Réfutation | Dilemme de Fils

de Dieu

L'allégation sous forme syllogistique est :

P1 Jésus est Fils de Dieu selon la chrétienté

P2 L'Islam ne prêche pas que Jésus est Fils de Dieu

C1 L'Islam est faux selon la chrétienté

Réponse :

Le terme « Fils de Dieu » est souvent employé par les chrétiens afin de prouver que Jésus était
le Fils de Dieu au sens littéral du terme. Regardons cela d’un peu plus près.

Si le terme « Fils de Dieu » a été utilisé en référence à Jésus, il convient de noter que Dieu a
utilisé ce titre pour des personnes de haute importance.

Par exemple, dans l’Ancien Testament, Dieu se réfère à David en ces mots : « Je publierai le
décret ; L’Eternel m’a dit : Tu es mon fils ! Je t’ai engendré aujourd’hui. » (Psaume 2 :7)

En outre, dans une généalogie du Nouveau Testament, Adam est cité comme le « Fils de Dieu »
(Luc 3 :38)

Certains pourraient même soutenir qu’Adam pourrait avoir une plus grande prétention à la «
filiation de Dieu » car, contrairement à Jésus, il n’avait ni père ni mère terrestres.

De plus, nous constatons que Jésus a lui-même été interrogé eu égard à cette question. Il est dit
dans Jean 10 : 33-35 : « Les Juifs répliquèrent : Nous ne voulons pas te lapider pour une bonne
action, mais parce que tu blasphèmes. Car, toi qui n’es qu’un homme, tu te fais passer pour
Dieu. Jésus répondit : N’est-il pas écrit dans votre propre Loi : Vous êtes des dieux ? » Jésus
réfute les juifs et les chrétiens ici :)
Allah l’Exalté déclare dans le Saint Coran :

ۡ ‫لَ ۡن ی َّۡست َۡن ِکفَ ۡال َم ِس ۡی ُح اَ ۡن یَّ ُک ۡونَ ع َۡبدًا ہّٰلِّل ِ َواَل ۡال َم ٰلِٓئ َکۃُ ۡال ُمقَ َّرب ُۡونَ ؕ َو َم ۡن ی َّۡست َۡن ِک‬
‫ف ع َۡن ِعبَا َدتِ ٖہ َویَ ۡست َۡکبِ ۡر فَ َسیَ ۡح ُش ُرہُمۡ اِلَ ۡی ِہ َج ِم ۡیعًا‬

« Jamais le Messie ne trouve indigne d'être un serviteur d'Allah, ni les Anges rapprochés [de
Lui]. Et ceux qui trouvent indigne de L'adorer et s'enflent d'orgueil... Il les rassemblera tous
vers Lui. « (Coran 4:172)

Autrement dit,

Par exemple, dans la Torah, l'épithète métaphorique Fils de Dieu est utilisé pour désigner ;
Israël, les rois d'Israël, comme relation symbolique, aux Juges, aux Anges, les Humains, et
l'Humanité. Si vous définissez que Fils de Dieu signifie une filiation divine, alors, vous devez
admettre que le peuple d'Israël sont des dieux, car ils sont appelés ainsi dans la Torah.

Dans les langues sémitiques, l'expression est utilisée pour désigner une relation morale plutôt
que littérale. Les Fils de Dieu sont des hommes ou des peuples qui reflètent le caractère de
Dieu.

Le Oxford Dictionary of the Jewish Religion confirme qu'en hébreu, l'expression « Fils de Dieu »
est métaphorique.

Dans le christianisme, ce titre a d'abord été utilisé de façon métaphorique pour désigner une
relation particulièrement intime avec Dieu, puis dans un second temps au sens littéral, dans le
sens d'une filiation co-divine.

Pour réconcilier ces références et beaucoup d’autres, il n’est pas déraisonnable de conclure que
l’usage biblique du terme « Fils de Dieu » ne connote pas nécessairement une « filiation à Dieu
» littérale mais plutôt métaphorique.

@einBatzen