Sommaire

 Spécifications
o Utilisation conforme
o Conventions de représentation
o Informations légales
 Sécurité
o Règles générales de sécurité
o Sécurité indirecte
 Aperçu
 Conditions préalables
o Conditions préalables
o Licences
 Licences d'ingénierie
 Licences Runtime
 Installation de e!COCKPIT
 Démarrer
o Démarrer e!COCKPIT
 Réduction du temps de démarrage de e!COCKPIT
o Acquisition de licence
o Activer la licence
o Activer la mise à jour automatique
 Interface utilisateur graphique
o Mode démarrage (projets et documents)
o Mode principal (configuration, paramétrage, programmation)
 Barre d'accès rapide
 Bande de menu (ruban)
 Onglet « DÉMARRER »
 Onglet « AFFICHAGE »
 Onglet « RÉSEAU »
 Onglet « SCAN »
 Onglet « APPAREIL »
 Onglet « PROGRAMME »
 Onglet « DÉBOGAGE »
 Onglet « I/O Check »
 Onglet « SUBVERSION »
 Autres onglets
 Zone de travail
 Éléments de réglage généraux
 Affichage général d'état pour les connexions
 Indicateurs d'état pour la gestion des versions
 Menus contextuels
 Zone de travail « Réseau/Appareils »
 Affichage réseau
 Cadres
 Connecteurs
 Connexions réseau, connexions de bus
 Vue Scan
 Vue de détail de l'appareil
  Image d'E/S
 Zone de travail « programmation »
 Éditeur de programme
 Gestionnaire de bibliothèque
 Configuration de tâche
 Tâche principale « PLC_Task »
 Points d'arrêt
 Pile d'appels
 Liste des références croisées
 Zones de travail spécifiques
 Panneaux de commande
 Structure Appareil
 Structure programme
 Catalogue produits
 Licences disponibles
 Gestion de licences du projet
 Paramètres
 Onglet « APPAREIL »
 Onglet « Paramètres Contrôleur »
 Onglet « Bus local »
 Onglet « Redirection de port »
 Onglet « CANopen »
 Onglet « EtherCAT »
 Paramètres d'interface esclave
 Paramètres d'interface maître
 Onglet « Esclave Modbus »
 Onglet « Maître Modbus »
 Onglet « PROFIBUS »
 Onglet « PROFINET I-Device »
 Barre de messages et panneau de commande « Messages
»
 Messages de l'appareil
 Autres panneaux de commande
 Barre d'état
 Configuration de connexions de communication
 Configurateur de bus de terrain Modbus
 Onglet « Variables maître Modbus »
 Points de données esclaves disponibles
 Accès à des types de données
simples et complexes
 Variables maître (points de données
esclave sur le maître)
 Onglet « Paramétrages de connexion »
 Onglet « Canaux de communication Modbus »
 Configurateur de points de données Modbus
 Configurateur de bus de terrain CANopen
 Onglet « Général »
 Onglet « PDOs »
 Onglet « SDOs »
 Onglet « CANopen Mappage E/S »
  Onglet « CANopen IEC Objets »
 Configurateur de points de données CANopen
 Onglet « CANopen »
 Onglet « CANopen Slave Mappage E/S »
 Onglet « CANopen Slave IEC Objets »
 Configurateur de points de données PROFIBUS
 Configurateur de points de données PROFINET
 Configurateur de points de données / de bus de terrain
EtherCAT
 Configurateur de points de données / de bus de terrain
EtherNet/IP
o Mode backstage (fichiers et paramètres)
 Page « Nouveau »
 Page « Ouvrir »
 Page « Sauvegarder » et « Enregistrer sous »
 Page « Imprimer »
 Page « Importer/Exporter »
 Page « Script »
 Page « Paramètres du projet »
 Page « Mises à jour & add-ons »
 Page « Catalogue produits »
 Page « Licence »
 Page « Options »
 Page « Aide »
 Fonctionnement
o Travailler avec l'interface utilisateur
 Utilisation de l'aide en ligne
 Appeler l'aide en ligne
 Recherche
 Utiliser des panneaux de commande
 Ouvrir ou fermer des panneaux de commande
 Ancrer, détacher et grouper des panneaux de commandes
 Ancrer et détacher l’affichage principal
 Utiliser la sélection multiple
 Basculer entre les vues
 Basculer entre les panneaux de commande et les onglets
 Utilisation des zones de travail
 Utiliser des zones de travail standard prédéfinies
 Utilisation de zones de travail spécifiques
 Création de zone de travail
 Éditer une zone de travail
 Supprimer une zone de travail
 Restaurer une zone de travail
 Utiliser des combinaisons de touches (shortcuts)
 Généralités
 Onglet « DÉMARRER »
 Onglet « PROGRAMME »
 Onglet « DÉBOGAGE »
o Travailler avec des projets
 Créer un nouveau projet
  Ouvrir un projet existant
 Ouvrir un projet avec des bibliothèques manquantes
 Ouvrir un projet avec description de périphérique obsolète
 Ouvrir un projet avec des paramètres du projet obsolètes
 Sauvegarder le projet
 Sauvegarder automatiquement le projet
 Restaurer des projets après un plantage logiciel/matériel
o Configuration et paramétrage
 Configuration offline
 Ajout d’appareils dans le projet
 Configuration online
 Scanner un réseau et des appareils
 Adapter les paramètres de communication
 Démarrage de la procédure de scan
 Identifier les modules d'E/S de plusieurs appareils
 Connexion, déconnexion aux appareils
 Paramétrage d’appareils
 Paramétrer des appareils via le panneau de commande «
Paramètres »
 Connecter des périphériques étrangers au réseau (redirection de
port)
 Utiliser des configurateurs spécifiques à l’appareil
 Écrire et lire des paramètres
 Configuration de réseaux
 Mettre en place un réseau Modbus simple
 Options de diagnostic pour la communication Modbus
 Mettre en place un réseau CANopen simple
 Mettre en place un réseau PROFIBUS simple
 Mettre en place un réseau PROFINET simple
 Mettre en place un réseau EtherNet/IP simple
 Mettre en place un réseau EtherNet/IP simple
o Tester
 Réaliser un test d’entrée/sortie pour les modules d’entrées/sorties
digitales
 Effectuer un test d’entrée/sortie systématique (I/O-CHECK,
CONTRÔLE E/S)
o Programmation
 Création de bibliothèques
 Ajout de bibliothèques
 Création de programme
 Création de table image d'E/S
 Exporter/importer la table image d'E/S
 Compiler une application et valider
 Exclure des programmes de la compilation
 Déboguer une application
 Simuler une application
 Création de visualisations
 Connecter
 Charger des applications sur l’appareil
 Démarrage d'application
  Importer des projets CODESYS V2 et CODESYS V3
 Importer/exporter des éléments de programme
 Adapter la version de compilateur/le profil de visualisation
o Paramétrage et gestion
 Documenter et imprimer un projet
 Gestion d’appareils
 Importer un appareil
 Supprimer des appareils
 Remplacer un appareil
 Afficher les versions de type d’appareil/descriptions d’appareil
pour un appareil
 Remplacer les versions de type d’appareil/descriptions
d’appareil
 Utilisation de la gestion de versions dans e!COCKPIT
 Règles de sélection
 Règles de sélection pour les applications
 Règles de sélection pour les réseaux CANopen
 Règles de sélection pour les connexions
 Règles de sélection pour les paramètres de bus de terrain
 Règles de sélection pour les maîtres génériques
 Règles de sélection pour les structures des bus de terrain
 Effectuer une mise à jour logicielle
 Effectuer une mise à jour/rétrogradation de firmware
 Téléchargement du firmware
 Remplacer le firmware
 Activer les add-ons sous licence
 Activer des licences Runtime
 Exécuter des scripts
 Archiver
 Créer une archive
 Ouvrir une archive e!COCKPIT existante
 Importer une archive CODESYS V3
 Enregistrement et restauration de données importantes pour les
applications
 Sauvegarder les données
 Restaurer des données
 Créer un package d'appareils WAGO pour le cloud WAGO
 Mode expert : adapter le fichier de sauvegarde CODESYS
 Désinstaller
o Automatiser des modules de système via des « Module Type Packages »
(MTP) standardisés
 Activer l'add-on « e!COCKPIT MTP »
 Installer la bibliothèque « WagoSolMTP »
 Automatisation de module (ingénierie de modules)
 Création de visualisation
 Exporter MTP
 Utiliser des modules d'installation créés (ingénierie système)
o Interfaces
 WAGO Configurateur Smart Designer
 Importer un projet de Smart Designer
 1. Effectuer un test d’entrée/sortie
systématique (I/O-CHECK,
CONTRÔLE E/S)
Avec le test d’entrée/sortie systématique, on peut contrôlez le câblage correct d’un nœud. On
peut tester aussi bien des modules d'E/S séparés qu'un nœud complet.

Tester des modules d'E/S individuels :

Marche a suivre
1. Ouvrir la vue de détail de l'appareil.

2. Cliquer sur un module d'E/S.

3. Cliquer sur [Créer] dans le bandeau de menu, onglet « CONTRÔLE E/S ».

4. Dans la zone de travail un onglet s’ouvre dans lequel est affiché le module d'E/S
sélectionné.

5.

4. Pour ajouter d’autres modules d'E/S à ce test, répéter les étapes 1 à 3.

Tester un nœud complet :

1. Ouvrir l’affichage réseau.

2. Cliquer sur un appareil.

3. Cliquer sur [Créer] dans le bandeau de menu, onglet « CONTRÔLE E/S ».

4.
5. Dans les deux cas, s’affiche un aperçu des canaux d’entrée/sortie des modules d'E/S
respectifs.

4. Cliquer dans le bandeau de menu sur le bouton [Connecter].

5. Dans un premier temps, le contrôle est actif. Les valeurs actuelles sont affichées. Si
nécessaire, la colonne « Résultat » est activable/désactivable par le bouton du même
nom du bandeau de menu.

5. Comparer les valeurs affichées avec votre matériel, par ex. si la LED verte représentée
s’allume effectivement, et cliquer sur chaque entrée sur [Ok] ou sur [Erreur].
6.

7. En fonction de votre saisie, les états sont affichés dans la colonne « Résultat ».
8.

9. En plus du contrôle, vous pouvez aussi écrire et lire des valeurs de manière active.

6. Basculer dans le mode « Mode manuel » en cliquant dans le bandeau de menu

sur [Mode manuel].

7. Modifier les valeurs individuelles. Pour cela, utiliser les curseurs et champs de saisie
pour les modules de sorties analogiques et cliquer sur le symbole de LED pour les
modules de sorties digitales.

8.
9. Les valeurs modifiées sont caractérisées par un astérisque (*) et le nombre des
modifications prévues est représenté par un chiffre dans le bandeau de menu (ici : 3),
pourvu que « Collecte » soit actif (apparaît sur fond bleu).

8. Pour charger toutes les valeurs modifiées sur le module d'E/S, cliquer sur le
bouton [Écrire maintenant] dans le bandeau de menu. L’écriture est exécutée une
seule fois.
9.

9. En activant le bouton [Direct], un processus d’écriture en continu a lieu, déjà pendant

la saisie.