Vous êtes sur la page 1sur 2

CHRISTIAN – Side 1

1. AKT, 5. SZENE: IM INNEREN DES ELEFANTEN

Ein riesiger Raum in der Form eines Elefanten erscheint, und wir sehen Satines opulent ausgestattete
und dekorierte Garderobe - übertrieben wäre Untertreibung. Ein ausladender Balkon ... Und dahinter:
Paris.

Satine hat sich etwas Aufreizendes angezogen für ihr Rendezvous mit - wie sie glaubt - dem Duke.

Es klopft.

Schnell wirft sich Satine in eine verführerische Pose. Die Pariser Edelkurtisane spielt sie gut:

SATINE
Herein!

Christian kommt herein. Er bleibt angesichts ihrer neuen Aufmachung und Pose abrupt stehen.
Er ist sofort heillos überfordert.

SATINE
Nur herein. Ein bescheidenes Kämmerchen, ich weiß aber es hat (so) etwas anregendes.

CHRISTIAN
Wow. Okay. Ich war noch nie in einem Elefanten...

SATINE
Für alles gibt es ein erstes Mal. Champagner, Durchlaucht? Setzen Sie sich doch.

CHRISTIAN
Tja -- wenn Sie gestatten -- ich mach's lieber im Stehen.

SATINE
Mmm, natürlich.

CHRISTIAN
Sie müssen aber nicht, - äm, dabei stehen, meine ich. Sie sollen es bequem haben, er ist recht
lang.

SATINE
Oh.

Leicht klamaukig bewegen sie sich mit unterschiedlichen Absichten durchs Zimmer: sie bereitet
sich und die Umgebung für ein Schäferstündchen vor, er überlegt nervös, wie er am besten mit
seinem Song anfängt.

CHRISTIAN
Ich geb zu, das ist eine ganz neue Erfahrung für mich. Wissen Sie -- sowas machen wir praktisch
nie bei uns zuhause in Ohio.

SATINE
Sie Ärmster.
CHRISTIAN
Und ich muss Sie warnen: Mein Stil ist sehr modern. Gewöhnungsbedürftig. Aber wenn Sie
aufgeschlossen sind, kann ich mir vorstellen, dass Sie es genießen. Obwohl ich ein wenig nervös
bin.

SATINE
Natürlich.

CHRISTIAN
Es ist mein erstes Mal.

SATINE
Was?!

CHRISTIAN
Aber meine ganze Zukunft könnte davon abhängen, nicht wahr?

SATINE
Das will ich doch nicht hoffen.

CHRISTIAN
Und meine Kumpels drücken mir die Daumen...

SATINE
Drücken die Daumen?!

CHRISTIAN
Und ich hab's immerhin studiert…

SATINE
Studiert?

CHRISTIAN
Und heute schon fleißig geübt…

SATINE
Geübt?!

CHRISTIAN
Ganz ehrlich, es ist ein klein bisschen seltsam, was ich in mir spür ...

SATINE
Sag bloß!

CHRISTIAN
Ich weiß, dass ich's leider nur kläglich kaschier...

SATINE
Wozu denn kaschieren?

Jetzt singt er...

Vous aimerez peut-être aussi