JAPON

TOURNÉE DU BALLET DE
L’OPÉRA NATIONAL DE PARIS

TOKYO – KYOTO – NAOSHIMA

PROGRAMME CONFIDENTIEL POUR L’AROP

Contenu, contenant… Oublions au Japon les évidences

occidentales ! L’art efface les distinctions et ouvre les portes de
l’harmonie suprême.

D’un côté, l’archipel artistique voulu et réalisé par Soichiro

Fukutake, déployant des trésors d’inventivité et d’innovation
sur Naoshima, la fabuleuse « île aux trésors », et l’étonnante
Benesse House, façonnée par le maître de l’architecture Tadao
Ando. Cet écrin d’art se divise en quatre parties, entièrement
privatisées pour vous, lors de votre nuit au cœur de la mer
intérieure de Seto.

De l’autre, Kyoto, et ses temples inscrits au Patrimoine mondial

de l’humanité. Il ne reste qu’à s’immerger dans le délicieux
contraste du Japon traditionnel que donne à voir cette ville
d’une si profonde spiritualité.

Du 10 au 17 février 2024
Séjour accompagné
VOTRE SÉJOUR

SAMEDI 10 FÉVRIER –TOKYO

Arrivée libre à Tokyo.

Vol recommandé :
Départ de Paris Charles de Gaulle le 09 février 2024 à 16h05 (Air France vol AF274)
Arrivée à l’aéroport de Tokyo Haneda le 10 février 2024 à 12h05 heure locale
Durée : 12h (vol direct)

Pour les personnes arrivant par le vol recommandé, accueil à l’aéroport par votre accompagnateur La Fugue et votre
guide francophone.

Transfert privé dans le centre de Tokyo puis déjeuner dans un restaurant traditionnel japonais à l’atmosphère
authentique.

Profitez d’un tour introductif de la ville incluant la visite du marché extérieur Tsukiji, témoin historique de la vie
locale, et la visite du jardin Hama-Rikyū ayant appartenu à des seigneurs féodaux ; un endroit unique pour
expérimenter le contraste entre les traditionnels jardins japonais et les gratte-ciels.

Transfert et installation à l’hôtel Grand Prince Shin Takanawa.

En soirée, à proximité de votre hôtel, dîner de bienvenue dans un restaurant raffiné où vous pourrez profiter d’une
vue panoramique de la ville.

Nuit à l’hôtel.

DIMANCHE 11 FÉVRIER –TOKYO

Petit déjeuner à votre hôtel.

Le matin, vous pourrez assister à une « classe en scène » du Ballet de l’Opéra National de Paris au Tokyo Bunka Kaikan
Hall.

Déjeuner dans un restaurant traditionnel japonais, situé dans le Parc de Ueno.

À 14h, au Tokyo Bunka Kaikan Hall :

LE LAC DES CYGNES, BALLET EN 4 ACTES

Chorégraphie Rudolf Noureev
Musique Piotr Ilyitch Tchaïkovski
Direction musicale Vello Pähn

Temps libre après le ballet.

Dîner dans un restaurant français de fruits de mer et légumes de saison.

Nuit à votre hôtel.
LUNDI 12 FÉVRIER –TOKYO / KYOTO
Petit déjeuner à votre hôtel et check-out.

En matinée, départ vers l'ancienne capitale en train à grande vitesse Shinkansen (billet de 1ère classe).

Arrivée à Kyoto, retrouvailles avec votre guide francophone suivi d’un déjeuner dans un magnifique jardin puis des
premières visites.
Kyoto fut la capitale du Japon pendant plus de 1000 ans, avant de céder son rôle à Tokyo en 1869.
Après avoir miraculeusement survécu aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale, Kyoto est toujours
considérée comme le centre de la culture et de la tradition japonaise, riche en trésors précieux ayant une valeur
historique. Elle accueille un nombre record de 17 sites classés au Patrimoine mondial de l'Unesco.

Après le déjeuner, visite au temple Kinkaku-ji, également connu sous le nom de « Pavillon d'or », ses étages supérieurs
étant recouverts de feuilles d’or.

Partez ensuite pour Arashiyama, quartier rural à l’ouest de Kyoto : profitez d’une balade relaxante dans les rues
préservées de Toriimoto et assistez à une cérémonie du thé et à une performance de Geisha. Découvrez également
l’iconique forêt de bambous.

Le soir, transfert et check‐in à votre hôtel Okura Kyoto, idéalement situé dans le centre de la ville.

À cinq minutes à pied de votre hôtel, dîner dans un restaurant au bord de la rivière Kamo-gawa, spécialisé dans le
shabu‐shabu, la célèbre fondue japonaise.

Nuit à votre hôtel.

MARDI 13 FÉVRIER – KYOTO / NARA / KYOTO

Petit déjeuner à votre hôtel.

Journée d’excursion à Nara, première capitale du Japon.

Dans la matinée, partez avec votre guide pour la visite privée du temple Todai-ji en compagnie d’un moine bouddhiste
et découvrez la statue du Daibutsu, « Grand Bouddha », la plus grande statue de Bouddha en bronze au monde.
Visite du jardin Isuien, considéré comme le plus beau jardin de Nara.

Déjeuner dans un restaurant local.

Avant de retourner à Kyoto, visite du temple Hōryū-ji, le plus vieux temple en bois du monde.

Le soir, vous profiterez d’un menu à la fois tokyoïte et inspiré de la cuisine française.

Nuit à votre hôtel.

MERCREDI 14 FÉVRIER – KYOTO / NAOSHIMA
Petit déjeuner à votre hôtel.

En matinée, départ vers la mer intérieure de Seto en train à grande vitesse Shinkansen (billets de 1ère classe).
Depuis Okayama, transfert par ferry vers la magnifique île de Naoshima, également connue sous le nom de Centre
International d'Art Contemporain. On y trouve des œuvres spécifiques, créées par l’entrepreneur Soichiro Fukutake et
conçues par l'architecte de renom Tadao Ando.

À votre arrivée, déjeuner léger à base de produits locaux frais de l’île, avant de visiter :
- Le musée Chichū
- Le musée Ando
- Le projet Art House - une collection unique de maisons abandonnées, bâtiments publics et temples transformés
en sites d'art ou lieux dédiés à l’art contemporain par des artistes et architectes du Japon et du monde entier.

Installation à la Benesse House, votre élégant hôtel conçu par Tadao Ando.

Avant de dîner dans le restaurant principal de l'hôtel, visite d'introduction du Benesse House Museum, comprenant
certaines œuvres exclusives, accessibles uniquement pour les clients de l'hôtel.

Nuit à Naoshima.

JEUDI 15 FÉVRIER – NAOSHIMA / TOKYO

En matinée, profitez d’un petit déjeuner à l’hôtel avant votre retour à Tokyo en ferry puis vol intérieur d’une heure
(billet en classe économique).

Transfert et installation à l’hôtel Grand Prince Shin Takanawa.

Déjeuner et après-midi libres.

Dîner dans un restaurant de tempuras.

VENDREDI 16 FÉVRIER – TOKYO

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Le matin, accompagné de votre guide francophone et de votre chauffeur privé, rejoignez l’île artificielle nommée
« Rainbow Town » et visitez le quartier futuriste de Odaiba, un des hauts lieux de Tokyo pour le shopping, la
restauration et le divertissement.
Vous aurez l’occasion de visiter TeamLab Borderless, un musée expérimental combinant art, technologie et science qui
offre une expérience artistique digitale monopolisant les 5 sens. Le musée fait partie d’Azabudai Hills, un complexe de
trois gratte-ciels comprenant des espaces commerciaux et résidentiels et qui devrait réouvrir à l’automne.

Après une balade en bord de mer, rejoignez Omotesando, quartier à l’architecture résolument moderne et connu pour
ses boutiques de luxe, et profitez enfin d’un déjeuner occidental.

À 19h, au Tokyo Bunka Kaikan Hall :

L’HISTOIRE DE MANON, BALLET EN 3 ACTES

Chorégraphie Kenneth MacMillan
Musique Jules Massenet
Direction musicale Pierre Dumoussaud
Dîner à l’issue du spectacle dans un restaurant à plaque chauffante (teppanyaki), spécialisé dans le bœuf japonais
Wagyu.

Retour et nuit à l’hôtel.

SAMEDI 17 FÉVRIER – TOKYO

Départ libre de Tokyo.

Transfert privé à l’aéroport pour les personnes voyageant sur le vol recommandé.

Vol recommandé :
Départ de l’aéroport de Tokyo Haneda le 17 février 2024 à 13h45 (Air France vol AF279)
Arrivée à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle le 17 février 2024 à 18h35 heure française
Durée : 12h50 (vol direct)
VOS HÉBERGEMENTS
GRAND PRINCE HOTEL NEW TAKANAWA (****) – 2 + 2 NUITS
Récemment rénové, le Grand Prince Hotel New Takanawa propose des chambres spacieuses à la décoration
contemporaine. Son jardin japonais de 4 hectares vient compléter une expérience de sérénité et d’hospitalité
typiquement japonaise. Il est idéalement situé pour rejoindre facilement les différents quartiers de Tokyo.

KYOTO HOTEL OKURA (*****) – 2 NUITS

Niché près des berges de la paisible rivière Kamogawa, le Kyoto Hotel Okura est l’un des établissements les plus
remarquables de la ville depuis 1888. Imprégné de l’histoire et des traditions de cette ancienne capitale, l’hôtel met aussi
à disposition un centre fitness et une piscine.

NAOSHIMA – BENESSE HOUSE HOTEL (LUXE) – 1 NUIT

Superbe réalisation de Tadao Ando, écrin d’une extraordinaire collection d’art moderne et contemporain, le Benesse
House Hotel est un lieu unique pour vivre en immersion totale la bouleversante expérience de Naoshima. La sublime vue
sur la mer ainsi que les œuvres d’art émaillant les murs, les espaces et les jardins vous assurent quelques moments de
bonheur et de sérénité.
PRIX PAR PERSONNE
Forfait par personne en chambre double : 9 900 €
Forfait par personne en chambre individuelle : 10 550 €

Le prix de ce voyage comprend : l’hébergement en chambre double avec petit déjeuner pour 7 nuits • 1
accompagnateur de l’AROP (chambre individuelle) • 1 accompagnateur de La FUGUE • la taxe de séjour • les
visites et transferts mentionnés au programme en compagnie de votre accompagnateur La Fugue et de votre guide
francophone • les billets de train en 1ère classe • le vol intérieur de Naoshima à Tokyo en classe économique •
les repas mentionnés au programme (boissons comprises) • l’assistance rapatriement • les places de spectacle en
catégorie VIP et accès à la Classe en Scène.

Le prix de ce voyage ne comprend pas : le vol aller-retour Paris / Tokyo les déjeuners libres • les extras.

Nuit supplémentaire en chambre double : 180 € par personne

Nuit supplémentaire en chambre individuelle : 330 €

Ces prix sont soumis aux fluctuations des cours des devises.

LA FUGUE
Créateur de voyages
32 rue Washington 75008 Paris – +33 (0) 1 43 59 10 14 – information@lafugue.com
www.lafugue.com – www.europera.com – www.operaonline.com
SAS au capital de 39.000 euros.
Immatriculée au Registre du Commerce et des sociétés de Paris sous le n°322 749