ELARAKI INTERNATIONAL

SCHOOL OF MOROCCO Année scolaire : 2022/2023

Répartition de la fourniture scolaire par matière

1APIC
.‫ اﻟراﺋد ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬: ‫اﻟﻌـــرﺑﯾﺔ‬
.‫ ﻓﻲ رﺣﺎب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬: ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬
.‫ ﻓﻲ رﺣﺎب اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬: ‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺎت‬
Français : Rives bleues, 5ème, Livre unique adapté au programme marocain.
Lecture suivie :l’appel de la forêt(Jack London) /Folio.
Anglais: 1)THINK Level 1 STUDENT’S BOOK
2) THINK Level 1 WORKBOOK with online practice
Readers : Teen Eli readers: Anne of Green Gables ( level 1) + CD
Mathématiques : L'univers des MATHS 1e A.C (Homologué) (Collection Maarif) édition 2022
Physique : Etincelle Physique Chimie 1AC (version livret)
SVT : Etincelle SVT 1APIC ***(Nouvelle édition).
Informatique : Informatique et robotique au collège 1

:‫اﻟﻌـرﺑﯾﺔ‬
:‫ﻋﻠوم اﻟﺣﯾﺎة واﻷرض‬
.‫ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬300 ‫( ﻣن ﻓﺋﺔ‬2) ‫دﻓﺗران‬-
(‫( ) واﺣد ﻟﻛل أﺳدس‬160vues)(2)‫ﺣﺎﻣﻼن ﻟﻠوﺛﺎﺋﻖ‬- .‫ﻏﻼﻓﺎن ﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺎن‬-
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة ﻟﻠﺑﺣث‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬- .‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ﻏﻼف أﺧﺿر‬- ‫ ﻏﻼف ﺑﻧﻔﺳﺟﻲ‬-
.‫ﻋﻠﺑﺔ أوراق ﻣﻧﻔردة ﺑﯾﺿﺎء ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬- :‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
.‫ﻋﻠﺑﺔ أوراق ﻣﻧﻔردة ﺑﯾﺿﺎء ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻠرﺳم‬- - 1 cahier de 96 pages (Grand format).
-1 cahier de 48 pages (Petit format).
:‫اﻟﻔﯾزﯾــﺎء‬ - 2 protège-cahiers « bleu-ciel ».
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬+ 200 ‫ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻣن ﻓﺋﺔ‬ - 1 paquet de doubles feuilles (Petit format).
.‫اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬ - 1 agenda scolaire 2021/2022
.‫ ﻏﻼف ﺑﻧﻲ‬- :‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ‬
-1cahier grand format de 150 pages (grands carreaux).
:‫اﻹﻋﻼﻣﯾﺎت‬ - 1couverture orange.
.‫ ﺻﻔﺣﺔ‬100 ‫ دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
-1 potre documents
.‫ ﻏﻼف أﺳود‬- :‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺎت‬
:‫أدوات أﺧـرى‬ .‫ ﺻﻔﺣﺔ‬160 ‫ ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ أﻗﻼم ﻣﻠوﻧﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر‬- (‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة )اﺑﯾض‬48 ‫ دﻓﺗر‬1 -
.‫ أﺳود‬-‫ أﺣﻣر‬- ‫ أﺧﺿر‬- ‫ أزرق‬:‫ أﻗﻼم ﺣﺑر‬-
Mathématiques :
HB2- HB4 ‫ اﻗﻼم اﻟرﺻﺎص‬-
- 2 cahiers de 196 pages grand format,
3MM ‫ ﻗﻠم ﺧط ﻋرﺑﻲ‬- grands carreaux.
18 ‫ و‬6 ‫ ﻓرﺷﺗﺎن ﻟﻠﺻﺑﺎﻏﺔ رﻗم‬- - 1 cahier de 100 pages petit format pour la
.‫ ﺳﻧﺗﻣﺗر‬30 ‫ ﻣﺳطرة‬- recherche
‫أﺳود‬ ‫أزرق‬-‫ أﺣﻣر‬: ‫ اﻷﻟوان اﻷوﻟﯾﺔ‬-- Acrilyque ‫ اﻟﺻﺑﺎﻏﺔ‬- - 1 Porte-documents de 100 vues
Aquarelle + (palette) ‫ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﺻﺑﺎﻏﺔ‬+ ‫ أﺑﯾض‬- - Calculatrice scientifique non programmable
‫ ﻣﻣﺣﺎة‬-(Compas)‫ ﺑﯾﻛﺎر‬-UHU(STIC)‫ ﻟﺻﺎق‬- - Instruments de géométrie (compas, rapporteur,
une équerre)(‫ ﻛوس‬- ‫ ﻣﻧﺟرة‬- ‫ ﻣﻘص‬- équerre, crayon noir ..)
(un rapporteur) ‫ ﻣﻧﻘﻠﺔ‬- (un correcteur) ‫ ﻣﺻﺣﺢ‬- :‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬
‫اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣدرﺳﯾﺔ‬ .‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬196 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬200 ‫دﻓﺗر‬ .‫ ﻏﻼف أزرق‬-
- ‫ﻏﻼف أﺳود‬ ‫ﺻﻔﺣﺔ ﻟﻺﻋداد اﻟﻘﺑﻠﻲ‬100 ‫ دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
 ELARAKI INTERNATIONAL
SCHOOL OF MOROCCO Année scolaire : 2022/2023

Répartition de la fourniture scolaire par matière

2APIC
.‫ ﻓﻲ رﺣﺎب اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬: ‫اﻟﻌـــرﺑﯾﺔ‬
.‫ اﻟﻧﺟﺎح ﻓﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬: ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬
.‫ ﻓﻲ إﺣﯾﺎء اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬: ‫اﻹﺳﻼﻣﯾـﺎت‬
Français : Rives bleues, 4 , Livre unique adapté au programme marocain.
ème

Lecture suivie : : 1) Le Horla / Maupassant

2) Le racisme expliqué à ma fille/ Tahar Benjelloune. Edition seuil.
Anglais : COMPACT KEY FOR SCHOOLS FOR THE REVISED EXAM FROM 2020
1*Student’s book without answers
2* workbook without answers
Readers: Teen Eli readers: Egghead (level 2) + CD
Mathématiques : L'univers des MATHS 2e A.C (Homologué) (Collection Maarif) édition 2021
Physique : Etincelle Physique Chimie (version livret)
S.V.T : Etincelle SVT 2APIC ***(Nouvelle édition).
Informatique : Informatique et robotique au collège 2

:‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬196 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ ﻏﻼف أزرق‬-
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺧﺎص ﺑﺎﻹﻋداد‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ ﻏﻼف أزرق‬+‫اﻟﻘﺑﻠﻲ‬
:‫ﻋﻠوم اﻟﺣﯾﺎة واﻷرض‬
(‫( ) واﺣد ﻟﻛل أﺳدس‬160vues)(2)‫ﺣﺎﻣﻼن ﻟﻠوﺛﺎﺋﻖ‬--
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة ﻟﻠﺑﺣث‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ﻏﻼف أﺧﺿر‬-
.‫ﻋﻠﺑﺔ أوراق ﻣﻧﻔردة ﺑﯾﺿﺎء ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻠرﺳم‬-
.‫ﻋﻠﺑﺔ أوراق ﻣﻧﻔردة ﺑﯾﺿﺎء ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬-
:‫اﻟﻔﯾزﯾــﺎء‬
‫ﺻﻔﺣﺔ ﻣن‬100 ‫(ﻣن ﻓﺋﺔ‬1)‫دﻓﺗر‬+ 200 ‫ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬
.‫ ﻏﻼف ﺑﻧﻲ‬1-
- 1 Porte documents
:‫أدوات أﺧـرى‬
.‫ أﻗﻼم ﻣﻠوﻧﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر‬-
.‫ أﺳود‬-‫ أﺣﻣر‬- ‫ أﺧﺿر‬- ‫ أزرق‬:‫ أﻗﻼم ﺣﺑر‬-
HB2- HB4 ‫ اﻗﻼم اﻟرﺻﺎص‬-
3MM ‫ ﻗﻠم ﺧط ﻋرﺑﻲ‬-
18 ‫ و‬6 ‫ ﻓرﺷﺗﺎن ﻟﻠﺻﺑﺎﻏﺔ رﻗم‬-
.‫ ﺳﻧﺗﻣﺗر‬30 ‫ ﻣﺳطرة‬-
- ‫أﺳود‬ ‫أزرق‬-‫ أﺣﻣر‬: ‫ اﻷﻟوان اﻷوﻟﯾﺔ‬-- Acrilyque ‫ اﻟﺻﺑﺎﻏﺔ‬-
- 1 Porte-documents de 100 vues
Aquarelle + (palette) ‫ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﺻﺑﺎﻏﺔ‬+ ‫أﺑﯾض‬
- Calculatrice scientifique non programmable
‫ ﻣﻣﺣﺎة‬-(Compas)‫ ﺑﯾﻛﺎر‬-UHU(STIC)‫ ﻟﺻﺎق‬-
- Instruments de géométrie (compas, rapporteur,
une équerre)(‫ ﻛوس‬- ‫ ﻣﻧﺟرة‬- ‫ ﻣﻘص‬-
(un rapporteur) ‫ ﻣﻧﻘﻠﺔ‬- (un correcteur) ‫ ﻣﺻﺣﺢ‬-
‫اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣدرﺳﯾﺔ‬
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬200 ‫دﻓﺗر‬
- ‫ﻏﻼف أﺳود‬
:‫اﻟﻌـرﺑﯾﺔ‬
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬300 ‫( ﻣن ﻓﺋﺔ‬2)‫دﻓﺗران‬-
.‫ﻏﻼﻓﺎن ﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺎن‬-
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
‫ ﻏﻼف ﺑﻧﻔﺳﺟﻲ‬-
:‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
- 2 cahiers de 96 pages (Grand format).
-1 cahier de 96 pages (Petit format).
- 2 protège-cahiers «bleu-ciel».
- 1 paquet de doubles feuilles (Grand format).
- 1 paquet de doubles feuilles (Petit format).
- 1 agenda scolaire 2021/2022
:‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ‬
-1cahier grand format de 196 pages (grands
carreaux). - 1couverture orange.
:‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺎت‬
.‫ ﺻﻔﺣﺔ‬160 ‫ ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
(‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة )اﺑﯾض‬48 ‫ دﻓﺗر‬1 -
Mathématiques :
- 2 cahier de 196 pages grand format, grands
carreaux.
- 1 cahier de 100 pages petit format pour la
recherche
équerre, crayon noir ..)
:‫اﻹﻋﻼﻣﯾﺎت‬
.‫ ﺻﻔﺣﺔ‬100 ‫ دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ ﻏﻼف أﺳود‬-
 ELARAKI INTERNATIONAL
SCHOOL OF MOROCCO Année scolaire : 2022/2023

Répartition de la fourniture scolaire par matière

3APIC
.‫ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬:‫اﻟﻌــــرﺑﯾﺔ‬
.(‫ رﺟوع إﻟﻰ اﻟطﻔوﻟﺔ)ﻟﯾﻠﻰ أﺑو زﯾد‬:‫رواﯾﺔ‬-
.(‫ أھل اﻟﻛﮭف )ﺗوﻓﯾﻖ اﻟﺣﻛﯾم‬:‫رواﯾﺔ‬-
‫ اﻟﻣـﻧﺎر ﻓﻲ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬:‫اﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﯾﺎت‬
.‫ اﻟراﺋد ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﯾﺔ اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‬:‫اﻹﺳﻼﻣﯾـﺎت‬
Français : Rives bleues, 3 , Livre unique adapté au programme marocain. Edition 2012
ème
Lecture suivie : La tresse " de Laetitia Colombani et " Vipère au poing" de Hervé Bazin - Livre de poche
Anglais:1) THINK Level 2 STUDENT’S BOOK
2) THINK level 2 WORKBOOK WITH ONLINE PRACTICE
Readers: Teen Eli readers: Robin Hood (level 3) + CD
Mathématiques : L'univers des MATHS 3e A.C (Homologué) (Collection Maarif) édition 2022
Physique : Etincelles Physique et Chimie 3AC (version livret)
SVT : Etincelle SVT 3APIC ***(Nouvelle édition)

:‫اﻟﻌـرﺑﯾﺔ‬
:‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎت‬
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬196 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬- .‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬300 ‫( ﻣن ﻓﺋﺔ‬2)‫دﻓﺗران‬-
.‫ ﻏﻼف أزرق‬- .‫ﻏﻼﻓﺎن ﺑﻧﻔﺳﺟﯾﺎن‬-
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺧﺎص ﺑﺎﻹﻋداد‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬- .‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
‫ ﻏﻼف ﺑﻧﻔﺳﺟﻲ‬-
‫ ﻏﻼف أزرق‬+‫اﻟﻘﺑﻠﻲ‬
:‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
:‫ﻋﻠوم اﻟﺣﯾﺎة واﻷرض‬ - 2 cahiers de 96 pages (Grand format).
-1 cahier de 96 pages (Petit format).
(‫( )واﺣد ﻟﻛل أﺳدس‬160vues)(2)‫ﺣﺎﻣﻼن ﻟﻠوﺛﺎﺋﻖ‬-
- 2 protège-cahiers «bleu-ciel».
.‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة ﻟﻠﺑﺣث‬100 ‫دﻓﺗر ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
- 1 paquet de doubles feuilles (Grand format).
.‫ﻏﻼف أﺧﺿر‬-
- 1 paquet de doubles feuilles (Petit format).
.‫ﻋﻠﺑﺔ أوراق ﻣﻧﻔردة ﺑﯾﺿﺎء ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻠرﺳم‬-
- 1 agenda scolaire 2021/2022
.‫ﻋﻠﺑﺔ أوراق ﻣﻧﻔردة ﺑﯾﺿﺎء ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬-
:‫اﻻﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ‬
:‫اﻟﻔﯾزﯾــﺎء‬ -1cahier grand format de 196 pages (grands carreaux).
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن‬100 ‫(ﻣن ﻓﺋﺔ‬1)‫دﻓﺗر‬+ 200 ‫ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻣن ﻓﺋﺔ‬- - 1couverture orange.
.‫اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬
.‫ ﻏﻼف ﺑﻧﻲ‬1 - :‫اﻹﺳﻼﻣﯾﺎت‬
:‫أدوات أﺧـرى‬ .‫ ﺻﻔﺣﺔ‬160 ‫ ﺣﺎﻣل اﻟوﺛﺎﺋﻖ ﻣن ﻓﺋﺔ‬-
.‫ أﻗﻼم ﻣﻠوﻧﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر‬- (‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﺻﻐﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة )اﺑﯾض‬96 ‫ دﻓﺗر‬1 -
.‫ أﺳود‬-‫ أﺣﻣر‬- ‫ أﺧﺿر‬- ‫ أزرق‬:‫ أﻗﻼم ﺣﺑر‬- Mathématiques :
HB2- HB4 ‫ اﻗﻼم اﻟرﺻﺎص‬- - 2 cahier de 196 pages grand format, grands
.‫ ﺳﻧﺗﻣﺗر‬30 ‫ ﻣﺳطرة‬- carreaux.
‫ ﻣﻣﺣﺎة‬-(Compas)‫ ﺑﯾﻛﺎر‬-UHU(STIC)‫ ﻟﺻﺎق‬- - 1 cahier de 100 pages petit format pour la
une équerre)(‫ ﻛوس‬- ‫ ﻣﻧﺟرة‬- ‫ ﻣﻘص‬- recherche
(un rapporteur) ‫ ﻣﻧﻘﻠﺔ‬- (un correcteur) ‫ ﻣﺻﺣﺢ‬- - 1 Porte-documents de 100 vues
- Calculatrice scientifique non programmable
‫اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣدرﺳﯾﺔ‬ - Instruments de géométrie (compas, rapporteur,
‫ ﺻﻔﺣﺔ ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﻣرﺑﻌﺎت ﻛﺑﯾرة‬200 ‫دﻓﺗر‬ équerre, crayon noir ..)
‫ﻏﻼف أﺳود‬
‫دراﺳﺔ اﻟﻣؤﻟﻔﺎت *أھل اﻟﻛﮭف ﻟﻠﻛﺎﺗب ﺗوﻓﯾﻖ اﻟﺣﻛﯾم‬
‫* ﻋﺎم اﻟﻔﯾل ﻟﻠﻛﺎﺗﺑﺔ ﻟﯾﻠﻰ أﺑو زﯾد‬