui doivent
être joints".

Le premier extrait indique que chaque disjoncteur doit être étiqueté avec la fonction du
circuit et la localisation (éclairage salon par exemple). Le deuxième extrait exige que

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 22

l’étiquetage soit conforme au schéma électrique de l’installation. La figure 5.15 illustre un
exemple d’étiquetage d’un tableau électrique.

Pour éviter des erreurs d’étiquetage et gagner du temps, le technicien doit noter à chaque
raccordement d’un disjoncteur divisionnaire le circuit protégé par le disjoncteur et le numéro
ou la position du disjoncteur dans le tableau électrique. A la fin de l’étiquetage, il est
conseillé de conserver les informations par une photo du coffret pour pouvoir corriger les
étiquettes décollées. Plusieurs solutions d’étiqueteuse à très bas coûts existent sur le marché.

Figure 5.15: Étiquetage d’un tableau électrique (coffret électrique)

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 23

Références

[1] https://www.leroymerlin.fr/v3/p/campus/comment-installer-un-parafoudre-et-un-parasurtenseur-l1500303711
[2] https://fr.electrical-installation.org/ page consultée le 20 août 2020.

[3] Guide exploitation des installations photovoltaïques, gestion technique de l’ordinaire et de l’extraordinaire,
décembre 2017, HESPUL.

[4] Norme NF C 15-100, Schneider Electric, Guide novembre 2017, amendement A5 et réglementations sur le
bâtiment résidentiel.
[5] Guide de la mesure d’isolement, CHAUVIN ARNOUX, Edition 01, 2010.

Installation des câbles, connecteurs et dispositifs de protection des systèmes PV Page 24