Vol - 3-1-2 3

CSSS-097
2022-05-05
M. Lahouiou
Commission de la santé et des services sociaux
L'ÉTUDE DES CRÉDITS

2022-2023
MINISTÈRE DE LA SANTÉ
ET DES SERVICES SOCIAUX
RÉPONSES AUX QUESTIONS PARTICULIÈRES
– OPPOSITION OFFICIELLE–
VOLUME 2
Québec:::: Ministère de la Santé et des Services sociaux

ÉTUDE DES CRÉDITS 2022-2023
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX
DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS
– OPPOSITION OFFICIELLE –
VOLUME 2
TABLE DES MATIÈRES DE L’ENSEMBLE DES QUESTIONS
Page
142. Échéancier prévu pour accorder de nouvelles responsabilités aux infirmières et 13

échéancier.
143. Montant investi dans le réseau de la santé et des services sociaux pour la main- 14
d’œuvre indépendante (agences privées de personnel) en 2020-2021, 2021-2022
ainsi que les prévisions pour 2022-2023 par catégorie d’emploi, par région et par
établissement.
144. Le nombre d’heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante, par catégorie 15

d’emploi, par région et par établissement.
145. Montants et heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante en 2021-2022, 16

toutes les catégories d’emploi de la loi 30 confondues, et ventilation par région
et par établissement.
146. Pour chacune des catégories d’emploi de la loi 30, les heures travaillées en 19
temps supplémentaire, détaillées par catégorie d’emploi pour les dix dernières
années.
147. Pour chacune des catégories d’emploi de la loi 30, le coût des heures travaillées 20
en temps supplémentaire, détaillées par catégorie d’emploi.
148. Pourcentage des heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante sur 21

l’ensemble des heures travaillées (heures régulières et heures supplémentaires),
toutes les catégories d’emploi de la loi 30 confondues.
149. Montant et heures travaillées par centre d’activité, pour les catégories d’emploi 22
détaillées de la catégorie 1 (infirmières, infirmières auxiliaires,
inhalothérapeutes), par établissement et par région.
150. Nombre d’heures supplémentaires réalisées dans le réseau de la santé et des 23

services sociaux, par catégorie d’emploi, par région et par établissement.

services sociaux, par appellation d’emploi, par région et par établissement.

services sociaux, par région et par établissement :
a) Infirmières ;
b) Infirmières praticiennes spécialisées ;
c) Infirmières auxiliaires ;
d) Inhalothérapeutes ;
e) Pharmaciens d’établissement ;
f) Autres.
OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

153. Nombre de préposés aux bénéficiaires par type d’établissement, incluant en 40
CHSLD, au 31 mars 2021 et au 31 mars 2022
a) Ventilé par région ;

b) Prévision du nombre d’embauches pour 2022-2023 et sommes
réservées pour les embauches.
154. Sommes versées ou prévues pour étendre les projets ratios à travers le Québec et 41
nombre d’embauches nécessaire.
155. État de situation sur la négociation de la rémunération des chirurgiens-dentistes. 43
156. Nombre de médecins de famille formés et recrutés à l’étranger en 2021-2022. 44
157. Plan des admissions dans les facultés de médecine en 2022 et pour les 45
prochaines années.
158. Nombre de médecins spécialistes formés et recrutés à l’étranger en 2021-2022. 46
159. Nombre de médecins formés à l’étranger, mais résidant au Québec ayant obtenu 47
un permis d’exercice restrictif ou un permis régulier en 2021-2022.
160. Le nombre de postes de résidence (autorisés, comblés et non comblés) en 48

médecine familiale et en spécialité, par année, en 2021-2022 et les estimations
pour 2022-2023.
161. En date du 31 mars 2022, l’objectif ministériel de prise en charge par un 49

médecin de famille.
162. Nombre de patients inscrits auprès d’un médecin de famille, et taux 50

d’inscription, au 31 mars 2022, par tranche d’âge et par catégorie de patient
(A à E), pour chaque région et pour chaque RLS.
163. Délai moyen d’attente avant qu’une personne prise en charge obtienne une 56
première consultation avec un médecin de famille, par région et par catégorie de
patient (A à E).
164. Nombre et proportion de personnes n’ayant pas de médecin de famille par 57

région, par réseau local de santé (RLS) au 31 mars 2022.
165. Nombre de médecins omnipraticiens qui utilisent le GAMF pour obtenir des 60
patients.
166. Nombre et pourcentage des spécialistes qui utilisent au Centre de répartition des 61
demandes de services (CRDS), par région. Nombre de rendez-vous présentement
en attente d’être répartis à un spécialiste, par région. Nombre de rendez-vous
référés par ce centre de répartition depuis sa mise en place.
167. Nombre de médecins répondants ayant apporté un soutien clinique aux CRDS, 62
au total et par spécialité médicale ; nombre d’actes facturés par les médecins
répondants ayant apporté un soutien clinique aux CRDS, au total et par spécialité
médicale, ainsi que le montant versé aux médecins répondants nommés pour
apporter un soutien clinique aux CRDS, au total et par spécialité médicale.
168. Nombre de psychologues équivalent ETC, par type d’établissement et par région 64
pour 2020-2021 et 2021-2022.
169. Liste des primes aux médecins qui ont été abolies depuis le 1er avril 2021. 65
170. Pour la FMSQ et la FMOQ, les résultats des études commandées à l’ICIS en 66
vertu des ententes.
171. Copie de toute entente intervenue entre le ministère et la FMOQ depuis le 67

18 octobre 2018.

172. Copie de toute entente intervenue entre le ministère et la FMSQ depuis le 69
18 octobre 2018.
173. Pour les chirurgies, coûts par région et par type d’intervention : 71
a) Hanche ;
b) Genou ;
c) Cataracte ;
d) Bariatrique ;
e) Autre.
174. Nombre de chirurgies réalisées, par type de chirurgie, par établissement pour 72
2020-2021 et 2021-2022.
175. Nombre de chirurgies pratiquées dans le privé au service du public sans frais 74
pour les patients en 2020-2021 et 2021-2022 :
a) Bilan du projet pilote ;

b) Analyse ;
c) Coûts ;
d) Bénéfices.
176. Pour chaque type de chirurgie, incluant notamment la chirurgie de la cataracte et 75

la neurochirurgie, par région et par établissement, en 2021-2022 :
a) Coût moyen ;
b) Durée moyenne de séjour ;
c) Nombre de chirurgies effectuées.
177. Liste d’attente pour une chirurgie d’un jour, par région et par établissement. 77
178. Liste d’attente pour une chirurgie bariatrique, par région et par établissement. 79
179. Délais pour les chirurgies, par région : 80
a) Cancer colorectal ;
b) Cancer du sein ;
c) Cancer de la prostate ;
d) Cancer du poumon ;
e) Cancer de la peau ;
f) Cancer des glandes salivaires.
180. Nombre de patients en attente hors des délais médicalement acceptables par 82
mois, par type de chirurgie et au total en 2021-2022 par région et par
établissement.
181. Listes d’attente en imagerie médicale et en échographie, par région et par 83

établissement.
182. Concernant le bilan du plan de replacement provincial en anesthésiologie, 86

chirurgie et obstétrique, depuis mars 2019, par région :
a) Le nombre de découvertures ;
b) La liste de découvertures ;
c) La date des découvertures ;
d) Les amendes imposées en lien avec les découvertures.
183. Tout document, avis ou bilan concernant le Plan de réouverture de services à 87

l’unité de natalité et d’obstétrique de l’Hôpital de Pontiac.
184. Tout document, avis ou bilan concernant le Plan de réouverture de services à 93

l’unité de natalité et d’obstétrique de l’Hôpital de Pontiac.
185. Mesures ou plan visant à assurer la réouverture 24/7 de l’urgence de l’Hôpital de 102
Coaticook.

186. Mesures ou plan visant à assurer la réouverture 12/7 de l’urgence du CLSC et 103
Centre d’hébergement la Petite-Nation.
187. Mesures ou plan visant à assurer la réouverture 24/7 de l’urgence du CLSC de 104
Senneterre.
188. Budget accordé pour le soutien à domicile, lié au postopératoire : montant 105
réellement dépensé en 2021-2022 et prévisions pour 2022-2023, par clientèle :
a) ventilation par région pour les mêmes années ;

b) ventilation par CSSS pour les mêmes années ;
c) liste d’attente par établissement.
189. Concernant l’offre alimentaire pour les aînés en CHSLD : montant 107
supplémentaire octroyé pour améliorer l’offre alimentaire en 2021-2022 et
prévision pour 2022-2023.
190. Concernent les places en CHSLD, par région et au total, fournir : 108
a) le coût moyen par année pour une place dans un CHSLD ;

b) l’évaluation des sommes nécessaires pour octroyer une place pour
toutes les personnes en attente d’une place en CHSLD ;
c) les coûts moyens engendrés par une personne en attente d’une place
en CHSLD qui requiert des soins particuliers à domicile ;
d) prévision de nouvelles places de longue durée pour personnes âgées
en 2021-2022 par région et au total.
191. Le nombre de personnes en attente d’une place dans un CHSLD public, ventilé 109
par région, avec le délai d’attente moyen par région et au Québec.
192. Tableau indiquant le nombre de nouvelles ressources embauchées en CHSLD 110

dans les établissements depuis le 1er avril 2021, ventilé par établissement, en
indiquant le nombre total de ressources, le nombre de nouvelles ressources
embauchées et le nombre de postes en affichage ou en dotation.
193. Sommes octroyées pour le soutien à domicile lié à la perte d’autonomie en 111
2021-2022, par région, par établissement et par clientèle, ainsi que les prévisions
pour 2022-2023.
194. Budget de dépenses pour l’ensemble du gouvernement du Québec ainsi que par 112
région, par personne, pour le soutien à domicile, pour 2021-2022 ainsi que les
prévisions pour 2022-2023.
195. Budget par région pour le soutien à domicile pour 2021-2022. 113
196. Répartition des personnes âgées de 65 ans et plus, selon leur région de résidence. 114
197. Nombre d’adultes âgés de 18 à 65 ans qui attendent une place en CHSLD au 116
31 mars 2022.
198. Plan d’élaboration de maisons adaptées pour personnes handicapées de moins de 117
65 ans placées dans des CHSLD.
199. Nombre d’aînés recevant des services selon le milieu de vie, en 2021-2022, ainsi 118
que les prévisions pour 2022-2023.
200. Prévisions de la population âgée de 65 ans et plus atteinte de démence, par 119
région sociosanitaire.
201. Nombre de personnes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus ayant recours au 120
soutien à domicile, par région.
202. Nombre de personnes en attente d’un service de soutien à domicile, par région. 121

203. Développement des services de soutien à domicile pour 2021-2022 et prévisions 122
pour 2022-2023, pour chaque région.
204. Budgets accordés pour le soutien à domicile lié à la perte d’autonomie, excluant 123
les crédits d’impôt, et montants réellement dépensés en 2019-2020 et 2021-2022
ainsi que les prévisions pour 2022-2023 :
a) par clientèle ;
b) par région ;
c) par CSSS ;
d) au total ;
e) listes d’attente par établissement.
205. Sommes investies dans le PEFSAD, les heures et services rendus ainsi que les 125
montants alloués par entreprise, par région, en précisant le profil de la clientèle.
206. Budgets accordés en 2021-2022, ainsi que les prévisions pour 2022-2023, pour 126
les services à domicile, excluant les crédits d’impôt.
207. Sommes octroyées pour le soutien aux proches aidants en 2021-2022 et 127
prévisions pour 2022-2023. Si l’information n’est pas disponible, préciser
pourquoi.
208. Nombre de proches aidants ayant reçu un soutien en 2021-2022 et prévisions 129
pour 2022-2023. Si l’information n’est pas disponible, préciser pourquoi.
209. Nombre de proches aidants en attente de soutien, au 31 mars 2022. 130
210. Nombre de personnes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus, recevant des 131
services dans une ressource intermédiaire par région, en 2021-2022 et les
211. Nombre de lits en ressource de type familial, par région, par établissement et par 132
RLS, pour les cinq dernières années.
212. Nombre de personnes en attente d’une place permanente en ressources de type 135
familial au 31 mars 2022, par établissement, par région et au total.
213. Nombre de lits de courte durée occupés par des personnes en attente d’un lit de 136
longue durée, par région et par établissement, au 31 mars 2022.
214. Nombre de lits disponibles en ressource intermédiaire en 2021-2022, ainsi que 138
les prévisions pour 2022-2023 :
a) par région ;
b) par territoire de CISSS-CIUSSS ;
c) au total.
215. Nombre de lits en ressources intermédiaires, par clientèle, par région et 139
216. Besoins en nombre de lits (courte durée, longue durée, en RI-RTF) pour chacune 143
des régions, ainsi que le nombre de lits disponibles.
217. Au 31 mars 2021, par région : 144
a) délai moyen d’attente par région et par établissement avant

d’obtenir une place permanente en CHSLD ;
b) nombre de lits d’hébergement transitoire par région et par
établissement ;
c) séjour moyen en lits d’hébergement transitoire avant d’obtenir une
place permanente en CHSLD par région et par établissement.

218. Concernant l’installation de gicleurs dans les résidences privées et CHSLD : 146
a) nombre de résidences privées et CHSLD qui sont actuellement

dotés d’un système de gicleurs ;
b) nombre de résidences privées et CHSLD à gicler en date du
31 mars 2022 ;
c) coûts estimés de l’installation des gicleurs ;
d) budget prévu pour l’ensemble du programme d’aide ;
e) exceptions prévues pour les cas particuliers.
219. Budgets alloués pour le développement de services en ressources intermédiaires 147

pour 2021-2022 :
a) par région ;
b) par CISSS-CIUSSS.
220. Au total, nombre de places en ressources intermédiaires par région 149

administrative :
a) nombre créé en 2021-2022 ;

b) prévisions pour 2022-2023 ;
c) étapes de réalisation de chaque projet ;
d) coûts associés pour la création des places
221. Nombre de ressources intermédiaires et de ressources de type familial ayant 150

fermé leurs portes depuis le 1er avril 2021.
222. Nombre de personnes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus, recevant des 151
services dans un CHSLD, par région, en 2021-2022, ainsi que les prévisions
pour 2022-2023 :
a) par région ;
b) par territoire de CISSS-CIUSSS ;
c) au total.
223. Nombre de places dans les résidences privées pour aînés au 31 mars 2022 au 152
Québec et par région.
224. Pour 2021-2022, indiquer, par région, les projets relatifs à : 153
a) l’ouverture de nouveaux CHSLD ;

b) la fermeture de CHSLD ;
c) la transformation de CHSLD.
225. Au 31 mars 2022, par région, par territoire de CISSS-CIUSSS, fournir : 154
a) le nombre de CHSLD ;
b) le nombre de lits ;
c) le nombre de personnes en attente d’une place en CHSLD ;
d) le délai moyen pour obtenir une place en CHSLD ;
e) le nombre de places occupées ;
f) le nombre de places vacantes
g) le portrait de la clientèle hébergée en CHSLD.
226. Le nombre de places en CHSLD fermées en 2021-2022. 155
227. Au 31 mars 2022, par région et au total : 156
a) nombre de nouveaux CHSLD ;

b) nombre de nouvelles places ;
c) prévisions pour 2020-2021 :
i. ouverture de nouveaux CHSLD ;
ii. fermeture et/ou transformation de CHSLD.
d) Étapes de réalisation pour chacun des projets.

228. Liste des visites d’appréciation et des rapports de visite des installations de 157
CHSLD et de ressources intermédiaires pour aînés en 2021-2022, et
planification des visites prévues pour 2022-2023.
229. La liste des visites surprises effectuées par la ministre responsable des aînés 158
depuis le 1er avril 2021 :
a) établissements visités ;
b) date et heure de la visite ;
c) personnes rencontrées ;
d) personnel de cabinet qui accompagnait la ministre ;
e) personnel du ministère qui accompagnait la ministre ;
f) frais de déplacement de la ministre et des membres de son
personnel de cabinet ;
g) observations effectuées par la ministre et son personnel ;
h) correctifs apportés par l’établissement à la suite de la visite surprise
de la ministre.
230. Sommes allouées au maintien d’actifs dans les CHSLD, par région, en 159
2021-2022, et prévisions pour 2022-2023.
231. Nombre de résidences privées pour aînés, par région et au total, et nombre de lits 160
dans chacune.
232. Nombre de résidences privées pour aînés ayant obtenu leur certification par 161
rapport au nombre total de résidences inscrites au registre des résidences pour
personnes âgées, et ce, par région.
233. Nombre de résidences ayant perdu leur certification en 2021-2022, demandé leur 162
retrait, ou n’ayant pas fait de demande de renouvellement.
234. État de situation à propos des résidences privées pour aînés qui n’ont pas encore 163
reçu leur certification.
235. Plan de services intégrés pour les personnes aînées : état de situation par 164
catégorie d’action, travaux effectués, mesures mises en place et dépenses
engagées en 2020-2021, ainsi que les prévisions pour 2022-2023.
236. Nombre et proportion des RPA munies de gicleurs (en totalité et en partie). 165
237. Nombre et proportion des CHSLD munis de gicleurs (en totalité et en partie). 166
238. Nombre et proportion des RI/RTF munis de gicleurs (en totalité et en partie). 167
239. Sommes octroyées aux résidences, aux CHSLD et aux RI-RTF pour 168
l’installation de gicleurs, en 2021-2022, et prévisions pour 2022-2023.
240. Détail du programme d’aide financière pour les gicleurs dans les résidences 169
privées pour aînés.
241. Coûts d’immobilisation et d’opération moyens estimés par jour : 170
a) d’un lit en CHSLD ;

b) d’un lit de courte durée ;
c) d’un lit en ressource intermédiaire ;
d) d’un lit en ressource de type familial ;
e) d’un lit en centre de réadaptation ;
f) d’un bloc opératoire, par heure.
242. Nombre d’hospitalisations de courtes durées chez les personnes âgées en 171
2020-2021 et 2021-2022, sur la base de diagnostics principaux et secondaires.
243. Nombre de lits (courte et longue durée) permis pour chacun des Centres 280
hospitaliers de soins généraux et spécialisés par région et au total au
31 mars 2022.

244. Répartition des sommes allouées au programme « Soutien à l’autonomie des 283
personnes âgées » pour 2021-2022.
245. Organismes communautaires soutenus dans les catégories du Programme-service 284

« Perte d’autonomie liée au vieillissement » (PALV) en 2021-2022.
246. Évolution du nombre d’heures en Soutien à domicile pour les aînés depuis 296
2017-2018, par année, par région et pour l’ensemble du Québec.
247. Tableau indiquant le nombre d’usagers, le nombre d’interventions et le nombre 297

d’heures de service en soutien à domicile, pour les aînés, par établissement pour
2019-2020, 2020-2021 et 2021-2022.
248. Évolution des heures travaillées en Soutien à domicile pour les aînés depuis 298
2018, ventilée par année civile.
249. Tableau indiquant l’évolution des ETC en Soutien à domicile pour les aînés 299
depuis 2018, ventilé par année civile.
250. Tableau indiquant le nombre de nouvelles ressources embauchées en soutien à 300

domicile dans les établissements depuis le 18 octobre 2018, ventilé par
établissement, en indiquant le nombre total de ressources, le nombre de nouvelles
ressources embauchées et le nombre de postes en affichage ou en dotation.
251. Concernant les services d’aide à domicile : 301
a) sommes réservées pour l’embauche de personnel supplémentaire

dans les CLSC pour offrir des services d’aide à la vie domestique
pour les aînés (repas, soins d’hygiène, ménage, etc.) en
2021-2022 et 2022-2023 ;
b) nombre de personnel engagé en CLSC depuis le 18 octobre 2018
pour offrir des services d’aide à la vie domestique pour les aînés.
252. Concernant les Entreprises d’économie sociale en aide à domicile (EESAD) : 302
c) le budget total en 2021-2022 ;

d) le budget ventilé par région en 2021-2022 ;
e) le nombre d’interventions au Québec en 2021-2022 ;
f) le nombre d’interventions ventilé par région en 2021-2022.
253. Liste des mesures de gériatrie sociale mises en place depuis le 18 octobre 2018 303
et sommes accordées pour 2021-2022 et 2022-2023
254. Nombre et pourcentage d’établissements qui maintiennent et bonifient 304

l’accessibilité aux personnes recevant des soins palliatifs à domicile aux services
de base, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ainsi que le panier de services suivant
pour 2020-2021 et 2021-2022 :
a) un service téléphonique (avec mise à profit d’Info-Santé) ;

b) les services médicaux ;
c) les services infirmiers ;
d) la couverture pharmaceutique avec trousse d’urgence ;
e) les services de répit et de dépannage ;
f) le matériel et les fournitures pour l’aide à domicile.

Réponses aux questions particulières de l’Opposition officielle
QUESTION NO 142
Échéancier prévu pour accorder de nouvelles responsabilités aux infirmières et échéancier.
RÉPONSE NO 142
Depuis 2017, aucune autre nouvelle responsabilité n’a été accordée aux infirmières.
Il n’y a pas d’échéancier établi pour accorder de nouvelles responsabilités aux infirmières. Par
ailleurs, les modifications aux champs d’exercices et activités autorisées sont une responsabilité
qui incombe à l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.
13
QUESTION No 143
Montant investi dans le réseau de la santé et des services sociaux pour la main-d’œuvre
indépendante (agences privées de personnel) en 2020-2021, 2021-2022 ainsi que les prévisions
pour 2022-2023 par catégorie d’emploi, par région et par établissement.
RÉPONSE No 143
L’information sur le montant investi en main-d'œuvre indépendante se trouve à la réponse no 47c

des questions particulières du Deuxième groupe d’opposition.
14
QUESTION No 144
Le nombre d’heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante, par catégorie d’emploi, par
région et par établissement
RÉPONSE No 144
La réponse se trouve à la question no 47b des questions particulières du Deuxième groupe

d’opposition.
15
QUESTION No 145
Montants et heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante en 2021-2022, toutes les

catégories d’emploi de la loi 30 confondues, et ventilation par région et par établissement
RÉPONSE No 145
La réponse à cette question est fournier dans le tableau ci-après.
Note complémentaire: les données de 2021-2022 ne seront disponibles qu’à l'automne 2022.
16
ÉTUDES DES CRÉDITS 2022-2023
Réponses aux questions particulières de l'Opposition officielle
RÉPONSE No 145
Montants et heures travaillées par la main-d’oeuvre indépendante pour l'année 2020-2021, par région et par établissement,
pour les catégories d'emploi visées par la Loi concernant les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales
2020-2021
Région Nom de l'établissement Heures Montants ($)
1 CISSS du Bas-Saint-Laurent 262 317 24 355 311
2 CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean 286 025 11 736 693
3 CIUSSS de la Capitale-Nationale 1 599 290 72 843 008
3 CHU de Québec 288 583 9 353 135
3 Inst. univ. cardio. et pneumo. de Québec 98 703 3 711 979
3 Centre d'hébergement Champlain des Montagnes 12 837 945 263
3 Centre d'hébergement du Boisé Ltée 23 298 1 765 354
3 Centre d'hébergement St-Jean-Eudes Inc. 43 850 1 891 405
3 CH St-François Inc. 6 003 289 856
3 CHSLD Vigi St-Augustin 20 851 1 584 632
3 Hôpital Ste-Monique Inc. 27 009 1 779 585
4 CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 779 659 30 052 136
4 CHSLD Vigi les Chutes 9 045 556 539
4 Foyer St-Anges de Ham-Nord Inc. 13 575
5 CIUSSS de l'Estrie - CHUS 207 119 10 951 834
5 Centre d'hébergement Champlain-Maison-Rose-Blanche 5 515 365 221
5 CHSLD Vigi Shermont 9 932 630 781
5 Santé Courville de Waterloo 3 150
6 CIUSSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal 1 183 680 58 453 104
6 CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 1 058 568 40 124 035
6 CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 958 981 35 984 170
6 CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 1 760 790 72 649 513
6 CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 1 372 866 57 211 979
6 CHU Sainte-Justine 16 585 1 240 226
6 CHUM 140 448 5 434 911
6 CUSM 361 389 11 821 617
6 INPL Philippe-Pinel 5 695 321 262
6 Institut de cardiologie de Montréal 8 055 515 056
6 CHSLD Providence - Saint-Joseph inc. 37 469 1 939 870
6 Centre d'hébergement Champlain-de-Gouin 3 071 192 297
6 Centre Le Cardinal Inc. 28 808 1 747 122
6 CHSLD Age3 St-Vincent-Marie 22 401 1 829 982
6 CHSLD Bayview Inc. - 0
6 CHSLD Bourget Inc. 10 446 378 246
6 CHSLD Bussey Inc. 3 357 209 145
6 CHSLD Champlain Marie-Victorin 14 891 968 603
6 CHSLD Providence N-D-de-Lourdes Inc. 26 456 1 274 661
6 CHSLD Vigi Dollard-des-Ormeaux 22 575 1 306 955
6 CHSLD Vigi Marie-Claret Inc. 15 697 994 807
6 CHSLD Vigi Mont-Royal 44 650 3 015 409
6 CHSLD Vigi Pierrefonds 18 710 1 105 487
6 CHSLD Vigi Reine-Élizabeth 40 153 2 223 853
6 Groupe Roy Santé - CHSLD Le Royer 10 971 615 918
6 Groupe Roy Santé - CHSLD St-Georges 18 458 801 049
6 Hôpital Marie-Clarac 26 361 1 081 450
6 Hôpital Shriners pour enfants Inc. 2 497 186 734
6 Les Cèdres - CA pour personnes âgées 9 341 455 299
6 Maison Élizabeth - 0
6 Résidence Angelica 42 997 2 345 300
6 Résidence Berthiaume-Dutremblay 54 185 2 445 811
17
Montants et heures travaillées par la main-d’oeuvre indépendante pour l'année 2020-2021, par région et par établissement,
pour les catégories d'emploi visées par la Loi concernant les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales
2020-2021
Région Nom de l'établissement Heures Montants ($)
6 Villa Médica Inc. 14 124 618 231
7 CISSS de l'Outaouais 458 154 20 369 186
7 Centre d'hébergement Champlain Gatineau 6 723 396 446
7 CHSLD Vigi de l'Outaouais 16 766 974 042
8 CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue 725 275 60 653 369
9 CISSS de la Côte-Nord 576 376 66 685 350
9 CLSC Naskapi 4 003 678 124
10 CRSSS de la Baie-James 112 433 15 099 699
11 CISSS de la Gaspésie 148 301 13 844 949
11 CISSS des Îles 99 461 9 767 920
12 CISSS de Chaudière-Appalaches 809 506 43 729 363
12 CA St-Joseph de Lévis Inc. 19 339 1 083 214
12 Centre d'hébergement Champlain-Chanoine-Audet 17 147 1 374 840
12 Centre d'hébergement Champlain-de-L'Assomption 6 379 458 253
12 CHSLD Vigi N-D-de-Lourdes 8 047 498 884
12 Pavillon Bellevue Inc. - 0
13 CISSS de Laval 721 133 31 359 415
13 Centre d'hébergement Champlain St-François 11 103 675 366
13 CHSLD Age3 St-Jude 29 301 2 430 180
13 CHSLD Vigi l'Orchidée blanche 8 600 437 327
13 Manoir St-Patrice Inc. 2 980 153 536
13 Résidence Riviera Inc. 3 907 189 211
13 Santé Courville de Laval 717 32 272
14 CISSS de Lanaudière 517 540 23 498 509
14 Centre d'hébergement Champlain Le Château 3 660 303 299
14 CHSLD de la Côte Boisée Inc. - 0
14 CHSLD Heather Inc. 13 016 771 243
14 CHSLD Vigi Yves-Blais 6 398 317 705
15 CISSS des Laurentides 1 645 176 95 756 386
15 Centre d'hébergement Champlain-de-la-Villa-Soleil 9 641 559 942
15 CHSLD Vigi Deux-Montagnes 7 483 373 484
16 CISSS de la Montérégie-Centre 856 782 40 958 331
16 CISSS de la Montérégie-Est 927 948 36 673 776
16 CISSS de la Montérégie-Ouest 1 176 338 50 360 343
16 Accueil du Rivage Inc. 11 127 541 630
16 CA Marcelle Ferron Inc. 84 589 4 830 374
16 Centre d'hébergement Champlain des Pommetiers 15 948 883 343
16 Centre d'hébergement Champlain J-L Lapierre 5 617 327 835
16 CHSLD Champlain Châteauguay 12 456 787 969
16 CHSLD Vigi Brossard 15 263 812 945
16 CHSLD Vigi Montérégie 16 307 857 001
16 Résidence Sorel-Tracy Inc. 664 35 164
17 CS Inuulitsivik 83 074 6 485 685
17 CS Tulattavik de l'Ungava 244 242 11 173 858
17 RRSSS Nunavik 6 042 392 331
18 Conseil Cri de SSS de la Baie-James 110 411 10 730 575
Total 20 570 100 1 040 628 233
18
QUESTION No 146
Pour chacune des catégories d’emploi de la loi 30, les heures travaillées en temps
supplémentaire, détaillées par catégorie d’emploi pour les dix dernières années
RÉPONSE No 146
En 2020-2021, heures supplémentaires par catégorie d’emploi visée par la Loi concernant
les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales:
Catégorie de personnel 2020-2021

Personnel en soins infirmiers et cardio-respiratoires 8 677 777
Personnel paratechnique, services auxiliaires et métiers 6 617 270
Personnel de bureau, techniciens et professionnels de l'administration 2 267 486
Techniciens et professionnels de la santé et des services sociaux 3 341 034
Notes complémentaires:
• Les heures supplémentaires incluent:

o celles faites et payées sur-le-champ;
o celles prises en congé (temps chômé).
• Les données des années antérieures sont présentées dans les cahiers des Études des
crédits des exercices précédents.
19
QUESTION No 147
Pour chacune des catégories d’emploi de la loi 30, le coût des heures travaillées en temps
supplémentaire, détaillées par catégorie d’emploi
RÉPONSE No 147
En 2020-2021, coût (en M$) des heures supplémentaires, détaillé par catégorie d’emploi
visée par la Loi concernant les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales:
Catégorie de personnel 2020-2021

Personnel en soins infirmiers et cardio-respiratoires 446,92 $
Personnel paratechnique, services auxiliaires et métiers 213,12 $
Personnel de bureau, techniciens et professionnels de l'administration 80,55 $
Techniciens et professionnels de la santé et des services sociaux 140,07 $
• Le coût des heures supplémentaires inclut :

o celui des heures faites et payées sur-le-champ;
o celui des heures prises en congé (temps chômé)*.
• Il s’agit uniquement du salaire versé pour les heures travaillées en temps supplémentaire et non
du coût additionnel des heures supplémentaires par rapport aux heures régulières.
*Les heures prises en congé (temps chômé) ne représentent pas nécessairement un coût supplémentaire
pour l’établissement.
20
QUESTION No 148
Pourcentage des heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante sur l’ensemble des heures
travaillées (heures régulières et heures supplémentaires), toutes les catégories d’emploi de la loi
30 confondues.
RÉPONSE No 148
En 2020-2021, pourcentage des heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante sur

l’ensemble des heures travaillées, pour les catégories d’emploi visées par la Loi concernant
les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales:
Heures 2020-2021
MOI 5,1%
Travaillées-
94,9%
réseau
Note complémentaire: les données des années précédentes sont disponibles dans les cahiers des
Études des crédits des exercices antérieurs.
21
QUESTION N0 149
Montant et heures travaillées par centre d’activité, pour les catégories d’emploi détaillées de la
catégorie 1 (infirmières, infirmières auxiliaires, inhalothérapeutes), par établissement et par
région
RÉPONSE No 149
Pour 2020-2021, montant (en M$) et heures travaillées dans les établissements pour les catégories
d’emploi détaillées de la catégorie 1 (infirmières, infirmières auxiliaires, inhalothérapeutes)
Heures Montant
Infirmière 37 687 698 1 384,95 $
Infirmière clinicienne et praticienne 42 718 212 1 807,66 $
Inhalothérapeute 4 907 202 171,51 $
Infirmière auxiliaire 24 486 631 707,38 $
• il s'agit des heures régulières et supplémentaires et des montants versés pour ces heures;
• les heures supplémentaires incluent:

o celles à être compensées.
22
QUESTION No 150
Nombre d’heures supplémentaires réalisées dans le réseau de la santé et des services sociaux, par
catégorie d’emploi, par région et par établissement.
RÉPONSE No 150
Pour 2020-2021, la réponse à cette question est fournie dans le tableau ci-après.
Note complémentaire:

23
RÉPONSE No 150
Heures supplémentaires par catégorie d'emploi, région et par établissement en 2020-2021
Soins Paratechnique, Personnel de Techniciens et

infirmiers et services bureau, techniciens professionnels de la
cardio- auxiliaires et et professionnels de santé et des
Région Nom de l'établissement respiratoires métiers l'administration services sociaux Autres Total
01 – Bas-Saint-Laurent CISSS du Bas-Saint-Laurent 238 455 196 807 81 849 130 768 49 318 697 197
Total 01 – Bas-Saint-Laurent 238 455 196 807 81 849 130 768 49 318 697 197
02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean CIUSSS du Saguenay–Lac-Saint-Jean 280 589 221 449 70 144 166 756 54 481 793 418
Centre d'hébergement St-Francois Inc. 498 806 0 40 219 1 563
Total 02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean 281 087 222 255 70 144 166 796 54 700 794 981
03 – Capitale-Nationale CIUSSS de la Capitale-Nationale 428 132 327 229 98 487 253 167 88 870 1 195 885
CHU de Québec 247 414 76 307 58 110 65 823 27 401 475 055
Inst. univ. cardio. et pneumo. de Québec – UL 64 162 22 548 11 470 12 679 7 206 118 064
Centre d'hébergement Champlain des Montagnes 3 121 5 339 281 34 492 9 267
Centre d'hébergement du Boisé Ltée 1 504 1 783 92 133 330 3 842
Centre d'hébergement St-Jean-Eudes Inc. 17 277 17 106 2 372 696 2 565 40 015
CH St-François Inc. 798 845 2 0 0 1 644
CHSLD Vigi St-Augustin 3 953 3 126 6 70 100 7 255
Hôpital Ste-Monique Inc. 412 901 0 20 483 1 817
Total 03 – Capitale-Nationale 766 772 455 183 170 820 332 622 127 447 1 852 845
04 – Mauricie et Centre-du-Québec CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 581 140 428 620 102 402 195 935 98 934 1 407 032
CHSLD Vigi les Chutes 2 119 2 669 6 31 82 4 907
Foyer Saints-Anges de Ham-Nord Inc. 155 215 8 0 0 378
Total 04 – Mauricie et Centre-du-Québec 583 415 431 504 102 416 195 966 99 016 1 412 317
05 – Estrie CIUSSS de l'Estrie - CHUS 580 243 422 274 153 054 214 625 53 276 1 423 472
Centre d'hébergement Champlain-Maison-Rose-Blanche 1 259 2 958 58 42 128 4 446
24
CHSLD Vigi Shermont 1 851 2 084 6 2 776 4 720

Santé Courville de Waterloo 148 635 8 19 161 970
Total 05 – Estrie 583 501 427 951 153 126 214 689 54 341 1 433 608
06 – Montréal CIUSSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal 573 525 497 020 102 973 83 212 139 520 1 396 249
CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 403 660 391 605 98 123 96 947 103 507 1 093 842
CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 185 133 136 148 73 160 33 851 46 035 474 327
CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 303 354 405 902 142 172 242 942 87 052 1 181 421
CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 469 673 373 227 104 243 75 523 60 548 1 083 213
CHU Sainte-Justine 121 728 36 473 33 861 30 908 17 796 240 766
CHUM 219 574 113 982 67 423 91 167 25 064 517 211
CUSM 254 238 204 524 79 460 93 867 36 984 669 074
INPL Philippe-Pinel 22 134 45 754 12 424 22 163 4 910 107 385
Institut de cardiologie de Montréal 78 105 28 739 22 289 13 179 7 953 150 265
Centre d'hébergement Champlain-de-Gouin 5 832 7 429 472 36 114 13 883
Centre Le Cardinal Inc. 3 435 12 153 74 20 295 15 977
CHSLD Age3 St-Vincent-Marie 3 255 6 013 191 0 1 022 10 480
CHSLD Bayview Inc. 782 1 640 466 27 206 3 120
CHSLD Bourget Inc. 3 032 1 670 78 0 336 5 115
CHSLD Bussey Inc. 2 441 5 362 149 0 122 8 073
CHSLD Champlain Marie-Victorin 18 086 22 140 8 298 312 7 624 56 460
CHSLD Providence N-D-de-Lourdes Inc. 14 316 16 578 1 108 145 962 33 109
CHSLD Providence–Saint-Joseph Inc. 10 046 30 165 1 684 193 4 894 46 983
CHSLD Vigi Dollard-des-Ormeaux 4 704 4 976 5 837 73 617 16 206
CHSLD Vigi Marie-Claret Inc. 1 175 3 537 29 5 0 4 746
CHSLD Vigi Mont-Royal 9 278 15 035 8 92 372 24 784
CHSLD Vigi Pierrefonds 3 103 3 448 13 19 49 6 630
CHSLD Vigi Reine-Élizabeth 2 771 8 867 6 35 568 12 247
Groupe Roy Santé - CHSLD Le Royer 4 195 6 233 72 53 212 10 765
Groupe Roy Santé - CHSLD St-Georges 11 665 10 203 581 279 2 715 25 443
Hôpital Marie-Clarac 16 374 15 719 1 925 555 2 227 36 800
25
Hôpital Shriners pour enfants Inc. 2 947 700 2 797 1 666 952 9 062
Maison Elizabeth 0 386 14 447 10 857
Résidence Angelica 14 556 27 037 2 900 453 4 608 49 554
Résidence Berthiaume-Du Tremblay 4 790 10 921 3 906 230 2 912 22 758
Villa Médica Inc. 16 003 18 435 1 905 1 017 4 410 41 770
Total 06 – Montréal 2 783 906 2 462 023 768 638 789 414 564 592 7 368 573
07 – Outaouais CISSS de l'Outaouais 368 419 248 995 93 889 139 486 52 888 903 677
Centre d'hébergement Champlain Gatineau 5 470 5 000 67 13 106 10 656
CHSLD Vigi de l'Outaouais 4 293 9 796 64 14 38 14 205
Total 07 – Outaouais 378 182 263 790 94 020 139 514 53 032 928 538
08 – Abitibi-Témiscamingue CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue 171 433 103 814 48 408 68 348 24 342 416 345
Total 08 – Abitibi-Témiscamingue 171 433 103 814 48 408 68 348 24 342 416 345
09 – Côte-Nord CISSS de la Côte-Nord 141 367 105 980 45 436 52 125 26 119 371 027
CLSC Naskapi 1 460 160 204 62 625 2 511
Total 09 – Côte-Nord 142 827 106 140 45 640 52 188 26 743 373 538
10 – Nord-du-Québec CRSSS de la Baie-James 22 134 10 365 7 691 9 564 10 156 59 909
Total 10 – Nord-du-Québec 22 134 10 365 7 691 9 564 10 156 59 909
11 – Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine CISSS de la Gaspésie 128 346 97 245 42 992 47 983 28 896 345 463
CISSS des Îles 9 608 10 695 5 961 5 110 4 918 36 292
Total 11 – Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 137 954 107 940 48 954 53 092 33 814 381 755
12 – Chaudière-Appalaches CISSS de Chaudière-Appalaches 307 478 173 657 85 321 188 910 92 113 847 479
CA St-Joseph de Lévis Inc. 7 711 16 529 2 221 304 311 27 076
Centre d'hébergement Champlain-Chanoine-Audet 3 524 5 347 174 49 148 9 241
Centre d'hébergement Champlain-de-L'Assomption 2 445 3 121 118 163 293 6 139
CHSLD Vigi N-D-de-Lourdes 863 1 315 29 11 1 2 218
Pavillon Bellevue Inc. 1 112 2 758 168 138 0 4 177
Total 12 – Chaudière-Appalaches 323 132 202 726 88 032 189 575 92 865 896 330
13 – Laval CISSS de Laval 202 830 183 825 62 013 151 881 52 255 652 804
Centre d'hébergement Champlain St-François 1 398 4 275 225 2 197 6 098
CHSLD Age3 St-Jude 8 026 7 760 580 85 743 17 194
26
CHSLD Vigi l'Orchidée blanche 4 815 10 684 11 35 74 15 619

Manoir St-Patrice Inc. 2 442 3 047 391 2 3 224 9 106
Résidence Riviera Inc. 1 798 5 028 115 16 357 7 313
Santé Courville de Laval 877 1 606 11 23 94 2 610
Total 13 – Laval 222 186 216 225 63 347 152 044 56 942 710 745
14 – Lanaudière CISSS de Lanaudière 422 980 298 845 112 213 118 557 54 740 1 007 335
Centre d'hébergement Champlain Le Château 1 498 3 260 112 0 192 5 061
CHSLD de la Côte Boisée Inc. 5 625 6 708 139 53 304 12 830
CHSLD Heather Inc. 6 078 8 543 485 38 40 15 184
CHSLD Vigi Yves-Blais 2 956 3 020 6 34 8 6 024
Total 14 – Lanaudière 439 138 320 376 112 954 118 681 55 283 1 046 433
15 – Laurentides CISSS des Laurentides 404 732 203 071 98 566 142 329 66 758 915 456
Centre d'hébergement Champlain-de-la-Villa-Soleil 6 984 9 814 103 274 1 094 18 269
CHSLD Vigi Deux-Montagnes 2 078 3 875 6 11 526 6 495
Total 15 – Laurentides 413 794 216 759 98 675 142 614 68 379 940 221
16 – Montérégie CISSS de la Montérégie-Centre 321 768 197 795 102 799 133 269 52 630 808 261
CISSS de la Montérégie-Est 407 387 284 263 87 252 160 949 88 879 1 028 730
CISSS de la Montérégie-Ouest 305 867 244 466 77 982 163 562 103 305 895 181
Accueil du Rivage Inc. 1 228 2 462 0 5 55 3 750
CA Marcelle Ferron Inc. 8 319 13 185 1 109 134 1 221 23 968
Centre d'hébergement Champlain des Pommetiers 8 484 17 420 79 17 716 26 716
Centre d'hébergement Champlain J-L Lapierre 2 581 2 893 288 8 690 6 461
CHSLD Champlain Châteauguay 2 344 4 199 572 8 735 7 859
CHSLD Vigi Brossard 3 232 3 695 6 6 1 6 941
CHSLD Vigi Montérégie 2 297 4 418 14 21 46 6 796
Résidence Sorel-Tracy Inc. 3 966 5 281 79 302 0 9 627
Total 16 – Montérégie 1 067 474 780 077 270 180 458 281 248 278 2 824 290
17 – Nunavik CS Inuulitsivik 35 374 21 243 11 078 52 497 21 127 141 320
CS Tulattavik de l'Ungava 39 254 37 886 10 040 30 379 10 700 128 259
RRSSS Nunavik 5 137 1 7 418 8 267 8 288 29 110
27
Total 17 – Nunavik 79 765 59 130 28 537 91 144 40 115 298 690

18 – Terres-Cries-de-la-Baie-James Conseil Cri de SSS de la Baie-James 42 105 32 472 13 961 35 673 20 997 145 209
Total 18 – Terres-Cries-de-la-Baie-James 42 105 32 472 13 961 35 673 20 997 145 209
28
QUESTION No 151
appellation d’emploi, par région et par établissement.
RÉPONSE No 151
Pour 2020-2021 et pour les appellations d’emploi, la réponse à cette question est fournie dans le
tableau ci-après.

29
RÉPONSE No 151
Nombre d’heures supplémentaires réalisées en 2020-2021 dans le réseau de la santé et des services sociaux
par appellation d'emploi
Titre Nomenclature 2020-2021

1101 Agent ou agente de la gestion du personnel 128 083
1104 Agent ou agente d'approvisionnement 5 990
1105 Agent ou agente de la gestion financière 24 280
1106 Conseiller ou conseillère aux établissements 1 526
1109 Spécialiste en procédés administratifs 68 877
1114 Avocat ou avocate 29 735
1115 Conseiller ou conseillère en bâtiment 25 550
1121 Conseiller ou conseillère en promotion de la santé 3 160
1123 Analyste en informatique 42 118
1124 Analyste spécialisé ou analyste spécialisée en informatique 39 540
1200 Bactériologiste 1 212
1201 Biochimiste clinique 3 557
1202 Biochimiste 661
1203 Physicien médical ou physicienne médicale 6 446
1204 Audiologiste-orthophoniste 135
1205 Ingénieur biomédical, ingénieure biomédicale 9 221
1206 Bibliothécaire 593
1207 Spécialiste en sciences biologiques et physiques sanitaires 10 072
1212 Biochimiste clinique chef de laboratoire, niveau 2 1 625
1219 Diététiste-nutritionniste 40 073
1228 Éducateur ou éducatrice physique 9 694
1230 Ergothérapeute 104 586
1233 Physiothérapeute 70 100
1234 Chargé ou chargée de l'enseignement clinique (physiothérapie) 64
1236 Assistant-chef physiothérapeute, assistante-chef physiothérapeute 1 679
1241 Traducteur ou traductrice 448
1244 Agent ou agente d'information 25 804
1254 Audiologiste 7 928
1255 Orthophoniste 33 147
1258 Thérapeute par l'art 392
1291 Spécialiste clinique en biologie médicale 3 237
1320 Pharmacien ou pharmacienne 59 327
1321 Pharmacien ou pharmacienne-chef I 1 491
1322 Pharmacien ou pharmacienne-chef II 2 321
1323 Pharmacien ou pharmacienne-chef III 3 013
1324 Pharmacien ou pharmacienne-chef IV 804
1325 Pharmacien-chef adjoint I ou pharmacienne-chef adjointe I 1 419
1326 Pharmacien-chef adjoint II ou pharmacienne-chef adjointe II 3 723
1407 Spécialiste en activités cliniques 63 919
1521 Spécialiste en évaluation des soins 184
1533 Agent ou agente de formation 1 357
1534 Agent ou agente de formation dans le domaine de la déficience auditive 57
1538 Conseiller ou conseillère en éthique 1 026
1539 Conseiller ou conseillère en génétique 612
1540 Génagogue 408
1543 Conseiller ou conseillère en enfance inadaptée 1 089
1544 Criminologue 14 882
1546 Psychologue, thérapeute du comportement humain (T.R.) 42 390
1550 Travailleur social professionnel, travailleuse sociale professionnelle 293 666
1551 Organisateur ou organisatrice communautaire 20 780
1552 Animateur de pastorale 5 859
1553 Agent ou agente de relations humaines 314 568
1557 Spécialiste en orientation et en mobilité 1 254
1559 Agent ou agente de modification du comportement 531
1560 Spécialiste en réadaptation en déficience visuelle 1 973
1565 Agent ou agente de planification, de programmation et de recherche 218 200
1570 Réviseur ou réviseure 10 371
1572 Sexologue 378
1573 Sexologue clinicien, sexologue clinicienne 631
1652 Psychoéducateur, psychoéducatrice 77 268
1656 Orthopédagogue 211
1658 Récréologue 1 276
30

1660 Jardinier ou jardinière d'enfants 27
1661 Spécialiste en audiovisuel 464
1701 Conseiller d'orientation professionnelle, conseillère d'orientation professionnelle 360
1702 Hygiéniste du travail 7 414
1703 Conseiller ou conseillère en adaptation au travail 236
1907 Infirmier clinicien ou infirmière clinicienne (Institut Pinel) 9 042
1911 Infirmier clinicien ou infirmière clinicienne 2 361 912
1912 Infirmier clinicien assistant infirmier-chef, infirmière clinicienne assistante infirmière-chef,
infirmier clinicien assistant du supérieur immédiat, infirmière clinicienne assistante du
supérieur immédiat 543 387
1913 Conseiller ou conseillère en soins infirmiers 168 026
1914 Candidat infirmier praticien spécialisé, candidate infirmière praticienne spécialisée 3 852
1915 Infirmier praticien spécialisé, infirmière praticienne spécialisée 56 657
1916 Infirmier premier assistant en chirurgie, infirmière première assistante en chirurgie 14 174
1917 Infirmier clinicien spécialisé, infirmière clinicienne spécialisée 4 646
2101 Technicien ou technicienne en administration 313 436
2102 Technicien ou technicienne aux contributions 1 390
2106 Chargé ou chargée de production 1 626
2123 Technicien ou technicienne en informatique 36 699
2124 Technicien spécialisé en informatique, technicienne spécialisée en informatique 87 029
2205 Technologue en radiodiagnostic 112 156
2207 Technologue en radio-oncologie 6 487
2208 Technologue en médecine nucléaire 12 274
2212 Technologue spécialisé ou technologue spécialisée en radiologie 116 672
2213 Coordonnateur ou coordonnatrice technique (radiologie) 29 859
2214 Instituteur ou institutrice clinique (radiologie) 968
2217 Technologue spécialisé ou technologue spécialisée en échographie - pratique autonome
9 052
2218 Technologue spécialisé ou technologue spécialisée en radio-oncologie 2 999
2219 Assistant-chef technologue en radiologie, assistante-chef technologue en radiologie 21 562
2222 Technologue en radiologie (Système d'information et d'imagerie numérique) 5 508
2223 Technologiste médical ou technologiste médicale 234 887
2224 Technicien de laboratoire médical diplômé, technicienne de laboratoire médical diplômée
43 905
2227 Coordonnateur ou coordonnatrice technique (laboratoire) 45 474
2232 Instituteur ou institutrice clinique (laboratoire) 1 551
2234 Assistant-chef technologiste médical, assistante-chef technologiste médicale, assistant-
chef technicien de laboratoire médical diplômé, assistante-chef technicienne de laboratoire
médical diplômée 45 059
2236 Assistant-chef technicien en électrophysiologie médicale, assistante-chef technicienne en
électrophysiologie médicale 3 810
2240 Assistant-chef technicien en diététique, assistante-chef technicienne en diététique 12 148
2242 Assistant-chef du service des archives, assistante-chef du service des archives 11 563
2244 Inhalothérapeute 289 239
2246 Coordonnateur ou coordonnatrice technique (inhalothérapie) 13 234
2247 Chargé ou chargée de l'enseignement clinique (inhalothérapie) 1 038
2248 Assistant-chef inhalothérapeute, assistante-chef inhalothérapeute 19 183
2251 Archiviste médical, archiviste médicale 39 143
2253 Illustrateur médical, illustratrice médicale 129
2254 Photographe médical ou photographe médicale 720
2257 Technicien ou technicienne en diététique 18 258
2258 Technicien ou technicienne en audiovisuel 1 731
2259 Orthoptiste 261
2261 Hygiéniste dentaire, technicien ou technicienne en hygiène dentaire (T.R.) 23 830
2262 Technicien ou technicienne dentaire 43
2271 Cytologiste 3 737
2275 Technicien ou technicienne en communication 1 781
2276 Coordonnateur ou coordonnatrice technique en électrophysiologie médicale 1 841
2277 Coordonnateur ou coordonnatrice technique en génie biomédical 14 039
2278 Technologiste en hémodynamique ou technologue en hémodynamique 104
2280 Technicien ou technicienne en horticulture 142
2282 Archiviste médical ou archiviste médicale (chef d'équipe) 3 891
2284 Technicien ou technicienne en cytogénétique clinique 2 887
2285 Technicien ou technicienne en gérontologie 39
2286 Technicien ou technicienne en électrophysiologie médicale 25 553
2287 Perfusionniste clinique 32 632
2290 Chargé ou chargée clinique de sécurité transfusionnelle 989
2291 Chargé ou chargée technique de sécurité transfusionnelle 2 225
2295 Thérapeute en réadaptation physique 39 972
31

2333 Technicien ou technicienne en arts graphiques 1 138
2356 Technicien ou technicienne en documentation 1 806
2360 Technicien ou technicienne de braille 275
2362 Technicien ou technicienne en orthèse-prothèse 7 626
2363 Opticien ou opticienne d'ordonnances 536
2367 Technicien ou technicienne en génie biomédical 21 700
2368 Technicien ou technicienne en prévention 6 610
2369 Technicien ou technicienne en électronique 9 037
2370 Technicien ou technicienne en électricité industrielle 1 620
2371 Technicien ou technicienne en électromécanique 622
2374 Technicien ou technicienne en bâtiment 20 322
2375 Travailleur ou travailleuse communautaire 16 167
2377 Technicien ou technicienne en fabrication mécanique 840
2379 Technicien ou technicienne en instrumentation et contrôle 7 621
2381 Technicien ou technicienne en électrodynamique 91
2459 Infirmier ou infirmière chef d'équipe 279 252
2466 Chargé ou chargée de l'assurance qualité et de la formation aux services préhospitaliers
d'urgence 3 232
2471 Infirmier ou infirmière 2 196 056
2473 Infirmier ou infirmière (Institut Pinel) 12 681
2485 Infirmier ou infirmière en stage d'actualisation 64
2489 Assistant-infirmier-chef, assistante-infirmière-chef, assistant du supérieur immédiat,
assistante du supérieur immédiat 525 521
2490 Candidat à l'exercice de la profession d'infirmier, candidate à l'exercice de la profession
d'infirmière 53 393
2491 Infirmier ou infirmière en dispensaire 25 611
2584 Technicien ou technicienne en recherche psychosociale 6 494
2586 Technicien ou technicienne en assistance sociale 109 872
2588 Aide social ou aide sociale 12 949
2686 Technicien ou technicienne en éducation spécialisée 65 737
2688 Agent ou agente d'intégration 844
2691 Éducateur ou éducatrice 737 257
2694 Responsable d'unité de vie et/ou de réadaptation 14 956
2696 Technicien ou technicienne en loisirs 7 986
2697 Sociothérapeute (Institut Pinel) 21 517
2699 Chef de module 941
2702 Technicien ou technicienne en hygiène du travail 7 219
3201 Assistant ou assistante technique aux soins de la santé 10 597
3203 Préposé ou préposée aux autopsies 7
3204 Préposé ou préposée au transport 37 243
3205 Assistant ou assistante technique au laboratoire ou en radiologie 13 980
3208 Préposé ou préposée en ophtalmologie 1 462
3212 Assistant ou assistante technique en pharmacie 1 020
3215 Assistant ou assistante technique senior en pharmacie 87 334
3218 Assistant ou assistante technique en médecine dentaire 3 294
3223 Préposé ou préposée en physiothérapie et/ou ergothérapie 6 445
3224 Technicien ou technicienne classe B 7 469
3229 Préposé ou préposée senior en orthopédie 4 149
3241 Préposé ou préposée aux soins des animaux 76
3244 Aide de service 296 920
3251 Préposé ou préposée à l'accueil 6 787
3259 Préposé ou préposée à la centrale des messagers 3 446
3262 Mécanicien ou mécanicienne en orthèse et/ou prothèse 5 630
3445 Infirmier ou infirmière auxiliaire chef d'équipe 67 401
3449 Préposé ou préposée en salle d'opération 17
3455 Infirmier ou infirmière auxiliaire 1 960 767
3456 Candidat(e) à l'exercice de la profession d'infirmière auxiliaire 25 542
3459 Préposé ou préposée (certifié A) aux bénéficiaires 119
3462 Assistant ou assistante en réadaptation 135 520
3465 Travailleur ou travailleuse de quartier ou de secteur 1 572
3467 Préposé ou préposée au matériel et équipement thérapeutique 1 983
3480 Préposé ou préposée aux bénéficiaires 3 443 867
3481 Préposé ou préposée à la stérilisation 80 913
3485 Brancardier ou brancardière 3 469
3505 Préposé ou préposée en établissement nordique 5 524
3543 Agent ou agente d'intervention en milieu psychiatrique 102 781
3544 Agent ou agente d'intervention en milieu médico-légal 14 805
3545 Agent ou agente d'intervention 139 541
3585 Instructeur ou instructrice aux ateliers industriels 89
32

3588 Auxiliaire aux services de santé et sociaux 579 729
3598 Instructeur ou instructrice métier artisanal ou occupation thérapeutique 3 042
3679 Surveillant-sauveteur, surveillante-sauvetrice 260
3685 Préposé ou préposée à l'unité et/ou au pavillon 3 836
3687 Moniteur ou monitrice en éducation 492
3699 Moniteur ou monitrice en loisirs 1 541
4001 Externe en soins infirmiers 13 553
4002 Externe en inhalothérapie 914
4003 Externe en technologie médicale 624
4103 Étudiant(e) 2 815
4104 Étudiant(e) universitaire en pharmacie 389
4901 Sage-femme 27 887
4902 Responsable des services de sage-femme 3 277
5108 Opérateur ou opératrice en informatique, classe I 8 394
5111 Opérateur ou opératrice en informatique, classe II 169
5117 Préposé ou préposée aux magasins 8 277
5119 Opérateur ou opératrice de duplicateur offset 451
5141 Magasinier ou magasinière 61 878
5187 Assistant ou assistante de recherche 2 613
5311 Agent administratif, classe 1 - secteur secrétariat, agente administrative, classe 1 - secteur
secrétariat 77 824
5312 Agent administratif, classe 1 - secteur administration, agente administrative, classe 1 -
secteur administration 173 364
5313 Adjoint ou adjointe à la direction 16 944
secrétariat 102 133
secrétariat 38 350
secrétariat 17 442
5320 Adjoint ou adjointe à l'enseignement universitaire 4 250
5321 Secrétaire juridique 6 287
5322 Secrétaire médicale 82 391
5323 Commis surveillant d'unité (Institut Pinel) 7 239
5324 Acheteur ou acheteuse 6 262
6262 Préposé ou préposée à la peinture et à la maintenance 174
6299 Aide-cuisinier, aide-cuisinière 18 894
6301 Cuisinier ou cuisinière 54 301
6302 Pâtissier-boulanger, pâtissière-boulangère 209
6303 Boucher ou bouchère 57
6312 Caissier ou caissière à la cafétéria 2 234
6317 Technicien ou technicienne en alimentation 129
6320 Buandier ou buandière 22 951
6325 Presseur ou presseuse 237
6327 Couturier ou couturière 1 505
6334 Préposé ou préposée à l'entretien ménager (travaux lourds) 577 742
6335 Préposé ou préposée à l'entretien ménager (travaux légers) 48 910
6336 Conducteur ou conductrice de véhicules 22 685
6341 Portier ou portière 15 985
6344 Porteur ou porteuse 208
6347 Préposé ou préposée aux ascenseurs 20
6349 Gardien ou gardienne de résidence 21 859
6352 Mécanicien ou mécanicienne de machines frigorifiques 2 597
6353 Machiniste (mécanicien ajusteur), machiniste (mécanicienne ajusteuse) 3 702
6354 Électricien ou électricienne 18 003
6355 Conducteur ou conductrice de véhicules lourds 13 696
6356 Maître-électricien, maître-électricienne 9 067
6357 Maître-plombier, maître-plombière 323
6359 Plombier et/ou mécanicien en tuyauterie, plombière et/ou mécanicienne en tuyauterie 27 170
6360 Mécanicien ou mécanicienne d'entretien (Millwright) 27 738
6361 Soudeur ou soudeuse 694
6362 Peintre 2 948
6363 Journalier ou journalière 9 069
33

6364 Menuisier ou menuisière 14 639
6365 Ébéniste 4 045
6367 Serrurier ou serrurière 1 014
6368 Plâtrier ou plâtrière 104
6369 Ferblantier ou ferblantière 225
6370 Électronicien ou électronicienne 1 151
6373 Ouvrier ou ouvrière de maintenance 31 427
6375 Apprenti ou apprentie de métier 3 944
6380 Mécanicien ou mécanicienne de garage 11
6383 Mécanicien ou mécanicienne de machines fixes 47 482
6386 Préposé ou préposée au service alimentaire 226 161
6388 Ouvrier ou ouvrière d'entretien général 49 672
6398 Préposé ou préposée à la buanderie 65 499
6409 Dessinateur ou dessinatrice 522
6414 Aide général ou aide générale 8 172
6415 Aide général en établissement nordique ou aide générale en établissement nordique 557
6418 Préposé ou préposée au transport des bénéficiaires handicapés physiques 9 326
6422 Surveillant ou surveillante en établissement 146 942
6423 Électromécanicien ou électromécanicienne 12 596
6438 Gardien ou gardienne 51 311
6500 Intervenant spécialisé ou intervenante spécialisée en pacification et en sécurité (Institut
Pinel) 41 191
34
QUESTION No 152
région et par établissement :
a) infirmières ;
b) infirmières praticiennes spécialisées ;
c) infirmières auxiliaires ;
d) inhalothérapeutes ;
e) pharmaciens d’établissement ;
f) autres..
RÉPONSE No 152
Pour 2020-2021, la réponse à cette question est fournie dans le tableau ci-après.

35
RÉPONSE No 152
Nombre d'heures supplémentaires réalisées dans le réseau de la santé et des services sociaux pour certains titres d'emploi, par région et par établissement en 2020-2021
Infirmières
Région Nom de l'établissement Infirmières Inhalothérapeutes auxiliaires Pharmaciens Autres Total
01 – Bas-Saint-Laurent CISSS du Bas-Saint-Laurent 177 698 11 307 49 409 1 972 456 811 697 197
Total 01 – Bas-Saint-Laurent 177 698 11 307 49 409 1 972 456 811 697 197
02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean CIUSSS du Saguenay–Lac-Saint-Jean 197 277 10 123 72 453 4 263 509 302 793 418
Centre d'hébergement St-Francois Inc. 303 0 195 0 1 066 1 563
Total 02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean 197 580 10 123 72 648 4 263 510 367 794 981
03 – Capitale-Nationale CIUSSS de la Capitale-Nationale 310 156 1 597 116 378 3 328 764 426 1 195 885
CHU de Québec 210 869 13 888 22 646 2 755 224 897 475 055
Inst. univ. cardio. et pneumo. de Québec – UL 52 498 6 603 1 186 1 919 55 858 118 064
Centre d'hébergement Champlain des Montagnes 1 700 0 1 421 16 6 129 9 267
Centre d'hébergement du Boisé Ltée 984 0 520 0 2 338 3 842
Centre d'hébergement St-Jean-Eudes Inc. 9 829 0 7 448 0 22 739 40 015
CH St-François Inc. 359 0 438 0 846 1 644
CHSLD Vigi St-Augustin 2 375 0 1 578 1 3 301 7 255
Hôpital Ste-Monique Inc. 178 0 235 0 1 404 1 817
Total 03 – Capitale-Nationale 588 948 22 089 151 850 8 019 1 081 939 1 852 845
04 – Mauricie et Centre-du-Québec CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 428 354 17 691 134 818 3 881 822 288 1 407 032
CHSLD Vigi les Chutes 987 0 1 132 0 2 788 4 907
Foyer Saints-Anges de Ham-Nord Inc. 83 0 72 0 223 378
Total 04 – Mauricie et Centre-du-Québec 429 424 17 691 136 022 3 881 825 299 1 412 317
05 – Estrie CIUSSS de l'Estrie - CHUS 422 439 15 920 135 016 4 417 845 680 1 423 472
Centre d'hébergement Champlain-Maison-Rose-Blanche 672 0 588 9 3 177 4 446
CHSLD Vigi Shermont 805 0 1 046 1 2 868 4 720
Santé Courville de Waterloo 138 0 10 0 822 970
Total 05 – Estrie 424 054 15 920 136 659 4 427 852 547 1 433 608
36
Infirmières
06 – Montréal CIUSSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal 398 616 18 119 156 214 1 941 821 360 1 396 249
CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 274 224 13 463 115 752 2 551 687 853 1 093 842
CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 142 941 7 305 33 263 2 278 288 541 474 327
CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 189 417 14 731 98 718 1 676 876 879 1 181 421
CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 335 471 16 779 114 490 3 630 612 843 1 083 213
CHU Sainte-Justine 97 351 6 287 16 372 1 894 118 862 240 766
CHUM 164 537 19 745 30 531 965 301 433 517 211
CUSM 197 905 24 919 23 053 2 581 420 615 669 074
INPL Philippe-Pinel 22 134 0 0 274 84 977 107 385
Institut de cardiologie de Montréal 64 714 5 500 0 1 769 78 282 150 265
Centre d'hébergement Champlain-de-Gouin 4 284 0 1 547 15 8 036 13 883
Centre Le Cardinal Inc. 1 619 0 1 816 0 12 542 15 977
CHSLD Age3 St-Vincent-Marie 876 0 2 379 0 7 225 10 480
CHSLD Bayview Inc. 333 0 449 0 2 339 3 120
CHSLD Bourget Inc. 1 357 0 1 674 0 2 083 5 115
CHSLD Bussey Inc. 1 533 0 908 0 5 632 8 073
CHSLD Champlain Marie-Victorin 10 426 0 7 660 34 38 340 56 460
CHSLD Providence N-D-de-Lourdes Inc. 6 590 0 7 726 0 18 793 33 109
CHSLD Providence–Saint-Joseph Inc. 1 664 0 8 383 0 36 936 46 983
CHSLD Vigi Dollard-des-Ormeaux 2 509 0 2 195 1 11 501 16 206
CHSLD Vigi Marie-Claret Inc. 619 0 556 0 3 571 4 746
CHSLD Vigi Mont-Royal 2 525 0 6 752 2 15 505 24 784
CHSLD Vigi Pierrefonds 874 0 2 229 1 3 527 6 630
CHSLD Vigi Reine-Élizabeth 1 331 0 1 440 2 9 475 12 247
Groupe Roy Santé - CHSLD Le Royer 1 411 0 2 784 0 6 570 10 765
Groupe Roy Santé - CHSLD St-Georges 1 992 0 9 673 0 13 778 25 443
Hôpital Marie-Clarac 11 353 0 5 020 274 20 153 36 800
Hôpital Shriners pour enfants Inc. 2 709 238 0 0 6 114 9 062
Maison Elizabeth 0 0 0 0 857 857
37
Résidence Angelica 2 930 0 11 625 0 34 998 49 554

Infirmières
Résidence Berthiaume-Du Tremblay 1 498 0 3 292 31 17 937 22 758
Villa Médica Inc. 8 419 0 7 584 70 25 697 41 770
Total 06 – Montréal 1 954 164 127 086 674 083 19 986 4 593 254 7 368 573
07 – Outaouais CISSS de l'Outaouais 268 367 13 557 86 122 3 256 532 375 903 677
Centre d'hébergement Champlain Gatineau 2 945 0 2 525 20 5 166 10 656
CHSLD Vigi de l'Outaouais 1 775 0 2 518 0 9 912 14 205
Total 07 – Outaouais 273 088 13 557 91 164 3 276 547 453 928 538
08 – Abitibi-Témiscamingue CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue 123 454 8 382 39 535 2 148 242 826 416 345
Total 08 – Abitibi-Témiscamingue 123 454 8 382 39 535 2 148 242 826 416 345
09 – Côte-Nord CISSS de la Côte-Nord 105 274 4 773 31 174 1 863 227 942 371 027
CLSC Naskapi 1 460 0 0 0 1 051 2 511
Total 09 – Côte-Nord 106 734 4 773 31 174 1 863 228 993 373 538
10 – Nord-du-Québec CRSSS de la Baie-James 16 624 577 4 705 741 37 261 59 909
Total 10 – Nord-du-Québec 16 624 577 4 705 741 37 261 59 909
11 – Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine CISSS de la Gaspésie 91 124 4 227 32 704 1 094 216 313 345 463
CISSS des Îles 7 265 599 1 743 209 26 476 36 292
Total 11 – Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 98 389 4 826 34 447 1 303 242 789 381 755
12 – Chaudière-Appalaches CISSS de Chaudière-Appalaches 231 251 11 953 63 665 2 316 538 294 847 479
CA St-Joseph de Lévis Inc. 3 265 0 4 445 0 19 365 27 076
Centre d'hébergement Champlain-Chanoine-Audet 1 948 0 1 576 15 5 702 9 241
Centre d'hébergement Champlain-de-L'Assomption 915 0 1 530 15 3 680 6 139
CHSLD Vigi N-D-de-Lourdes 662 0 201 1 1 355 2 218
Pavillon Bellevue Inc. 559 0 553 0 3 064 4 177
Total 12 – Chaudière-Appalaches 238 601 11 953 71 970 2 347 571 460 896 330
13 – Laval CISSS de Laval 149 825 9 792 42 690 1 404 449 093 652 804
Centre d'hébergement Champlain St-François 802 0 596 8 4 692 6 098
CHSLD Age3 St-Jude 3 495 0 4 532 0 9 168 17 194
CHSLD Vigi l'Orchidée blanche 2 308 0 2 507 4 10 800 15 619
Manoir St-Patrice Inc. 1 898 0 544 0 6 664 9 106
38
Résidence Riviera Inc. 747 0 1 051 0 5 515 7 313

Infirmières
Santé Courville de Laval 598 0 278 0 1 734 2 610
Total 13 – Laval 159 673 9 792 52 198 1 416 487 666 710 745
14 – Lanaudière CISSS de Lanaudière 301 754 12 481 107 747 2 071 583 282 1 007 335
Centre d'hébergement Champlain Le Château 864 0 633 10 3 553 5 061
CHSLD de la Côte Boisée Inc. 1 853 0 3 772 0 7 204 12 830
CHSLD Heather Inc. 1 602 0 4 476 0 9 106 15 184
CHSLD Vigi Yves-Blais 1 889 0 1 068 0 3 068 6 024
Total 14 – Lanaudière 307 962 12 481 117 696 2 081 606 212 1 046 433
15 – Laurentides CISSS des Laurentides 283 757 18 253 102 515 2 785 508 146 915 456
Centre d'hébergement Champlain-de-la-Villa-Soleil 4 456 0 2 528 24 11 261 18 269
CHSLD Vigi Deux-Montagnes 1 216 0 861 0 4 418 6 495
Total 15 – Laurentides 289 429 18 253 105 904 2 810 523 825 940 221
16 – Montérégie CISSS de la Montérégie-Centre 249 456 6 854 65 111 1 823 485 018 808 261
CISSS de la Montérégie-Est 287 101 15 953 101 874 3 999 619 803 1 028 730
CISSS de la Montérégie-Ouest 203 072 9 782 92 547 1 183 588 598 895 181
Accueil du Rivage Inc. 1 099 0 128 0 2 522 3 750
CA Marcelle Ferron Inc. 3 081 0 5 231 275 15 382 23 968
Centre d'hébergement Champlain des Pommetiers 2 640 0 5 845 21 18 210 26 716
Centre d'hébergement Champlain J-L Lapierre 1 347 0 1 235 12 3 868 6 461
CHSLD Champlain Châteauguay 541 0 1 802 16 5 498 7 859
CHSLD Vigi Brossard 2 678 0 555 1 3 708 6 941
CHSLD Vigi Montérégie 800 0 1 497 0 4 499 6 796
Résidence Sorel-Tracy Inc. 2 545 0 1 421 0 5 661 9 627
Total 16 – Montérégie 754 360 32 589 277 246 7 329 1 752 767 2 824 290
17 – Nunavik CS Inuulitsivik 33 327 121 1 926 1 890 104 056 141 320
CS Tulattavik de l'Ungava 33 470 807 4 977 860 88 146 128 259
RRSSS Nunavik 5 137 0 0 0 23 974 29 110
Total 17 – Nunavik 71 934 928 6 903 2 751 216 175 298 690
18 – Terres-Cries-de-la-Baie-James Conseil Cri de SSS de la Baie-James 41 727 367 10 1 485 101 620 145 209
Total 18 – Terres-Cries-de-la-Baie-James 41 727 367 10 1 485 101 620 145 209
39
QUESTION No 153
Nombre de préposés aux bénéficiaires par type d’établissement, incluant en CHSLD, au 31 mars
2021 et au 31 mars 2022
a) ventilé par région ;
b) prévision du nombre d’embauches pour 2022-2023 et sommes réservées pour les
embauches.
RÉPONSE No 153
La réponse à cette question est fournie à la question no 107 des questions particulières du
Deuxième groupe d’opposition.
40
QUESTION No 154
Sommes versées ou prévues pour étendre les projets ratios à travers le Québec et nombre
d’embauches nécessaire.
RÉPONSE No 154
• Étant donné qu’il n'est pas planifié d'étendre les projets ratios professionnel en soins/patients
à travers le Québec, aucune somme n'est prévue à cet égard.
• L'estimation qui suit a été produite en se basant sur:

• les ratios expérimentés dans le cadre des projets-pilotes;
• l'augmentation nécessaire moyenne observée par secteurs des équivalent temps
complet (ETC) pour les postes d’infirmières et d’infirmières auxiliaires; et
• l'application de cette augmentation sur l'ensemble des infirmières et infirmières
auxiliaires travaillant:
 en CHSLD;
 en médecine-chirurgie;
 aux urgences;
• pour celles travaillant en soutien à domicile (SAD), étant donné qu’il n’y a eu qu’un
seul projet-pilote, il était plus difficile de réaliser cette estimation mais elle est tout de
même présentée:
Estimation des coûts et des ETC additionnels selon les ratios expérimentés lors des projets-
pilotes, par secteur et par titres d’emploi
Secteur Regroupement de Selon les ratios négociés dans le cadre des

titres d’emploi projets-pilotes
Coût (en M$) ETC additionnels
CHSLD Infirmières 332,2 3 413

Inf. aux. 26,3 379
Total 358,5 3 792
Médecine-chirurgie Infirmières 465,5 5 367
Inf. aux. 75,4 1 131
Total 540,9 6 498
Infirmières 110,8 1 090
Urgence Inf. aux. 0,0 0
Total 110,8 1 090
Infirmières 0,0 0
SAD Inf. aux. 4,4 68
Total 4,4 68
Total Infirmières 908,5 9 870
Inf. aux. 106,1 1 578
Total 1 014,6 11 448
41
• Les coûts présentés appliquent les salaires au 2 avril 2019.
• À ce jour, aucun ratio professionnel en soins/patients n’a été négocié dans le cadre du
renouvellement de la convention collective 2021-2023.
• Les ententes de principe intervenues avec la FIQ, la FSQ-CSQ, la FSSS-CSN, le SCFP-

FTQ et le SQEEES-FTQ prévoient plutôt un accord hors convention en vertu duquel
le Ministère s’engage à émettre une directive en soins infirmiers concernant le
déploiement des effectifs et visant l’atteinte d’une cible annuelle d’heures-soins par lit
en CHSLD.
42
QUESTION No 155
État de situation sur la négociation de la rémunération des chirurgiens-dentistes.
RÉPONSE No 155
• La négociation visant le renouvellement de l’Entente relative à l’assurance maladie entre

le ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec et l’Association des chirurgiens-
dentistes du Québec, échue depuis le 31 mars 2015, est toujours en cours.
• Un conciliateur nommé par le ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale

accompagne les parties dans le cadre de leurs échanges.
43
QUESTION NO 156
Nombre de médecins de famille formés et recrutés à l’étranger en 2021-2022.
RÉPONSE NO 156
Pour 2021-2022, 15 permis restrictifs en médecine de famille ont été délivrés par le Collège des
médecins du Québec.
44
QUESTION NO 157
Plan des admissions dans les facultés de médecine en 2022 et pour les prochaines années.
RÉPONSE NO 157
La Politique triennale des nouvelles inscriptions dans les programmes de formation doctorale en
médecine et du recrutement de médecins sous permis restrictif pour 2021-2022, 2022-2023 et
2023-2024 prévoit 915 nouvelles inscriptions dans le contingent régulier pour 2021-2022, en
plus de 39 nouvelles inscriptions dans les contingents particuliers du doctorat en médecine en
2021‑2022. Cette politique est réévaluée annuellement.
Tel qu’adopté au décret en mai 2021, le nombre d’admissions en médecine qui était prévu au
contingent régulier pour 2022-2023 était de 969 (+54) et de 969 (+0) pour 2023-2024.
Actuellement, les données 2022-2023 ne sont pas disponibles.
45
QUESTION NO 158
Nombre de médecins spécialistes formés et recrutés à l’étranger en 2021-2022.
RÉPONSE NO 158
Pour 2021-2022, 39 permis restrictifs en médecine spécialisée ont été délivrés par le Collège des
médecins du Québec.
46
QUESTION NO 159
Nombre de médecins formés à l’étranger, mais résidant au Québec ayant obtenu un permis
d’exercice restrictif ou un permis régulier en 2021-2022.
RÉPONSE NO 159
Pour 2021-2022, 54 permis restrictifs ont été délivrés par le Collège des médecins du Québec
(CMQ).
Parmi les médecins ayant obtenu un permis de pratique régulier au CMQ en 2020-2021, 96 ont
obtenu leur diplôme de médecine à l’extérieur du Québec et ont fait ou refait une résidence au
Québec. Cette donnée nous a été fournie par le CMQ, qui est responsable de l’émission des
permis de pratique de la médecine au Québec.
Notons que nous ne savons pas si les médecins qui détiennent des permis du CMQ résident au
Québec ou non.
47
QUESTION NO 160
Le nombre de postes de résidence (autorisés, comblés et non comblés) en médecine familiale et

en spécialité, par année, en 2021-2022 et les estimations pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 160
La réponse à cette question est fournie à la question n° 272 des questions particulières du
Troisième groupe d’opposition.
48
QUESTION NO 161
En date du 31 mars 2022, l’objectif ministériel de prise en charge par un médecin de famille.
RÉPONSE NO 161
L’objectif ministériel de prise en charge par un médecin de famille correspond à 84 % de la

population admissible au Régime d’assurance maladie du Québec (Plan stratégique 2019-2023).
49
QUESTION NO 162
Nombre de patients inscrits auprès d’un médecin de famille, et taux d’inscription, au 31 mars
2022, par tranche d’âge et par catégorie de patient (A à E), pour chaque région et pour chaque
RLS.
RÉPONSE NO 162
Le tableau suivant présente le nombre de patients inscrits et le taux d’inscription au 28 février

2022, par tranche d’âge, pour chaque région et pour chaque réseau local de services (RLS).
À noter que les patients inscrits auprès d’un médecin de famille ne sont pas définis par catégorie de
patients (A à E).
50
Nombre et pourcentage de patients inscrits auprès d’un médecin de famille au 28 février 2022, par région, par RLS et tranche d’âge
(données extraites en mars 2022)
Région / RLS 0à1 2à5 6 à 17 18 à 49 50 à 59 60 à 69 70 à 79 80 et plus Tous les groupes d'âge
Nb % Nb % Nb % Nb % Nb % Nb % Nb % Nb % Nb %
Bas-Saint-Laurent
0111 RLS DE KAMOURASKA 313 90,46% 625 95,13% 2 358 95,08% 6 011 89,26% 2 454 92,39% 3 563 95,22% 2 652 98,08% 1 433 99,93% 19 409 93,52%
0112 RLS DE RIVIERE-DU-LOUP 539 86,66% 1 213 93,74% 3 794 86,74% 10 417 85,26% 3 973 91,46% 5 084 90,98% 3 880 94,17% 2 121 96,94% 31 021 89,27%
0113 RLS DE TEMISCOUATA 231 87,17% 559 93,01% 1 982 92,44% 5 106 90,15% 2 472 90,65% 3 726 93,97% 2 593 96,54% 1 290 98,77% 17 959 92,77%
0114 RLS DES BASQUES 117 87,97% 251 94,72% 819 93,28% 2 270 94,31% 1 086 93,46% 1 725 96,53% 1 318 99,10% 677 98,98% 8 263 95,57%
0115 RLS DE RIMOUSKI 754 78,87% 1 899 93,23% 5 429 82,60% 16 553 82,10% 5 944 85,40% 8 481 87,55% 6 295 90,75% 3 484 96,00% 48 839 85,77%
0116 RLS DE LA MITIS 260 89,66% 664 93,26% 1 981 89,11% 4 922 85,59% 2 216 88,92% 3 056 90,15% 2 126 93,62% 1 014 95,21% 16 239 89,25%
0117 RLS DE MATANE 219 85,88% 572 95,65% 2 059 94,71% 5 196 80,27% 2 247 82,22% 3 396 82,33% 2 384 80,59% 1 170 84,60% 17 243 83,30%
0118 RLS DE LA MATAPEDIA 245 88,45% 631 97,68% 1 910 95,36% 4 695 86,90% 2 101 89,82% 3 187 92,73% 2 114 96,84% 1 028 99,23% 15 911 91,84%
Total Bas-Saint-Laurent 2 678 85,18% 6 414 94,19% 20 332 88,98% 55 170 85,12% 22 493 88,51% 32 218 90,19% 23 362 92,75% 12 217 96,01% 174 884 88,93%
Saguenay-Lac-Saint-Jean
0211 RLS DU DOMAINE-DU-ROY 445 89,00% 1 045 92,97% 3 626 94,57% 9 390 89,30% 3 917 94,93% 5 366 96,56% 3 618 98,29% 1 817 100,28% 29 224 93,82%
0212 RLS DE MARIA-CHAPDELAINE 369 88,92% 860 97,95% 2 967 95,07% 6 774 85,53% 2 875 86,26% 4 137 89,80% 2 713 90,49% 1 466 92,55% 22 161 89,16%
0213 RLS DE LAC-SAINT-JEAN-EST 895 87,92% 1 956 97,02% 6 473 96,41% 16 894 94,30% 6 318 96,24% 8 897 98,31% 5 537 99,75% 3 030 100,46% 50 000 96,44%
0214 RLS DE JONQUIERE 961 79,09% 2 373 92,19% 7 356 92,46% 21 921 91,08% 7 844 93,78% 10 730 96,34% 7 164 99,05% 3 564 99,28% 61 913 93,61%
0215 RLS DE CHICOUTIMI 1 023 70,70% 2 661 88,41% 7 878 87,22% 23 056 82,39% 8 464 88,76% 11 697 92,04% 8 425 94,64% 4 562 97,92% 67 766 87,69%
0216 RLS DE LA BAIE 344 82,30% 804 91,36% 2 351 92,89% 6 493 88,74% 2 429 87,12% 3 724 90,28% 2 282 91,32% 1 229 96,24% 19 656 90,02%
Total Saguenay-Lac-Saint-Jean 4 037 80,53% 9 699 92,53% 30 651 92,36% 84 528 88,31% 31 847 91,75% 44 551 94,42% 29 739 96,35% 15 668 98,31% 250 720 91,80%
Capitale-Nationale
0311 RLS DE PORTNEUF 922 75,76% 2 120 86,25% 6 108 86,96% 15 835 82,06% 6 192 82,89% 8 021 87,51% 5 370 90,42% 2 748 93,37% 47 316 85,23%
0312 RLS DE QUEBEC-SUD 3 306 64,79% 7 589 75,40% 22 690 74,21% 82 102 68,19% 27 698 76,56% 36 307 81,14% 30 586 85,92% 19 426 90,35% 229 704 75,52%
0313 RLS DE QUEBEC-NORD 5 139 70,31% 12 994 82,29% 39 004 80,22% 101 463 76,04% 36 746 79,72% 38 874 83,34% 28 517 87,07% 14 198 91,34% 276 935 80,00%
0314 RLS DE CHARLEVOIX 405 90,20% 902 97,20% 2 962 97,63% 7 812 90,40% 3 657 92,54% 5 290 94,72% 3 883 97,71% 2 038 97,93% 26 949 94,08%
Total Capitale-Nationale 9 772 69,41% 23 605 80,73% 70 764 79,28% 207 212 73,54% 74 293 79,29% 88 492 83,37% 68 356 87,34% 38 410 91,30% 580 904 79,09%
Mauricie et Centre-du-Québec
0411 RLS DU HAUT-SAINT-MAURICE 216 61,89% 488 70,93% 1 456 72,26% 3 651 73,30% 1 571 81,23% 2 190 91,10% 1 407 96,17% 805 97,93% 11 784 80,40%
0412 RLS DE LA VALLEE-DE-LA- 358 84,04% 871 93,25% 2 510 87,52% 6 135 79,95% 2 742 78,30% 4 342 81,74% 2 765 81,20% 1 482 86,21% 21 205 82,06%
BATISCAN
51
0413 RLS DE MASKINONGE 262 80,86% 666 88,21% 2 060 89,18% 5 893 86,92% 3 110 90,88% 4 313 94,03% 2 970 97,03% 1 603 99,13% 20 877 91,34%
0414 RLS DU CENTRE-DE-LA- 940 82,53% 2 152 91,19% 6 078 84,68% 16 501 78,36% 6 924 79,83% 10 515 83,15% 7 420 89,60% 4 346 95,62% 54 876 83,30%
MAURICIE
0415 RLS DE TROIS-RIVIERES 1 840 73,66% 4 229 82,40% 13 426 84,21% 40 231 79,75% 14 986 84,67% 19 814 88,20% 15 335 91,63% 9 061 94,26% 118 922 84,62%
0416 RLS DE BECANCOUR - NICOLET- 785 81,77% 1 663 92,80% 5 277 93,55% 14 030 88,22% 5 456 91,12% 7 054 93,64% 4 849 97,04% 2 572 99,11% 41 686 91,80%
YAMASKA
0417 RLS DE DRUMMOND 1 845 85,06% 4 067 87,50% 12 435 86,24% 32 125 79,29% 11 382 82,87% 13 522 86,38% 10 288 90,31% 5 068 94,62% 90 732 84,10%
0418 RLS D'ARTHABASKA-ET-DE- 1 484 76,38% 3 536 88,62% 11 050 86,44% 28 097 80,79% 10 680 85,14% 13 007 86,43% 9 898 88,89% 5 236 91,24% 82 988 84,71%
L'ERABLE
Total Mauricie et Centre-du-Québec 7 730 78,81% 17 672 87,06% 54 292 85,96% 146 663 80,52% 56 851 84,23% 74 757 87,28% 54 932 90,84% 30 173 94,27% 443 070 85,04%
Estrie
0511 RLS DE LA POMMERAIE 913 81,01% 2 097 89,73% 6 091 86,70% 15 780 81,04% 6 418 84,79% 8 544 87,54% 6 501 93,08% 3 282 97,16% 49 626 86,08%
0512 RLS DE LA HAUTE-YAMASKA 1 657 83,43% 3 833 88,67% 12 218 87,60% 29 997 78,14% 11 766 79,18% 14 361 81,43% 9 907 85,66% 5 196 91,96% 88 935 82,08%
0513 RLS DE MEMPHREMAGOG 500 60,53% 1 363 77,80% 4 845 80,90% 11 791 71,88% 6 291 75,04% 8 445 78,59% 6 471 83,24% 2 978 89,32% 42 684 77,31%
0514 RLS DE COATICOOK 234 57,64% 663 79,21% 1 945 80,44% 4 326 70,02% 1 729 78,13% 2 093 82,69% 1 513 87,05% 938 94,94% 13 441 77,65%
0515 RLS DE SHERBROOKE 1 881 58,91% 4 888 74,40% 16 539 77,82% 46 257 68,53% 15 012 75,59% 17 438 79,68% 14 212 85,40% 8 490 90,23% 124 717 74,99%
0516 RLS DE VAL SAINT-FRANCOIS 493 74,92% 1 205 88,28% 3 618 82,49% 8 475 74,24% 3 281 77,00% 3 944 80,05% 2 690 83,83% 1 261 86,67% 24 967 78,82%
0517 RLS D'ASBESTOS 166 69,75% 493 89,64% 1 573 84,34% 3 425 77,72% 1 473 81,65% 2 065 82,17% 1 700 84,20% 850 90,23% 11 745 81,92%
0518 RLS DU HAUT-SAINT-FRANCOIS 457 86,72% 975 89,70% 2 834 89,18% 6 130 74,11% 2 502 76,35% 3 151 81,36% 2 157 86,94% 1 033 95,38% 19 239 80,91%
0519 RLS DU GRANIT 283 83,24% 630 84,00% 2 169 79,71% 4 863 72,58% 2 341 74,36% 3 147 75,72% 2 147 80,84% 1 155 85,37% 16 735 76,68%
Total Estrie 6 584 70,79% 16 147 82,50% 51 832 82,56% 131 044 73,32% 50 813 77,72% 63 188 80,98% 47 298 85,89% 25 183 91,27% 392 089 78,98%
Montréal
0611 RLS DE PIERREFONDS - LAC 1 963 56,44% 4 902 59,23% 18 437 59,72% 56 256 69,91% 25 788 79,25% 23 854 82,02% 16 892 85,53% 10 820 89,62% 158 912 73,39%
SAINT-LOUIS
0612 RLS DE DORVAL - LACHINE - 1 603 58,33% 3 557 62,23% 10 958 63,07% 39 588 71,35% 15 405 80,57% 14 757 84,07% 10 823 88,39% 7 442 93,06% 104 133 75,33%
LASALLE
0621 RLS DE COTE-SAINT-LUC - NDG - 1 023 45,35% 2 475 50,54% 7 760 49,01% 30 971 64,63% 11 281 76,79% 10 418 79,38% 9 260 84,53% 6 860 88,58% 80 048 68,17%
MONTREAL-OUEST
0622 RLS DE COTE-DES-NEIGES - 1 700 45,15% 4 408 53,59% 13 139 51,46% 47 537 52,75% 15 902 69,34% 14 654 73,30% 12 656 78,28% 9 820 84,15% 119 816 60,39%
METRO - PARC-EXTENSION
0631 RLS DE VERDUN - COTE ST-PAUL 1 599 51,93% 3 609 64,03% 9 207 64,83% 46 144 61,61% 12 902 72,61% 13 376 77,99% 8 997 84,04% 5 214 88,24% 101 048 67,66%
- ST-HENRI - POINTE-ST-CHARLES
0632 RLS DES FAUBOURGS - PLATEAU- 1 138 48,57% 2 617 63,37% 6 511 63,58% 38 059 50,79% 10 393 66,96% 9 821 71,88% 6 805 78,92% 3 518 84,79% 78 862 59,03%
MONT-ROYAL - ST-LOUIS-DU-PARC
0641 RLS DU NORD DE L'ILE - SAINT- 1 383 42,01% 3 635 50,58% 10 759 48,21% 35 120 58,88% 14 349 73,59% 11 585 78,67% 9 409 84,77% 8 164 90,11% 94 404 64,29%
LAURENT
0642 RLS D'AHUNTSIC - MONTREAL- 1 884 50,77% 4 986 64,94% 12 823 63,34% 37 519 60,05% 14 490 70,87% 14 341 76,65% 11 096 83,69% 8 923 90,89% 106 062 67,84%
NORD
52
0643 RLS DE LA PETITE PATRIE - 1 239 59,17% 2 645 70,08% 6 394 69,46% 35 965 65,33% 8 129 74,22% 7 609 78,94% 4 867 85,96% 2 971 90,36% 69 819 70,05%
VILLERAY
0651 RLS DE SAINT-LEONARD - SAINT- 1 471 48,26% 4 220 62,76% 10 974 58,07% 28 981 57,56% 12 366 71,46% 10 364 76,96% 8 475 87,62% 7 965 93,60% 84 816 66,28%
MICHEL
0652 RLS DE RIVIERE-DES-PRAIRIES - 2 170 57,21% 6 037 72,79% 17 597 66,55% 50 856 67,08% 21 453 77,33% 21 958 82,43% 15 610 88,31% 10 683 93,10% 146 364 73,97%
ANJOU - MONTREAL-EST
0653 RLS DE HOCHELAGA - MERCIER- 1 711 51,37% 4 500 69,58% 11 507 66,63% 48 353 60,10% 14 289 69,87% 14 867 74,98% 10 715 81,86% 7 616 88,43% 113 558 66,99%
OUEST - ROSEMONT
Total Montréal 18 884 51,12% 47 591 61,80% 136 066 59,56% 495 349 61,33% 176 747 73,96% 167 604 78,48% 125 605 84,35% 89 996 89,72% 1 257 842 67,93%
Outaouais
0711 RLS DU PONTIAC 236 70,24% 668 78,31% 2 174 82,63% 5 035 77,07% 2 191 74,35% 2 642 80,04% 1 785 84,12% 773 88,34% 15 504 79,11%
0712 RLS DE LA VALLEE-DE-LA- 237 71,17% 654 83,85% 1 990 89,08% 5 332 83,09% 2 824 82,94% 3 596 87,60% 2 225 91,56% 1 025 93,35% 17 883 85,97%
GATINEAU
0713 RLS DES COLLINES-DE- 635 72,00% 1 570 79,05% 5 163 82,62% 12 955 81,93% 5 215 83,23% 4 549 86,11% 2 306 89,24% 730 93,23% 33 123 83,13%
L'OUTAOUAIS
0714 RLS DE GRANDE-RIVIERE - HULL 2 930 60,68% 8 131 71,31% 27 299 74,28% 72 307 71,91% 26 578 78,81% 26 343 83,26% 17 348 88,52% 8 772 91,79% 189 708 76,48%
- GATINEAU
0715 RLS DE LA VALLEE-DE-LA- 843 74,47% 2 154 85,48% 6 402 87,69% 17 871 85,28% 7 657 88,21% 8 295 90,19% 5 253 93,07% 2 204 96,03% 50 679 87,79%
LIEVRE ET DE LA PETITE-NATION
Total Outaouais 4 881 64,98% 13 177 75,12% 43 028 77,99% 113 500 75,53% 44 465 80,81% 45 425 84,87% 28 917 89,31% 13 504 92,44% 306 897 79,50%
Abitibi-Témiscamingue
0811 RLS DE L'ABITIBI-OUEST 294 77,17% 757 89,48% 2 022 76,07% 5 307 77,38% 2 319 86,63% 3 119 90,07% 2 160 97,08% 1 060 98,06% 17 038 84,39%
0812 RLS DE L'ABITIBI 349 65,23% 955 91,56% 3 202 94,07% 8 381 92,06% 3 140 94,61% 3 777 97,67% 2 349 99,07% 1 032 100,10% 23 185 93,97%
0813 RLS DE ROUYN-NORANDA 557 63,44% 1 489 81,99% 4 413 82,22% 11 910 74,12% 4 662 83,68% 5 460 89,52% 3 489 94,50% 1 962 98,54% 33 942 81,82%
0814 RLS DE LA VALLEE-DE-L'OR 626 58,18% 1 265 62,32% 3 306 57,33% 10 438 64,72% 4 426 75,34% 5 327 82,53% 3 358 87,84% 1 645 91,59% 30 391 70,76%
0815 RLS DU TEMISCAMING 131 47,12% 433 72,41% 1 411 64,55% 3 771 70,98% 1 745 77,83% 2 195 81,90% 1 438 87,10% 784 88,89% 11 908 75,22%
Total Abitibi-Témiscamingue 1 957 62,17% 4 899 77,36% 14 354 74,06% 39 807 74,45% 16 292 82,77% 19 878 88,10% 12 794 92,97% 6 483 95,61% 116 464 80,25%
Côte-Nord
0911 RLS DE CANIAPISCAU 41 39,42% 119 55,09% 312 57,04% 903 59,80% 263 65,26% 109 53,17% 27 57,45% 5 22,73% 1 779 58,25%
0912 RLS DE LA HAUTE-COTE-NORD - 463 72,68% 1 110 82,04% 3 777 82,43% 9 709 73,44% 4 954 80,66% 6 131 85,37% 3 812 89,21% 2 210 95,67% 32 166 81,02%
MANICOUAGAN
0913 RLS DE PORT-CARTIER 126 84,00% 265 92,66% 849 94,97% 2 132 83,09% 941 90,39% 1 006 94,37% 664 97,94% 311 98,11% 6 294 89,94%
0914 RLS DE SEPT-ILES 414 79,16% 1 035 84,98% 3 040 79,56% 7 783 77,05% 3 177 85,43% 3 008 84,54% 2 090 91,43% 1 171 96,62% 21 718 82,15%
0915 RLS DE LA MINGANIE 52 38,52% 185 60,66% 508 57,47% 1 485 66,32% 753 80,62% 975 88,24% 560 93,49% 229 93,09% 4 747 73,63%
0916 RLS DE LA BASSE-COTE-NORD 5 5,10% 14 7,00% 37 5,40% 129 8,26% 40 4,69% 27 3,90% 11 2,31% 9 4,29% 272 5,69%
0917 RLS DE KAWAWACHIKAMACH 0 0,00% 1 1,47% 10 6,71% 14 4,71% 4 4,94% 5 13,16% 0 0,00% 0 0,00% 34 5,03%
Total Côte-Nord 1 101 65,97% 2 729 74,85% 8 533 73,80% 22 155 70,34% 10 132 76,91% 11 261 81,33% 7 164 85,55% 3 935 91,00% 67 010 76,07%
53
Nord-du-Québec
RLS non déterminé 219 n.d. 496 n.d. 1 497 n.d. 3 981 n.d. 1 646 n.d. 1 786 n.d. 969 n.d. 462 n.d. 11 056 n.d.
Total Nord-du-Québec 219 80,81% 496 82,39% 1 497 81,76% 3 981 79,29% 1 646 85,24% 1 786 90,25% 969 92,73% 462 98,51% 11 056 84,08%
Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine
1111 RLS DE LA BAIE-DES-CHALEURS 389 77,03% 954 85,25% 3 010 83,22% 8 642 83,83% 4 077 88,51% 5 686 91,40% 4 216 97,12% 2 343 99,15% 29 317 88,62%
1112 RLS DE LA HAUTE-GASPESIE 113 77,93% 245 87,50% 801 79,23% 2 431 77,40% 1 267 82,54% 1 925 86,09% 1 453 90,70% 679 91,63% 8 914 83,38%
1113 RLS DE LA COTE-DE-GASPE 185 69,03% 567 88,87% 1 802 93,61% 5 199 88,15% 2 423 91,85% 3 596 94,16% 2 245 97,10% 1 128 97,58% 17 145 91,91%
1114 RLS DU ROCHER-PERCE 191 84,51% 407 100,25% 1 453 99,11% 4 349 93,17% 2 431 94,52% 3 189 96,96% 2 316 98,97% 1 168 99,40% 15 504 96,05%
1121 RLS DES ILES-DE-LA-MADELEINE 192 88,07% 373 93,25% 1 016 92,36% 2 987 77,04% 1 815 84,14% 2 243 88,97% 1 636 93,65% 779 96,65% 11 041 86,08%
Total Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 1 070 78,56% 2 546 89,55% 8 082 88,63% 23 608 84,64% 12 013 88,93% 16 639 92,00% 11 866 96,14% 6 097 97,69% 81 921 89,63%
Chaudière-Appalaches
1211 RLS ALPHONSE-DESJARDINS 4 403 78,44% 10 019 87,08% 29 805 83,16% 75 598 76,47% 26 924 79,77% 30 013 81,51% 22 199 84,94% 10 911 89,35% 209 872 80,49%
1212 RLS DE LA REGION DE 668 87,89% 1 403 93,10% 4 543 93,65% 11 415 84,05% 4 690 87,24% 6 759 88,79% 5 289 89,84% 2 987 91,51% 37 754 88,13%
THETFORD
1213 RLS DE BEAUCE 1 137 86,93% 2 827 94,36% 9 180 91,19% 22 260 84,74% 8 407 88,11% 9 732 90,45% 7 002 92,42% 3 700 94,99% 64 245 88,72%
1214 RLS DES ETCHEMINS 253 83,50% 570 94,84% 1 883 94,06% 4 591 87,00% 1 980 85,94% 2 801 87,86% 1 861 89,21% 1 027 89,46% 14 966 88,51%
1215 RLS DE MONTMAGNY-L'ISLET 568 84,65% 1 192 93,93% 4 094 92,46% 10 307 84,66% 5 139 89,03% 6 843 91,89% 5 138 94,26% 2 771 96,85% 36 052 89,97%
Total Chaudière-Appalaches 7 029 81,21% 16 011 89,55% 49 505 86,56% 124 171 79,51% 47 140 83,07% 56 148 85,29% 41 489 88,02% 21 396 91,52% 362 889 83,81%
Laval
1311 RLS DE LAVAL 4 514 56,95% 11 684 65,84% 40 150 63,76% 127 155 75,02% 53 135 83,63% 46 635 87,11% 32 336 91,05% 22 866 94,96% 338 475 77,85%
Total Laval 4 514 56,95% 11 684 65,84% 40 150 63,76% 127 155 75,02% 53 135 83,63% 46 635 87,11% 32 336 91,05% 22 866 94,96% 338 475 77,85%
Lanaudière
1411 RLS DE LANAUDIERE-NORD 3 080 61,81% 7 585 74,03% 20 617 73,02% 60 268 73,44% 25 157 77,48% 31 060 81,04% 20 531 83,99% 9 845 87,98% 178 143 76,80%
1412 RLS DE LANAUDIERE-SUD 3 942 65,59% 10 560 78,30% 35 007 73,45% 93 597 79,53% 34 858 84,96% 34 041 88,48% 23 179 92,62% 10 609 95,35% 245 793 81,79%
Total Lanaudière 7 022 63,88% 18 145 76,45% 55 624 73,29% 153 865 77,03% 60 015 81,66% 65 101 84,77% 43 710 88,35% 20 454 91,66% 423 936 79,62%
Laurentides
1511 RLS D'ANTOINE-LABELLE 438 85,21% 1 042 94,56% 3 086 87,90% 8 435 78,16% 4 368 80,96% 6 602 85,58% 4 519 90,27% 1 897 94,85% 30 387 84,33%
1512 RLS DES LAURENTIDES 580 76,52% 1 376 87,14% 4 203 80,76% 11 952 74,54% 6 072 79,52% 8 548 84,68% 5 599 88,82% 2 603 94,41% 40 933 81,27%
1513 RLS DES PAYS-D'EN-HAUT 460 68,45% 1 008 76,25% 2 931 68,95% 9 944 72,40% 5 865 74,96% 8 399 80,16% 5 149 81,64% 2 354 86,10% 36 110 76,31%
1514 RLS D'ARGENTEUIL 387 70,24% 904 70,19% 2 947 77,59% 9 002 79,44% 4 419 83,02% 5 473 88,10% 3 641 91,51% 1 589 92,76% 28 362 82,94%
1515 RLS DE DEUX-MONTAGNES - 1 789 67,00% 4 393 74,80% 13 714 73,55% 37 072 74,92% 13 581 80,27% 13 841 85,89% 9 143 90,51% 4 341 94,74% 97 874 78,68%
MIRABEL-SUD
54
1516 RLS DE LA RIVIERE-DU-NORD - 2 120 50,11% 4 882 57,51% 14 567 57,81% 52 063 71,09% 19 090 76,25% 19 803 81,13% 13 141 85,37% 6 182 89,96% 131 848 72,10%
MIRABEL-NORD
1517 RLS DE THERESE-DE 1 797 58,94% 4 283 67,54% 14 945 67,01% 43 838 74,99% 18 109 80,69% 16 168 84,37% 11 178 90,45% 6 030 95,11% 116 348 77,33%
BLAINVILLE
Total Laurentides 7 571 60,84% 17 888 68,82% 56 393 68,02% 172 306 73,93% 71 504 78,94% 78 834 83,70% 52 370 88,09% 24 996 92,58% 481 862 77,02%
Montérégie
1611 RLS DE CHAMPLAIN 2 639 60,85% 6 311 67,71% 17 587 57,69% 52 850 59,50% 20 249 69,73% 21 293 75,98% 17 830 80,77% 10 203 86,18% 148 962 66,52%
1612 RLS DU HAUT-RICHELIEU - 3 079 71,74% 7 189 79,42% 19 963 72,03% 56 438 74,07% 20 465 77,81% 21 459 81,72% 15 182 86,43% 7 816 92,19% 151 591 77,40%
ROUVILLE
1621 RLS PIERRE-BOUCHER 3 665 69,05% 8 563 76,94% 23 281 68,07% 65 306 64,51% 25 048 72,68% 26 593 77,80% 20 077 83,01% 11 439 89,30% 183 972 71,44%
1622 RLS DE RICHELIEU-YAMASKA 3 483 79,65% 8 000 87,52% 24 493 79,28% 60 215 73,80% 22 958 77,41% 24 873 82,14% 19 302 86,73% 10 199 92,41% 173 523 79,15%
1623 RLS PIERRE-DE SAUREL 398 44,77% 1 281 70,62% 3 228 58,16% 11 836 69,78% 5 355 74,32% 7 408 76,88% 5 780 80,39% 2 987 87,78% 38 273 72,69%
1631 RLS DE VAUDREUIL-SOULANGES 2 143 65,62% 4 705 66,20% 16 333 65,02% 52 774 82,66% 20 336 85,88% 18 087 87,21% 11 880 90,85% 5 665 97,71% 131 923 81,12%
1632 RLS DU SUROIT 875 64,43% 1 737 65,62% 4 537 65,04% 19 078 84,00% 7 277 88,81% 9 070 93,11% 6 567 95,51% 3 685 97,59% 52 826 84,82%
1633 RLS DU HAUT-SAINT-LAURENT 332 66,27% 704 63,08% 2 024 63,67% 6 512 75,07% 3 066 84,70% 3 736 90,05% 2 496 93,20% 1 175 95,61% 20 045 79,71%
1634 RLS DE JARDINS-ROUSSILLON 3 135 63,37% 7 744 71,26% 23 056 66,07% 66 419 72,15% 25 530 80,29% 23 851 84,56% 16 147 90,48% 8 315 93,95% 174 197 75,91%
Total Montérégie 19 749 67,47% 46 234 74,34% 134 502 67,58% 391 428 70,90% 150 284 77,48% 156 370 81,78% 115 261 86,18% 61 484 91,47% 1 075 312 75,26%
Nunavik 8 1,35% 42 3,47% 82 2,81% 159 3,09% 43 4,04% 28 4,54% 2 0,71% 0 0,00% 364 3,06%
Terres-Cries-de-la-Baie-James 8 1,13% 47 3,20% 99 2,33% 284 3,53% 92 4,89% 40 3,43% 13 2,26% 3 1,49% 586 3,20%
Hors Québec 233 n.d. 2 439 n.d. 11 760 n.d. 25 272 n.d. 4 632 n.d. 4 311 n.d. 2 815 n.d. 1 887 n.d. 53 349 n.d.
Région inconnue 3 862 n.d. 4 800 n.d. 10 478 n.d. 44 997 n.d. 12 957 n.d. 8 827 n.d. 6 527 n.d. 8 301 n.d. 100 749 n.d.
55
QUESTION NO 163
Délai moyen d’attente avant qu’une personne prise en charge obtienne une première consultation
avec un médecin de famille, par région et par catégorie de patient (A à E).
RÉPONSE NO 163
Cette donnée n’est pas disponible.
56
QUESTION NO 164
Nombre et proportion de personnes n’ayant pas de médecin de famille par région, par réseau
local de santé (RLS) au 31 mars 2022.
RÉPONSE NO 164
Au 28 février 2022, 21,3 % des Québécois ne sont pas inscrits à un médecin de famille selon les
dispositions définies à l’Entente particulière relative aux services de médecine de famille, de
prise en charge et de suivi de la clientèle.
Proportion de la population non inscrite à un médecin de famille par

région, par réseau local de services (RLS) au 28 février 2022
(données extraites en mars 2022)
Nb non
Région / RLS %
inscrit
Bas-Saint-Laurent
0111 RLS DE KAMOURASKA 1 344 6,5%
0112 RLS DE RIVIERE-DU-LOUP 3 727 10,7%
0113 RLS DE TEMISCOUATA 1 399 7,2%
0114 RLS DES BASQUES 383 4,4%
0115 RLS DE RIMOUSKI 8 101 14,2%
0116 RLS DE LA MITIS 1 955 10,7%
0117 RLS DE MATANE 3 456 16,7%
0118 RLS DE LA MATAPEDIA 1 413 8,2%
Total Bas-Saint-Laurent 21 778 11,1%
Saguenay-Lac-Saint-Jean
0211 RLS DU DOMAINE-DU-ROY 1 925 6,2%
0212 RLS DE MARIA-CHAPDELAINE 2 695 10,8%
0213 RLS DE LAC-SAINT-JEAN-EST 1 845 3,6%
0214 RLS DE JONQUIERE 4 224 6,4%
0215 RLS DE CHICOUTIMI 9 513 12,3%
0216 RLS DE LA BAIE 2 179 10,0%
Total Saguenay-Lac-Saint-Jean 22 381 8,2%
Capitale-Nationale
0311 RLS DE PORTNEUF 8 197 14,8%
0312 RLS DE QUEBEC-SUD 74 466 24,5%
0313 RLS DE QUEBEC-NORD 69 248 20,0%
0314 RLS DE CHARLEVOIX 1 696 5,9%
Total Capitale-Nationale 153 607 20,9%
Mauricie et Centre-du-Québec
0411 RLS DU HAUT-SAINT-MAURICE 2 872 19,6%
0412 RLS DE LA VALLEE-DE-LA-BATISCAN 4 635 17,9%
0413 RLS DE MASKINONGE 1 979 8,7%
57
Nb non
Région / RLS %
inscrit
0414 RLS DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE 11 004 16,7%
0415 RLS DE TROIS-RIVIERES 21 611 15,4%
0416 RLS DE BECANCOUR - NICOLET-YAMASKA 3 724 8,2%
0417 RLS DE DRUMMOND 17 158 15,9%
0418 RLS D'ARTHABASKA-ET-DE-L'ERABLE 14 975 15,3%
Total Mauricie et Centre-du-Québec 77 958 15,0%
Estrie
0511 RLS DE LA POMMERAIE 8 027 13,9%
0512 RLS DE LA HAUTE-YAMASKA 19 419 17,9%
0513 RLS DE MEMPHREMAGOG 12 524 22,7%
0514 RLS DE COATICOOK 3 868 22,3%
0515 RLS DE SHERBROOKE 41 594 25,0%
0516 RLS DE VAL SAINT-FRANCOIS 6 709 21,2%
0517 RLS D'ASBESTOS 2 593 18,1%
0518 RLS DU HAUT-SAINT-FRANCOIS 4 538 19,1%
0519 RLS DU GRANIT 5 089 23,3%
Total Estrie 104 361 21,0%
Montréal
0611 RLS DE PIERREFONDS - LAC SAINT-LOUIS 57 628 26,6%
0612 RLS DE DORVAL - LACHINE - LASALLE 34 111 24,7%
0621 RLS DE COTE-SAINT-LUC - NDG - MONTREAL-OUEST 37 377 31,8%

0622 RLS DE COTE-DES-NEIGES - METRO - PARC-EXTENSION 78 586 39,6%
0631 RLS DE VERDUN - COTE ST-PAUL - ST-HENRI - POINTE-ST-
48 303 32,3%
CHARLES
0632 RLS DES FAUBOURGS - PLATEAU-MONT-ROYAL - ST-LOUIS-DU-
54 740 41,0%
PARC
0641 RLS DU NORD DE L'ILE - SAINT-LAURENT 52 426 35,7%
0642 RLS D'AHUNTSIC - MONTREAL-NORD 50 279 32,2%
0643 RLS DE LA PETITE PATRIE - VILLERAY 29 850 29,9%
0651 RLS DE SAINT-LEONARD - SAINT-MICHEL 43 152 33,7%
0652 RLS DE RIVIERE-DES-PRAIRIES - ANJOU - MONTREAL-EST 51 511 26,0%
0653 RLS DE HOCHELAGA - MERCIER-OUEST - ROSEMONT 55 946 33,0%

Total Montréal 593 909 32,1%
Outaouais
0711 RLS DU PONTIAC 4 094 20,9%
0712 RLS DE LA VALLEE-DE-LA-GATINEAU 2 919 14,0%
0713 RLS DES COLLINES-DE-L'OUTAOUAIS 6 722 16,9%
0714 RLS DE GRANDE-RIVIERE - HULL - GATINEAU 58 347 23,5%
0715 RLS DE LA VALLEE-DE-LA-LIEVRE ET DE LA PETITE-NATION 7 046 12,2%
Total Outaouais 79 128 20,5%
Abitibi-Témiscamingue
0811 RLS DE L'ABITIBI-OUEST 3 151 15,6%
0812 RLS DE L'ABITIBI 1 489 6,0%
0813 RLS DE ROUYN-NORANDA 7 541 18,2%
0814 RLS DE LA VALLEE-DE-L'OR 12 558 29,2%
0815 RLS DU TEMISCAMING 3 922 24,8%
Total Abitibi-Témiscamingue 28 661 19,7%
Côte-Nord
0911 RLS DE CANIAPISCAU 1 275 41,7%
0912 RLS DE LA HAUTE-COTE-NORD - MANICOUAGAN 7 533 19,0%
0913 RLS DE PORT-CARTIER 704 10,1%
0914 RLS DE SEPT-ILES 4 720 17,9%
0915 RLS DE LA MINGANIE 1 700 26,4%
0916 RLS DE LA BASSE-COTE-NORD 4 505 94,3%
0917 RLS DE KAWAWACHIKAMACH 642 95,0%
Total Côte-Nord 21 079 23,9%
Nord-du-Québec
58
Nb non
Région / RLS %
inscrit
RLS non déterminé 2 093 n.d.
Total Nord-du-Québec 2 093 15,9%
Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine
1111 RLS DE LA BAIE-DES-CHALEURS 3 764 11,4%
1112 RLS DE LA HAUTE-GASPESIE 1 777 16,6%
1113 RLS DE LA COTE-DE-GASPE 1 509 8,1%
1114 RLS DU ROCHER-PERCE 638 4,0%
1121 RLS DES ILES-DE-LA-MADELEINE 1 785 13,9%
Total Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 9 473 10,4%
Chaudière-Appalaches
1211 RLS ALPHONSE-DESJARDINS 50 872 19,5%
1212 RLS DE LA REGION DE THETFORD 5 084 11,9%
1213 RLS DE BEAUCE 8 168 11,3%
1214 RLS DES ETCHEMINS 1 943 11,5%
1215 RLS DE MONTMAGNY-L'ISLET 4 021 10,0%
Total Chaudière-Appalaches 70 088 16,2%
Laval
1311 RLS DE LAVAL 96 319 22,2%
Total Laval 96 319 22,2%
Lanaudière
1411 RLS DE LANAUDIERE-NORD 53 815 23,2%
1412 RLS DE LANAUDIERE-SUD 54 706 18,2%
Total Lanaudière 108 521 20,4%
Laurentides
1511 RLS D'ANTOINE-LABELLE 5 647 15,7%
1512 RLS DES LAURENTIDES 9 435 18,7%
1513 RLS DES PAYS-D'EN-HAUT 11 213 23,7%
1514 RLS D'ARGENTEUIL 5 834 17,1%
1515 RLS DE DEUX-MONTAGNES - MIRABEL-SUD 26 516 21,3%
1516 RLS DE LA RIVIERE-DU-NORD - MIRABEL-NORD 51 017 27,9%
1517 RLS DE THERESE-DE BLAINVILLE 34 109 22,7%
Total Laurentides 143 771 23,0%
Montérégie
1611 RLS DE CHAMPLAIN 74 978 33,5%
1612 RLS DU HAUT-RICHELIEU - ROUVILLE 44 269 22,6%
1621 RLS PIERRE-BOUCHER 73 540 28,6%
1622 RLS DE RICHELIEU-YAMASKA 45 703 20,8%
1623 RLS PIERRE-DE SAUREL 14 377 27,3%
1631 RLS DE VAUDREUIL-SOULANGES 30 707 18,9%
1632 RLS DU SUROIT 9 458 15,2%
1633 RLS DU HAUT-SAINT-LAURENT 5 102 20,3%
1634 RLS DE JARDINS-ROUSSILLON 55 271 24,1%
Total Montérégie 353 405 24,7%
Nunavik 11 527 96,9%
Terres-Cries-de-la-Baie-James 17 704 96,8%
Hors Québec n.d. n.d.
Région inconnue n.d. n.d.
Total de la province 1 761 662 21,3%
59
QUESTION NO 165
Nombre de médecins omnipraticiens qui utilisent le GAMF pour obtenir des patients.
RÉPONSE NO 165
Il n’y a pas d’inscription formelle au guichet d’accès à un médecin de famille (GAMF), tout
médecin de famille qui accède aux services en ligne de la Régie de l’assurance maladie du Québec
peut utiliser le GAMF.
En date du 28 février 2022, 6 128 médecins de famille ont utilisé le GAMF pour obtenir des
patients, et ce, depuis sa mise en ligne le 11 avril 2016.
60
QUESTION NO 166
Nombre et pourcentage des spécialistes qui utilisent au Centre de répartition des demandes de
services (CRDS), par région. Nombre de rendez-vous présentement en attente d’être répartis à un
spécialiste, par région. Nombre de rendez-vous référés par ce centre de répartition depuis sa mise
en place.
RÉPONSE NO 166
Le nombre et le pourcentage de médecins spécialistes inscrits dans les Centres de répartition des
demandes de services (CRDS) ne sont pas des indicateurs suivis par le ministère de la Santé et
des Services sociaux.
Requêtes
en attente sans Rendez-vous
CRDS
rendez-vous réalisés*
(P12 2021-2022)
01 – Bas-Saint-Laurent 25 013 106 459
02 – Saguenay–Lac-Saint-Jean 25 498 127 643
03 – Capitale-Nationale 81 817 306 076
04 – Mauricie et Centre-du-Québec 54 911 189 247
05 – Estrie 42 378 256 629
06 – Montréal 101 541 470 576
07 – Outaouais 41 682 152 280
08 – Abitibi-Témiscamingue 7 755 87 111
09 – Côte-Nord 17 664 31 088
10 – Nord-du-Québec 426 3 632
11 – Les Îles 2 246 9 185
11 – Gaspésie 11 148 33 518
12 – Chaudière-Appalaches 49 669 194 377
13–14–15 (Laval/Lanaudière/Laurentides) 148 627 438 629
16 – Montérégie 98 606 439 503

* Données cumulatives du 31 octobre 2016 au 28 février 2022 (période 12).
61
QUESTION NO 167
Nombre de médecins répondants ayant apporté un soutien clinique aux CRDS, au total et par
spécialité médicale ; nombre d’actes facturés par les médecins répondants ayant apporté un
soutien clinique aux CRDS, au total et par spécialité médicale, ainsi que le montant versé aux
médecins répondants nommés pour apporter un soutien clinique aux CRDS, au total et par
spécialité médicale.
RÉPONSE NO 167
Pour la période du 1er avril 2020 au 31 mars 2021, les tableaux ci-après présentent la
rémunération des médecins spécialistes en vertu de la Lettre d'entente no 221 concernant les
activités qu’ils ont accomplies dans les Centres de répartition des demandes de services (CRDS):
1) Pour les actes à tarif horaire :
Spécialité Nombre de Nombre Montant versé

médecins d'heures
Chirurgie orthopédique 1 4,00 844 $
Dermatologie 2 3,50 422 $
Endocrinologie et métabolisme 1 1,25 171 $
Gastroentérologie 3 33,00 6 963 $
Médecine interne 2 35,45 7 476 $
Microbiologie médicale et infectiologie 1 9,25 2 342 $
Neurologie 1 2,25 344 $
Rhumatologie 1 14,25 3 217 $
Urologie 1 8,00 2 448 $
Total 13 110,95 24 227 $
2) Pour les consultations :
Spécialité Nombre de Nombre Montant versé

médecins d'actes
Allergie et immunologie clinique 12 2 477 49 540 $
Cardiologie 4 4 630 92 600 $

Chirurgie générale 15 13 293 238 600 $
Chirurgie orthopédique 14 11 581 222 550 $
Chirurgie plastique 13 5 749 114 980 $
Chirurgie vasculaire 8 1 248 24 770 $
Dermatologie 22 24 550 478 640 $
Endocrinologie et métabolisme 16 3 216 56 780 $
Gastroentérologie 17 14 386 281 910 $
Gériatrie 11 341 4 260 $
62
Hématologie 7 950 19 000 $
Médecine interne 21 8 161 145 310 $
Médecine physique et réadaptation 7 958 16 460 $
Microbiologie médicale et infectiologie 14 940 18 780 $
Néphrologie 9 1 034 20 680 $
Neuro-chirurgie 9 2 748 45 070 $
Neurologie 17 11 783 235 620 $
Obstétrique et gynécologie 21 14 065 271 800 $
Oncologie médicale 11 4 314 83 510 $
Ophtalmologie 15 6 820 132 020 $
Oto-rhino-laryng./chir. cervico-faciale 19 27 632 534 950 $
Pédiatrie 17 7 088 118 090 $
Pneumologie 19 5 316 106 320 $
Psychiatrie 4 192 2 670 $
Rhumatologie 13 3 786 71 660 $
Urologie 13 10 910 218 200 $
Total 348 188 168 3 604 770 $
63
QUESTION No 168
Nombre de psychologues équivalent ETC, par type d’établissement et par région pour 2020-
2021 et 2021-2022.
RÉPONSE No 168
La réponse à cette question est fournie à la question no 107 des questions particulières du
Deuxième groupe d’opposition.
64
QUESTION No 169
Liste des primes aux médecins qui ont été abolies depuis le 1er avril 2021.
RÉPONSE No 169
Pour les médecins spécialistes:
• Les actes médicaux et leurs suppléments sont revus de façon régulière et en continu.
Notamment, à la fin 2019, le secrétariat du Conseil du trésor (SCT) a conclu avec la
Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) un protocole* qui prévoit
notamment la création de l’Institut de la pertinence des actes médicaux (IPAM).
• Cet institut a pour mandat d’identifier et d’adopter des mesures visant à restreindre ou
éliminer des actes médicaux non-pertinents i.e. :
o inappropriés;
o rendus à des fréquences excessives;
o non conformes aux bonnes pratiques médicales.
• L’une des mesures de pertinence adoptées par l’IPAM concerne, à partir du 1er avril 2021,
l’abolition de certains suppléments ou primes. Cette mesure est précisée sur le site internet
de l’IPAM à l’adresse : https://ipam.ca/wp-content/uploads/2021/12/08-03-2022_Tableau-
Web_Mesures-de-pertinence.pdf
• Les différents changements apportés au Manuel de facturation des médecins spécialistes

sont disponibles sur le site internet de la Régie de l’assurance maladie du Québec à
l’adresse : https://www.ramq.gouv.qc.ca/fr/professionnels/medecins-
specialistes/infolettres/acte-info-2020/Pages/infolettres.aspx
Pour les médecins omnipraticiens:
• Aucune prime n’a été abolie depuis le 1er avril 2021.
* Protocole d’accord intervenu entre le gouvernement du Québec et la Fédération des médecins

spécialistes du Québec (FMSQ) relatif à la modification du protocole d’accord intervenu entre le ministère
de la Santé et des Services sociaux (MSSS) et la FMSQ signé le 14 mars 2018 concernant la réduction de
l’enveloppe budgétaire globale dédiée à la rémunération des médecins spécialistes.
65
QUESTION No 170
Pour la FMSQ et la FMOQ, les résultats des études commandées à l’ICIS en vertu des ententes.
RÉPONSE No 170
• Pour la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), l’Étude comparative

des paiements versés aux médecins spécialistes du Québec et du reste du Canada en
2016-2017 produite par l’ICIS est disponible sur le site internet du Secrétariat du Conseil
du Trésor (SCT) à l’adresse:
https://www.tresor.gouv.qc.ca/fileadmin/PDF/Nouvelles/Rapport_ICIS.pdf
• Pour la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), les résultats de

l’étude demeurent confidentiels jusqu’à ce que les parties aient finalisé les discussions
entreprises dans le cadre du forum sur la rémunération des médecins omnipraticiens du
Québec.
66
QUESTION No 171
Copie de toute entente intervenue entre le ministère et la FMOQ depuis le 18 octobre 2018.
RÉPONSE No 171
Depuis le 18 octobre 2018, les ententes intervenues entre le Ministère et la Fédération des médecins
omnipraticiens du Québec (FMOQ) sont les suivantes :
• infolettre 346 du 15 janvier 2019;

• infolettre 378 du 6 février 2019;
• infolettre 403 du 26 février 2019;
• infolettre 015 du 18 avril 2019;
• infolettre 087 du 21 juin 2019;
• infolettre 233 du 22 novembre 2019;
• infolettre 246 du 2 décembre 2019;
• infolettre 344 du 18 mars 2020;
• infolettre 063 du 12 mai 2020;
• infolettre 133 du 4 août 2020;
• infolettre 173 du 23 septembre 2020;
• infolettre 004 du 1er avril 2021;
• infolettre 023 du 16 avril 2021;
• infolettre 139 du 21 septembre 2021;
• infolettre 154 du 15 octobre 2021;
• infolettre 285 du 24 février 2022).
Elles sont répertoriées par année sur le site Internet de la Régie de l'assurance maladie du Québec
(RAMQ) selon les adresses annuelles suivantes:
• https://www.ramq.gouv.qc.ca/fr/professionnels/medecins-
omnipraticiens/infolettres/Pages/acte-infos-2018.aspx
omnipraticiens/infolettres/2019/Pages/infolettres.aspx
67
68
QUESTION No 172
Copie de toute entente intervenue entre le ministère et la FMSQ depuis le 18 octobre 2018.
RÉPONSE No 172
• Depuis le 18 octobre 2018, le Ministère et la Fédération des médecins spécialistes du

Québec (FMSQ) ont convenu de 11 modifications à l’Accord-cadre du 1er octobre 1995,
soit les modifications 88 à 98.
• Les détails des modifications nos 88, 89 et 91 à 101, ainsi que la no 103 sont disponibles sur
le site internet de la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) aux adresses
suivantes:
 https://www.ramq.gouv.qc.ca/SiteCollectionDocuments/professionnels/inf
olettres/2019/info368-8.pdf
• Les changements convenus dans la modification no 90 ont été intégrés à l’Annexe 1 du
Protocole d’accord intervenu entre le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS)
et la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) ayant trait au
renouvellement de l'Accord-cadre pour la période du 1er avril 2015 au 31 mars 2023 qui
est disponible sur le site internet de la RAMQ à l’adresse :
https://www.ramq.gouv.qc.ca/SiteCollectionDocuments/professionnels/manuels/syra/mede
cins-specialistes/154-brochure-1-specialistes/Specialistes_Brochure_no1.html#203073
• Les détails de la modification no 102 sera disponible prochainement sur le site internet de la
RAMQ à l’adresse : https://www.ramq.gouv.qc.ca/fr/professionnels/medecins-
specialistes/infolettres/2021/Pages/infolettres.aspx
69
• Le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) a également convenu avec la FMSQ le
Protocole d’accord intervenu entre le gouvernement du Québec et la Fédération des
médecins spécialistes du Québec (FMSQ) relatif à la modification du protocole d’accord
intervenu entre le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) et la FMSQ signé le
14 mars 2018 concernant la réduction de l’enveloppe budgétaire globale dédiée à la
rémunération des médecins spécialistes. Ce protocole est disponible sur le site internet du
SCT à l’adresse suivante :
https://www.tresor.gouv.qc.ca/nouvelles/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=551&cHash=4af0d9
3e7a2ee4922716ea00b49b8ebb
70
QUESTION NO 173
Pour les chirurgies, coûts par région et par type d’intervention :

a) Hanche ;
b) Genou ;
c) Cataracte ;
d) Bariatrique ;
e) Autre.
RÉPONSE NO 173
Le programme d’accès à la chirurgie ne distingue plus les chirurgies d’un jour et les hospitalisations
depuis 2012-2013.
Estimation du financement des volumes de chirurgies

Seuils et Volumes supplémentaires
pour l'année 2020-2021
en mil ions de dollars
Chirurgies: Chirurgies: Chirggie:s: Chirurgies-

Fffi baiatriqœs dela hanche du genou de I a cala acte
Autres Total
Bas-Sai nt-Laurent 0, 3M $ 1,SM $ 1,7M $ 1,0M $ 13,9M $ 1a4MS

Sagu enay- La c -Sai nt-J ean 0,2M $ 1,SM $ 2,SM $ UM $ 24,0M $ 29,9M S
Capiti. le-Natio nale 2,SM $ 4,3M $ 4,6M $ 3,SM $ 101 ,2M $ 116,lMS
Mau ri c ie-et-Cent re-â.J-Québec 1, 3M $ 3,6M $ 4,SM $ 1,4M $ 36,9M $ 47,7MS
Estrie 0,SM $ 2,7M $ 2,4M $ 2,2M $ 41 ,SM $ 49,3MS
Mont réal 4, 7M $ 11 , 4M $ 9,SM $ 5,6M $ 244 ,2M $ 275.4M S
Out aouai s 0,0M $ 1,SM $ 1,6M $ 0,9M $ 20 ,3M $ 24.3M S
Ab it ib i-Témi scamingue 0, 7M $ 0,9M $ 1,3M $ 0,4M $ 12,7M $ 16,0M S
Côte-Nord 0, 1M $ 0,7 M $ 1,0M $ 0,6M $ 5,SM $ 7,9MS
Nord-du-Q uébec 0,0M $ 0,0M $ 0,0M $ 0,0M $ 0, 4M $ 0,4MS
Gaspésie-îl es-d e-la -M adelein e 0,2M $ 0,7 M $ 0,8M $ 0,4M $ 5,2M $ 7,3MS
Chaudières -A ppalaches 0, 4M $ 3,3M $ 4,3M $ 1,0M
$ 25, 7M $ 34.7M S
Laval 0, 4M $ 0,9M $ 0,9M $ 0,6M
$ 20,8M $ 23.6MS
Lanau dière 0,3M $ 1,6M $ 1,8M $ UM
$ 26,2M $ 3l6MS
Lau r entides 0,9M $ 2, 7M $ 2,6M $ 2, 3M
$ 33, 2M $ 41,7M S
Mont érégie 1,6M $ 5,SM $ 6,SM $ 1,3M
$ 74 , 7M $ 89,6M S
Gran d t otal 14,1 MS 42,BM S 46,0M S 24.6M S 686,4M S 813.9M S
Notes
Les int erventions sont ciblées selon les pa ra mèt re s de l a m éthodologie 2020-202 1 du programm e d'a ccès à la dl irurgi e (P AC ).
Le fi nancem ent est c alru lé à pa rtir d es tar ifs œ rresp ond ant aux coût s moy ens d e chaq ue c atég orie d e coût.
Le tarif co rn pensent les coûts directs ex d uant les un ités d e s oins, r ens ei gn em ent, r élo ignement et la spéciali s ation.
La colonn e •Autres dl irurgies• inclut :
-T outes les autres ch iru r gies él igibles au PA C
- Les inj ections intrav itréennes pou r la d ég ênérescen œ macu laire liêe à l'âge
MSSS, DPFAR, Mars 2022
Source : Fichier de rémunération à l'acte des médecins

Financement calculé à partir des paramètres du Programme d'accès à la chirurgie
71
QUESTION NO 174
Nombre de chirurgies réalisées, par type de chirurgie, par établissement pour 2020-2021 et 2021-
2022.
RÉPONSE NO 174
Le nombre de chirurgies réalisées par type de chirurgie pour 2021-2022 est présenté dans le
tableau suivant (Source : SIMASS, P12, à l’exception des chirurgies cardiaques).
Chirurgi
Bariatr Catar Gen Han Hospitalis Un e
Régions/Établissements
ique acte ou che ation jour cardiaqu
e*
01 - Bas-Saint-Laurent 80 2064 259 220 1218 4030 n/a
CISSS du Bas-Saint-Laurent 80 2064 259 220 1218 4030 n/a
02 - Saguenay - Lac-Saint-Jean 38 3878 499 287 3169 7199 162
CIUSSS du Saguenay – Lac-Saint-Jean 38 3878 499 287 3169 7199 162
1968
03 - Capitale-Nationale 572 6313 628 643 10775 6 1592
1908 n/a
CHU de Québec 0 6068 628 643 10043 9
CIUSSS de la Capitale-Nationale 0 245 0 0 79 439 n/a
Institut universitaire de cardiologie et de
572 0 0 0 653 158 1592
pneumologie de Québec
1131
04 - Mauricie et Centre-du-Québec 385 4096 725 503 4808 6 n/a
CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre- 1131
du-Québec 385 4096 725 503 4808 6 n/a
1134
05 - Estrie 52 5420 407 357 5296 5 419
1134
CIUSSS de l’Estrie 52 5420 407 357 5296 5 419
196 6144
06 - Montréal 939 24762 6 1969 28291 7 3718
Centre hospitalier de l’Université de
Montréal 1 4339 162 167 6834 8028 761
CHU de Sainte-Justine 0 34 0 0 2324 6533 17
1063
Centre universitaire de santé McGill 410 4148 77 111 5909 4 660
1459
CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal 0 5243 256 377 2546 7 n/a
CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-
Montréal 0 5957 551 437 2580 6588 n/a
CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-
Montréal 0 1049 428 342 1205 4804 n/a
CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-Montréal 528 1564 294 274 3452 5978 281
Hôpital Shriners pour Enfants (Québec) 0 0 0 0 326 696 n/a
72
Chirurgi
Bariatr Catar Gen Han Hospitalis Un e
Régions/Établissements
ique acte ou che ation jour cardiaqu
e*
inc.
Institut de cardiologie de Montréal 0 0 0 0 181 0 1638
CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-
Montréal 0 2428 198 261 2934 3589 378
07 - Outaouais 0 3725 212 219 1273 4276 n/a
CISSS de l’Outaouais 0 3725 212 219 1273 4276 n/a
08 - Abitibi-Témiscamingue 46 1079 232 114 1972 4489 n/a
CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue 46 1079 232 114 1972 4489 n/a
09 - Côte-Nord 0 715 134 70 387 2241 n/a
CISSS de la Côte-Nord 0 715 134 70 387 2241 n/a
10 - Nord-du-Québec 0 0 0 0 29 342 n/a
CRSSS de la Baie-James 0 0 0 0 29 342 n/a
11 - Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine 22 1122 198 93 844 2225 n/a
CISSS de la Gaspésie 22 966 198 93 781 1888 n/a
CISSS des Îles 0 156 0 0 63 337 n/a
12 - Chaudière-Appalaches 72 6168 645 470 3024 8807 n/a
CISSS de Chaudière-Appalaches 72 6168 645 470 3024 8807 n/a
13 - Laval 71 4270 334 205 2310 5234 n/a
CISSS de Laval 71 4270 334 205 2310 5234 n/a
14 - Lanaudière 66 3799 385 316 4901 6848 n/a
CISSS de Lanaudière 66 3799 385 316 4901 6848 n/a
1003
15 - Laurentides 182 4498 598 544 3150 0 n/a
1003
CISSS des Laurentides 182 4498 598 544 3150 0 n/a
114 1960
16 - Montérégie 360 13062 6 937 6846 2 n/a
CISSS de la Montérégie-Centre 0 5127 396 319 2999 7267 n/a
CISSS de la Montérégie-Est 360 4889 470 412 2706 8578 n/a
CISSS de la Montérégie-Ouest 0 3046 280 206 1140 3726 n/a
CSSS du Haut-Saint-Laurent 0 0 0 0 1 31 n/a
n/a: pas de centre de chirurgie cardiaque
* Source : SGAS, P12 2021-2022
Les catégories « hospitalisation » et « un jour » incluent les chirurgies oncologiques.

L'information sur le nombre de chirurgies oncologiques réalisées par établissement est présentée
à la question no 294 des questions particulières de l’Opposition officielle.
73
QUESTION NO 175
Nombre de chirurgies pratiquées dans le privé au service du public sans frais pour les patients
en 2020-2021 et 2021-2022 :
a) Bilan du projet pilote ;
b) Analyse ;
c) Coûts ;
d) Bénéfices.
RÉPONSE NO 175
L’état d’urgence sanitaire décrété le 13 mars 2020 a mis fin au projet pilote qui devait se terminer en
mai 2020. Les établissements ont par la suite conclu des ententes avec des centres médicaux
spécialisés lors de la reprise des activités chirurgicales. Le nombre de chirurgies réalisées dans le
cadre de ces ententes est de 30 238 pour l’année financière 2020-2021 et il est estimé à 63 379 pour
l’année financière 2021-2022.
Aucune conclusion officielle n’est réalisée pour le moment étant donné que l’analyse des audits n’est
pas complétée.
74
QUESTION NO 176
Pour chaque type de chirurgie, incluant notamment la chirurgie de la cataracte et la

neurochirurgie, par région et par établissement, en 2021-2022 :
a) Coût moyen ;
b) Durée moyenne de séjour ;
c) Nombre de chirurgies effectuées.
RÉPONSE NO 176
En 2020-2021, selon les données préliminaires, il y a eu 177 400 hospitalisations chirurgicales et

235 161 chirurgies d’un jour chirurgicales. La répartition des chirurgies par catégorie majeure de
diagnostics (CMD) se trouve en annexe. La neurochirurgie fait partie de la catégorie CMD 01
(maladies et troubles du système nerveux). La lourdeur et les coûts de ces chirurgies ne sont pas
disponibles pour 2020-2021.
Le plus récent coût direct moyen provincial d’une chirurgie de la cataracte est de 980 $. Ce
montant n’inclut pas les coûts indirects de l’établissement. Ces chirurgies sont effectuées en
chirurgie d’un jour et représentent un volume provincial d’environ 72 500 cas en 2020-2021.
Elles font partie de la CMD 02 (maladies et troubles de l’œil).
75
RÉPONSE NO 176
Total provincial Total provincial
Hospitalisations chirurgicales 2020-2021 Chirurgies d'un jour chirurgicales 2020-2021

Catégorie Durée Catégorie Nbre de
Nbre
majeure de Description de la CMD moyenne majeure de Description de la CMD chir. d'un
d'hospit.
diagnostic de séjour diagnostic jour
01 Maladies et troubles du système nerveux 6 262 12,1 01 Maladies et troubles du système nerveux 6 158
02 Maladies et troubles de l’œil 600 2,7 02 Maladies et troubles de l’œil 78 569
03 Mal./tr., oreille,nez,bouche,gorge,craniofac. 5 691 3,3 03 Mal./tr., oreille,nez,bouche,gorge,craniofac. 15 591
04 Mal./tr. de l’appareil respiratoire 4 520 10,6 04 Mal./tr. de l’appareil respiratoire 236
05 Mal./tr. de l’appareil circulatoire 30 879 6,4 05 Mal./tr. de l’appareil circulatoire 2 511
06 Mal./tr. de l’appareil digestif 25 125 6,2 06 Mal./tr. de l’appareil digestif 21 238
07 Mal./tr. du foie, voies bil. ou pancréas 8 477 5,4 07 Mal./tr. du foie, voies bil. ou pancréas 8 524
08 Mal./tr. des os,artic.,muscl.,tissu conj. 37 267 7,4 08 Mal./tr. des os,artic.,muscl.,tissu conj. 42 607
09 Mal./tr. de peau,tissu sous-cutané, sein 3 393 5,2 09 Mal./tr. de peau,tissu sous-cutané, sein 16 867
10 Mal./tr.endocrin., nutrition.,métabol. 5 044 2,9 10 Mal./tr.endocrin., nutrition.,métabol. 1 231
11 Mal./tr. de l’appareil urinaire 8 498 5,5 11 Mal./tr. de l’appareil urinaire 14 567
12 Mal./tr. de l’app. génital de l’homme 4 124 3,0 12 Mal./tr. de l’app. génital de l’homme 5 455
13 Mal./tr. de l’app. génital de la femme 7 784 2,5 13 Mal./tr. de l’app. génital de la femme 14 004
14 Grossesse, accouchement et puerpéralité 22 514 2,8 14 Grossesse, accouchement et puerpéralité 3 377
15 Nouveau-nés 317 67,7 16 Mal./tr.du sang,org.hémat.,syst.immunit. 323
16 Mal./tr.du sang,org.hémat.,syst.immunit. 456 9,8 17 Mal./tr.lymph.,hémat.,aut.tum.,chimio/radioth. 771
17 Mal./tr.lymph.,hémat.,aut.tum.,chimio/radioth. 1 707 17,1 18 Mal.infect.ou parasitaires de siège SAI 263
18 Mal.infect.ou parasitaires de siège SAI 1 280 16,0 19 Troubles mentaux et tr. du comportement 35
19 Troubles mentaux et tr. du comportement 248 42,0 21 Empoison.,intox.,aut.blessures/complic.trait. 1 143
20 Tr. mentaux liés à subst.psycho-actives 32 21,8 22 Brûlures 58
21 Empoison.,intox.,aut.blessures/complic.trait. 1 210 10,2 23 Réadapt.,postcure,aut.facteurs infl.santé 1 633
22 Brûlures 112 30,4 TOTAL 235 161
23 Réadapt.,postcure,aut.facteurs infl.santé 1 019 26,7
25 Lésions traumatiques multiples 841 17,6 Source : Résultats préliminaires de la Banque de données APR-DRG 2020-2021
TOTAL 177 400 6,4
Source : Résultats préliminaires de la Banque de données APR-DRG 2020-2021

76
QUESTION NO 177
Liste d’attente pour une chirurgie d’un jour, par région et par établissement.
RÉPONSE NO 177
(Source : SIMASS, P12, 2021-2022)

Liste
d’attente
Région Établissements pour une
chirurgie
d’un jour
01 – Bas-Saint-Laurent CISSS du Bas-Saint-Laurent 1 748
02 – Saguenay – Lac-Saint-Jean CIUSSS du Saguenay – Lac-Saint-
4 418
Jean
03 – Capitale-Nationale CIUSSS de la Capitale-Nationale 193
CHU de Québec – Université Laval 10 729
Institut universitaire de cardiologie
52
et de pneumologie de Québec
04 – Mauricie-et-du-Centre-du- CIUSSS de la Mauricie-et-du-
5 317
Québec Centre-du-Québec
05 – Estrie CIUSSS de l’Estrie – Centre
hospitalier universitaire de 9 609
Sherbrooke
06 – Montréal CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-
4 350
Montréal
CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-
1 038
de-Montréal
CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-
3 274
Montréal
CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-
5 764
Montréal
CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-
8 183
Montréal
Centre hospitalier de l’Université de
4 446
Montréal
Centre universitaire de santé McGill 5 702
CHU de Sainte-Justine 3 722
Institut de cardiologie de Montréal 0
Hôpital Shriners pour Enfants
78
(Québec) inc.
07 – Outaouais CISSS de l’Outaouais 6 604
08 – Abitibi-Témiscamingue CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue 2 069
77
Liste
d’attente
Région Établissements pour une
chirurgie
d’un jour
09 – Côte-Nord CISSS de la Côte-Nord 601
10 – Nord-du-Québec CRSSS de la Baie-James 68
11 – Gaspésie – Îles-de-la-
CISSS de la Gaspésie 823
Madeleine
CISSS des Îles 125
12 – Chaudière-Appalaches CISSS de Chaudière-Appalaches 4 794
13 – Laval CISSS de Laval 2 367
14 – Lanaudière CISSS de Lanaudière 6 767
15 – Laurentides CISSS des Laurentides 6 970
16 – Montérégie CISSS de la Montérégie-Centre 4 790
CISSS de la Montérégie-Est 6 241
CISSS de la Montérégie-Ouest 5 306
CSSS du Haut-Saint-Laurent 11
78
QUESTION NO 178
Liste d’attente pour une chirurgie bariatrique, par région et par établissement.
RÉPONSE NO 178
Les données d’attente en chirurgie bariatrique sont présentées par région où l’intervention est
offerte. (Source : SIMASS, P12, 2021-2022)
Région Établissements Nombre de

patients en
attente
01 – Bas-Saint-Laurent CISSS du Bas-Saint-Laurent 225
02 - Saguenay – Lac-Saint-Jean CIUSSS du Saguenay – Lac-Saint-Jean 35
Institut universitaire de cardiologie et de
03 – Capitale-Nationale 559
pneumologie de Québec
04 – Mauricie-et-du-Centre-du- CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-
253
Québec Québec
CIUSSS de l’Estrie – Centre hospitalier
05 – Estrie 125
universitaire de Sherbrooke
CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-Montréal 292
06 – Montréal Centre universitaire de santé McGill 314
CIUSSS de l’Est-de-l'Île-de-Montréal 0
08 – Abitibi-Témiscamingue CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue 39
11– Gaspésie – Îles-de-la-
CISSS de la Gaspésie 27
Madeleine
12 – Chaudière-Appalaches CISSS de Chaudière-Appalaches 24
13 – Laval CISSS de Laval 96
14 – Lanaudière CISSS de Lanaudière 306
15 – Laurentides CISSS des Laurentides 389
16 – Montérégie CISSS de la Montérégie-Est 217
79
QUESTION NO 179
Délais pour les chirurgies, par région :

a) Cancer colorectal;
b) Cancer du sein;
c) Cancer de la prostate;
d) Cancer du poumon;
e) Cancer de la peau;
f) Cancer des glandes salivaires.
RÉPONSE NO 179
CHIRURGIE ONCOLOGIQUE – 2021-2022

Cancer des
Cancer Cancer Cancer Cancer
Cancer Cancer de la glandes
Établissement du du de la du
du sein peau salivaires
côlon rectum prostate poumon
(parotide)
CISSS du Bas-Saint-Laurent 19,5 14,7 17,8 52,7 * 47,4 *
CIUSSS du Saguenay – Lac-
Saint-Jean 22,2 25,7 20 36,5 32,6 25,5 24,3
CIUSSS de la Capitale-
Nationale 16,2 * 18,3 * * * *
CHU de Québec – Université
Laval 20,1 21,2 20,1 35,8 18,5 18,5 21,8
Institut universitaire de
cardiologie et de pneumologie
de Québec – Université Laval 17 29 * * 15,4 * *
CIUSSS de la Mauricie-et-du-
Centre-du-Québec 19,1 15,7 18,4 37,8 23,9 19,9 25,6
CIUSSS de l’Estrie – Centre
hospitalier universitaire de
Sherbrooke 31,1 28,1 26 50,8 31,2 46,2 96,1
CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-
de-Montréal 22,8 24,9 21,5 39,1 * 15 18
CIUSSS du Centre-Ouest-de
l’Île-de-Montréal 26,8 46,1 24,2 56,8 * 46,4 42,2
CIUSSS du Centre-Sud-de-
l’Île-de-Montréal 19 19,3 18,7 39,3 7 15,9 26,3
CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-
Montréal 25 19,8 32,4 60,2 36,2 34 *
CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-
Montréal 31,3 25,9 42,3 52,4 35,4 29,3 35,5
Centre hospitalier de
l’Université de Montréal 29,2 37,2 31,8 36,1 34,5 30 24,1
Centre universitaire de santé
McGill 32,1 36 44,1 46,2 45 40,4 57,8
Centre hospitalier * * * * 13 * *
80
CHIRURGIE ONCOLOGIQUE – 2021-2022
Cancer des
Cancer Cancer Cancer Cancer
Cancer Cancer de la glandes
Établissement du du de la du
du sein peau salivaires
côlon rectum prostate poumon
(parotide)
universitaire Sainte-Justine
CISSS de l’Outaouais 35,6 23,6 25 39,1 10,3 23,8 27,4

CISSS de l’Abitibi-
Témiscamingue 20,3 25,6 20,3 34,9 17,8 21 6
CISSS de la Côte-Nord 27,5 51 18,1 30 27,8 18,3 27,3

Centre Régional de Santé et de
Services sociaux de la Baie-
James * * * * * 15,3 *
CISSS des Îles 24 * 11 * * 11,8 *
CISSS de la Gaspésie 17,1 * 15 16 * 30 *

CISSS de Chaudière-
Appalaches 23,9 32,1 24,5 49,3 36,5 28,7 124,8
CISSS de Laval 30,5 38,1 30,2 38,9 * 31,9 50,7
CISSS de Lanaudière 22,7 24,8 24,7 76,7 26,6 26,2 38,9
CISSS des Laurentides 23,9 21,2 23,8 50 20,4 23,7 33,9

CISSS de la Montérégie-
Centre 22,8 27,1 23,6 35,6 27,8 32,8 26,4
CISSS de la Montérégie-Est 24,8 28,6 27,3 33,8 21 33,6 30,9
CISSS de la Montérégie-Ouest 20,1 29,1 23,9 32,3 * 30,4 *
Ensemble du Québec 24,8 27,9 26,0 43,4 30,8 31,5 39,2
* Aucune chirurgie pour ces sièges tumoraux dans ces établissements à la fin de la période 12
Source : Système d’information décisionnel (SID). Mise à jour : 2022-03-23
81
QUESTION NO 180
Nombre de patients en attente hors des délais médicalement acceptables par mois, par type de
chirurgie et au total en 2021-2022 par région et par établissement.
RÉPONSE NO 180
Les données des chirurgies en attente hors des délais médicalement acceptables sont présentées
par période financière et par type de chirurgie. (Source : SIMASS, P12, 2021-2022)
2021-2022 P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13
Hanche 2567 2615 2603 2563 2641 2850 2771 2802 2810 3010 3212 3240 N/D
Genou 4828 4939 4980 4908 5047 5339 5566 5677 5751 6205 6591 6706 N/D
Cataracte 6335 6703 6896 6854 7535 8028 7686 7303 6736 7151 7586 7338 N/D
Chirurgie
325 303 347 372 370 354 321 313 420 375 397 383 N/D
cardiaque *
* Source : SGAS
* Source : SGAS
L'information sur le délai de réalisation des chirurgies oncologiques est fournie à la question
no 294 des questions particulières de l’Opposition officielle.
82
QUESTION NO 181
Listes d’attente en imagerie médicale et en échographie, par région et par établissement.
RÉPONSE NO 181
Résonance Tododensi-
Échographies
Région - Établissements - Installations magnétique tométrie
01
Bas-Saint-Laurent 4 612 2 714 1 895
Centre hospitalier régional du Grand-Portage 1 763 1 794 513
Hôpital d'Amqui 178 - 417
Hôpital de Matane 1 113 - 318
Hôpital de Notre-Dame-du-Lac 159 - 37
Hôpital Notre-Dame-de-Fatima 601 - 42
Hôpital régional de Rimouski 798 920 568
02
Saguenay–Lac-Saint-Jean 5 972 5 050 3 135
Hôpital d'Alma 794 1 024 574
Hôpital de Chicoutimi 3 611 4 026 628
Hôpital de Dolbeau-Mistassini 464 - 162
Hôpital de la Baie 5 - 920
Hôpital et centre de réadaptation de Jonquière 428 - 231
HÔPITAL ET CHSLD DE ROBERVAL 670 - 620
03
Capitale-Nationale 16 149 9 835 4 386
CHU de Québec – UL 11 490 9 386 3 604
Hôpital Chauveau 306 - -
Hôpital de Baie-Saint-Paul 542 - -
Hôpital de La Malbaie 379 - 287
Hôpital de Sainte-Anne-de-Beaupré 24 - -
IUCPQ – UL 3 408 449 495
04
Mauricie et Centre-du-Québec 5 772 5 657 8 359
CENTRE MULTI. SSS DU HAUT-SAINT-MAURICE 461 - 64
Hôpital du Centre-de-la-Mauricie 921 853 2 097
Hôpital Sainte-Croix 1 214 1 177 1 515
Hôtel-Dieu d'Arthabaska 1 029 939 2 090
Pavillon Sainte-Marie 2 147 2 688 2 593
05
Estrie 10 246 4 914 7 964
CHUS - Hôpital Fleurimont 4 362 3 740 3 919
83
Échographies
CSSS de la MRC-de-Coaticook - - -
CSSS de Memphrémagog 1 314 - 263
CSSS du Granit 488 - 106
Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins 1 119 - 1 234
Hôpital de Granby 2 883 1 174 2 442
Hôpital, CLSC et centre d'hébergement d'Asbestos 80 - -
06
Montréal 6 231 3 580 2 490
Centre hospitalier de St. Mary 2 432 1 992 747
Hôpital de LaSalle 1 474 398 305
Hôpital général du Lakeshore 2 325 1 190 1 438
07
Outaouais 13 276 4 096 8 983
CLSC ET CHSLD DE LA PETITE-NATION - - -
Hôpital de Gatineau 4 865 - 3 685
Hôpital de Hull 3 930 4 096 3 704
Hôpital de Maniwaki 781 - 211
HÔPITAL ET CHSLD DE PAPINEAU 2 784 - 920
HÔPITAL ET CHSLD DU PONTIAC 916 - 463
HÔPITAL ET CHSLD MÉMORIAL DE WAKEFIELD - - -
08
Abitibi-Témiscamingue 6 371 2 174 1 333
Centre de soins de courte durée La Sarre 1 114 - 138
Hôpital d'Amos 769 2 174 32
Hôpital de Rouyn-Noranda 2 017 - 301
HÔPITAL ET CRD DE VAL-D'OR 2 102 - 853
Pavillon Sainte-Famille 369 - 9
09
Côte-Nord 2 289 1 821 1 015
Centre multi. SSS de la Minganie 45 - -
CLSC ET HÔPITAL LE ROYER 216 539 189
CSSS de la Basse-Côte-Nord 134 - -
HÔPITAL ET CLSC DE SEPT-ÎLES 1 894 1 282 826
10
Nord-du-Québec 423 - 127
Centre de santé de Chibougamau 423 - 127
11
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 1 502 710 1 111
Hôpital de Chandler 44 119 214
Hôpital de Maria 1 021 525 625
Hôpital de Sainte-Anne-des-Monts 437 66 272
12
Chaudière-Appalaches 6 761 2 778 3 752
Hôpital de Montmagny 857 216 340
Hôpital de Saint-Georges 2 297 494 1 301
Hôpital de Thetford Mines 1 558 764 806
Hôtel-Dieu de Lévis 2 049 1 304 1 305
13
Laval 5 547 1 336 5 082
Hôpital de la Cité-de-la-Santé 5 547 1 336 5 082
14
Lanaudière 5 934 7 882 9 763
Centre hospitalier régional de Lanaudière 3 183 5 415 4 568
Hôpital Pierre-Le Gardeur 2 751 2 467 5 195
15
Laurentides 15 034 9 463 5 213
84
Échographies
CENTRE DE SANTE ET DE SERVICES SOCIAUX
D'ARGENTEUIL 702 - 221
CENTRE MULTI. SSS DE RIVIÈRE-ROUGE 535 - 74
Hôpital de Mont-Laurier 947 - 375
Hôpital de Saint-Eustache 4 761 2 999 1 700
Hôpital de Saint-Jérôme 6 117 6 464 1 758
Hôpital Laurentien 1 972 - 1 085
16
Montérégie 5 946 7 131 1 983
Hôpital Charles-Le Moyne 1 458 4 274 1 532
Hôpital du Haut-Richelieu 4 488 2 857 451
19
Îles-de-la-Madeleine 347 78 41
CISSS des Îles 347 78 41
20
Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 18 001 15 907 21 292
CHU SAINTE-JUSTINE 277 1 490 14
CUSM 15 497 11 278 20 168
HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF 1 435 1 791 990
L'HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS 792 1 348 120
21
Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 8 889 9 088 7 531
CHUM 4 656 6 912 3 894
HÔPITAL DE VERDUN 1 572 794 468
HÔPITAL NOTRE-DAME 2 661 1 382 3 169
22
Nord-de-l'Île-de-Montréal 2 964 3 170 1 790
HÔPITAL DU SACRÉ-CŒUR DE MONTRÉAL 2 362 2 146 970
HÔPITAL FLEURY 274 258 329
HÔPITAL JEAN-TALON 328 766 491
23
Est-de-l'Île-de-Montréal 6 251 7 808 10 100
CLSC DE L'EST-DE-MONTRÉAL - - -
HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT 4 090 6 813 8 913
HOPITAL SANTA CABRINI 495 505 671
INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL 1 666 490 516
24
Montérégie-Est 11 101 4 419 6 987
HÔPITAL HONORÉ-MERCIER 4 640 2 821 2 282
HÔPITAL PIERRE-BOUCHER 4 128 1 598 3 648
HÔTEL-DIEU DE SOREL 2 333 - 1 057
25
Montérégie-Ouest 7 764 8 324 7 448
HÔPITAL ANNA-LABERGE 4 397 3 719 4 886
HÔPITAL BARRIE MEMORIAL 149 - 657
HÔPITAL DU SUROÎT 3 218 4 605 1 905
Source : Formulaires GESTRED 12530 et 12526, P11 2021-2022
85
QUESTION NO 182
Concernant le bilan du plan de replacement provincial en anesthésiologie, chirurgie et

obstétrique, depuis mars 2019, par région :
a) Le nombre de découvertures ;
b) La liste de découvertures ;
c) La date des découvertures ;
d) Les amendes imposées en lien avec les découvertures.
RÉPONSE NO 182
a) b) et c)
Portrait quantitatif des découvertures

confirmées en spécialités médicales de
base (en jours)
2021
Spécialités base
Établissements Anesthésiologie Chirurgie Générale Obst-Gynécologie
01 CISSS DU BAS-SAINT-LAURENT 3 5 2
02 CIUSSS DU SAGUENAY - LAC-SAINT-
JEAN
8 20 13
03 CIUSSS DE LA CAPITALE-NATIONALE 0 0 0
07 CISSS DE L'OUTAOUAIS 0 4 0
08 CISSS DE L'ABITIBI-
TÉMISCAMINGUE
0 0 0
09 CISSS DE LA CÔTE-NORD 0 0 0
15 CISSS DES LAURENTIDES 0 0 7
16 CISSS de la MONTÉRÉGIE EST 0 0 27
Les données des années précédentes ont été fournies les années passées.
d) Aucune amende n’a été imposée depuis l’entrée en vigueur des deux lettres d’entente.
Aucune amende n’a été imposée pour l’anesthésie.
86
QUESTION NO 183
Tout document, avis ou bilan concernant le Plan de réouverture de services à l’unité de natalité et
d’obstétrique de l’Hôpital de Pontiac.
RÉPONSE NO 183
Les documents, avis ou bilan en réponse à cette question sont joints ci-après.
87
Cen·tre intigrê
des.ant l
et de svvlces sod11ux
de I ·outaoua/.s ÉTAT DE SITUATION
("),
'-<-ue' bec HD
ou
Date : Le 24 février 2022
Région : Outaouais
Objet: Service d'obstétrique du Pontiac
Contexte
Depuis février 2020, une pause a été annoncée afin de rebâtir l'équipe de l'unité de l'obstétrique de
l'hôpital du Pontiac. Le CISSS de l'Outaouais souhaite la reprise des activités le plus rapidement possible,
mais la pénurie de personnel retarde le retour de ce service dans le territoire.
Étant donné que les mamans doivent soit se déplacer vers Gatineau (une heure de route) ou vers un
hôpital en Ontario (majoritairement à Pembroke en raison de la proximité} pour accoucher ou pour des
soins obstétricaux, des corridors de services sont en place afin d'assurer les suivis de grossesse. En effet,
les mamans sont suivies jusqu'à 32 semaines par un omni accoucheur du Pontiac avant d'être soit
transférées à Gatineau ou en Ontario vers un professionnel médical. De plus
une procédure d'hébergement est offerte aux femmes enceintes et à leur accompagnateur qui
se déplacent pour accoucher à l'hôpital de Gatineau. Présentement, 80 % des femmes enceintes du
Pontiac sont suivies par un médecin, et 20 % par une sage-femme de la Maison de naissance de Gatineau.
La structure de postes du service d'obstétrique compte douze (12) infirmières, mais peut fonctionner avec
huit (8) infirmières. On y compte aussi quatre (4) médecins-obstétriciens et deux (2) chirurgiens pouvant
faire des césariennes. Au moment de mettre en pause, le service d'obstétrique en février 2020, nous y
comptions quatre (4) infirmières formées. À l'heure actuelle, on y compte trois (3) infirmières spécialisées
en obstétrique.
Plusieurs démarches ont été effectuées afin de recruter infirmières, sages-femmes et médecins. Celles-ci
ont donné peu de résultats. Également, nous dénombrons de nombreux départs d'infirmières (tous
services confondus) du RLS Pontiac vers des hôpitaux ontariens depuis mars 2019. Pour la période estivale
2022, nous anticipons accueillir trois (3) CEPI qui feront leur examen.
Du côté médical, nous devons mentionner que les deux (2) chirurgiens qui effectuent les césariennes
sont âgés de plus de 60 ans. Il n'y a pas de relève formée en césarienne si ces derniers sont malades ou
partent à la retraite.
L'établissement tente de trouver des solutions innovantes tel un modèle hybride permettant de fa ire des
accouchements en duo sage-femme/sage-femme, médeci n/sage-femme et infirmière/médecin. La
proposit ion du modèle hybride a été travaillée au niveau national, mais n'a pu être mise en place au final.
Enfin, les élus de la MRC du Pontiac ont effectué des représentations politiques afin d'obtenir des primes
de rétention pour les infirmières dans le Pontiac.
Actions entreprise s par le CISSS de !'Outaouais
Trois p lans d'action sont en place afin de p lanifier la reprise des activités en obstétrique dans le Pontiac:
Plan d'action d'amélioration continue sur les services d'obstétrique à l'hôpital du Pontiac;
Plan d'action d'implantation de pratique de sage-femme dans le territoire du Pontiac;
Plan d'action avec les élus du Pontiac.
Plus précisément, les démarches suivantes ont été entreprises:

• Embauche d'une chargée de projet pour le volet obstétrique du Pontiac. Son mandat a terminé en
novembre 2021 lors de l'ouverture du point de service de sage-femme à l'hôpital de Shawville. Des
consultations se font à raison d'une journée semaine au site désigné avec la clientèle du Pontiac
su ivie par une sage-femme;
88
• Groupe de travail avec les maires du Pontiac : demande adressée au MSSS afin d'offrir des salaires
comparatifs à !'Ontario et des primes de rétention, vidéo promotionnelle de la région, ententes avec
les maisons d'enseignement pour des stages infirmiers et infirmiers auxi liaires; projet mobilisation
11 séduction 11 ;
• Comité de travail MRC-CISSS de !'Outaouais: identification de pistes d'action tel un agent d'accueil,
offre d'hébergement, déma rches de recrutement;
• Comité CISSS de !'Outaouais, MRC et maisons d'enseignement;
• Aménagemen t d'un bureau pour les sages-femmes et obstétricien à l' hôpit al du Pontiac;
• Discussions de collaboration avec les sages-femmes de Kitigan Zibi;
• Transport offert aux étudiants du territoire vers les maisons d'enseignement (170$/mois et une
passe gratuite pour le transport en commun);
• Recrutement intensif pour le Centre hospitalier du Pontiac :
Des demandes ont été faites auprès des agences en soins infirmiers;
Des demandes de soutien des autres CISSS et CIUSSS du Québec ont été formulées;
Des publications sur les réseaux sociaux et dans les médias traditionnels pour faire du
recrutement sont en cours.
Discussions entre le CISSS de !' Outaouais et le syndicat
Nous avons tenu plusieurs rencontres syndicales avec la FIQ en vue de trouver des so lutions permettant
de reprendre le service d'obstétrique dans le Pontiac. Jusqu'à maintenant les propositions discutées ne
permetten t pas de mettre en place un scénario viable pour ce territoire. Cependant, les parties se sont
engagées à poursuivre les réflexions pour trouver des solutions permettant la réouverture de
l'obstétrique.
Par ailleurs, des enjeux sont toujours d'actualité en ce qui concerne la pénurie de main d'œuvre et des
efforts sont mis de l'avant pour le territoire du Pontiac avec un comité qui sera mis en place pour travailler
des stratégies d'attraction et de rétention particulières pour ce RLS.
Mise en place d'un Comité d'experts du CMDP suite à la visite du collège des médecins en septembre 2021
Mandat définir l'offre de service locale nécessaire pour permettre un accès sécuritaire aux
parturientes à l'hôpita l de Shawville
Composé de gynécologues de Gatineau et d'omni accoucheurs de Shawville
Début le 23 février, recommandations prévues pour l'été 2022
PRÉPARÉ PAR : MARTINE BILODEAU, DIRECTRICE, DIRECTION DES PROGRAMMES JEUNESSE

ET
JULIE SONNEVILLE, DIRECTRICE ADJOINTE DES PROGRAMMES JEUNESSE
SERVICES HOSPITAUERS, RÉADAPTATION ET HÉ BERGEMENT
APPROUVÉ PAR : GENEVIÈVE CÔTÉ

ADJ. À LA PRÉSI DENTE -DIRECTRICE GÉNÉRALE
CELLULAIRE : 8 19 360-2648
89
C•ntre intégrf
deunté
e t d• s.,rvlc•s soclau• ÉTAT DE SITUATION
de /'011taouais H H
Québec ou
Date: Le 10 mars 2022
Région: Outaouais
Destinataire : Cabinet du Ministre Carmant
Service d'obstétrique du Pontiac

Objet:
Possibilités reliées réseau d'infirmières de dépannage en obstétrique
(RIDDO)
Contexte
Depuis février 2020, une pause a été annoncée afin de rebâti r l'équipe de l'unité de l'obstétrique de
l'hôpital du Pontiac, le CISSS de !'Outaouais souhaite la reprise des activités le p lus rapidement possible,
hôpital en Ontario (majoritairement à Pembroke en raison de la proximité) pour accoucher ou pour des
transférées à Gatineau ou en Ontario vers un professionnel médical. De plus, une procédure
d'hébergement est offerte aux femmes enceintes et à leur accompagnateur qui se déplacent pour
accoucher à l'hôpital de Gatineau. Dans le Pontiac, nous avons en moyenne de 115 accouchements par
année. Présentement, 80 % des femmes enceintes du Pontiac sont suivies par un médecin, et 20 % par
une sage-femme de la Maison de naissance de Gatineau.
Volet recrutement :
services confondus) du RLS Pontiac vers des hôpitaux ontariens depuis mars 2019.
À l'heure actuelle, le recrutement de CEPI en prévision de la période estivale 2022, seu lement trois (3)
nouvelles recrues se montrent intéressées à pratiquer dans le Pontiac. Celles-ci ont identifié le
département de l'urgence comme préférence. Aucune recrue n'est intéressée pour le service obstétrique.
Depuis le 1"' avril 2021, on compte 13 départs d'infirmières à l'hôpital de Shawville.
Du côté médical, nous devons mentionne, que les deux (2) chirurgiens qui effect uent les césariennes sont
âgés de p lus de 60 ans. Il n'y a pas de relève formée en césarienne si ces derniers sont malades ou partent
à la retraite.
L'établissement tente de trouver des solutions innovantes tel un modèle hybride permettant de faire des
accouchements en duo sage-femme/sage-femme, médecin/sage-femme et infirmière/médecin. la
proposition du modèle hybride a été travaillée au n iveau national, mais n' a pu être mise en place au final.
le Collège des médecins et l'Ordre des sages-femmes du Québec n'ont pu arriver à un terrain d'entente
quant au fonctionnement d'un tel modèle.
Portrait de ressources infirmières en obstétrique
Hôpit a l du Pontiac
À l'hôpital du Pontiac, l'unité d'obstétrique est incorporée à l'unité de soins de courte durée. Cette unité
comprend 34 lits et el le dessert la clientèle 0-100 ans pour les soins en médecine, en chirurgie, en
psychiatrie, en gériatrie, et parfois en pédiatrie. Voici le portrait des effectifs de cette unité:
90
Coneé lone ·tum•
Titre d 'emploi Total ETC ETC comblés % des effectifs
des ETC comblés
Infirmière 23,96 7 3 17%
~
ASI 2 2 0 100%
lnf. auxiliaire 14,9 14,4 1 90%
PAB 4,2 4,2 2,1 50%
Aeent• admln. 2,0 1,0 0 50%
En raison du très faible pourcentage d'effectifs d'infirmières disponibles (23% ASI et infirmières), ces
dernières effectuent des quarts de t ravail de 12 heures afin d'assurer une couverture, pa r contre nous
sommes nettement en dessous des ratios de sécurité exigés.
La structure de postes du service d'obstétrique compte douze (12) infirmières, mais ce service pourrait
fonctionner avec huit (8) infirmières. Ces infirmières seraient requises, peu importe le modèle de soins qui
y serait déployé (duo sage-femme/sage-femme, médecin/sage-femme et infirmière/médecin). À l'heure
actuelle, l'unité com pte trois (3) infirmières spécialisées en obstétrique ainsi que les deux (2) ASI.
Hôpit al de Gatineau
À l'hôpital de Gatineau, nous éprouvons aussi des défis concernant la disponibi lité de la main d'œuvre
infirmière : ce sont 62 % des postes et des affectations d'infirmières qui sont comblés en
mat ernité/obstétrique. En néonatalogie, ce pourcentage est aussi à 62%.
En moyenne, il manque 2 infirmières par quart de t ravail. Depuis l'automne 2021, nous devons avoir
recours à du temps supplémentaire obligatoire (TSO) puisque notre personnel n'accepte plus à l'avance
les quarts non comblés. Notre cheffe doit se déplace à l'unité afin de convaincre des infirmières de
prolonger leur présence afin de maintenir le service et couvrir les quarts de travail de nuit. En plus, notre
ASI est délestée de ses fonctions afin d'effectuer un travail d'infirmière pour des quarts de nuit. Notre
monitrice clinique et notre infirmière à l'entretien motivationnel effectuent aussi des quarts de travail
infirmier pour assurer les soins requis à notre clientèle.
Service de sage-femme dans le territoire du Pontiac
Actuellement, nous avons une sage-femme effectuant des suivis de grossesse complet s dans les locaux de
l'hôpital du Pontiac, en raison d'une journée par semaine. Les sages-femmes de la M aison des naissances
de Gatineau effectuent aussi des suivis de grossesses auprès des femmes enceintes du Pontiac acceptant
de se déplacer. En 2021-2022, il y a eu 30 femmes enceintes qui ont reçu un suivi complet par des sages-
femmes, dont 6 qui ont été suivies à Shawville. Toutes ont accouché à la M aison des naissances.
Nous travaillons à ce que deux autres sages-femmes offrent des services de suivi de grossesse dans le
territoire du Pontiac. Tout récemment, une bourse a été octroyée à une sage-femme afin que cette
dernière effectue son st age ainsi qu'un contrat de 2 ans dans ce territoire.
Utilisation du RIDDO pour soutenir la réouverture du service d'obstétrique du Pontiac
Nous estimons que l'offre d'utiliser les infirmières du RIDDO afin que des infirmières de notre
ét ablissement soient formées en obstétrique n'est malheureusement pas une solut ion envisageable afin
de permettre la réouvertu re du service d'obst étrique du Pontiac.
Tout d'abord, nous n'avons aucune infirmière non-formée en obstétrique présentement disponible dans
l'équipe de l'unité de soins de courte durée à l'hôpital du Pontiac. Par contre, ces dernières effectuent des
tâches entièrement reliées à de la clientèle 0-100 an. Advenant que les infirmières du RIDDO les
remplacent, elles n'effectueraient aucune tâche reliée à leur expertise et devraient démontrer une grande
polyva lence pour répondre aux besoins de notre clientèle hospitalisée. Le nombre d'infirmières
présentement disponibles dans cette unité n'est pas suffisant pour nous permettre la réouverture des
services d'obstétrique.
Parmi le personnel infirmier de l'hôpital et du territoire du Pontiac, nous n'avons aucune infirmière
intéressée à travailler dans le secteur de l'obstétrique. Advenant un appel à tous concernant cette
opportunité de formation, nous ne trouverions donc pas de preneur.
Cette formation ne garantirait malheureusement pas la rétention du personnel infirmier formé ni la

rétention des acquis suite à cette formation. Le faible nombre d'accouchements annuel (115) dans ce
91
territoire ne permettrait pas aux infirmières de pratiquer les connaissances acquises, ce qui s'avère
essentiel pour le maintien de l'expertise.
Suite à une visite du Collège des médecins en septembre 2021 à l'hôpital du Pontiac, nous avons reçu un
rapport contenant 34 recommandations portant sur l'évaluation de la qualité de l'acte, la tenue de dossier
et l'organisation du travail dont 15 recommandations concernant spécifiquement le service d'obstétrique
de cet hôpital. Un comité d'expert du CMDP, composé de gynécologues de Gatineau et d'omnipraticiens
accoucheurs du Pontiac, a été formé afin de définir l'offre de service locale nécessaire pour permettre un
accès sécuritaire aux parturientes de l'hôpital du Pontiac. Les rencontres du co mité ont débuté le 23
février et les actions à mettre en place sont prévues pour l'été 2022.
Il est importan t de noter que nous éprouvons de grands enjeux quant au recrutement de personnel
infirmier pour tous nos secteurs dans ce territoire. La plupart des nouvelles infirmières de cette région
sont bilingues, mais de langue maternelle anglophone, d'où l'attrait des hôpitaux Ontarien à proximité -
en plus des écarts de salaire considérables.
Nous avons exploré les possibilités d'utiliser les ressources infirmières, déjà très limitées, du service
d'obstétrique de Gatineau pour soutenir le service du Pontiac. En vertu des dispositions locales FIQ et les
différentes natures de postes possibles, il nous ai impossible de créer des postes inter-RLS permettant la
mobili té de personnel selon les besoins de l'employeur, et ce en respect du maintien de l'expertise en
obstétrique. Plus précisément, les règles de kilométrage négocié ne sont pas assez longues entre les
installations pour permettre de créer des postes respectant ceci. En consultation avec les syndicats, nous
avons aussi conclu que ce type de poste aurait été peu attrayant et n'aurait pas trouvé de preneur. Nous
avons déjà de la difficulté à pourvoir les postes en obstétrique à l'hôpital de Gatineau.
Dans ce contexte, il nous apparaît important d'attendre les actions du comité d'experts avec les
interventions à mettre en place avan t de remettre sur pied les services d'obstétrique dans le RLS du
Pontiac.
PRÉPARÉ PAR : MARTINE BILODEAU, DIRECTRICE, DJ

JUUE BONNEVlll.E, DIRECTRICE ADJOINTE • SERVICES HOSP1TAUERS, RtAOAPTATIDN ET H!BERGEMENT • DJ
APPROUVÉ PAR : BRUNO DESJARDINS

ADJOINT À 1A PDG PAR INTÉRIM
Cfll:819-790-8228
92
QUESTION NO 184
Tout document, avis ou bilan concernant le Plan de réouverture de services à l’unité de natalité et
d’obstétrique de l’Hôpital de Pontiac.
RÉPONSE NO 184
La réponse à cette question est fournie à la question numéro 183 des questions particulières de
l’Opposition officielle.
93
c ,ur ,,,, g
da s;anré
r d .s rvlcw,; -c; ua
d l'Out Oli I
Québec un
Communiqué de presse
Pour diffusio11 immédiate
llNE APPROCH E NOVATRIŒ OFFERTE AU'X FEMMES ENCEINTES Dll PONTIAC
Gatineau, 20 août 2020 - Dans le contexte de la pandémie de Co'ol!id-19 où nos énergi,es ont ét é ,c,oncent:rées
à combattre le virus, te:s efforts du CI SSS de !'Outaouais pour red resser le service d'obstétrique au Pontiac ont
été ral enti.s. Ai ns.i, i,I nous est im possible d'oUYTir l'e service en septembre t el' que souhaité,
Ma lgré le défi im portant im posé par la Covid-19, nos travaux ont co ntinué de progr es_s;e,r. Ainsi, le ·CISSS de
!'Outao uais tient à informer la p opulati on de la r égion qu e les femmes en ceintes du Ptmti,ac p euvent être
suivis p ar un s:avtce de sages-femmes. Mise en place depu is q,uelques mois ou (date d:e début ), nous le
bonifions afin que les futu res mamans puissent bénéïcier de ce service de proXlimité. L' objectif de
l' ét:abli.ssement est -d ' offrir un mod èle hybri de du sui,v i d e grosses:se au Pontia,c par une équipe
multidiscip1inalre romp.osée de s11ges-f emm es et de médecins et ce, d'ici la fin de 2:020.
De plus, afin de bien coordonner nos etfo:rts, une dl argée de projets a été embauch~. Son rô,ie sera dl.assurer
l'im plantation des services interdisciplinaires ex.dusLv ement pour le :service d' obstétriqu e au :Pontfac E.l1le
coordonner a donc t outes res actions mises en p lace t ant pour le serniœ des sages-f emmes. que le service
médical.
Au n ivea u du r ecrutement d'ïnfirm iè:res, le OISSS c!e !'Outaouais est très actif alors ,que plusiems randïdates à
la profession d'il'lfirmière ont été embauchées. Nous t ra,v ai:llon:s à mettre en place un modèle cl' organ isa,t ion
d e services en obstétriq ue et n ous assurons des corridors de services pour les accouchements.
« Je suis très fi ère du travail .réalksé dans les derniers m ois pour le service d'obstétri que au Pontiac m algré les
d éfis apponés par l'a Covid-19. Ce service de p ro:>:imité est important et l'e modèl e hybride peut répondre aux
besoins avec f ensembl e des p rotes.si onn e,1s q 1.1i œuvrent aupr,ès c!es futures mamans n indique Josée ~
Prési de,nte-dïrectnce gêill.éra le du CISSS de r outaou ais.
Citation, Mme lGUt{,
Le CISSS de l'Outa.ouais est heureux d'offrir cette sol'uti on innovante po ur la population c:lu Pontiac a[ors que
les services de p roximité sont au cœur d'e nos objectifs à titre d'établissem ent de santé et cles.services sod aux.
Nous t ravamons permettre aux ·ernmes d'accoucher d am te Pontiac en assu rant des a.ctivités d'obstétrique
sécu ritaires et cont'inu:es pour la clientèle de ce secteur.
.P'o11r plus de renseignements ::

MariE!'-Pie.r Despré-s
Agente d' information - Relations méd'ia.s
Cent re intêgre de Sa,n,t é et d e Ser~lces sociaux d e 1/0 utaoua is
07 .re'lations_me clias@ss.ss.go uv.qc;ca
Té léphone,: 8,19 966-65&3
94
IOifE!diôh i;aên_~r.:!IJ!! d'es pt1up;rrrm1111
d~ii!i-p,trS4ftilH,.oll'X f.smn .... t ~H
PAR QOUR.ltlER ELECTRONIO E
Québec-, k 3 l aoû.t 20-20
iadame Joséc F ilion

Présid 11te.directr" ce générai
Cenlre inté€,rê de saulé
et de services sociaux de l 'Outaouai
80, avenue Gatineau
Gatineau (Québec) JST 4B
Madame· fa Pcés.idcnte-Di.rectrice, généralo,
A la suite de votro demande de rehaussement h-ansmis . par coWTie] le 29 ·wnct dernier

visa.ut l'implantation d'un po:int de ~.rv.i œ de sage-femme a Shawville ainsi que
! embauche d'IIIIl chargé de projet en bstétrique pour le Pontiac, nous avons le plaisir
de vous anno11c:er que nous sommes favorables au dérnarra e d'un p int e service
sag,e-ferrune dans le Pontiac.
o i:ési:rvo de la présentatio , des détails quant à l organisation des gardes respectives

des professionnels, nous vons accordons oo lmdg.et récurrent pm:rvanl aller jusqu'à
470 000 $ pourr3 équivalen temps complet (ETC} ages-fr:mmlil:l, 1 ETC aide-natale
m 0,5 C agentt administrative ainsi q,.ie pour le budget de fonctionnement. Cc
mon.tant vous sera ve é, pour l'année 2020~2'021, au prorata, en fonction de la rune
,d 'embauche et sur confir.m.ation du début des services.
Un budget non réc-n.rrenl de 50 000 vous est aussi octroyé pour l'achat e malériel et
de fournitures nêcessaires à l'I!mém1gcment du point de se,rvice dans fos focaux de
!'Hôpital du J>ontinc.
Lorsque les conditions seront réunies, nous vol!IS invitons développer également
l'accouchement àdomicîle, co volet faisant partie intégrante de la pratique sage-femme.
•
De plus nous ous acco.rdc:ms llll montant de· - 000 $ non récurrent pou, l'embauche
d' n chargé de projet en obstétrique.
=-- "'"'
tO~. d!omn Sll •IIMfo\'. 11' 11,g•
td:no,
Ou!~ [(>Jlb,d GlS 2Ml
T· • . no; 41B &HBOO>
U~r:~18W l'2
... 2
Wf('tllft~9Qtlf al
95
2
Il est attendu ,que œtte ressource soutieime le d.ëveloppeme11t des services de sage-
femme à Shaw-ville de même guc Je déploiement de oeux dans ]a commUIJâut.é
autochtone de Kitigan Z:ibi. Cette personne devra è:raJ.ement soutenir l'élaboration des
en1.e.11tes de transferts în.terhospiœliers av.ec les établissement:s d'Ottawa et l)afticiper à
l'organisation des services d' obstétrique de manière g,énéi;ale.
Nous souhaitons que l'implantation d\m point de service de sage-femme à hav.'Ville

ainsi que l'embauche d' Llll chargé de projet augm ment I ace essïhih~ et la sécurité d
'offre de service en obslétri . ue de votre .région et participent a sa pé:reooisa.tioo.
Pour to te question ou infonnati.oo supplémeni:aire, nous ,ous invitions A conitacter

madame Pascale lemay directrice générale adjointe des services à la famill e à
]'enfance et à la jeunesse à l'adresse pascal,e.Jemay@msss.gou.v.qc.ca.
Veuillez agréer Madamo la Prosjdc,ntc-Directriee générale:, l'ex.pression de no,s

sentiment les me1Jeurs.
La sous-ministre ad.jointe
a~
Ctimual _1aUais
c.
---
Mme Fl'IIII~ Dt1JDao: ClSSS de l'Outaouai5
Mme Domin[q(1.e Savoie, MSSS
N/lléf. : 20-MS-079 l J
96
C•ntnt ir>tégrf
de santé
et de services sodau11
de l'Outaouals El D ÉTAT DE SITUATION
Québec ou
Date: Le 24 révrier 2022
Région : Outaouais
Objet: Service d'obstétrique du Pontiac
Contexte
Depuis février 2020, une pause a été annoncée afin de rebâtir l'équipe de l'unité de l'obstétrique de
l'hôpital d u Pontiac. Le CISSS de !'Outaouais souhaite la reprise des activités le plus rapidement possible,
hôpital en Ontario (majoritairement à Pembroke en raison de la proximité} pour accoucher ou pour des
les mamans sont suivies jusqu'à 32 semaines par un omni accoucheur du Pontiac avant d' être soit
transférées à Gatineau ou en Ontario vers un professionnel médical. De plus
une procédure d'hébergement est offerte aux femmes enceintes et à leur accompagnateur qui
se déplacent pour accouche r à l'hôpital de Gatineau. Présentement, 80 % des femmes enceintes du
Pontiac sont suivies par un médecin, et 20 % par une sage-femme de la Maison de naissance de Gatineau.
La structure de postes du service d'obstétrique compte douze (12) infirmières, mais peut fonctionner avec
huit (8) infirmières. On y compte aussi quatre (4) médecins-obstétriciens et deux (2) chirurgiens pouvant
faire des césariennes. Au moment de mettre en pause, le service d'obstétrique en février 2020, nous y
comptions quatre (4) infirmières formées. À l'heure actuelle, on y compte trois (3) infirmières spécialisées
en obstétri que.
services confondus) du RLS Pontiac vers des hôpitaux ontariens depuis mars 2019. Pour la période estivale
2022, nous anticipons accueillir trois (3) CEP! qui feront leur examen.
Du côté médical, nous devons mentionner que les deux (2) chirurgiens qui effectuent les césariennes
sont âgés de plus de 60 ans. Il n'y a pas de relève formée en césarienne si ces derniers sont malades ou
partent à la retraite.
L'établissement tente de trouver des solutions innovantes tel un modèle hybride permettant de fa ire des
accouchements en duo sage-femme/sage-femme, médeci n/sage-femme et infirmière/médecin. La
proposition du modèle hybride a été travaillée au niveau national, mais n'a pu être mise en place au final.
Enfin, les élus de la MRC du Pontiac ont effectué des représentations politiques afin d'obtenir des p rimes
de rét ention pour les infirmières dans le Pontiac.
Actions entreprises par le CISSS de !' Outaouais
Trois p lans d'action sont en place afin de p lanifier la reprise des act ivités en obstétrique dans le Pontiac:
Plan d'action d'amélioration continue sur les services d'obst étrique à l'hôpital du Pontiac;
Plan d' action d'implantation de pratique de sage-femme dans le territoire du Pontiac;
Plan d'action avec les élus du Pontiac.
Plus précisément, les démarches suivantes ont été entreprises:

• Embauche d'une chargée de projet pour le volet obstétrique du Pontiac. Son mandat a terminé en
novembre 2021 lors de l'ouverture du point de service de sage-femme à l'hôpital de Shawville. Des
consultations se font à raison d'une journée semaine au site désigné avec la clientèle du Pontiac
su ivie par une sage-femme;
97
• Groupe de travail avec les maires du Pontiac : demande adressée au MSSS afin d'offrir des salaires
comparatifs à !'Ontario et des primes de rétention, vidéo promotionnelle de la région, ententes avec
les maisons d'enseignement pour des stages infirmiers et infirmiers auxi liaires; projet mobilisation
11 séduction 11 ;
• Comité de travail MRC-CISSS de !'Outaouais: identification de pistes d'action tel un agent d'accueil,
offre d'hébergement, déma rches de recrutement;
• Comité CISSS de !'Outaouais, MRC et maisons d'enseignement;
• Aménagemen t d'un bureau pour les sages-femmes et obstétricien à l' hôpit al du Pontiac;
• Discussions de collaboration avec les sages-femmes de Kitigan Zibi;
• Transport offert aux étudiants du territoire vers les maisons d'enseignement (170$/mois et une
passe gratuite pour le transport en commun);
• Recrutement intensif pour le Centre hospitalier du Pontiac :
Des demandes ont été faites auprès des agences en soins infirmiers;
Des demandes de soutien des autres CISSS et CIUSSS du Québec ont été formulées;
Des publications sur les réseaux sociaux et dans les médias traditionnels pour faire du
recrutement sont en cours.
Discussions entre le CISSS de !' Outaouais et le syndicat
Nous avons tenu plusieurs rencontres syndicales avec la FIQ en vue de trouver des so lutions permettant
de reprendre le service d'obstétrique dans le Pontiac. Jusqu'à maintenant les propositions discutées ne
permetten t pas de mettre en place un scénario viable pour ce territoire. Cependant, les parties se sont
engagées à poursuivre les réflexions pour trouver des solutions permettant la réouverture de
l'obstétrique.
Par ailleurs, des enjeux sont toujours d'actualité en ce qui concerne la pénurie de main d'œuvre et des
efforts sont mis de l'avant pour le territoire du Pontiac avec un comité qui sera mis en place pour travailler
des stratégies d'attraction et de rétention particulières pour ce RLS.
Mise en place d'un Comité d'experts du CMDP suite à la visite du collège des médecins en septembre 2021
Mandat définir l'offre de service locale nécessaire pour permettre un accès sécuritaire aux
parturientes à l'hôpita l de Shawville
Composé de gynécologues de Gatineau et d'omni accoucheurs de Shawville
Début le 23 février, recommandations prévues pour l'été 2022
PRÉPARÉ PAR : MARTINE BILODEAU, DIRECTRICE, DIRECTION DES PROGRAMMES JEUNESSE

ET
JULIE SONNEVILLE, DIRECTRICE ADJOINTE DES PROGRAMMES JEUNESSE
SERVICES HOSPITAUERS, RÉADAPTATION ET HÉ BERGEMENT
APPROUVÉ PAR : GENEVIÈVE CÔTÉ

ADJ. À LA PRÉSI DENTE -DIRECTRICE GÉNÉRALE
CELLULAIRE : 8 19 360-2648
98
C•ntre intégrf
deunté
e t d• s.,rvlc•s soclau• ÉTAT DE SITUATION
de /'011taouais H H
Québec ou
Date: Le 10 mars 2022
Région: Outaouais
Destinataire : Cabinet du Ministre Carmant
Service d'obstétrique du Pontiac

Objet:
Possibilités reliées réseau d'infirmières de dépannage en obstétrique
(RIDDO)
Contexte
Depuis février 2020, une pause a été annoncée afin de rebâti r l'équipe de l'unité de l'obstétrique de
l'hôpital du Pontiac, le CISSS de !'Outaouais souhaite la reprise des activités le p lus rapidement possible,
hôpital en Ontario (majoritairement à Pembroke en raison de la proximité) pour accoucher ou pour des
transférées à Gatineau ou en Ontario vers un professionnel médical. De plus, une procédure
d'hébergement est offerte aux femmes enceintes et à leur accompagnateur qui se déplacent pour
accoucher à l'hôpital de Gatineau. Dans le Pontiac, nous avons en moyenne de 115 accouchements par
année. Présentement, 80 % des femmes enceintes du Pontiac sont suivies par un médecin, et 20 % par
une sage-femme de la Maison de naissance de Gatineau.
Volet recrutement :
services confondus) du RLS Pontiac vers des hôpitaux ontariens depuis mars 2019.
À l'heure actuelle, le recrutement de CEPI en prévision de la période estivale 2022, seu lement trois (3)
nouvelles recrues se montrent intéressées à pratiquer dans le Pontiac. Celles-ci ont identifié le
département de l'urgence comme préférence. Aucune recrue n'est intéressée pour le service obstétrique.
Depuis le 1"' avril 2021, on compte 13 départs d'infirmières à l'hôpital de Shawville.
Du côté médical, nous devons mentionne, que les deux (2) chirurgiens qui effect uent les césariennes sont
âgés de p lus de 60 ans. Il n'y a pas de relève formée en césarienne si ces derniers sont malades ou partent
à la retraite.
L'établissement tente de trouver des solutions innovantes tel un modèle hybride permettant de faire des
accouchements en duo sage-femme/sage-femme, médecin/sage-femme et infirmière/médecin. la
proposition du modèle hybride a été travaillée au n iveau national, mais n' a pu être mise en place au final.
le Collège des médecins et l'Ordre des sages-femmes du Québec n'ont pu arriver à un terrain d'entente
quant au fonctionnement d'un tel modèle.
Portrait de ressources infirmières en obstétrique
Hôpit a l du Pontiac
À l'hôpital du Pontiac, l'unité d'obstétrique est incorporée à l'unité de soins de courte durée. Cette unité
comprend 34 lits et el le dessert la clientèle 0-100 ans pour les soins en médecine, en chirurgie, en
psychiatrie, en gériatrie, et parfois en pédiatrie. Voici le portrait des effectifs de cette unité:
99
Coneé lone ·tum•
Titre d 'emploi Total ETC ETC comblés % des effectifs
des ETC comblés
Infirmière 23,96 7 3 17%
~
ASI 2 2 0 100%
lnf. auxiliaire 14,9 14,4 1 90%
PAB 4,2 4,2 2,1 50%
Aeent• admln. 2,0 1,0 0 50%
En raison du très faible pourcentage d'effectifs d'infirmières disponibles (23% ASI et infirmières), ces
dernières effectuent des quarts de t ravail de 12 heures afin d'assurer une couverture, pa r contre nous
sommes nettement en dessous des ratios de sécurité exigés.
La structure de postes du service d'obstétrique compte douze (12) infirmières, mais ce service pourrait
fonctionner avec huit (8) infirmières. Ces infirmières seraient requises, peu importe le modèle de soins qui
y serait déployé (duo sage-femme/sage-femme, médecin/sage-femme et infirmière/médecin). À l'heure
actuelle, l'unité com pte trois (3) infirmières spécialisées en obstétrique ainsi que les deux (2) ASI.
Hôpit al de Gatineau
À l'hôpital de Gatineau, nous éprouvons aussi des défis concernant la disponibi lité de la main d'œuvre
infirmière : ce sont 62 % des postes et des affectations d'infirmières qui sont comblés en
mat ernité/obstétrique. En néonatalogie, ce pourcentage est aussi à 62%.
En moyenne, il manque 2 infirmières par quart de t ravail. Depuis l'automne 2021, nous devons avoir
recours à du temps supplémentaire obligatoire (TSO) puisque notre personnel n'accepte plus à l'avance
les quarts non comblés. Notre cheffe doit se déplace à l'unité afin de convaincre des infirmières de
prolonger leur présence afin de maintenir le service et couvrir les quarts de travail de nuit. En plus, notre
ASI est délestée de ses fonctions afin d'effectuer un travail d'infirmière pour des quarts de nuit. Notre
monitrice clinique et notre infirmière à l'entretien motivationnel effectuent aussi des quarts de travail
infirmier pour assurer les soins requis à notre clientèle.
Service de sage-femme dans le territoire du Pontiac
Actuellement, nous avons une sage-femme effectuant des suivis de grossesse complet s dans les locaux de
l'hôpital du Pontiac, en raison d'une journée par semaine. Les sages-femmes de la M aison des naissances
de Gatineau effectuent aussi des suivis de grossesses auprès des femmes enceintes du Pontiac acceptant
de se déplacer. En 2021-2022, il y a eu 30 femmes enceintes qui ont reçu un suivi complet par des sages-
femmes, dont 6 qui ont été suivies à Shawville. Toutes ont accouché à la M aison des naissances.
Nous travaillons à ce que deux autres sages-femmes offrent des services de suivi de grossesse dans le
territoire du Pontiac. Tout récemment, une bourse a été octroyée à une sage-femme afin que cette
dernière effectue son st age ainsi qu'un contrat de 2 ans dans ce territoire.
Utilisation du RIDDO pour soutenir la réouverture du service d'obstétrique du Pontiac
Nous estimons que l'offre d'utiliser les infirmières du RIDDO afin que des infirmières de notre
ét ablissement soient formées en obstétrique n'est malheureusement pas une solut ion envisageable afin
de permettre la réouvertu re du service d'obst étrique du Pontiac.
Tout d'abord, nous n'avons aucune infirmière non-formée en obstétrique présentement disponible dans
l'équipe de l'unité de soins de courte durée à l'hôpital du Pontiac. Par contre, ces dernières effectuent des
tâches entièrement reliées à de la clientèle 0-100 an. Advenant que les infirmières du RIDDO les
remplacent, elles n'effectueraient aucune tâche reliée à leur expertise et devraient démontrer une grande
polyva lence pour répondre aux besoins de notre clientèle hospitalisée. Le nombre d'infirmières
présentement disponibles dans cette unité n'est pas suffisant pour nous permettre la réouverture des
services d'obstétrique.
Parmi le personnel infirmier de l'hôpital et du territoire du Pontiac, nous n'avons aucune infirmière
intéressée à travailler dans le secteur de l'obstétrique. Advenant un appel à tous concernant cette
opportunité de formation, nous ne trouverions donc pas de preneur.
Cette formation ne garantirait malheureusement pas la rétention du personnel infirmier formé ni la

rétention des acquis suite à cette formation. Le faible nombre d'accouchements annuel (115) dans ce
100
territoire ne permettrait pas aux infirmières de pratiquer les connaissances acquises, ce qui s'avère
essentiel pour le maintien de l'expertise.
Suite à une visite du Collège des médecins en septembre 2021 à l'hôpital du Pontiac, nous avons reçu un
rapport contenant 34 recommandations portant sur l'évaluation de la qualité de l'acte, la tenue de dossier
et l'organisation du travail dont 15 recommandations concernant spécifiquement le service d'obstétrique
de cet hôpital. Un comité d'expert du CMDP, composé de gynécologues de Gatineau et d'omnipraticiens
accoucheurs du Pontiac, a été formé afin de définir l'offre de service locale nécessaire pour permettre un
accès sécuritaire aux parturientes de l'hôpital du Pontiac. Les rencontres du co mité ont débuté le 23
février et les actions à mettre en place sont prévues pour l'été 2022.
Il est importan t de noter que nous éprouvons de grands enjeux quant au recrutement de personnel
infirmier pour tous nos secteurs dans ce territoire. La plupart des nouvelles infirmières de cette région
sont bilingues, mais de langue maternelle anglophone, d'où l'attrait des hôpitaux Ontarien à proximité -
en plus des écarts de salaire considérables.
Nous avons exploré les possibilités d'utiliser les ressources infirmières, déjà très limitées, du service
d'obstétrique de Gatineau pour soutenir le service du Pontiac. En vertu des dispositions locales FIQ et les
différentes natures de postes possibles, il nous ai impossible de créer des postes inter-RLS permettant la
mobili té de personnel selon les besoins de l'employeur, et ce en respect du maintien de l'expertise en
obstétrique. Plus précisément, les règles de kilométrage négocié ne sont pas assez longues entre les
installations pour permettre de créer des postes respectant ceci. En consultation avec les syndicats, nous
avons aussi conclu que ce type de poste aurait été peu attrayant et n'aurait pas trouvé de preneur. Nous
avons déjà de la difficulté à pourvoir les postes en obstétrique à l'hôpital de Gatineau.
Dans ce contexte, il nous apparaît important d'attendre les actions du comité d'experts avec les
interventions à mettre en place avan t de remettre sur pied les services d'obstétrique dans le RLS du
Pontiac.
PRÉPARÉ PAR : MARTINE BILODEAU, DIRECTRICE, DJ

JUUE BONNEVlll.E, DIRECTRICE ADJOINTE • SERVICES HOSP1TAUERS, RtAOAPTATIDN ET H!BERGEMENT • DJ
APPROUVÉ PAR : BRUNO DESJARDINS

ADJOINT À 1A PDG PAR INTÉRIM
Cfll:819-790-8228
101
QUESTION NO 185
Mesures ou plan visant à assurer la réouverture 24/7 de l’urgence de l’Hôpital de Coaticook
RÉPONSE NO 185
L’urgence de l’Hôpital de Coaticook étant une urgence de catégorie 1B, elle respecte les heures
minimales d’ouverture requises pour cette catégorie d’installation. Nous sommes en constante
communication avec le CIUSSS de l’Estrie - CHUS pour le suivi de cette situation.
102
QUESTION NO 186
Mesures ou plan visant à assurer la réouverture 12/7 de l’urgence du CLSC et Centre

d’hébergement la Petite-Nation.
RÉPONSE NO 186
L’urgence du CLSC et Centre d’hébergement de la Petite-Nation a réouvert à son horaire

prépandémique depuis le 28 février 2022, soit du lundi au samedi de 8 h à 16 h. Nous sommes en
constante communication avec le CISSS de l’Outaouais pour le suivi de cette situation.
103
QUESTION NO 187
Mesures ou plan visant à assurer la réouverture 24/7 de l’urgence du CLSC de Senneterre.
RÉPONSE NO 187
Le CLSC de Senneterre ayant réouvert 24 heures par jour, 7 jours par semaine depuis le
7 mars 2022, la question ne s’applique plus. Nous sommes en constante communication avec le
CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue pour le suivi de cette situation.
104
QUESTION NO 188
Budget accordé pour le soutien à domicile, lié au postopératoire : montant réellement dépensé
en 2021-2022 et prévisions pour 2022-2023, par clientèle :
a) ventilation par région pour les mêmes années ;
b) ventilation par CSSS pour les mêmes années ;
c) liste d’attente par établissement.
RÉPONSE NO 188
Dépenses dédiées au soutien à domicile liées aux services postopératoires pour l’année
financière 2020-2021 :
Dépenses par établissement pour le soutien à domicile liées aux services postopératoires
Région No Étab. Nom de l'établissement 2020-2021

01 Bas-Saint-Laurent 11045119 CISSS du Bas-Saint-Laurent 2 272 561
02 Saguenay–Lac-Saint-Jean 11045127 CIUSSS du Saguenay Lac St-Jean 2 637 757
03 Capitale-Nationale 11045135 CIUSSS de la Capitale Nationale 6 310 917
04 Mauricie et Centre-du-Québec 11045143 CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 4 699 153
05 Estrie 11045150 CIUSSS de L'Estrie-Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 3 364 124
06 Montréal 11045168 CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 2 382 293
11045176 CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 1 710 444
11045184 CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 1 667 234
11045192 CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 2 273 869
11045200 CIUSSS de L'Est-de-l'Île-de-Montréal 2 970 870
12453676 CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES 88 778
07 Outaouais 11045218 CISSS de L'Outaouais 2 571 436
08 Abitibi-Témiscamingue 11045226 CISSS de L'Abitibi-Témiscamingue 837 603
09 Côte-Nord 11043866 CLSC NASKAPI 9 330
11045234 CISSS de la Côte-Nord 740 053
11 Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 11044088 CISSS des Iles 172 318
11045242 CISSS de la Gaspésie 1 345 568
12 Chaudière-Appalaches 11045333 CISSS de Chaudière-Appalaches 4 637 800
13 Laval 11045267 CISSS de Laval 1 316 931
14 Lanaudière 11045275 CISSS de Lanaudière 3 750 803
15 Laurentides 11045283 CISSS des Laurentides 3 281 004
16 Montérégie 11045291 CISSS de la Montérégie-Centre 1 699 117
11045309 CISSS de la Montérégie-Est 2 684 889
11045317 CISSS de la Montérégie-Ouest 1 776 728
TOTAL QUÉBEC 55 201 581
Source : Contour SAD excluant les dépenses liées à la COVID-19.
Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) ne détient pas les données financières
2021-2022, ni les prévisions pour l’année financière 2022-2023.
105
Les listes d'attentes en soutien à domicile (SAD), tous besoins confondus, donc non spécifiquement
liées à la perte d'autonomie, étaient les suivantes, en date du 31 décembre 2021 :
Nombre d’usagers différents en attente d'un service SAD en CLSC, par centre d’activité au 31 décembre
2021
Centre d'activité Nombre de personnes en attentes (1)

30 jours ou 31 à 90 jours plus de 90 Total
moins jours
Soins infirmiers à domicile 2 175 1 299 1
1 083 4 557
Inhalothérapie à domicile 146 61 95 302
Aide à domicile 895 783 1 041 2 719
Services psychosociaux à domicile 3 416 5 091 10 350 18 857
Nutrition à domicile 863 1 210 1 940 4 013
Ergothérapie à domicile 2 041 3 323 8 623 13 987
Physiothérapie à domicile
Nombre d'usagers différents (2)
2 812
10 333
3 514
13 523
1
5 056
26 116
r 11 382
49 972
Source : GESTRED (formulaire 34000, page 10)
1
Les personnes en attente sont celles qui ont été assignées à un sous-programme, mais qui n'ont pas encore reçu une première intervention
pour ce sous-programme à la date visée par la collecte de données.
2
Si un usager est en attente dans plus d'un sous-programme, il est compté une seule fois, et ce, selon le plus grand délai d'attente. La
somme des personnes en attente par sous-programme n’est donc pas possible.
106
QUESTION NO 189
Concernant l’offre alimentaire pour les aînés en CHSLD : montant supplémentaire octroyé pour
améliorer l’offre alimentaire pour 2021-2022 et prévision pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 189
En 2019-2020, un investissement non récurrent de 5 M$ a été rendu disponible pour l’ajout

d’équipements permettant d’améliorer l’offre alimentaire aux résidents en CHSLD publics
(incluant les achats de places dans les CHSLD privés) et les CHSLD privés conventionnés.
Pour 2020-2021, un financement annuel et récurrent d’un montant maximal de 20 M$ a été octroyé
aux CHSLD publics (incluant les achats de places dans les CHSLD privés) et les CHSLD privés
conventionnés. Un minimum de 10 M$ de ce financement devra être investi dans l’ajout de
ressources humaines concernées par l’alimentation. Les autres dépenses admissibles concernent
l’achat de denrées ou d’équipements ou la dispensation de formations permettant l’amélioration
de l’activité repas dans les CHSLD.
En février 2022, un mandat a été confié à l’Institut du tourisme et d’hôtellerie du Québec pour
effectuer des audits et faire des recommandations d’amélioration en matière de services
alimentaires en CHSLD. Un budget de 2 M$ non récurrent est prévu pour cette démarche.
107
QUESTION NO 190
Concernent les places en CHSLD, par région et au total, fournir :

a) le coût moyen par année pour une place dans un CHSLD ;
b) l’évaluation des sommes nécessaires pour octroyer une place pour toutes les personnes en
attente d’une place en CHSLD ;
c) les coûts moyens engendrés par une personne en attente d’une place en CHSLD qui requiert
des soins particuliers à domicile ;
d) prévision de nouvelles places de longue durée pour personnes âgées en 2021-2022 par
région et au total.
RÉPONSE NO 190
a) Le coût moyen pour une place dans un CHSLD public est de 108 114 $ pour l’année financière
2020-2021, incluant la contribution des adultes hébergés, excluant l’impact des mesures de
rémunération temporaires associé à la pandémie de COVID-19. Pour ce qui est du coût moyen,
pour une place dans un CHSLD privé conventionné, celui-ci est de 105 980 $ pour
l’année financière 2020-2021, incluant la contribution des adultes hébergés, excluant l’impact
des mesures de rémunération temporaires associé à la pandémie de COVID-19.
b) Le coût net pour l’année financière 2020-2021 par équivalent-lit, excluant la contribution des
adultes hébergés en CHSLD et l’impact des mesures de rémunération temporaires associées à
la pandémie de COVID-19, était évalué pour les CHSLD publics à 88 392 $, et pour les CHSLD
privés conventionnés, à 88 472 $. Au 31 mars 2021, il y avait 3 192 personnes en attente, ce qui
représente un montant maximum de 282,4 M$.
c) Le ministère de la Santé et des Services sociaux ne détient pas cette information.
d) La prévision est de 424 nouvelles places de longue durée pour personnes âgées en 2021-2022.
108
QUESTION NO 191
Le nombre de personnes en attente d’une place dans un CHSLD public, ventilé par région, avec
le délai d’attente moyen par région et au Québec.
RÉPONSE NO 191
La réponse à cette question est fournie à la question no 70 des questions particulières adressées par
l’Opposition officielle au ministère de la Santé et des Services sociaux, volet « Aînés ».
109
QUESTION NO 192
Tableau indiquant le nombre de nouvelles ressources embauchées en CHSLD dans les

établissements depuis le 1er avril 2021, ventilé par établissement, en indiquant le nombre total de
ressources, le nombre de nouvelles ressources embauchées et le nombre de postes en affichage
ou en dotation.
RÉPONSE NO 192
Cette information n'est pas disponible puisque les nouvelles ressources en CHSLD peuvent être
des ressources nouvellement engagées ou des ressources qui travaillaient déjà dans
l'établissement, mais pas en CHSLD.
La gestion des postes relève de chaque établissement, le ministère ne possède pas l'information
sur les postes en affichage ou en dotation.
110
QUESTION NO 193
Sommes octroyées pour le soutien à domicile lié à la perte d’autonomie en 2021-2022, par région,
par établissement et par clientèle, ainsi que les prévisions pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 193
La réponse est fournie en suivi à la question no 159 des questions particulières du Deuxième groupe
d’opposition.
111
QUESTION NO 194
Budget de dépenses pour l’ensemble du gouvernement du Québec ainsi que par région, par
personne, pour le soutien à domicile, pour 2021-2022 ainsi que les prévisions pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 194
Dépenses de services à domicile

Année Population Dépenses Crédits d'impôt PEFSAD TOTAL Par personne
2020-2021 8 484 965 2 074 008 315 $ 750 100 000 $ 90 220 000 $ 2 914 328 315 $ 343,47
Sources : La dépense, contour financier excluant les dépenses liées à la COVID-19
Les crédits d’impôt, Ministère des finances, Dépenses fiscales – Édition 2021, tab. B.6
Le PEFSAD, Bilan administratif 2020-2021, RAMQ,
Les données financières 2021-2022 et les prévisions financières 2022-2023 ne sont pas
disponibles.
112
QUESTION NO 195
Budget par région pour le soutien à domicile pour 2021-2022.
RÉPONSE NO 195
Dépenses de services à domicile 2020-2021

Incluant les organismes communautaires et les activités de soutien
Région 2020-2021
RSS 01 Bas-Saint-Laurent 75 098 406 $
RSS 02 Saguenay–Lac-Saint-Jean 72 953 496 $
RSS 03 Capitale-Nationale 192 025 219 $
RSS 04 Mauricie-et-Centre-du-Québec 142 261 240 $
RSS 05 Estrie 133 439 359 $
RSS 06 Montréal 508 668 141 $
RSS 07 Outaouais 80 800 786 $
RSS 08 Abitibi-Témiscamingue 42 458 266 $
RSS 09 Côte-Nord 34 748 874 $
RSS 10 Nord-du-Québec 4 824 735 $
RSS 11 Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 44 780 795 $
RSS 12 Chaudière-Appalaches 103 737 471 $
RSS 13 Laval 97 712 939 $
RSS 14 Lanaudière 100 460 269 $
RSS 15 Laurentides 124 906 429 $
RSS 16 Montérégie 301 987 569 $
RSS 17 Nunavik 8 826 781 $
RSS 18 Terres-Cries-de-la-Baie-James 4 317 540 $
Total du Québec 2 074 008 315 $
Source : Contour financier sans considérer les dépenses COVID-19.
Les dépenses comprennent tous les programmes suivants :

> Services généraux;
> Santé physique;
> Santé mentale;
> Soutien à l'autonomie des personnes âgées;
> Déficience physique;
> Déficience intellectuelle et TSA.
Le ministère de la Santé et des Services sociaux ne détient pas les données pour l’année financière
2021-2022.
113
QUESTION NO 196
Répartition des personnes âgées de 65 ans et plus, selon leur région de résidence.
RÉPONSE NO 196
Répartition des personnes âgées de 65 ans et plus selon le territoire de RTS (réseau territorial
de services) - projection de population pour l’année 2022
RTS 2022
011 RTS du Bas-Saint-Laurent 56 788
021 RTS du Saguenay - Lac-Saint-Jean 71 319
031 RTS de la Capitale-Nationale 176 550
041 RTS de la Mauricie et du Centre-du-Québec 136 907
051 RTS de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 123 362
061 RTS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 70 895
062 RTS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 69 839
063 RTS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 46 206
064 RTS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 72 710
065 RTS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal 94 567
071 RTS de l'Outaouais 74 852
081 RTS de l'Abitibi-Témiscamingue 31 844
091 RTS de la Côte-Nord 19 851
100 Nord-du-Québec 2 370
111 RTS de la Gaspésie 23 910
112 RTS des Îles 3 846
121 RTS de Chaudière-Appalaches 105 247
131 RTS de Laval 84 867
141 RTS de Lanaudière 109 889
151 RTS des Laurentides 135 346
161 RTS de la Montérégie-Centre 87 840
162 RTS de la Montérégie-Est 119 138
163 RTS de la Montérégie-Ouest 90 581
170 Nunavik 720
180 Terres-Cries-de-la-Baie-James 1 308
Total 1 810 752
Source: Estimations et projections de population comparables basées sur le recensement de 2016,

ISQ, série 2020 des projections de population basées sur la série 2020 des estimations de population
114
(2016-2019). MSSS, Direction générale adjointe de l’information, de la performance et de
l’évaluation, 2022
115
QUESTION NO 197
Nombre d'adultes âgés de 18 à 65 ans qui attendent une place en CHSLD au 31 mars 2022.
RÉPONSE NO 197
Au 29 janvier 2022 (dernière donnée disponible), nous comptions 181 personnes en attente
d’hébergement pour une place en CHSLD, âgées de 18 à 65 ans.
Note : L'hébergement exclut l’admission transitoire. Les listes d'attente des CHSLD sont de type
public et privé (conventionné ou non conventionné (places achetées seulement)).
Source : Données du Mécanisme d'accès à l'hébergement de chacune des régions.
116
QUESTION NO 198
Plan d’élaboration de maisons adaptées pour personnes handicapées de moins de 65 ans

placées dans des CHSLD.
RÉPONSE NO 198
Cette information n’est pas disponible.
117
QUESTION NO 199
Nombre d'aînés recevant des services selon le milieu de vie, en 2021-2022, ainsi que les
RÉPONSE NO 199
Nombre d'aînés recevant des services selon le milieu de vie en 2020-2021
2020-2021
RI-RTF1,2 13 419
CHSLD3,4 30 356
La donnée 2021-2022 n’est pas encore disponible pour la source AS-478.
1. Nombre d’usagers de 65 ans et plus présents au 31 décembre 2021 en ressources

intermédiaires et de type familial (RI-RTF) pour l’ensemble des programmes
clientèles (soutien à l’autonomie des personnes âgées [SAPA], déficience intellectuelle,
déficience physique, dépendances, santé mentale, santé physique, adaptation sociale et
troubles du spectre de l’autisme).
2. Source : Tables trimestrielles bâties à partir des extraits web Loi49 R1 et R2 du SIRTF.
3. Nombre d’usagers de 65 ans et plus admis au 31 mars 2021 en centre d’hébergement et
de soins de longue durée (CHSLD) public et privé conventionné en SAPA ou avec
diagnostic psychiatrique, ainsi qu’en réadaptation fonctionnelle intensive (URFI).
4. Source : Rapports statistiques annuels (AS-478).
Les prévisions pour 2022-2023 ne sont pas disponibles.
118
QUESTION NO 200
Prévisions de la population âgée de 65 ans et plus atteinte de démence, par région socio sanitaire.
RÉPONSE NO 200
Prévision du nombre de personnes âgées de plus de 65 ans atteintes de démence par région sociosanitaire
Nombre prévu Croissance
Région 2015 2025 2035 2025/2015 2035/2025 2035/2015
01 Bas-Saint-Laurent 3 025 3 972 5 703 31% 44% 89%
02 Saguenay–Lac-Saint-Jean 3 568 5 047 7 156 41% 42% 101%
03 Capitale-Nationale 9 535 13 198 18 769 38% 42% 97%
04 Mauricie-et-Centre-du-Québec 7 356 9 935 14 255 35% 43% 94%
05 Estrie 6 009 8 932 13 553 49% 52% 126%
06 Montréal 24 037 27 450 35 637 14% 30% 48%
07 Outaouais 3 351 5 090 7 844 52% 54% 134%
08 Abitibi-Témiscamingue 1 586 2 149 3 083 35% 43% 94%
09 Côte-Nord 958 1 379 1 915 44% 39% 100%
10 Nord-du-Québec 97 150 204 55% 36% 111%
11 Gaspésie– Îles-de-la-Madeleine 1 411 1 929 2 778 37% 44% 97%
12 Chaudière-Appalaches 5 241 7 608 11 382 45% 50% 117%
13 Laval 5 128 6 790 9 489 32% 40% 85%
14 Lanaudière 4 701 7 644 11 688 63% 53% 149%
15 Laurentides 5 714 9 389 14 629 64% 56% 156%
16 Montérégie 14 398 21 738 32 046 51% 47% 123%
17 Nunavik 21 28 50 33% 79% 138%
18 Terres-Cries-de-la-Baie-James 50 83 142 65% 71% 183%
Ensemble du Québec 96 187 132 511 190 324 38% 44% 98%
Source : ISQ, estimations de population (1996-2020) et projections de population (2021-2041) : série produite en juillet 2021, pour le découpage géographique en
vigueur en avril 2021.
Note : Les prévalences utilisées proviennent du Système canadien de surveillance des maladies chroniques 2017, ce systéme utilise les fichiers administratif- FIPA
et Medecho de la RAMQ)
119
QUESTION NO 201
Nombre de personnes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus ayant recours au soutien à

domicile, par région.
RÉPONSE NO 201
2020-2021
Moins de 65 ans
RÉGIONS Total
65 ans et plus
1 3 871 15 737 19 608
2 3 910 11 318 15 228
3 8 424 25 332 33 756
4 7 857 22 444 30 301
5 7 954 22 102 30 056
6 22 422 65 045 87 467
7 4 342 10 615 14 957
8 1 868 4 994 6 862
9 1 419 3 860 5 279
10 228 418 646
11 1 844 5 330 7 174
12 5 430 16 595 22 025
13 6 212 15 084 21 296
14 6 083 13 587 19 670
15 8 368 19 218 27 586
16 14 469 41 322 55 791
TOTAL 104 701 293 001 397 702
Source : I-CLSC
Les données 2021-2022 ne sont pas disponibles au moment de la production de la fiche.
Les données présentées sont constituées exclusivement par les services offerts ou achetés par les
établissements. Les services à domicile rendus dans le cadre du Programme d’exonération
financière pour les services d’aide domestique (PEFSAD) ne sont pas comptabilisés dans ces
données.
120
QUESTION NO 202
Nombre de personnes en attente d’un service de soutien à domicile, par région.
RÉPONSE NO 202
Nombre d’usagers différents1 en attente d'un service de soutien à domicile en CLSC, par
région
Nombre total
Région d’usagers en attente2
au 31 mars 2021
01 - Bas-Saint-Laurent 1 378
02 - Saguenay–Lac-Saint-Jean 1 770
03 - Capitale-Nationale 4 026
04 - Mauricie et Centre-du-Québec 3 373
05 - Estrie 2 429
06 - Montréal 9 966
07 - Outaouais 2 555
08 - Abitibi-Témiscamingue 1 045
09 - Côte-Nord 749
10 - Nord-du-Québec 18
11 - Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 608
12 - Chaudière-Appalaches 3 024
13 - Laval 1 324
14 - Lanaudière 2 824
15 - Laurentides 3 464
16 - Montérégie 7 814
Nombre d'usagers différents 41 346
Source : GESTRED (formulaire 34000)
Les données 2021-2022 ne sont pas disponibles au moment de produire cette fiche.
1 : Si un usager est en attente dans plus d'un sous-programme, il est comptabilisé une seule fois.
2 : Les personnes en attente sont celles qui ont été assignées à un sous-programme, mais qui n'ont pas encore reçu
une première intervention pour ce sous-programme à la date visée par la collecte de données. Toutefois, une
personne peut-être en attente d’un service dans un sous-programme, mais recevoir des services d’un autre sous-
programme.
121
QUESTION NO 203
Développement des services de soutien à domicile pour 2021-2022 et prévisions pour 2022-
2023, pour chaque région.
RÉPONSE NO 203
Sur le total de 150 M$ d’investissement en 2021-2022, 134,6 M$ ont été répartis aux
établissements de santé et de services sociaux.
Voici la répartition régionale :
Région Montant
RSS 02 Saguenay--Lac-Saint-Jean 5 091 900 $
RSS 03 Capitale Nationale 12 072 900 $
RSS 04 Mauricie et Centre-du-Québec 10 170 250 $
RSS 05 Estrie 7 164 800 $
RSS 06 Montréal 28 379 100 $
RSS 09 Côte-Nord 1 725 200 $
RSS 10 Nord-du-Québec 273 100 $
RSS 11 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 2 761 250 $
RSS 13 Laval 6 971 150 $
RSS 17 Nunavik 473 600 $
RSS 18 Terres-Cries-de-la-Baie-James 254 100 $
TOTAL 134 600 000 $
À noter que 15,4 M$ sont dédiés au Programme d’exonération financière pour les services d’aide
domestique (PEFSAD) en 2021-2022 et transitent par la RAMQ. Il n’y a pas de répartition
régionale pour ce montant.
122
QUESTION NO 204
Budgets accordés pour le soutien à domicile lié à la perte d’autonomie, excluant les crédits
d’impôt, et montants réellement dépensés en 2019-2020 et 2020-2021 ainsi que les prévisions
pour 2022-2023 :
a) par clientèle ;
b) par région ;
c) par CSSS ;
d) au total ;
e) listes d’attente par établissement.
RÉPONSE NO 204
Dépenses liées au soutien à l’autonomie des personnes âgées par région, pour l’année
financière 2020-2021 :
SERVICES À DOMICILE, 2020-2021

SOUTIEN À L'AUTONOMIE DES PERSONNES ÂGÉES
SOUS ACTIVITÉS TOTAL

Région TOTAL DE SERVICES Organismes GRAND
SERVICES SOUTIEN ET SOUTIEN communautaires TOTAL
RSS 01 Bas-Saint-Laurent 28 510 931 5 373 162 33 884 093 488 491 34 372 584
RSS 02 Saguenay--Lac-Saint-Jean 27 857 131 5 973 472 33 830 603 2 922 989 36 753 592
RSS 03 Capitale Nationale 61 306 603 9 797 106 71 103 710 4 687 343 75 791 053
RSS 04 Mauricie et Centre-du-Québec 68 787 868 12 493 191 81 281 058 2 764 670 84 045 728
RSS 05 Estrie 59 652 945 11 446 890 71 099 835 4 608 909 75 708 744
RSS 06 Montréal 263 303 083 49 909 276 313 212 359 16 030 754 329 243 113
RSS 07 Outaouais 32 820 119 5 832 707 38 652 825 3 238 478 41 891 303
RSS 08 Abitibi-Témiscamingue 22 376 735 4 308 920 26 685 655 1 006 353 27 692 008
RSS 09 Côte-Nord 16 929 226 2 888 116 19 817 342 1 242 348 21 059 690
RSS 10 Nord-du-Québec 2 326 835 526 894 2 853 729 23 263 2 876 992
RSS 11 Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine 19 988 997 3 588 383 23 577 381 1 474 119 25 051 500
RSS 12 Chaudière-Appalaches 47 348 706 10 092 790 57 441 497 3 368 063 60 809 560
RSS 13 Laval 54 023 650 9 947 724 63 971 374 2 509 439 66 480 813
RSS 14 Lanaudière 57 963 014 11 376 556 69 339 570 166 704 69 506 274
RSS 15 Laurentides 57 719 561 9 224 922 66 944 483 2 668 612 69 613 095
RSS 16 Montérégie 148 739 906 27 046 595 175 786 501 5 284 914 181 071 415
RSS 17 Nunavik 1 243 888 290 668 1 534 556 1 534 556
RSS 18 Terres-Cries-de-la-Baie-James 2 611 305 676 070 3 287 375 3 287 375
TOTAL 973 510 504 180 793 442 1 154 303 946 52 485 449 1 206 789 395
Source : contour financier SAD sans considérer les dépenses COVID-19.
Ce tableau présente uniquement les dépenses pour les personnes aînées en perte d’autonomie, et ne
considère aucune dépense liée à la COVID-19.
123
Le ministère de la Santé et des Services sociaux ne détient pas les données financières pour
l’année 2021-2022, ni les prévisions pour l’année financière 2022-2023.
Les listes d'attentes en soutien à domicile (SAD), tous besoins confondus, donc non spécifiquement
liées à la perte d'autonomie, étaient les suivantes, en date du 31 décembre 2021 :
Nombre d’usagers différents en attente d'un service SAD en CLSC, par centre
d’activité au 31 décembre 2021
Centre d'activité Nombre de personnes en attentes (1)

30 jours ou 31 à 90 jours plus de 90 Total
moins jours
Soins infirmiers à domicile 2 175 1 299 1 083 4 557
Inhalothérapie à domicile 146 61 95 302
Aide à domicile 895 783 1 041 2 719
+-
Services psychosociaux à domicile 3 416 5 091 10 350 18 857
Nutrition à domicile 863 1 210 1 940 4 013
Ergothérapie à domicile 2 041 3 323 8 623 13 987
Physiothérapie à domicile
Nombre d'usagers différents (2)
2 812
10 333
3 514
13 523
1
+-
r
5 056
26 116
11 382
49 972
Source : GESTRED (formulaire 34000, page 10)
1
Les personnes en attente sont celles qui ont été assignées à un sous-programme, mais qui
n'ont pas encore reçu une première intervention pour ce sous-programme à la date visée par
la collecte de données.
2
Si un usager est en attente dans plus d'un sous-programme, il est compté une seule fois, et
ce, selon le plus grand délai d'attente. La somme des personnes en attente par sous-
programme n’est donc pas possible.
124
QUESTION NO 205
Sommes investies dans le PEFSAD, les heures et services rendus ainsi que les montants alloués
par entreprise, par région, en précisant le profil de la clientèle.
RÉPONSE NO 205
Montants investis dans le Programme d’exonération financière pour les services d’aide
domestique (PEFSAD) en 2020-2021
2020-2021
Dépenses (M$) 90,2
En 2020-2021, il y a eu 4 416 892 heures de services rendues. Le détail des données par entreprise
et par région n’est pas disponible.
Les données 2021-2022 ne sont pas disponibles au moment de produire cette fiche.
125
QUESTION NO 206
Budgets accordés en 2021-2022, ainsi que les prévisions pour 2022-2023, pour les services à
domicile, excluant les crédits d’impôt.
RÉPONSE NO 206
Dépenses de soutien à domicile, excluant les crédits d’impôt, en 2020-2021 :
Dépenses de services à domicile

excluant les crédits d'impôt
Année Population Dépenses PEFSAD TOTAL
2020-2021 8 484 965 2 074 008 315 $ 90 220 000 $ 2 164 228 315 $
Sources : Dépense, contour financier excluant les dépenses liées à la COVID-19
Le PEFSAD, Bilan administratif 2020-2021, RAMQ,
Les données financières 2021-2022 et les prévisions financières 2022-2023 ne sont pas
disponibles.
126
QUESTION NO 207
Sommes octroyées pour le soutien aux proches aidants en 2021-2022 et prévisions pour 2022-
2023. Si l’information n’est pas disponible, préciser pourquoi.
RÉPONSE NO 207
Sous la responsabilité du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS)
En 2021-2022, un investissement additionnel s’est ajouté en proche aidance. Voici une énumération
des diverses initiatives actuellement financées :
Un financement récurrent de 500 000 $ a été annoncé le 18 janvier 2019 afin que l’organisme
Baluchon Alzheimer puisse poursuivre son implantation dans les régions qui n’étaient pas encore
couvertes par ses services en plus d’améliorer l’accessibilité dans les régions déjà couvertes.
Baluchon Alzheimer est un organisme communautaire qui offre des services de répit, de soutien et
d’accompagnement à domicile aux proches aidants de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer
ou de troubles neurocognitifs majeurs.
Le 30 janvier 2019, un financement de 450 000 $ a été octroyé, sur une période de trois ans, au
Monastère des Augustines. Cet investissement, combiné aux dons reçus et aux autres sources de
financement de l’organisme, permettra d’accroître la capacité d’accueil au Monastère des Augustines
afin d’offrir des services de répit à des personnes proches aidantes en provenance de toutes les
régions du Québec.
Le 11 juin 2019, une aide additionnelle de près de 38 M$ pour soutenir les parents d’enfants et
d’adultes handicapés a été octroyée, dont 7,8 M$ récurrents pour rehausser le programme Soutien à
la famille. Cette bonification s’appuiera sur une évaluation globale des besoins de la famille et
prendra en considération les besoins évolutifs des usagers. Cette mesure vise l’amélioration du
soutien financier accordé aux familles.
Un investissement de 10 M$ a été annoncé le 7 février 2020 et attribué aux établissements du réseau

de la santé et des services sociaux pour permettre d’augmenter les services offerts directement aux
personnes proches aidantes (information, formation, répit, présence-surveillance, dépannage, soutien
psychosocial, etc.) pour l’ensemble des programmes-services.
De plus, au cours de l’année 2019-2020, un investissement de 2,2M$ a soutenu l’ouverture de

Maisons Gilles-Carle, pour plus de détails se référer à la question no 74 des questions particulières
de l’Opposition officielle -volet Aînés et proches aidants. En 2021-2022 5 300 000$ récurrent ont
été investis pour le soutien au développement d’autres maisons Gilles-Carle pour offrir du répit aux
personnes proches aidantes de différentes clientèles. Dix maisons sont maintenant ouvertes à travers
le Québec.
CIUSSS de l’Estrie-CHUS : Mandat concernant les personnes proches aidantes des Premières
Nations et Inuit : 495 000$ non récurrent pour mieux tenir en compte les réalités propres des
Premières Nations et Inuit dans l’ensemble des travaux liés à la Politique nationale pour les
personnes proches aidantes et au plan d’action gouvernemental qui suivra.
127
Un investissement pour instaurer le crédit d’impôt pour les personnes proches aidantes (102,3 M$
en 2020-2021) venant remplacer le crédit d’impôt remboursable pour les aidants naturels d’une
personne majeure. Bonification et simplification du crédit d’impôt et élargissement de la clientèle
(conjoints d’une personne de moins de 70 ans et aux personnes proches aidantes sans lien familial);
APPUI: Projets technologies de l’information et des communications : 235 000$ récurrent et

625 000$ non récurrent pour soutenir et former les personnes proches aidantes par le développement
de services de soutien qui utilisent les nouvelles technologies de l’information et des
communications.
Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer : référencement des personnes proches aidantes : 644
200 $ récurrent pour repérer de façon précoce les personnes proches aidantes de personnes présentant
des troubles neurocognitifs majeurs afin de leur offrir de l’information et du soutien tôt dans leur
parcours et ainsi de prévenir leur épuisement en les orientant vers les services et les organismes
pouvant les soutenir.
Observatoire québécois de la proche aidance : 500 000 $ récurrent depuis 2020-2021 pour soutenir
la mise en place de l’Observatoire québécois de la proche aidance. Dans la foulée de l’adoption de
la Loi visant à reconnaître et à soutenir les personnes proches aidantes et modifiant diverses
dispositions législatives (chapitre R-1.1), l’Observatoire québécois de la proche aidance est institué.
L’Observatoire a pour objectif de fournir de l’information qui soit fiable et objective en matière de
proche aidance par l’observation, la vigie, l’analyse et le partage des savoirs.
Campagne de sensibilisation sur les personnes proches aidantes : 500 000$ récurent pour renforcer
la compréhension, au sein de la société québécoise, des différentes réalités, contextes et besoins des
PPA ainsi que la conscience de la valeur de leur rôle.
Implantation des coordonnateurs en proche aidance : 3 M$ récurrent pour soutenir la concertation

entre tous les partenaires par la transmission et l’échange d’informations en proche aidance.
Diffuser la boîte à outils La bientraitance des personnes proches aidantes : 101 272,52$ pour 2021-
2022 pour déployer ces outils, notamment par l’animation d’ateliers qui vise à prévenir la
maltraitance envers les personnes proches aidantes en faisant la promotion d’attitudes et de
comportements positifs et respectueux à leur égard, lesquels s’inscrivent dans une approche de
bientraitance.
Sensibiliser les personnes proches aidantes en emploi aux répercussions liées à leur rôle et la
conciliation travail‑responsabilités de proche aidance : 31 349,89$ non récurrent en 2021-2022.
Déployer le programme de formation pour les personnes proches aidantes par les pairs en matière
de soins palliatifs et de fin de vie : 500 000$ récurrent.
Conception d’un outil de sensibilisation visant à améliorer les connaissances des PPA sur les sujets
de la santé mentale, des différents troubles comportementaux et du vieillissement : 45 000$
récurrent.
Soutenir la diffusion de l’information de nature juridique mise en valeur auprès des personnes
proches aidantes et des intervenants. : 12 000$ en 2021-2022.
Assurer la pérennité de l’Appui pour les proches aidants : 13,4 M$ non récurrent pour 2021-2022
(10 M$ proviennent d’investissements de 2020-2021).
Promouvoir les services sociaux généraux et faciliter leur accès aux personnes proches aidantes :
1,2 M$ pour 2021-2022.
Documenter la prévalence, les caractéristiques et les besoins des PPA (jeunes et adultes)
fréquentant un établissement des réseaux de l’éducation ou de l’enseignement supérieur : 195 000$
pour 2021-2022.
128
QUESTION NO 208
Nombre de proches aidants ayant reçu un soutien en 2021-2022 et prévisions pour 2022-2023. Si
l’information n’est pas disponible, préciser pourquoi.
RÉPONSE NO 208
La réponse est fournie aux questions no 108 des questions particulières du Deuxième groupe
d’opposition.
129
QUESTION NO 209
Nombre de proches aidants en attente de soutien, au 31 mars 2022.
RÉPONSE NO 209
La réponse à cette question est fournie à la question no 139 des questions particulières du Deuxième
groupe d’opposition.
130
QUESTION NO 210
Nombre de personnes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus, recevant des services dans une
ressource intermédiaire, par région, en 2021-2022 et les prévisions pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 210
Nombre d'usagers en ressources intermédiaires selon la région et l'âge

Données au 31 décembre 2021
Région 0-64 ans 65 ans et Total
plus
01- BAS-SAINT-LAURENT 181 501 682
02- SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN 228 504 732
03- CAPITALE-NATIONALE 787 875 1 662
04- MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC 494 1 185 1 679
05- ESTRIE 204 617 821
06- MONTRÉAL 2 667 2 771 5 438
07- OUTAOUAIS 256 476 732
08- ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 89 263 352
09- CÔTE-NORD 108 215 323
10- NORD-DU-QUÉBEC 4 9 13
11- GASPÉSIE - ÎLES-DE-LA-MADELEINE 75 218 292
12- CHAUDIÈRE-APPALACHES 269 445 714
13- LAVAL 515 454 969
14- LANAUDIÈRE 396 790 1 186
15- LAURENTIDES 688 1 006 1 694
16- MONTÉRÉGIE 988 1 784 2 772
Total 7 948 12 113 20 061
Source : Tables trimestrielles Loi 49_R1 et R2 bâties à partir des données web du
SIRTF, au 31 décembre 2021.
Aucune prévision n’est possible pour 2022-2023.
131
QUESTION NO 211
Nombre de lits en ressource de type familial, par région, par établissement et par RLS, pour les
cinq dernières années.
RÉPONSE NO 211
La réponse à cette question est fournie en annexe.
132
Question PLQ MSSS 211: Nombre de places (lits) en Ressources de type familial (RTF) au 31
décembre 2021
Région Nom de l'établissement Places au Places au

31 déc 21 31 déc 20
CJ du Bas-St-Laurent 278 253
CRDITED du Bas-St-Laurent 397 375
01 - Bas-Saint-Laurent
CSSS de Rimouski-Neigette 54 45
CSSS de Rivière-du-Loup 74 65
Total 01 - Bas-Saint-Laurent 803 738
CJ du Saguenay–Lac-St-Jean 729 615
CRDITED du Saguenay–Lac-St-Jean 339 354
02 - Saguenay–Lac-Saint-Jean CSSS Cléophas-Claveau 4 5
CSSS de Jonquière 12 12
CSSS de Lac-St-Jean-Est 10 8
Total 02 - Saguenay–Lac-Saint-Jean 1 094 994
CJ de Québec 836 750
CRDI de Québec 341 343
03 - Capitale-Nationale
CSSS de Charlevoix 84 91
CSSS de la Vieille-Capitale 136 134
Total 03 - Capitale-Nationale 1 397 1 318
CJ de la Mauricie et du Centre-du-Québec 1 316 1 223
CRDITED Mauricie et Centre-du-Québec 520 508
CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska 9 9
CSSS de l'Énergie 283 263
04 - Mauricie et Centre-du-Québec
CSSS de Maskinongé 8 8
CSSS de Trois-Rivières 21 21
CSSS Drummond 24 23
CSSS du Haut-Saint-Maurice 8 8
Total 04 - Mauricie et Centre-du-Québec 2 189 2 063
Centre Notre-Dame de l'Enfant Inc. 419 411
CJ de l'Estrie 1 095 924
CR Estrie Inc. 5 5
05 - Estrie
CSSS – Inst. univ. de gériatrie de Sherbrooke 9 9
CSSS de la Haute-Yamaska 17 17
CSSS des Sources 13 13
Total 05 - Estrie 1 558 1 379
Centre miriam 141 133
CH gériatrique Maimonides 25 25
CHSLD St-Andrew-Father-Dowd-St-Margare 17 17
CJ de Montréal 1 467 1 314
CJ et de la famille Batshaw 610 525
CR de l'Ouest de Montréal 154 146
06 - Montréal CR Lisette-Dupras 84 73
CR Lucie-Bruneau 10 10
CRDI Gabrielle-Major 150 141
CSSS Lucille-Teasdale 21 24
Inst. univ. en santé mentale de Montréal 233 248
Inst. univ. en santé mentale Douglas 285 293
Services de réadaptation l'Intégrale 61 67
Total 06 - Montréal 3 258 3 016
Centre hospitalier Pierre-Janet 62 56
CJ de l'Outaouais 681 601
CSSS de Gatineau 6 6
CSSS de la Vallée-de-la-Gatineau 7 7
07 - Outaouais
CSSS de Papineau 14 15
CSSS des Collines 1 1
CSSS du Pontiac 9 9
Pavillon du Parc 229 232
Total 07 - Outaouais 1 009 927
133
CJ de l'Abitibi-Témiscamingue 565 664
08 - Abitibi-Témiscamingue
Services d'hebergement internes - sous-region 393 402
Total 08 - Abitibi-Témiscamingue 958 1 066
CPR de la Côte-Nord 291 254
CSSS de la Basse-Côte-Nord 6 6
CSSS de la Haute-Côte-Nord 6 7
09 - Côte-Nord
CSSS de Manicouagan 50 51
CSSS de Port-Cartier 14 14
CSSS de Sept-Îles 19 19
Total 09 - Côte-Nord 386 351
CRSS de la Baie-James 8 0
Total 10 - Nord du Québec 8 0
CISSS des Îles 32 25
CJ Gaspésie–Les Îles 282 237
11 - Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
CSSS Baie-des-Chaleurs 5 6
Point de service de la MRC de La Haute-Gasp 168 164
Total 11 - Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 487 432
CJ Chaudière-Appalaches 573 516
CRDITED Chaudière-Appalaches 142 140
CSSS de Beauce 144 131
12 - Chaudière-Appalaches CSSS de la région de Thetford 159 151
CSSS de Montmagny-l'Islet 151 143
CSSS des Etchemins 39 39
CSSS du Grand Littoral 244 235
Total 12 - Chaudière-Appalaches 1 452 1 355
CJ de Laval 234 231
CRDITED de Laval 80 71
13 - Laval
CSSS de Laval 81 87
Hôpital juif de réadaptation 1 1
Total 13 - Laval 396 390
CJ de Lanaudière 755 662
14 - Lanaudière CR La Myriade 566 538
CRDP Le Bouclier 1 1
Total 14 - Lanaudière 1 322 1 201
Centre du Florès 341 327
CJ des Laurentides 1 067 919
15 - Laurentides
CSSS d'Antoine-Labelle 10 10
CSSS des Sommets 5 5
Total 15 - Laurentides 1 423 1 261
CJ de la Montérégie 1 310 1 088
CRDITED de la Montérégie-Est 695 670
CSSS de Vaudreuil-Soulanges 7 7
CSSS du Suroît 58 49
CSSS Haut-Richelieu-Rouville 97 98
16 - Montérégie CSSS Jardins-Roussillon 54 45
CSSS Pierre-Boucher 82 81
CSSS Pierre-De Saurel 29 28
CSSS Richelieu-Yamaska 67 71
Hôpital Charles-Le Moyne 80 78
Réadaptation du Sud-Ouest et du Renfort 364 351
Total 16 - Montérégie 2 843 2 566
Total général 20 583 19 057
Source : données trimestrielles bâties à partir de la requête web Loi 49 R1 du SIRTF en date du
31 décembre 2021.
134
QUESTION NO 212
Nombre de personnes en attente d’une place permanente en ressources de type familial au 31 mars
2022 par établissement, par région et au total.
RÉPONSE NO 212
L’information disponible concerne le nombre de personnes1en attente d'hébergement en ressources

intermédiaires (RI) et en ressources de type familial (RTF) au 29 janvier 2022. L’information
spécifique aux RTF n’est pas disponible.
Nombre de personnes en attente d'hébergement en RI-RTF2
29 janvier
Région
2022
01 Bas-Saint-Laurent 156
02 Saguenay-Lac-Saint-Jean 76
03 Capitale-Nationale 151
04 Mauricie-Centre-du-Québec 92
05 Estrie 220
06 Montréal 400
07 Outaouais 202
08 Abitibi-Témiscamingue 63
09 Côte-Nord 111
10 Nord-du-Québec 0
11 Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 51
12 Chaudière-Appalaches 157
13 Laval 133
14 Lanaudière 195
15 Laurentides 273
16 Montérégie 637
Ensemble du Québec 2917
Source : SICRA, Mécanisme d'accès à l'hébergement
1 Pour la clientèle adulte seulement du programme SAPA.
2. Excluant les personnes avec une admission transitoire et les usagers occupant une place de longue durée (CHSLD
et RI-RTF), en attente pour une place similaire dans une autre installation.
135
QUESTION NO 213
Nombre de lits de courte durée occupés par des personnes en attente d’un lit de longue
durée, par région et par établissement, au 31 mars 2022.
RÉPONSE NO 213
Tableau présentant le nombre de personnes en attentes d'un lit de longue durée (hébergement type
CHSLD et Type RI-SAPA).
SITUATION DES NIVEAUX DE SOINS ALTERNATIFS EN DATE DU 27 MARS 2022
100% des établissements qui hospitalisent
12a. 12b. 13b.

RI-RTF CHSLD CHSLD non-
Région / Établissement / Installation conventionné
01 - Bas-Saint-Laurent 1 6 0
CISSS du Bas-Saint-Laurent 1 6 0
02 - Saguenay–Lac-Saint-Jean 4 13 0
CIUSSS du Saguenay – Lac-Saint-Jean 4 13 0
03 - Capitale-Nationale 17 43 1
CHU de Québec – UL 14 37 1
IUCPQ – UL 0 2 0
CIUSSS de la Capitale-Nationale 3 4 0
04 - Mauricie et Centre-du-Québec 4 10 0
CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 4 10 0
05 - Estrie 16 76 0
CIUSSS de l'Estrie – CHUS 16 76 0
06 - Montréal 37 122 0
CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 1 11 0
CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 10 20 0
ICM 0 0 0
CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 1 19 0
CUSM 2 13 0
CHU Sainte-Justine 7 0 0
CIUSSS DE L'EST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 8 34 0
Institut universitaire en santé mentale Douglas 5 2 0
Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel 0 0 0
CHUM 1 7 0
CIUSSS DU CENTRE-OUEST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 2 16 0
07 - Outaouais 5 30 0
CISSS de l'Outaouais 5 30 0
08 - Abitibi-Témiscamingue 3 2 0
CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue 3 2 0
136
13b.
12a. 12b. CHSLD non-
Région / Établissement / Installation RI-RTF CHSLD conventionné
CSSS DE TEMISCAMING-ET-DE-KIPAWA 0 0 0
09 - Côte-Nord 3 11 0
CISSS de la Côte-Nord 3 11 0
11 - Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 4 6 0
CISSS de la Gaspésie 4 6 0
CISSS des Îles 0 0 0
12 - Chaudière-Appalaches 5 12 0
CISSS de Chaudière-Appalaches 5 12 0
13 - Laval 3 10 0
CISSS de Laval 3 10 0
14 - Lanaudière 4 2 0
CISSS de Lanaudière 4 2 0
15 - Laurentides 17 22 0
CISSS des Laurentides 17 22 0
16 - Montérégie 20 62 1
CISSS de la Montérégie-Est 6 42 1
CISSS de la Montérégie-Centre 13 16 0
CISSS DE LA MONTÉRÉGIE-OUEST 1 4 0
Total général 143 427 2
Source RQSUCH
137
QUESTION NO 214
Nombre de lits disponibles en ressource intermédiaire en 2021-2022, ainsi que les prévisions pour
2022-2023 :
a) Par région;
b) Par territoire de CISSS-CIUSSS;
c) Au total.
RÉPONSE NO 214
Nombre de places disponibles en ressources intermédiaires
Région et établissement* Nombre de places
disponibles au 31 déc
2021**
01- BAS-SAINT-LAURENT 726
02- SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN 780
03- CAPITALE-NATIONALE 1 771
04- MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC 1 746
05- ESTRIE 867
06- MONTRÉAL 5 969
CHU Sainte-Justine 4
Est-de-l'Île 1 403
Ouest-de-l'Île 1 296
Centre-Ouest-de-l'Île 521
Centre-Sud-de-l'Île 1 987
Nord 758
07- OUTAOUAIS 758
08- ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 360
09- CÔTE-NORD 372
10- NORD-DU-QUÉBEC 19
11- GASPÉSIE - ÎLES-DE-LA-MADELEINE 296
Gaspésie 260
Îles-de-la-Madeleine 36
12- CHAUDIÈRE-APPALACHES 798
13- LAVAL 1 024
14- LANAUDIÈRE 1 243
15- LAURENTIDES 1 770
16- MONTÉRÉGIE 2 944
Centre 638
Est 1 115
Ouest 1 191
Ensemble des régions 21 443
Source : Tables trimestrielles Loi49_R1 et R2 bâties à partir des données web du
SIRTF, au 31 décembre 2021.
** Nombre de places moins nombre d’usagers placés.
Les données 2021-2022 ne sont pas disponibles au moment de la production de cette fiche.
138
QUESTION NO 215
Nombre de lits en ressources intermédiaires, par clientèle, par région et prévisions pour 2022-
2023.
RÉPONSE NO 215
Les données au 31 décembre 2021 se trouvent en annexe.
139
Question PLQ MSSS 215: Nombre de places (lits) en ressources intermédiaires, par programme-clientèle et par région
Région sociosanitaire Programme-service Nombre de Nombre de
places au 31 places au 31
déc 2021 déc 2020
01- BAS-SAINT-LAURENT ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉFICIENCE INTELLECTUELLE 107 91
DÉFICIENCE PHYSIQUE 13 13
DÉPENDANCES 0 0
JEUNES EN DIFFICULTÉ 0 0
SANTÉ MENTALE 117 116
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
SOUTIEN À L'AUTONOMIE DES PERSONNES ÂGÉES 485 453
TROUBLE DU SPECTRE DE L'AUTISME 4 6
À DÉTERMINER 0 0
Ensemble des programmes-services 726 679
02- SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
03- CAPITALE-NATIONALE ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
Ensemble des programmes-services 1 771 1 790
04- MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
SOUTIEN À L'AUTONOMIE DES PERSONNES ÂGÉES 1 181 1 161
À DÉTERMINER 0 0
05- ESTRIE ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
140
déc 2021 déc 2020
06- MONTRÉAL ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉFICIENCE INTELLECTUELLE 2 115 2 057
DÉPENDANCES 14 14
SANTÉ MENTALE 1 361 1 322
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
07- OUTAOUAIS ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
08- ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
09- CÔTE-NORD ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
10- NORD-DU-QUÉBEC ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ MENTALE 5 5
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
11- GASPÉSIE - ÎLES-DE-LA-MADELEINE ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
141
déc 2021 déc 2020
12- CHAUDIÈRE-APPALACHES ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 10 10
À DÉTERMINER 16 16
13- LAVAL ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
Ensemble des programmes-services 1 024 992
14- LANAUDIÈRE ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
15- LAURENTIDES ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 0 0
SANTÉ PHYSIQUE 0 0
À DÉTERMINER 0 0
16- MONTÉRÉGIE ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉPENDANCES 19 19
À DÉTERMINER 0 0
Ensemble du Québec ADAPTATION SOCIALE 0 0
DÉFICIENCE INTELLECTUELLE 5 466 5 343
DÉPENDANCES 33 33
SANTÉ MENTALE 3 613 3 508
À DÉTERMINER 16 16
Source : Tables trimestrielles Loi49_R1 et R2 bâties à partir des données web du SIRTF, au 31 décembre 2021.
142
QUESTION NO 216
Besoins en nombre de lits (courte durée, longue durée, en RI-RTF) pour chacune des régions, ainsi
que le nombre de lits disponibles.
RÉPONSE NO 216
La réponse à cette question est fournie à la question no 327 des questions particulières de
143
QUESTION NO 217
Au 31 mars 2021, par région ;

a. délai moyen d'attente par région et par établissement avant d'obtenir une place permanente
en CHSLD
b. nombre de lits d'hébergement transitoire par région et par établissement
c. séjour moyen en lits d’hébergement transitoire avant d'obtenir une place permanente en
CHSLD par région et par établissement.
RÉPONSE NO 217
a. La réponse à la question est fournie à la question no 191 des questions particulières de

b. Les données relatives au nombre de lits d’hébergement transitoire par région et par
établissement sont fournies dans le tableau ci-après.
c. Les données concernant le séjour moyen en lit d’hébergement transitoire avant d’obtenir
une place permanente en CHSLD ne sont pas disponibles.
144
ÉTUDE DES CRÉDITS 2020-2021 – QUESTIONS PARTICULIÈRES
Nombre de lits d'hébergement transitoire des CHLSD publics au 31 mars 2021
Lits
ÉT Permis Nom d'hébergement
transitoire
3 11045135 CIUSSS DE LA CAPITALE-NATIONALE 20
Total pour la région de la Capitale-Nationale 20
6 11045168 CIUSSS DE L'OUEST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 30
6 11045200 CIUSSS DE L'EST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 108
L'HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B.

6 12685608 100
DAVIS
6 12745725 CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY 65
Total pour la région de Montréal 303
8 11045226 CISSS DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 15
Total pour la région de l'Abitibi-Témiscamingue 15

Total 338
Source : Les données sont extraites du répertoire des établissements M03 au 31 mars 2021. Les
données 2021-2022 ne sont pas encore disponibles au moment de produire cette fiche.
145
QUESTION NO 218
Concernant l’installation de gicleurs dans les résidences privées et CHSLD :

a) nombre de résidences privées et CHSLD qui sont actuellement dotés d’un système de
gicleurs;
b) nombre de résidences privées et CHSLD à gicler en date du 31 mars 2022;
c) coûts estimés de l’installation des gicleurs;
d) budget prévu pour l’ensemble du programme d’aide;
e) exceptions prévues pour les cas particuliers.
RÉPONSE NO 218
Pour les résidences privées pour aînés (RPA), la réponse est fournie à la question no 240 de
Centres d'hébergement et de soins de longue durée (CHSLD)
a) Nombre de CHSLD qui sont actuellement dotés d’un système de

gicleurs : 400 sur 415 installations (96,4 %);
b) Nombre de CHSLD à gicler en date du 31 mars 2020 : 15 (3,6 %, voir aussi « Exceptions
prévues pour les cas particuliers »);
c) Coûts estimés de l’installation des gicleurs : non disponible;
d) Budget prévu en 2019-2020 pour l’installation de gicleurs et l’amélioration des systèmes

de sécurité-incendie en CHSLD (enveloppe de rénovation fonctionnelle mineure en
CHSLD) : 2 373 862 $ (soit 70 000 $ pour les établissements publics et 2 303 862 $ pour
les établissements privés conventionnés);
e) Exceptions prévues pour les cas particuliers : Trois installations portent sur un projet de
relocalisation de la clientèle en soins de longue durée dans un nouveau bâtiment dont la
construction est en cours et trois autres installations font l’objet de travaux en cours.
146
QUESTION NO 219
Budgets alloués pour le développement de services en ressources intermédiaires pour 2021-

2022 :
a) par région ;
b) par CISSS-CIUSSS.
RÉPONSE NO 219
La réponse par CISSS-CIUSSS est fournie en annexe concernant les dépenses totales pour les
services en ressources intermédiaires pour l’exercice financier 2020-2021. Le ministère de la Santé
et des Services sociaux ne dispose pas des données financières pour 2021-2022. Les informations
demandées pour les dépenses totales concernant les services en ressources intermédiaires 2020-
2021 par région sont présentées ci-dessous :
DÉPENSES DES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES 2020-2021

Région TOTAL
RSS 04 Mauricie-et-Centre-du-Québec 66 684 876 $
RSS 05 Estrie 38 766 384 $
RSS 06 Montréal 237 058 194 $
RSS 09 Côte-Nord 15 123 468 $
RSS 10 Nord-du-Québec 772 030 $
RSS 13 Laval 47 154 087 $
Total général 866 249 792 $
Source : contour financier.
147
Réponse no 219
DÉPENSES TOTALES POUR LES RESSOURCES INTERMÉDIAIRES PAR PROGRAMME EN 2020-2021 (par CISSS-CIUSSS)
Soutien à Déficience
Jeunes en Santé Santé l'autonomie des intellectuelle Déficience
Région Corpo Nom difficulté physique mentale personnes âgées Dépendances et TSA physique TOTAL
1 11045119 CISSS du Bas-Saint-Laurent 4 560 003 20 780 041 4 528 981 581 352 30 450 377
2 11045127 CIUSSS du Saguenay Lac Saint-Jean 385 921 3 517 402 15 583 135 286 237 5 462 421 1 402 816 26 637 932
3 11045135 CIUSSS de la Capitale Nationale 426 056 19 079 035 34 844 332 26 113 919 835 809 81 299 151
4 11045143 CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 442 622 8 633 762 48 653 075 8 954 544 873 66 684 876
5 11045150 CIUSSS de L'Estrie-Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 849 225 5 531 440 26 970 832 2 968 607 2 446 280 38 766 384
6 11045168 CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal 956 471 14 399 436 14 581 278 8 354 386 38 291 571
11045176 CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal 17 685 428 6 742 149 223 909 24 651 486
11045184 CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal 5 135 765 13 864 078 494 971 63 599 630 1 193 692 84 288 136
11045192 CIUSSS du Nord-de-l'Île-de-Montréal 32 888 057 32 888 057
11045200 CIUSSS de L'Est-de-l'Île-de-Montréal 37 939 137 18 999 807 56 938 944
7 11045218 CISSS de L'Outaouais 3 821 296 17 176 252 6 815 233 1 282 392 29 095 173
8 11045226 CISSS de L'Abitibi-Témiscamingue 94 831 476 942 13 182 207 1 435 681 370 459 15 560 120
9 11045234 CISSS de la Côte-Nord 1 709 030 9 557 791 3 304 889 551 758 15 123 468
10 11042686 Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James 223 663 548 367 772 030
11 11044088 CISSS des Iles 15 208 1 112 896 485 445 276 002 1 889 551
11045242 CISSS de la Gaspésie 25 961 1 277 128 7 126 356 1 762 303 231 764 10 423 512
12 11045333 CISSS de Chaudière-Appalaches 2 551 438 18 608 628 4 758 115 500 794 26 418 975
13 11045267 CISSS de Laval 584 628 8 688 714 16 444 287 18 933 487 2 502 971 47 154 087
14 11045275 CISSS de Lanaudière 4 567 638 5 828 767 31 514 340 7 808 980 256 177 49 975 902
15 11045283 CISSS des Laurentides 6 145 119 8 037 315 36 676 907 16 519 636 2 853 783 70 232 760
16 11045291 CISSS de la Montérégie-Centre 5 745 003 18 837 479 24 582 482
11045309 CISSS de la Montérégie-Est 4 268 990 6 504 454 31 654 710 54 282 42 482 436
11045317 CISSS de la Montérégie-Ouest 2 210 490 24 005 673 588 191 23 293 812 1 544 216 51 642 382
Total général 23 857 266 25 961 140 749 663 471 295 956 1 369 399 211 842 218 17 109 329 866 249 792
Source : contour financier excluant les dépenses liées à la COVID-19.
149
QUESTION NO 220
Au total, nombre de places en ressources intermédiaires par région administrative :

a) nombre créé en 2021-2022;
b) prévisions pour 2022-2023;
c) étapes de réalisation de chaque projet;
d) coûts associés pour la création des places.
RÉPONSE NO 220
Nombre de places en ressources intermédiaires et nombre de places créées en 2021
Places Places
créées totales
47 726
01- BAS-SAINT-LAURENT
02- SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN 102 780
03- CAPITALE-NATIONALE -19 1 771
04- MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC 19 1 746
05- ESTRIE 9 867
06- MONTRÉAL 241 5 969
07- OUTAOUAIS 59 758
08- ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 14 360
09- CÔTE-NORD 50 372
10- NORD-DU-QUÉBEC 0 19
11- GASPÉSIE - ÎLES-DE-LA-MADELEINE -12 296
12- CHAUDIÈRE-APPALACHES 90 798
13- LAVAL 32 1 024
14- LANAUDIÈRE 52 1 243
15- LAURENTIDES 93 1 770
16- MONTÉRÉGIE 116 2 944
Total 893 21 443
Source : Tables trimestrielles Loi49_R1 et R2 bâties à partir des données web du SIRTF, au 31
décembre 2021.
Les prévisions pour 2022-2023 ne sont pas disponibles au moment de la production de cette
fiche.
Les informations pour c) et d) ne sont pas disponibles.
149
QUESTION No 221
Nombre de ressources intermédiaires et de ressources de type familial ayant fermé leurs portes
depuis le 1er avril 2021.
RÉPONSE No 221
Entre le 1er avril 2020 et le 31 mars 2021, 1 411 ressources intermédiaires et ressources de type
familial ont fermé leurs portes, soit :
• 1 074 entre le 1er avril et le 31 décembre 2020;
• 337 pour la période du 1er janvier au 31 mars 2021.
Note complémentaire: Les données annuelles 2021-2022 seront disponibles à compter du mois de
mai 2022.
150
QUESTION NO 222
Nombre de personnes de moins de 65 ans et de 65 ans et plus, recevant des services dans un
CHSLD, par région, en 2021-2022, ainsi que les prévisions pour 2022-2023 :
a) par région;
b) par territoire de CISSS-CIUSSS;
c) au total.
RÉPONSE NO 222
Nombre d'usagers hébergés1 en centre d’hébergement et de soins de longue durée

(CHSLD) publics et privés conventionnés, selon l'âge et la région sociosanitaire,
au 31 mars 2021
Âge
Région sociosanitaire 64 ans et 65 ans et
moins plus Total
(01) Bas-St-Laurent 110 785 895
(02) Saguenay-Lac-St-Jean 53 1 107 1 160
(03) Capitale-Nationale 243 2 912 3 155
(04) Mauricie-Centre-du-Québec 150 2 258 2 408
(05) Estrie 182 2 007 2 189
(06) Montréal 1 019 8 844 9 863
(07) Outaouais 105 1 133 1 238
(08) Abitibi-Témiscamingue 82 548 630
(09) Cote-Nord 44 348 392
(10) Nord-du-Québec 4 29 33
(11) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 36 484 520
(12) Chaudière Appalaches 125 1 743 1 868
(13) Laval 50 1 094 1 144
(14) Lanaudière 137 1 406 1 543
(15) Laurentides 128 1 727 1 855
(16) Montérégie 359 3 920 4 279
(17) Nunavik 9 11 20
Ensemble du Québec2 2 836 30 356 33 192
Les données au 31 mars 2022 ne sont pas disponibles.
1. Usagers « Soutien à l’autonomie des personnes âgées » (SAPA) recevant de l'hébergement permanent,
transitoire et temporaire, mais excluant l'hébergement en unité de réadaptation fonctionnelle intensive et en
perte d'autonomie avec diagnostic psychiatrique.
Source : Rapports statistiques (AS-478)
151
QUESTION NO 223
Nombre de places dans les résidences privées pour aînés au 31 mars 2022 au Québec et par région.
RÉPONSE NO 223
Nombre d’unités locatives en résidences privées pour aînés au 28 février 2022, au Québec et par
région.
Région Nom Nombre

d’unités
01 Bas-Saint-Laurent 4 934
02 Saguenay–Lac-Saint-Jean 5 168
03 Capitale-Nationale 16 100
04 Mauricie et Centre-du-Québec 12 055
05 Estrie 9 699
06 Montréal 26 201
07 Outaouais 4 607
08 Abitibi-Témiscamingue 2 102
09 Côte-Nord 653
10 Nord-du-Québec 72
11 Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 1 135
12 Chaudière-Appalaches 8 957
13 Laval 8 107
14 Lanaudière 8 122
15 Laurentides 6 961
16 Montérégie 23 497
TOTAL 138 370
Source : RRPA-K10.
152
QUESTION NO 224
Pour 2021-2022, indiquer, par région, les projets relatifs à :

a) l’ouverture de nouveaux CHSLD ;
b) la fermeture de CHSLD ;
c) la transformation de CHSLD.
RÉPONSE NO 224
a. L’ouverture de nouveaux CHSLD
• Région 05 – Estrie :
- Centre d’hébergement et de soins de longue durée Leclerc (permis délivré le 13 juillet
2021)
• Région 11 – Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine :

- CHSLD Plaisance (permis délivré le 31 mars 2021)
• Région 16 – Montérégie :
- CHSLD Docteur-Chevrier (permis valide à partir du 13 octobre 2021)
b. La fermeture de CHSLD
Les CHSLD suivants ont été fermés en 2021-2022 :
• Région 06 – Montréal :
- CHSLD de l’Ouest-de-l’Île (fermeture en date du 30 avril 2021)
• Région 13 – Laval :
- Centre d’hébergement l’Éden de Laval (fermeture en date du 31 août 2021)
c. La transformation de CHSLD
La réponse à cette question est fournie à la question n° 86 du volet Ainés des questions
particulières de l’Opposition officielle.
153
QUESTION NO 225
Au 31 mars 2022, par région, par territoire de CISSS-CIUSSS, fournir :

a) le nombre de CHSLD ;
b) le nombre de lits ;
c) le nombre de personnes en attente d’une place en CHSLD;
d) le délai moyen pour obtenir une place en CHSLD ;
e) le nombre de places occupées ;
f) le nombre de places vacantes;
g) le portrait de la clientèle hébergée en CHSLD.
RÉPONSE NO 225
La réponse à cette question est fournie à la question no 171 des questions particulières du Deuxième
groupe d’opposition.
154
QUESTION NO 226
Le nombre de places en CHSLD fermées en 2021-2022.
RÉPONSE NO 226
Aucune place n’a été fermée en 2021-2022.
155
QUESTION NO 227
Au 31 mars 2022, par région et au total :
a) nombre de nouveaux CHSLD ;

b) nombre de nouvelles places ;
c) prévisions pour 2020-2021 :
i. ouverture de nouveaux CHSLD ;
ii. fermeture et/ou transformation de CHSLD.
d) Étapes de réalisation pour chacun des projets.
RÉPONSE NO 227
a. Nombre de nouveaux CHSLD
La réponse est fournie à la question particulière no 224 de l’Opposition officielle.
b. Nombre de nouvelles places
En ce qui concerne le nombre de nouvelles places pour 2021-2022, les données ne sont pas
disponibles.
c. Prévisions pour 2022-2023
Les prévisions de 2022-2023 ne sont pas disponibles.
d. Étapes de réalisation pour chacun des projets
La réponse à cette question est fournie à la question n° 86 du volet Ainés des questions
particulières de l’Opposition officielle.
156
QUESTION NO 228
Liste des visites d’appréciation et des rapports de visite des installations de CHSLD et de
ressources intermédiaires pour aînés en 2021-2022, et planification des visites prévues pour
2022-2023.
RÉPONSE NO 228
CHSLD :
Des 417 CHSLD à évaluer au cours du cycle d’évaluation en vigueur, 73 l’ont été en 2018-2019
et 197 en 2019-2020. Les visites ont été suspendues en raison de la pandémie de mars 2020 à
septembre 2021. Les visites ont repris en septembre 2021 pour être à nouveau suspendues en
raison de la COVID de janvier à mars 2022. En 2021-2022, 62 CHSLD ont été évalués. II reste
78 CHSLD à visiter pour terminer le cycle d’évaluation.
Les rapports de visite d’évaluation de la qualité en CHSLD sont déposés sur le site Internet du
MSSS (http://www.msss.gouv.qc.ca/reseau/visites-evaluation/) et sur le site Internet des
établissements.
RI-RTF :
Les dispositions de la Loi sur la représentation des ressources de type familial et de certaines
ressources intermédiaires et sur le régime de négociation d’une entente collective les concernant
et modifiant diverses dispositions législatives (LRR), adoptée en 2009, ont nécessité une révision
complète de l’organisation du réseau des RI-RTF et par le fait même, une révision du processus
de visites dans ces ressources.
Ainsi, depuis la révision du processus en janvier 2015, 571 ressources intermédiaires et de type
familial ont été visitées (données au 30 septembre 2019). Les visites ont été réalisées dans les
programmes-services suivants : déficience intellectuelle et trouble du spectre de l’autisme,
déficience physique, santé mentale, soutien à l’autonomie des personnes âgées et jeunes en
difficulté.
De ce total de 571 ressources, 46 ont été visitées au cours de l’année 2018-2019 et 29 ont été
visitées entre le 1er avril 2019 et le 31 mars 2021. Les visites dans les RI-RTF ont été suspendues
en raison des mesures en vigueur concernant la COVID. Elles ont repris en septembre 2021, avec
la visite de 5 ressources du programme soutien à l’autonomie des personnes âgées.
Les rapports de visite en RI-RTF sont déposés sur le site Internet du MSSS à l’adresse suivante :
http://www.msss.gouv.qc.ca/reseau/visites-evaluation/.
157
QUESTION NO 229
La liste des visites surprises effectuées par la ministre responsable des aînés depuis le 1er avril
2021 :
a) établissements visités ;
b) date et heure de la visite ;
c) personnes rencontrées ;
d) personnel de cabinet qui accompagnait la ministre ;
e) personnel du ministère qui accompagnait la ministre ;
f) frais de déplacement de la ministre et des membres de son personnel de cabinet ;
g) observations effectuées par la ministre et son personnel ;
h) correctifs apportés par l’établissement à la suite de la visite surprise de la ministre
RÉPONSE NO 229
Aucune visite surprise n’a été effectuée par la ministre responsable des Aînés et des Proches aidants
depuis le 1er avril 2021.
158
QUESTION NO 230
Sommes allouées au maintien d’actifs dans les CHSLD, par région, en 2021-2022, et prévisions
pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 230
Les montants alloués annuellement en CHSLD, comprennent les enveloppes de maintien des actifs
immobiliers, de résorption du déficit de maintien des actifs immobiliers et de rénovation
fonctionnelle mineure (en CHSLD publics et privés conventionnés). Les sommes allouées aux
CHSLD privés conventionnés par région ne sont pas disponibles.
La répartition par région de ces enveloppes pour 2021-2022 est indiquée au tableau suivant. Pour
2022-2023, les données ne sont pas disponibles.
Sommes allouées au maintien des actifs immobiliers dans les CHSLD, par région,
en 2021-2022
Sommes allouées aux

Sommes allouées aux Sommes allouées aux CHSLD / Sommes allouées aux CHSLD
CHSLD privés conventionnés
CHSLD / Enveloppe de Enveloppe de résorption du publics - Enveloppe de
Région no : / Enveloppe de rénovation
maintien des actifs déficit de maintien des actifs rénovation fonctionnelle
fonctionnelle mineure
immobiliers 2021-2022 immobiliers 2021-2022 mineure 2021-2022
2021-2022
Région 01 1 517 650 - 4 625 551 N/A

Région 02 2 220 567 - 5 960 275 N/A
Région 03 5 222 890 611 136 15 658 088 N/A
Région 04 3 195 352 - 12 212 433 N/A
Région 05 3 883 641 - 10 956 282 N/A
Région 06 16 394 068 7 937 121 52 437 592 N/A
Région 07 2 089 863 1 537 091 6 262 978 N/A
Région 08 1 666 493 - 3 274 596 N/A
Région 09 968 705 36 485 2 011 747 N/A
Région 10 - - 230 054 N/A
Région 11 1 423 991 338 511 2 481 645 N/A
Région 12 3 538 149 348 471 8 021 485 N/A
Région 13 1 806 069 1 559 904 4 721 385 N/A
Région 14 2 573 226 700 237 8 570 293 N/A
Région 15 2 183 475 - 9 699 616 N/A
Région 16 6 689 021 6 486 087 20 538 424 N/A
Région 17 - - 168 643 N/A
Région 18 - - 40 563 N/A
TOTAL 55 373 158 19 555 042 167 871 650 22 689 208
159
QUESTION NO 231
Nombre de résidences privées pour aînés, par région et au total, et nombre de lits dans chacune.
RÉPONSE NO 231
Répartition du nombre de résidences privées pour aînés (RPA) et du nombre d’unités locatives par
région.
Répartition des RPA au 28 février 2022

Nombre
Nombre d’unités
Région de RPA locatives
01-Bas-Saint-Laurent 123 4 934
02-Saguenay-Lac-Saint-Jean 91 5 168
03-Capitale-Nationale 143 16 100
04-Mauricie-Centre-du-Québec 162 12 055
05-Estrie 106 9 699
06-Montréal 193 26 201
07-Outaouais 61 4 607
08-Abitibi-Témiscamingue 38 2 102
09-Côte-Nord 7 653
10-Nord-du-Québec 3 72
11-Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 45 1 135
12-Chaudière-Appalaches 159 8 957
13-Laval 47 8 107
14-Lanaudière 100 8 122
15-Laurentides 90 6 961
16-Montérégie 229 23 497
Ensemble des régions 1 597 138 370
Source : RRPA-K10
160
QUESTION NO 232
Nombre de résidences privées pour aînés ayant obtenu leur certification par rapport au nombre
total de résidences inscrites au registre des résidences pour personnes âgées, et ce, par région.
RÉPONSE NO 232
Depuis mars 2013, tous les exploitants de résidences privées pour aînés (RPA) doivent obtenir,
avant d’accueillir leur premier résident, une attestation temporaire de conformité pour opérer leur
résidence.
État de certification des RPA au 28 février 2022
Certifiées ou en Attestation
Régions processus de temporaire Nombre
renouvellement de conformité de RPA
01-Bas-Saint-Laurent 121 2 123
02-Saguenay-Lac-Saint-Jean 91 0 91
03-Capitale-Nationale 138 5 143
04-Mauricie-Centre-du-Québec 160 2 162
05-Estrie 105 1 106
06-Montréal 182 11 193
07-Outaouais 54 7 61
08-Abitibi-Témiscamingue 38 0 38
09-Côte-Nord 3 4 7
10-Nord-du-Québec 2 1 3
11-Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine 41 4 45
12-Chaudière-Appalaches 155 4 159
13-Laval 43 4 47
14-Lanaudière 95 5 100
15-Laurentides 88 2 90
16-Montérégie 220 9 229
Ensemble des régions 1 536 61 1 597
Source : RRPA-K10.
161
QUESTION NO 233
Nombre de résidences ayant perdu leur certification en 2021-2022, demandé leur retrait ou
n’ayant pas fait de demande de renouvellement.
RÉPONSE NO 233
110 résidences privées pour aînés ont été fermées au registre au cours de l’année
financière 2021-2022 (données préliminaires en date du 28 février 2022).
162
QUESTION NO 234
État de situation à propos des résidences privées pour aînés qui n’ont pas encore reçu leur
certification.
RÉPONSE NO 234
Au 31 mars 2022, 44 résidences privées pour aînés ont une attestation temporaire de conformité
et sont en processus pour obtenir un premier certificat de conformité.
163
QUESTION NO 235
Plan de services intégrés pour les personnes aînées : état de situation par catégorie d’action,
travaux effectués, mesures mises en place et dépenses engagées en 2020-2021, ainsi que les
RÉPONSE NO 235
La réponse à cette question est fournie à la question no 91 des questions particulières « Aînés » de
164
QUESTION NO 236
Nombre et proportion des RPA munies de gicleurs (en totalité et en partie).
RÉPONSE NO 236
Au 28 février 2022, il y a 1 597 résidences privées pour aînés (RPA). Parmi celles-ci, 1 041
(65 %) sont munies de gicleurs :
− 936 RPA giclées (58,6 %);

− 105 RPA partiellement giclées (6,6 %).
165
QUESTION NO 237
Nombre et proportion des CHSLD munis de gicleurs (en totalité et en partie).
RÉPONSE NO 237
La réponse est fournie à la question no 218 des questions particulières de l’Opposition officielle.
166
QUESTION NO 238
Nombre et proportion des RI/RTF munies de gicleurs (en totalité et en partie).
RÉPONSE NO 238
Les ressources de type familiales ne sont pas assujetties aux exigences de la Régie du bâtiment,
conséquemment elles ne sont pas visées par l’exigence de gicleurs.
Pour les ressources intermédiaires, l’exigence d’avoir un bâtiment giclé dépendra de l'usage du
bâtiment et de l'année de construction de ce dernier. De plus, le propriétaire du bâtiment fera un
choix d’affaires qui aura une incidence sur la présence de l’exigence ou non au moment de la
signature de son entente spécifique/particulière avec l’établissement public.
Conséquemment, s’il est prévu de confier une clientèle en perte d'autonomie dans la ressource, le
bâtiment devrait être classé "Résidence supervisée", B2 ou B3, selon l'année de construction et la
grosseur du bâtiment.
Il est également possible de changer l'usage du bâtiment en partie seulement (ex. : 1 étage ou une
aile d'un bâtiment) et donc gicler en partie seulement. Si des agrandissements au bâtiment ont eu
lieu au fil des années, il est possible, selon la réglementation en vigueur, que le propriétaire ne soit
pas obligé de gicler et pourrait choisir de le faire pour la partie agrandie; comme c'était souvent le
cas en résidence privée pour aînés (RPA) par le passé (avant l'obligation de gicler).
L’information est disponible pour les ressources intermédiaires uniquement.
Nombre et proportion de ressources intermédiaires munies de gicleurs
Nombre de Proportion
RI (%)
Giclée entièrement 335 18,4
Giclée en partie 44 2,4
Non giclée 1 231 67,4
À déterminer 212 11,6
Non disponible 4 0,2
Ensemble des RI 1 826 100,0
Source : Tables trimestrielles Loi 49_R1 et R2 bâties à partir
des données web du SIRTF, au 31 décembre 2021.
167
QUESTION NO 239
Sommes octroyées aux résidences, aux CHSLD et aux RI-RTF pour l’installation de gicleurs,
en 2021-2022, et prévisions pour 2022-2023.
RÉPONSE NO 239
Les informations ne sont pas disponibles pour les CHSLD et les RI-RTF.
Pour ce qui est de la situation des résidences (RPA), la réponse est fournie à la question no 107 de
168
QUESTION NO 240
Détail du programme d'aide financière pour les gicleurs dans les résidences privées pour aînés.
RÉPONSE NO 240
- Nombre de résidences privées pour aînés (RPA) qui sont actuellement dotées d’un système de
gicleurs en date du 31 mars 2022 : 938.
- Nombre de RPA giclées par le programme en date du 31 mars 2022 : 250.
- Montant versé aux RPA en 2021-2022 : 63,68 M $.
- Budget prévu pour l’ensemble du programme d’aide : 212,67 M$.
Bilan au 31 mars 2022*
Région Demandes d'admissibilité Admissibilité confirmée Demandes de subvention Estimé des travaux
1 67 62 45 9 086 399 $
2 41 40 25 6 260 897 $
3 62 61 38 17 572 012 $
4 77 72 42 14 989 020 $
5 33 30 18 4 959 012 $
6 51 47 27 26 517 803 $
7 16 11 4 2 090 493 $
8 18 15 6 1 994 207 $
9 3 3 2 948 544 $
10 2 2 2 353 088 $
11 17 13 6 1 107 497 $
12 92 82 55 12 449 276 $
13 15 14 7 3 642 196 $
14 42 37 24 4 417 443 $
15 36 31 14 3 683 878 $
16 92 79 50 13 412 668 $
Total 664 599 365 123 484 432 $
*Note : Dans le présent tableau, les données diffèrent des années antérieures, car elles prennent en compte les RPA qui
ont cessé leurs activités depuis 2015.
169
QUESTION NO 241
Coûts d’immobilisation et d’opération moyens estimés par jour :

a) d’un lit en CHSLD ;
b) d’un lit de courte durée ;
c) d’un lit en ressource intermédiaire ;
d) d’un lit en ressource de type familial ;
e) d’un lit en centre de réadaptation ;
f) d’un bloc opératoire, par heure
RÉPONSE NO 241
Les coûts d’opération moyens estimés mentionnés ci-dessous représentent le résultat de l’ensemble
des coûts hospitaliers admissibles divisé par le nombre de jours-présence ou le nombre d’heures
présence, le cas échéant. Ces coûts excluent la rémunération des médecins et des autres
professionnels rémunérés par la Régie de l’assurance maladie du Québec.
Coût moyen estimé par jour pour un lit
Type de ressources 2020-2021

Centre d'hébergement de longue durée (CHSLD) 296 $
Courte durée 1 190 $
Ressource intermédiaire (RI) 92 $
Ressource de type familial (RTF) 45 $
Centre de réadaptation (CR) 1 351 $
Bloc opératoire par heure 1 753 $
Source : Rapport financier AS-471 et contour financier. Le taux d’indexation 2020-2021 est de 2,30 %
Les tarifs excluent l’impact des mesures temporaires liées à la pandémie de COVID-19, le cas échéant.
170
QUESTION NO 242
Nombre d’hospitalisations de courtes durées chez les personnes âgées en 2020-2021 et 2021-2022,
sur la base de diagnostics principaux et secondaires.
RÉPONSE NO 242
Année 2020-2021
Diagnostic principal Cas
(A020) Entérite à Salmonella 71
(A021) Sepsie à Salmonella 9
(A022) Infection localisée à Salmonella 2
(A029) Salmonellose, sans précision 3
(A039) Shigellose, sans précision 1
(A041) Infection entérotoxigène à Escherichia coli 1
(A043) Infection entéro-hémorragique à Escherichia coli 2
(A044) Autres infections intestinales à Escherichia coli 6
(A045) Entérite à Campylobacter 125
(A046) Entérite à Yersinia enterocolitica 1
(A047) Entérocolite à Clostridium difficile 787
(A048) Autres infections intestinales bactériennes précisées 23
(A049) Infection intestinale bactérienne, sans précision 13
(A051) Botulisme 3
(A053) Intoxication alimentaire à Vibrio parahaemolyticus 1
(A0588) Autres intoxications bactériennes d'origine
alimentaire précisées 1
(A059) Intoxication bactérienne d'origine alimentaire, sans
précision 25
(A060) Dysenterie amibienne aiguë 1
(A078) Autres maladies intestinales précisées, à protozoaires 1
(A083) Autres entérites virales 12
(A084) Infections intestinales virales, sans précision 490
(A085) Autres infections intestinales précisées 1
(A090) Gastroentérite et colite autre et non précisée d'origine
infectieuse 282
(A099) Gastroentérite et colite d'origine non précisée 654
(A1500) Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen
microscopique des expectorations avec ou sans culture, avec
formation de cavernes 8
(A1501) Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen
microscopique des expectorations avec ou sans culture, sans
formation de cavernes ou sans précision 6
171
(A151) Tuberculose pulmonaire, confirmée par culture
uniquement 1
(A154) Tuberculose des ganglions intrathoraciques, confirmée
par examen bactériologique et histologique 1
(A156) Pleurésie tuberculeuse, confirmée par examen
bactériologique et histologique 2
(A1620) Tuberculose pulmonaire, sans mention de
confirmation bactériologique ou histologique, avec formation
de cavernes 1
(A1621) Tuberculose pulmonaire, sans mention de
confirmation bactériologique ou histologique, sans formation
de cavernes ou sans précision 4
(A1690) Tuberculose de l'appareil respiratoire, non précisée,
sans mention de confirmation bactériologique ou histologique,
avec formation de cavernes 1
(A1691) Tuberculose de l'appareil respiratoire, non précisée,
sans mention de confirmation bactériologique ou histologique,
sans formation de cavernes 1
(A180) Tuberculose des os et des articulations 1
(A181) Tuberculose de l'appareil génito-urinaire 1
(A188) Tuberculose d'autres organes précisés 2
(A191) Tuberculose miliaire aiguë, sièges multiples 2
(A198) Autres tuberculoses miliaires 1
(A199) Tuberculose miliaire, sans précision 2
(A217) Tularémie généralisée 1
(A279) Leptospirose, sans précision 1
(A280) Pasteurellose 2
(A282) Yersiniose extra-intestinale 1
(A310) Infection pulmonaire à Mycobacterium 16
(A312) Complexe Mycobacterium avium disséminé 2
(A318) Autres infections à Mycobacterium 2
(A319) Infection à Mycobacterium, sans précision 3
(A321) Méningite et méningo-encéphalite listériennes 5
(A327) Sepsie listérienne 3
(A328) Autres formes de listériose 1
(A329) Listériose, sans précision 6
(A35) Autres formes de tétanos 1
(A370) Coqueluche à Bordetella pertussis 1
(A394) Méningococcémie, sans précision 1
(A398) Autres infections à méningocoques 1
(A400) Sepsie à streptocoques, groupe A 8
(A401) Sepsie à streptocoques, groupe B 47
(A4020) Sepsie à streptocoques, groupe D 5
(A4021) Sepsie à entérocoques 38
(A403) Sepsie à Streptococcus pneumoniae 7
(A408) Autres sepsies à streptocoques 87
(A409) Sepsie à streptocoques, sans précision 12
(A410) Sepsie à staphylocoques dorés 121
(A411) Sepsie à d'autres staphylocoques précisés 53
(A412) Sepsie à staphylocoques non précisés 14
(A413) Sepsie à Haemophilus influenzae 1
(A414) Sepsie à micro-organismes anaérobies 14
(A4150) Sepsie due à Escherichia coli (E.coli) 488
(A4151) Sepsie à Pseudomonas 44
(A4152) Sepsie à Serratia 5
(A4158) Sepsie à d'autres micro-organismes Gram négatif 106
(A418) Autres sepsies précisées 98
172
(A419) Sepsie, sans précision 598
(A428) Autres formes d'actinomycose 1
(A430) Nocardiose pulmonaire 6
(A438) Autres formes de nocardiose 1
(A46) Érysipèle 33
(A480) Gangrène gazeuse 1
(A481) Maladie des légionnaires [Légionellose] 61
(A483) Syndrome du choc toxique 1
(A490) Infection à staphylocoques, siège non précisé 171
(A491) Infection à streptocoques et entérocoques, siège non
précisé 149
(A492) Infection à Haemophilus influenzae, siège non précisé 2

(A498) Autres infections bactériennes, siège non précisé 403
(A499) Infection bactérienne, sans précision 117
(A514) Autres formes de syphilis secondaire 1
(A521) Syphilis nerveuse symptomatique 1
(A523) Syphilis nerveuse, sans précision 2
(A527) Autres formes tardives de syphilis symptomatique 3
(A539) Syphilis, sans précision 2
(A600) Infection des organes génitaux et de l'appareil génito-
urinaire par le virus de l'herpès 1
(A630) Condylomes ano-génitaux (vénériens) 1
(A692) Maladie de Lyme 5
(A78) Fièvre Q 1
(A810) Maladie de Creutzfeldt-Jakob 14
(A812) Leucoencéphalopathie multifocale progressive 4
(A852) Encéphalite virale transmise par des arthropodes, sans
précision 1
(A858) Autres encéphalites virales précisées 2
(A86) Encéphalite virale, sans précision 35
(A870) Méningite à entérovirus 1
(A872) Chorioméningite lymphocytaire 1
(A879) Méningite virale, sans précision 9
(A923) Infection à virus West Nile 22
(B001) Dermite vésiculaire due au virus de l'herpès 2
(B002) Gingivo-stomatite et pharyngo-amygdalite due au virus
de l'herpès 2
(B004) Encéphalite due au virus de l'herpès 22
(B005) Affections oculaires dues au virus de l'herpès 1
(B008) Autres formes d'infection due au virus de l'herpès 3
(B009) Infection due au virus de l'herpès, sans précision 1
(B011) Encéphalite varicelleuse 4
(B019) Varicelle sans complication 1
(B020) Encéphalite zostérienne 25
(B021) Méningite zostérienne 5
(B022) Zona accompagné d'autres manifestations
neurologiques 53
(B023) Zona ophtalmique 73
(B027) Zona disséminé 103
(B028) Zona avec autres complications 23
(B029) Zona sans complication 112
(B09) Infection virale caractérisée par des lésions cutanéo-
muqueuses, sans précision 4
(B159) Hépatite A sans coma hépatique 2
(B178) Autres hépatites virales aiguës précisées 1
(B179) Hépatite virale aiguë, sans précision 9
173
(B182) Hépatite virale chronique C 3
(B199) Hépatite virale, sans précision, sans coma hépatique 6
(B24) Immunodéficience humaine virale [VIH] 7
(B251) Hépatite à cytomégalovirus 1
(B258) Autres maladies à cytomégalovirus 10
(B259) Maladie à cytomégalovirus, sans précision 2
(B269) Oreillons sans complication 5
(B270) Mononucléose due à herpès virus gamma 1
(B271) Mononucléose à cytomégalovirus 2
(B279) Mononucléose infectieuse, sans précision 4
(B332) Cardite virale 1
(B341) Infection entérovirale, siège non précisé 1
(B348) Autres infections virales, siège non précisé 3
(B349) Infection virale, sans précision 208
(B353) Teigne du pied 2
(B370) Stomatite à Candida 11
(B371) Candidose pulmonaire 13
(B372) Candidose de la peau et des ongles 1
(B373) Candidose de la vulve et du vagin 1
(B374) Candidose d'autres localisations uro-génitales 5
(B377) Sepsie à Candida 9
(B3780) Oesophagite à Candida 42
(B3781) Entérite à Candida 1
(B3788) Autres localisations de candidose 4
(B392) Histoplasmose pulmonaire à Histoplasma capsulatum,
sans précision 3
(B399) Histoplasmose, sans précision 6
(B407) Blastomycose disséminée 1
(B440) Aspergillose pulmonaire invasive 6
(B441) Autres aspergilloses pulmonaires 20
(B447) Aspergillose disséminée 1
(B448) Autres formes d'aspergillose 4
(B449) Aspergillose, sans précision 4
(B450) Cryptococcose pulmonaire 1
(B451) Cryptococcose cérébrale 1
(B457) Cryptococcose disséminée 2
(B463) Mucormycose cutanée 1
(B470) Eumycétome 1
(B485) Pneumocystose 38
(B487) Mycoses opportunistes 1
(B488) Autres mycoses précisées 1
(B49) Mycose, sans précision 5
(B509) Paludisme à Plasmodium falciparum, sans précision 2
(B54) Paludisme, sans précision 1
(B551) Leishmaniose cutanée 1
(B581) Hépatite à Toxoplasma 1
(B582) Méningo-encéphalite à Toxoplasma 1
(B588) Toxoplasmose avec atteinte d'autre organe 1
(B589) Toxoplasmose, sans précision 3
(B99) Maladies infectieuses, autres et non précisées 17
(C000) Tumeur maligne du bord libre de la lèvre supérieure 3
(C001) Tumeur maligne du bord libre de la lèvre inférieure 6
(C003) Tumeur maligne de la face interne de la lèvre
supérieure 1
(C004) Tumeur maligne de la face interne de la lèvre
inférieure 1
(C009) Tumeur maligne de la lèvre, sans précision 2
174
(C01) Tumeur maligne de la base de la langue 47
(C020) Tumeur maligne de la face dorsale de la langue 2
(C021) Tumeur maligne des bords latéraux de la langue 28
(C022) Tumeur maligne de la face inférieure de la langue 3
(C023) Tumeur maligne des deux tiers antérieurs de la langue,
sans précision 28
(C024) Tumeur maligne de l'amygdale linguale 2
(C028) Lésion maligne à localisations contiguës de la langue 5
(C029) Tumeur maligne de la langue, sans précision 19
(C030) Tumeur maligne de la gencive supérieure 7
(C031) Tumeur maligne de la gencive inférieure 14
(C039) Tumeur maligne de la gencive, sans précision 1
(C040) Tumeur maligne du plancher antérieur de la bouche 13
(C048) Lésion maligne à localisations contiguës du plancher
de la bouche 1
(C049) Tumeur maligne du plancher de la bouche, sans
précision 16
(C050) Tumeur maligne de la voûte palatine 6
(C051) Tumeur maligne du voile du palais 8
(C058) Lésion maligne à localisations contiguës du palais 1
(C060) Tumeur maligne de la muqueuse de la joue 14
(C061) Tumeur maligne du vestibule de la bouche 1
(C062) Tumeur maligne de la région rétromolaire 18
(C068) Lésion maligne à localisations contiguës de la bouche,
parties autres et non précisées 1
(C069) Tumeur maligne de la bouche, sans précision 1
(C07) Tumeur maligne de la glande parotide 51
(C080) Tumeur maligne de la glande sous-mandibulaire 4
(C089) Tumeur maligne d'une glande salivaire principale, sans
précision 1
(C090) Tumeur maligne de la fosse amygdalienne 3
(C091) Tumeur maligne du pilier de l'amygdale (antérieur)
(postérieur) 1
(C099) Tumeur maligne de l'amygdale, sans précision 32
(C100) Tumeur maligne du sillon glosso-épiglottique 2
(C101) Tumeur maligne de la face antérieure de l'épiglotte 1
(C103) Tumeur maligne de la paroi postérieure de
l'oropharynx 4
(C108) Lésion maligne à localisations contiguës de
l'oropharynx 1
(C109) Lésion maligne de l'oropharynx, sans précision 8
(C111) Tumeur maligne de la paroi postérieure du
rhinopharynx 2
(C112) Tumeur maligne de la paroi latérale du rhinopharynx 2
(C119) Tumeur maligne du rhinopharynx, sans précision 7
(C12) Tumeur maligne du sinus piriforme 16
(C130) Tumeur maligne de la région rétro-cricoïdienne 1
(C131) Tumeur maligne du repli ary-épiglottique, versant
hypopharyngé 1
(C132) Tumeur maligne de la paroi postérieure de
l'hypopharynx 7
l'hypopharynx 1
(C139) Lésion maligne de l'hypopharynx, sans précision 9
(C140) Tumeur maligne du pharynx, sans précision 11
(C148) Lésion maligne à localisations contiguës de la lèvre, de
la cavité buccale et du pharynx 1
(C151) Tumeur maligne de l'oesophage thoracique 3
175
(C152) Tumeur maligne de l'oesophage abdominal 3
(C153) Tumeur maligne du tiers supérieur de l'oesophage 13
(C154) Tumeur maligne du tiers moyen de l'oesophage 49
(C155) Tumeur maligne du tiers inférieur de l'oesophage 166
l'oesophage 11
(C159) Lésion maligne de l'oesophage, sans précision 88
(C160) Tumeur maligne du cardia 187
(C161) Tumeur maligne du fundus 19
(C162) Tumeur maligne du corps de l'estomac 49
(C163) Tumeur maligne de l'antre pylorique 123
(C164) Tumeur maligne du pylore 24
(C165) Tumeur maligne de la petite courbure de l'estomac,
sans précision 31
(C166) Tumeur maligne de la grande courbure de l'estomac,
sans précision 10
(C168) Lésion maligne à localisations contiguës de l'estomac 36
(C169) Tumeur maligne de l'estomac, sans précision 99
(C170) Tumeur maligne du duodénum 70
(C171) Tumeur maligne du jéjunum 13
(C172) Tumeur maligne de l'iléon 33
(C178) Lésion maligne à localisations contiguës de l'intestin
grêle 3
(C179) Lésion maligne de l'intestin grêle, sans précision 45
(C180) Tumeur maligne du caecum 502
(C181) Tumeur maligne de l'appendice 53
(C182) Tumeur maligne du côlon ascendant 545
(C183) Tumeur maligne de l'angle droit du côlon 183
(C184) Tumeur maligne du côlon transverse 246
(C185) Tumeur maligne de l'angle gauche du côlon 104
(C186) Tumeur maligne du côlon descendant 122
(C187) Tumeur maligne du côlon sigmoïde 446
(C188) Lésion maligne à localisations contiguës du côlon 34
(C189) Tumeur maligne du côlon, sans précision 125
(C19) Tumeur maligne de la jonction recto-sigmoïdienne 259
(C20) Tumeur maligne du rectum 651
(C210) Tumeur maligne de l'anus, sans précision 22
(C211) Tumeur maligne du canal anal 23
(C218) Lésion maligne à localisations contiguës du rectum, de
l'anus et du canal anal 11
(C220) Carcinome cellule du foie 297
(C221) Carcinome du canal biliaire intrahépatique 214
(C223) Angiosarcome du foie 4
(C227) Autres carcinomes du foie précisés 1
(C229) Tumeur maligne du foie, sans précision 75
(C23) Tumeur maligne de la vésicule biliaire 91
(C240) Tumeur maligne du canal biliaire extra-hépatique 80
(C241) Tumeur maligne de l'ampoule de Vater 61
(C248) Lésion maligne à localisations contiguës des voies
biliaires 5
(C249) Lésion maligne d'une voie biliaire, sans précision 17
(C250) Tumeur maligne de la tête du pancréas 481
(C251) Tumeur maligne du corps du pancréas 102
(C252) Tumeur maligne de la queue du pancréas 101
(C253) Tumeur maligne du canal pancréatique 9
(C254) Tumeur maligne du pancréas endocrine 3
(C257) Tumeur malignes d'autres parties du pancréas 14
176
(C258) Lésion maligne à localisations contiguës du pancréas 51
(C259) Tumeur maligne du pancréas, partie non précisée 194
(C260) Tumeur maligne du tractus intestinal, partie non
précisée 6
(C261) Tumeur maligne de la rate 1
(C268) Lésion maligne à localisations contiguës de l'appareil
digestif 7
(C269) Tumeurs malignes d'autres sièges mal définis de
l'appareil digestif 45
(C3000) Tumeur maligne du vestibule des fosses nasales 1
(C3001) Tumeur maligne d'autres parties des fosses nasales 10
(C301) Tumeur maligne de l'oreille moyenne 1
(C310) Tumeur maligne du sinus maxillaire 7
(C311) Tumeur maligne du sinus ethmoïdal 2
(C313) Tumeur maligne du sinus sphénoïdal 2
(C318) Lésion maligne à localisations contiguës des sinus de
la face 1
(C319) Tumeur maligne d'un sinus de la face, sans précision 1
(C320) Tumeur maligne de la glotte 60
(C321) Tumeur maligne de l'étage sus-glottique 27
(C322) Tumeur maligne de l'étage sous-glottique 5
(C323) Tumeur maligne du cartilage laryngé 10
(C328) Lésion maligne à localisations contiguës du larynx 12
(C329) Tumeur maligne du larynx, sans précision 29
(C33) Tumeur maligne de la trachée 2
(C3400) Tumeur maligne de la bronche souche droite 156
(C3401) Tumeur maligne de la bronche souche gauche 90
(C3409) Tumeur maligne de la bronche souche, côté non
précisé 12
(C3410) Tumeur maligne du lobe supérieur, bronches ou
poumon droits 1 312
poumon gauches 1 020
poumon, côté non précisé 3
(C342) Tumeur maligne du lobe moyen, bronches ou poumon 143

(C3430) Tumeur maligne du lobe inférieur, bronches ou
poumon droits 716
poumon gauches 545
poumon, côté non précisé 1
(C3480) Tumeur maligne à localisations contiguës des
bronches et du poumon droits 52
bronches et du poumon gauches 16
bronches et du poumon, non précisé 3
(C3490) Tumeur maligne des bronches ou du poumon droits,
sans précision 174
(C3491) Tumeur maligne des bronches ou du poumon
gauches, sans précision 127
(C3499) Tumeur maligne des bronches ou d'un poumon, sans
précision, côté non précisé 382
(C37) Tumeur maligne du thymus 20
(C380) Tumeur maligne du coeur 2
(C381) Tumeur maligne du médiastin antérieur 2
177
(C382) Tumeur maligne du médiastin postérieur 1
(C383) Tumeur maligne du médiastin, partie non précisée 8
(C384) Tumeur maligne de la plèvre 8
(C398) Lésion maligne à localisations contiguës des organes
respiratoires et intrathoraciques 2
(C399) Tumeur maligne d'autres sièges mal définis de
l'appareil respiratoire 2
(C400) Tumeur maligne de l'omoplate et des os longs du
membre supérieur 3
(C402) Tumeur maligne des os longs du membre inférieur 6
(C4100) Tumeur maligne des os cranio-faciaux 5
(C4101) Tumeur maligne des os maxillo-faciaux 2
(C411) Tumeur maligne du mandibule 5
(C412) Tumeur maligne de la colonne vertébrale 6
(C413) Tumeur maligne des côtes, du sternum et de la
clavicule 7
(C414) Tumeur maligne des os du bassin, du sacrum et du
coccyx 5
(C431) Mélanome malin de la paupière, y compris le canthus 3
(C432) Mélanome malin de l'oreille et du conduit auditif
externe 3
(C433) Mélanome malin de la face, parties autres et non
précisées 25
(C434) Mélanome malin du cuir chevelu et du cou 22
(C435) Mélanome malin du tronc 37
(C436) Mélanome malin du membre supérieur, y compris
l'épaule 16
(C437) Mélanome malin du membre inférieur, y compris la
hanche 27
(C438) Lésion à localisations contiguës d'un mélanome malin
de la peau 1
(C439) Mélanome malin de la peau, sans précision 23
(C440) Tumeur maligne de la face cutanée de la lèvre 4
(C441) Tumeur maligne de la peau de la paupière, y compris
le canthus 5
(C442) Tumeur maligne de la peau de l'oreille et du conduit
auditif externe 35
(C443) Tumeur maligne de la peau de la face, parties autres et
non précisées 78
(C444) Tumeur maligne de la peau du cuir chevelu et du cou 43
(C445) Tumeur maligne de la peau du tronc 23
(C446) Tumeur maligne de la peau du membre supérieur, y
compris l'épaule 12
(C447) Tumeur maligne de la peau du membre inférieur, y
compris la hanche 14
(C448) Lésion maligne à localisations contiguës de la peau 1
(C450) Mésothéliome de la plèvre 99
(C451) Mésothéliome du péritoine 11
(C457) Mésothéliome d'autres sièges 9
(C459) Mésothéliome, sans précision 6
(C460) Sarcome de Kaposi de la peau 1
(C470) Tumeur maligne des nerfs périphériques de la tête, de
la face et du cou 2
(C471) Tumeur maligne des nerfs périphériques du membre
supérieur, y compris l'épaule 1
(C476) Tumeur maligne de nerfs périphériques du tronc, sans
précision 1
(C480) Tumeur maligne du rétropéritoine 26
178
(C481) Tumeur maligne de parties précisées du péritoine 3
(C482) Tumeur maligne du péritoine, sans précision 7
(C490) Tumeur maligne du tissu conjonctif et du tissu mou de
la tête, de la face et du cou 24
(C491) Tumeur maligne du tissu conjonctif et du tissu mou du
membre supérieur, y compris l'épaule 20
membre inférieur, y compris la hanche 37
thorax 10
(C494) Tumeur maligne du tissu conjonctif et du tissu mou de
l'abdomen 21
bassin 11
tronc, sans précision 6
(C498) Lésion maligne à localisations contiguës du tissu
conjonctif et du tissu mou 4
(C5000) Tumeur maligne du mamelon et de l'aréole droits 10
(C5001) Tumeur maligne du mamelon et de l'aréole gauches 5
(C5010) Tumeur maligne de la partie centrale du sein droit 37
(C5011) Tumeur maligne de la partie centrale du sein gauche 45
(C5020) Tumeur maligne du quadrant supéro-interne du sein
droit 36
(C5021) Tumeur maligne du quadrant supéro-interne du sein
gauche 35
(C5030) Tumeur maligne du quadrant inféro-interne du sein
droit 13
(C5031) Tumeur maligne du quadrant inféro-interne du sein
gauche 22
(C5040) Tumeur maligne du quadrant supéro-externe du sein
droit 133
(C5041) Tumeur maligne du quadrant supéro-externe du sein
gauche 114
(C5049) Tumeur maligne du quadrant supéro-externe du sein,
côté non précisé 1
(C5050) Tumeur maligne du quadrant inféro-externe du sein
droit 18
(C5051) Tumeur maligne du quadrant inféro-externe du sein
gauche 20
(C5060) Tumeur maligne du prolongement axillaire du sein
droit 1
(C5080) Lésion maligne à localisations contiguës du sein droit 125

(C5081) Lésion maligne à localisations contiguës du sein
gauche 87
(C5090) Tumeur maligne du sein droit, partie non précisée 174
(C5091) Tumeur maligne du sein gauche, partie non précisée 183
(C5099) Tumeur maligne du sein, partie non précisée, côté
non précisé 44
(C510) Tumeur maligne de la grande lèvre 10
(C511) Tumeur maligne de la petite lèvre 10
(C512) Tumeur maligne du clitoris 2
(C518) Lésion maligne à localisations contiguës de la vulve 5
(C519) Tumeur maligne de la vulve, sans précision 70
(C52) Tumeur maligne du vagin 12
(C530) Tumeur maligne de l'endocol 9
179
(C538) Lésion maligne à localisations contiguës du col de
l'utérus 1
(C539) Tumeur maligne du col de l'utérus, sans précision 58
(C541) Tumeur maligne de l'endomètre 762
(C542) Tumeur maligne du myomètre 6
(C548) Lésion maligne à localisations contiguës du corps de
l'utérus 2
(C549) Tumeur maligne du corps de l'utérus SAI 14
(C55) Tumeur maligne de l'utérus, partie non précisée 20
(C560) Tumeur maligne de l'ovaire, unilatérale 174
(C561) Tumeur maligne de l'ovaire, bilatérale 92
(C569) Tumeur maligne de l'ovaire, non précisée comme
unilatérale ou bilatérale 118
(C5700) Tumeur maligne de la trompe de Fallope, unilatérale 34
(C5701) Tumeur maligne de la trompe de Fallope, bilatérale 15
(C5709) Tumeur maligne de la trompe de Fallope, non
précisée comme unilatérale ou bilatérale 9
(C574) Tumeur maligne des annexes de l'utérus, sans précision 2

(C577) Tumeur maligne d'autres organes génitaux précisés de
la femme 6
génitaux de la femme 31
(C579) Tumeur maligne des organes génitaux de la femme,
sans précision 15
(C600) Tumeur maligne du prépuce 1
(C601) Tumeur maligne du gland 14
(C602) Tumeur maligne du corps du pénis 1
(C608) Lésion maligne à localisations contiguës du pénis 6
(C609) Tumeur maligne du pénis, sans précision 15
(C61) Tumeur maligne de la prostate 1 513
(C6210) Tumeur maligne du testicule descendu droit 1
(C6290) Tumeur maligne du testicule droit, sans précision 1
(C632) Tumeur maligne du scrotum 2
(C64) Tumeur maligne du rein, à l'exception du bassinet 806
(C65) Tumeur maligne du bassinet 146
(C66) Tumeur maligne de l'uretère 109
(C670) Tumeur maligne du trigone de la vessie 26
(C671) Tumeur maligne du dôme de la vessie 47
(C672) Tumeur maligne de la paroi latérale de la vessie 127
(C673) Tumeur maligne de la paroi antérieure de la vessie 21
(C674) Tumeur maligne de la paroi postérieure de la vessie 68
(C675) Tumeur maligne du col vésical 23
(C676) Tumeur maligne de l'orifice urétéral 20
(C677) Tumeur maligne de l'ouraque 1
(C678) Lésion maligne à localisations contiguës de la vessie 193
(C679) Tumeur maligne de la vessie, sans précision 478
(C680) Tumeur maligne de l'urètre 17
urinaires 4
(C689) Tumeur maligne d'un organe urinaire, sans précision 3
(C693) Tumeur maligne de la choroïde 8
(C694) Tumeur maligne du corps ciliaire 2
(C695) Tumeur maligne de la glande et du canal lacrymaux 2
(C696) Tumeur maligne de l'orbite 2
(C698) Lésion maligne à localisations contiguës de l'oeil et de
ses annexes 1
180
(C699) Tumeur maligne de l'oeil, sans précision 1
(C700) Tumeur maligne des méninges cérébrales 10
(C701) Tumeur maligne des méninges rachidiennes 5
(C709) Tumeur maligne des méninges, sans précision 4
(C710) Tumeur maligne du cerveau, sauf lobes et ventricules 53
(C711) Tumeur maligne du lobe frontal 163
(C712) Tumeur maligne du lobe temporal 103
(C713) Tumeur maligne du lobe pariétal 61
(C714) Tumeur maligne du lobe occipital 12
(C715) Tumeur maligne d'un ventricule cérébral 2
(C716) Tumeur maligne du cervelet 5
(C717) Tumeur maligne du tronc cérébral 5
(C718) Lésion maligne à localisations contiguës de l'encéphale 152

(C719) Tumeur maligne de l'encéphale, sans précision 50
(C720) Tumeur maligne de la moelle épinière 7
(C728) Lésion maligne à localisations contiguës de l'encéphale
et d'autres parties du système nerveux central 1
(C729) Tumeur maligne du système nerveux central, sans
précision 1
(C73) Tumeur maligne de la thyroïde 441
(C740) Tumeur maligne du cortex de la surrénale 6
(C749) Tumeur maligne de la glande surrénale, sans précision 6

(C753) Tumeur maligne de l'épiphyse 1
(C754) Tumeur maligne du corpuscule carotidien 1
(C755) Tumeur maligne du glomus aortique et d'autres
paraganglions 2
(C759) Tumeur maligne d'une glande endocrine, sans
précision 1
(C760) Tumeur maligne de la tête, de la face et du cou 9
(C761) Tumeur maligne du thorax 1
(C762) Tumeur maligne de l'abdomen 3
(C763) Tumeur maligne du bassin 7
(C765) Tumeur maligne du membre inférieur 1
(C767) Tumeur maligne d'autres sièges mal définis 1
(C770) Tumeur maligne secondaire des ganglions
lymphatiques de la tête, de la face et du cou 56
lymphatiques intrathoraciques 18
lymphatiques intra-abdominaux 12
lymphatiques de l'aisselle et du membre supérieur 6
lymphatiques inguinaux et du membre inférieur 8
lymphatiques intrapelviens 5
lymphatiques de plusieurs régions 2
(C7800) Tumeur maligne secondaire du poumon droit 75
(C7801) Tumeur maligne secondaire du poumon gauche 67
(C7809) Tumeur maligne secondaire du poumon, côté non
précisé 15
(C781) Tumeur maligne secondaire du médiastin 5
(C782) Tumeur maligne secondaire de la plèvre 284
(C783) Tumeur maligne secondaire des organes respiratoires,
autres et non précisés 1
181
(C784) Tumeur maligne secondaire de l'intestin grêle 11
(C785) Tumeur maligne secondaire du gros intestin et du
rectum 10
(C786) Tumeur maligne secondaire du rétropéritoine et du
péritoine 270
(C787) Tumeur maligne secondaire du foie et du canal biliaire
intrahépatique 304
(C788) Tumeur maligne secondaire des organes digestifs,
(C790) Tumeur maligne secondaire du rein et du bassinet 4
(C791) Tumeur maligne secondaire de la vessie et des organes
urinaires, autres et non précisés 8
(C792) Tumeur maligne secondaire de la peau 10
(C793) Tumeur maligne secondaire du cerveau et des
méninges cérébrales 525
(C794) Tumeur maligne secondaire de parties du système
nerveux, autres et non précisées 10
(C795) Tumeur maligne secondaire des os et de la moelle
osseuse 577
(C796) Tumeur maligne secondaire de l'ovaire 7
(C797) Tumeur maligne secondaire de la glande surrénale 14
(C7988) Tumeur maligne secondaire d'autres sièges précisés 69
(C799) Tumeur maligne secondaire, de siège non précisé 3
(C800) Tumeur maligne, siège primitif inconnu, ainsi précisé 183
(C809) Tumeur maligne, siège primitif non précisé 88
(C810) Lymphome de Hodgkin à prédominance lymphocytaire
nodulaire 2
(C811) Lymphome de Hodgkin (classique) à sclérose
nodulaire 6
(C812) Lymphome de Hodgkin (classique) à cellularité mixte 6
(C813) Lymphome de Hodgkin (classique) à déplétion
lymphocytaire 1
(C814) Lymphome de Hodgkin (classique) riche en
lymphocytes 3
(C817) Autre lymphome de Hodgkin (classique) 8
(C819) Lymphome de Hodgkin, sans précision 6
(C820) Lymphome folliculaire, grade I 15
(C821) Lymphome folliculaire, grade II 33
(C822) Lymphome folliculaire, grade III, sans précision 7
(C823) Lymphome folliculaire, grade IIIa 26
(C824) Lymphome folliculaire, grade IIIb 9
(C825) Lymphome centrofolliculaire diffus 4
(C827) Autres formes de lymphome folliculaire 2
(C829) Lymphome folliculaire, sans précision 28
(C830) Lymphome à petites cellules B 57
(C831) Lymphome à cellules du manteau 48
(C833) Lymphome diffus à grandes cellules B 511
(C835) Lymphome lymphoblastique (diffus) 2
(C837) Lymphome de Burkitt 2
(C838) Autre lymphome non folliculaire 3
(C839) Lymphome non folliculaire (diffus), sans précision 1
(C840) Mycosis fongoïde 5
(C841) Réticulose de Sézary 1
(C844) Lymphome périphérique à cellules T, non classé
ailleurs 29
(C846) Lymphome anaplasique à grandes cellules, ALK-
positif 1
182
(C847) Lymphome anaplasique à grandes cellules, ALK-
négatif 9
(C848) Lymphome cutané à cellules T, sans précision 2
(C849) Lymphome à cellules T/NK matures, non précisé 2
(C851) Lymphomes à cellules B, sans précision 69
(C852) Lymphome médiastinal (thymique) à grandes cellules
B 9
(C857) Autres types précisés de lymphome non hodgkinien 2
(C859) Lymphome non hodgkinien, non précisé 111
(C860) Lymphome extranodal à cellules NK/T, de type nasal 3
(C862) Lymphome à cellules T (intestinal) de type
entéropathie 1
(C865) Lymphome angioimmunoblastique à cellules T 32
(C866) Proliférations cutanées primaires de cellules T CD30-
positif 3
(C880) Macroglobulinémie de Waldenström 19
(C884) Lymphome extranodal à cellules B de la zone
marginale du tissu lymphoïde associé aux muqueuses
[lymphome MALT] 37
(C900) Myélome multiple 468
(C901) Leucémie à plasmocytes 4
(C902) Plasmocytome extramédullaire 1
(C903) Plasmocytome solitaire 15
(C910) Leucémie lymphoblastique aiguë [LLA] 30
(C911) Leucémie lymphoïde chronique à cellules B 100
(C913) Leucémie prolymphocytaire à cellules B 2
(C914) Leucémie à tricholeucocytes 10
(C915) Leucémie/lymphome de l'adulte à cellules T [associé
au HTLV-1] 1
(C916) Leucémie prolymphocytaire à cellules T 3
(C917) Autres leucémies lymphoïdes 2
(C918) Leucémie de type Burkitt à cellules B matures 2
(C919) Leucémie lymphoïde, sans précision 1
(C920) Leucémie myéloblastique aiguë [LMA][LAM] 250
(C921) Leucémie myéloïde chronique [LMC], BCR/ABL
positif 21
(C922) Leucémie myéloïde chronique atypique, BCR/ABL
négatif 3
(C924) Leucémie promyélocytaire aiguë [LPM] 6
(C925) Leucémie myélomonocytaire aiguë 10
(C927) Autres leucémies myéloïdes 7
(C928) Leucémie myéloïde aiguë avec dysplasie multilinéaire 57
(C929) Leucémie myéloïde, sans précision 4
(C930) Leucémie monoblastique/monocytaire aiguë 13
(C931) Leucémie myélomonocytaire chronique 27
(C940) Leucémie érythroïde aiguë 3
(C946) Maladie myélodysplasique et myéloproliférative, non
classée ailleurs 11
(C950) Leucémie aiguë à cellules non précisées 16
(C951) Leucémie chronique à cellules non précisées 1
(C959) Leucémie, sans précision 3
(C962) Tumeur maligne à mastocytes 1
(C964) Sarcome des cellules dendritiques (cellules
accessoires) 1
(C967) Autres tumeurs malignes précisées des tissus
lymphoïde, hématopoïétique et apparentés 246
(C968) Sarcome histiocytaire 3
183
(C969) Tumeur maligne des tissus lymphoïde,
hématopoïétique et apparentés, sans précision 4
(D0000) Carcinome in situ de la muqueuse et du bord libre de
la lèvre 1
(D0001) Carcinome in situ de la muqueuse buccale 1
(D0002) Carcinome in situ de la gencive et de la crête
alvéolaire édentée 1
(D0005) Carcinome in situ du plancher de la bouche 2
(D0006) Carcinome in situ de la langue 8
(D0008) Carcinome in situ de la cavité buccale, autres sites
précisés 2
(D0009) Carcinome in situ de la cavité buccale, siège non
précisé 1
(D001) Carcinome in situ de l'oesophage 6
(D002) Carcinome in situ de l'estomac 7
(D010) Carcinome in situ du côlon 132
(D011) Carcinome in situ de la jonction recto-sigmoïdienne 4
(D012) Carcinome in situ du rectum 33
(D013) Carcinome in situ de l'anus et du canal anal 2
(D014) Carcinome in situ de parties de l'intestin, autres et non
précisées 2
(D015) Carcinome in situ du foie, de la vésicule biliaire et des
voies biliaires 15
(D017) Carcinome in situ d'autres organes digestifs précisés 20
(D020) Carcinome in situ du larynx 6
(D022) Carcinome in situ des bronches et du poumon 10
(D023) Carcinome in situ d'autres parties de l'appareil
respiratoire 2
(D033) Mélanome in situ de parties de la face, autres et non
précisées 1
(D034) Mélanome in situ du cuir chevelu et du cou 1
(D035) Mélanome in situ du tronc 1
(D038) Mélanome in situ d'autres sièges 1
(D040) Carcinome in situ de la peau de la lèvre 1
(D041) Carcinome in situ de la peau de la paupière, y compris
le canthus 1
(D043) Carcinome in situ de la peau de la face, parties autres
et non précisées 1
(D045) Carcinome in situ de la peau du tronc 1
(D047) Carcinome in situ de la peau du membre inférieur, y
compris la hanche 1
(D0501) Carcinome in situ lobulaire du sein gauche 1
(D0510) Carcinome in situ intracanalaire du sein droit 16
(D0511) Carcinome in situ intracanalaire du sein gauche 27
(D0570) Autre carcinome in situ du sein droit 1
(D0571) Autre carcinome in situ du sein gauche 1
(D0590) Carcinome in situ du sein droit, sans précision 7
(D0591) Carcinome in situ du sein gauche, sans précision 10
(D060) Carcinome in situ de l'endocol 1
(D069) Carcinome in situ du col de l'utérus, sans précision 12
(D070) Carcinome in situ de l'endomètre 66
(D071) Carcinome in situ de la vulve 12
(D073) Carcinome in situ d'organes génitaux de la femme,
(D074) Carcinome in situ du penis 2
(D075) Carcinome in situ de la prostate 13
(D090) Carcinome in situ de la vessie 367
184
(D091) Carcinome in situ d'organes urinaires, autres et non
précisés 84
(D093) Carcinome in situ de la thyroïde et d'autres glandes
endocrines 11
(D101) Tumeur bénigne de la langue 3
(D105) Tumeur bénigne d'autres parties de l'oropharynx 1
(D107) Tumeur bénigne de l'hypopharynx 1
(D109) Tumeur bénigne du pharynx, sans précision 1
(D110) Tumeur bénigne de la glande parotide 95
(D117) Tumeur bénigne d'autres glandes salivaires principales 1

(D119) Tumeur bénigne d'une glande salivaire principale, sans
précision 5
(D120) Tumeur bénigne du caecum 68
(D121) Tumeur bénigne de l'appendice 4
(D122) Tumeur bénigne du côlon ascendant 58
(D123) Tumeur bénigne du côlon transverse 39
(D124) Tumeur bénigne du côlon descendant 7
(D125) Tumeur bénigne du côlon sigmoïde 10
(D126) Tumeur bénigne du côlon, sans précision 54
(D127) Tumeur bénigne de la jonction recto-sigmoïdienne 7
(D128) Tumeur bénigne du rectum 31
(D129) Tumeur bénigne de l'anus et du canal anal 3
(D130) Tumeur bénigne de l'oesophage 2
(D131) Tumeur bénigne de l'estomac 14
(D132) Tumeur bénigne du duodénum 3
(D133) Tumeur bénigne de l'intestin grêle, parties autres et
non précisées 8
(D134) Tumeur bénigne du foie 3
(D135) Tumeur bénigne des voies biliaires extra-hépatiques 10
(D136) Tumeur bénigne du pancréas 36
(D139) Tumeur bénigne de sièges mal définis de l'appareil
digestif 1
(D140) Tumeur bénigne de l'oreille moyenne, des fosses
nasales et des sinus de la face 10
(D141) Tumeur bénigne du larynx 5
(D142) Tumeur bénigne de la trachée 1
(D143) Tumeur bénigne des bronches et du poumon 16
(D150) Tumeur bénigne du thymus 5
(D151) Tumeur bénigne du coeur 35
(D152) Tumeur bénigne du médiastin 2
(D157) Tumeurs bénignes d'autres organes intrathoraciques
précisés 1
(D160) Tumeur bénigne de l'omoplate et des os longs du
membre supérieur 1
(D164) Tumeur bénigne des os du crâne et de la face 3
(D165) Tumeur bénigne du maxillaire inférieur 3
(D166) Tumeur bénigne de la colonne vertébrale 2
(D167) Tumeur bénigne des côtes, du sternum et de la
clavicule 1
(D170) Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu
sous-cutané de la tête, de la face et du cou 3
sous-cutané du tronc 2
sous-cutané des membres 5
(D174) Tumeur lipomateuse bénigne des organes
intrathoraciques 3
185
(D175) Tumeur lipomateuse bénigne des organes intra-
abdominaux 12
(D177) Tumeur lipomateuse bénigne d'autres sièges 7
(D1800) Hémangiome du tissu sous-cutané 1
(D1801) Hémangiome des structures intracrâniennes 8
(D1802) Hémangiome du système hépato-biliaire 4
(D1804) Hémangiome de l'oreille, du nez, de la bouche et de
la gorge 1
(D1808) Hémangiome d'autres sièges 12
(D1809) Hémangiome, siège non précisé 4
(D181) Lymphangiome, tout siège 1
(D190) Tumeur bénigne du tissu mésothélial de la plèvre 1
(D210) Autre tumeur bénigne du tissu conjonctif et d'autres
tissus mous de la tête, de la face et du cou 2
tissus mous du membre supérieur, y compris l'épaule 1
tissus mous du membre inférieur, y compris la hanche 3
(D213) Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et d'autres
tissus mous du thorax 1
(D214) Autre tumeur bénigne du tissu conjonctif et des autres
tissus mous de l'abdomen 1
(D237) Autre tumeur bénigne de la peau du membre inférieur,
y compris la hanche 1
(D24) Tumeur bénigne du sein 4
(D250) Léiomyome sous-muqueux de l'utérus 7
(D251) Léiomyome intramural de l'utérus 6
(D252) Léiomyome sous-séreux de l'utérus 3
(D259) Léiomyome de l'utérus, sans précision 21
(D261) Autre tumeur bénigne du corps de l'utérus 4
(D27) Tumeur bénigne de l'ovaire 127
(D287) Tumeur bénigne d'autres organes génitaux précisés de
la femme 1
(D291) Tumeur bénigne de la prostate 55
(D300) Tumeur bénigne du rein 68
(D301) Tumeur bénigne du bassinet 1
(D302) Tumeur bénigne de l'uretère 1
(D303) Tumeur bénigne de la vessie 7
(D320) Tumeur bénigne des méninges cérébrales 150
(D321) Tumeur bénigne des méninges rachidiennes 29
(D329) Tumeur bénigne des méninges, sans précision 37
(D330) Tumeur bénigne de l'encéphale, supratentoriel 6
(D331) Tumeur bénigne de l'encéphale, infratentoriel 2
(D332) Tumeur bénigne de l'encéphale, sans précision 2
(D333) Tumeur bénigne des nerfs crâniens 18
(D334) Tumeur bénigne de la moelle épinière 1
(D34) Tumeur bénigne de la thyroïde 88
(D350) Tumeur bénigne de la glande surrénale 28
(D351) Tumeur bénigne de la glande parathyroïde 133
(D352) Tumeur bénigne de l'hypophyse 62
(D3610) Tumeur bénigne des nerfs périphériques et du
système nerveux autonome de la face, de la tête et du cou 5
système nerveux autonome du membre inférieur, y compris la
hanche 2
système nerveux autonome du thorax 3
186
système nerveux autonome de l'abdomen 4
système nerveux autonome du tronc, sans précision 10
(D367) Tumeur bénigne d'autres sièges précisés 2
(D3702) Tumeur de la langue à évolution imprévisible ou
inconnue 1
(D3708) Tumeur d'autres sièges précisés de la cavité buccale,
à évolution imprévisible ou inconnue 1
(D371) Tumeur de l'estomac à évolution imprévisible ou
inconnue 31
(D372) Tumeur de l'intestin grêle à évolution imprévisible ou
inconnue 14
(D373) Tumeur de l'appendice à évolution imprévisible ou
inconnue 11
(D374) Tumeur du côlon à évolution imprévisible ou inconnue 9

(D375) Tumeur du rectum à évolution imprévisible ou
inconnue 1
(D376) Tumeur du foie, de la vésicule biliaire et des voies
biliaires, à évolution imprévisible ou inconnue 5
(D377) Tumeur d'autres organes digestifs, à évolution
imprévisible ou inconnue 17
(D379) Tumeur de l'appareil digestif, à évolution imprévisible
ou inconnue, sans précision 20
(D381) Tumeur de la trachée, des bronches et du poumon, à
évolution imprévisible ou inconnue 14
(D383) Tumeur du médiastin à évolution imprévisible ou
inconnue 1
(D384) Tumeur du thymus à évolution imprévisible ou
inconnue 13
(D385) Tumeur d'autres organes respiratoires, à évolution
(D390) Tumeur de l'utérus à évolution imprévisible ou
inconnue 1
(D391) Tumeur de l'ovaire à évolution imprévisible ou
inconnue 35
(D397) Tumeur d'autres organes génitaux de la femme à
(D399) Tumeur d'un organe génital de la femme, sans
précision, à évolution imprévisible ou inconnue 1
(D400) Tumeur de la prostate à évolution imprévisible ou
inconnue 1
(D410) Tumeur du rein à évolution imprévisible ou inconnue 11
(D411) Tumeur du bassinet à évolution imprévisible ou
inconnue 2
(D412) Tumeur de l'uretère à évolution imprévisible ou
inconnue 2
(D414) Tumeur de la vessie à évolution imprévisible ou
inconnue 38
(D419) Tumeur d'un organe urinaire, sans précision, à
(D420) Tumeur des méninges cérébrales à évolution
(D421) Tumeur des méninges rachidiennes à évolution
(D429) Tumeur des méninges, sans précision, à évolution
187
(D430) Tumeur de l'encéphale supratentoriel à évolution
(D431) Tumeur de l'encéphale infratentoriel à évolution
(D432) Tumeur de l'encéphale, sans précision, à évolution
(D434) Tumeur de la moelle épinière à évolution imprévisible
ou inconnue 2
(D440) Tumeur de la thyroïde à évolution imprévisible ou
inconnue 4
(D441) Tumeur de la glande surrénale à évolution imprévisible
ou inconnue 1
(D443) Tumeur de l'hypophyse à évolution imprévisible ou
inconnue 2
(D444) Tumeur du canal cranio-pharyngien à évolution
(D447) Tumeur du glomus aortique et d'autres paraganglions à
(D464) Anémie réfractaire, non précisée 1
(D470) Tumeurs à histiocytes et mastocytes à évolution
imprévisible et inconnue 1
(D471) Maladie myéloproliférative chronique 2
(D472) Gammapathie monoclonale de signification
indéterminée (GMSI) 5
(D474) Ostéomyélofibrose 1
(D477) Autres tumeurs précisées des tissus lymphoïde,
hématopoïétique et apparentés à évolution imprévisible ou
inconnue 3
(D479) Tumeur des tissus lymphoïde, hématopoïétique et
apparentés à évolution imprévisible ou inconnue, sans
précision 38
(D480) Tumeur des os et du cartilage articulaire à évolution
(D481) Tumeur du tissu conjonctif et d'autres tissus mous à
(D483) Tumeur du rétropéritoine à évolution imprévisible ou
inconnue 4
(D486) Tumeur du sein à évolution imprévisible ou inconnue 1
(D487) Tumeur d'autres sièges précisés à évolution
(D500) Anémie par carence en fer secondaire à une perte de
sang (chronique) 516
(D508) Autres anémies par carence en fer 130
(D509) Anémie par carence en fer, sans précision 632
(D510) Anémie par carence en vitamine B12 due à une
carence en facteur intrinsèque 9
(D519) Anémie par carence en vitamine B12, sans précision 5
(D520) Anémie par carence alimentaire en acide folique 1
(D528) Autres anémies par carence en acide folique 1
(D529) Anémie par carence en acide folique, sans précision 27
(D531) Autres anémies mégaloblastiques, non classées ailleurs 2

(D539) Anémie nutritionnelle, sans précision 13
(D562) Delta-bêta-thalassémie 1
(D563) Trait thalassémique 1
(D569) Thalassémie, sans précision 1
(D570) Anémie à hématies falciformes [anémie
drépanocytaire] avec crises 3
188
(D571) Anémie à hématies falciformes sans crises 3
(D589) Anémie hémolytique héréditaire, sans précision 6
(D590) Anémie hémolytique auto-immune, due à des
médicaments 1
(D591) Autres anémies hémolytiques auto-immunes 56
(D592) Anémie hémolytique non auto-immune, due à des
médicaments 2
(D593) Syndrome hémolytique urémique 5
(D594) Autres anémies hémolytiques non auto-immunes 5
(D595) Hémoglobinurie nocturne paroxystique [Marchiafava-
Micheli] 3
(D599) Anémie hémolytique acquise, sans précision 8
(D601) Aplasie (médullaire) acquise pure transitoire des
globules rouges 1
(D609) Aplasie (médullaire) acquise pure des globules rouges,
sans précision 2
(D610) Anémie aplasique (aplasie médullaire)
constitutionnelle 1
(D611) Anémie aplasique (aplasie médullaire)
médicamenteuse 31
(D612) Anémie aplasique (aplasie médullaire) due à d'autres
agents externes 7
(D613) Anémie aplasique (aplasie médullaire) idiopathique 1
(D618) Autres anémies aplasiques (aplasies médullaires)
précisées 1
(D619) Anémie aplasique (aplasie médullaire), sans précision 103

(D62) Anémie posthémorragique aiguë 85
(D643) Autres anémies sidéroblastiques 2
(D648) Autres anémies précisées 20
(D649) Anémie, sans précision 491
(D65) Coagulation intravasculaire disséminée [syndrome de
défibrination] 5
(D66) Carence héréditaire en facteur VIII 8
(D680) Maladie de von Willebrand 3
(D683) Troubles hémorragiques dus à des anticoagulants
circulants 126
(D684) Carence acquise du facteur de coagulation 11
(D686) Autre thrombophilie 4
(D689) Anomalie de la coagulation, sans précision 28
(D690) Purpura allergique 17
(D692) Autres purpuras non thrombopéniques 7
(D6938) Autre purpura thrombopénique idiopathique 86
(D694) Autres thrombopénies primaires 9
(D695) Thrombopénie secondaire 17
(D696) Thrombopénie, sans précision 34
(D700) Neutropénie 502
(D708) Autre agranulocytose 1
(D721) Éosinophilie 9
(D728) Autres anomalies précisées des leucocytes 17
(D733) Abcès de la rate 1
(D734) Kyste de la rate 1
(D735) Infarctus de la rate 29
(D738) Autres maladies de la rate 4
(D748) Autres méthémoglobinémies 1
(D7581) Thrombocytose réactive 1
(D759) Maladie du sang et des organes hématopoïétiques, sans
précision 1
189
(D762) Syndrome hémophagocytaire associé à une infection 5
(D763) Autres syndromes histiocytaires 5
(D803) Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G
[IgG] 2
(D823) Déficit immunitaire avec réponse héréditaire anormale
au virus d'Epstein-Barr 2
(D841) Déficit du complément 3
(D860) Sarcoïdose du poumon 18
(D862) Sarcoïdose du poumon avec sarcoïdose des ganglions
lymphatiques 1
(D868) Sarcoïdose de localisations autres et associées 8
(D869) Sarcoïdose, sans précision 3
(D891) Cryoglobulinémie 9
(D892) Hypergammaglobulinémie, sans précision 1
(D898) Autres anomalies précisées du système immunitaire,
non classées ailleurs 2
(E032) Hypothyroïdie due à des médicaments et à d'autres
produits exogènes 9
(E033) Hypothyroïdie post-infectieuse 1
(E035) Coma myxoedémateux 1
(E038) Autres hypothyroïdies précisées 1
(E039) Hypothyroïdie, sans précision 35
(E041) Nodule thyroïdien simple non toxique 86
(E042) Goitre multinodulaire non toxique 69
(E048) Autres goitres non toxiques précisés 2
(E049) Goitre non toxique, sans précision 22
(E050) Thyréotoxicose avec goitre diffus 14
(E051) Thyréotoxicose avec nodule simple 2
(E052) Thyréotoxicose avec goitre multinodulaire toxique 6
(E054) Thyréotoxicose factice 1
(E055) Crise aiguë thyréotoxique 2
(E058) Autres thyréotoxicoses 8
(E059) Thyréotoxicose, sans précision 19
(E061) Thyroïdite subaiguë 1
(E063) Thyroïdite auto-immune 7
(E064) Thyroïdite médicamenteuse 1
(E065) Autres thyroïdites chroniques 1
(E069) Thyroïdite, sans précision 1
(E100) Diabète sucré de type 1 avec coma 2
(E1010) Diabète sucré de type 1 avec acidocétose 34
(E1012) Diabète sucré de type 1 avec acidocétose et acidose
lactique 2
(E1023) Diabète sucré de type 1 avec maladie rénale avérée ou
avancée 3
(E1050) Diabète sucré de type 1 avec angiopathie périphérique 1

(E1051) Diabète sucré de type 1 avec angiopathie
périphérique, avec gangrène 2
(E1063) Diabète sucré de type 1 avec hypoglycémie 14
(E1064) Diabète sucré de type 1 mal contrôlé, décrit ainsi 20
(E1070) Diabète sucré de type 1 avec ulcère du pied
(angiopathique) (neuropathique) 4
(angiopathique) (neuropathique) avec gangrène 3
(E109) Diabète sucré de type 1 sans (mention de) complication 2

(E110) Diabète sucré de type 2 avec coma 72
(E1110) Diabète sucré de type 2 avec cétoacidose 140
190
(E1111) Diabète sucré de type 2 avec acidose lactique 3
(E1112) Diabète sucré de type 2 avec cétoacidose et acidose
lactique 7
(E1123) Diabète sucré de type 2 avec maladie rénale avérée ou
avancée 114
(E1128) Diabète sucré de type 2 avec autres complications
rénales précisées non classées ailleurs 4
(E1130) Diabète sucré de type 2 avec rétinopathie simple 1
(E1131) Diabète sucré de type 2 avec rétinopathie
préproliférante 1
(E1136) Diabète sucré de type 2 avec maladie ophtalmique
avancée 2
(E1140) Diabète sucré de type 2 avec mononévrite 10
(E1141) Diabète sucré de type 2 avec polynévrite 53
(E1142) Diabète sucré de type 2 avec neuropathie végétative 41
(E1150) Diabète sucré de type 2 avec angiopathie périphérique 13

(E1151) Diabète sucré de type 2 avec angiopathie
périphérique, avec gangrène 43
(E1160) Diabète sucré de type 2 avec complications au niveau
des tissus conjonctif et musculosquelettique 14
(E1161) Diabète sucré de type 2 avec complications au niveau
de la peau et du tissu sous-cutané 1
(E1163) Diabète sucré de type 2 avec hypoglycémie 305
(E1164) Diabète sucré de type 2 mal contrôlé, décrit ainsi 594
précisées, non classées ailleurs 10
(angiopathique) (neuropathique) 90
multiples 2
(E119) Diabète sucré de type 2 sans (mention de) complication 110

(E130) Autres diabètes sucrés précisés avec coma 1
(E1310) Autres diabètes sucrés précisés avec cétoacidose 6
(E1323) Autres diabètes sucrés précisés avec maladie rénale
avérée ou avancée 1
(E1342) Autres diabètes sucré précisé avec neuropathie
végétative 1
(E1363) Autres diabètes sucrés précisés avec hypoglycémie 2
(E1364) Autres diabètes sucrés précisés mal contrôlé, décrit
ainsi 12
(E1370) Autres diabètes sucrés précisés avec ulcère du
pied(angiopathique) (neuropathique) 1
(E139) Autres diabètes sucrés précisés sans (mention de)
complication 8
(E140) Diabète sucré non précisé avec coma 1
(E1410) Diabète sucré non précisé avec cétoacidose 7
(E1441) Diabète sucré non précisé avec polynévrite 1
(E1463) Diabète sucré non précisé avec hypoglycémie 2
(E1464) Diabète sucré non précisé mal contrôlé, décrit ainsi 4
(E1470) Diabète sucré non précisé avec ulcère du
pied(angiopathique) (neuropathique) 1
(E1471) Diabète sucré non précisé, avec ulcère du pied
191
(E149) Diabète sucré non précisé sans (mention de)
complications 8
(E15) Coma hypoglycémique non diabétique 1
(E160) Hypoglycémie médicamenteuse, sans coma 9
(E161) Autres hypoglycémies 1
(E162) Hypoglycémie, sans précision 32
(E169) Anomalie de la régulation de la sécrétion pancréatique
interne, sans précision 1
(E209) Hypoparathyroïdie, sans précision 1
(E210) Hyperparathyroïdie primaire 64
(E211) Hyperparathyroïdie secondaire, non classée ailleurs 3
(E212) Autres hyperparathyroïdies 5
(E213) Hyperparathyroïdie, sans précision 12
(E214) Autres maladies précisées de la glande parathyroïde 2
(E222) Syndrome de sécrétion anormale de l'hormone
antidiurétique 231
(E232) Diabète insipide 5
(E236) Autres anomalies de l'hypophyse 12
(E242) Syndrome de Cushing médicamenteux 1
(E249) Syndrome de Cushing, sans précision 7
(E260) Hyperaldostéronisme primaire 4
(E268) Autres hyperaldostéronismes 1
(E269) Hyperaldostéronisme, sans précision 3
(E271) Insuffisance corticosurrénale primaire 3
(E272) Crise addisonienne 5
(E273) Insuffisance corticosurrénale médicamenteuse 10
(E274) Insuffisances corticosurrénales, autres et sans précision 52

(E275) Hyperfonctionnement de la médullosurrénale 1
(E278) Autres maladies précisées de la glande surrénale 3
(E279) Maladie de la glande surrénale, sans précision 2
(E281) Hyperandrogénie 1
(E328) Autres maladies du thymus 6
(E340) Syndrome carcinoïde 3
(E41) Marasme nutritionnel 15
(E43) Malnutrition protéino-énergétique grave, sans précision 34

(E440) Malnutrition protéino-énergétique modérée 1
(E46) Malnutrition protéino-énergétique, sans précision 86
(E512) Encéphalopathie de Wernicke 30
(E52) Carence en acide nicotinique [pellagre] 1
(E538) Autres avitaminoses précisées du groupe B 14
(E54) Carence en acide ascorbique 1
(E639) Carence nutritionnelle, sans précision 2
(E65) Adiposité localisée 5
(E662) Obésité extrême avec hypoventilation alvéolaire 66
(E668) Autres obésités 80
(E669) Obésité, sans précision 3
(E740) Thésaurismose glycogénique 1
(E788) Autres anomalies du métabolisme des lipoprotéines 4
(E801) Porphyrie cutanée tardive 1
(E802) Autres porphyries 1
(E804) Syndrome de Gilbert 1
(E806) Autres anomalies du métabolisme de la bilirubine 3
(E8310) Hémochromatose 2
(E8318) Autres anomalies du métabolisme du fer 1
192
(E833) Anomalies du métabolisme du phosphore et des
phosphatases 9
(E834) Anomalies du métabolisme du magnésium 78
(E835) Anomalies du métabolisme du calcium 254
(E840) Fibrose kystique avec manifestations pulmonaires 5
(E850) Amylose hérédofamiliale non neuropathique 1
(E853) Amylose généralisée secondaire 3
(E854) Amylose limitée à un ou plusieurs organes 111
(E858) Autres amyloses 4
(E859) Amylose, sans précision 6
(E860) Déshydratation 133
(E868) Autre déplétion de volume 14
(E870) Hyperosmolarité et hypernatrémie 141
(E871) Hypo-osmolarité et hyponatrémie 742
(E872) Acidose 69
(E873) Alcalose 2
(E875) Hyperkaliémie 115
(E876) Hypokaliémie 70
(E877) Surcharge liquidienne 135
(E878) Autres déséquilibres hydro-électrolytiques, non classés
ailleurs 14
(E880) Anomalies du métabolisme des protéines plasmatiques,
(E881) Lipodystrophie, non classée ailleurs 1
(E882) Lipomatose, non classée ailleurs 1
(E883) Syndrome de lyse tumorale 12
(E8880) Syndrome métabolique 2
(E8888) Autres anomalies métaboliques précisées 1
(E890) Hypothyroïdie postintervention 3
(E892) Hypoparathyroïdie postintervention 3
(E896) Hypofonctionnement corticosurrénal (de la médullaire)
postintervention 1
(F011) Démence vasculaire par infarctus multiples 4
(F012) Démence vasculaire sous-corticale 21
(F013) Démence vasculaire mixte, corticale et sous-corticale 79
(F018) Autres formes de démence vasculaire 7
(F019) Démence vasculaire, sans précision 614
(F03) Démence, sans précision 3 163
(F04) Syndrome amnésique organique, non induit par l'alcool
et d'autres substances psycho-actives 3
(F050) Delirium non surajouté à une démence, ainsi décrit 203
(F051) Delirium surajouté à une démence 1 271
(F058) Autres formes de delirium 357
(F059) Delirium, sans précision 1 282
(F060) État hallucinatoire organique 1
(F061) Catatonie organique 3
(F063) Troubles organiques de l'humeur [affectifs] 2
(F064) Trouble anxieux organique 1
(F066) Labilité [asthénie] émotionnelle organique 2
(F067) Trouble cognitif léger 199
(F068) Autres troubles mentaux précisés dus à une lésion
cérébrale et un dysfonctionnement cérébral et à une affection
physique 35
(F069) Trouble mental sans précision, dû à une lésion
cérébrale et un dysfonctionnement cérébral, et à une affection
physique 486
(F070) Trouble organique de la personnalité 2
193
(F072) Syndrome post-commotionnel 11
(F078) Autres troubles organiques de la personnalité et du
comportement dus à une affection, une lésion et un
dysfonctionnement cérébraux 25
(F079) Trouble organique de la personnalité et du
comportement dû à une affection, une lésion et un
dysfonctionnement cérébraux, sans précision 136
(F09) Trouble mental organique ou symptomatique, sans
précision 3
(F100) Troubles mentaux et du comportement liés à la
consommation d'alcool, intoxication aiguë 79
(F101) Troubles mentaux et du comportement liés à une
utilisation d'alcool nocive pour la santé 38
(F102) Troubles mentaux et du comportement liés à
l'utilisation d'alcool, syndrome de dépendance 124
l'utilisation d'alcool, syndrome de sevrage 247
l'utilisation d'alcool, syndrome de sevrage avec delirium 87
l'utilisation d'alcool, trouble psychotique 5
l'utilisation d'alcool, syndrome amnésique 42
l'utilisation d'alcool, trouble psychotique résiduel ou de
survenue tardive 33
l'utilisation d'alcool, autres troubles mentaux et du
comportement 5
l'utilisation d'alcool, troubles mentaux et du comportement non
précisés 9
l'utilisation d'opiacés, intoxication aiguë 10
utilisation d'opiacés nocive pour la santé 2
l'utilisation d'opiacés, syndrome de sevrage 8
l'utilisation d'opiacés, syndrome de sevrage avec delirium 2
l'utilisation d'opiacés, trouble psychotique 1
l'utilisation de dérivés du cannabis, intoxication aiguë 1
utilisation de dérivés du cannabis nocive pour la santé 3

l'utilisation de dérivés du cannabis, syndrome de dépendance 1
l'utilisation de dérivés du cannabis, trouble psychotique 5
l'utilisation de dérivés du cannabis, troubles mentaux et du
comportement non précisés 2
l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques, intoxication aiguë 3
utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques nocive pour la santé 1
194
l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques, syndrome de
dépendance 1

l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques, syndrome de sevrage 3
l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques, syndrome de sevrage
avec delirium 4

l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques, syndrome amnésique 1
l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques, troubles mentaux et
du comportement non précisés 1
l'utilisation de cocaïne, intoxication aiguë 5
utilisation de cocaïne nocive pour la santé 1
l'utilisation de cocaïne, trouble psychotique 1
l'utilisation d'autres stimulants, y compris la caféine,
intoxication aiguë 2
l'utilisation d'autres stimulants, y compris la caféine, syndrome
de dépendance 1
l'utilisation d'autres stimulants, y compris la caféine, trouble
psychotique 2
l'utilisation de tabac, syndrome de sevrage 1

l'utilisation de drogues multiples, et troubles liés à l'utilisation
d'autres substances psycho-actives, intoxication aiguë 5
utilisation de drogues multiples nocive pour la santé, et
troubles liés à une utilisation d'autres substances psycho-
actives nocive pour la santé 4

d'autres substances psycho-actives, syndrome de dépendance 6

d'autres substances psycho-actives, syndrome de sevrage 6
d'autres substances psycho-actives, syndrome de sevrage avec
delirium 3

d'autres substances psycho-actives, trouble psychotique 5
195
d'autres substances psycho-actives, trouble psychotique
résiduel ou de survenue tardive 1
d'autres substances psycho-actives, troubles mental et du
comportement non précisés 2
(F200) Schizophrénie paranoïde 141
(F201) Schizophrénie hébéphrénique 4
(F202) Schizophrénie catatonique 10
(F203) Schizophrénie indifférenciée 1
(F205) Schizophrénie résiduelle 18
(F206) Schizophrénie simple 1
(F208) Autres formes de schizophrénie 11
(F209) Schizophrénie, sans précision 239
(F21) Trouble schizotypique 1
(F220) Trouble délirant 239
(F228) Autres troubles délirants persistants 8
(F229) Trouble délirant persistant, sans précision 1
(F230) Trouble psychotique aigu polymorphe, sans
symptômes schizophréniques 1
(F232) Trouble psychotique aigu d'allure schizophrénique 1
(F233) Autre trouble psychotique aigu, essentiellement
délirant 3
(F238) Autres troubles psychotiques aigus et transitoires 2
(F239) Trouble psychotique aigu et transitoire, sans précision 57

(F250) Trouble schizo-affectif, type maniaque 54
(F251) Trouble schizo-affectif, type dépressif 41
(F252) Trouble schizo-affectif, type mixte 94
(F258) Autres troubles schizo-affectifs 15
(F259) Trouble schizo-affectif, sans précision 199
(F28) Autres troubles psychotiques non organiques 4
(F29) Psychose non organique, sans précision 169
(F300) Hypomanie 9
(F301) Manie sans symptômes psychotiques 4
(F302) Manie avec symptômes psychotiques 24
(F308) Autres épisodes maniaques 3
(F309) Épisode maniaque, sans précision 14
(F310) Trouble affectif bipolaire, épisode actuel
hypomaniaque 36
(F311) Trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque
sans symptômes psychotiques 116
(F312) Trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque
avec symptômes psychotiques 127
(F313) Trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression
légère ou moyenne 77
sévère sans symptômes psychotiques 51
sévère avec symptômes psychotiques 38
(F316) Trouble affectif bipolaire, épisode actuel mixte 36
(F318) Autres troubles affectifs bipolaires 46
(F319) Trouble affectif bipolaire, sans précision 134
(F320) Épisode dépressif léger 6
(F321) Épisode dépressif moyen 10
196
(F322) Épisode dépressif sévère sans symptômes psychotiques 229
(F323) Épisode dépressif sévère avec symptômes psychotiques 227

(F328) Autres épisodes dépressifs 23
(F329) Épisode dépressif, sans précision 320
(F330) Trouble dépressif récurrent, épisode actuel léger 1
(F331) Trouble dépressif récurrent, épisode actuel moyen 1
(F332) Trouble dépressif récurrent, épisode actuel sévère sans
symptômes psychotiques 35
(F333) Trouble dépressif récurrent, épisode actuel sévère avec
symptômes psychotiques 37
(F338) Autres troubles dépressifs récurrents 4
(F339) Trouble dépressif récurrent, sans précision 90
(F340) Cyclothymie 1
(F341) Dysthymie 21
(F348) Autres troubles de l'humeur [affectifs] persistants 1
(F388) Autres troubles de l'humeur [affectifs] précisés 3
(F39) Trouble de l'humeur [affectif], sans précision 24
(F400) Agoraphobie 1
(F402) Phobies spécifiques (isolées) 1
(F410) Trouble panique [anxiété épisodique paroxystique] 41
(F411) Anxiété généralisée 146
(F412) Trouble anxieux et dépressif mixte 70
(F418) Autres troubles anxieux précisés 11
(F419) Trouble anxieux, sans précision 184
(F422) Forme mixte, avec idées obsédantes et comportements
compulsifs 1
(F428) Autres troubles obsessionnels-compulsifs 1
(F429) Trouble obsessionnel-compulsif, sans précision 13
(F430) Réaction aiguë à un facteur de stress 32
(F431) État de stress post-traumatique 5
(F432) Troubles de l'adaptation 405
(F438) Autres réactions à un facteur de stress sévère 3
(F439) Réaction à un facteur de stress sévère, sans précision 2
(F444) Troubles moteurs dissociatifs 10
(F445) Convulsions dissociatives 5
(F448) Autres troubles dissociatifs [de conversion] 6
(F449) Trouble dissociatif [de conversion], sans précision 8
(F450) Somatisation 7
(F451) Trouble somatoforme indifférencié 1
(F453) Dysfonctionnement neurovégétatif somatoforme 4
(F454) Syndrome douloureux somatoforme persistant 4
(F458) Autres troubles somatoformes 7
(F459) Trouble somatoforme, sans précision 13
(F480) Neurasthénie 1
(F500) Anorexie mentale 2
(F501) Anorexie mentale atypique 1
(F505) Vomissements associés à d'autres perturbations
psychologiques 1
(F508) Autres troubles de l'alimentation 3
(F509) Trouble de l'alimentation, sans précision 2
(F510) Insomnie non organique 1
(F513) Somnambulisme 1
(F54) Facteurs psychologiques et comportementaux associés à
des maladies ou des troubles classés ailleurs 15
197
(F59) Syndromes comportementaux non précisés associés à
des perturbations physiologiques et à des facteurs physiques 3
(F600) Personnalité paranoïaque 3
(F601) Personnalité schizoïde 4
(F602) Personnalité dyssociale 14
(F603) Personnalité émotionnellement labile 62
(F604) Personnalité histrionique 17
(F605) Personnalité anankastique 4
(F606) Personnalité anxieuse [évitante] 1
(F607) Personnalité dépendante 39
(F608) Autres troubles spécifiques de la personnalité 39
(F609) Trouble de la personnalité, sans précision 15
(F61) Troubles mixtes de la personnalité et autres troubles de
la personnalité 21
(F630) Jeu pathologique 2
(F638) Autres troubles des habitudes et des impulsions 1
(F681) Production intentionnelle ou simulation de symptômes
ou d'une incapacité, soit physique soit psychologique [trouble
factice] 3
(F688) Autres troubles précisés de la personnalité et du
comportement chez l'adulte 17
(F69) Trouble de la personnalité et du comportement chez
l'adulte, sans précision 213
(F701) Retard mental léger, déficience significative du

comportement, nécessitant une surveillance ou un traitement 5
(F708) Retard mental léger, autres déficiences du
comportement 6
(F709) Retard mental léger, sans mention d'une déficience du
comportement 1
(F711) Retard mental moyen, déficience significative du

(F718) Retard mental moyen, autres déficiences du
comportement 2
(F721) Retard mental grave, déficience significative du

(F729) Retard mental grave, sans mention d'une déficience du
comportement 1
(F798) Retard mental non précisé, autres déficiences du
comportement 3
(F799) Retard mental non précisé, sans mention d'une
déficience du comportement 4
(F802) Trouble de l'acquisition du langage, de type réceptif 2
(F803) Aphasie acquise avec épilepsie [Landau-Kleffner] 1
(F840) Autisme infantile 1
(F841) Autisme atypique 1
(F911) Trouble des conduites, type mal socialisé 2
(F913) Trouble oppositionnel avec provocation 2
(F918) Autres troubles des conduites 3
(F919) Trouble des conduites, sans précision 1
(F940) Mutisme électif 1
(F985) Bégaiement 1
(F99) Trouble mental, sans autre indication 2
(G001) Méningite à pneumocoques 7
(G002) Méningite à streptocoques 3
198
(G003) Méningite à staphylocoques 3
(G008) Autres méningites bactériennes 2
(G009) Méningite bactérienne, sans précision 8
(G030) Méningite non purulente 3
(G031) Méningite chronique 2
(G038) Méningite due à d'autres causes précisées 3
(G039) Méningite, sans précision 9
(G040) Encéphalite aiguë disséminée 5
(G042) Méningo-encéphalite et méningomyélite bactériennes,
(G048) Autres encéphalites, myélites et encéphalomyélites 22
(G049) Encéphalite, myélite et encéphalomyélite, sans
précision 41
(G060) Abcès et granulome intracrâniens 24
(G061) Abcès et granulome intrarachidiens 17
(G062) Abcès extra-dural et sous-dural, sans précision 6
(G08) Phlébite et thrombophlébite intracrâniennes et
intrarachidiennes 6
(G09) Séquelles d'affections inflammatoires du système
nerveux central 2
(G10) Chorée de Huntington 3
(G111) Ataxie cérébelleuse à début précoce 4
(G112) Ataxie cérébelleuse tardive 1
(G114) Paraplégie spastique héréditaire 2
(G119) Ataxie héréditaire, sans précision 8
(G1220) Sclérose latérale amyotrophique 108
(G1221) Amyotrophie spinale progressive 1
(G1222) Paralysie bulbaire progressive 17
(G1228) Autre maladie du neurone moteur 2
(G1229) Maladie du neurone moteur, sans précision 3
(G14) Syndrome postpolio 1
(G20) Maladie de Parkinson 720
(G210) Syndrome malin des neuroleptiques 17
(G211) Autres syndromes secondaires parkinsoniens dus à des
médicaments 35
(G212) Syndrome parkinsonien secondaire dû à d'autres agents
externes 3
(G214) Syndrome parkinsonien vasculaire 20
(G219) Syndrome parkinsonien secondaire, sans précision 4
(G231) Ophtalmoplégie supranucléaire progressive [maladie
de Steele-Richardson-Olszewski] 57
(G232) Atrophie multisystématisée, type parkinsonien [AMS-
P] 28
(G233) Atrophie multisystématisée, type cérébelleux [AMS-C] 4

(G238) Autres maladies dégénératives précisées des noyaux
gris centraux 19
(G240) Dystonie médicamenteuse 3
(G248) Autres dystonies 2
(G249) Dystonie, sans précision 6
(G250) Tremblement essentiel 7
(G251) Tremblement dû à des médicaments 6
(G252) Autres formes précisées de tremblement 1
(G253) Myoclonie 23
(G255) Autres chorées 10
(G258) Autres syndromes précisés extrapyramidaux et
troubles de la motricité 20
199
(G259) Syndrome extrapyramidal et trouble de la motricité,
sans précision 10
(G300) Maladie d'Alzheimer à début précoce 15
(G301) Maladie d'Alzheimer à début tardif 198
(G3080) Maladie d' Alzheimer avec Chorée de Huntington 1
(G3081) Maladie d' Alzheimer avec maladie de Parkinson 56
(G3082) Maladie d'Alzheimer avec maladie de Pick 8
(G3088) Autre maladie d'Alzheimer 685
(G309) Maladie d'Alzheimer, sans précision 2 004
(G3101) Aphasie progressive isolée [Mesulam] 21
(G3102) Démence du lobe frontal 135
(G312) Dégénérescence du système nerveux liée à l'alcool 16
(G318) Autres affections dégénératives précisées du système
nerveux 416
(G319) Affection dégénérative du système nerveux, sans
précision 19
(G35) Sclérose en plaques 50
(G369) Affection démyélinisante aiguë disséminée, sans
précision 1
(G372) Myélinolyse centropontine 1
(G373) Myélite transverse aiguë au cours d'affections
démyélinisantes du système nerveux central 10
(G378) Autres affections démyélinisantes précisées du
système nerveux central 1
(G379) Affection démyélinisante du système nerveux central,
sans précision 2
(G4000) Épilepsie et syndromes épileptiques idiopathiques
définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises à
début focal, non décrits comme étant réfractaires 1
(G4010) Épilepsie et syndromes épileptiques symptomatiques

définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises
partielles simples, non décrits comme étant réfractaires 116
définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises
partielles simples, réfractaires 11

définis par leur localisation (focale, partielle) avec des crises
partielles complexes, non décrits comme étant réfractaires 61
définis par leur localisation (focale, partielle) avec des crises
partielles complexes, réfractaires 14
(G4030) Épilepsie et syndromes épileptiques généralisés
idiopathiques, non décrits comme étant réfractaires 32
(G4031) Épilepsie et syndromes épileptiques généralisés
idiopathiques, réfractaires 3
(G4040) Autres épilepsies et syndromes épileptiques
généralisés, non décrits comme étant réfractaires 3
(G4041) Autres épilepsies et syndromes épileptiques
généralisés, réfractaires 1
(G4050) Syndromes épileptiques particuliers, non décrits
comme étant réfractaires 4
(G4060) Crise de grand mal, sans précision (avec ou sans petit
mal), non décrite comme étant réfractaire 19
(G4070) Petit mal, sans crises de grand mal, sans précision,
non décrit comme étant réfractaire 7
200
(G4080) Autres épilepsies, non décrites comme étant
réfractaires 15
(G4081) Autres épilepsies, réfractaires 1
(G4090) Épilepsie, sans précision, non décrite comme étant
réfractaire 244
(G4091) Épilepsie, sans précision, réfractaire 15
(G410) État de grand mal épileptique 9
(G411) État de petit mal épileptique 2
(G412) État de mal épileptique partiel complexe 7
(G418) Autres états de mal épileptique 7
(G419) État de mal épileptique, sans précision 104
(G431) Migraine avec aura [migraine classique] 27
(G432) État de mal migraineux 1
(G438) Autres migraines 14
(G439) Migraine, sans précision 38
(G440) Syndrome d'algie vasculaire de la face 2
(G442) Céphalée dite de tension 24
(G443) Céphalée chronique post-traumatique 2
(G444) Céphalée médicamenteuse, non classée ailleurs 1
(G448) Autres syndromes précisés d'algies céphaliques 1
(G450) Syndrome vertébro-basilaire 24
(G451) Syndrome carotidien (hémisphérique) 14
(G452) Accident ischémique transitoire de territoires artériels
précérébraux multiples et bilatéraux 2
(G453) Amaurose fugace 28
(G454) Amnésie globale transitoire 47
(G458) Autres accidents ischémiques cérébraux transitoires et
syndromes apparentés 13
(G459) Accident ischémique cérébral transitoire, sans
précision 1 197
(G470) Troubles de l'endormissement et du maintien du
sommeil [insomnies] 8
(G471) Troubles du sommeil par somnolence excessive
[hypersomnies] 2
(G4730) Apnée du sommeil d'origine obstructive 11
(G4731) Apnée du sommeil d'origine centrale 18
(G4738) Autre forme d'apnée du sommeil 31
(G474) Narcolepsie et cataplexie 3
(G478) Autres troubles du sommeil 5
(G479) Trouble du sommeil, sans précision 5
(G500) Névralgie du trijumeau 65
(G501) Algie faciale atypique 1
(G508) Autres affections du nerf trijumeau 1
(G510) Paralysie faciale a frigore 25
(G513) Hémispasme facial clonique 3
(G521) Affections du nerf glossopharyngien 2
(G527) Affections de plusieurs nerfs crâniens 2
(G528) Affections d'autres nerfs crâniens précisés 4
(G529) Affection des nerfs crâniens, sans précision 1
(G540) Affections du plexus brachial 6
(G541) Affections du plexus lombosacré 4
(G546) Syndrome douloureux du membre fantôme 2
(G548) Autres affections des racines et des plexus nerveux 3
(G549) Affection des racines et des plexus nerveux, sans
précision 1
(G560) Syndrome du canal carpien 6
(G561) Autres lésions du nerf médian 2
201
(G562) Lésion du nerf cubital 4
(G563) Lésion du nerf radial 6
(G570) Lésion du nerf sciatique 6
(G571) Méralgie paresthésique 1
(G572) Lésion du nerf fémoral 1
(G573) Lésion du nerf sciatique poplité externe 3
(G578) Autres mononévrites du membre inférieur 1
(G579) Mononévrite du membre inférieur, sans précision 2
(G587) Mononévrite de sièges multiples 4
(G588) Autres mononévrites précisées 13
(G589) Mononévrite, sans précision 3
(G600) Neuropathie héréditaire motrice et sensorielle 6
(G601) Maladie de Refsum 1
(G608) Autres neuropathies héréditaires et idiopathiques 6
(G610) Syndrome de Guillain-Barré 69
(G618) Autres polynévrites inflammatoires 10
(G620) Polynévrite médicamenteuse 3
(G621) Polynévrite alcoolique 24
(G622) Polynévrite due à d'autres agents toxiques 1
(G628) Autres polynévrites précisées 58
(G629) Polynévrite, sans précision 56
(G700) Myasthénie gravis 70
(G701) Affections neuro-musculaires toxiques 1
(G702) Myasthénie congénitale et au cours du développement 1

(G708) Autres affections neuro-musculaires précisées 3
(G709) Affection neuro-musculaire, sans précision 9
(G710) Dystrophie musculaire 42
(G711) Affections myotoniques 5
(G718) Autres affections musculaires primitives 1
(G720) Myopathie médicamenteuse 19
(G722) Myopathie due à d'autres agents toxiques 2
(G724) Myopathie inflammatoire, non classée ailleurs 8
(G728) Autres myopathies précisées 7
(G729) Myopathie, sans précision 16
(G809) Paralysie cérébrale, sans précision 1
(G8119) Hémiplégie spastique d'un côté [unilatérale], sans
précision 2
(G8190) Hémiplégie du côté dominant, sans précision 1
(G8191) Hémiplégie du côté non dominant, sans précision 1
(G8199) Hémiplégie [unilatérale] touchant un côté non
précisé, sans précision 38
(G82113) Paraplégie spastique, complète au niveau lombaire,
comprend : niveau non précisé 1
(G82222) Paraplégie de type non précisé, incomplète au
niveau dorsal, comprend : dorso-lombaire 2
(G82292) Paraplégie de type non précisé, sans précision au
niveau dorsal, comprend : dorso-lombaire 2
(G82293) Paraplégie de type non précisé, sans précision
niveau lombaire : comprend : niveau non précisé 7
(G82420) Quadriplégie spastique, incomplète au niveau du
rachis cervical, de C1 à C4 1
(G82421) Quadriplégie spastique, incomplète au niveau du
rachis cervical, de C5 à C7, comprend : niveau non précisé 3
(G82491) Quadriplégie spastique, sans précision au niveau du
rachis cervical, de C5 à C7, comprend : niveau non précisé 1
202
(G82520) Quadriplégie, type non précisé, partielle au niveau
du rachis cervical, de C1 à C4 4
(G82521) Quadriplégie, type non précisé, partielle au niveau
du rachis cervical, de C5 à C7, comprend : niveau non précisé 1
(G82591) Quadriplégie, type non précisé, sans précision au
niveau du rachis cervical, de C5 à C7, comprend : niveau non
précisé 3
(G830) Diplégie des membres supérieurs 1
(G831) Monoplégie d'un membre inférieur 5
(G8322) Monoplégie d'un membre supérieur d' un côté
[monoplégie unilatérale], sans précision 10
(G833) Monoplégie, sans précision 1
(G834) Syndrome de la queue de cheval 25
(G838) Autres syndromes paralytiques précisés 13
(G839) Syndrome paralytique, sans précision 13
(G900) Neuropathie autonome périphérique idiopathique 9
(G901) Dysautonomie familiale [Riley-Day] 6
(G908) Autres affections du système nerveux autonome 2
(G909) Affection du système nerveux autonome, sans
précision 7
(G910) Hydrocéphalie communicante 8
(G911) Hydrocéphalie obstructive 7
(G912) Hydrocéphalie à pression normale 117
(G918) Autres hydrocéphalies 4
(G919) Hydrocéphalie, sans précision 29
(G92) Encéphalopathie toxique 36
(G930) Kystes cérébraux 15
(G931) Lésion cérébrale anoxique, non classée ailleurs 29
(G932) Hypertension intracrânienne bénigne 2
(G934) Encéphalopathie, sans précision 69
(G935) Compression du cerveau 1
(G936) Oedème cérébral 15
(G9380) Encéphalopathie métabolique 19
(G9381) Mort neurologique 1
(G9388) Autres affections précisées du cerveau 19
(G939) Affection du cerveau, sans précision 38
(G950) Syringomyélie et syringobulbie 2
(G951) Myélopathies vasculaires 17
(G952) Compression médullaire, sans précision 31
(G958) Autres affections précisées de la moelle épinière 5
(G959) Affection de la moelle épinière, sans précision 29
(G9600) Rhinorrhée cérébrospinale (écoulement) 3
(G9601) Otorrhée cérébrospinale (écoulement) 5
(G9602) Écoulement de liquide céphalorachidien à l'intérieur
du crâne 7
(G9608) Autre écoulement de liquide céphalorachidien 2
(G9609) Écoulement du liquide céphalorachidien, sans
précision 1
(G961) Affection des méninges, non classée ailleurs 6
(G968) Autres affections précisées du système nerveux central 2

(G969) Affection du système nerveux central, sans précision 1
(G970) Écoulement de liquide céphalorachidien après
rachicentèse (ponction lombaire) 1
(G971) Autre réaction secondaire à une rachicentèse 1
(G978) Autres affections du système nerveux postintervention 2
203
(G98) Autres affections du système nerveux, non classées
ailleurs 6
(H024) Ptosis de la paupière 8
(H040) Dacryoadénite 1
(H043) Inflammation aiguë et sans précision des voies
lacrymales 5
(H044) Inflammation chronique des voies lacrymales 1
(H050) Inflammation aiguë de l'orbite 34
(H051) Affections inflammatoires chroniques de l'orbite 3
(H052) Exophtalmie 2
(H054) Enophtalmie 1
(H058) Autres affections de l'orbite 1
(H101) Conjonctivite atopique aiguë 1
(H150) Sclérite 4
(H151) Épisclérite 1
(H160) Ulcère de la cornée 27
(H168) Autres kératites 4
(H169) Kératite, sans précision 1
(H179) Cicatrice et opacité cornéennes, sans précision 1
(H181) Kératopathie bulleuse 2
(H182) Autre oedème de la cornée 5
(H185) Dystrophies cornéennes héréditaires 16
(H188) Autres affections précisées de la cornée 2
(H208) Autres iridocyclites 1
(H209) Iridocyclite, sans précision 6
(H210) Hyphéma 2
(H218) Autres affections précisées de l'iris et du corps ciliaire 1
(H269) Cataracte, sans précision 12
(H271) Luxation du cristallin 2
(H310) Cicatrices choriorétiniennes 1
(H313) Hémorragie et rupture de la choroïde 1
(H330) Décollement de la rétine avec déchirure rétinienne 21
(H332) Décollement séreux de la rétine 12
(H334) Décollement par traction de la rétine 3
(H335) Autres décollements rétiniens 5
(H341) Occlusion de l'artère centrale de la rétine 10
(H342) Autres occlusions de l'artère de la rétine 20
(H348) Autres occlusions vasculaires rétiniennes 4
(H349) Occlusion vasculaire rétinienne, sans précision 1
(H350) Rétinopathie simple (background) et altérations
vasculaires rétiniennes 1
(H353) Dégénérescence de la macula et du pôle postérieur 3
(H356) Hémorragie rétinienne 2
(H359) Affection rétinienne, sans précision 1
(H402) Glaucome primitif à angle fermé 3
(H405) Glaucome secondaire à d'autres affections oculaires 5
(H408) Autres glaucomes 4
(H409) Glaucome, sans précision 9
(H431) Hémorragie du corps vitré 6
(H440) Endophtalmie purulente 14
(H445) Dégénérescence du globe oculaire 1
(H448) Autres affections du globe oculaire 2
(H46) Névrite optique 2
(H470) Affections du nerf optique, non classées ailleurs 11
(H490) Paralysie du nerf moteur oculaire commun (III) 25
(H491) Paralysie du nerf pathétique [trochléaire] (IV) 5
(H492) Paralysie du nerf moteur oculaire externe (VI) 10
204
(H500) Strabisme convergent concomitant 1
(H512) Ophtalmoplégie internucléaire 3
(H518) Autres anomalies précisées des mouvements
binoculaires 2
(H531) Troubles subjectifs de la vision 5
(H532) Diplopie 26
(H533) Autres troubles de la vision binoculaire 2
(H534) Anomalies du champ visuel 4
(H539) Trouble de la vision, sans précision 9
(H540) Cécité, binoculaire 3
(H541) Déficience visuelle sévère, binoculaire 3
(H544) Cécité, monoculaire 10
(H545) Déficience visuelle sévère, monoculaire 2
(H549) Déficience visuelle non spécifiée (binoculaire) 2
(H570) Anomalies fonctionnelles de la pupille 1
(H571) Douleur oculaire 1
(H578) Autres affections précisées de l'oeil et de ses annexes 2
(H579) Affection de l'oeil et de ses annexes, sans précision 1
(H590) Kératopathie (bulleuse aphaque) après intervention
pour cataracte 4
(H5980) Fragments de cataracte (de cristallin) dans l'oeil après
intervention pour cataracte 3
(H5988) Autres affections de l'oeil et de ses annexes
postintervention 4
(H601) Cellulite de l'oreille externe 12
(H602) Otite externe maligne 13
(H603) Autres otites externes infectieuses 3
(H604) Cholestéatome de l'oreille externe 1
(H605) Otite externe aiguë, non infectieuse 1
(H609) Otite externe, sans précision 7
(H610) Périchondrite de l'oreille externe 2
(H650) Otite moyenne séreuse aiguë 1
(H659) Otite moyenne non suppurée, sans précision 1
(H660) Otite moyenne aiguë suppurée 2
(H669) Otite moyenne, sans précision 7
(H700) Mastoïdite aiguë 2
(H701) Mastoïdite chronique 6
(H709) Mastoïdite, sans précision 11
(H71) Cholestéatome de l'oreille moyenne 8
(H720) Perforation centrale du tympan 1
(H729) Perforation du tympan, sans précision 3
(H738) Autres affections précisées du tympan 1
(H740) Tympanosclérose 1
(H741) Maladie adhésive de l'oreille moyenne 1
(H809) Otosclérose, sans précision 3
(H810) Maladie de Ménière 27
(H811) Vertige bénin paroxystique 486
(H812) Neuronite vestibulaire 130
(H813) Autres vertiges périphériques 186
(H814) Vertige d'origine centrale 9
(H818) Autres atteintes des fonctions vestibulaires 6
(H819) Atteinte des fonctions vestibulaires, sans précision 13
(H830) Labyrinthite 33
(H832) Troubles des fonctions labyrinthiques 1
(H838) Autres maladies précisées de l'oreille interne 2
(H901) Surdité unilatérale de transmission sans altération de
l'audition de l'autre oreille 1
205
(H904) Surdité neurosensorielle unilatérale sans altération de
l'audition de l'autre oreille 2
(H907) Surdité unilatérale mixte de transmission et

neurosensorielle sans altération de l'audition de l'autre oreille 2
(H910) Perte de l'audition par ototoxicité 3
(H911) Presbyacousie 1
(H912) Perte auditive soudaine idiopathique 2
(H918) Autres pertes précisées de l'audition 1
(H919) Perte de l'audition, sans précision 2
(H920) Otalgie 2
(H950) Cholestéatome récidivant après mastoïdectomie 1
(I00) Rhumatisme articulaire aigu, sans mention d'atteinte
cardiaque 1
(I010) Péricardite rhumatismale aiguë 1
(I011) Endocardite rhumatismale aiguë 3
(I029) Chorée rhumatismale, sans atteinte cardiaque 1
(I050) Sténose mitrale 47
(I051) Insuffisance mitrale rhumatismale 14
(I052) Sténose mitrale avec insuffisance 29
(I058) Autres maladies de la valvule mitrale 3
(I059) Maladie de la valvule mitrale, sans précision 16
(I060) Sténose aortique rhumatismale 2
(I062) Sténose aortique rhumatismale avec insuffisance 1
(I071) Insuffisance tricuspidienne 50
(I078) Autres maladies de la valvule tricuspide 3
(I080) Atteintes des valvules mitrale et aortique 249
(I081) Atteintes des valvules mitrale et tricuspide 117
(I082) Atteintes des valvules aortique et tricuspide 31
(I083) Atteintes des valvules mitrale, aortique et tricuspide 218
(I088) Autres maladies valvulaires multiples 28
(I089) Maladie valvulaire multiple, non précisée 1
(I100) Hypertension artérielle bénigne 474
(I101) Hypertension maligne 12
(I11) Cardiopathie hypertensive 40
(I12) Néphropathie hypertensive 20
(I13) Cardionéphropathie hypertensive 96
(I1500) Hypertension vasculo-rénale bénigne ou non précisée 7

(I1580) Autres hypertensions secondaires bénigne ou non
précisée 1
(I1590) Hypertension secondaire, sans précision bénigne ou
non précisée 1
(I200) Angine de poitrine instable 2 374
(I201) Angine de poitrine avec spasme documenté 59
(I2080) Angine de poitrine atypique 40
(I2088) Autres formes d'angine de poitrine 485
(I209) Angine de poitrine, sans précision 650
(I210) Infarctus transmural aigu du myocarde, de la paroi
antérieure 863
(I211) Infarctus transmural aigu du myocarde, de la paroi
inférieure 1 225
(I212) Infarctus transmural aigu du myocarde d'autres
localisations 171
(I213) Infarctus transmural aigu du myocarde, de localisation
non précisée 112
(I214) Infarctus sous-endocardique aigu du myocarde 6 523
206
(I219) Infarctus aigu du myocarde, sans précision 140
(I220) Infarctus du myocarde à répétition, de la paroi
antérieure 3
(I221) Infarctus du myocarde à répétition, de la paroi
inférieure 9
(I228) Infarctus du myocarde à répétition d'autres localisations 1

(I229) Infarctus du myocarde à répétition, de localisation non
précisée 5
(I232) Communication interventriculaire comme complication

courante survenant après un infarctus aigu du myocarde 5
(I236) Thrombose de l'oreillette, de l'auricule et du ventricule
comme complication courante survenant après un infarctus
aigu du myocarde 2
(I2381) Péricardite comme complication courante survenant
après un infarctus aigu du myocarde 11
(I2382) Angine de poitrine suivant un infarctus comme
complication courante survenant après un infarctus aigu du
myocarde 9
(I2388) Autres complications courantes survenant après un
infarctus aigu du myocarde 1
(I240) Thrombose coronaire n'entraînant pas d'infarctus du
myocarde 72
(I241) Syndrome de Dressler 19
(I248) Autres formes de cardiopathies ischémiques aiguës 90
(I249) Cardiopathie ischémique aiguë, non précisée 179
(I250) Athérosclérose cardiovasculaire, décrite ainsi 28
(I2510) Cardiopathie artérioscléreuse des artères coronaires
d'origine 1 843
(I2511) Cardiopathie artérioscléreuse d'un pontage par greffon
veineux autologue 4
(I2513) Cardiopathie artérioscléreuse d'un pontage par greffon
artériel 4
(I2514) Cardiopathie artérioscléreuse d'un type non précisé de
pontage par greffon 13
(I2519) Cardiopathie artérioscléreuse d'un type non précisé de
vaisseau, vaisseau d'origine ou greffon 1 677
(I253) Anévrisme du coeur 5
(I254) Anévrisme et dissection d'une artère coronaire 12
(I255) Myocardiopathie ischémique 395
(I256) Ischémie myocardique silencieuse 64
(I258) Autres formes de cardiopathie ischémique chronique 10
(I259) Cardiopathie ischémique chronique, sans précision 40
(I260) Embolie pulmonaire, avec mention de coeur pulmonaire
aigu 24
(I269) Embolie pulmonaire, sans mention de coeur pulmonaire
aigu 1 587
(I270) Hypertension pulmonaire primitive 4
(I272) Autres formes d'hypertension artérielle pulmonaire
secondaire 162
(I278) Autres affections cardiopulmonaires précisées 1
(I279) Affection cardiopulmonaire, sans précision 19
(I281) Anévrisme de l'artère pulmonaire 1
(I300) Péricardite idiopathique aiguë non spécifique 9
(I301) Péricardite infectieuse 44
(I308) Autres formes de péricardite aiguë 5
(I309) Péricardite aiguë, sans précision 96
207
(I311) Péricardite constrictive chronique 39
(I312) Hémopéricarde, non classé ailleurs 6
(I313) Épanchement péricardique (non inflammatoire) 155
(I318) Autres maladies précisées du péricarde 5
(I319) Maladie du péricarde, sans précision 292
(I330) Endocardite infectieuse aiguë et subaiguë 271
(I339) Endocardite aiguë, sans précision 7
(I340) Insuffisance (de la valvule) mitrale 433
(I341) Prolapsus (de la valvule) mitral 11
(I342) Sténose non rhumatismale (de la valvule) mitrale 14
(I348) Autres atteintes non rhumatismales de la valvule mitrale 4

(I350) Sténose (de la valvule) aortique 2 091
(I351) Insuffisance (de la valvule) aortique 52
(I352) Sténose (de la valvule) aortique avec insuffisance 70
(I358) Autres atteintes de la valvule aortique 22
(I361) Insuffisance non rhumatismale (de la valvule)
tricuspide 11
(I370) Sténose de la valvule pulmonaire 2
(I38) Endocardite, valvule non précisée 44
(I400) Myocardite infectieuse 10
(I408) Autres myocardites aiguës 4
(I409) Myocardite aiguë, sans précision 9
(I420) Myocardiopathie dilatée 130
(I421) Myocardiopathie obstructive hypertrophique 24
(I422) Autres myocardiopathies hypertrophiques 45
(I423) Maladie endomyocardique (éosinophilique) 2
(I425) Autres myocardiopathies restrictives 4
(I426) Myocardiopathie alcoolique 14
(I427) Myocardiopathie due à des médicaments et d'autres
causes externes 10
(I428) Autres myocardiopathies 388
(I429) Myocardiopathie, sans précision 234
(I440) Bloc auriculoventriculaire du premier degré 46
(I441) Bloc auriculoventriculaire du second degré 408
(I442) Bloc auriculoventriculaire complet 1 044
(I443) Blocs auriculoventriculaires, autres et sans précision 115
(I446) Blocs fasciculaires, autres et sans précision 3
(I447) Bloc de branche gauche, sans précision 32
(I451) Blocs de branche droit, autres et sans précision 16
(I452) Bloc bifasciculaire 40
(I453) Bloc trifasciculaire 28
(I454) Bloc ventriculaire non spécifique 1
(I455) Autre bloc cardiaque précisé 61
(I456) Syndrome de pré-excitation 4
(I458) Autres troubles précisés de la conduction 4
(I459) Trouble de la conduction, sans précision 11
(I460) Arrêt cardiaque réanimé avec succès 107
(I461) Mort cardiaque subite, décrite ainsi 12
(I469) Arrêt cardiaque, sans précision 50
(I470) Arythmie ventriculaire de réentrée 3
(I471) Tachycardie supraventriculaire 441
(I472) Tachycardie ventriculaire 541
(I479) Tachycardie paroxystique, sans précision 2
(I4800) Fibrillation auriculaire paroxystique 1 285
(I4801) Fibrillation auriculaire persistante 283
(I4802) Fibrillation auriculaire chronique 323
208
(I483) Flutter auriculaire typique 152
(I484) Flutter auriculaire atypique 146
(I4890) Fibrillation auriculaire, sans précision 2 732
(I4891) Flutter auriculaire, sans précision 983
(I4900) Fibrillation ventriculaire 36
(I4901) Flutter ventriculaire 5
(I491) Dépolarisation auriculaire prématurée 6
(I492) Dépolarisation jonctionnelle prématurée 1
(I493) Dépolarisation ventriculaire prématurée 65
(I494) Dépolarisations prématurées, autres et sans précision 16
(I495) Syndrome de dysfonctionnement sinusal 867
(I498) Autres arythmies cardiaques précisées 159
(I499) Arythmie cardiaque, sans précision 34
(I500) Insuffisance cardiaque congestive 4 658
(I501) Insuffisance ventriculaire gauche 5 548
(I509) Insuffisance cardiaque, sans précision 2 670
(I511) Rupture des cordages tendineux, non classée ailleurs 5
(I513) Thrombose intracardiaque, non classée ailleurs 14
(I514) Myocardite, sans précision 38
(I515) Dégénérescence du myocarde 1
(I517) Cardiomégalie 10
(I518) Autres cardiopathies mal définies 81
(I519) Cardiopathie, sans précision 24
(I600) Hémorragie sous-arachnoïdienne de la bifurcation et du
siphon carotidien 11
(I601) Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère cérébrale
moyenne 23
(I602) Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère
communicante antérieure 26
(I603) Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère
communicante postérieure 14
(I604) Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère basilaire 10
(I605) Hémorragie sous-arachnoïdienne de l'artère vertébrale 3

(I606) Hémorragie sous-arachnoïdienne d'autres artères
intracrâniennes 15
(I607) Hémorragie sous-arachnoïdienne d'une artère
intracrânienne, sans précision 14
(I608) Autres hémorragies sous-arachnoïdiennes 18
(I609) Hémorragie sous-arachnoïdienne, sans précision 111
(I610) Hémorragie intracérébrale hémisphérique, sous-
corticale 183
(I611) Hémorragie intracérébrale hémisphérique, corticale 288
(I612) Hémorragie intracérébrale hémisphérique, non précisée 17

(I613) Hémorragie intracérébrale du tronc cérébral 11
(I614) Hémorragie intracérébrale cérébelleuse 64
(I615) Hémorragie intracérébrale intraventriculaire 51
(I616) Hémorragie intracérébrale, localisations multiples 45
(I618) Autre hémorragie intracérébrale 94
(I619) Hémorragie intracérébrale, sans précision 258
(I620) Hémorragie sous-durale (aiguë) (non traumatique) 243
(I621) Hémorragie extradurale non traumatique 5
(I629) Hémorragie intracrânienne (non traumatique), sans
précision 29
(I630) Infarctus cérébral dû à une thrombose des artères
précérébrales 237
209
(I631) Infarctus cérébral dû à une embolie des artères
précérébrales 137
(I632) Infarctus cérébral dû à une occlusion ou sténose des
artères précérébrales, de mécanisme non précisé 490
(I633) Infarctus cérébral dû à une thrombose des artères
cérébrales 410
(I634) Infarctus cérébral dû à une embolie des artères
cérébrales 794
(I635) Infarctus cérébral dû à une occlusion ou sténose des
artères cérébrales, de mécanisme non précisé 1 534
(I636) Infarctus cérébral dû à une thrombose veineuse
cérébrale, non pyogène 3
(I638) Autre infarctus cérébral 112
(I639) Infarctus cérébral, sans précision 3 322
(I64) Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant
hémorragique ou par infarctus 384
(I650) Occlusion et sténose de l'artère vertébrale 2
(I651) Occlusion et sténose de l'artère basilaire 2
(I652) Occlusion et sténose de l'artère carotide 528
(I653) Occlusion et sténose des artères précérébrales, multiples
et bilatérales 42
(I659) Occlusion et sténose d'une artère précérébrale, sans
précision 1
(I660) Occlusion et sténose de l'artère cérébrale moyenne 2
(I663) Occlusion et sténose des artères cérébelleuses 2
(I669) Occlusion et sténose d'une artère cérébrale, sans
précision 3
(I670) Dissection d'artères cérébrales, non rompue 2
(I671) Anévrisme cérébral, non rompu 120
(I672) Athérosclérose cérébrale 7
(I674) Encéphalopathie hypertensive 19
(I676) Thrombose non pyogène du système veineux
intracrânien 4
(I677) Artérite cérébrale, non classée ailleurs 8
(I678) Autres maladies cérébrovasculaires précisées 30
(I679) Maladie cérébrovasculaire, sans précision 5
(I700) Athérosclérose de l'aorte 23
(I701) Athérosclérose de l'artère rénale 11
(I7020) Athérosclérose des artères distales sans gangrène 741
(I7021) Athérosclérose des artères distales avec gangrène 678
(I708) Athérosclérose d'autres artères 22
(I709) Athérosclérose généralisée et sans précision 31
(I710) Dissection de l'aorte [toute localisation] 119
(I711) Anévrisme aortique thoracique, rompu 14
(I712) Anévrisme aortique thoracique, sans mention de rupture 107

(I713) Anévrisme aortique abdominal, rompu 109
(I714) Anévrisme aortique abdominal, sans mention de rupture 778

(I715) Anévrisme aortique thoraco-abdominal, rompu 5
(I716) Anévrisme aortique thoraco-abdominal, sans mention
de rupture 20
(I718) Anévrisme aortique de localisation non précisée, rompu 1

(I719) Anévrisme aortique de localisation non précisée, sans
mention de rupture 2
(I720) Anévrisme et dissection de l'artère carotide 21
210
(I721) Anévrisme et dissection des artères du membre
supérieur 17
(I722) Anévrisme et dissection des artères rénales 11
(I723) Anévrisme et dissection de l'artère iliaque 59
(I724) Anévrisme et dissection des artères du membre
inférieur 152
(I725) Anévrisme et dissection d' autres artères précérébrales 10

(I726) Anévrisme et dissection de l'artère vertébrale 9
(I728) Anévrisme et dissection d'autres artères précisées 24
(I729) Anévrisme et dissection de localisation non précisée 2
(I730) Syndrome de Raynaud 2
(I731) Thrombo-angéite oblitérante [Buerger] 1
(I738) Autres maladies vasculaires périphériques précisées 44
(I739) Maladie vasculaire périphérique, sans précision 282
(I740) Embolie et thrombose de l'aorte abdominale 37
(I741) Embolie et thrombose de parties de l'aorte, autres et non
précisées 9
(I742) Embolie et thrombose des artères des membres
supérieurs 46
(I743) Embolie et thrombose des artères des membres
inférieurs 282
(I744) Embolie et thrombose des artères distales, sans
précision 2
(I745) Embolie et thrombose de l'artère iliaque 54
(I748) Embolie et thrombose d'autres artères 17
(I749) Embolie et thrombose d'artères non précisées 5
(I770) Fistule artérioveineuse, acquise 26
(I771) Sténose d'une artère 88
(I772) Rupture d'une artère 7
(I773) Dysplasie fibromusculaire artérielle 1
(I774) Syndrome de compression de l'artère coeliaque 2
(I775) Nécrose d'une artère 1
(I776) Artérite, sans précision 44
(I778) Autres atteintes précisées des artères et artérioles 17
(I779) Atteinte des artères et artérioles, sans précision 8
(I780) Télangiectasie hémorragique héréditaire 4
(I800) Phlébite et thrombophlébite des veines superficielles
des membres inférieurs 16
(I801) Phlébite et thrombophlébite de la veine fémorale 34
(I802) Phlébite et thrombophlébite d'autres vaisseaux profonds
des membres inférieurs 221
(I803) Phlébite et thrombophlébite des membres inférieurs,
sans précision 15
(I808) Phlébite et thrombophlébite d'autres localisations 11
(I81) Thrombose de la veine porte 31
(I820) Syndrome de Budd-Chiari 1
(I822) Embolie et thrombose de la veine cave 12
(I823) Embolie et thrombose de la veine rénale 1
(I828) Embolie et thrombose d'autres veines précisées 23
(I829) Embolie et thrombose d'une veine non précisée 2
(I830) Varices des membres inférieurs, avec ulcère 20
(I831) Varices des membres inférieurs, avec inflammation 102
(I832) Varices des membres inférieurs, avec ulcère et
inflammation 75
(I838) Varices des membres inférieurs avec autres
complications 8
211
(I839) Varices des membres inférieurs sans ulcère,
inflammation ni autre complication 5
(I850) Varices oesophagiennes hémorragiques 25
(I859) Varices oesophagiennes, non hémorragiques 10
(I863) Varices vulvaires 1
(I864) Varices gastriques 12
(I868) Varices d'autres localisations précisées 10
(I871) Compression veineuse 37
(I872) Insuffisance veineuse (chronique) (périphérique) 82
(I878) Autres atteintes veineuses précisées 5
(I879) Atteinte veineuse, sans précision 1
(I880) Lymphadénite mésentérique non spécifique 3
(I889) Lymphadénite non spécifique, sans précision 2
(I890) Lymphoedème, non classé ailleurs 20
(I891) Lymphangite 8
(I898) Autres atteintes non infectieuses précisées des
vaisseaux et des ganglions lymphatiques 35
(I950) Hypotension idiopathique 12
(I951) Hypotension orthostatique 1 574
(I952) Hypotension médicamenteuse 69
(I958) Autres hypotensions 23
(I959) Hypotension, sans précision 170
(I970) Syndrome post-cardiotomie 6
(I971) Autres troubles fonctionnels après chirurgie cardiaque 11

(I972) Lymphoedème après mastectomie 1
(I978) Autres troubles de l'appareil circulatoire
postintervention, non classés ailleurs 7
(I99) Troubles autres et non précisés de l'appareil circulatoire 20

(J010) Sinusite maxillaire aiguë 3
(J011) Sinusite frontale aiguë 1
(J012) Sinusite ethmoïdale aiguë 1
(J013) Sinusite sphénoïdale aiguë 2
(J018) Autres sinusites aiguës 1
(J019) Sinusite aiguë, sans précision 3
(J020) Pharyngite à streptocoques 2
(J028) Pharyngite aiguë due à d'autres micro-organismes
précisés 4
(J029) Pharyngite aiguë, sans précision 7
(J039) Amygdalite aiguë, sans précision 1
(J040) Laryngite aiguë 3
(J041) Trachéite aiguë 4
(J050) Laryngite obstructive aiguë [croup] 1
(J051) Épiglottite aiguë 22
(J060) Laryngo-pharyngite aiguë 2
(J068) Autres infections aiguës des voies respiratoires
supérieures, à localisations multiples 1
(J069) Infection des voies respiratoires supérieures, sans
précision 47
(J100) Grippe avec pneumonie, virus grippal saisonnier
identifié 11
(J101) Grippe avec d'autres manifestations respiratoires, virus
grippal saisonnier identifié 16
(J108) Grippe avec d'autres manifestations, virus grippal
saisonnier identifié 2
(J110) Grippe avec pneumonie, virus non identifié 8
212
(J111) Grippe avec d'autres manifestations respiratoires, virus
non identifié 32
(J118) Grippe avec d'autres manifestations, virus non identifié 1

(J121) Pneumonie due au virus respiratoire syncytial [VRS] 7
(J128) Autre pneumonie virale 256
(J129) Pneumonie virale, sans précision 48
(J13) Pneumonie due à Streptococcus pneumoniae 32
(J14) Pneumonie due à Haemophilus influenzae 19
(J150) Pneumonie due à Klebsiella pneumoniae 21
(J151) Pneumonie due à Pseudomonas 39
(J152) Pneumonie due à des staphylocoques 43
(J153) Pneumonie due à des streptocoques, groupe B 6
(J154) Pneumonie due à d'autres streptocoques 6
(J155) Pneumonie due à Escherichia coli 15
(J156) Pneumonie due à d'autres bactéries à Gram négatif 14
(J158) Autres pneumonies bactériennes 18
(J159) Pneumonie bactérienne, sans précision 171
(J168) Pneumonie due à d'autres micro-organismes infectieux 1

(J180) Bronchopneumonie, sans précision 116
(J181) Pneumonie lobaire, sans précision 253
(J182) Pneumonie hypostatique, sans précision 1
(J188) Autre pneumonie, micro-organisme non précisé 24
(J189) Pneumonie, sans précision 4 300
(J201) Bronchite aiguë due à Haemophilus influenzae 1
(J202) Bronchite aiguë due à des streptocoques 2
(J2088) Bronchite aiguë due à d'autres micro-organismes
précisés 27
(J209) Bronchite aiguë, sans précision 123
(J210) Bronchiolite aiguë due au virus respiratoire syncytial
[VRS] 1
(J219) Bronchiolite aiguë, sans précision 6
(J22) Infection aiguë des voies respiratoires inférieures, sans
précision 7
(J304) Rhinite allergique, sans précision 1
(J310) Rhinite chronique 3
(J320) Sinusite maxillaire chronique 7
(J321) Sinusite frontale chronique 5
(J322) Sinusite ethmoïdale chronique 3
(J323) Sinusite sphénoïdale chronique 4
(J324) Pansinusite chronique 2
(J328) Autres sinusites chroniques 3
(J329) Sinusite chronique, sans précision 20
(J330) Polype des fosses nasales 6
(J338) Autres polypes des sinus 4
(J339) Polype nasal, sans précision 5
(J340) Abcès, furoncle et anthrax du nez 3
(J341) Kyste et mucocèle du nez et des sinus du nez 8
(J342) Déviation de la cloison nasale 27
(J343) Hypertrophie des cornets du nez 2
(J3488) Autres maladies précisées du nez et des sinus du nez 6
(J350) Amygdalite chronique 1
(J351) Hypertrophie des amygdales 1
(J358) Autres maladies chroniques des amygdales et des
végétations adénoïdes 6
(J36) Abcès péri-amygdalien 33
213
(J370) Laryngite chronique 1
(J3801) Paralysie unilatérale des cordes vocales et du larynx 7
(J3802) Paralysie bilatérale des cordes vocales et du larynx 13
(J3809) Paralysie des cordes vocales et du larynx, unilatérale
ou bilatérale, sans précision 1
(J381) Polype des cordes vocales et du larynx 2
(J382) Nodules des cordes vocales 2
(J383) Autres maladies des cordes vocales 14
(J384) Oedème du larynx 7
(J386) Sténose du larynx 8
(J387) Autres maladies du larynx 9
(J390) Abcès parapharyngé et rétropharyngé 24
(J391) Autres abcès du pharynx 8
(J392) Autres maladies du pharynx 21
(J398) Autres maladies des voies respiratoires supérieures
précisées 15
(J40) Bronchite, non précisée comme aiguë ou chronique 89
(J411) Bronchite chronique mucopurulente 1
(J42) Bronchite chronique, sans précision 5
(J432) Emphysème centro-lobulaire 1
(J439) Emphysème, sans précision 27
(J440) Maladie pulmonaire obstructive chronique avec
infection aiguë des voies respiratoires inférieures 5 439
(J441) Maladie pulmonaire obstructive chronique avec
exacerbation aiguë, sans précision 5 059
(J448) Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques
précisées 215
(J449) Maladie pulmonaire obstructive chronique, sans
précision 375
(J4500) Asthme à prédominance allergique sans état de mal
asthmatique mentionné 6
(J4510) Asthme non allergique sans état de mal asthmatique
mentionné 1
(J4580) Asthme mixte sans état de mal asthmatique mentionné 1

(J4590) Asthme, sans précision, sans état de mal asthmatique
mentionné 128
(J4591) Asthme, sans précision, avec état de mal asthmatique
mentionné 19
(J47) Bronchectasie 215
(J60) Pneumoconiose des mineurs de charbon 2
(J61) Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres
minérales 20
(J620) Pneumoconiose due à la poussière de talc 1
(J628) Pneumoconiose due à d'autres poussières de silice 3
(J672) Poumon des oiseleurs 1
(J677) Poumon de climatiseur et d'humidificateur 1
(J6790) Aspergillose bronchopulmonaire allergique 5
(J6799) Pneumonite par hypersensibilité aux poussières
organiques, sans précision 33
(J680) Bronchite et pneumonite dues à des agents chimiques,
des émanations, des fumées et des gaz 2
(J688) Autres affections respiratoires dues à des agents
chimiques, des émanations, des fumées et des gaz 1
(J690) Pneumonite due à des aliments et des vomissements 1 588
(J698) Pneumonite due à d'autres substances solides et liquides 8

(J700) Affections pulmonaires aiguës dues à une irradiation 23
214
(J701) Affections pulmonaires chroniques et autres dues à une
irradiation 1
(J702) Affections pulmonaires interstitielles aiguës,
médicamenteuses 28
(J703) Affections pulmonaires interstitielles chroniques,
médicamenteuses 2
(J704) Affection pulmonaire interstitielle, médicamenteuse,
sans précision 29
(J708) Affections respiratoires dues à d'autres agents externes
précisés 7
(J80) Syndrome de détresse respiratoire de l'adulte 70
(J81) Oedème pulmonaire 194
(J82) Éosinophilie pulmonaire, non classée ailleurs 28
(J840) Troubles alvéolaires et pariéto-alvéolaires 7
(J841) Autres affections pulmonaires interstitielles avec
fibrose 713
(J848) Autres affections pulmonaires interstitielles précisées 56
(J849) Affection pulmonaire interstitielle, sans précision 92
(J850) Gangrène et nécrose du poumon 17
(J851) Abcès du poumon avec pneumonie 32
(J852) Abcès du poumon sans pneumonie 18
(J853) Abcès du médiastin 3
(J860) Pyothorax avec fistule 36
(J869) Pyothorax sans fistule 136
(J90) Épanchement pleural, non classé ailleurs 813
(J920) Plaque pleurale avec présence d'asbestose 2
(J929) Plaque pleurale sans asbestose 2
(J930) Pneumothorax sous tension spontané 5
(J931) Autres pneumothorax spontanés 124
(J938) Autres pneumothorax 19
(J939) Pneumothorax, sans précision 94
(J940) Épanchement chyleux 1
(J941) Fibrothorax 4
(J942) Hémothorax 23
(J948) Autres affections pleurales précisées 30
(J9500) Hémorragie de l'orifice de la trachéostomie 1
(J9502) Fonctionnement défectueux d'une trachéostomie 3
(J9503) Fistule trachéo-oesophagienne consécutive à une
trachéostomie 5
(J9508) Autre complication de la trachéostomie 2
(J951) Insuffisance pulmonaire aiguë consécutive à une
intervention chirurgicale thoracique 1
(J955) Sténose sous-glottique postintervention 1
(J9580) Pneumothorax postintervention 131
(J9581) Syndrome de détresse respiratoire aigu post-
transfusionnel (TRALI) 2
(J9588) Autres troubles respiratoires postintervention, non
classés ailleurs 11
(J959) Trouble respiratoire postintervention, sans précision 4
(J9600) Insuffisance respiratoire aiguë, type I [hypoxique] 136
(J9601) Insuffisance respiratoire aiguë, type II
[hypercapnique] 94
(J9609) Insuffisance respiratoire aiguë, type non précisé 100
(J9610) Insuffisance respiratoire chronique, type I [hypoxique] 25

(J9611) Insuffisance respiratoire chronique, type II
[hypercapnique] 30
(J9619) Insuffisance respiratoire chronique, type non précisé 30
215
(J9690) Insuffisance respiratoire, sans précision, type I
[hypoxique] 235
(J9691) Insuffisance respiratoire, sans précision, type II
[hypercapnique] 128
(J9699) Insuffisance respiratoire, sans précision, type non
précisé 210
(J980) Affections des bronches, non classées ailleurs 110
(J9810) Atélectasie 39
(J9818) Autres collapsus pulmonaires 3
(J982) Emphysème interstitiel 14
(J984) Autres affections pulmonaires 398
(J985) Maladies du médiastin, non classées ailleurs 25
(J986) Maladies du diaphragme 2
(J988) Autres troubles respiratoires précisés 21
(J989) Trouble respiratoire, sans précision 2
(K029) Caries dentaires, sans précision 3
(K046) Abcès périapical avec fistule 2
(K047) Abcès périapical sans fistule 30
(K048) Kyste radiculaire 1
(K052) Périodontite aiguë 3
(K053) Périodontite chronique 2
(K068) Autres affections précisées de la gencive et de la crête
alvéolaire édentée 1
(K0703) Hypoplasie maxillaire 1
(K072) Anomalies de rapport entre les arcades dentaires 1
(K0760) Luxation récidivante de l'articulation
temporomandibulaire 1
(K0762) Atteinte extracapsulaire de l'articulation
(K0763) Arthralgie de l'articulation temporo-mandibulaire 3
(K0768) Autres affections de l'articulation
(K089) Affection des dents et du parodonte, sans précision 2
(K090) Kystes dentaires liés au développement (odontogènes) 1

(K092) Autres kystes de la mâchoire 1
(K101) Granulome à cellules géantes, central 1
(K102) Affections inflammatoires des mâchoires 18
(K108) Autres maladies précisées des mâchoires 2
(K112) Sialoadénite 85
(K113) Abcès des glandes salivaires 7
(K114) Fistule des glandes salivaires 2
(K115) Sialolithiase 4
(K116) Mucocèle des glandes salivaires 1
(K117) Troubles de la sécrétion salivaire 2
(K118) Autres maladies des glandes salivaires 1
(K119) Maladie des glandes salivaires, sans précision 4
(K120) Aphtes buccaux récidivants 2
(K121) Autres formes de stomatite 4
(K122) Cellulite et abcès de la bouche 30
(K123) Mucosite buccale (ulcéreuse) 19
(K130) Maladies des lèvres 3
(K132) Leucoplasie et autres anomalies de l'épithélium buccal,
y compris la langue 4
(K134) Granulome et lésions pseudo-granulomateuses de la
muqueuse buccale 1
216
(K137) Lésions de la muqueuse buccale, autres et sans
précision 2
(K140) Glossite 3
(K148) Autres maladies de la langue 5
(K149) Maladie de la langue, sans précision 2
(K20) Oesophagite 112
(K210) Reflux gastrooesophagien accompagné d'oesophagite 30
(K219) Reflux gastrooesophagien sans oesophagite 70
(K220) Achalasie du cardia 73
(K2210) Ulcère de l'oesophage, aigu avec hémorragie 23
(K2213) Ulcère de l'oesophage, aigu sans hémorragie ni
perforation 4
(K2214) Ulcère de l'oesophage, chronique ou non précisé avec
hémorragie 45
(K2215) Ulcère de l'oesophage, chronique ou non précisé avec
perforation 1
(K2216) Ulcère de l'oesophage, chronique ou non précisé,
avec hémorragie et perforation 2
(K2217) Ulcère de l'oesophage, chronique, sans hémorragie ni
perforation 1
(K2219) Ulcère de l'oesophage, non précisé comme étant aigu
ou chronique, sans hémorragie ni perforation 27
(K222) Obstruction de l'oesophage 90
(K223) Perforation de l'oesophage 11
(K224) Dyskinésie de l'oesophage 19
(K225) Diverticule acquis de l'oesophage 49
(K226) Syndrome de dilacération hémorragique
gastrooesophagienne 28
(K227) Oesophage de Barrett 7
(K228) Autres maladies précisées de l'oesophage 18
(K229) Maladie de l'oesophage, sans précision 1
(K250) Ulcère de l'estomac, aigu avec hémorragie 86
(K251) Ulcère de l'estomac, aigu avec perforation 11
(K252) Ulcère de l'estomac, aigu avec hémorragie et avec
perforation 3
(K253) Ulcère de l'estomac, aigu sans hémorragie ni
perforation 8
(K254) Ulcère de l'estomac, chronique ou non précisé, avec
hémorragie 231
perforation 31
hémorragie et avec perforation 10
(K257) Ulcère de l'estomac, chronique, sans hémorragie ni
perforation 5
(K259) Ulcère de l'estomac, non précisé comme étant aigu ou
chronique, sans hémorragie ni perforation 72
(K260) Ulcère du duodénum, aigu avec hémorragie 67
(K261) Ulcère du duodénum aigu avec perforation 28
(K262) Ulcère du duodénum, aigu, avec hémorragie et avec
perforation 6
(K263) Ulcère du duodénum, aigu, sans hémorragie ni
perforation 8
(K264) Ulcère du duodénum, chronique ou non précisé, avec
hémorragie 149
perforation 44
217
(K267) Ulcère du duodénum, chronique, sans hémorragie ni
perforation 2
(K269) Ulcère du duodénum, non précisé comme étant aigu ou
(K270) Ulcère digestif aigu avec hémorragie 9
(K272) Ulcère digestif aigu, avec hémorragie et avec
perforation 1
(K274) Ulcère digestif chronique ou non précisé, avec
hémorragie 24
perforation 3
(K279) Ulcère digestif, non précisé comme étant aigu ou
(K280) Ulcère gastrojéjunal aigu avec hémorragie 2
(K284) Ulcère gastrojéjunal chronique ou non précisé, avec
hémorragie 5
(K289) Ulcère gastrojéjunal, non précisé comme étant aigu ou
(K290) Gastrite hémorragique aiguë 50
(K291) Autres gastrites aiguës 44
(K292) Gastrite alcoolique 19
(K293) Gastrite chronique superficielle 1
(K294) Gastrite chronique atrophique 4
(K295) Gastrite chronique, sans précision 56
(K296) Autres gastrites 26
(K297) Gastrite, sans précision 174
(K298) Duodénite 36
(K299) Gastroduodénite, sans précision 16
(K30) Dyspepsie fonctionnelle 34
(K310) Dilatation aiguë de l'estomac 1
(K311) Sténose pylorique hypertrophique de l'adulte 29
(K312) Estomac en sablier et sténose de l'estomac 1
(K315) Obstruction du duodénum 25
(K316) Fistule de l'estomac et du duodénum 4
(K317) Polype de l'estomac et du duodénum 42
(K3180) Angiodysplasie de l'estomac et du duodénum avec
saignement 177
(K3181) Angiodysplasie de l'estomac et du duodénum sans
saignement 34
(K3188) Autres maladies précisées de l'estomac et du
duodénum 154
(K319) Maladie de l'estomac et du duodénum, sans précision 4

(K352) Appendicite aiguë avec péritonite généralisée 43
(K353) Appendicite aiguë avec péritonite localisée 556
(K358) Appendicite aiguë, autre et sans précision 337
(K36) Autres formes d'appendicite 5
(K37) Appendicite, sans précision 8
(K381) Concrétions appendiculaires 1
(K382) Diverticule de l'appendice 3
(K388) Autres maladies précisées de l'appendice 8
(K400) Hernie inguinale bilatérale, avec occlusion, sans
gangrène 18
(K401) Hernie inguinale bilatérale, avec gangrène 1
218
(K402) Hernie inguinale bilatérale, sans occlusion ni gangrène 24
(K403) Hernie inguinale, unilatérale ou sans précision, avec
occlusion, sans gangrène 322
(K404) Hernie inguinale, unilatérale ou sans précision, avec
gangrène 17
(K409) Hernie inguinale, unilatérale ou sans précision, sans
occlusion ni gangrène 146
(K410) Hernie crurale bilatérale, avec occlusion, sans
gangrène 2
(K411) Hernie crurale bilatérale, avec gangrène 1
(K413) Hernie crurale, unilatérale ou sans précision, avec
(K414) Hernie crurale, unilatérale ou sans précision, avec
gangrène 21
(K419) Hernie crurale, unilatérale ou sans précision, sans
occlusion ni gangrène 13
(K420) Hernie ombilicale avec occlusion, sans gangrène 136
(K421) Hernie ombilicale, avec gangrène 6
(K429) Hernie ombilicale, sans occlusion ni gangrène 35
(K430) Hernie incisionnelle avec occlusion, sans gangrène 239
(K431) Hernie incisionnelle, avec gangrène 18
(K432) Hernie incisionnelle, sans occlusion ni gangrène 318
(K433) Hernie parastomale avec occlusion, sans gangrène 86
(K434) Hernie parastomale, avec gangrène 4
(K435) Hernie parastomale, sans occlusion ni gangrène 33
(K436) Autre hernie ventrale non précisée, avec occlusion,
sans gangrène 52
(K437) Autre hernie ventrale non précisée, avec gangrène 2
(K439) Autre hernie ventrale non précisée, sans occlusion ni
gangrène 26
(K440) Hernie diaphragmatique avec occlusion, sans gangrène 76

(K441) Hernie diaphragmatique, avec gangrène 3
(K449) Hernie diaphragmatique, sans occlusion ni gangrène 173
(K450) Autres hernies abdominales de siège précisé, avec
(K451) Autres hernies abdominales précisées, avec gangrène 5
(K458) Autres hernies abdominales précisées, sans occlusion
ni gangrène 4
(K460) Hernie abdominale non précisée, avec occlusion, sans
gangrène 58
(K461) Hernie abdominale non précisée, avec gangrène 14
(K469) Hernie abdominale non précisée, sans occlusion ni
gangrène 8
(K500) Maladie de Crohn de l'intestin grêle 118
(K501) Maladie de Crohn du gros intestin 47
(K508) Autres formes de la maladie de Crohn 29
(K509) Maladie de Crohn, sans précision 56
(K510) Pancolite ulcéreuse (chronique) 54
(K512) Rectite ulcéreuse (chronique) 5
(K513) Rectosigmoïdite ulcéreuse (chronique) 13
(K514) Polypes inflammatoires 3
(K515) Colite distale [gauche] 5
(K518) Autre rectocolite hémorragique [colite ulcéreuse] 4
(K519) Rectocolite hémorragique [colite ulcéreuse], sans
précision 107
(K520) Gastroentérite et colite dues à une irradiation 25
219
(K521) Gastroentérite et colite toxiques 281
(K522) Gastroentérite et colite allergiques et alimentaires 2
(K523) Colite indéterminée 5
(K528) Autres gastroentérites et colites non infectieuses
précisées 100
(K529) Gastroentérite et colite non infectieuses, sans précision 139

(K550) Troubles vasculaires aigus de l'intestin 370
(K551) Troubles vasculaires chroniques de l'intestin 112
(K5520) Angiodysplasie du côlon avec saignement 181
(K5521) Angiodysplasie du côlon sans saignement 19
(K558) Autres troubles vasculaires de l'intestin 19
(K559) Trouble vasculaire de l'intestin, sans précision 511
(K560) Iléus paralytique 57
(K561) Invagination 9
(K562) Volvulus 170
(K563) Iléus biliaire 29
(K564) Autre obstruction de l'intestin 226
(K565) Adhérences de l'intestin [brides], avec occlusion 1 428
(K566) Occlusions intestinales, autres et sans précision 1 538
(K567) Iléus, sans précision 46
(K570) Diverticulose de l'intestin grêle, avec perforation et
abcès 43
(K571) Diverticulose de l'intestin grêle, sans perforation ni
abcès 29
(K572) Diverticulose du côlon, avec perforation et abcès 829
(K573) Diverticulose du côlon, sans perforation ni abcès 907
(K574) Diverticulose du côlon et de l'intestin grêle, avec
perforation et abcès 21
(K575) Diverticulose du côlon et de l'intestin grêle, sans
perforation ni abcès 11
(K578) Diverticulose de l'intestin, siège non précisé, avec
perforation et abcès 50
(K579) Diverticulose de l'intestin, siège non précisé, sans
perforation ni abcès 142
(K580) Syndrome de l'intestin irritable, avec diarrhée 20
(K589) Syndrome de l'intestin irritable, sans diarrhée 24
(K590) Constipation 224
(K591) Diarrhée fonctionnelle 10
(K592) Intestin neurogène, non classé ailleurs 1
(K593) Mégacôlon, non classé ailleurs 4
(K594) Spasme de l'anus 1
(K598) Autres troubles fonctionnels précisés de l'intestin 12
(K599) Trouble fonctionnel de l'intestin, sans précision 3
(K601) Fissure anale chronique 2
(K602) Fissure anale, sans précision 7
(K603) Fistule anale 6
(K604) Fistule rectale 2
(K610) Abcès anal 40
(K611) Abcès rectal 14
(K612) Abcès anorectal 2
(K613) Abcès ischiorectal 84
(K614) Abcès intrasphinctérien 7
(K620) Polype anal 1
(K621) Polype rectal 10
(K623) Prolapsus rectal 130
(K624) Sténose de l'anus et du rectum 8
220
(K625) Hémorragie de l'anus et du rectum 537
(K626) Ulcère de l'anus et du rectum 17
(K627) Rectite due à une irradiation 38
(K628) Autres maladies précisées de l'anus et du rectum 34
(K629) Maladie de l'anus et du rectum, sans précision 2
(K630) Abcès de l'intestin 13
(K631) Perforation de l'intestin (non traumatique) 101
(K632) Fistule de l'intestin 65
(K633) Ulcère de l'intestin 19
(K635) Polype du côlon 61
(K6380) Angiodysplasie de l'intestin grêle, excluant le
duodénum, avec saignement 81
(K6381) Angiodysplasie de l'intestin grêle, excluant le
duodénum, sans saignement 19
(K6388) Autres maladies précisées de l'intestin (grêle) (gros) 37
(K639) Maladie de l'intestin, sans précision 4
(K640) Hémorroïdes du premier degré 6
(K6410) Hémorroïdes du second degré, sans complication 4
(K6411) Hémorroïdes du second degré, avec complication 2
(K6420) Hémorroïdes du troisième degré, sans complication 8
(K6421) Hémorroïdes du troisième degré, avec complication 3
(K6430) Hémorroïdes du quatrième degré, sans complication 6
(K6431) Hémorroïdes du quatrième degré, avec complication 1
(K645) Thrombose veineuse périanale 1
(K648) Autres hémorroïdes précisées 56
(K649) Hémorroïdes, sans précision 37
(K650) Péritonite aiguë 196
(K658) Autres péritonites 35
(K659) Péritonite, sans précision 42
(K660) Adhérences péritonéales 5
(K661) Hémopéritoine 29
(K662) Fibrose rétropéritonéale 8
(K668) Autres maladies précisées du péritoine 25
(K669) Maladie du péritoine, sans précision 4
(K700) Stéatose hépatique alcoolique 3
(K701) Hépatite alcoolique 40
(K703) Cirrhose alcoolique du foie 306
(K704) Insuffisance hépatique alcoolique 17
(K710) Maladie toxique du foie avec cholestase 5
(K711) Maladie toxique du foie avec nécrose hépatique 24
(K712) Maladie toxique du foie avec hépatite aiguë 5
(K715) Maladie toxique du foie avec hépatite chronique active 1

(K716) Maladie toxique du foie avec hépatite, non classée
ailleurs 20
(K719) Maladie toxique du foie, sans précision 3
(K720) Insuffisance hépatique aiguë et subaiguë 30
(K721) Insuffisance hépatique chronique 4
(K729) Insuffisance hépatique, sans précision 579
(K739) Hépatite chronique, sans précision 2
(K743) Cirrhose biliaire primitive 16
(K746) Cirrhose du foie, autre et sans précision 491
(K750) Abcès du foie 92
(K753) Hépatite granulomateuse, non classée ailleurs 3
(K754) Hépatite autoimmune 13
(K758) Autres maladies inflammatoires précisées du foie 42
(K759) Maladie inflammatoire du foie, sans précision 24
221
(K760) Stéatose hépatique, non classée ailleurs 3
(K761) Congestion passive chronique du foie 10
(K765) Maladie veinoocclusive du foie 1
(K766) Hypertension portale 13
(K767) Syndrome hépatorénal 25
(K768) Autres maladies précisées du foie 44
(K769) Maladie du foie, sans précision 10
(K8000) Calcul de la vésicule biliaire avec cholécystite aiguë
sans mention d'occlusion 1 503
(K8001) Calcul de la vésicule biliaire avec cholécystite aiguë
avec occlusion 69
(K8010) Calcul de la vésicule biliaire avec une autre forme de
cholécystite sans mention d'occlusion 475
(K8011) Calcul de la vésicule biliaire avec une autre forme de
cholécystite avec occlusion 16
(K8020) Calcul de la vésicule biliaire sans cholécystite sans
mention d'occlusion 128
(K8021) Calcul de la vésicule biliaire sans cholécystite avec
occlusion 6
(K8030) Calcul des canaux biliaires avec angiocholite sans
(K8031) Calcul des canaux biliaires avec angiocholite avec
occlusion 88
(K8040) Calcul des canaux biliaires avec cholécystite sans
(K8041) Calcul des canaux biliaires avec cholécystite avec
occlusion 38
(K8050) Calcul des canaux biliaires sans angiocholite ni
cholécystite sans mention d'occlusion 462
(K8051) Calcul des canaux biliaires sans angiocholite ni
cholécystite avec occlusion 81
(K8080) Autres cholélithiases sans mention d'occlusion 10
(K810) Cholécystite aiguë 660
(K811) Cholécystite chronique 48
(K818) Autres cholécystites 17
(K819) Cholécystite, sans précision 72
(K821) Hydrocholécyste 1
(K822) Perforation de la vésicule biliaire 4
(K823) Fistule de la vésicule biliaire 10
(K824) Choléstérolose de la vésicule biliaire 2
(K828) Autres maladies précisées de la vésicule biliaire 23
(K829) Maladie de la vésicule biliaire, sans précision 2
(K8300) Angiocholite [cholangite] primaire sclérosante 13
(K8301) Angiocholite [cholangite] secondaire sclérosante 1
(K8302) Angiocholite [cholangite] ascendante 102
(K8308) Autre angiocholite [cholangite] non précisée 535
(K831) Obstruction des voies biliaires 140
(K834) Spasme du sphincter d'Oddi 3
(K835) Kyste biliaire 4
(K838) Autres maladies précisées des voies biliaires 29
(K839) Maladie des voies biliaires, sans précision 3
(K850) Pancréatite aiguë idiopathique 136
(K851) Pancréatite biliaire aiguë 648
(K852) Pancréatite aiguë induite par l'alcool 88
(K853) Pancréatite aiguë induite par des médicaments 33
(K858) Autres pancréatites aiguës 69
(K859) Pancréatite aiguë, non précisée 623
(K860) Pancréatite chronique alcoolique 11
222
(K861) Autres pancréatites chroniques 36
(K862) Kyste du pancréas 7
(K863) Pseudokyste du pancréas 19
(K868) Autres maladies précisées du pancréas 20
(K869) Maladie du pancréas, sans précision 12
(K900) Maladie coeliaque 14
(K908) Autres malabsorptions intestinales 2
(K909) Malabsorption intestinale, sans précision 3
(K910) Vomissements consécutifs à une intervention gastro-
intestinale 2
(K911) Syndromes consécutifs à une intervention gastrique 2
(K912) Malabsorption postchirurgicale, non classée ailleurs 1
(K913) Occlusion intestinale post-opératoire 176
(K9140) Hémorragie de l'abouchement d' une colostomie 5
(K9141) Infection de l'abouchement d' une colostomie 2
(K9142) Mauvais résultats fonctionnels de l'abouchement d'
une colostomie, non classé ailleurs 50
(K9143) Hémorragie de l'abouchement d' une entérostomie 13
(K9144) Infection de l'abouchement d' une entérostomie 3
(K9145) Dysfonctionnement d'une entérostomie, non classé
ailleurs 83
(K9162) Mauvais résultats fonctionnels d'une gastrostomie,
non classé ailleurs 12
(K918) Autres atteintes de l'appareil digestif postintervention,
(K919) Atteinte de l'appareil digestif postintervention, sans
précision 1
(K920) Hématémèse 48
(K921) Mélaena 245
(K922) Hémorragie gastro-intestinale, sans précision 951
(K9280) Mucosite (ulcérative) du système digestif 2
(K9288) Autres maladies précisées du système digestif 1
(K929) Maladie du système digestif, sans précision 3
(L010) Impétigo [tout micro-organisme] [toute localisation] 2
(L011) Impétiginisation d'autres dermatoses 1
(L020) Abcès cutané, furoncle et anthrax de la face 3
(L021) Abcès cutané, furoncle et anthrax du cou 9
(L022) Abcès cutané, furoncle et anthrax du tronc 59
(L023) Abcès cutané, furoncle et anthrax de la fesse 15
(L024) Abcès cutané, furoncle et anthrax d'un membre 69
(L028) Abcès cutané, furoncle et anthrax d'autres localisations 1

(L029) Abcès cutané, furoncle et anthrax, sans précision 3
(L0300) Cellulite des doigts 10
(L0301) Cellulite des orteils 70
(L0310) Cellulite d'un membre supérieur 220
(L0311) Cellulite d'un membre inférieur 1 882
(L032) Cellulite de la face 44
(L0330) Cellulite de la paroi thoracique 11
(L0331) Cellulite de la paroi abdominale 37
(L0332) Cellulite de l'ombilic 2
(L0333) Cellulite de l'aine 5
(L0334) Cellulite du dos [toute partie autre que la fesse] 5
(L0335) Cellulite de la fesse 28
(L0336) Cellulite du périnée 12
(L0339) Cellulite du tronc, sans précision 10
(L038) Cellulite d'autres localisations 33
223
(L039) Cellulite, sans précision 12
(L040) Lymphadénite aiguë de la face, de la tête et du cou 4
(L041) Lymphadénite aiguë du tronc 5
(L050) Sinus pilonidal avec abcès 2
(L080) Pyodermite 4
(L088) Autres infections localisées précisées de la peau et du
tissu cellulaire sous-cutané 6
(L089) Infection localisée de la peau et du tissu cellulaire
sous-cutané, sans précision 27
(L100) Pemphigus vulgaire 2
(L1088) Autres formes de pemphigus 2
(L109) Pemphigus, sans précision 1
(L120) Pemphigoïde bulleux 41
(L121) Pemphigoïde cicatriciel 1
(L129) Pemphigoïde, sans précision 1
(L139) Dermatose bulleuse, sans précision 1
(L209) Dermite atopique, sans précision 2
(L231) Dermite allergique de contact due aux adhésifs 1
(L237) Dermite allergique de contact due aux végétaux, sauf
aliments 3
(L239) Dermite allergique de contact, cause non précisée 2
(L251) Dermite de contact, sans précision, due à des
médicaments en contact avec la peau 2
(L259) Dermite de contact, sans précision, de cause non
précisée 2
(L270) Éruption généralisée due à des médicaments 63
(L271) Éruption localisée due à des médicaments 5
(L272) Dermite due à l'ingestion d'aliments 1
(L280) Lichen simplex chronique 1
(L298) Autres prurits 1
(L299) Prurit, sans précision 4
(L303) Dermite infectée 8
(L304) Intertrigo érythémateux 7
(L308) Autres dermites précisées 6
(L309) Dermite, sans précision 7
(L401) Psoriasis pustulaire généralisé 1
(L403) Pustulose palmaire et plantaire 1
(L405) Psoriasis arthropathique 9
(L408) Autres psoriasis 2
(L409) Psoriasis, sans précision 5
(L432) Réaction lichénoïde médicamenteuse 1
(L438) Autres lichens plans 1
(L440) Pityriasis rubra pilaire 2
(L500) Urticaire allergique 4
(L508) Autres formes d'urticaire 4
(L509) Urticaire, sans précision 10
(L511) Érythème polymorphe bulleux 5
(L512) Épidermolyse nécrosante suraiguë [Lyell] 3
(L519) Érythème polymorphe, sans précision 1
(L52) Érythème noueux 1
(L530) Érythème toxique 3
(L538) Autres formes précisées d'érythème 2
(L539) Érythème, sans précision 9
(L559) Coup de soleil, sans précision 2
(L589) Radiodermite, sans précision 2
(L598) Autres affections précisées de la peau et du tissu
cellulaire sous-cutané liées à une irradiation 5
224
(L599) Affection de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané
liée à une irradiation, sans précision 1
(L718) Autres formes d'acné rosacée 1
(L720) Kyste épidermique 3
(L721) Kyste trichilemmal 3
(L729) Kyste folliculaire de la peau et du tissu cellulaire sous-
cutané, sans précision 2
(L732) Hidrosadénite suppurée 2
(L739) Affection folliculaire, sans précision 1
(L853) Xérosis cutané 1
(L858) Autres formes précisées d'épaississement de l'épiderme 1

(L88) Pyodermite gangréneuse 9
(L890) Stade I ulcère de décubitus et zone de pression 2
(L891) Stade II ulcère de décubitus [pression] 16
(L892) Stade III ulcère de décubitus [pression] 20
(L893) Stade IV ulcère de décubitus [pression] 54
(L898) Ulcère de décubitus [pression], non classifiable 9
(L899) Ulcère de décubitus et zone de pression, sans précision 44

(L904) Acrodermatite chronique atrophiante 1
(L910) Cicatrice hypertrophique 1
(L928) Autres lésions granulomateuses de la peau et du tissu
cellulaire sous-cutané 2
(L929) Lésion granulomateuse de la peau et du tissu cellulaire
sous-cutané, sans précision 3
(L942) Calcinose cutanée 2
(L950) Vascularite livédoïde 1
(L958) Autres vascularites limitées à la peau 6
(L959) Vascularite limitée à la peau, sans précision 3
(L97) Ulcère de membre inférieur, non classé ailleurs 139
(L981) Dermite factice 1
(L982) Dermatose neutrophile fébrile [Sweet] 4
(L983) Cellulite à éosinophiles [Wells] 1
(L984) Ulcérations chroniques de la peau, non classées ailleurs 13

(L987) Peau et tissu souscutané excessifs et superflus 12
(L988) Autres affections précisées de la peau et du tissu
cellulaire sous-cutané 8
(L989) Affection de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané,
sans précision 2
(M0000) Arthrite et polyarthrite à staphylocoques, sites
multiples 1
(M0001) Arthrite et polyarthrite à staphylocoques, région
scapulaire 4
(M0003) Arthrite et polyarthrite à staphylocoques, avant-bras 1

(M0004) Arthrite et polyarthrite à staphylocoques, main 1
(M0005) Arthrite et polyarthrite à staphylocoques, région
pelvienne et cuisse 1
(M0006) Arthrite et polyarthrite à staphylocoques, partie
inférieure de la jambe 5
(M0021) Autre arthrite et polyarthrite à streptocoques, région
scapulaire 3
(M0022) Autre arthrite et polyarthrite à streptocoques, partie
supérieure du bras 1
(M0023) Autre arthrite et polyarthrite à streptocoques, avant-
bras 3
225
(M0024) Autre arthrite et polyarthrite à streptocoques, main 1
(M0026) Autre arthrite et polyarthrite à streptocoques, partie
(M0085) Arthrite et polyarthrite dues à d'autres bactéries
précisées, région pelvienne et cuisse 1
(M0086) Arthrite et polyarthrite dues à d'autres bactéries
précisées, partie inférieure de la jambe 8
(M0090) Arthrite pyogène, sans précision, sites multiples 2
(M0091) Arthrite pyogène, sans précision, région scapulaire 54
(M0092) Arthrite pyogène, sans précision, partie supérieure du
bras 10
(M0093) Arthrite pyogène, sans précision, avant-bras 15
(M0094) Arthrite pyogène, sans précision, main 5
(M0095) Arthrite pyogène, sans précision, région pelvienne et
cuisse 21
(M0096) Arthrite pyogène, sans précision, partie inférieure de
la jambe 74
(M0097) Arthrite pyogène, sans précision, cheville et pied 48
(M0098) Arthrite pyogène, sans précision, autre site 2
(M0099) Arthrite pyogène, sans précision, siège non précisé 5
(M0226) Arthropathie post-vaccinale, partie inférieure de la
jambe 1
(M0280) Autres arthropathies réactionnelles, sites multiples 2
(M0286) Autres arthropathies réactionnelles, partie inférieure
de la jambe 2
(M0290) Arthropathie réactionnelle, sans précision, sites
multiples 2
(M0291) Arthropathie réactionnelle, sans précision, région
scapulaire 1
(M0296) Arthropathie réactionnelle, sans précision, partie
(M051) Maladie pulmonaire rhumatoïde 2
(M052) Vascularite rhumatoïde 3
(M053) Polyarthrite rhumatoïde avec atteinte d'autres organes
et systèmes 2
(M058) Autre polyarthrite rhumatoïde séropositive 3
(M059) Polyarthrite rhumatoïde séropositive, siège non
précisé 9
(M060) Polyarthrite rhumatoïde séronégative 11
(M061) Maladie de Still survenant chez l'adulte 3
(M064) Polyarthropathie inflammatoire 17
(M068) Autre polyarthrite rhumatoïde précisée 2
(M069) Polyarthrite rhumatoïde, sans précision 78
(M1000) Goutte idiopathique, sites multiples 27
(M1003) Goutte idiopathique, avant-bras 4
(M1004) Goutte idiopathique, main 7
(M1005) Goutte idiopathique, région pelvienne et cuisse 1
(M1006) Goutte idiopathique, partie inférieure de la jambe 19
(M1007) Goutte idiopathique, cheville et pied 31
(M1008) Goutte idiopathique, autre site 1
(M1009) Goutte idiopathique, siège non précisé 8
(M1027) Goutte médicamenteuse, cheville et pied 1
(M1030) Goutte due à une altération de la fonction rénale,
sites multiples 15
avant-bras 4
partie inférieure de la jambe 18
226
cheville et pied 14
siège non précisé 3
(M1047) Autre goutte secondaire, cheville et pied 1
(M1090) Goutte, sans précision, sites multiples 35
(M1091) Goutte, sans précision, région scapulaire 1
(M1092) Goutte, sans précision, partie supérieure du bras 7
(M1093) Goutte, sans précision, avant-bras 10
(M1094) Goutte, sans précision, main 6
(M1096) Goutte, sans précision, partie inférieure de la jambe 39

(M1097) Goutte, sans précision, cheville et pied 80
(M1099) Goutte, sans précision, siège non précisé 22
(M1103) Maladie par dépôt d'hydroxyapatite, avant-bras 1
(M1120) Autre chondrocalcinose, sites multiples 27
(M1121) Autre chondrocalcinose, région scapulaire 9
(M1122) Autre chondrocalcinose, partie supérieure du bras 3
(M1123) Autre chondrocalcinose, avant-bras 24
(M1124) Autre chondrocalcinose, main 4
(M1125) Autre chondrocalcinose, région pelvienne et cuisse 9
(M1126) Autre chondrocalcinose, partie inférieure de la jambe 76

(M1127) Autre chondrocalcinose, cheville et pied 17
(M1128) Autre chondrocalcinose, autre site 7
(M1129) Autre chondrocalcinose, siège non précisé 6
(M1180) Autres arthropathies dues à des microcristaux
précisés, sites multiples 10
précisés, région scapulaire 1
précisés, partie supérieure du bras 1
précisés, avant-bras 3
précisés, région pelvienne et cuisse 4
précisés, partie inférieure de la jambe 16
précisés, cheville et pied 4
précisés, autre site 2
précisés, siège non précisé 2
(M1190) Arthropathie due à des microcristaux, sans précision,
sites multiples 15
région scapulaire 1
partie supérieure du bras 1
avant-bras 11
main 3
région pelvienne et cuisse 4
227
cheville et pied 32
autre site 2
(M1221) Synovite villonodulaire (pigmentaire), région
scapulaire 1
(M1251) Arthropathie traumatique, région scapulaire 1
(M1256) Arthropathie traumatique, partie inférieure de la
jambe 1
(M130) Polyarthrite, sans précision 15
(M1311) Monoarthrite, non classée ailleurs, région scapulaire 2

(M1313) Monoarthrite, non classée ailleurs, avant-bras 10
(M1314) Monoarthrite, non classée ailleurs, main 3
(M1315) Monoarthrite, non classée ailleurs, région pelvienne
et cuisse 1
(M1316) Monoarthrite, non classée ailleurs, partie inférieure
de la jambe 37
(M1317) Monoarthrite, non classée ailleurs, cheville et pied 16
(M1319) Monoarthrite, non classée ailleurs, siège non précisé 3

(M1383) Autres arthrites précisées, avant-bras 1
(M1384) Autres arthrites précisées, main 1
(M1386) Autres arthrites précisées, partie inférieure de la
jambe 3
(M1387) Autres arthrites précisées, cheville et pied 2
(M1389) Autres arthrites précisées, siège non précisé 2
(M1390) Arthrite, sans précision, sites multiples 5
(M1391) Arthrite, sans précision, région scapulaire 8
(M1393) Arthrite, sans précision, avant-bras 3
(M1394) Arthrite, sans précision, main 3
(M1395) Arthrite, sans précision, région pelvienne et cuisse 5
(M1396) Arthrite, sans précision, partie inférieure de la jambe 16

(M1397) Arthrite, sans précision, cheville et pied 5
(M1399) Arthrite, sans précision, siège non précisé 3
(M150) (Ostéo)arthrose primaire généralisée 2
(M154) (Ostéo)arthrose érosive 1
(M158) Autre polyarthrose 1
(M159) Polyarthrose, sans précision 4
(M160) Coxarthrose primaire, bilatérale 331
(M161) Autre coxarthrose primaire 582
(M163) Autre coxarthrose dysplasique 2
(M165) Autre coxarthrose post-traumatique 31
(M166) Autre coxarthrose secondaire, bilatérale 2
(M167) Autre coxarthrose secondaire 26
(M169) Coxarthrose, sans précision 2 344
(M170) Gonarthrose primaire, bilatérale 559
(M171) Autre gonarthrose primaire 875
(M173) Autre gonarthrose post-traumatique 34
(M174) Autre gonarthrose secondaire, bilatérale 2
(M175) Autre gonarthrose secondaire 16
(M179) Gonarthrose, sans précision 3 350
(M190) Arthrose primaire d'autres articulations 44
(M191) Arthrose post-traumatique d'autres articulations 24
228
(M192) Autre arthrose secondaire 6
(M198) Autre arthrose précisée 44
(M199) Arthrose, sans précision 194
(M200) Déformation de(s) doigt(s) 1
(M201) Hallux valgus (acquis) 6
(M202) Hallux rigidus 1
(M204) Autre(s) orteil(s) en marteau (acquis) 1
(M210) Déformation en valgus, non classée ailleurs 2
(M213) Poignet ou pied tombant (acquis) 9
(M214) Pied plat [pes planus] (acquis) 7
(M216) Autres déformations acquises de la cheville et du pied 4

(M217) Inégalité des membres (acquise) 1
(M2185) Autres déformations acquises précisées des
membres, région pelvienne et cuisse 27
membres, partie inférieure de la jambe 78
membres, cheville et pied 1
(M2322) Dérangement d'une corne postérieure du ménisque

interne dû à une déchirure ou un traumatisme ancien 1
(M2333) Autre dérangement zone autre et non précisée du
ménisque interne 2
(M2334) Autre dérangement de la corne antérieure du
ménisque externe 1
(M2339) Autre dérangement d'un ménisque non précisé 1
(M234) Souris intra-articulaire du genou 1
(M238) Autres dérangements internes du genou 1
(M2415) Autres atteintes du cartilage articulaire, région
(M2431) Luxation et subluxation pathologiques d'une
articulation, non classées ailleurs, région scapulaire 1
(M2437) Luxation et subluxation pathologiques d'une
articulation, non classées ailleurs, cheville et pied 1
(M2441) Luxation et subluxation articulaires récidivantes,
région scapulaire 12
(M2455) Contracture articulaire, région pelvienne et cuisse 1
(M2461) Ankylose articulaire, région scapulaire 1
(M2462) Ankylose articulaire, partie supérieure du bras 1
(M2466) Ankylose articulaire, partie inférieure de la jambe 10
(M2467) Ankylose articulaire, cheville et pied 1
(M247) Protrusion acétabulaire 1
(M2481) Autres dérangements articulaires spécifiques, non
classées ailleurs, région scapulaire 1
classées ailleurs, région pelvienne et cuisse 1
classées ailleurs, cheville et pied 1
(M2501) Hémarthrose, région scapulaire 9
(M2503) Hémarthrose, avant-bras 1
(M2505) Hémarthrose, région pelvienne et cuisse 1
(M2506) Hémarthrose, partie inférieure de la jambe 37
(M2507) Hémarthrose, cheville et pied 1
229
(M2509) Hémarthrose, siège non précisé 1
(M2533) Autre instabilité articulaire, avant-bras 1
(M2535) Autre instabilité articulaire, région pelvienne et
cuisse 1
(M2546) Épanchement articulaire, partie inférieure de la
jambe 6
(M2550) Douleur articulaire, sites multiples 16
(M2551) Douleur articulaire, région scapulaire 16
(M2555) Douleur articulaire, région pelvienne et cuisse 62
(M2556) Douleur articulaire, partie inférieure de la jambe 63
(M2557) Douleur articulaire, cheville et pied 1
(M2558) Douleur articulaire, autre site 2
(M2559) Douleur articulaire, siège non précisé 4
(M2584) Autres affections articulaires précisées, main 1
(M2585) Autres affections articulaires précisées, région
(M2587) Autres affections articulaires précisées, cheville et
pied 1
(M2591) Affection articulaire, sans précision, région
scapulaire 21
(M2592) Affection articulaire, sans précision, partie supérieure
du bras 1
(M301) Angéite granulomateuse allergique 5
(M310) Angéite d'hypersensibilité 8
(M311) Microangiopathie thrombotique 6
(M313) Granulomatose de Wegener 37
(M315) Artérite à cellules géantes avec polymyalgie
rhumatismale 8
(M316) Autres artérites à cellules géantes 133
(M317) Polyangéite microscopique 4
(M318) Autres vasculopathies nécrosantes précisées 3
(M319) Vasculopathie nécrosante, sans précision 4
(M321) Lupus érythémateux disséminé avec atteinte d'organes
et d'appareils 11
(M329) Lupus érythémateux disséminé, sans précision 5
(M331) Autres dermatomyosites 8
(M332) Polymyosite 5
(M339) Dermatopolymyosite, sans précision 1
(M341) Syndrome CR(E)ST 5
(M348) Autres formes de sclérose systémique 3
(M349) Sclérose systémique, sans précision 14
(M350) Syndrome de Gougerot-Sjögren 5
(M351) Autres syndromes de chevauchement 4
(M353) Polymyalgie rhumatismale 115
(M358) Autres atteintes systémiques précisées du tissu
conjonctif 1
(M359) Atteinte systémique du tissu conjonctif, sans précision 6

(M4020) Cyphose autre et non précisée, localisations
vertébrales multiples 1
(M4022) Cyphose autre et non précisée, région cervicale 2
(M4023) Cyphose autre et non précisée, région cervico-dorsale 1

(M4024) Cyphose autre et non précisée, région dorsale 1
(M4029) Cyphose autre et non précisée, siège non précisé 1
(M4115) Scoliose juvénile idiopathique, région dorso-
lombaire 1
(M4126) Autre scoliose idiopathique, région lombaire 2
230
(M4155) Autre scoliose secondaire, région dorso-lombaire 1
(M4180) Autres formes de scoliose, localisations vertébrales
multiples 1
(M4186) Autres formes de scoliose, région lombaire 6
(M4187) Autres formes de scoliose, région lombo-sacrée 1
(M4190) Scoliose, sans précision, localisations vertébrales
multiples 1
(M4194) Scoliose, sans précision, région dorsale 3
(M4195) Scoliose, sans précision, région dorso-lombaire 4
(M4196) Scoliose, sans précision, région lombaire 9
(M4197) Scoliose, sans précision, région lombo-sacrée 7
(M4199) Scoliose, sans précision, siège non précisé 2
(M4300) Spondylolyse, localisations vertébrales multiples 1
(M4306) Spondylolyse, région lombaire 1
(M4310) Spondylolisthésis, localisations vertébrales multiples 1

(M4312) Spondylolisthésis, région cervicale 5
(M4313) Spondylolisthésis, région cervico-dorsale 1
(M4316) Spondylolisthésis, région lombaire 91
(M4317) Spondylolisthésis, région lombo-sacrée 15
(M4357) Autre subluxation vertébrale récidivante, région
lombo-sacrée 1
(M436) Torticolis 5
(M4396) Dorsopathie déformante, sans précision, région
lombaire 1
(M45) Spondylarthrite ankylosante 3
(M4608) Enthésopathie spinale, régions sacrée et sacro-
coccygienne 1
(M461) Sacro-iliite, non classée ailleurs 4
(M4620) Ostéomyélite vertébrale, localisations vertébrales
multiples 1
(M4622) Ostéomyélite vertébrale, région cervicale 1
(M4625) Ostéomyélite vertébrale, région dorso-lombaire 6
(M4628) Ostéomyélite vertébrale, régions sacrée et sacro-
coccygienne 8
(M4632) Infection (pyogène) d'un disque intervertébral, région
cervicale 2
cervico-dorsale 2
dorsale 15
dorso-lombaire 4
lombaire 22
lombo-sacrée 1
(M4642) Discite, sans précision, région cervicale 5
(M4644) Discite, sans précision, région dorsale 8
(M4645) Discite, sans précision, région dorso-lombaire 4
(M4646) Discite, sans précision, région lombaire 20
(M4647) Discite, sans précision, région lombo-sacrée 2
(M4649) Discite, sans précision, siège non précisé 2
(M4651) Autres spondylopathies infectieuses, région occipito-
atloïdo-axoïdienne 1
(M4652) Autres spondylopathies infectieuses, région cervicale 3
231
(M4653) Autres spondylopathies infectieuses, région cervico-
dorsale 1
(M4654) Autres spondylopathies infectieuses, région dorsale 3
(M4655) Autres spondylopathies infectieuses, région dorso-
lombaire 1
(M4656) Autres spondylopathies infectieuses, région lombaire 11

(M4657) Autres spondylopathies infectieuses, région lombo-
sacrée 3
(M4658) Autres spondylopathies infectieuses, régions sacrée
et sacro-coccygienne 1
(M4684) Autres spondylopathies inflammatoires précisées,
région dorsale 1
(M4686) Autres spondylopathies inflammatoires précisées,
région lombaire 1
(M4691) Spondylopathie inflammatoire, sans précision, région
occipito-atloïdo-axoïdienne 2
cervicale 4
cervico-dorsale 1
dorsale 3
dorso-lombaire 2
lombaire 33
lombo-sacrée 2
(M4699) Spondylopathie inflammatoire, sans précision, siège
non précisé 2
(M4712) Autre spondylarthrose avec myélopathie, région
cervicale 33
cervico-dorsale 1
dorsale 2
dorso-lombaire 1
lombaire 8
lombo-sacrée 3
(M4720) Autre spondylarthrose avec radiculopathie,
localisations vertébrales multiples 2
(M4722) Autre spondylarthrose avec radiculopathie, région
cervicale 10
dorsale 1
lombaire 65
lombo-sacrée 27
(M4780) Autre spondylarthrose, localisations vertébrales
multiples 2
(M4782) Autre spondylarthrose, région cervicale 2
(M4784) Autre spondylarthrose, région dorsale 1
(M4786) Autre spondylarthrose, région lombaire 6
232
(M4787) Autre spondylarthrose, région lombo-sacrée 2
(M4790) Spondylarthrose, sans précision, localisations
(M4792) Spondylarthrose, sans précision, région cervicale 19
(M4793) Spondylarthrose, sans précision, région cervico-
dorsale 1
(M4794) Spondylarthrose, sans précision, région dorsale 6
(M4795) Spondylarthrose, sans précision, région dorso-
lombaire 7
(M4796) Spondylarthrose, sans précision, région lombaire 113
(M4797) Spondylarthrose, sans précision, région lombo-sacrée 63

(M4798) Spondylarthrose, sans précision, régions sacrée et
sacro-coccygienne 1
(M4799) Spondylarthrose, sans précision, siège non précisé 5
(M4800) Rétrécissement du canal médullaire, localisations
(M4801) Rétrécissement du canal médullaire, région occipito-
atloïdo-axoïdienne 1
(M4802) Rétrécissement du canal médullaire, région cervicale 137

(M4803) Rétrécissement du canal médullaire, région cervico-
dorsale 7
(M4804) Rétrécissement du canal médullaire, région dorsale 13
(M4805) Rétrécissement du canal médullaire, région dorso-
lombaire 13
(M4806) Rétrécissement du canal médullaire, région lombaire 588

(M4807) Rétrécissement du canal médullaire, région lombo-
sacrée 85
(M4808) Rétrécissement du canal médullaire, régions sacrée et
sacro-coccygienne 1
(M4809) Rétrécissement du canal médullaire, siège non
précisé 21
(M4812) Hyperostose ankylosante [Forestier], région cervicale 2

(M4826) Arthrose interépineuse, région lombaire 1
(M4836) Spondylopathie traumatique, région lombaire 1
(M4844) Fracture vertébrale de fatigue, région dorsale 4
(M4846) Fracture vertébrale de fatigue, région lombaire 4
(M4847) Fracture vertébrale de fatigue, région lombo-sacrée 1
(M4848) Fracture vertébrale de fatigue, régions sacrée et
sacro-coccygienne 2
(M4850) Tassement vertébral, non classé ailleurs, localisations
(M4852) Tassement vertébral, non classé ailleurs, région
cervicale 1
dorsale 59
dorso-lombaire 11
lombaire 65
(M4859) Tassement vertébral, non classé ailleurs, siège non
précisé 1
(M4882) Autres spondylopathies précisées, région cervicale 1
(M4884) Autres spondylopathies précisées, région dorsale 2
(M4886) Autres spondylopathies précisées, région lombaire 1
233
(M4894) Spondylopathie, sans précision, région dorsale 2
(M4895) Spondylopathie, sans précision, région dorso-
lombaire 1
(M4896) Spondylopathie, sans précision, région lombaire 4
(M4897) Spondylopathie, sans précision, région lombo-sacrée 1

(M500) Atteinte d'un disque cervical avec myélopathie 104
(M501) Atteinte d'un disque cervical avec radiculopathie 16
(M502) Autre déplacement d'un disque cervical 8
(M503) Autre dégénérescence d'un disque cervical 5
(M508) Autres atteintes d'un disque cervical 1
(M510) Atteintes d'un disque lombaire et d'autres disques
intervertébraux avec myélopathie 41
(M511) Atteintes d'un disque lombaire et d'autres disques
intervertébraux avec radiculopathie 298
(M512) Déplacement d'un autre disque intervertébral précisé 125

(M513) Dégénérescence d'un autre disque intervertébral
précisé 32
(M518) Autres atteintes précisées d'un disque intervertébral 5
(M519) Atteinte d'un disque intervertébral, sans précision 4
(M531) Syndrome cervico-brachial 3
(M5324) Instabilités vertébrales, région dorsale 5
(M5326) Instabilités vertébrales, région lombaire 35
(M5327) Instabilités vertébrales, région lombo-sacrée 1
(M533) Atteintes sacro-coccygiennes, non classées ailleurs 3
(M5410) Radiculopathie, localisations vertébrales multiples 3
(M5412) Radiculopathie, région cervicale 3
(M5413) Radiculopathie, région cervico-dorsale 1
(M5414) Radiculopathie, région dorsale 1
(M5415) Radiculopathie, région dorso-lombaire 1
(M5416) Radiculopathie, région lombaire 44
(M5417) Radiculopathie, région lombo-sacrée 13
(M5418) Radiculopathie, régions sacrée et sacro-coccygienne 3
(M5419) Radiculopathie, siège non précisé 7
(M542) Cervicalgie 32
(M543) Sciatique 32
(M544) Lumbago avec sciatique 321
(M545) Lombalgie basse 578
(M548) Autre dorsalgie 10
(M549) Dorsalgie, sans précision 50
(M6000) Myosite infectieuse, sites multiples 1
(M6001) Myosite infectieuse, région scapulaire 1
(M6002) Myosite infectieuse, partie supérieure du bras 1
(M6004) Myosite infectieuse, main 1
(M6005) Myosite infectieuse, région pelvienne et cuisse 17
(M6007) Myosite infectieuse, cheville et pied 1
(M6008) Myosite infectieuse, autre 12
(M6009) Myosite infectieuse, siège non précisé 3
(M6019) Myosite interstitielle, siège non précisé 1
(M6025) Granulome d'un tissu mou, dû à la présence d'un
corps étranger non classé ailleurs, région pelvienne et cuisse 1
(M6080) Autre myosite, sites multiples 7
(M6082) Autre myosite, partie supérieure du bras 2
(M6085) Autre myosite, région pelvienne et cuisse 4
(M6086) Autre myosite, partie inférieure de la jambe 1
(M6088) Autre myosite, autre site 1
234
(M6089) Autre myosite, siège non précisé 7
(M6090) Myosite, sans précision, sites multiples 2
(M6095) Myosite, sans précision, région pelvienne et cuisse 7
(M6096) Myosite, sans précision, partie inférieure de la jambe 2

(M6098) Myosite, sans précision, autre site 2
(M6099) Myosite, sans précision, siège non précisé 10
(M6155) Autres ossifications de muscles, région pelvienne et
cuisse 1
(M6215) Autre déchirure musculaire (non traumatique), région
(M6218) Autre déchirure musculaire (non traumatique), autre
site 1
(M6223) Infarctus ischémique musculaire, avant-bras 1
(M6225) Infarctus ischémique musculaire, région pelvienne et
cuisse 3
(M6226) Infarctus ischémique musculaire, partie inférieure de
la jambe 5
(M6227) Infarctus ischémique musculaire, cheville et pied 1
(M6230) Syndrome d'immobilité (paraplégique), sites
multiples 1
(M6236) Syndrome d'immobilité (paraplégique), partie
(M6238) Syndrome d'immobilité (paraplégique), autre site 1
(M6239) Syndrome d'immobilité (paraplégique), siège non
précisé 48
(M6250) Atrophie et fonte musculaire, non classée ailleurs,
sites multiples 5
(M6259) Atrophie et fonte musculaire, non classée ailleurs,
(M6280) Autres atteintes musculaires précisées, sites multiples 39

(M6281) Autres atteintes musculaires précisées, région
scapulaire 1
(M6282) Autres atteintes musculaires précisées, partie
(M6285) Autres atteintes musculaires précisées, région
(M6286) Autres atteintes musculaires précisées, partie
(M6287) Autres atteintes musculaires précisées, cheville et
pied 1
(M6288) Autres atteintes musculaires précisées, autre site 20
(M6289) Autres atteintes musculaires précisées, siège non
précisé 1 272
(M6295) Atteinte musculaire, sans précision, région pelvienne
et cuisse 2
(M6298) Atteinte musculaire, sans précision, autre site 1
(M6299) Atteinte musculaire, sans précision, siège non précisé 3

(M6504) Abcès de la gaine du tendon, main 3
(M6513) Autre (téno)synovite infectieuse, avant-bras 3
(M6514) Autre (téno)synovite infectieuse, main 7
(M6516) Autre (téno)synovite infectieuse, partie inférieure de
la jambe 2
(M6517) Autre (téno)synovite infectieuse, cheville et pied 1
(M6522) Tendinite calcifiante, partie supérieure du bras 1
(M6523) Tendinite calcifiante, avant-bras 1
235
(M6526) Tendinite calcifiante, partie inférieure de la jambe 1
(M6528) Tendinite calcifiante, autre site 1
(M653) Doigt « à ressort » 1
(M6580) Autre synovite et ténosynovite, sites multiples 2
(M6583) Autre synovite et ténosynovite, avant-bras 1
(M6584) Autre synovite et ténosynovite, main 1
(M6585) Autre synovite et ténosynovite, région pelvienne et
cuisse 4
(M6586) Autre synovite et ténosynovite, partie inférieure de la
jambe 1
(M6587) Autre synovite et ténosynovite, cheville et pied 2
(M6590) Synovite et ténosynovite, sans précision, sites
multiples 1
(M6592) Synovite et ténosynovite, sans précision, partie
(M6593) Synovite et ténosynovite, sans précision, avant-bras 10
(M6594) Synovite et ténosynovite, sans précision, main 11
(M6595) Synovite et ténosynovite, sans précision, région
(M6596) Synovite et ténosynovite, sans précision, partie
(M6597) Synovite et ténosynovite, sans précision, cheville et
pied 6
(M6598) Synovite et ténosynovite, sans précision, autre site 2
(M6599) Synovite et ténosynovite, sans précision, siège non
précisé 1
(M660) Déchirure d'un kyste poplité 7
(M6645) Déchirure spontanée d'autres tendons, région
(M6646) Déchirure spontanée d'autres tendons, partie
(M6647) Déchirure spontanée d'autres tendons, cheville et
pied 4
(M6655) Déchirure spontanée d'un tendon, sans précision,
cheville et pied 2
(M6781) Autres atteintes précisées de la synoviale et du
tendon, région scapulaire 1
tendon, région pelvienne et cuisse 1
tendon, cheville et pied 2
tendon, autre site 1
(M6795) Atteinte de la synoviale et du tendon, sans précision,
(M702) Bursite olécrânienne 13
(M703) Autres bursites du coude 9
(M704) Bursite prépatellaire 9
(M705) Autres bursites du genou 6
(M706) Bursite trochantérienne 46
(M707) Autres bursites de la hanche 9
(M7106) Abcès d'une bourse séreuse, partie inférieure de la
jambe 1
(M7112) Autre bursite infectieuse, partie supérieure du bras 16
236
(M7113) Autre bursite infectieuse, avant-bras 2
(M7115) Autre bursite infectieuse, région pelvienne et cuisse 3
(M7116) Autre bursite infectieuse, partie inférieure de la
jambe 15
(M712) Kyste synovial poplité [Baker] 8
(M7137) Autre kyste d'une bourse séreuse, cheville et pied 1
(M7138) Autre kyste d'une bourse séreuse, autre site 18
(M7185) Autres bursopathies précisées, région pelvienne et
cuisse 1
(M7189) Autres bursopathies précisées, siège non précisé 1
(M719) Bursopathie, sans précision 1
(M722) Fibromatose de l'aponévrose (fascia) plantaire 10
(M7260) Fasciite nécrosante, sièges multiples 2
(M7262) Fasciite nécrosante, partie supérieure du bras 1
(M7263) Fasciite nécrosante, avant-bras 2
(M7264) Fasciite nécrosante, main 1
(M7265) Fasciite nécrosante, région pelvienne et cuisse 11
(M7266) Fasciite nécrosante, partie inférieure de la jambe 29
(M7267) Fasciite nécrosante, cheville et pied 3
(M7268) Fasciite nécrosante, autre site 3
(M7291) Affection fibroblastique, sans précision, région
scapulaire 1
(M7295) Affection fibroblastique, sans précision, région
(M7296) Affection fibroblastique, sans précision, partie
(M750) Capsulite rétractile de l'épaule 3
(M751) Syndrome de la coiffe des rotateurs 72
(M752) Tendinite du biceps 1
(M753) Tendinite calcifiante de l'épaule 7
(M755) Bursite de l'épaule 7
(M758) Autres lésions de l'épaule 10
(M760) Tendinite de la région fessière 2
(M761) Tendinite du psoas 4
(M766) Tendinite du tendon d'Achille 2
(M768) Autres enthésopathies du membre inférieur, sauf le
pied 7
(M769) Enthésopathie du membre inférieur, sans précision 1
(M772) Périarthrite du poignet 1
(M773) Éperon calcanéen 1
(M775) Autres enthésopathies du pied 1
(M778) Autres enthésopathies, NCA 4
(M779) Enthésopathie, sans précision 6
(M7910) Myalgie, sites multiples 3
(M7911) Myalgie, région scapulaire 2
(M7915) Myalgie, région pelvienne et cuisse 12
(M7916) Myalgie, partie inférieure de la jambe 4
(M7918) Myalgie, autre site 27
(M7919) Myalgie, siège non précisé 5
(M7920) Névralgie et névrite, sans précision, sites multiples 1
(M7921) Névralgie et névrite, sans précision, région scapulaire 1

(M7922) Névralgie et névrite, sans précision, partie supérieure
du bras 1
(M7925) Névralgie et névrite, sans précision, région pelvienne
et cuisse 2
237
(M7926) Névralgie et névrite, sans précision, partie inférieure
de la jambe 3
(M7928) Névralgie et névrite, sans précision, autre site 6
(M7929) Névralgie et névrite, sans précision, siège non précisé 1

(M7936) Panniculite, sans précision, partie inférieure de la
jambe 1
(M7937) Panniculite, sans précision, cheville et pied 1
(M7938) Panniculite, sans précision, autre site 5
(M7939) Panniculite, sans précision, siège non précisé 1
(M7957) Corps étranger résiduel dans un tissu mou, cheville et
pied 1
(M7960) Douleur au niveau d'un membre supérieur 15
(M7961) Douleur au niveau d'un membre inférieur 77
(M7969) Douleur au niveau d'un membre non précisé 1
(M797) Fibromyalgie 9
(M7985) Autres affections précisées des tissus mous, région
(M7987) Autres affections précisées des tissus mous, cheville
et pied 1
(M7988) Autres affections précisées des tissus mous, autre site 2

(M7995) Affection des tissus mous, sans précision, région
(M8005) Ostéoporose post-ménopausique avec fracture
pathologique, région pelvienne et cuisse 1
pathologique, cheville et pied 1
pathologique, autre site 6
(M8045) Ostéoporose médicamenteuse avec fracture
pathologique, région pelvienne et cuisse 11
(M8048) Ostéoporose médicamenteuse avec fracture
pathologique, autre site 5
(M8080) Autres ostéoporoses avec fracture pathologique, sites
multiples 1
(M8085) Autres ostéoporoses avec fracture pathologique,
cheville et pied 1
autre site 8
(M8090) Ostéoporose avec fracture pathologique, sans
précision, sites multiples 21
précision, région scapulaire 3
précision, partie supérieure du bras 4
précision, avant-bras 2
précision, région pelvienne et cuisse 77
précision, partie inférieure de la jambe 11
précision, autre site 467
238
précision, siège non précisé 3
(M819) Ostéoporose, sans précision 5
(M8401) Fracture mal consolidée, région scapulaire 3
(M8402) Fracture mal consolidée, partie supérieure du bras 4
(M8403) Fracture mal consolidée, avant-bras 1
(M8405) Fracture mal consolidée, région pelvienne et cuisse 12
(M8406) Fracture mal consolidée, partie inférieure de la jambe 5

(M8411) Fracture non consolidée [pseudarthrose], région
scapulaire 6
(M8412) Fracture non consolidée [pseudarthrose], partie
(M8413) Fracture non consolidée [pseudarthrose], avant-bras 2

(M8415) Fracture non consolidée [pseudarthrose], région
(M8416) Fracture non consolidée [pseudarthrose], partie
(M8417) Fracture non consolidée [pseudarthrose], cheville et
pied 7
(M8418) Fracture non consolidée [pseudarthrose], autre site 4
(M8430) Fracture de fatigue ou de stress, non classée ailleurs,
sites multiples 1
cheville et pied 4
autre site 3
(M8440) Fracture pathologique, non classée ailleurs, sites
multiples 1
(M8441) Fracture pathologique, non classée ailleurs, région
scapulaire 1
(M8442) Fracture pathologique, non classée ailleurs, partie
(M8445) Fracture pathologique, non classée ailleurs, région
(M8446) Fracture pathologique, non classée ailleurs, partie
(M8447) Fracture pathologique, non classée ailleurs, cheville
et pied 2
(M8448) Fracture pathologique, non classée ailleurs, autre site 71

(M8566) Autres kystes osseux, partie inférieure de la jambe 1
(M8567) Autres kystes osseux, cheville et pied 1
(M8581) Autres anomalies précisées de la densité et de la
structure osseuses, région scapulaire 1
(M8588) Autres anomalies précisées de la densité et de la
structure osseuses, autre site 1
(M8595) Anomalie de la densité et de la structure osseuses,
sans précision, région pelvienne et cuisse 1
(M8607) Ostéomyélite hématogène aiguë, cheville et pied 1
(M8612) Autres ostéomyélites aiguës, partie supérieure du
bras 1
239
(M8615) Autres ostéomyélites aiguës, région pelvienne et
cuisse 2
(M8617) Autres ostéomyélites aiguës, cheville et pied 33
(M8618) Autres ostéomyélites aiguës, autre site 2
(M8645) Ostéomyélite chronique avec fistule de drainage,
(M8647) Ostéomyélite chronique avec fistule de drainage,
cheville et pied 1
(M8661) Autre ostéomyélite chronique, région scapulaire 1
(M8663) Autre ostéomyélite chronique, avant-bras 1
(M8664) Autre ostéomyélite chronique, main 1
(M8665) Autre ostéomyélite chronique, région pelvienne et
cuisse 7
(M8666) Autre ostéomyélite chronique, partie inférieure de la
jambe 8
(M8667) Autre ostéomyélite chronique, cheville et pied 44
(M8668) Autre ostéomyélite chronique, autre site 4
(M8685) Autre ostéomyélite, région pelvienne et cuisse 2
(M8686) Autre ostéomyélite, partie inférieure de la jambe 1
(M8687) Autre ostéomyélite, cheville et pied 7
(M8688) Autre ostéomyélite, autre site 1
(M8689) Autre ostéomyélite, siège non précisé 1
(M8690) Ostéomyélite, sans précision, sites multiples 3
(M8691) Ostéomyélite, sans précision, région scapulaire 1
(M8692) Ostéomyélite, sans précision, partie supérieure du
bras 2
(M8694) Ostéomyélite, sans précision, main 7
(M8695) Ostéomyélite, sans précision, région pelvienne et
cuisse 48
(M8696) Ostéomyélite, sans précision, partie inférieure de la
jambe 31
(M8697) Ostéomyélite, sans précision, cheville et pied 496
(M8698) Ostéomyélite, sans précision, autre site 29
(M8699) Ostéomyélite, sans précision, siège non précisé 4
(M8705) Ostéonécrose aseptique idiopathique, région
(M8715) Ostéonécrose médicamenteuse, région pelvienne et
cuisse 1
(M8721) Ostéonécrose due à un traumatisme antérieur, région
scapulaire 1
(M8725) Ostéonécrose due à un traumatisme antérieur, région
(M8738) Autre ostéonécrose secondaire, autre site 1
(M8790) Ostéonécrose, sans précision, sites multiples 1
(M8791) Ostéonécrose, sans précision, région scapulaire 7
(M8792) Ostéonécrose, sans précision, partie supérieure du
bras 1
(M8794) Ostéonécrose, sans précision, main 1
(M8795) Ostéonécrose, sans précision, région pelvienne et
cuisse 122
(M8796) Ostéonécrose, sans précision, partie inférieure de la
jambe 12
(M8797) Ostéonécrose, sans précision, cheville et pied 8
(M8798) Ostéonécrose, sans précision, autre site 1
(M888) Maladie de Paget d'autres os 1
(M889) Maladie osseuse de Paget, sans précision 1
(M8900) Syndrome douloureux régional complexe de type I
[SDRC I], membre supérieur 1
240
[SDRC I], membre inférieur 1
[SDRC I], autre site et site non précisé 5
(M8935) Hypertrophie osseuse, région pelvienne et cuisse 1
(M8950) Ostéolyse, sites multiples 2
(M8955) Ostéolyse, région pelvienne et cuisse 3
(M8958) Ostéolyse, autre site 6
(M8959) Ostéolyse, siège non précisé 1
(M8980) Autres affections osseuses précisées, sites multiples 3

(M8985) Autres affections osseuses précisées, région
(M8988) Autres affections osseuses précisées, autre site 2
(M8989) Autres affections osseuses précisées, siège non
précisé 1
(M8991) Affection osseuse, sans précision, région scapulaire 1
(M8995) Affection osseuse, sans précision, région pelvienne et
cuisse 4
(M8996) Affection osseuse, sans précision, partie inférieure de
la jambe 1
(M8997) Affection osseuse, sans précision, cheville et pied 1
(M8998) Affection osseuse, sans précision, autre site 6
(M939) Ostéochondropathie, sans précision 1
(M940) Syndrome des articulations chondro-costales [Tietze] 24

(M941) Polychondrite récidivante 1
(M9488) Autres affections précisées du cartilage, autre site 7
(M954) Déformation acquise du thorax et des côtes 1
(M960) Pseudarthrose après arthrodèse ou fusion 20
(M963) Cyphose après laminectomie 2
(M9660) Fracture osseuse après mise en place d'une prothèse
articulaire 224
(M9668) Fracture osseuse après mise en place d'un implant
orthopédique, autre et sans précision 20
(M968) Autres affections du système ostéo-articulaire et des
muscles postintervention 2
(M9933) Rétrécissement osseux du canal rachidien, région
lombaire 6
(M9952) Rétrécissement du canal rachidien par lésion discale
intervertébrale, région thoracique 1
(M9953) Rétrécissement du canal rachidien par lésion discale
intervertébrale, région lombaire 7
(M9998) Lésion biomécanique, sans précision, cage
thoracique 1
(N001) Syndrome néphritique [néphrétique] aigu, lésions
glomérulaires segmentaires et focales 1
(N002) Syndrome néphritique [néphrétique] aigu,
glomérulonéphrite membraneuse diffuse 1
glomérulonéphrite proliférative mésangiale diffuse 1
glomérulonéphrite mésangiocapillaire diffuse 2
(N006) Syndrome néphritique [néphrétique] aigu, maladie à
dépôt dense 1
glomérulonéphrite diffuse en croissant 2
241
(N011) Syndrome néphritique [néphrétique] d'évolution
rapide, lésions glomérulaires segmentaires et focales 2
rapide, glomérulonéphrite diffuse en croissant 12
rapide, autre 3
(N021) Hématurie récidivante et persistante, lésions
glomérulaires segmentaires et focales 1
(N022) Hématurie récidivante et persistante,
(N028) Hématurie récidivante et persistante, autre 3
(N029) Hématurie récidivante et persistante, sans précision 9
(N039) Syndrome néphritique [néphrétique] chronique, sans
précision 1
(N040) Syndrome néphrotique, anomalies glomérulaires
mineures 1
(N041) Syndrome néphrotique, lésions glomérulaires
segmentaires et focales 8
(N042) Syndrome néphrotique, glomérulonéphrite
membraneuse diffuse 13
(N045) Syndrome néphrotique, glomérulonéphrite
mésangiocapillaire diffuse 1
(N048) Syndrome néphrotique, autre 6
(N049) Syndrome néphrotique, sans précision 28
(N050) Syndrome néphritique [néphrétique], sans précision,
anomalies glomérulaires mineures 3
lésions glomérulaires segmentaires et focales 5
glomérulonéphrite mésangiocapillaire diffuse 5
glomérulonéphrite diffuse en croissant 3
autre 5
(N059) Syndrome néphritique [néphrétique] non précisé, sans
précision 13
(N061) Protéinurie isolée avec lésions glomérulaires
segmentaires et focales 3
(N062) Protéinurie isolée avec glomérulonéphrite
membraneuse diffuse 2
(N068) Protéinurie isolée avec lésions morphologiques
précisées, autres 1
(N069) Protéinurie isolée avec lésions morphologiques
précisées, sans précision 2
(N10) Néphrite tubulo-interstitielle aiguë 2 809
(N110) Pyélonéphrite non obstructive chronique associée à un
reflux 2
(N111) Pyélonéphrite obstructive chronique 18
(N118) Autres néphrites tubulo-interstitielles chroniques 3
(N119) Néphrite tubulo-interstitielle chronique, sans précision 4

(N12) Néphrite tubulo-interstitielle, non précisée comme aiguë
ou chronique 191
(N130) Hydronéphrose avec obstruction de la jonction pyélo-
urétérale 20
242
(N131) Hydronéphrose avec rétrécissement urétéral, non
classée ailleurs 50
(N132) Hydronéphrose avec obstruction calculeuse rénale et
urétérale 240
(N133) Hydronéphroses, autres et sans précision 107
(N134) Hydro-uretère 2
(N135) Coudure et rétrécissement urétéral, sans
hydronéphrose 63
(N136) Pyonéphrose 625
(N138) Autres uropathies obstructives et par reflux 6
(N139) Uropathie obstructive et par reflux, sans précision 7
(N141) Néphropathie due à d'autres drogues, médicaments et
substances biologiques 42
(N142) Néphropathie due à une drogue, médicament ou une
substance biologique, sans précision 4
(N144) Néphropathie toxique, non classée ailleurs 3
(N151) Abcès rénal et périrénal 34
(N159) Maladie rénale tubulo-interstitielle, sans précision 2
(N170) Insuffisance rénale aiguë avec nécrose tubulaire 261
(N178) Autre insuffisance rénale aiguë 67
(N179) Insuffisance rénale aiguë, sans précision 2 067
(N182) Maladie rénale chronique, stade 2 1
(N189) Maladie rénale chronique, sans précision 148
(N19) Insuffisance rénale, sans précision 10
(N200) Calcul du rein 335
(N201) Calcul de l'uretère 453
(N202) Calcul du rein avec calcul de l'uretère 169
(N209) Calcul urinaire, sans précision 45
(N210) Calcul de la vessie 92
(N211) Calcul de l'urètre 10
(N218) Autres calculs des voies urinaires inférieures 5
(N23) Colique néphritique [néphrétique], sans précision 108
(N250) Ostéodystrophie rénale 2
(N251) Diabète insipide néphrogénique 4
(N258) Autres affections dues à une tubulopathie 3
(N26) Rein scléreux, sans précision 6
(N280) Ischémie et infarctus du rein 31
(N281) Kyste du rein 18
(N2882) Néphroptose 1
(N2885) Urétérite kystique 1
(N2888) Autres affections précisées du rein et de l'uretère 32
(N289) Affection du rein et de l'uretère, sans précision 23
(N300) Cystite aiguë 112
(N301) Cystite interstitielle (chronique) 5
(N302) Autres cystites chroniques 5
(N304) Cystite due à une irradiation 106
(N308) Autres cystites 42
(N309) Cystite, sans précision 614
(N312) Vessie neurogène flasque (périphérique), non classée
ailleurs 6
(N318) Autres dysfonctionnements neuromusculaires de la
vessie 3
(N319) Dysfonctionnement neuromusculaire de la vessie, sans
précision 8
243
(N320) Obstruction du col de la vessie 21
(N321) Fistule vésico-intestinale 60
(N322) Fistule vésicale, non classée ailleurs 5
(N323) Diverticule de la vessie 8
(N324) Rupture de la vessie, non traumatique 6
(N328) Autres affections précisées de la vessie 33
(N329) Affection de la vessie, sans précision 3
(N340) Abcès urétral 3
(N342) Autres urétrites 2
(N350) Rétrécissement urétral post-traumatique 1
(N358) Autres rétrécissements urétraux 3
(N359) Rétrécissement urétral, sans précision 25
(N360) Fistule urétrale 19
(N361) Diverticule urétral 1
(N362) Caroncule urétrale 2
(N368) Autres affections précisées de l'urètre 6
(N369) Affection de l'urètre, sans précision 1
(N390) Infection des voies urinaires, siège non précisé 2 980
(N3930) Incontinence mixte 4
(N3939) Incontinence urinaire à l'effort 20
(N394) Autres formes d'incontinence urinaire précisées 6
(N398) Autres affections précisées de l'appareil urinaire 1
(N399) Affection de l'appareil urinaire, sans précision 11
(N40) Hyperplasie de la prostate 1 403
(N410) Prostatite aiguë 72
(N411) Prostatite chronique 7
(N412) Abcès de la prostate 17
(N413) Prostato-cystite 19
(N414) Prostatite granulomateuse 1
(N418) Autres affections inflammatoires de la prostate 2
(N419) Affection inflammatoire de la prostate, sans précision 76

(N420) Calcul de la prostate 1
(N421) Congestion et hémorragie prostatiques 4
(N4288) Autres affections précisées de la prostate 8
(N429) Affection de la prostate, sans précision 1
(N433) Hydrocèle, sans précision 7
(N4408) Autres torsions du testicule 1
(N4500) Épididymite avec abcès 3
(N4501) Orchite avec abcès 6
(N4502) Épididymo-orchite avec abcès 16
(N4590) Épididymite 17
(N4591) Orchite 4
(N4592) Épididymo-orchite 70
(N470) Phimosis 7
(N471) Paraphimosis 1
(N480) Leucoplasie du pénis 1
(N481) Balano-posthite 6
(N4820) Abcès du pénis 2
(N4821) Cellulite du pénis 4
(N483) Priapisme 3
(N4848) Trouble de l'érection chez l'homme, d'étiologie
différente 4
(N4849) Trouble de l'érection chez l'homme, sans précision 1
(N488) Autres affections précisées du pénis 3
(N490) Affections inflammatoires des vésicules séminales 1
(N492) Affections inflammatoires du scrotum 40
244
(N493) Gangrène aiguë de Fournier 33
(N498) Affections inflammatoires d'autres organes génitaux
précisés de l'homme 2
(N499) Affection inflammatoire des organes génitaux non
précisés de l'homme 2
(N5018) Autres affections des organes génitaux chez l'homme 4

(N508) Autres affections précisées des organes génitaux de
l'homme 5
(N608) Autres dysplasies mammaires bénignes 1
(N61) Affections inflammatoires du sein 21
(N62) Hypertrophie mammaire 5
(N641) Cytostéatonécrose du sein 3
(N648) Autres affections précisées du sein 2
(N700) Salpingite et ovarite aiguës 1
(N701) Salpingite et ovarite chroniques 4
(N709) Salpingite et ovarite, sans précision 5
(N710) Affection inflammatoire aiguë de l'utérus 2
(N719) Affection inflammatoire de l'utérus, sans précision 4
(N730) Paramétrite et phlegmon pelvien aigus 2
(N732) Paramétrite et phlegmon pelvien, sans précision 4
(N733) Pelvipéritonite aiguë chez la femme 3
(N735) Pelvipéritonite chez la femme, sans précision 1
(N738) Autres affections inflammatoires pelviennes précisées
de la femme 1
(N739) Affection inflammatoire pelvienne de la femme, sans
précision 6
(N760) Vaginite aiguë 2
(N762) Vulvite aiguë 10
(N764) Abcès de la vulve 4
(N765) Ulcération du vagin 1
(N7688) Autres inflammations précisées du vagin et de la
vulve 6
(N800) Endométriose de l'utérus 1
(N801) Endométriose de l'ovaire 1
(N803) Endométriose du péritoine pelvien 1
(N811) Cystocèle 137
(N812) Prolapsus utéro-vaginal partiel 66
(N813) Prolapsus utéro-vaginal complet 222
(N814) Prolapsus utéro-vaginal, sans précision 68
(N815) Entérocèle vaginale 18
(N816) Rectocèle 56
(N818) Autres prolapsus génitaux 15
(N819) Prolapsus génital, sans précision 35
(N820) Fistule vésico-vaginale 2
(N822) Fistule du vagin à l'intestin grêle 4
(N823) Fistule du vagin au côlon 39
(N824) Autres fistules intestino-génitales chez la femme 5
(N825) Fistule génito-cutanée chez la femme 1
(N828) Autres fistules de l'appareil génital de la femme 1
(N832) Kystes de l'ovaire, autres et sans précision 25
(N8350) Torsion de l'ovaire et du pédicule ovarien 2
(N8351) Torsion de la trompe de Fallope 1
(N8352) Torsion de l'ovaire et du pédicule ovarien avec
torsion de la trompe de Fallope 1
(N838) Autres affections non inflammatoires de l'ovaire, de la
trompe de Fallope et du ligament large 5
245
(N839) Affection non inflammatoire de l'ovaire, de la trompe
de Fallope et du ligament large, sans précision 6
(N840) Polype du corps de l'utérus 18
(N850) Hyperplasie glandulaire de l'endomètre 17
(N851) Hyperplasie adénomateuse de l'endomètre 20
(N858) Autres affections non inflammatoires précisées de
l'utérus 4
(N870) Dysplasie légère du col de l'utérus 2
(N879) Dysplasie du col de l'utérus, sans précision 2
(N882) Rétrécissement et sténose du col de l'utérus 2
(N884) Allongement hypertrophique du col de l'utérus 1
(N888) Autres affections non inflammatoires précisées du col
de l'utérus 1
(N895) Rétrécissement et atrésie du vagin 1
(N898) Autres affections non inflammatoires précisées du
vagin 1
(N899) Affection non inflammatoire du vagin, sans précision 1
(N901) Dysplasie moyenne de la vulve 1
(N903) Dysplasie de la vulve, sans précision 1
(N905) Atrophie de la vulve 1
(N939) Saignement anormal de l'utérus et du vagin, sans
précision 10
(N948) Autres affections précisées des organes génitaux de la
femme et du cycle menstruel 2
(N950) Saignements post-ménopausiques 38
(N990) Insuffisance rénale postintervention 22
(N991) Rétrécissement urétral postintervention 3
(N993) Prolapsus de la paroi supérieure du vagin après
hystérectomie 39
(N994) Adhérences pelvi-péritonéales postintervention 1
(N9950) Hémorragie de stomie de l'appareil urinaire 3
(N9951) Infection de stomie de l'appareil urinaire 23
(N9952) Autres dysfonctionnements de stomie de l'appareil
urinaire NCA 20
(N998) Autres affections de l'appareil génito-urinaire
postintervention 15
(Q030) Malformations de l'aqueduc de Sylvius 2
(Q070) Syndrome d'Arnold-Chiari 1
(Q180) Fissure, fistule et kyste d'origine branchiale 3
(Q2032) Transposition congénitale corrigée des gros vaisseaux 1

(Q210) Communication interventriculaire 2
(Q211) Communication interauriculaire 41
(Q225) Maladie d'Ebstein 1
(Q230) Sténose congénitale de la valvule aortique 91
(Q231) Insuffisance congénitale de la valvule aortique 26
(Q242) Coeur triatrial 1
(Q244) Sténose sous-aortique congénitale 1
(Q245) Malformation des vaisseaux coronaires 1
(Q248) Autres malformations cardiaques congénitales
précisées 1
(Q250) Persistance du canal artériel 2
(Q251) Coarctation de l'aorte 1
(Q253) Sténose de l'aorte 1
(Q254) Autres malformations congénitales de l'aorte 1
(Q257) Autres malformations congénitales de l'artère
pulmonaire 1
(Q264) Retour veineux pulmonaire anormal, sans précision 1
246
(Q268) Autres malformations congénitales des grandes veines 1
(Q2732) Malformation artérioveineuse périphérique d'un
vaisseau de l'appareil digestif 13
(Q2733) Malformation artérioveineuse périphérique d'un
vaisseau du rein 4
(Q2738) Malformation artérioveineuse périphérique d'un autre
site 5
(Q278) Autres malformations congénitales précisées de
l'appareil circulatoire périphérique 1
(Q282) Malformation artérioveineuse des vaisseaux cérébraux 5

(Q283) Autres malformations des vaisseaux cérébraux 2
(Q310) Palmure du larynx 1
(Q311) Sténose sous-glottique congénitale 1
(Q430) Diverticule de Meckel 10
(Q431) Maladie de Hirschsprung 1
(Q432) Autres anomalies fonctionnelles congénitales du côlon 1

(Q433) Malformations congénitales de fixation de l'intestin 1
(Q438) Autres malformations congénitales précisées de
l'intestin 1
(Q446) Maladie kystique du foie 5
(Q5568) Autres malformations congénitales du pénis 1
(Q612) Rein polykystique, autosomique dominant 3
(Q613) Rein polykystique, sans précision 6
(Q6210) Atrésie et sténose de la jonction pyélo-urétérale 1
(Q644) Malformation de l'ouraque 3
(Q658) Autres malformations congénitales de la hanche 1
(Q666) Autres anomalies morphologiques congénitales du
pied en valgus 1
(Q668) Autres anomalies morphologiques congénitales du
pied 1
(Q764) Autres malformations congénitales du rachis, non
associées à une scoliose 1
(Q790) Hernie congénitale diaphragmatique 1
(Q828) Autres malformations congénitales précisées de la
peau 1
(Q892) Malformations congénitales des autres glandes
endocrines 14
(Q998) Autres anomalies précisées des chromosomes 1
(R000) Tachycardie, sans précision 48
(R001) Bradycardie, sans précision 438
(R002) Palpitations 45
(R003) Activité électrique sans pouls, non classée ailleurs 1
(R008) Anomalies des battements cardiaques, autres et non
précisées 1
(R011) Souffle cardiaque, sans précision 1
(R02) Gangrène, non classée ailleurs 98
(R030) Constatation d'une élévation de la tension artérielle,
sans diagnostic d'hypertension 2
(R040) Épistaxis 233
(R041) Hémorragie de la gorge 1
(R042) Hémoptysie 165
(R048) Hémorragie d'autres parties des voies respiratoires 18
(R05) Toux 10
(R060) Dyspnée 849
(R061) Stridor 4
247
(R063) Respiration périodique 1
(R064) Hyperventilation 4
(R066) Hoquet 10
(R068) Anomalies de la respiration, autres et non précisées 30
(R070) Douleur de la gorge 5
(R071) Douleur thoracique respiratoire 1
(R072) Douleur précordiale 363
(R073) Autres douleurs thoraciques 702
(R074) Douleur thoracique, sans précision 575
(R090) Asphyxie, sans précision 45
(R091) Inflammation de la plèvre 9
(R092) Arrêt respiratoire 4
(R098) Autres symptômes et signes précisés relatifs aux
appareils circulatoire et respiratoire 15
(R100) Syndrome abdominal aigu 10
(R1010) Douleur localisée au quadrant supérieur droit 19
(R1011) Douleur localisée au quadrant supérieur gauche 2
(R1012) Douleur épigastrique 94
(R1019) Douleur localisée à la partie supérieure de l'abdomen,
sans précision 91
(R102) Douleur pelvienne et périnéale 5
(R1030) Douleur localisée au quadrant inférieur droit 6
(R1031) Douleur localisée au quadrant inférieur gauche 11
(R1032) Douleur périombilicale 2
(R1039) Douleur localisée à la partie inférieure de l'abdomen,
sans précision 11
(R104) Douleurs abdominales, autres et non précisées 273
(R110) Vomissement en jet 1
(R111) Nausées seules 70
(R112) Vomissements seuls 65
(R113) Nausées avec vomissements 162
(R12) Pyrosis 1
(R130) Dysphagie oro-pharyngée 58
(R132) Dysphagie oesophagienne 16
(R138) Dysphagie, autre et non précisée 140
(R14) Flatulence et troubles apparentés 1
(R15) Incontinence des matières fécales 10
(R160) Hépatomégalie, non classée ailleurs 5
(R161) Splénomégalie, non classée ailleurs 6
(R17) Ictère, sans précision 20
(R18) Ascite 140
(R190) Tuméfaction et masse intra-abdominales et pelviennes 25

(R194) Modification du transit intestinal 3
(R1950) Test positif de recherche de sang occulte fécal 1
(R1958) Autres anomalies des matières fécales 4
(R196) Haleine fétide 1
(R198) Autres symptômes et signes précisés relatifs à
l'appareil digestif et à l'abdomen 3
(R200) Anesthésie cutanée 1
(R201) Hypoesthésie cutanée 3
(R202) Paresthésie cutanée 42
(R208) Troubles de la sensibilité cutanée, autres et non
précisés 6
(R21) Rash et autres éruptions cutanées non spécifiques 11
(R220) Tuméfaction et masse localisées, au niveau de la tête 10
(R221) Tuméfaction et masse localisées, au niveau du cou 3
248
(R222) Tuméfaction et masse localisées, au niveau du tronc 2
(R230) Cyanose 1
(R233) Ecchymoses spontanées 27
(R238) Modifications de la peau, autres et non précisées 4
(R251) Tremblement, sans précision 3
(R252) Crampe et spasme 11
(R258) Mouvements involontaires anormaux, autres et non
précisés 5
(R260) Démarche ataxique 7
(R262) Difficulté à la marche, non classée ailleurs 29
(R2682) Démarche instable 112
(R2688) Anomalies de la démarche et de la motilité (mobilité),
autres et non précisées 361
(R270) Ataxie, sans précision 30
(R278) Troubles de la coordination, autres et non précisés 2
(R292) Réflexes anormaux 1
(R293) Posture anormale 2
(R296) Tendance à tomber, non classées ailleurs 2 266
(R298) Symptômes et signes relatifs aux systèmes nerveux et
ostéo-musculaire, autres et non précisés 46
(R300) Dysurie 3
(R310) Hématurie macroscopique 662
(R311) Hématurie microscopique 4
(R318) Hématurie, autre et non précisée 175
(R32) Incontinence urinaire, sans précision 15
(R33) Rétention d'urine 506
(R34) Anurie et oligurie 1
(R350) Nycturie 1
(R358) Polyurie, autre et sans précision 1
(R392) Urémie extrarénale 1
(R398) Symptômes et signes relatifs à l'appareil urinaire,
(R400) Somnolence 38
(R4020) État végétatif persistant 1
(R4029) Coma, sans précision 9
(R410) Désorientation, sans précision 412
(R411) Amnésie antérograde 1
(R413) Autres formes d'amnésie 7
(R416) Syndrome de négligence 2
(R4180) Modification transitoire de la conscience 94
(R4188) Symptômes et signes relatifs aux fonctions cognitives
et à la conscience, autres et non précisés 123
(R42) Étourdissements et éblouissements 286
(R432) Paragueusie 2
(R440) Hallucinations auditives 12
(R441) Hallucinations visuelles 72
(R442) Autres hallucinations 2
(R443) Hallucinations, sans précision 15
(R451) Agitation 11
(R452) Tristesse 1
(R453) Découragement et apathie 2
(R454) Irritabilité et colère 1
(R458) Autres symptômes et signes relatifs à l'humeur 54
(R462) Comportement étrange et inexplicable 1
(R464) Lenteur et manque de réactivité 1
(R4688) Autres symptômes et signes relatifs à l'apparence et
au comportement 10
249
(R470) Dysphasie et aphasie 48
(R471) Dysarthrie et anarthrie 18
(R478) Troubles du langage, autres et non précisés 5
(R482) Apraxie 1
(R490) Dysphonie 1
(R502) Fièvre induite par des médicaments 36
(R508) Autre fièvre précisée 30
(R509) Fièvre, sans précision 638
(R51) Céphalée 79
(R520) Douleur aiguë 83
(R521) Douleur chronique irréductible 3
(R522) Autre douleur chronique 37
(R529) Douleur, sans précision 27
(R53) Malaise et fatigue 2 612
(R54) Sénilité 1 970
(R55) Syncope et collapsus 1 881
(R5601) Convulsions fébriles complexes 5
(R5602) Convulsions fébriles simples 1
(R5609) Convulsions fébriles, sans précision 1
(R5680) Trouble convulsif, décrit ainsi 6
(R5688) Convulsions, autres et non précisées 278
(R570) Choc cardiogénique 207
(R571) Choc hypovolémique 100
(R572) Choc septique 482
(R578) Autre choc 18
(R579) Choc, sans précision 25
(R58) Hémorragie, non classée ailleurs 11
(R590) Adénopathies localisées 18
(R591) Adénopathies généralisées 4
(R599) Adénopathie, sans précision 2
(R600) Oedème localisé 125
(R601) Oedème généralisé 229
(R609) Oedème, sans précision 8
(R619) Hyperhidrose, sans précision 4
(R628) Autre retard du développement physiologique normal
attendu 2
(R630) Anorexie 19
(R631) Polydipsie 5
(R633) Difficultés nutritionnelles et nutrition inadaptée 4
(R634) Perte de poids anormale 59
(R635) Prise de poids anormale 2
(R636) Ingestion insuffisante de nourriture et d'eau 1
(R638) Autres symptômes et signes relatifs à l'absorption
d'aliments et de liquides 1
(R64) Cachexie 38
(R680) Hypothermie, non associée à une baisse de la
température ambiante 29
(R688) Autres symptômes et signes généraux précisés 24
(R701) Viscosité plasmatique anormale 2
(R730) Anomalie de l'épreuve de tolérance au glucose 1
(R73802) Glycémie plus grand que ou égal à 14 mmol/L avant
le repas (à jeun) 1
(R73812) Glycémie plus grand que ou égal à 14.0 mmol/L
après le repas (ou SAI) 4
(R739) Hyperglycémie, sans précision 1
(R740) Augmentation des taux de transaminase et d'acide
lactique déshydrogénase 4
250
(R748) Anomalies d'autres taux d'enzymes sériques 52
(R749) Anomalie du taux d'une enzyme sérique, sans précision 5

(R761) Réaction anormale au test à la tuberculine 1
(R778) Autres anomalies précisées des protéines plasmatiques 1

(R788) Présence d'autres substances précisées non trouvées
normalement dans le sang 2
(R798) Autres résultats anormaux précisés des examens
chimiques du sang 13
(R80) Protéinurie isolée 1
(R829) Résultats anormaux de l'examen des urines, autres et
non précisés 1
(R900) Image intracrânienne anormale 22
(R908) Autres résultats anormaux d'imagerie diagnostique du
système nerveux central 4
(R91) Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du poumon 143

(R930) Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du crâne
et de la tête, non classés ailleurs 8
(R932) Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du foie et
des voies biliaires 7
(R933) Résultats anormaux d'imagerie diagnostique d'autres
parties des voies digestives 9
(R934) Résultats anormaux d'imagerie diagnostique de
l'appareil urinaire 8
parties de l'abdomen, y compris l'espace rétropéritonéal 10
parties du système ostéo-musculaire 4
parties du corps précisées 8
(R942) Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles
pulmonaires 1
cardiovasculaires, autres et non spécifiés 8
hépatiques 3
(R960) Mort instantanée 2
(S000) Lésion traumatique superficielle du cuir chevelu 30
(S001) Contusion de la paupière et de la région périoculaire 9
(S002) Autres lésions traumatiques superficielles de la
paupière et de la région périoculaire 2
(S005) Lésion traumatique superficielle de la lèvre et de la
cavité buccale 1
(S007) Lésions traumatiques superficielles multiples de la tête 3

(S008) Lésion traumatique superficielle d'autres parties de la
tête 38
(S009) Lésion traumatique superficielle de la tête, partie non
précisée 8
(S0100) Plaie ouverte du cuir chevelu, sans complication 42
(S0101) Plaie ouverte du cuir chevelu, avec complication 2
(S0110) Plaie ouverte de la paupière et de la région
périoculaire, sans complication 7
(S0120) Plaie ouverte du nez, sans complication 3
(S0130) Plaie ouverte de l'oreille, sans complication 3
251
(S0140) Plaie ouverte de la joue et de la région temporo-
maxillaire, sans complication 2
(S0141) Plaie ouverte de la joue et de la région temporo-
maxillaire, avec complication 1
(S0150) Plaie ouverte de la lèvre et de la cavité buccale, sans
complication 4
(S0170) Plaies ouvertes multiples de la tête, sans complication 1

(S0180) Plaie ouverte d'autres parties de la tête, sans
complication 25
(S0181) Plaie ouverte d'autres parties de la tête, avec
complication 1
(S0190) Plaie ouverte de la tête, partie non précisée, sans
complication 1
(S02000) Fracture fermée de la voûte crânienne 5
(S02100) Fracture fermée de la base du crâne 10
(S02101) Fracture ouverte de la base du crâne 1
(S02200) Fracture fermée des os du nez 48
(S02201) Fracture ouverte des os du nez 7
(S02300) Fracture fermée du plancher de l'orbite 46
(S02301) Fracture ouverte du plancher de l'orbite 1
(S02400) Fracture des os malaires et maxillaires, LeFort 1,
fermée 17
(S02401) Fracture des os malaires et maxillaires, LeFort 1
fermée 4
ouverte 1
unilatérale, fermée 1
bilatérale, fermée 3
(S02480) Autre fracture des os malaires et maxillaires, fermée 31

(S02600) Fracture du maxillaire inférieur, fermée 13
(S02601) Fracture du maxillaire inférieur, ouverte 1
(S02610) Fracture d'une branche, fermée 6
(S02620) Fracture de l'articulation temporo-mandibulaire,
fermée 3
(S02670) Fracture du maxillaire inférieur, sites multiples,
fermée 8
(S02671) Fracture du maxillaire inférieur, sites multiples,
ouverte 1
(S02700) Fractures fermées multiples du crâne et des os de la
face 3
(S02890) Fractures d'autres os du crâne et de la face non
précisés, fermées 4
(S02900) Fracture fermée du crâne et des os de la face, partie
non précisée 1
(S030) Luxation de la mâchoire 1
(S050) Lésion traumatique de la conjonctive et abrasion de la
cornée sans mention de corps étranger 2
(S051) Contusion du globe oculaire et des tissus de l'orbite 6
(S052) Lacération et rupture oculaires avec protrusion ou perte
de tissu intraoculaire 7
(S053) Lacération oculaire sans protrusion ou perte de tissu
intraoculaire 9
252
(S056) Plaie pénétrante du globe oculaire, sans corps étranger 10
(S058) Autres lésions traumatiques de l'oeil et de l'orbite 5
(S059) Lésion traumatique de l'oeil et de l'orbite, sans
précision 1
(S060) Commotion 105
(S061) Oedème cérébral traumatique 3
(S0625) Lésion traumatique cérébrale diffuse sans plaie
intracrânienne ouverte 44
(S0626) Lésion traumatique cérébrale diffuse avec plaie
(S0635) Lésion traumatique cérébrale en foyer sans plaie
(S0636) Lésion traumatique cérébrale en foyer avec plaie
(S064) Hémorragie épidurale 10
(S065) Hémorragie sous-durale traumatique 1 138
(S066) Hémorragie sous-arachnoïdienne traumatique 366
(S0685) Autres lésions traumatiques intracrâniennes sans plaie
(S0686) Autres lésions traumatiques intracrâniennes avec plaie
(S069) Lésion traumatique intracrânienne, sans précision 258
(S090) Lésion traumatique des vaisseaux sanguins de la tête,
non classée ailleurs 1
(S097) Lésions traumatiques multiples de la tête 1
(S098) Autres lésions traumatiques précisées de la tête 2
(S099) Lésion traumatique de la tête, sans précision 53
(S108) Lésion traumatique superficielle d'autres parties du cou 1

(S109) Lésion traumatique superficielle du cou, partie non
précisée 1
(S1120) Plaie ouverte avec atteinte du pharynx et de
l'oesophage cervical, sans complication 1
(S1190) Plaie ouverte du cou, partie non précisée, sans
complication 1
(S12000) Fracture fermée de la première vertèbre cervicale 44
(S12100) Fracture fermée de la deuxième vertèbre cervicale 115
(S12200) Fracture des vertèbres C3 - C4, fermée 16
(S12210) Fracture des vertèbres C5 - C7, fermée 87
(S12700) Fractures fermées multiples du rachis cervical 43
(S12800) Fracture fermée d'autres parties du cou 1
(S12801) Fracture ouverte d'autres parties du cou 1
(S12900) Fracture fermée du cou, partie non précisée 9
(S130) Rupture traumatique d'un disque intervertébral cervical 1

(S131) Luxation d'une vertèbre cervicale 3
(S133) Luxations multiples du cou 1
(S1340) Entorse et foulure du rachis cervical avec plainte de
douleurs cervicales, de raideur ou de sensibilité uniquement 4
(S1341) Entorse et foulure du rachis cervical avec plainte de
douleurs cervicales, avec signes musculo-squelettiques 1
(S1348) Autres entorses et foulures du rachis cervical 5
(S140) Commotion et oedème de la moelle épinière cervicale 1
(S1410) Section complète de la moelle épinière cervicale 6
(S1411) Section de la partie centrale de la moelle épinière
cervicale 36
253
(S1418) Autres lésions traumatiques de la moelle épinière
cervicale 26
(S1419) Section de la moelle épinière cervicale, sans précision 11

(S1428) Lésion traumatique autre et non précisée d'une racine
nerveuse du rachis cervical 3
(S1438) Lésion traumatique autre et non précisée du plexus
brachial 3
(S150) Lésion traumatique de la carotide 1
(S160) Lacération des muscles et des tendons au niveau du cou 1

(S202) Contusion du thorax 70
(S203) Autres lésions traumatiques superficielles de la paroi
thoracique antérieure 1
thoracique postérieure 2
(S208) Lésion traumatique superficielle de parties autres et
non précisées du thorax 7
(S22000) Fracture d'une vertèbre dorsale D1 - D6, fermée 59
(S22010) Fracture d'une vertèbre dorsale D7- D12, fermée 318
(S22090) Fracture d'une vertèbre dorsale, sans précision,
fermée 3
(S22100) Fractures fermées multiples du rachis dorsal 73
(S22200) Fracture fermée du sternum 49
(S22300) Fracture fermée d'une côte 143
(S22301) Fracture ouverte d'une côte 1
(S22400) Fractures multiples de 2 - 4 côtes, fermées 540
(S22410) Fractures multiples de 5 côtes ou plus, fermées 229
(S22490) Fractures multiples d'un nombre de côtes non
précisé, fermées 25
(S22500) Volet costal, fermé 61
(S22800) Fractures fermées d'autres parties des os du thorax 1

(S233) Entorse et foulure du rachis dorsal 9
(S2410) Section complète de la moelle épinière dorsale 2
(S2413) Syndrome postérieur de la moelle épinière dorsale 1
dorsale 11
(S2419) Section de la moelle épinière dorsale, sans précision 3
(S250) Lésion traumatique de l'aorte thoracique 2
(S26000) Lésion traumatique du coeur avec hémopéricarde,
sans plaie ouverte de la cavité thoracique 2
(S26001) Lésion traumatique du coeur avec hémopéricarde,
avec plaie ouverte de la cavité thoracique 1
(S26800) Contusion et hématome du coeur, sans plaie ouverte
de la cavité thoracique 8
(S27000) Pneumothorax traumatique, sans plaie ouverte de la
cavité thoracique 114
(S27001) Pneumothorax traumatique, avec plaie ouverte de la
(S27100) Hémothorax traumatique, sans plaie ouverte de la
(S27200) Hémopneumothorax traumatique, sans plaie ouverte
(S27201) Hémopneumothorax traumatique, avec plaie ouverte
(S27300) Contusion et hématome du poumon, sans plaie
ouverte de la cavité thoracique 13
254
(S27310) Lacération et plaie perforante du poumon, sans plaie
(S27380) Autre lésion traumatique du poumon, sans plaie
(S27800) Lacération du diaphragme, sans plaie ouverte de la
(S27801) Lacération du diaphragme, avec plaie ouverte de la
(S27810) Lacération de l'oesophage, sans plaie ouverte de la
(S27811) Lacération de l'oesophage, avec plaie ouverte de la
(S27850) Lésion traumatique du diaphragme, autre et sans
précision, sans plaie ouverte de la cavité thoracique 1
(S27890) Lésion traumatique autre et non précisée d'autres
organes intrathoraciques précisés, sans plaie ouverte de la
(S2908) Lésion traumatique autre et non précisée de muscles
et de tendons au niveau du thorax 1
(S298) Autres lésions traumatiques précisées du thorax 3
(S299) Lésion traumatique du thorax, sans précision 3
(S300) Contusion des lombes et du bassin 93
(S301) Contusion de la paroi abdominale 9
(S3020) Contusion du pénis 1
(S307) Lésions traumatiques superficielles multiples de
l'abdomen, des lombes et du bassin 2
(S3080) Autres lésions traumatiques superficielles des lombes
et du bassin 8
abdominale 3
(S3085) Autres lésions traumatiques superficielles d'autres
organes génitaux externes 1
(S3088) Autres lésions traumatiques superficielles de
l'abdomen, des lombes et du bassin SAI 3
(S309) Lésion traumatique superficielle de l'abdomen, des
lombes et du bassin, partie non précisée 8
(S31110) Plaie ouverte de la région épigastrique de la paroi
abdominale, sans complication 1
(S31121) Plaie ouverte de la région périombilicale de la paroi
abdominale, avec complication 2
(S31130) Plaie ouverte de la paroi abdominale inférieure, sans
complication 2
(S31500) Plaie ouverte des organes génitaux externes, autres
et non précisés, sans complication 1
(S31800) Plaie ouverte de parties autres et non précisées de
l'abdomen, sans complication 3
(S32000) Fracture d'une vertèbre lombaire, niveau L1, fermée 304
(S32001) Fracture d'une vertèbre lombaire, niveau L1, ouverte 1
255
(S32090) Fracture d'une vertèbre lombaire, niveau non précisé,
fermée 2
(S32100) Fracture fermée du sacrum 237
(S32200) Fracture fermée du coccyx 19
(S32300) Fracture fermée de l'ilion 56
(S32301) Fracture ouverte de l'ilion 1
(S32400) Fracture fermée de l'acétabulum 239
(S32401) Fracture ouverte de l'acétabulum 1
(S32500) Fracture fermée du pubis 961
(S32700) Fractures fermées multiples du rachis lombaire et du
bassin 91
(S32800) Fracture fermée de parties autres et non précisées du
rachis lombaire et du bassin 130
(S32801) Fracture ouverte de parties autres et non précisées du
rachis lombaire et du bassin 1
(S330) Rupture traumatique d'un disque intervertébral
lombaire 1
(S331) Luxation d'une vertèbre lombaire 2
(S334) Rupture traumatique de la symphyse pubienne 5
(S335) Entorse et foulure du rachis lombaire 68
lombaire 2
(S3428) Lésion traumatique autre et non précisée d'une racine
nerveuse du rachis lombaire et sacré 2
(S3438) Lésion traumatique de la queue de cheval, autre et
sans précision 5
(S352) Lésion traumatique de l'artère coeliaque ou
mésentérique 1
(S355) Lésion traumatique des vaisseaux sanguins iliaques 1
(S358) Lésion traumatique d'autres vaisseaux sanguins au
niveau de l'abdomen, des lombes et du bassin 1
(S36010) Hématome sous-capsulaire touchant 10 à 50% de la

surface, ou lacération capsulaire avec atteinte du parenchyme
de 1 à 3 cm de profondeur, sans atteinte des vaisseaux
trabéculaires (grade II), sans plaie ouverte dans la cavité 6
(S36020) Hématome sous-capsulaire touchant plus de 50% de

la surface, ou hématome intraparenchymateux de plus de 5 cm,
lacération capsulaire de plus de 3 cm de profondeur ou
atteignant les vaisseaux trabéculaires (grade III), sans plaie
ouverte dans la cavité 8
(S36021) Hématome sous-capsulaire touchant plus de 50% de

la surface, ou hématome intraparenchymateux de plus de 5 cm,
lacération capsulaire de plus de 3 cm de profondeur ou
atteignant les vaisseaux trabéculaires (grade III), avec plaie
(S36030) Lacération touchant les vaisseaux segmentaires ou
hilaires, et entraînant une dévascularisation majeure > 25% de
la rate (grade IV), sans plaie ouverte dans la cavité 8
(S36040) Lacération vasculaire hilaire ayant abouti à un
éclatement total de la rate (grade V), sans plaie ouverte dans la
cavité 1
(S36090) Hématome SAI, lacération SAI, lésion traumatique
de la rate SAI, sans plaie ouverte dans la cavité 9
(S36091) Hématome SAI, lacération SAI, lésion traumatique
de la rate SAI, avec plaie ouverte dans la cavité 1
256
(S36100) Hématome hépatique sous-capsulaire (couvrant
moins de 10% de la surface) ou lacération capsulaire avec
atteinte du parenchyme de moins de 1 cm de profondeur
(grade 1), sans plaie ouverte dans la cavité 1
(S36110) Hématome hépatique sous-capsulaire touchant de 10
à 50% de la surface, ou lacération capsulaire avec atteinte du
parenchyme de 1 à 3 cm de profondeur et moins de 10 cm en
longueur (grade II), sans plaie ouverte dans la cavité 2
(S36120) Hématome hépatique sous-capsulaire touchant plus

de 50% de la surface, ou hématome intraparenchymateux de
plus de 10 cm, lacération capsulaire de plus de 3 cm de
profondeur (grade III), sans plaie ouverte dans la cavité 2
(S36130) Rupture parenchymateuse du foie touchant de 25 à
75% du lobe hépatique, ou de 1 à 3 segments (grade IV), sans
plaie ouverte dans la cavité 2
(S36150) Hématome hépatique SAI, lacération SAI, lésion
traumatique du foie SAI, sans plaie ouverte dans la cavité 1
(S36450) Hématome de l'intestin grêle, sauf duodénum, sans
(S36460) Lacération de l'intestin grêle, sauf duodénum, sans
(S36461) Lacération de l'intestin grêle, sauf duodénum, avec
(S36490) Lésion traumatique de l'intestin grêle SAI, sans plaie
(S36491) Lésion traumatique de l'intestin grêle SAI, avec plaie
(S36510) Lacération du côlon, sans plaie ouverte dans la
cavité 7
(S36511) Lacération du côlon, avec plaie ouverte dans la
cavité 2
(S36590) Lésion traumatique du côlon SAI, sans plaie ouverte
dans la cavité 1
(S36610) Lacération du rectum, sans plaie ouverte dans la
cavité 1
(S36611) Lacération du rectum, avec plaie ouverte dans la
cavité 1
(S36691) Lésion traumatique du rectum SAI, avec plaie
(S36800) Hématome d'autres organes intra-abdominaux, sans
(S36810) Lacération d'autres organes intra-abdominaux, sans
(S36811) Lacération d'autres organes intra-abdominaux, avec
(S36891) Lésion traumatique SAI d'autres organes intra-
abdominaux, avec plaie ouverte dans la cavité 1
(S36910) Lacération d'un organe intra-abdominal non précisé,
sans plaie ouverte dans la cavité 1
(S36991) Lésion traumatique SAI d'un organe intra-abdominal
non précisé, avec plaie ouverte dans la cavité 1
(S37000) Hématome du rein, sans plaie ouverte dans la cavité 10

(S37010) Lacération du rein (sans épanchement urinaire), sans
257
(S37020) Lacération du rein avec épanchement urinaire ou
lacération parenchymateuse traversant le cortex du rein, la
substance médullaire et les tubes collecteurs, sans plaie
(S37090) Lésion traumatique du rein SAI, sans plaie ouverte
dans la cavité 2
(S37211) Lacération de la vessie, avec plaie ouverte dans la
cavité 2
(S37290) Lésion traumatique SAI de la vessie, sans plaie
(S37310) Lacération de l'urètre, sans plaie ouverte dans la
cavité 2
(S37991) Lésion traumatique SAI d'un organe pelvien non
précisé, avec plaie ouverte dans la cavité 1
(S381) Écrasement de parties autres et non précisées de
l'abdomen, des lombes et du bassin 2

et de tendons de l'abdomen, des lombes et du bassin 5
(S398) Autres lésions traumatiques précisées de l'abdomen,
des lombes et du bassin 2
(S399) Lésion traumatique de l'abdomen, des lombes et du
bassin, sans précision 8
(S400) Contusion de l'épaule et de la partie supérieure du bras 34

(S408) Autres lésions traumatiques superficielles de l'épaule et
de la partie supérieure du bras 3
(S4110) Plaie ouverte de la partie supérieure du bras, sans
complication 1
(S4181) Plaie ouverte de parties autres et non précisées de la
ceinture scapulaire, avec complication 1
(S42000) Fracture de l'extrémité sternale de la clavicule,
fermée 15
(S42010) Fracture de la diaphyse claviculaire, fermée 30
(S42011) Fracture de la diaphyse claviculaire, ouverte 1
(S42020) Fracture de l'extrémité acromiale de la clavicule,
fermée 71
(S42090) Fracture d'une partie non précisée de la clavicule,
fermée 17
(S42091) Fracture d'une partie non précisée de la clavicule,
ouverte 1
(S42100) Fracture de l'acromion de l'omoplate, fermée 4
(S42110) Fracture de l'apophyse coracoïde de l'omoplate,
fermée 7
(S42120) Fracture de la cavité glénoïde et du col de
l'omoplate, fermée 16
(S42180) Fracture d'une autre partie de l'omoplate, fermée 26
(S42190) Fracture d'une partie non précisée de l'omoplate,
fermée 13
(S42200) Fracture du col chirurgical de l'humérus, fermée 534
(S42201) Fracture du col chirurgical de l'humérus, ouverte 1
(S42210) Fracture du col anatomique de l'humérus, fermée 59
(S42220) Fracture de la grosse tubérosité de l'humérus, fermée 109

(S42280) Fracture d'une autre partie de l'extrémité supérieure
de l'humérus, fermée 200
(S42281) Fracture d'une autre partie de l'extrémité supérieure
de l'humérus, ouverte 2
258
(S42290) Fracture d'une partie non précisée de l'extrémité
supérieure de l'humérus, fermée 144
(S42300) Fracture de la diaphyse de l'humérus SAI, fermée 139
(S42301) Fracture de la diaphyse de l'humérus SAI, ouverte 13
(S42390) Fracture d'une partie non précisée de l'humérus,
fermée 45
(S42400) Fracture supracondylienne de l'humérus, fermée 48
(S42401) Fracture supracondylienne de l'humérus, ouverte 3
(S42410) Fracture du condyle externe de l'humérus, fermée 9
(S42411) Fracture du condyle externe de l'humérus, ouverte 1
(S42420) Fracture de l'épitrochlée de l'humérus, fermée 2
(S42430) Fracture d'un condyle non précisé de l'humérus,
fermée 3
(S42480) Fracture d'une autre partie de l'extrémité inférieure
de l'humérus, fermée 20
(S42481) Fracture d'une autre partie de l'extrémité inférieure
de l'humérus, ouverte 2
inférieure de l'humérus, fermée 12
inférieure de l'humérus, ouverte 2
(S42700) Fractures fermées multiples de la clavicule, de
l'omoplate et de l'humérus 21
(S42800) Fracture fermée d'autres parties de l'épaule et de la
(S42900) Fracture fermée de la ceinture scapulaire, partie non
précisée 3
(S43000) Luxation antérieure de l'épaule, fermée 48
(S43010) Luxation postérieure de l'humérus, fermée 1
(S43020) Luxation inférieure de l'humérus, fermée 1
(S43090) Luxation non précisée de l'articulation gléno-
humérale, fermée 16
(S43100) Luxation fermée de l'articulation acromio-
claviculaire 7
(S43401) Entorse et foulure de l'articulation de l'épaule,
capsule de la coiffe des rotateurs 1
(S43402) Entorse et foulure de l'articulation de l'épaule SAI 4
(S4428) Lésion traumatique autre et non précisée du nerf
radial au niveau de la partie supérieure du bras 2
(S4498) Lésion traumatique autre et non précisée d'un nerf non

précisé au niveau de l'épaule et de la partie supérieure du bras 1
(S451) Lésion traumatique de l'artère brachiale 1
(S4600) Lacération des muscles et des tendons de la coiffe des
rotateurs de l'épaule 9
(S4608) Lésion traumatique autre et non précisée des muscles
et des tendons de la coiffe des rotateurs de l'épaule 15
(S4620) Lacération de muscles et de tendons d'autres parties
du biceps 2
(S4628) Lésion traumatique autre et non précisée du muscle et
du tendon d'autres parties du biceps 1
(S4638) Lésion traumatique autre et non précisée des muscles
et des tendons du triceps 4
(S4690) Lacération de muscles et de tendons non précisés, au
niveau de l'épaule et de la partie supérieure du bras 1
et de tendons non précisés au niveau de l'épaule et de la partie
259
(S498) Autres lésions traumatiques précisées de l'épaule et de
la partie supérieure du bras 1
(S499) Lésion traumatique de l'épaule et de la partie
supérieure du bras, sans précision 2
(S500) Contusion du coude 7
(S501) Contusion de parties autres et non précisées de l'avant-
bras 1
(S507) Lésions traumatiques superficielles multiples de
l'avant-bras 1
(S509) Lésion traumatique superficielle de l'avant-bras, sans
précision 2
(S5100) Plaie ouverte du coude, sans complication 2
(S5101) Plaie ouverte du coude, avec complication 3
(S5180) Plaie ouverte d'autres parties de l'avant-bras, sans
complication 2
(S5190) Plaie ouverte de l'avant-bras, partie non précisée, sans
complication 4
(S5191) Plaie ouverte de l'avant-bras, partie non précisée, avec
complication 2
(S52000) Fracture de l'olécrâne du cubitus, fermée 96
(S52001) Fracture de l'olécrâne du cubitus, ouverte 15
(S52010) Fracture de l'apophyse coronoïde du cubitus, fermée 2

(S52020) Fracture de Monteggia, fermée 5
(S52021) Fracture de Monteggia, ouverte 1
(S52080) Autres fractures/Fractures multiples de la partie
supérieure du cubitus, fermée 3
(S52090) Fracture non précisée de la partie supérieure du
cubitus, fermée 5
(S52100) Fracture de la tête du radius, fermée 28
(S52101) Fracture de la tête du radius, ouverte 2
(S52120) Fracture du radius avec cubitus, extrémité
supérieure, fermée 6
(S52181) Autre fracture/Fractures multiples de la partie
supérieure du radius, ouverte 1
(S52200) Fracture fermée de la diaphyse du cubitus 13
(S52201) Fracture ouverte de la diaphyse du cubitus 7
(S52300) Fracture fermée de la diaphyse du radius 14
(S52301) Fracture ouverte de la diaphyse du radius 5
(S52400) Fracture fermée des deux diaphyses, cubitale et
radiale 10
(S52401) Fracture ouverte des deux diaphyses, cubitale et
radiale 6
(S52500) Fracture de Pouteau-Colles, fermée 63
(S52501) Fracture de Pouteau-Colles, ouverte 3
(S52580) Autre fracture de l'extrémité inférieure du radius,
fermée 76
(S52581) Autre fracture de l'extrémité inférieure du radius,
ouverte 7
(S52590) Fracture non précisée de l'extrémité inférieure du
radius, fermée 202
(S52591) Fracture non précisée de l'extrémité inférieure du
radius, ouverte 15
(S52600) Fracture fermée de l'extrémité inférieure du cubitus
et du radius 169
(S52601) Fracture ouverte de l'extrémité inférieure du cubitus
et du radius 39
(S52701) Fractures ouvertes multiples de l'avant-bras 1
260
(S52800) Fracture fermée d'autres parties de l'avant-bras 14
(S52801) Fracture ouverte d'autres parties de l'avant-bras 5
(S530) Luxation de la tête radiale 1
(S53110) Luxation postérieure du coude, fermée 1
(S5348) Autres entorse et foulure du coude 1
(S5349) Entorse et foulure du coude, sans précision 1
(S5400) Lacération du nerf cubital au niveau de l'avant-bras 1
(S5410) Lacération du nerf médian au niveau de l'avant-bras 1
(S5420) Lacération du nerf radial au niveau de l'avant-bras 2
(S551) Lésion traumatique de l'artère radiale au niveau de
l'avant-bras 2
(S5610) Lacération de muscles et de tendons fléchisseurs
d'autres doigts au niveau de l'avant-bras 2
(S5630) Lacération de muscles et de tendons extenseurs ou
abducteurs du pouce au niveau de l'avant-bras 2
(S5640) Lacération de muscles et de tendons extenseurs
d'autres doigts au niveau de l'avant-bras 1
(S5650) Lacération d'un autre muscle et d'un autre tendon
extenseurs au niveau de l'avant-bras 1
(S5680) Lacération de muscles et tendons autres et non
précisés, au niveau de l'avant-bras 1
(S602) Contusion d'autres parties du poignet et de la main 5
(S608) Autres lésions traumatiques superficielles du poignet et
de la main 1
(S6100) Plaie ouverte de doigts sans lésion de l'ongle, sans
complication 5
(S6101) Plaie ouverte de doigts sans lésion de l'ongle, avec
complication 3
(S6170) Plaies ouvertes multiples du poignet et de la main,
sans complication 3
(S6171) Plaies ouvertes multiples du poignet et de la main,
avec complication 1
(S6181) Plaie ouverte d'autres parties du poignet et de la main,
avec complication 2
(S6190) Plaie ouverte du poignet et de la main, partie non
précisée, sans complication 2
(S6191) Plaie ouverte du poignet et de la main, partie non
précisée, avec complication 6
(S62000) Fracture fermée de l'os scaphoïde de la main 7
(S62100) Fracture du semi-lunaire, fermée 2
(S62110) Fracture du pyramidal, fermée 6
(S62180) Fracture d'autres os du carpe, fermée 1
(S62200) Fracture de la base du premier métacarpien, fermée 2

(S62211) Fracture de la diaphyse du premier métacarpien,
ouverte 1
(S62290) Fracture du premier métacarpien, sans précision,
fermée 1
(S62300) Fracture de la base d'un autre os du métacarpe,
fermée 2
(S62301) Fracture de la base d'un autre os du métacarpe,
ouverte 2
(S62310) Fracture de la diaphyse d'un autre os du métacarpe,
fermée 2
(S62311) Fracture de la diaphyse d'un autre os du métacarpe,
ouverte 2
(S62320) Fracture du col et de la tête d'un autre os du
métacarpe, fermée 2
261
(S62321) Fracture du col et de la tête d'un autre os du
métacarpe, ouverte 1
(S62370) Fractures multiples d'un autre os du métacarpe,
fermée 1
(S62390) Fracture d'un autre os du métacarpe, site non précisé,
fermée 1
(S62391) Fracture d'un autre os du métacarpe, site non précisé,
ouverte 1
(S62400) Fractures multiples de la base d' autres os du
métacarpe, fermées 1
(S62410) Fractures multiples de la diaphyse d'autres os du
(S62420) Fractures multiples du col et de la tête d'autres os du
(S62500) Fracture de la phalange proximale, fermée 2
(S62501) Fracture de la phalange proximale, ouverte 2
(S62511) Fracture de la phalange distale, ouverte 4
(S62590) Fracture d'une partie non précisée de la phalange,
fermée 1
(S62591) Fracture d'une partie non précisée de la phalange,
ouverte 1
(S62600) Fracture de la deuxième ou de la première phalange
d'un doigt, fermée 4
(S62601) Fracture de la deuxième ou de la première phalange
d'un doigt, ouverte 11
(S62610) Fracture de la troisième phalange d'un doigt, fermée 1
(S62611) Fracture de la troisième phalange d'un doigt, ouverte 6

(S62671) Fractures multiples d'un doigt, ouverte 3
(S62700) Fractures fermées multiples de doigts 5
(S62701) Fractures ouvertes multiples de doigts 6
(S62800) Fracture fermée de parties autres et non précisées du
poignet et de la main 16
(S63010) Luxation de l'articulation radio-carpienne, fermée 1
(S63080) Autre luxation du poignet, fermée 1
(S63100) Luxation de l'articulation métacarpo-phalangienne
d'un doigt, fermée 1
(S63111) Luxation de l'articulation interphalangienne d'un
doigt, ouverte 1
(S63201) Luxations ouvertes multiples des doigts 1
(S6359) Entorse et foulure du poignet, sans précision 1
(S6369) Entorse et foulure de doigts, sans précision 1
(S6410) Lacération du nerf médian au niveau du poignet et de
la main 1
(S6420) Lacération du nerf radial au niveau du poignet et de la
main 2
radial au niveau du poignet et de la main 1
(S6440) Lacération du nerf collatéral d'un autre doigt 1
(S650) Lésion traumatique de l'artère cubitale au niveau du
(S651) Lésion traumatique de l'artère radiale au niveau du
(S6600) Lacération du muscle et du tendon longs fléchisseurs
du pouce au niveau du poignet et de la main 2
(S6610) Lacération du muscle et du tendon fléchisseurs d'un
autre doigt au niveau du poignet et de la main 1
262
(S6630) Lacération du muscle et du tendon extenseurs d'un
autre doigt au niveau du poignet et de la main 4
(S6638) Lésion traumatique du muscle et du tendon extenseurs
d'un autre doigt au niveau du poignet et de la main, autre
lésion traumatique non précisée 1
(S6660) Lacération de plusieurs muscles et tendons
fléchisseurs au niveau du poignet et de la main 1
(S6680) Lacération d'autres muscles et tendons au niveau du
(S6698) Lésion traumatique d'un muscle et d'un tendon non
précisés, autre lésion traumatique non précisée 1
(S680) Amputation traumatique du pouce (complète)
(partielle) 9
(S681) Amputation traumatique d'un autre doigt (complète)
(partielle) 12
(S682) Amputation traumatique (complète) (partielle) d'au
moins deux doigts 5
(S683) Amputation traumatique associée de (parties de)
doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main 1
(S688) Amputation traumatique d'autres parties du poignet et
de la main 1
(S700) Contusion de la hanche 132
(S701) Contusion de la cuisse 37
(S707) Lésions traumatiques superficielles multiples de la
hanche et de la cuisse 1
(S708) Autres lésions traumatiques superficielles de la hanche
et de la cuisse 8
(S709) Lésion traumatique superficielle de la hanche et de la
cuisse, sans précision 12
(S7101) Plaie ouverte de la hanche, avec complication 1
(S7110) Plaie ouverte de la cuisse, sans complication 4
(S7111) Plaie ouverte de la cuisse, avec complication 2
(S72000) Fracture de l'épiphyse fémorale supérieure
(séparation), fermée 15
(S72010) Fracture de la base du col du fémur (cervico-
trochantérienne), fermée 374
(S72080) Autre fracture du col du fémur, fermée 1 274
(S72081) Autre fracture du col du fémur, ouverte 2
(S72090) Fracture du col du fémur non précisée, fermée 2 308
(S72100) Fracture fermée intertrochantérienne 3 069
(S72101) Fracture ouverte intertrochantérienne 3
(S72190) Fracture fermée du trochanter non précisée 175
(S72200) Fracture fermée sous-trochantérienne 425
(S72201) Fracture ouverte sous-trochantérienne 1
(S72300) Fracture fermée de la diaphyse du fémur 252
(S72301) Fracture ouverte de la diaphyse du fémur 5
(S72400) Fracture de l'épiphyse fémorale inférieure
(séparation), fermée 10
(S72410) Fracture du condyle fémoral, fermée 47
(S72411) Fracture du condyle fémoral, ouverte 4
(S72420) Fracture supracondylienne du fémur, fermée 39
(S72490) Fracture non précisée de l'extrémité inférieure
(distale) du fémur, fermée 78
(S72491) Fracture non précisée de l'extrémité inférieure
(distale) du fémur, ouverte 3
(S72700) Fractures fermées multiples du fémur 3
(S72800) Fractures fermées d'autres parties du fémur 11
(S72900) Fracture fermée du fémur, partie non précisée 35
263
(S73090) Luxation de la hanche, sans précision, fermée 6
(S7319) Entorse et foulure d'une partie non précisée de la
hanche 2
sciatique au niveau de la hanche et de la cuisse 1
fémoral au niveau de la hanche et de la cuisse 1
(S750) Lésion traumatique de l'artère fémorale 1
et de tendons de la hanche 4
(S7610) Lacération de muscles et de tendons du quadriceps 22
et de tendons du quadriceps 30
(S7620) Lacération de muscles et de tendons adducteurs de la
cuisse 4
et de tendons adducteurs de la cuisse 2
(S7630) Lacération de muscles et de tendons postérieurs au
niveau de la cuisse 5
et de tendons postérieurs au niveau de la cuisse 2

et tendons autres et non précisés, au niveau de la cuisse 1
(S771) Écrasement de la cuisse 1
(S798) Autres lésions traumatiques précisées de la hanche et
de la cuisse 2
(S799) Lésion traumatique de la hanche et de la cuisse, sans
précision 3
(S800) Contusion du genou 81
(S801) Contusion de parties autres et non précisées de la partie
(S807) Lésions traumatiques superficielles multiples de la
(S808) Autres lésions traumatiques superficielles de la partie
(S809) Lésion traumatique superficielle de la partie inférieure
de la jambe, sans précision 16
(S8100) Plaie ouverte du genou, sans complication 9
(S8101) Plaie ouverte du genou, avec complication 11
(S8171) Plaies ouvertes multiples de la partie inférieure de la
jambe, avec complication 4
(S8180) Plaies ouvertes d'autres parties de la partie inférieure
de la jambe, sans complication 16
(S8181) Plaies ouvertes d'autres parties de la partie inférieure
de la jambe, avec complication 21
(S8190) Plaie ouverte de la partie inférieure de la jambe, partie
non précisée, sans complication 10
(S8191) Plaie ouverte de la partie inférieure de la jambe, partie
non précisée, avec complication 24
(S82000) Fracture fermée de la rotule 160
(S82001) Fracture ouverte de la rotule 2
(S82100) Fracture fermée de l'extrémité supérieure
(proximale) du tibia, avec ou sans atteinte du péroné 308
(S82101) Fracture ouverte de l'extrémité supérieure
(proximale) du tibia, avec ou sans atteinte du péroné 6
(S82200) Fracture fermée de la diaphyse du tibia, avec ou sans
atteinte du péroné 91
264
(S82201) Fracture ouverte de la diaphyse du tibia, avec ou
sans atteinte du péroné 25
(S82300) Fracture fermée de l'extrémité inférieure (distale) du
tibia, avec ou sans atteinte du péroné 41
(S82301) Fracture ouverte de l'extrémité inférieure (distale) du
tibia, avec ou sans atteinte du péroné 9
(S82400) Fracture fermée du péroné seul 71
(S82401) Fracture ouverte du péroné seul 3
(S82500) Fracture fermée de la malléole interne 42
(S82501) Fracture ouverte de la malléole interne 7
(S82600) Fracture fermée de la malléole externe 163
(S82601) Fracture ouverte de la malléole externe 1
(S82700) Fractures fermées multiples de la partie inférieure de
la jambe 2
(S82800) Fractures bimalléolaires de la cheville, fermées 286
(S82801) Fractures bimalléolaires de la cheville, ouvertes 41
(S82810) Fractures trimalléolaires de la cheville, fermées 253
(S82811) Fractures trimalléolaires de la cheville, ouvertes 21
(S82820) Fracture du plafond tibial de la cheville avec ou sans
péroné/scaphoïde tarsien fermée 91
(S82821) Fracture du plafond tibial de la cheville avec ou sans
péroné/scaphoïde tarsien ouverte 12
(S82890) Fracture de la cheville SAI, fermée 32
(S82891) Fracture de la cheville SAI, ouverte 5
(S83000) Luxation fermée de la rotule 1
(S83190) Luxation du genou, sans précision, fermée 2
(S8320) Déchirure récente du ménisque interne du genou 1
(S83401) Entorse et foulure du ligament collatéral latéral
(externe) du genou, autres entorses et foulures 1
(S83410) Entorse et foulure du ligament collatéral médial
(interne) du genou, rupture 2
(S83411) Entorse et foulure du ligament collatéral médial
(interne) du genou, autres entorses et foulures 1
(S83480) Entorse et foulure d'un autre ligament collatéral du
genou, rupture 1
(S83490) Entorse et foulure d'un ligament collatéral non
précisé du genou, rupture 2
(S83500) Entorse et foulure du ligament croisé antérieur du
genou, rupture 1
(S83501) Entorse et foulure du ligament croisé antérieur du
genou, autres entorses et foulures 1
(S836) Entorse et foulure de parties autres et non précisées du
genou 65
(S850) Lésion traumatique de l'artère poplitée 1
(S8600) Lacération du tendon d'Achille 3
(S8608) Lésion traumatique autre et non précisée du tendon
d'Achille 1
(S8610) Lacération d'autres muscles et tendons postérieurs au
niveau de la partie inférieure de la jambe 1
(S8620) Lacération de muscles et de tendons antérieurs au
niveau de la partie inférieure de la jambe 2
et de tendons antérieurs au niveau de la partie inférieure de la
jambe 1
(S8670) Lacération de plusieurs muscles et tendons au niveau
de la partie inférieure de la jambe 1
(S8680) Lacération d'autres muscles et tendons au niveau de la
265
(S8688) Lésion traumatique autre et non précisée d'autres
muscles et tendons au niveau de la partie inférieure de la
jambe 2
(S899) Lésion traumatique de la partie inférieure de la jambe,
sans précision 5
(S900) Contusion de la cheville 5
(S903) Contusion de parties autres et non précisées du pied 3
(S909) Lésion traumatique superficielle de la cheville et du
pied, sans précision 2
(S9100) Plaie ouverte de la cheville, sans complication 3
(S9101) Plaie ouverte de la cheville, avec complication 3
(S9110) Plaie ouverte d'orteils sans lésion de l'ongle, sans
complication 2
(S9111) Plaie ouverte d'orteils sans lésion de l'ongle, avec
complication 7
(S9121) Plaie ouverte d'orteils avec lésion de l'ongle, avec
complication 1
(S9130) Plaie ouverte d'autres parties du pied, sans
complication 3
(S9131) Plaie ouverte d'autres parties du pied, avec
complication 13
(S9171) Plaies ouvertes multiples de la cheville et du pied,
avec complication 2
(S92000) Fracture fermée du calcanéum 28
(S92001) Fracture ouverte du calcanéum 1
(S92100) Fracture fermée de l'astragale 3
(S92101) Fracture ouverte de l'astragale 1
(S92200) Fracture du scaphoïde tarsien, fermée 3
(S92201) Fracture du scaphoïde tarsien, ouverte 1
(S92210) Fracture du cuboïde, fermée 5
(S92220) Fracture du cunéiforme, fermée 3
(S92290) Fracture d'un os du tarse, sans précision, fermée 2
(S92291) Fracture d'un os du tarse, sans précision, ouverte 2
(S92300) Fracture fermée d'os du métatarse 62
(S92301) Fracture ouverte d'os du métatarse 3
(S92400) Fracture fermée du gros orteil 4
(S92401) Fracture ouverte du gros orteil 3
(S92500) Fracture fermée d'un autre orteil 6
(S92501) Fracture ouverte d'un autre orteil 4
(S92700) Fractures fermées multiples du pied 3
(S92701) Fractures ouvertes multiples du pied 1
(S92900) Fracture fermée du pied, sans précision 1
(S93000) Luxation fermée de la cheville 2
(S93001) Luxation ouverte de la cheville 1
(S9348) Entorse et foulure d'un autre ligament de la cheville 1
(S9349) Entorse et foulure de la cheville, sans précision 37
(S936) Entorse et foulure de parties autres et non précisées du
pied 1
(S9610) Lacération du muscle et du tendon longs extenseurs
des orteils, au niveau de la cheville et du pied 1
(S981) Amputation traumatique d'un orteil 1
(T003) Lésions traumatiques superficielles de plusieurs parties
de(s) membre(s) inférieur(s) 1
(T009) Lésions traumatiques superficielles multiples, sans
précision 13
(T0131) Plaies ouvertes de plusieurs parties de(s) membre(s)
inférieur(s), avec complication 1
266
(T0161) Plaies ouvertes de plusieurs parties de(s) membre(s)
supérieur(s) et de(s) membre(s) inférieur(s), avec complication 1
(T0210) Fractures fermées du thorax, des lombes et du bassin 1

(T0240) Fractures fermées de plusieurs parties des deux
membres supérieurs 1
(T0260) Fractures fermées de plusieurs parties des membres
supérieurs avec membres inférieurs 1
(T038) Luxations, entorses et foulures avec d'autres
associations de parties du corps 1
(T064) Lésions traumatiques de muscles et de tendons de
plusieurs parties du corps 1
(T068) Autres lésions traumatiques précisées de plusieurs
parties du corps 16
(T07) Lésions traumatiques multiples, sans précision 8
(T080) Fracture fermée du rachis, niveau non précisé 1
(T110) Lésion traumatique superficielle du membre supérieur,
niveau non précisé 2
(T130) Lésion traumatique superficielle du membre inférieur,
niveau non précisé 14
(T131) Plaie ouverte du membre inférieur, niveau non précisé 3

(T140) Lésion traumatique superficielle d'une partie du corps
non précisée 10
(T141) Plaie ouverte d'une partie du corps non précisée 2
(T144) Lésion traumatique de nerf(s) d'une partie du corps non
précisée 1
(T146) Lésion traumatique de muscles et de tendons d'une
partie du corps non précisée 4
(T172) Corps étranger dans le pharynx 2
(T173) Corps étranger dans le larynx 4
(T174) Corps étranger dans la trachée 1
(T175) Corps étranger dans les bronches 10
(T178) Corps étranger de localisations autres et multiples des
voies respiratoires 2
(T179) Corps étranger dans les voies respiratoires, partie non
précisée 15
(T180) Corps étranger dans la bouche 1
(T181) Corps étranger dans l'oesophage 50
(T182) Corps étranger dans l'estomac 2
(T183) Corps étranger dans l'intestin grêle 20
(T184) Corps étranger dans le côlon 5
(T185) Corps étranger dans l'anus et le rectum 10
voies digestives 3
(T190) Corps étranger dans l'urètre 1
(T191) Corps étranger dans la vessie 1
(T192) Corps étranger dans la vulve et le vagin 1
voies génito-urinaires 1
(T202) Brûlure du second degré de la tête et du cou 11
(T203) Brûlure du troisième degré de la tête et du cou 5
(T212) Brûlure du second degré du tronc 5
(T213) Brûlure du troisième degré du tronc 12
(T214) Corrosion du tronc, degré non précisé 1
(T222) Brûlure du second degré de l'épaule et du membre
supérieur, sauf poignet et main 7
267
(T223) Brûlure du troisième degré de l'épaule et du membre
supérieur, sauf poignet et main 7
(T230) Brûlure du poignet et de la main, degré non précisé 1
(T232) Brûlure du second degré du poignet et de la main 2
(T242) Brûlure du second degré de la hanche et du membre
inférieur, sauf cheville et pied 8
(T243) Brûlure du troisième degré de la hanche et du membre
inférieur, sauf cheville et pied 11
(T244) Corrosion de la hanche et du membre inférieur, sauf
cheville et pied, degré non précisé 1
(T252) Brûlure du second degré de la cheville et du pied 1
(T253) Brûlure du troisième degré de la cheville et du pied 2
(T273) Brûlure des voies respiratoires, partie non précisée 3
(T292) Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures
mentionnées dépassant le second degré 2
(T293) Brûlures de parties multiples du corps, au moins une
brûlure du troisième degré mentionnée 2
(T3100) Brûlures couvrant moins de 10% de la surface du
corps, avec un pourcentage nul ou non précisé de brûlure au
troisième degré 1
(T3145) Brûlures touchant de 40 à 49% de la surface du corps,
avec 40 à 49% de brûlures au troisième degré 1
(T348) Gelure de la cheville et du pied, avec nécrose des tissus 1

(T356) Gelure de parties multiples du corps, sans précision 1
(T363) Intoxication par les macrolides 1
(T366) Intoxication par les rifamycines 1
(T368) Intoxication par d'autres antibiotiques systémiques 1
(T369) Intoxication par un antibiotique systémique, sans
précision 1
(T371) Intoxication par les antimycobactériens 1
(T380) Intoxication par les glucocorticoïdes et leurs analogues
synthétiques 1
(T381) Intoxication par les hormones thyroïdiennes et leurs
substituts 2
(T383) Intoxication par l'insuline et les hypoglycémiants oraux
[antidiabétiques] 21
(T385) Intoxication par d'autres oestrogènes et progestatifs 1
(T386) Intoxication par les antigonadotropines, les anti-
oestrogènes, les anti-androgènes, non classés ailleurs 1
(T390) Intoxication par les salicylés 6
(T391) Intoxication par les dérivés du 4-aminophénol 60
(T393) Intoxication par d'autres anti-inflammatoires non
stéroïdiens [AINS] 1
(T398) Intoxication par d'autres analgésiques non opioïdes et
antipyrétiques, non classés ailleurs 4
(T4020) Intoxication par la codéine et ses dérivés 4
(T4021) Intoxication par la morphine 16
(T4022) Intoxication par l' hydromorphone 22
(T4023) Intoxication par l' oxycodone 9
(T4028) Intoxication par d' autres opiacés, non classés ailleurs 8

(T403) Intoxication par la méthadone 3
(T4040) Intoxication par le fentanyl et ses dérivés 9
(T4041) Intoxication par le tramadol 4
(T4048) Intoxication par d' autres narcotiques synthétiques,
non classes ailleurs 1
(T405) Intoxication par la cocaïne 2
268
(T406) Intoxication par des narcotiques, autres et sans
précision 45
(T407) Intoxication par le cannabis (dérivés) 2
(T420) Intoxication par les dérivés de l'hydantoïne 21
(T421) Intoxication par les iminostilbènes 6
(T423) Intoxication par les barbituriques 1
(T424) Intoxication par les benzodiazépines 79
(T426) Intoxication par d'autres anti-épileptiques, sédatifs et
hypnotiques 31
(T428) Intoxication par les antiparkinsoniens et d'autres
dépresseurs centraux du tonus musculaire 6
(T430) Intoxication par les antidépresseurs tricycliques et
tétracycliques 9
(T431) Intoxication par les antidépresseurs inhibiteurs de la
mono-amine-oxydase 1
(T432) Intoxication par des antidépresseurs, autres et sans
précision 20
(T434) Intoxication par les neuroleptiques de type
butyrophénone et thioxanthène 1
(T435) Intoxication par d'autres antipsychotiques et
neuroleptiques, autres et sans précision 72
(T436) Intoxication par les psychostimulants présentant un
risque d'abus 1
(T438) Intoxication par d'autres médicaments psychotropes,
non classés ailleurs 2
(T439) Intoxication par un médicament psychotrope, sans
précision 2
(T440) Intoxication par les anticholinestérasiques 3
(T443) Intoxication par d'autres agents parasympatholytiques
[anticholinergiques et antimuscariniques] et spasmolytiques,
(T446) Intoxication par des alpha-bloquants, non classés
ailleurs 1
(T447) Intoxication par les bêtabloquants, non classés ailleurs 12

(T449) Intoxication par des médicaments agissant
essentiellement sur le système nerveux autonome, autres et
sans précision 1
(T450) Intoxication par les médicaments antiallergiques et
antiémétiques 2
(T451) Intoxication par les médicaments antitumoraux et
immunosuppresseurs 19
(T455) Intoxication par les anticoagulants 3
(T460) Intoxication par les glucosides cardiotoniques et les
médicaments d'action similaire 22
(T461) Intoxication par les inhibiteurs calciques 7
(T462) Intoxication par d'autres antiarythmisants, non classés
ailleurs 5
(T464) Intoxication par les inhibiteurs de l'enzyme de
conversion de l'angiotensine 3
(T465) Intoxication par d'autres antihypertenseurs, non classés
ailleurs 7
(T466) Intoxication par les antihyperlipidémiants et les
antiartériosclérosants 3
(T467) Intoxication par les vasodilatateurs périphériques 1
(T470) Intoxication par les antagonistes des récepteurs H2 de
l'histamine 1
269
(T471) Intoxication par d'autres antiacides et antisécrétoires
gastriques 1
(T474) Intoxication par d'autres laxatifs 1
(T481) Intoxication par les myorelaxants (muscles striés)
[bloquants neuro-musculaires] 2
(T500) Intoxication par les hormones minéralocorticoïdes et
leurs antagonistes 1
(T501) Intoxication par les diurétiques de l'anse de Henle 3
(T502) Intoxication par les inhibiteurs de l'anhydrase
carbonique, les benzothiadiazides et d'autres diurétiques 3
(T503) Intoxication par les produits agissant sur l'équilibre
électrolytique, calorique et hydrique 1
(T504) Intoxication par les médicaments agissant sur le
métabolisme de l'acide urique 3
(T509) Intoxication par des drogues, des médicaments et des
substances biologiques, autres et sans précision 33
(T510) Effet toxique de l'éthanol 8
(T511) Effet toxique du méthanol 7
(T512) Effet toxique du 2-propanol 1
(T519) Effet toxique de l'alcool, sans précision 4
(T522) Effet toxique des homologues du benzène 1
(T523) Effet toxique des glycols 1
(T528) Effet toxique d'autres solvants organiques 2
(T529) Effet toxique d'un solvant organique, sans précision 1
(T543) Effet toxique des alcalis corrosifs et substances
similaires 1
(T549) Effet toxique d'une substance corrosive, sans précision 1

(T55) Effet toxique de savons et détergents 2
(T568) Effet toxique d'autres métaux 14
(T58) Effet toxique du monoxyde de carbone 11
(T598) Effets toxiques d'autres émanations, gaz et fumées
précisés 1
(T599) Effet toxique des émanations, gaz et fumées, sans
précision 2
(T600) Effet toxique des insecticides organo-phosphorés et
carbamates 1
(T602) Effet toxique d'insecticides autres et non précisés 1
(T612) Autres intoxications par poissons et coquillages 2
(T620) Effet toxique de champignons ingérés 3
(T628) Effet toxique d'autres substances nocives précisées
absorbées par le biais d'aliments 1
(T629) Effet toxique d'une substance nocive absorbée par le
biais d'aliments, sans précision 1
(T634) Effet toxique du venin d'autres arthropodes 4
(T658) Effets toxiques d'autres substances précisées 1
(T659) Effet toxique d'une substance, sans précision 1
(T66) Effets de rayonnements, sans précision 19
(T670) Coup de chaleur et insolation 32
(T671) Syncope due à la chaleur 1
(T673) Épuisement dû à la chaleur, dû à une déplétion
hydrique 1
(T675) Épuisement dû à la chaleur, sans précision 3
(T676) Fatigue transitoire due à la chaleur 1
(T678) Autres effets de la chaleur et de la lumière 1
(T679) Effet de la chaleur et de la lumière, sans précision 1
(T68) Hypothermie 13
(T691) Engelures 5
270
(T71) Asphyxie 6
(T740) Négligence ou abandon 1
(T743) Sévices psychologiques 1
(T748) Autres syndromes dus à de mauvais traitements 2
(T749) Syndrome dû à de mauvais traitements, sans précision 1

(T751) Noyade et submersion non mortelle 3
(T753) Mal des transports 1
(T754) Effets du courant électrique 2
(T7801) Choc anaphylactique dû aux coquillages (crustacés) 2
(T7802) Choc anaphylactique dû à d'autres poissons 2
(T7808) Choc anaphylactique dû à d'autres produits
alimentaires 2
(T7809) Choc anaphylactique dû à des produits alimentaires
non précisés 1
(T782) Choc anaphylactique, sans précision 13
(T783) Oedème angioneurotique 52
(T784) Allergie, sans précision 6
(T788) Autres effets indésirables, non classés ailleurs 1
(T792) Hémorragie traumatique secondaire et récidivante 3
(T793) Infection post-traumatique d'une plaie, non classée
ailleurs 11
(T794) Choc traumatique 6
(T796) Ischémie traumatique d'un muscle 188
(T797) Emphysème sous-cutané d'origine traumatique 3
(T798) Autres complications précoces d'un traumatisme 3
(T800) Embolie gazeuse consécutive à une injection
thérapeutique, une perfusion et une transfusion 1
(T801) Complications vasculaires consécutives à une injection
(T802) Infections consécutives à une injection thérapeutique,
une perfusion et une transfusion 23
(T806) Autres réactions sériques 11
(T808) Autres complications consécutives à une injection
(T809) Complication consécutive à une injection

thérapeutique, une perfusion et une transfusion, sans précision 4
(T810) Hémorragie et hématome compliquant une procédure,
(T811) Choc pendant ou résultant d'une procédure, non classé
ailleurs 27
(T812) Perforation et déchirure accidentelles au cours d'une
procédure, non classées ailleurs 186
(T813) Désunion d'une plaie opératoire, non classée ailleurs 158
(T814) Infection après une procédure, non classée ailleurs 888
(T8151) Occlusion due à un corps étranger laissé
accidentellement dans une cavité corporelle ou une plaie
opératoire à la suite d'une procédure 1
(T8157) Corps étranger laissé accidentellement dans une
cavité corporelle ou une plaie opératoire à la suite d' une
procédure, sans mention de complication 2
(T817) Complications vasculaires à la suite d'une procédure,
(T8181) Emphysème (sous-cutané) résultant d'une procédure 15

(T8182) Fistule post-opératoire persistante 25
(T8183) Écoulement postopératoire 125
271
(T8188) Autres complications d'une procédure, non classées
ailleurs 58
(T819) Complication non précisée d'une procédure 1
(T820) Complication mécanique d'une prothèse valvulaire
cardiaque 134
(T821) Complication mécanique d'un appareil cardiaque
électronique 214
(T822) Complication mécanique d'un pontage coronarien et
d'une greffe valvulaire cardiaque 5
(T823) Complication mécanique d'autres greffes vasculaires 67
(T824) Complication mécanique d'un cathéter vasculaire de
dialyse 8
(T825) Complication mécanique d'autres prothèses et implants
cardiaques et vasculaires 31
(T826) Infection et réaction inflammatoire dues à une prothèse
valvulaire cardiaque 101
(T82700) Infection et réaction inflammatoire locale dues à un
cathéter veineux central 21
(T82701) Infection et réaction inflammatoire sanguine dues à
un cathéter veineux central 45
(T82709) Infection et réaction inflammatoire dues à un
cathéter veineux central, sans précision 33
(T8279) Infection et réaction inflammatoire dues à des
prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires, autres
et non précisées 191
(T828) Autres complications précisées de prothèses, implants
et greffes cardiaques et vasculaires 473
(T829) Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une
greffe cardiaques et vasculaires, sans précision 7
(T830) Complication mécanique d'une sonde urinaire (à
demeure) 47
(T831) Complication mécanique d'autres prothèses et implants
urinaires 53
(T832) Complication mécanique d'une greffe d'organe urinaire 4

(T834) Complication mécanique d'autres prothèses, implants
et greffes de l'appareil génital 5
(T835) Infection et réaction inflammatoire dues à une
prothèse, un implant et une greffe de l'appareil urinaire 683
prothèse, un implant et une greffe de l'appareil génital 9
(T838) Autres complications de prothèses, implants et greffes
de l'appareil génito-urinaire 74
greffe de l'appareil génito-urinaire, sans précision 1
(T8400) Complication mécanique d'une prothèse de l'épaule 20
(T8401) Complication mécanique d'une prothèse du coude 1
(T84030) Complication mécanique d' une prothèse de la
hanche, laxité 88
hanche, instabilité 196
hanche, usure de la surface de l'appui articulaire 18
hanche, bris et dissociation 30
hanche, ostéolyse autour de la prothèse articulaire 8
272
hanche, destruction ou usure du cartilage de l'articulation 2
hanche, autre 20
hanche, non précisée 11
(T84040) Complication mécanique d' une prothèse du genou,
laxité 127
instabilité 49
usure de la surface de l'appui articulaire 11
bris et dissociation 19
ostéolyse autour de la prothèse articulaire 2
destruction ou usure du cartilage de l'articulation 3
autre 14
non précisée 5
(T8405) Complication mécanique d'une prothèse de la cheville
et du tarse 2
(T8408) Complication mécanique d'une prothèse d'une autre
articulation 3
(T8410) Complication mécanique d' un appareil de fixation
interne de l' humérus 10
(T8411) Complication mécanique d'un appareil de fixation
interne du radius et du cubitus 3
interne du fémur 98
interne du tibia et du péroné 8
interne d'os d'un membre SAI 2
interne du crâne 1
interne du maxillaire 1
interne de la mâchoire 1
interne des vertèbres spinales 28
interne du bassin 3
interne d' autres os 6
(T843) Complication mécanique d' autres appareils, implants
et greffes des os 3
(T844) Complications mécaniques d'autres appareils, implants
et greffes orthopédiques internes 2
prothèse de l'épaule 19
prothèse du coude 4
prothèse de la hanche 144
273
prothèse du genou 177
prothèse de la cheville et du tarse 4
(T8460) Infection et réaction inflammatoire dues à un appareil
de fixation interne de l'humérus 6
de fixation interne du radius et du cubitus 4
de fixation interne du fémur 12
de fixation interne du tibia et du péroné 23
de fixation interne des os du pied 6
de fixation interne des os d'un autre site 19
(T847) Infection et réaction inflammatoire dues à d'autres
prothèses, implants et greffes orthopédiques internes 7
orthopédiques internes 88
greffe orthopédiques internes, sans précision 2
(T850) Complication mécanique d'un shunt ventriculaire
intracrânien (communiquant) 27
(T851) Complication mécanique de l'implantation d'un
stimulateur électronique du système nerveux 5
(T852) Complication mécanique d'une lentille intraoculaire 4
et greffes oculaires 5
(T854) Complication mécanique d'une prothèse et d'un implant
mammaires 8
(T855) Complication mécanique de prothèses, implants et
greffes gastro-intestinaux 137
et greffes internes précisés 38
(T857) Infection et réaction inflammatoire dues à d'autres
prothèses, implants et greffes internes 142
internes, non classées ailleurs 52
greffe internes, sans précision 1
(T86001) Réaction ou maladie du greffon contre l'hôte 2
(T86100) Rejet d'une greffe de rein 5
(T86101) Échec d'une greffe de rein 2
(T86200) Rejet d'une greffe de coeur 2
(T86400) Rejet d'une greffe de foie 1
(T86831) Échec d'une greffe de cornée 1
(T87111) Complication survenant au-dessous du site de
réimplantation du genou, infection 1
(T8742) Infection d'un moignon d'amputation au-dessous du
coude 2
(T8746) Infection d'un moignon d'amputation au-dessus du
genou 4
(T8747) Infection d'un moignon d'amputation au-dessous du
genou 24
(T8748) Infection d'un autre moignon d'amputation 38
(T8756) Nécrose d'un moignon d'amputation au-dessus du
genou 1
274
(T8757) Nécrose d'un moignon d'amputation au-dessous du
genou 14
(T8758) Nécrose d'un autre moignon d'amputation 10
(T8766) Complications autres et non précisées au niveau d'un
moignon d'amputation au-dessus du genou 2
moignon d'amputation au-dessous du genou 1
autre moignon d'amputation 2
(T880) Infection consécutive à vaccination 3
(T881) Autres complications consécutives à vaccination, non
classées ailleurs 13
(T884) Échec ou difficulté d'intubation 2
(T885) Autres complications de l'anesthésie 6
(T886) Choc anaphylactique dû à des effets indésirables d'une
substance médicamenteuse appropriée et correctement
administrée 21
(T887) Effet indésirable d'un médicament, sans précision 60
(T888) Autres complications précisées de soins médicaux et
chirurgicaux, non classées ailleurs 5
(T889) Complication de soins chirurgicaux et médicaux, sans
précision 1
(U070) Usage urgent de U07.0 2
(U071) Usage urgent de U07.1 11 987
(Z018) Autres examens spéciaux précisés 3
(Z0282) Prise de contact pour évaluation gériatrique 1
(Z0288) Prise de contact pour d'autres examens à des fins
administratives 1
(Z030) Mise en observation pour suspicion de tuberculose 3
(Z031) Mise en observation pour suspicion de tumeur maligne 96

(Z032) Mise en observation pour suspicion de troubles
mentaux et du comportement 11
(Z033) Mise en observation pour suspicion d'affection du
système nerveux 12
(Z034) Mise en observation pour suspicion d'infarctus du
myocarde 3
(Z035) Mise en observation pour suspicion d'autres affections
cardiovasculaires 20
(Z036) Mise en observation pour suspicion d'effet toxique de
substances ingérées 2
(Z038) Mise en observation pour suspicion d'autres maladies
et affections 78
(Z039) Mise en observation pour suspicion de maladie ou
affection, sans précision 2
(Z041) Examen et mise en observation après un accident de
transport 2
(Z043) Examen et mise en observation après un autre accident 25

(Z046) Examen psychiatrique général, à la demande des
autorités 9
(Z048) Examen et mise en observation pour d'autres raisons
précisées 13
275
(Z049) Examen et mise en observation pour une raison non
précisée 5
(Z080) Examen de contrôle après traitement chirurgical d'une
tumeur maligne 38
(Z081) Examen de contrôle après radiothérapie pour tumeur
maligne 2
(Z082) Examen de contrôle après chimiothérapie pour tumeur
maligne 1
(Z087) Examen de contrôle après traitements combinés pour
tumeur maligne 2
(Z088) Examen de contrôle après autre traitement pour tumeur
maligne 7
(Z090) Examen de contrôle après traitement chirurgical
d'autres affections 220
(Z091) Examen de contrôle après radiothérapie pour d'autres
affections 1
(Z094) Examen de contrôle après traitement d'une fracture 29
(Z097) Examen de contrôle après traitements combinés pour
(Z098) Examen de contrôle après autre traitement pour
(Z099) Examen de contrôle après traitement non précisé pour
(Z115) Examen spécial de dépistage d'autres maladies à virus 2

(Z118) Examen spécial de dépistage d'autres maladies
infectieuses et parasitaires 1
(Z128) Examen spécial de dépistage de tumeurs d'autres
localisations 2
(Z138) Examen spécial de dépistage d'autres maladies et états
pathologiques précisés 2
(Z139) Examen spécial de dépistage, sans précision 2
(Z290) Isolement 5
(Z291) Immunothérapie prophylactique 1
(Z298) Autres mesures prophylactiques précisées 13
(Z4000) Ablation du sein à titre prophylactique 10
(Z4001) Ablation de l'ovaire à titre prophylactique 5
(Z4008) Ablation prophylactique d'un autre organe 3
(Z408) Autre opération prophylactique 7
(Z420) Soins de contrôle comprenant une opération plastique
de la tête et du cou 19
du sein 16
d'autres parties du tronc 3
des extrémités supérieures 2
des extrémités inférieures 6
d'autres parties du corps 1
(Z430) Surveillance de trachéostomie 6
(Z431) Surveillance de gastrostomie 4
(Z432) Surveillance d'iléostomie 255
(Z433) Surveillance de colostomie 59
(Z434) Surveillance d'autres orifices artificiels de l'appareil
digestif 1
276
(Z436) Surveillance d'autres orifices artificiels des voies
urinaires 3
(Z438) Surveillance d'autres orifices artificiels 1
(Z441) Mise en place et ajustement d'une jambe artificielle
(totale) (partielle) 3
(Z4500) Ajustement et entretien d'un stimulateur/pacemaker
cardiaque 278
(Z4501) Ajustement et entretien de défibrillateur à
synchronisation automatique/défibrillateur 102
(Z4502) Ajustement et entretien d'un dispositif pour
resynchronisation cardiaque 112
(Z4508) Ajustement et entretien de dispositifs cardiaques
(Z451) Ajustement et entretien d'une pompe à perfusion 4
(Z452) Ajustement et entretien d'un dispositif d'accès
vasculaire 4
(Z458) Ajustement et entretien d'autres prothèses internes 25
(Z462) Mise en place et ajustement d'autres appareils en
rapport avec le système nerveux et les organes des sens 1
(Z465) Mise en place et ajustement d'une iléostomie et autres
dispositifs intestinaux 8
(Z466) Mise en place et ajustement d'un appareil urinaire 7
(Z468) Mise en place et ajustement d'autres appareils précisés 1

(Z470) Soins de contrôle impliquant l'enlèvement d'une plaque
et autre appareil interne de fixation 13
(Z478) Autre soin de contrôle orthopédique précisé 23
(Z479) Soin de contrôle orthopédique, sans précision 55
(Z480) Surveillance des sutures et pansements chirurgicaux 9
(Z488) Autres soins de contrôle chirurgicaux précisés 461
(Z489) Soin de contrôle chirurgical, sans précision 223
(Z490) Soins préparatoires en vue d'une dialyse 13
(Z491) Dialyse extra-corporelle 4
(Z492) Autres dialyses 1
(Z500) Rééducation des cardiaques 29
(Z501) Autre thérapie physique 1 691
(Z502) Rééducation des alcooliques 1
(Z503) Rééducation des drogués et après abus de médicaments 2

(Z507) Ergothérapie et rééducation professionnelle, non
classées ailleurs 20
(Z508) Soins impliquant d'autres moyens de rééducation 29
(Z509) Soins impliquant une rééducation, sans précision 8
(Z510) Séance de radiothérapie 50
(Z511) Séance de chimiothérapie pour tumeur 504
(Z512) Autre forme de chimiothérapie 8
(Z513) Transfusion sanguine (sans mention de diagnostic) 1
(Z514) Soins préparatoires pour traitement ultérieur, non
classés ailleurs 15
(Z515) Soins palliatifs 7 942
(Z5180) Planification du traitement de la douleur 10
(Z5188) Autres formes précisées de soins médicaux NCA 65
(Z519) Soin médical, sans précision 2
(Z520) Donneur de sang 3
(Z524) Donneur de rein 2
(Z530) Acte non effectué en raison de contre-indication 42
(Z531) Acte non effectué par décision du sujet pour raisons de
conviction ou de pression sociale 3
277
(Z532) Acte non effectué par décision du sujet pour des
raisons autres et non précisées 17
(Z538) Acte non effectué pour d'autres raisons 223
(Z539) Acte non effectué, sans précision 49
(Z540) Convalescence après intervention chirurgicale 1 979
(Z541) Convalescence après radiothérapie 8
(Z542) Convalescence après chimiothérapie 2
(Z543) Convalescence après psychothérapie 1
(Z544) Convalescence après traitement d'une fracture 190
(Z547) Convalescence après traitements combinés 42
(Z548) Convalescence après un autre traitement 238
(Z549) Convalescence après un traitement non précisé 45
(Z590) Sans abri 6
(Z591) Logement inadéquat 2
(Z592) Désaccord avec les voisins, les locataires et le
propriétaire 1
(Z593) Difficulté liée à la vie en institution 1
(Z596) Faibles revenus 1
(Z598) Autres difficultés liées au logement et aux conditions
économiques 4
(Z599) Difficulté liée au logement et aux conditions
économiques, sans précision 3
(Z602) Habiter seul 1
(Z630) Difficultés dans les rapports avec le conjoint ou le
partenaire 7
(Z634) Disparition et décès d'un membre de la famille 3
(Z637) Autres événements difficiles ayant une incidence sur la
famille et le foyer 3
(Z638) Autres difficultés précisées liées à l'entourage
immédiat 12
(Z639) Difficulté liée à l'entourage immédiat, sans précision 1
(Z713) Surveillance et conseils diététiques 1
(Z719) Conseil, sans précision 1
(Z740) Besoin d'assistance dû à mobilité restreinte 6
(Z742) Besoin d'assistance à domicile, aucun autre membre du
foyer n'étant capable d'assurer les soins 19
(Z748) Autres difficultés liées à une dépendance envers la
personne qui donne les soins 12
(Z749) Difficulté liée à une dépendance envers la personne qui
donne les soins, sans précision 1
(Z750) Services médicaux à domicile non disponibles 1
(Z751) Sujet attendant d'être admis ailleurs, dans un
établissement adéquat 213
(Z752) Autre période d'attente pour investigation et traitement 7

(Z754) Autres organisations d'aide non disponibles et non
accessibles 6
(Z755) Prise en charge pendant les vacances 30
(Z758) Autres difficultés liées aux installations médicales et
autres soins de santé 15
(Z764) Autre pensionnaire d'établissement de soins de santé 3
(Z76800) Candidat pour une greffe de cellules souches 1
(Z76803) Candidat pour une greffe de poumon 2
(Z76804) Candidat pour une greffe de foie 1
(Z7688) Sujet ayant recours aux services de santé dans d'autres
circonstances précisées 42
Total 293 962
278
Source : Fichier Med-Écho, MSSS.
Notes : Inclut les hospitalisations (type de soins = 1) par année
financière, les soins généraux et spécialisés (SGS, ce sont des centres
hospitaliers qui dispensent des soins aigus pour traiter une condition
médicale) et les suites des soins aigus (SSA, il s'agit de centres
hospitaliers qui dispensent la suite des soins aigus comme des soins
de convalescence, de réadaptation, de gériatrie, etc.).
Inclut les usagers âgés de 65 et plus lors de leur admission.
279
QUESTION NO 243
Nombre de lits (courte et longue durée) permis pour chacun des Centres hospitaliers de soins
généraux et spécialisés par région et au total au 31 mars 2022.
RÉPONSE NO 243
Les données pour les centres hospitaliers de soins généraux et spécialisés sont fournies dans le
document ci-après.
280
ÉTUDE DES CRÉDITS 2022-2023 - QUESTIONS PARTICULIÈRES
QUESTION NO 243
Nombre de lits des centres hospitaliers de soins généraux et spécialisés au 31 mars 2022
Lits de santé physique
Lits de néonatalogie
Lits de psychiatrie
Lits de gériatrie
Lits d'hôtellerie
RSS CODE NOM
Total
1 11045119 CISSS DU BAS-SAINT-LAURENT 551 25 55 5 636
Total pour la région du Bas-Saint-Laurent 551 25 55 5 636
CIUSSS DU SAGUENAY – LAC-SAINT-
2 11045127 672 75 99 22 21 889
JEAN
Total pour la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean 672 75 99 22 21 889
3 11045051 CHU DE QUÉBEC – UL 1 407 149 161 54 99 1 870
3 11045135 CIUSSS DE LA CAPITALE-NATIONALE 100 58 37 195
HÔPITAL JEFFERY HALE - SAINT

3 12409991 31 31
BRIGID'S
3 13623616 IUCPQ – UL 338 338
3 16322059 LA MAISON MICHEL SARRAZIN 15 15

Total pour la région de la Capitale-Nationale 1 860 238 198 54 99 2 449
CIUSSS DE LA MAURICIE-ET-DU-
4 11045143 888 108 122 25 1 143
CENTRE-DU-QUÉBEC
Total pour la région de la Mauricie et du Centre-du-Québec 888 108 122 25 1 143
5 11045150 CIUSSS DE L'ESTRIE – CHUS 863 39 133 20 1 055

CSSS- INSTITUT UNIVERSITAIRE DE
5 13818596 64 64
GÉRIATRIE DE SHERBROOKE
Total pour la région de l'Estrie 863 103 133 20 1 119
6 11042918 CHUM 884 38 10 932
CIUSSS DE L'OUEST-DE-L'ÎLE-DE-
6 11045168 384 31 415
MONTRÉAL
CIUSSS DU CENTRE-OUEST-DE-L'ÎLE-DE-
6 11045176 143 143
MONTRÉAL
CIUSSS DU CENTRE-SUD-DE-L'ÎLE-DE-
6 11045184 621 106 38 765
MONTRÉAL
CIUSSS DU NORD-DE-L'ÎLE-DE-
6 11045192 716 73 119 908
MONTRÉAL
CIUSSS DE L'EST-DE-L'ÎLE-DE-
6 11045200 557 25 48 20 650
MONTRÉAL
6 12420774 HÔPITAL SANTA CABRINI 305 18 323
6 12431656 ICM 153 153

HÔP. MARIE-CLARAC DES SOEURS DE
6 12452645 228 228
CHARITÉ DE STE-MARIE
6 12599213 CUSM 862 15 54 52 983
L'HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR
6 12685608 516 28 48 34 626
MORTIMER B. DAVIS
6 12694659 CHU SAINTE-JUSTINE 333 19 65 417
6 12745725 CENTRE HOSPITALIER DE ST. MARY 207 15 29 251

CENTRE MÉTROPOLITAIN DE
6 13388905 17 17
CHIRURGIE PLASTIQUE INC.
6 13469796 HÔPITAL MONT-SINAI 50 50
281
Nombre de lits des centres hospitaliers de soins généraux et spécialisés au 31 mars 2022 (SUITE)
Lits de santé physique
Lits de néonatalogie
Lits de psychiatrie
Lits de gériatrie
Lits d'hôtellerie
RSS CODE NOM
Total
HÔPITAL SHRINERS POUR ENFANTS
6 13506472 22 22
(QUÉBEC) INC..
6 29732187 VILLA MEDICA INC. 207 207
Total pour la région de Montréal 6 205 280 424 181 7 090
7 11045218 CISSS DE L'OUTAOUAIS 505 35 126 37 703
Total pour le région de l'Outaouais 505 35 126 37 703
8 11045226 CISSS DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 374 7 64 445
Total pour la région de l'Abitibi-Témiscamingue 374 7 64 445
9 11045234 CISSS DE LA CÔTE-NORD 165 29 33 227
Total pour la région de la Côte-Nord 165 29 33 227
10 11042686 CRSSS DE LA BAIE-JAMES 38 38
Total pour la région du Nord-du-Québec 38 38
11 11044088 CISSS DES ÎLES 26 4 30
11 11045242 CISSS DE LA GASPÉSIE 183 18 25 226
Total pour la région de la Gaspésie-Île-de-la-Madeleine 209 18 29 256
12 11045333 CISSS DE CHAUDIÈRE-APPALACHES 529 38 123 690

Total pour la région de Chaudière-Appalaches 529 38 123 690
13 11045267 CISSS DE LAVAL 538 51 589
13 11097029 HOPITAL JUIF DE READAPTATION 132 132

Total pour la région de Laval 670 51 721
14 11045275 CISSS DE LANAUDIÈRE 486 49 92 10 637
Total pour la région de Lanaudière 486 49 92 10 637
15 11045283 CISSS DES LAURENTIDES 832 26 226 15 1 099
Total pour la région des Laurentides 832 26 226 15 1 099
16 11045291 CISSS DE LA MONTÉRÉGIE-CENTRE 943 20 48 1 011
16 11045309 CISSS DE LA MONTÉRÉGIE-EST 745 55 92 892
16 11045317 CISSS DE LA MONTÉRÉGIE-OUEST 398 29 63 490
16 12363412 CSSS DU HAUT-SAINT-LAURENT 42 42

CONSEIL DES MOHAWKS DE
16 16802704 15 15
KAHNAWAKE
Total pour la région de la Montérégie 2 143 104 203 2 450
CENTRE DE SANTÉ TULATTAVIK DE
17 12730628 15 22 37
L'UNGAVA
17 18456327 CENTRE DE SANTE INUULITSIVIK 17 17
Total pour la région du Nunavik 32 22 54
18 16258899 CCSSS DE LA BAIE-JAMES 0
Total pour la région des Terres-Cries-de-la-Baie-James 0 0
Total 17 022 1 135 1 978 369 142 20 646
Source : Les données sont extraites du répertoire des établissements M03 au 31 mars 2022
282
QUESTION NO 244
Répartition des sommes allouées au programme « Soutien à l’autonomie des personnes âgées »
pour 2021-2022.
RÉPONSE NO 244
Répartition des dépenses de soutien à domicile pour l’année financière 2020-2021 :
SOUTIEN À L'AUTONOMIE DES PERSONNES ÂGÉES
Région 2020-2021
RSS 04 Mauricie et Centre-du-Québec 333 159 042 $
RSS 05 Estrie 280 284 929 $
RSS 06 Montréal 1 217 490 354 $
RSS 09 Côte-Nord 75 194 922 $
RSS 10 Nord-du-Québec 8 986 081 $
RSS 13 Laval 184 580 025 $
RSS 17 Nunavik 7 004 655 $
RSS 18 Terres-Cries-de-la-Baie-James 5 363 971 $
TOTAL QUÉBEC 4 410 166 873 $
Source : contour financier excluant les dépenses liées à la COVID-19.
Les données financières 2021-2022 ne sont pas disponibles.
283
QUESTION NO 245
Organismes communautaires soutenus dans les catégories du Programme-service « Perte

d’autonomie liée au vieillissement » (PALV) en 2021-2022.
RÉPONSE NO 245
La réponse à cette question est fournie dans le tableau de la page suivante.
284
ORGANISMES
Bas-Saint-Laurent (01)
Cen. act. bén. Basques
Cen. act. bén. Seigneuries
Cen. act.bén. rég. Témis
Cen. proches aidants Basques
Cent. act. bén. Cormoran
Cent. act. bénév. de la Mitis
Cent. act.bén.Vallée Matapédia
Cent.comm. aînés Relais Matane
centre action bénévole Matane
Centre d'act. bénév. Rimouski
Centre polyvalent des ainés
Comité accompag. La Source
Soc.Alzheimer BSL
Saguenay–Lac-Saint-Jean (02)
Act.bénévole Maria-Chapdelaine
Action bénévole Ste-Hedwidge
Action-bénéb.-Entre-2-St-André
Aînés et aînées Jonquière
Amis des aînés Normandin
Ass. québ.déf.retr.préretrait
Auberge du Bon Temps
Bén. Girardville
Bén. St-Thomas Didyme
Bénév. ainés St-Jeanne d'Arc
Bénévoles St-Félix d'Otis
CAB de Chicoutimi
CAB de Jonquière
CAB de Laterrière
CAB St-Félicien
Carr. bén. Labrecque-Lamarche
Cent. action bén. soif vivre
Cent. action bénév. du Lac
Cent. serv. bén. St-Prime
Cent. serv. mieux-vivre Bégin
Centre comm. Horizon 3e Age
Centre des bénévoles Roberval
Com. bén. Ste-Elisabeth-Proulx
Com. bén. St-Eugène Argentenay
Com. santé St-Ludger-Milot
Comité Amis Saint-Stanislas
Comité des malades d'Albanel
Comité malades St-Fulgence
Complexe comm. Grandmont
Corp. colombienne Jean-Dolbeau
Entr.amicale St-François-Sales
Entraide bénév. N-D de Lorette
Entraide Bénévole, Chambord
Foyer St-Ambroise
Gr ac bén ens Ste-Monique
Gr. act. commun. A.P.R.S
Gr. soutien St-Nazaire
Groupe act. comm. Falardeau
Groupe aide-action St-Honoré
Groupe bén. Hermel Gauthier
285
Groupe d'act. communautaire
Havre Curé-Hébert
Hébergement Plus
Les aînés de l'Anse
Les Résidences de Larouche
Maison aînés Carré Nérée
Maison d'un nouvel Élan
Manoir Chambordais
Palli-aide acc. soins palliat.
Popote Express Chicoutimi
Popote mobile La Baie
Popote roulante cinq cantons
Popote roulante d'Alma
Rés. Gérard Blanchet
Rés. St-Jean-Baptiste-Chic
Résidence de Labrecque
Résidence des Blés d'Or
Résidence Dorée
Résidence du Moulin
Résidence Laterroise
Résidence le Villageois
Résidence retraite en or
Résidence Ste-Monique
Résidence St-Jean-Eudes
Résidence St-Paul-Chicoutimi
Résidences du Manoir des Lacs
Serv. entraide Robervalois
Serv. Qualité Vie Doré
Service d'aide 55 plus
Service habitations partagées
Soc. Alzheimer de la Sagamie
Soli-Can Lac Saint-Jean Est
Villa du Presbytère
Vol. St-Augustin Dalmas
Capitale-Nationale (03)
Act. bén. St-Basile
Action habitation de Québec
Aide comm. service à domicile
Ass. proches aidants Cap.-Nat.
Assoc. bén. Ile d'Orléans
Assoc. bénévole Côte Beaupré
Bénévolat Michel Sarrazin
Bénévolat St-Sacrement
CAB Charlevoix
CAB Contrefort
Carr. amitié Charlesbourg
Carrefour proches aidants Qc
Cent. commun. Pro-Santé
Centre Bonne Entente
Centre d'action béné. aide 23
Com. volont. quartier-Limoilou
Comité Neuville se souvient
Comité popote Clermont
Comité vas'y Saint-Raymond
Corp. rés. L'Ange-Gardien
Corporation au Pied des Monts
Entr. commun. le Halo
286
Entr. des ainés Sillery
Entraide Faubourg
Entraide Ste-Foy
Frat. Ste-Marie Ville Vanier
Habit. populaires St-Sacrement
Habitations vivre chez soi
La Baratte
L'Entraide Les Saules Inc.
Manoir Boischatel
Mouv. des serv. à la communau.
Office mun. habitation de Qc
Popote de Charlesbourg
Popote multi-services
Popote roulante Laval
Popote Roulante Ste-Foy inc.
Présence-famille St-Augustin
Reg. des Aînés de St-Émile
Résidence Roc-Amadour
Serv. amical Basse-Ville
Serv. entr. comm. Rayon soleil
Serv. entraide Basse-Ville
Service d'entraide Rocamadour
Soc. Alzheimer Québec
Mauricie et Centre-du-Québec (04)
Ass. aidants bassin Maskinongé
Ass. pers. aid. VB
Ass. proches aidantes BNY
Ass. proches aidants Arth.-Ér.
Ass. proches aidants l'énergie
Ass.pers.proches aidantes Drum
Baluchon Alzheimer
C. d'act. bénév. de l'érable
CAB de la MRC Maskinongé
CAB du Lac St-Pierre
CAB Grand'Mère
CAB Mékinac
Carpe Diem
Carr. d'ent. béné. Bois-Francs
Carr.act.bénévole H.St-Maurice
Cent. act. bén. Drummond
Cent. act. bén. MRC Bécancour
Cent. act. bénévole Riverains
Cent. action bénévole Rivage
Centre act. béné. Laviolette
Centre act. bénév. Shawinigan
Centre action bénévole Moraine
Centre d'action bén. Nicolet
Mais. jeunes Bas-St-François
Regr.aidants naturels Mauricie
Services René-Verrier
Soc. Alzheimer Centre-du-Qc
Soutien à domicile des Chenaux
Estrie (05)
Accueil Notre-Dame
Aide comm. Lennoxville environ
Baluchon Alzheimer
CAB 4 vents inc.
287
CAB Carrefour partage Magog
CAB de Bedford et Environ
CAB de Farnham
CAB de Granby
CAB de Richmond
CAB de Sutton
CAB de Windsor
CAB des Sources
CAB du Granit
CAB du Haut St-François
CAB Missisquoi-Nord
CAB MRC Coaticook
CAB R.H. Rediker
CAB Valcourt et Région
Cent. bén. mieux être Lac Brôm
Centre act. bénév. Cowansville
Club troisième âge de Farnham
Com. popote roul. Cowansville
Com. popote roul. Farnham
Corvée Coop. Solidarité hab.
DIRA-Estrie
Equ. accompagnement Diapason
Mais. Grands-parents Sherbrook
Maison soutien aux aidants
Pop. rég. Bedford
Pop. roul. l'Ange-Gardien
Rayon soleil Estrie
Regr. soutien aidants Brome-M
Réseau amis Sherbrooke
Sercovie inc.
Soc. Alzheimer Granby
Société Alzheimer Estrie
Montréal (06)
Accès Bénévolat
Accompagnement bénévole Ouest
Accordailles
Action bénév. ouest-de-l'île
Action centre-ville Montréal
Aide Villageois Vill.Olympique
Altern. comm. d'habit. ACHIM
Alzheimer Groupe Inc.
Ass. citoyens âgés Gréco-Canad
Ass. pop. roul. Mtl-Métropol.
Assoc. bén. Pte-aux-T, Mtl-Est
Assoc. troisième age FILIA
Brin d'Elles
C. bénév. Côte-des-Neiges
C. bénév. Notre-Dame-de-Grâce
C.A.bén.Bordeaux-Cartierville
C.almage comm. pers. âgées
CAB de Montréal
Carr. retr. Montréal-Nord
Carrefour commun. Montrose
Carrefour Marguerite Bourgeoys
Carrefour St-Eusèbe Montréal
Cen. action bénévole de R.D.P.
Cent comm. Rendez-vous 50+
288
Cent. act. bén. Montréal-Nord
Cent. act. bén. St-Laurent
Cent. ainés Pointe-St-Charles
Cent. ainés, Cote-des-Neiges
Cent. bén. Ahuntsic-Sud
Cent. entr. Rameau d'Olivier
Cent. multi-ressources Lachine
Cent. Vieux Moulin Lasalle
Cent.Ainés Asie Sud-Est-CAASE
Cent.pers.agées espoir nouveau
Centre aînés réseau entraide
Centre bénévolat Mt-Royal
Centre bénévolat SARPAD inc.
Centre comm. Saint-Antoine 50+
Centre contactivité inc.
Centre juif Cummings
Centre Yee-Kang
Chambrenfleur
Chemin De La Côte
Chez-nous Mercier-Est
Cité des bât. de P.-St-Charles
Club Age d'or Le Dragon d'or
Cons. pers. âgées Italo-canad.
Cons.pers.âgées comm.noire Mtl
Conseil des aînés N.D.G.
Corp. cent. ainés Villeray
Demeure Sainte-Croix Phase II
Demeures Sainte-Croix inc.
Demeures Sainte-Croix, Ph. III
Échange serv. Lasalle
Entr. bén. Métro
Entraide Ahuntsic-Nord
Entraide Ukrainienne Montréal
Espace La Traversée
Éveil de Pointe St-Charles L'
Fédération des OSBL d'habit.
Groupe des Aidants du Sud-O
Groupe Entre-Gens
Habit. com. Entre-deux-âges
Habit. Réseau Académie
Habitat. nouvelles avenues
Habitation Comm. Banlieue O.
Habitation comm. Mainbourg
Habitation comm.Hellénique Mtl
Habitations à ciel ouvert(Les)
Habitations les 11 volets
Habitations les Trinitaires
Habitations Loggia-Pélican
Habitations pop.Parc Extension
La Porte de l'Amitié
La Porte Jaune
Le Grand Âge
Les Appartements du Vieux-Port
Les Brises de Lachine
Les habitations com Côte-des-N
Les Habitations Les Boulevards
Les Studios Ville-Marie
289
Les Toits de Mercier
Logis-Rap
Mais. ainés Hochelaga-Maisonne
Maison d'Aurore
Place Vermeil
Porte jaune générations
Projet changement - Aînés
RAANM/Regr.aidants-naturel Mtl
Reg.info logement Pte-St-Char.
Réseau-Bénévoles Verdun
Résidence Alexis-Nihon
Résolidaire, bén. Hochelaga-Ma
Ress.trois.âge Lachine/Théière
Santropol roulant
Serv. aide réfé. aîné Anjou
Serv. bén. ainés Émard/St-Paul
Soc. Alzheimer de Montréal
Soins pal dom. Grand Montréal
temps d'une pause serv. répit
Un toit en ville
Une place pour rester
Utopie Créatrice
Vers Vous
Vilavi Québec
Villa Raimbault
Outaouais (07)
Académie retraités Outaouais
Albatros Vallée-Gatineau
Amis du Manoir St-Joseph
Campus 3
Centre action bénévole de Hull
Centre action V-Lièvre
Centre d'act. bénév. Gatineau
Centre d'action bénévole accès
Centre d'entraide aux aînés
Club âge d'or Fort-Coulonge
Club âge d'or Mgr Martel Ile..
Com transport bén Otter Lake
Com. transport Ouest Pontiac
Comité régional troisième âge
Équipe bén. Haute-Gatineau
Habit. partagées l'Outaouais
L'Étincelle
Mont d'Or
Regr.clubs d'âge d'or Gatineau
Soc. alzheimer Outaouais
Table autonome Aînés Collines
Transp. âge d'or Campbell's B.
Voix solidarité Aidants nat.
Abitibi-Témiscamingue (08)
Ass. aidants nat. Val-d'Or
Bénévoles Santé et Joie
CAB/Rouyn-Noranda
Cent. bénév. Vallée de l'Or
Centre action bénév. amicale
Centre bénévolat Lac Témisc.
Centre bénévole Uni-Joie
290
Com. bén. Les Glaneurs
Com. bén. Papillons dorés SteG
Comité bénévoles de Landrienne
Comité bénévoles Des Coteaux
Comité Main dans la main
Corp. Alliance générations
Corp. dév. commun. Universeau
Coup pouce comm. Malartic
Gr. act. bén.maint.dom. Abit.O
Groupe d'entraide aux aînés
Indépendance 65+
Parrainage civique A-T
Popote roulante Amos
Popote roulante Val d'Or
Reg. proches-aidants R-N
Regroup. proches-aidants A-O
Soc. Alzheimer Vallée de l'Or
Soc.Alzheimer Abitibi-Témiscam
Table conc.pers.agées Temiscam
Côte-Nord (09)
Amis Rayon d'Or
Ass.des aidants nat. Côte-Nord
CAB de Port-Cartier inc.
CAB le Nordest
CAB Le Virage
CAB MRC Manicouagan
Centre act. bénév. Minganie
Centre comm. aînés Ragueneau
Club citoyen sénior Chevery
Com. bén. Escoumins
Comité bén. Bergeronnes
Comité bén. Sacré-Coeur
Comité bénévoles Tadoussac
Popote roulante délices maison
Société Alzheimer Côte-Nord
Vers l'âge senior
Nord-du-Québec (10)
Ass.pers.perte auto.Chibougama
Centre prévention suicide Sagu
F.G.L. Etoile Filante inc.
Parcelles de tendresse
Rayons soleil du nord
Soc. Alzheimer de la Sagamie
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (11)
Centre act bénév Ascension Esc
Centre act bénév Chics chocs
Centre act bénév Gascons-Percé
Centre act bénév Grande corvée
Centre act bénév Iles madelein
Centre act bénév Le Hauban
Centre act bénév Sim/P. Daniel
Centre bénévole Haut-Bois
Centre de bénév. St-Alphonse
Société alzheimer Gaspésie I-M
Chaudière-Appalaches (12)
Amies de Panet (Les)
Assoc. bénév. Beauce-Sartigan
291
Assoc.Action Volont.Appalaches
C. action bén. MRC Montmagny
CAB Beauce-Etchemin
Carrefour Aînées de Lotbinière
Cent. act. bén. Concert'Action
Centre de vie de Bellechasse
Cercle amitié Cap St-Ignace
Chaudronnée du bel âge
Convergence action bénévole
Corp. dév. comm. Ch.-App. Éra.
Entraide solidarité Bellecha.
Lien-Partage inc.
Maison des ainés de Lévis
Popote roulante des Aulnaies
Popote roulante l'Islet
Proches aidants de Bellechasse
Regr.pers. aidantes Lotbinière
Serv. ent. St-Jean-Chrysostome
Serv. entr. Bernières-St-Nicol
Serv. entr. Charny
Serv. entr. Pintendre
Serv. entr. St-Etienne
Serv. entr. St-Lambert, Lévis
Serv. entr. St-Rédempteur
Serv. entr. St-Romuald
Serv. entraide Breakeyville
Soc. Alzheimer Chaudière-Appal
Soupe au bouton
Tournée marmitons Montmagny
Laval (13)
Ass. aînés résidant à Laval
Ass. laval. pers. aidante ALPA
Ass. popotes roulantes Laval
Baluchon Alzheimer
Bonjour aujourd'hui et après
Carr. Aînés Semi-Autonomes
CATAL/Comité.anim.3e âge Laval
Cent. comm. Rendez-vous aînés
Cent. ent & serv comm. Marigot
Centre bénévolat Moisson Laval
Centre SCAMA
Dira-Laval Inc.
Féd. OSBL habitation
Groupe entraide La Rosée
Habitations du Rendez-vous
La maison du Marigot inc.
Les Habitations St-Christophe
Partage humanitaire
Place ainés Laval
S. bénév. entr. Vimont-Auteuil
Société Alzheimer Laval
Lanaudière (14)
Amis Lamater
Aux bonheurs ainés Lanaudière
C.action bénév. Emilie-Gamelin
CAB d'Autray
CAB des Moulins
292
Cen. act. bén. MRC Assomption
Cent. act. bénév. Matawinie
Cent. act. bénévol. Brandon
Centre Act. Bénévole Montcalm
Gr entr et amitié Ste-Julienne
La Maison aînés de Lavaltrie
Maison aînés Chertsey
Maison Mémoire du coeur
Org. commun. anglo. Lanaudière
Pavillon de l'Harmonie
Popote Roul. Rive-Nord
Popote Roulante Les Moulins
Regr. aidants natu. Assomption
Réseau aidants naturels Autray
Réseau Proches Aidants Moulins
Serv. amitiés Assomption
Société Alzheimer Lanaudière
Supp. ainés anglo Lanaudière
Laurentides (15)
Ass. des abeilles actives
Atelier ainés Rivière du Nord
C. d'action bén. S. Beauchamp
CAB Léonie Bélanger
CAB les artisans de l'aide
Cen. d'action bén. Argenteuil
Cent. bénév. Saint-Jérôme
Cent.aide réf.Ste-Anne-Plaines
Centre d'action bénévole Ltdes
Com.bénévole entr. Ferme-Neuve
Comité bénév. Ste-Anne-du-Lac
Entr. bénév. pays d'en-haut
La Bellefeuilloise
L'action bénévole de la rouge
L'Antr'aidant
Maison Aloïs des Laurentides
Mouv. d'entraide Bellefeuille
Prévoyance ainés Laurentides
Residence des Moissons
Soc. Alzheimer des Laurentides
Vigil'Ange
Montérégie (16)
Action bénévole de Varennes
Action-services proches aidant
Aidants naturels Haut St-L.
Ainés en mouvement
Ass. aidants naturels Bas-Rich
Ass. vivre et vieillir
Au coeur du jardin
Baladeur René Longueuil
Briser l'isolement aînés
C. bén. Acton Vale
C. d'act. bén. p'tits bonheurs
CAB Boucherville
CAB de Beauharnois
CAB de la Frontière
CAB de St-Hubert
CAB de Valleyfield
293
CAB d'Iberville et région
CAB du Bas-Richelieu
CAB du Grand Chateauguay
CAB la Mosaique
CAB la Seigneurie de Monnoir
CAB l'Actuel
CAB Vallée du Richelieu
Carrefour comm. l'Arc-en-ciel
Cent. act. bén. A plein coeur
Cent. act. bén. interaction
Cent. act. bév. Saint-Césaire
Cent. bén. St-Basile-le-Grand
Cent. comm. entraide plus
Cent. comm.ainés(es) Longueuil
Cent. d'action bén. St-Jean
Cent. entr. bén. St-Amable
Cent. entr. rég. Henryville
Centre bénévolat Rive-Sud
Centre bénévolat St-Hyacinthe
Centre com. aînés Vaud.-Soul.
Centre d'action béné. Soulange
Centre de soutien entr'Aidants
Club St-Luc de Verchères
Coin chez-nous
Comité mieux vieillir Ste-Mart
Entraide chez-nous
FADOQ-Région Rive-Sud-Suroit
Grand rass. ainés Vaud. Soul.
Joyeux retraités Longueuil
L'Envolée CAB Ste-Julie
Les amis du Crépuscule
Lunch club soleil
Maison ainé(e)s La Prairie
Maison des Tournesols
OVPAC/Org.voué pers.att.cancer
Parr. civ. Vaudreuil-Soulanges
Popote roul. Châteauguay
Popotes roul. Salaberry-Vall.
Présence amis de la Montérégie
Projet Communic-Action
Regroupement santé ainés Sorel
ROMAN/Regr. org. montérégiens
S.A.B.E.C. serv.accompagnement
Santé mentale Québec Rive-Sud
Soc. Alzheimer Haut-Richelieu
Soc. Alzheimer Rive-Sud
Société alzheimer du Suroit
Société alzheimer Maskoutains
Nunavik (17)
Ayagutaq Inujuak Elders Home
Qilanngnuanaaq
National (MSSS)
Ass.québ.cent.comm.ainés AQCCA
Baluchon Alzheimer
Féd. québ. soc. Alzheimer
Fondation Sunny D. Extrême
Intergénérations Québec
294
Les petits frères des pauvres
Proche aidance Québec
RANQ/Regr. aidants naturels Qc
295
QUESTION NO 246
Évolution du nombre d’heures en Soutien à domicile pour les aînés depuis 2017-2018, par année,
par région et pour l’ensemble du Québec.
RÉPONSE NO 246
Nombre d’heures en soutien à domicile (SAD) pour le programme-services Soutien à l’autonomie

des personnes âgées (SAPA).
Soutien à domicile - SAPA Nombre d'heures (incluant CES)
Établissements 2020-2021 p13
CISSS du Bas-Saint-Laurent 311 487

CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean 274 688
CIUSSS de la Capitale-Nationale 1 324 887
CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 1 087 661
CIUSSS de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 685 377
CIUSSS de l'Ouest-de-l'île-de-Montréal 626 291
CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'île-de-Montréal 883 729
CIUSSS du Centre-Sud-de-l'île-de-Montréal 424 717
CIUSSS du Nord-de-l'île-de-Montréal 856 611
CIUSSS de l'Est-de-l'île-de-Montréal 931 797
Clinique communautaire de Pointe St-Charles 8 222
CISSS de l'Outaouais 847 710
CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue 310 377
CISSS de la Côte-Nord 249 493
Nord-du-Québec 21 714
CISSS des Îles 83 479
CISSS de la Gaspésie 371 288
CISSS de Chaudière-Appalaches 737 140
CISSS de Laval 573 560
CISSS de Lanaudière 865 717
CISSS des Laurentides 774 256
CISSS de Montérégie-Centre 471 902
CISSS de Montérégie-Est 1 000 222
CISSS de Montérégie-Ouest 1 287 411
Ensemble du Québec 15 009 737
Source : I-CLSC et formulaire GESTRED 10554
296
QUESTION NO 247
Tableau indiquant le nombre d’usagers, le nombre d’interventions et le nombre d’heures de

service en soutien à domicile, pour les aînés, par établissement pour 2019-2020, 2020-2021 et
2021-2022.
RÉPONSE NO 247
Soutien à domicile - SAPA Nombre Nombre Nombre

d'usagers d'interventions d'heures
(incluant CES)
Établissements
2020-2021 2020-2021 2020-2021
CISSS du Bas-Saint-Laurent 6 311 407 352 311 487
CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean 6 564 264 734 274 688
CIUSSS de la Capitale-Nationale 14 921 2 050 497 1 324 887
CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec 15 243 1 521 154 1 087 661
CIUSSS de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de sherbrooke 12 107 848 609 685 377
CIUSSS de l'Ouest-de-l'île-de-Montréal 8 915 703 398 626 291
CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'île-de-Montréal 10 853 662 785 883 729
CIUSSS du Centre-Sud-de-l'île-de-Montréal 5 821 502 617 424 717
CIUSSS du Nord-de-l'île-de-Montréal 12 891 1 248 275 856 611
CIUSSS de l'Est-de-l'île-de-Montréal 13 338 1 286 809 931 797
CLINIQUE COMMUNAUTAIRE DE POINTE ST-CHARLES 275 13 991 8 222
CISSS de l'Outaouais 6 140 279 025 847 710
CISSS de l'Abitibi-Témiscamingue 3 957 407 272 310 377
CISSS de la Côte-Nord 2 814 240 493 249 493
10 Nord-du-Québec 357 33 098 21 714
CISSS des Îles 295 64 154 83 479
CISSS de la Gaspésie 3 216 272 102 371 288
CISSS de Chaudière-Appalaches 8 086 780 972 737 140
CISSS de Laval 12 626 698 824 573 560
CISSS de Lanaudière 11 604 1 252 916 865 717
CISSS des Laurentides 13 347 1 089 263 774 256
CISSS de Montérégie-Centre 7 606 563 899 471 902
CISSS de Montérégie-Est 10 011 1 307 519 1 000 222
CISSS de Montérégie-Ouest 5 912 310 243 1 287 411
Ensemble du Québec 193 210 16 810 001 15 009 737
Source : I-CLSC et GESTRED 10554
297
QUESTION NO 248
Évolution des heures travaillées en soutien à domicile pour les aînés depuis 2018, ventilée par
année civile.
RÉPONSE NO 248
Les heures travaillées sont disponibles via les rapports financiers annuels des établissements. Les
rapports pour l’année financière 2021-2022 ne sont pas disponibles actuellement. Pour l’année
financière 2020-2021, il y a eu 23 085 963 heures travaillées en soutien à domicile (SAD) dans le
réseau public de santé et de services sociaux. Ces heures travaillées sont réalisées auprès de toutes
les clientèles desservies en SAD, quel que soit leur âge ou la nature de leurs incapacités.
Cette donnée ne tient pas compte du nombre d’heures travaillées pour les services achetés auprès
des prestaires externes.
298
QUESTION NO 249
Tableau indiquant l’évolution des ETC en Soutien à domicile pour les aînés depuis 2018, ventilé
par année civile.
RÉPONSE NO 249
Au 31 mars 2021, il y a 16 138 ressources en soutien à domicile dans le réseau public de santé et de
services sociaux. Ces ressources offrent des services auprès de toutes les clientèles desservies en
SAD, quelques soit leur âge ou la nature de leurs incapacités.
Cette donnée ne tient pas compte du nombre de ressources pour les services achetés auprès des
prestaires externes.
299
QUESTION NO 250
Tableau indiquant le nombre de nouvelles ressources embauchées en soutien à domicile dans les
établissements depuis le 18 octobre 2018, ventilé par établissement, en indiquant le nombre total
de ressources, le nombre de nouvelles ressources embauchées et le nombre de postes en affichage
ou en dotation.
RÉPONSE NO 250
Données au 31 mars 2021
Nombre de nouvelles Nombre de postes en

Nombre total de
Région Région territoriale de services ressources affichage ou en
ressources
embauchées dotation
1 BAS-SAINT-LAURENT 531,7 50,9 9,2
2 SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN 431,7 63 4
3 CAPITALE-NATIONALE 1331 139 -
4 MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC 1 264,03 72,6 23,5
5 ESTRIE - CHUS 1 015,3 114,3 108,5
OUEST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 749,2 31 13
CENTRE-OUEST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 737,1 109,6 16
6 CENTRE-SUD-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 672,8 38,2 2
NORD-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 1 024,4 89 -
EST-DE-L'ÎLE-DE-MONTRÉAL 1 460 20 -
7 OUTAOUAIS 496 15,6 15
8 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 287 22,1 -
9 CÔTE-NORD 184,4 7,1 -
10 NORD-DU-QUÉBEC 36,9 3,5 0,2
GASPÉSIE 163,4 9,2 0

11
ÎLES-DE-LA-MADELEINE 33,5 0,6 -
12 CHAUDIÈRE-APPALACHES 738,6 80,6 6,1
13 LAVAL 1 021,7 12,6 1
14 LANAUDIÈRE 738,5 25,3 -
15 LAURENTIDES 1 114 136,3 16
MONTÉRÉGIE-CENTRE 628,5 33,6 3,5
16 MONTÉRÉGIE-EST 793,3 84,4 -
MONTÉRÉGIE-OUEST 684,7 4 12,4
99 QUÉBEC 16 137,5 1 162,4 230,4
Source : GESTRED (formulaire 31800)
300
QUESTION NO 251
Concernant les services d’aide à domicile :
a) sommes réservées pour l’embauche de personnel supplémentaire dans les CLSC pour
offrir des services d’aide à la vie domestique pour les aînés (repas, soins d’hygiène, ménage,
etc.) en 2021-2022 et 2022-2023;
b) nombre de personnel engagé en CLSC depuis le 18 octobre 2018 pour offrir des services
d’aide à la vie domestique pour les aînés.
RÉPONSE NO 251
a) Il n’y a pas de sommes réservées pour l’embauche de personnel supplémentaire dans les CLSC.
Les investissements en soutien à domicile (SAD) servent à augmenter le nombre d’heures de
services et le nombre d’usagers en fonction des besoins, sans égard à l’âge ou à la nature des
incapacités de ces derniers. En fonction des besoins, les établissements peuvent engager des
ressources supplémentaires pour assurer la dispensation des services.
b) Au 31 mars 2021, il y avait 1 162 nouvelles ressources embauchées dans les établissements du
réseau de la santé et des services sociaux, et ce, pour l’ensemble des services de SAD et des
usagers, peu importe leur âge ou la nature de leurs incapacités.
301
QUESTION NO 252
Concernant les Entreprises d’économie sociale en aide à domicile (EESAD) :

a) le budget total en 2021-2022;
b) le budget ventilé par région en 2021-2022;
c) le nombre d’interventions au Québec en 2021-2022;
d) le nombre d’interventions ventilé par région en 2021-2022.
RÉPONSE NO 252
Le ministère de la Santé et des Services sociaux ne dispose pas de données sur le budget ni sur les
interventions des EESAD. Dans le cadre du Programme d’exonération financière pour les services
d’aide domestique (PEFSAD), les EESAD reconnues ont réalisées 4 416 892 heures de services
admissibles en 2020-2021.
302
QUESTION NO 253
Liste des mesures de gériatrie sociale mises en place depuis le 18 octobre 2018 et sommes
accordées pour 2021-2022 et 2022-2023.
RÉPONSE NO 253
La réponse à cette question est fournie à la question no 80 des questions particulières « Aînés » de
303
QUESTION NO 254
Nombre et pourcentage d’établissements qui maintiennent et bonifient l’accessibilité aux

personnes recevant des soins palliatifs à domicile aux services de base, 24 heures sur 24 et 7
jours sur 7, ainsi que le panier de services suivant pour 2020-2021 et 2021-2022 :
a. un service téléphonique (avec mise à profit d’Info-Santé) ;

b. les services médicaux ;
c. les services infirmiers ;
d. la couverture pharmaceutique avec trousse d’urgence ;
e. les services de répit et de dépannage ;
f. le matériel et les fournitures pour l’aide à domicile.
RÉPONSE NO 254
Les données ne sont pas disponibles puisqu’elles ne sont pas répertoriées.
304

Vol - 3-1-2 3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Vol - 3-1-2 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CSSS-097

Commission de la santé et des services sociaux

L'ÉTUDE DES CRÉDITS

RÉPONSES AUX QUESTIONS PARTICULIÈRES

Québec:::: Ministère de la Santé et des Services sociaux

MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS

TABLE DES MATIÈRES DE L’ENSEMBLE DES QUESTIONS

142. Échéancier prévu pour accorder de nouvelles responsabilités aux infirmières et 13

144. Le nombre d’heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante, par catégorie 15

145. Montants et heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante en 2021-2022, 16

148. Pourcentage des heures travaillées par la main-d’œuvre indépendante sur 21

150. Nombre d’heures supplémentaires réalisées dans le réseau de la santé et des 23

151. Nombre d’heures supplémentaires réalisées dans le réseau de la santé et des 29

152. Nombre d’heures supplémentaires réalisées dans le réseau de la santé et des 35

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

a) Ventilé par région ;

155. État de situation sur la négociation de la rémunération des chirurgiens-dentistes. 43

156. Nombre de médecins de famille formés et recrutés à l’étranger en 2021-2022. 44

158. Nombre de médecins spécialistes formés et recrutés à l’étranger en 2021-2022. 46

160. Le nombre de postes de résidence (autorisés, comblés et non comblés) en 48

161. En date du 31 mars 2022, l’objectif ministériel de prise en charge par un 49

162. Nombre de patients inscrits auprès d’un médecin de famille, et taux 50

164. Nombre et proportion de personnes n’ayant pas de médecin de famille par 57

171. Copie de toute entente intervenue entre le ministère et la FMOQ depuis le 67

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

a) Bilan du projet pilote ;

176. Pour chaque type de chirurgie, incluant notamment la chirurgie de la cataracte et 75

179. Délais pour les chirurgies, par région : 80

181. Listes d’attente en imagerie médicale et en échographie, par région et par 83

182. Concernant le bilan du plan de replacement provincial en anesthésiologie, 86

183. Tout document, avis ou bilan concernant le Plan de réouverture de services à 87

184. Tout document, avis ou bilan concernant le Plan de réouverture de services à 93

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

a) ventilation par région pour les mêmes années ;

a) le coût moyen par année pour une place dans un CHSLD ;

192. Tableau indiquant le nombre de nouvelles ressources embauchées en CHSLD 110

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

209. Nombre de proches aidants en attente de soutien, au 31 mars 2022. 130

217. Au 31 mars 2021, par région : 144

a) délai moyen d’attente par région et par établissement avant

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

a) nombre de résidences privées et CHSLD qui sont actuellement

219. Budgets alloués pour le développement de services en ressources intermédiaires 147

220. Au total, nombre de places en ressources intermédiaires par région 149

a) nombre créé en 2021-2022 ;

221. Nombre de ressources intermédiaires et de ressources de type familial ayant 150

a) l’ouverture de nouveaux CHSLD ;

226. Le nombre de places en CHSLD fermées en 2021-2022. 155

227. Au 31 mars 2022, par région et au total : 156

a) nombre de nouveaux CHSLD ;

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

241. Coûts d’immobilisation et d’opération moyens estimés par jour : 170

a) d’un lit en CHSLD ;

OPPOSITION OFFICIELLE – VOLUME 2

245. Organismes communautaires soutenus dans les catégories du Programme-service 284

247. Tableau indiquant le nombre d’usagers, le nombre d’interventions et le nombre 297

250. Tableau indiquant le nombre de nouvelles ressources embauchées en soutien à 300

251. Concernant les services d’aide à domicile : 301

a) sommes réservées pour l’embauche de personnel supplémentaire

c) le budget total en 2021-2022 ;

254. Nombre et pourcentage d’établissements qui maintiennent et bonifient 304

a) un service téléphonique (avec mise à profit d’Info-Santé) ;