Utilisation des outils du panneau Outils d’InDesign about:reader?url=https%3A%2F%2Fhelpx.adobe.com%2Ffr%2Finde...

helpx.adobe.com

Panneau Outils

9–11 minutes

Certains outils du panneau Outils permettent de sélectionner, modifier et créer des éléments de page.
D’autres permettent de choisir un type, une forme, une ligne ou un dégradé. Vous pouvez modifier la
disposition du panneau Outils pour mieux l’adapter à la configuration de la fenêtre principale et des autres
panneaux. Par défaut, le panneau Outils s’affiche sur une seule colonne. Vous pouvez aussi le présenter
sur deux colonnes ou sur une rangée. Il est toutefois impossible de réorganiser les outils à l’intérieur du
panneau Outils. Pour déplacer le panneau, faites-le glisser en plaçant le pointeur sur sa partie supérieure.
Pour sélectionner un outil dans le panneau Outils par défaut, il suffit de cliquer dessus. Le panneau Outils
contient également plusieurs outils masqués liés aux outils visibles. Ces outils masqués sont signalés par
une flèche à droite de l’icône de l’outil. Pour sélectionner un outil masqué, cliquez sur l’outil actif dans le
panneau Outils sans relâcher le bouton de la souris, puis choisissez l’outil souhaité.
Le nom de l’outil ainsi que son raccourci clavier apparaissent lorsque vous placez le pointeur sur l’outil : ce
texte est appelé info-bulle. Vous pouvez désactiver les info-bulles en sélectionnant l’option Sans dans le
menu Description d’outils des préférences relatives à l’interface.
ouvrez le panneau Info-bulles des outils (choisissez la commande Fenêtre > Utilitaires > Info-bulles des
outils) pour afficher les touches de raccourci et de modification compatibles avec l’outil sélectionné.

Liste des outils du panneau Outils

les outils Récupérateur de contenu et Importation de contenu ne sont pas accessibles dans CS5.5 ou les

1 sur 5 17/02/2023 14:06

Utilisation des outils du panneau Outils d’InDesign about:reader?url=https%3A%2F%2Fhelpx.adobe.com%2Ffr%2Finde...

versions antérieures.
1. Choisissez Fenêtre > Outils.
1. Cliquez deux fois sur un outil du panneau Outils.
Cette procédure fonctionne uniquement pour certains outils, comme les outils Pipette, Crayon et Polygone.
1. Dans le panneau Outils, cliquez sur un outil associé à des outils masqués sans relâcher le bouton de la
souris.
2. Lorsque les outils masqués s’affichent, sélectionnez-en un.

Menu d’outils masqués

1. Lorsqu’un outil est sélectionné, appuyez sur la touche de raccourci d’un autre outil.
2. Tout en maintenant la touche de raccourci enfoncée, effectuez une action.
3. Relâchez la touche de raccourci pour revenir à l’outil précédent.
Par exemple, si l’outil Espace est sélectionné, maintenez la touche de raccourci V enfoncée pour utiliser
temporairement l’outil Sélection. Lorsque vous relâchez la touche V, l’outil Espace est de nouveau actif.
Le panneau Info-bulles des outils décrit le fonctionnement des touches de modification avec l’outil
sélectionné.
1. Choisissez la commande Fenêtre > Utilitaires > Info-bulles des outils pour afficher le panneau du même
nom.
2. Dans le panneau Outils, sélectionnez un outil afin d’afficher sa description, ainsi que les touches de
modification et les raccourcis qui lui sont associés.
1. Choisissez la commande Edition > Préférences > Interface (Windows) ou InDesign > Préférences >
Interface (Mac OS).
2. Choisissez une option de disposition dans le menu Panneau d’outils flottant, puis cliquez sur le bouton OK.
Pour modifier la disposition du panneau Outils, vous pouvez également cliquer sur l’icône de la double
flèche située en haut du panneau.
Outils Texte
Créez et mettez en forme des blocs ou des tracés standard ou personnalisés (voir la section Création de
blocs de texte.)
Outils de dessin
Dessinez et concevez des objets simples et complexes, comme des rectangles, des ellipses, des
polygones ou des formes libres (voir la section Dessin).
Outils de sélection
Sélectionnez (activez) des objets, des points ou des lignes (voir la section Sélection d’objets).
Outils de transformation
Modifiez la forme, réorientez et redimensionnez des objets (voir la section Transformation d’objets).
Outils de navigation
Déplacez-vous dans les documents, contrôlez leur affichage et mesurez des distances (voir les sections
Zoom avant ou arrière et Règles et unités de mesure).
Outil Ciseaux
Scinde les tracés et les blocs (voir la section Fractionnement d’un tracé.)

2 sur 5 17/02/2023 14:06

Utilisation des outils du panneau Outils d’InDesign about:reader?url=https%3A%2F%2Fhelpx.adobe.com%2Ffr%2Finde...

L’outil Espace vous

L’outil Sélection vous L’outil Page vous permet de régler
permet de permet de définir l’espacement des
sélectionner des plusieurs formats de objets.
objets entiers. page au sein d’un
L’outil Sélection directe document.
vous permet de
sélectionner des points sur
un tracé ou du contenu
dans un bloc.

L’outil Plume vous

permet de dessiner L’outil Ajout de point
des tracés droits et d’ancrage vous L’outil Conversion de
incurvés. permet d’ajouter des L’outil Suppression de point directeur vous
points d’ancrage à un point d’ancrage vous permet de convertir des
tracé. permet de supprimer des sommets et des
points d’ancrage d’un arrondis.
tracé.

L’outil Texte vous

permet de créer des L’outil Texte curviligne
blocs de texte et de vous permet de créer L’outil Arrondi vous
sélectionner du et de modifier du texte L’outil Crayon vous permet de supprimer
texte. sur des tracés. permet de dessiner une les angles superflus sur
forme libre. un tracé.

L’outil Texte vertical

vous permet de
créer des blocs de
texte et de
sélectionner du
texte.

3 sur 5 17/02/2023 14:06

Utilisation des outils du panneau Outils d’InDesign about:reader?url=https%3A%2F%2Fhelpx.adobe.com%2Ffr%2Finde...

L’outil Gomme vous

permet de L’outil Trait vous
supprimer des permet de dessiner un L’outil Bloc elliptique
points sur un tracé. segment de ligne. L’outil Bloc rectangulaire vous permet de créer
vous permet de créer un un bloc de réservation
bloc de réservation carré circulaire ou ovale.
ou rectangle.

L’outil Bloc
polygonal vous L’outil Rectangle vous
permet de créer un permet de créer un L’outil Polygone vous
bloc de réservation carré ou un rectangle. L’outil Ellipse vous permet de créer une
à plusieurs côtés. permet de créer un cercle forme à plusieurs côtés.
ou un ovale.

L’outil Rotation
vous permet de L’outil Mise à
faire pivoter des l’échelle vous permet L’outil Déformation
objets autour d’un de redimensionner vous permet de
point fixe. des objets autour déformer des objets
L’outil Transformation d’un point fixe. autour d’un point fixe.
manuelle vous permet de
faire pivoter, mettre à
l’échelle ou déformer un
objet.

L’outil Mesure vous

permet de mesurer
la distance entre L’outil Contour

4 sur 5 17/02/2023 14:06

Utilisation des outils du panneau Outils d’InDesign about:reader?url=https%3A%2F%2Fhelpx.adobe.com%2Ffr%2Finde...

deux points. L’outil Nuance de progressif dégradé

L’outil Pipette vous permet dégradé vous permet vous permet de faire
de prélever un échantillon d’ajuster les points de disparaître un objet
de couleur ou d’attribut de départ et d’arrivée ainsi dans l’arrière-plan.
texte à partir d’un objet et que l’angle des
de l’appliquer à un autre dégradés dans les
objet. objets.

L’outil Main
déplace la page
dans la fenêtre de L’outil Note vous
document. L’outil Zoom agrandit et permet d’ajouter des
réduit la fenêtre de commentaires.
L’outil Ciseaux coupe les document.
tracés à différents points
spécifiés.

5 sur 5 17/02/2023 14:06