Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
Axial fans
FE2owlet
$&WHFKQRORJ\
3URGXFWRYHUYLHZ
,QIRUPDWLRQ
4XLFNVHOHFWLRQ 3DJH
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
)(RZOHW
(&EOXH
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
)(RZOHW
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
)%
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
)&
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
FRPSRQHQWV
6\VWHP
6L]H 3DJH
6L]H 3DJH
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
4XLFNVHOHFWLRQ
2 FN025-2E_.WA._7 A V - 126
250 mm 1~ 230 V
4 FN025-4E_.W8._7 A V - 128
FN030-4E_.WA._7 A V - 130
300 mm 1~ 230 V 4
FN030-4E_.WC._7 A V - 132
FN031-4E_.WD._7 A V - 134
1~ 230 V
310 mm 4 FN031-4E_.0F.V7P2 V - 136
3~ 400 V FN031-4D_.0F.V7P2 V - 138
FN035-4E_.WD._7 A V - 140
4 FN035-4E_.WD._7 A V 2013 142
1~ 230 V
350 mm FN035-4E_.0F._7P2 A V 2013 * 144
6 FN035-6E_.0C._7P2 A V - 146
3~ 400 V 4-4 FN035-VD_.0F._7P2 A V 2015 148
ZLWK=,(+/$%(**IUHTXHQF\LQYHUWHU
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
4XLFNVHOHFWLRQ
$LUIORZTYLQPK
7\SH
,QIRUPDWLRQ
FN030-4E_.WA._7 61
FN030-4E_.WC._7 71
FN031-4E_.WD._7 83
FN031-4E_.0F.V7P2 78
FN031-4D_.0F.V7P2 125
FN035-4E_.WD._7
)(RZOHW
54
(&EOXH
FN035-4E_.WD._7 92
FN035-4E_.0F._7P2 102
FN035-6E_.0C._7P2 46
FN035-VD_.0F._7P2 100
FN040-4E_.0F._7P1 110
FN040-4E_.0F._7P2 100
)(RZOHW
FN040-4E_.2F._7P1 124
FN040-6E_.0F._7P1 53
FN040-VD_.0F._7P1 115
FN040-VD_.0F._7P2 117
FN042-4E_.2F._7P1 119
FN042-6E_.0F._7P1 56
)%
FN042-VD_.2F._7P1 113
FN042-SD_.2C._7P1 55
FN045-4E_.4I._7P1 140
FN045-4E_.2F._7P2 97
FN045-6E_.2F._7P3 59
FN045-6E_.4F._7P1 66
)&
FN045-VD_.2F._7P2 115
FN045-VD_.4F._7P1 148
FN045-SD_.2C._7P3 59
FN045-SD_.4F._7P1 66
FN050-4E_.4I._7P1 150
FRPSRQHQWV
FN050-6E_.4F._7P1 83
6\VWHP
FN050-8E_.4C._7P1 43
FN050-VD_.4I._7P1 177
FN050-SD_.4F._7P1 76
FN050-AD_.4C._7P1 43
FN056-6E_.4I._7P2 107
FN056-VD_.4M._7P2 198
WHFKQRORJ\
&RQWURO
FN056-SD_.4F._7P2 89
FN056-AD_.4F._7P2 51
$SSHQGL[
$LUIORZTYLQPK
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
4XLFNVHOHFWLRQ
ZLWK=,(+/$%(**IUHTXHQF\LQYHUWHU
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
4XLFNVHOHFWLRQ
$LUIORZTYLQPK
7\SH
,QIRUPDWLRQ
FN063-SD_.4I._7P1 123
FN063-AD_.4I._7P1 67
FN063-ND_.4F._7P1 29
FN071-VD_.6N._7P2 304
FN071-SD_.6F._7P1 160
FN071-SD_.6K._7P1 168
)(RZOHW
(&EOXH
FN071-AD_.6F._7P1 93
FN071-ND_.6F._7P1 42
FN080-SD_.6N.V7 165
FN080-SD_.6N.V7P2 100
FN080-AD_.6N.V7 89
FN080-AD_.6N.V7P2 98
)(RZOHW
FN080-ND_.6N.V7 44
)%
FN100-SD_.7Q._5P1 97 36468
FN100-SD_.7Q._5P1 59 38088
FN100-AD_.7M._5P1 66
FN100-AD_.7M._5P1 115
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
* max. qV = 31313
max. psF = 150
$LUIORZTYLQPK
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN025-2E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
55 34 24 69 30
47 47 6
A A A
81
Ø 320
Ø 264
Ø 251
Ø 271
Ø 300
Ø 315
Ø 251
Ø 261
Ø 290
Ø 303
L-KL-2851-2
L-KL-2851-1
L-KL-2853-1
Ø
Ø
6,
4,
Ø7
5
42 77 101 Ø 295
97 101
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:$B , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(::$$ )1(':$$ )1(/:$$ )1(.:$9 )1(+:$9 )1(,:$9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
55 28 30 24 63
47 V 6 V 47 V
81
$SSHQGL[
Ø 320
Ø 264
Ø 251
Ø 271
Ø 300
Ø 315
Ø 251
Ø 261
Ø 290
Ø 303
L-KL-2850-2
L-KL-2850-1
L-KL-2852-1
Ø
Ø
6,
4,
Ø7
5
42 77
6
101 Ø 295
97 101
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN025-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
55 34 24 69 30
47 47 6
A A A
81
Ø 320
Ø 264
Ø 251
Ø 271
Ø 300
Ø 315
Ø 251
Ø 261
Ø 290
Ø 303
L-KL-2851-4
L-KL-2851-3
L-KL-2853-2
Ø
Ø
6,
4,
Ø7
5
37 72 97 Ø 295
92 96
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:B , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(::$ )1(':$ )1(/:$ )1(.:9 )1(+:9 )1(,:9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
55 28 30 24 63
47 V 6 V 47 V
81
$SSHQGL[
Ø 320
Ø 264
Ø 251
Ø 271
Ø 300
Ø 315
Ø 251
Ø 261
Ø 290
Ø 303
L-KL-2850-4
L-KL-2850-3
L-KL-2852-2
Ø
Ø
6,
4,
Ø7
5
37 72
6
96 Ø 295
92 96
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN030-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
40 50 17 73 28
53 53 11
A A A
69
Ø 397
Ø 326
Ø 300
Ø 330
Ø 360
Ø 374
Ø 300
Ø 329
Ø 360
Ø 374
L-KL-2851-6
L-KL-2851-5
L-KL-2853-3
Ø
Ø
6,
4,
Ø9
5
50 73 90 Ø 380
90 90
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:$B , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(::$$ )1(':$$ )1(/:$$ )1(.:$9 )1(+:$9 )1(,:$9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
70 15 28 17 68
53 V 11 V 53 V
69
$SSHQGL[
Ø 397
Ø 326
Ø 300
Ø 330
Ø 360
Ø 374
Ø 300
Ø 329
Ø 360
Ø 374
L-KL-2850-6
L-KL-2850-5
L-KL-2852-3
Ø
Ø
6,
4,
Ø9
5
20 74
6
90 Ø 380
90 90
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN030-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
40 50 17 73 28
53 53 11
A A A
69
Ø 397
Ø 326
Ø 300
Ø 330
Ø 360
Ø 374
Ø 300
Ø 329
Ø 360
Ø 374
L-KL-2851-8
L-KL-2851-7
L-KL-2853-4
Ø
Ø
6,
4,
Ø9
5
63 86 103 Ø 380
103 103
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:&B , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(::&$ )1(':&$ )1(/:&$ )1(.:&9 )1(+:&9 )1(,:&9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
70 15 28 17 68
53 V 11 V 53 V
69
$SSHQGL[
Ø 397
Ø 326
Ø 300
Ø 330
Ø 360
Ø 374
Ø 300
Ø 329
Ø 360
Ø 374
L-KL-2850-8
L-KL-2850-7
L-KL-2852-4
Ø
Ø
6,
4,
Ø9
5
33 86
6
103 Ø 380
103 103
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN031-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
37 78 48
70 11
A A
63
Ø 397
Ø 349
Ø 312
Ø 346
Ø 375
Ø 391
L-KL-2851-9
L-KL-2853-5
Ø
6,
Ø9
5
95 131 Ø 380
131
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:'B , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' / + ,
)(RZOHW
7\SH )1(':'$ )1(/:'$ )1(+:'9 )1(,:'9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
48 37 78
11 V 70 V
63
$SSHQGL[
Ø 397
Ø 349
Ø 312
Ø 346
Ø 375
Ø 391
L-KL-2850-9
L-KL-2852-5
Ø
6,
Ø9
5
95
131 Ø 380
131
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN031-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
54
80 38 V
Ø 312
Ø 324
Ø 355
Ø 378
L-KL-2747-17
Ø
118
7x
12
182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ .
)(RZOHW
7\SH )1(.)93
$UWLFOHQR
:HLJKW>NJ@
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN031-4D
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
54
80 38 V
Ø 312
Ø 324
Ø 355
Ø 378
L-KL-2747-18
Ø
118
7x
12
182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1'B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ .
)(RZOHW
7\SH )1'.)93
$UWLFOHQR
:HLJKW>NJ@
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN035-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
87 33 37 83 49
72 72 12
A A A
68
Ø 460
Ø 390
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
L-KL-2851-10
L-KL-2851-11
L-KL-2853-6
Ø
Ø
7
45 95 Ø9
132 Ø 442
132 132
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:'B , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(::'$ )1(':'$ )1(/:'$ )1(.:'9 )1(+:'9 )1(,:'9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
87 36 49 37 86
72 V 12 V 72 V
68
$SSHQGL[
Ø 460
Ø 390
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
L-KL-2850-10
L-KL-2850-11
L-KL-2852-6
Ø
Ø
6,
Ø9
5
45 95
131 Ø 442
131 131
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN035-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ6XSSO\FDEOHYDULDEOHFP
1XPEHURIEODGHV
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQW8OWUDPDULQHEOXH
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
87 33 37 83 49
72 72 12
A A A
68
Ø 460
Ø 390
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
L-KL-2851-13
L-KL-2851-12
L-KL-2853-7
Ø
Ø
7
45 95 Ø9
132 Ø 442
131 131
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B:'B , ൺ
ൻ
ർ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
,QIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1(::'$ )1(':'$ )1(/:'$ )1(.:'9 )1(+:'9 )1(,:'9
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)(RZOHW
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
87 36 49 37 86
72 V 12 V 72 V
68
$SSHQGL[
Ø 460
Ø 390
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
Ø 353
Ø 374
Ø 422
Ø 438
L-KL-2850-13
L-KL-2850-12
L-KL-2852-7
Ø
Ø
6,
Ø9
5
45 95
131 Ø 442
131 131
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN035-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
)UHTXHQF\LQYHUWHUUHTXLUHG
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
69 45 10 104 22
80 80 12
A A A
68
Ø 460
Ø 390
Ø N/A
Ø 353
Ø 353
Ø 377
Ø 420
Ø 378
Ø 422
Ø 441
Ø 442
L-KL-2743-39
L-KL-2743-36
L-KL-2745-22
Ø8 Ø7 97
50 109 Ø9
182 Ø 442
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(.)93 )1(+)93 )1(,)93
$UWLFOHQR
)%
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
36 22 10 104
99 31 V 12 V 80 V
68
$SSHQGL[
Ø 390
Ø 460
Ø 353
Ø 378
Ø 422
Ø 442
Ø 353
Ø 369
Ø 395
Ø 415
L-KL-2747-20
L-KL-2744-22
L-KL-2746-22
97 Ø7
Ø
118 Ø9 109
9,
182 Ø 442
5
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN035-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
69 45 10 104 22
80 80 12
A A A
68
Ø 460
Ø 390
Ø N/A
Ø 353
Ø 353
Ø 377
Ø 420
Ø 378
Ø 422
Ø 441
Ø 442
L-KL-2743-40
L-KL-2743-37
L-KL-2745-23
Ø8 Ø7 113
66 125 Ø9
198 Ø 442
198 198
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B&B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(:&$3 )1('&$3 )1(/&$3 )1(.&93 )1(+&93 )1(,&93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
52 22 10 104
99 31 V 12 V 80 V
68
$SSHQGL[
Ø 390
Ø 460
Ø 353
Ø 378
Ø 422
Ø 442
Ø 353
Ø 369
Ø 395
Ø 415
L-KL-2747-21
L-KL-2744-23
L-KL-2746-23
113 Ø7
Ø
134 Ø9 125
9,
198 Ø 442
5
198 198
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN035-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
69 45 10 104 22
80 80 12
A A A
68
Ø 460
Ø 390
Ø N/A
Ø 353
Ø 353
Ø 377
Ø 420
Ø 378
Ø 422
Ø 441
Ø 442
L-KL-2743-38
L-KL-2743-35
L-KL-2745-21
Ø8 Ø7 97
50 109 Ø9
182 Ø 442
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19':)$3 )19'')$3 )19'/)$3 )19'.)93 )19'+)93 )19',)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
36 22 10 104
99 31 V 12 V 80 V
68
$SSHQGL[
Ø 390
Ø 460
Ø 353
Ø 378
Ø 422
Ø 442
Ø 353
Ø 369
Ø 395
Ø 415
L-KL-2747-19
L-KL-2744-21
L-KL-2746-21
97 Ø7
Ø
118 Ø9 109
9,
182 Ø 442
5
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN040-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV 3DJH 0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ9 ;$
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ$ ;%
6\VWHPFRPSRQHQWV 3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
85 51 42 91 54
81 81 12
A A A
88
Ø 528
Ø 412
Ø 422
Ø 396
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 459
Ø 500
Ø 492
Ø 519
L-KL-2743-50
L-KL-2743-2
L-KL-2745-2
Ø9 Ø7 92
64 104 Ø9
182 Ø 504
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(.)93 )1(+)93 )1(,)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
38 54 42 108
101 34 V 12 V 81 V
84
$SSHQGL[
Ø 420
Ø 528
Ø 396
Ø 459
Ø 500
Ø 519
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 492
L-KL-2747-2
L-KL-2744-2
L-KL-2746-2
92 Ø7
Ø
118 Ø6 104
10
182 Ø 504
186 186
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN040-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO
EHOOPRXWK4DQG/
42 96
66
A
Ø 396
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2743-57
Ø7
104
182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' .
)(RZOHW
7\SH )1(')$3 )1(.)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
34
101 18 V
$SSHQGL[
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 492
L-KL-2747-23
Ø
118
10
182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN040-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV 3DJH 0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ9 ;$
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ$ ;%
6\VWHPFRPSRQHQWV 3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
42 83 54
81 12
A A
88
Ø 528
Ø 412
Ø 420
Ø 396
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2743-2-1
L-KL-2745-2-1
Ø7 93
105 Ø9
185 Ø 504
186
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(')$3 )1(/)$3 )1(.)93 )1(+)93 )1(,)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
35 54 42 100
101 30 V 12 V 81 V
84
$SSHQGL[
Ø 420
Ø 528
Ø 396
Ø 459
Ø 500
Ø 519
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 492
L-KL-2747-2-1
L-KL-2744-2-1
L-KL-2746-2-1
93 Ø7
Ø
121 Ø6 105
10
185 Ø 504
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN040-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
84 38 42 91 54
81 81 12
A A A
88
Ø 528
Ø 412
Ø 420
Ø 396
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 459
Ø 500
Ø 492
Ø 519
L-KL-2743-58
L-KL-2743-3
L-KL-2745-3
Ø 10 Ø7 108
67 120 Ø9
198 Ø 504
198 198
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . 4 +
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(.)93 )1(4)93 )1(+)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH
EHOOPRXWK(
50 140 54
V 12 V 12
101 38 V
84
$SSHQGL[
540
Ø 440
Ø 462
Ø 420
Ø 528
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 492
L-KL-2747-3
L-KL-2746-3
L-KL-2811-6
192
Ø9 108
Ø
198 Ø 504
198
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN040-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
85 51 42 91 54
81 81 12
A A A
88
Ø 528
Ø 412
Ø 422
Ø 396
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 459
Ø 500
Ø 492
Ø 519
L-KL-2743-49
L-KL-2743-1
L-KL-2745-1
Ø9 Ø7 92
64 104 Ø9
182 Ø 504
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19':)$3 )19'')$3 )19'/)$3 )19'.)93 )19'+)93 )19',)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
34 54 42 108
101 38 V 12 V 81 V
84
$SSHQGL[
Ø 420
Ø 528
Ø 396
Ø 459
Ø 500
Ø 519
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 492
L-KL-2747-1
L-KL-2744-1
L-KL-2746-1
92 Ø7
Ø
118 Ø6 104
10
182 Ø 504
182 182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN040-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO
EHOOPRXWK4DQG/
42 96
66
A
Ø 396
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2743-41
Ø7
104
182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' .
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19'')$3 )19'.)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
34
101 18 V
$SSHQGL[
Ø 396
Ø 422
Ø 470
Ø 492
L-KL-2747-22
Ø
118
10
182
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN042-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
66 56 42 93 54
71 71 12
A A A
88
Ø 544
Ø 434
Ø 446
Ø 419
Ø 419
Ø 477
Ø 560
Ø 459
Ø 500
Ø 582
Ø 519
L-KL-2743-42
L-KL-2743-60
L-KL-2745-24
Ø 9,5 Ø7 93
69 105 Ø9
185 Ø 520
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / + ,
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(+)93 )1(,)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
54 42 81
12 V 71 V
68
$SSHQGL[
Ø 447
Ø 544
Ø 419
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2744-24
L-KL-2746-24
93 Ø7
Ø9 105
185 Ø 520
185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN042-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
66 64 42 100 54
71 71 12
A A A
88
Ø 544
Ø 434
Ø 446
Ø 419
Ø 419
Ø 477
Ø 560
Ø 460
Ø 500
Ø 582
Ø 519
L-KL-2743-44
L-KL-2743-43
L-KL-2745-25
Ø 9,5 Ø7 108
83 120 Ø9
198 Ø 520
198 198
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / + ,
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(+)93 )1(,)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
54 42 88
12 V 71 V
68
$SSHQGL[
Ø 447
Ø 544
Ø 419
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2744-25
L-KL-2746-25
107 Ø7
Ø9 119
198 Ø 520
198
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN042-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
66 56 42 93 54
71 71 12
A A A
88
Ø 544
Ø 434
Ø 446
Ø 419
Ø 419
Ø 477
Ø 560
Ø 459
Ø 500
Ø 582
Ø 519
L-KL-2743-48
L-KL-2743-47
L-KL-2745-27
Ø 9,5 Ø7 93
69 105 Ø9
185 Ø 520
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19':)$3 )19'')$3 )19'/)$3 )19'+)93 )19',)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
54 42 81
12 V 71 V
68
$SSHQGL[
Ø 447
Ø 544
Ø 419
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2744-27
L-KL-2746-27
93 Ø7
Ø9 105
185 Ø 520
185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN042-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
66 56 42 92 54
71 71 12
A A A
88
Ø 544
Ø 434
Ø 446
Ø 419
Ø 419
Ø 477
Ø 560
Ø 459
Ø 500
Ø 582
Ø 519
L-KL-2743-46
L-KL-2743-45
L-KL-2745-26
Ø 9,5 Ø7 100
75 112 Ø9
192 Ø 520
192 192
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B&B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16':&$3 )16''&$3 )16'/&$3 )16'+&93 )16',&93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
54 42 80
12 V 71 V
68
$SSHQGL[
Ø 447
Ø 544
Ø 419
Ø 459
Ø 500
Ø 519
L-KL-2744-26
L-KL-2746-26
100 Ø7
Ø9 112
192 Ø 520
192
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
60 77 190 96 89
14 A
96 58 V
A
575
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 474
Ø 515
Ø 539
Ø 446
Ø 469
Ø 515
Ø 539
L-KL-2743-59
L-KL-2659-1
L-KL-2660-1
Ø9,5
Ø 9,5 47 Ø11
124 96 535 162
226 226 226
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B,B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(:,$3 )1(4,$3 )1(.,93 )1(),93 )1(),93 )1(4,93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
575
Ø 490
Ø 530
Ø 451
Ø 515
12x30°
Ø 451
Ø 515
L-KL-2658-1
L-KL-2662-1
L-KL-2661-1
194
Ø11
6 Ø 9,5 226 535
Ø 9,5
177 Ø 487 177 Ø 487
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV 3DJH 0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ9 ;$
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ$ ;%
6\VWHPFRPSRQHQWV 3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
67 56 26 106 40
70 70 14
A A A
96
Ø 607
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 516
Ø 560
Ø 544
Ø 584
L-KL-2743-8
L-KL-2743-5
L-KL-2745-5
Ø 10 Ø7 107
71 121 Ø 11
185 Ø 578
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(.)93 )1(+)93 )1(,)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
40 40 26 100
98 19 V 14 V 70 V
96
$SSHQGL[
Ø 481
Ø 607
Ø 446
Ø 516
Ø 560
Ø 584
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 544
L-KL-2747-5
L-KL-2744-5
L-KL-2746-5
107 Ø7
Ø
121 Ø 11 121
10
185 Ø 578
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
67 57 26 107 40
85 85 14
A A A
96
Ø 607
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 516
Ø 560
Ø 544
Ø 584
L-KL-2743-64
L-KL-2743-63
L-KL-2745-28
Ø 10 Ø7 114
78 128 Ø 11
192 Ø 578
192 192
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . 4 6
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(')$3 )1(/)$3 )1(.)93 )1(4)93 )1(+)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
47 40
98 31 V 14 V
96
$SSHQGL[
Ø 481
Ø 607
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 544
L-KL-2747-24
L-KL-2746-29
114
Ø
128 Ø 11
10
192 Ø 578
192
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
)UHTXHQF\LQYHUWHUUHTXLUHG
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV 3DJH 0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ9 ;$
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ$ ;%
6\VWHPFRPSRQHQWV 3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
60 58 170 96 69
14 A
96 58 V
A
575
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 474
Ø 515
Ø 539
Ø 446
Ø 469
Ø 515
Ø 539
L-KL-2743-55
L-KL-2659-3
L-KL-2660-3
Ø9,5
Ø 9,5 47 Ø11
104 96 535 142
206 206 206
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(4)$3 )1(.)93 )1())93 )1())93 )1(4)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
575
Ø 490
Ø 530
Ø 451
Ø 515
12x30°
Ø 451
Ø 515
L-KL-2658-3
L-KL-2662-3
L-KL-2661-3
194
Ø11
6 Ø 9,5 206 535
Ø 9,5
157 Ø 487 157 Ø 487
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
)UHTXHQF\LQYHUWHUUHTXLUHG
5DWHGGDWD
(U3
&RQQHFWLRQGLDJUDPV 3DJH 0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ9 ;$
IRUDLUIORZGLUHFWLRQ$ ;%
6\VWHPFRPSRQHQWV 3DJH
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
67 56 26 106 40
70 70 14
A A A
96
Ø 607
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 516
Ø 560
Ø 544
Ø 584
L-KL-2743-7
L-KL-2743-4
L-KL-2745-4
Ø 10 Ø7 107
71 121 Ø 11
185 Ø 578
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19':)$3 )19'')$3 )19'/)$3 )19'.)93 )19'+)93 )19',)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
40 40 26 100
98 19 V 14 V 70 V
96
$SSHQGL[
Ø 481
Ø 607
Ø 446
Ø 516
Ø 560
Ø 584
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 544
L-KL-2747-4
L-KL-2744-4
L-KL-2746-4
108 Ø7
Ø
121 Ø 11 121
10
185 Ø 578
185 185
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
60 58 170 96 69
14 A
96 58 V
A
575
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 474
Ø 515
Ø 539
Ø 446
Ø 469
Ø 515
Ø 539
L-KL-2743-54
L-KL-2659-2
L-KL-2660-2
Ø9,5
Ø 9,5 47 Ø11
104 96 535 142
206 206 206
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19':)$3 )19'4)$3 )19'.)93 )19'))93 )19'))93 )19'4)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
575
Ø 490
Ø 530
Ø 451
Ø 515
12x30°
Ø 451
Ø 515
L-KL-2658-2
L-KL-2662-2
L-KL-2661-2
194
Ø11
6 Ø 9,5 206 535
Ø 9,5
157 Ø 487 157 Ø 487
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV+LJK3HUIRUPDQFH&RPSRVLWH0DWHULDOXQFRDWHG
EODFN
5RWRU$OXPLQLXPFRDWSDLQWEODFN
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ/URXQGIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
67 57 26 107 40
85 85 14
A A A
96
Ø 607
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 516
Ø 560
Ø 544
Ø 584
L-KL-2743-10
L-KL-2743-11
L-KL-2745-7
Ø 10 Ø7 114
78 128 Ø 11
192 Ø 578
192 192
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B&B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ : ' / . + ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16':&$3 )16''&$3 )16'/&$3 )16'.&93 )16'+&93 )16',&93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ+SLSHVRFNHWVZLWKDIODQJH 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK( PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
47 40 26 112
98 31 V 14 V 85 V
96
$SSHQGL[
Ø 481
Ø 607
Ø 446
Ø 516
Ø 560
Ø 584
Ø 446
Ø 479
Ø 522
Ø 544
L-KL-2747-7
L-KL-2744-7
L-KL-2746-7
114 Ø7
Ø
128 Ø 11 128
10
192 Ø 578
192 192
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN045-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK4DQG/ EHOOPRXWK(
33 111 170 96 69
14 A
96 58 V
A
575
Ø 463
Ø 480
Ø 446
Ø 474
Ø 515
Ø 539
Ø 446
Ø 517
Ø 560
Ø 582
L-KL-2743-56
L-KL-2659-4
L-KL-2660-4
Ø9,5
Ø7 47 Ø11
138 96 535 142
206 206 206
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ ' 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'')$3 )16'4)$3 )16'.)93 )16'))93 )16'))93 )16'4)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
575
Ø 490
Ø 530
Ø 451
Ø 515
12x30°
Ø 451
Ø 515
L-KL-2658-4
L-KL-2662-4
L-KL-2661-4
194
Ø11
6 Ø 9,5 206 535
Ø 9,5
157 Ø 487 157 Ø 487
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN050-4E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
100 41 204 97 88
16 A
101 60 V
A
655
Ø 517
Ø 528
Ø 497,5
Ø 497,5
Ø 524
Ø 565
Ø 583
Ø 522
Ø 565
Ø 590
L-KL-2743-53
L-KL-2659-5
L-KL-2660-5
Ø9,5
Ø 9,5 62 Ø11
87 104 615 162
226 226 226
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B,B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(:,$3 )1(4,$3 )1(.,93 )1(),93 )1(),93 )1(4,93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
655
Ø 544
Ø 580
Ø 503
Ø 567
12x30°
Ø 503
Ø 567
L-KL-2658-5
L-KL-2662-5
L-KL-2661-5
201
Ø11
6 Ø 9,5 226 615
Ø 9,5
177 Ø 541 198 Ø 541
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN050-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
100 41 184 97 68
16 A
101 60 V
A
655
Ø 517
Ø 528
Ø 497,5
Ø 497,5
Ø 524
Ø 565
Ø 583
Ø 522
Ø 565
Ø 590
L-KL-2743-52
L-KL-2659-7
L-KL-2660-7
Ø9,5
Ø 9,5 62 Ø11
67 104 615 142
206 206 206
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B)B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(:)$3 )1(4)$3 )1(.)93 )1())93 )1())93 )1(4)93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
655
Ø 544
Ø 580
Ø 503
Ø 567
12x30°
Ø 503
Ø 567
L-KL-2658-7
L-KL-2662-7
L-KL-2661-7
201
Ø11
6 Ø 9,5 206 615
Ø 9,5
157 Ø 541 178 Ø 541
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN050-8E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
169 97 53
16 A
60 V
655
Ø 517
Ø 528
Ø 497,5
Ø 524
Ø 565
Ø 583
L-KL-2659-9
L-KL-2660-9
Ø9,5
62 Ø11
104 615 127
191 191
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B&B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(4&$3 )1(.&93 )1()&93 )1()&93 )1(4&93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
655
Ø 544
Ø 580
Ø 503
Ø 567
12x30°
Ø 503
Ø 567
L-KL-2658-9
L-KL-2662-9
L-KL-2661-9
201
Ø11
6 Ø 9,5 191 615
Ø 9,5
142 Ø 541 163 Ø 541
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN050-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
100 41 204 97 88
16 A
101 60 V
A
655
Ø 517
Ø 528
Ø 497,5
Ø 497,5
Ø 524
Ø 565
Ø 583
Ø 522
Ø 565
Ø 590
L-KL-2743-61
L-KL-2659-6
L-KL-2660-6
Ø9,5
Ø 9,5 62 Ø11
162 104 615 162
226 226 226
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B,B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19':,$3 )19'4,$3 )19'.,93 )19'),93 )19'),93 )19'4,93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
655
Ø 544
Ø 580
Ø 503
Ø 567
12x30°
Ø 503
Ø 567
L-KL-2658-6
L-KL-2662-6
L-KL-2661-6
201
Ø11
6 Ø 9,5 226 615
Ø 9,5
177 Ø 541 198 Ø 541
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN050-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ:D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK(
55 82 184 97 68
16 A
101 60 V
A
655
Ø 517
Ø 528
Ø 497,5
Ø 497,5
Ø 524
Ø 565
Ø 583
Ø 580
Ø 620
Ø 644
L-KL-2743-62
L-KL-2659-8
L-KL-2660-8
Ø9,5
Ø9 62 Ø11
108 104 615 142
206 206 206
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ : 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16':)$3 )16'4)$3 )16'.)93 )16'))93 )16'))93 )16'4)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
655
Ø 544
Ø 580
Ø 503
Ø 567
12x30°
Ø 503
Ø 567
L-KL-2658-8
L-KL-2662-8
L-KL-2661-8
201
Ø11
6 Ø 9,5 206 615
Ø 9,5
157 Ø 541 178 Ø 541
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN050-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
169 97 53
16 A
60 V
655
Ø 517
Ø 528
Ø 497,5
Ø 524
Ø 565
Ø 583
L-KL-2659-38
L-KL-2660-38
Ø9,5
62 Ø11
104 615 127
191 191
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B&B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'4&$3 )1$'.&93 )1$')&93 )1$')&93 )1$'4&93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
655
Ø 544
Ø 580
Ø 503
Ø 567
12x30°
Ø 503
Ø 567
L-KL-2658-37
L-KL-2662-40
L-KL-2661-38
201
Ø11
6 Ø 9,5 191 615
Ø 9,5
142 Ø 541 163 Ø 541
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN056-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG
EHOOPRXWK( ZLWKRXWJXDUGJULOOH JXDUGJULOOH
92 70 210 228
V 210 Ø 605 210
51 28.5 V
16 30 V
x2
2,5
73
°
73
Ø 552
Ø 648
Ø 700
Ø 725
16x22,5°
Ø 559
Ø 635
Ø 559
Ø 635
L-KL-2659-34
L-KL-2931-1
L-KL-2908-2
Ø9,5
161 Ø11,5
7 Ø 11,5 7
225 209 209 Ø 605
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B,B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(.,93 )1(),93 )1(),93 )1(4,93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
193
V
16
$SSHQGL[
725
Ø 606
Ø 636
L-KL-2661-34
221
Ø11
225 675
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN056-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG
EHOOPRXWK( ZLWKRXWJXDUGJULOOH JXDUGJULOOH
92 90 228 228
V 210 Ø 605 210
51 28.5 V
16 30 V
x2
2,5
73
°
73
Ø 552
Ø 651
Ø 700
Ø 725
16x22,5°
Ø 559
Ø 635
Ø 559
Ø 635
L-KL-2659-37
L-KL-2931-4
L-KL-2908-5
Ø9,5
181 Ø11,5
7 Ø 11,5 7
245 228 228 Ø 605
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B0B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19'.093 )19')093 )19')093 )19'4093
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
193
V
16
$SSHQGL[
725
Ø 606
Ø 636
L-KL-2661-37
222
Ø11
245 675
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN056-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG
EHOOPRXWK( ZLWKRXWJXDUGJULOOH JXDUGJULOOH
92 50 210 228
V 210 Ø 605 210
51 28.5 V
16 30 V
x2
2,5
73
°
73
Ø 552
Ø 648
Ø 700
Ø 725
16x22,5°
Ø 559
Ø 635
Ø 559
Ø 635
L-KL-2659-36
L-KL-2931-3
L-KL-2908-4
Ø9,5
141 Ø11,5
7 Ø 11,5 7
205 189 189 Ø 605
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'.)93 )16'))93 )16'))93 )16'4)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
193
V
16
$SSHQGL[
725
Ø 606
Ø 636
L-KL-2661-36
221
Ø11
205 675
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN056-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG
EHOOPRXWK( ZLWKRXWJXDUGJULOOH JXDUGJULOOH
92 50 210 228
V 210 Ø 605 210
51 28.5 V
16 30 V
x2
2,5
73
°
73
Ø 552
Ø 648
Ø 700
Ø 725
16x22,5°
Ø 559
Ø 635
Ø 559
Ø 635
L-KL-2659-35
L-KL-2931-2
L-KL-2908-3
Ø9,5
141 Ø11,5
7 Ø 11,5 7
205 189 189 Ø 605
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'.)93 )1$'))93 )1$'))93 )1$'4)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
193
V
16
$SSHQGL[
725
Ø 606
Ø 636
L-KL-2661-35
221
Ø11
205 675
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN063-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
207 131 58
20 A
46 V
805
Ø 643
Ø 664
Ø 627
Ø 693
Ø 750
Ø 779
L-KL-2659-11
L-KL-2660-11
Ø9,5
52 Ø11
130 750 161
225 225
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B,B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(4,$3 )1(.,93 )1(),93 )1(),93 )1(4,93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
805
Ø 682
Ø 696
16x22,5°
Ø 634
Ø 707
Ø 634
Ø 707
L-KL-2658-11
L-KL-2662-11
L-KL-2661-11
242
Ø11
7 Ø 11, 225 750
Ø 11,5
186 Ø 674 161 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN063-6E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
227
20 A
805
Ø 643
Ø 664
L-KL-2660-12
52 Ø11
130 750
245
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B0B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(40$3 )1(.093 )1()093 )1(4093
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK( JXDUGJULOOH
152 78 271 230
V 220 V 20 V
31 16x22,5°
7
$SSHQGL[
805
Ø 682
Ø 696
Ø 627
Ø 700
Ø 750
Ø 779
Ø 634
Ø 707
L-KL-2658-12
L-KL-2659-12
L-KL-2661-12
Ø9,5 241
Ø11
181 245 750
Ø 11,5
245 181 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUVLQJOHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN063-8E
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
6HUYLFHFDSDFLWRU&9)
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
207 131 58
20 A
46 V
805
Ø 643
Ø 664
Ø 627
Ø 693
Ø 750
Ø 779
L-KL-2659-14
L-KL-2660-14
Ø9,5
52 Ø11
130 750 161
225 225
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJSRLQW &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGHVRXQG
FXUYH SRZHU SRZHUOHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1(B,B3 , ൺ
ൻ
ർ
,, ൽ
ൾ
ൿ
,,,
,QIRUPDWLRQ
ඁ
ං
,9 ඃ
අ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
7\SH )1(4,$3 )1(.,93 )1(),93 )1(),93 )1(4,93
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)%
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
805
Ø 682
Ø 696
16x22,5°
Ø 634
Ø 707
Ø 634
Ø 707
L-KL-2658-14
L-KL-2662-13
L-KL-2661-14
242
Ø11
7 Ø 11, 225 750
Ø 11,5
186 Ø 674 161 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV 'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHVDQG
EHOOPRXWK( ZLWKRXWJXDUGJULOOH JXDUGJULOOH
103 220 220
158 54 30 30
V
V V
73
73
Ø 627
Ø 699
Ø 750
788
16x22,5°
16x22,5°
Ø 634
Ø 634
Ø 707
Ø 707
L-KL-2750-12
L-KL-2749-9
L-KL-2904-1
Ø9
207 7 Ø 11,5 7 Ø 11,5
271 226 Ø 674 226 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19'.193 )19')193 )19')193 )19'4193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
240
20 V
$SSHQGL[
805
Ø699
Ø696
L-KL-2756-26
271 Ø 11
750
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN063-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
207 131 58
20 A
46 V
805
Ø 643
Ø 664
Ø 627
Ø 693
Ø 750
Ø 779
L-KL-2659-13
L-KL-2660-13
Ø9,5
52 Ø11
130 750 161
225 225
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B,B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'4,$3 )16'.,93 )16'),93 )16'),93 )16'4,93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
805
Ø 682
Ø 696
16x22,5°
Ø 634
Ø 707
Ø 634
Ø 707
L-KL-2658-13
L-KL-2662-12
L-KL-2661-13
242
Ø11
7 Ø 11,5 225 750
Ø 11,5
186 Ø 674 161 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN063-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
207 131 58
20 A
46 V
805
Ø 643
Ø 664
Ø 627
Ø 693
Ø 750
Ø 779
L-KL-2659-15
L-KL-2660-15
Ø9,5
52 Ø11
130 750 161
225 225
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B,B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'4,$3 )1$'.,93 )1$'),93 )1$'),93 )1$'4,93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
805
Ø 682
Ø 696
16x22,5°
Ø 634
Ø 707
Ø 634
Ø 707
L-KL-2658-15
L-KL-2662-14
L-KL-2661-15
242
Ø11
7 Ø 11, 225 750
Ø 11,5
186 Ø 674 161 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN063-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\&(
(U3'DWD
,VQRWVXEMHFWWRWKH(U3*XLGHOLQHV 3:
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW
EHOOPRXWK(
187 131 38
20 A
46 V
805
Ø 643
Ø 664
Ø 627
Ø 693
Ø 750
Ø 779
L-KL-2659-16
L-KL-2660-16
Ø9,5
52 Ø11
130 750 141
205 205
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)11'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW ) ZLWKFRQWDFWSURWHF
'HVLJQ 4 . 4
SURWHFWLRQ WLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )11'4)$3 )11'.)93 )11'))93 )11'))93 )11'4)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
805
Ø 682
Ø 696
16x22,5°
Ø 634
Ø 707
Ø 634
Ø 707
L-KL-2658-16
L-KL-2662-15
L-KL-2661-16
242
Ø11
7 Ø 11, 205 750
Ø 11,5
166 Ø 674 141 Ø 674
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN071-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
17 248 70
A
167 A 20
86 150
913
Ø 835
850
Ø 763
Ø 720
Ø 703
868
L-KL-2752-1
L-KL-2753-1
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19''1$3 )19'41$3 )19'4193 )19'6193 )19',193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
261 104 171 105 170
20 V 87 96
68 V V
86
$SSHQGL[
850
Ø774
Ø795
Ø 703
Ø 730
Ø 774
Ø 703
Ø 750
Ø 775
7,5
L-KL-2905-4
L-KL-2755-1
L-KL-2756-1
Ø 9,5
60,5
75,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN071-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
17 202 70
A
167 A 20
111 150
913
Ø 835
850
Ø 763
Ø 720
Ø 703
868
L-KL-2752-2
L-KL-2753-2
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'')$3 )16'4)$3 )16'4)93 )16'6)93 )16',)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
261 104 125 111 118
20 V 122 115
111 V V
111
$SSHQGL[
850
Ø774
Ø795
Ø 703
Ø 730
Ø 774
Ø 703
Ø 760
Ø 843
7,5
L-KL-2905-5
L-KL-2755-2
L-KL-2756-2
9x15
60,5
75,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN071-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
17 222 70
A
167 A 20
111 150
913
Ø 835
850
Ø 763
Ø 720
Ø 703
868
L-KL-2752-3
L-KL-2753-3
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B.B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16''.$3 )16'4.$3 )16'4.93 )16'6.93 )16',.93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
261 104 145 109 145
20 V 122 121
111 V V
111
$SSHQGL[
850
Ø774
Ø795
Ø 703
Ø 730
Ø 774
Ø 703
Ø 750
Ø 774
7,5
L-KL-2905-6
L-KL-2755-3
L-KL-2756-3
Ø 9,5
60,5
75,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN071-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
17 202 70
A
167 A 20
111 150
913
Ø 835
850
Ø 763
Ø 720
Ø 703
868
L-KL-2752-4
L-KL-2753-4
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B)B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'')$3 )1$'4)$3 )1$'4)93 )1$'6)93 )1$',)93
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
261 104 125 105 124
20 V 122 121
111 V V
111
$SSHQGL[
850
Ø774
Ø795
Ø 703
Ø 730
Ø 774
Ø 703
Ø 738
Ø 760
7,5
L-KL-2905-7
L-KL-2755-4
L-KL-2756-4
Ø 9,5
60,5
75,5
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN071-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
)UHTXHQF\LQYHUWHUUHTXLUHG
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ'D[LDOEROWHGVXVSHQVLRQIRUIXOO 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
EHOOPRXWK4DQG/
17 248 70
A
167 A 20
86 150
913
Ø 835
850
Ø 763
Ø 720
Ø 703
868
L-KL-2753-19
L-KL-2752-9
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)11'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ ' 4 . 4 6
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )11''1$3 )11'41$3 )11'.193 )11'4193 )11'6193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ.D[LDOEROWHGPRXQWHGIRUVKRUW 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO
EHOOPRXWK( EHOOPRXWK4DQG/
73 261 104 171
184 16 20 V 87
V 68 V
$SSHQGL[
850
Ø774
Ø795
Ø 703
Ø 827
Ø 853
878
Ø 703
Ø 730
Ø 774
7,5
L-KL-2749-10
L-KL-2755-35
L-KL-2756-36
60,5
75,5
Ø12
272 Ø 14,5 272
208 810
15
272
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN080-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWKZLWK 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWKZLWKULQJ 'HVLJQ6UDGLDOEROWHGPRXQWLQJIRUIXOO
PHVKJULOOH JULOOH EHOOPRXWK4DQG/ZLWKPHVKJULOOH
970
Ø884
Ø866
Ø889
Ø889
Ø 788
Ø 814
Ø 884
10,5
L-KL-2755-6
L-KL-2756-6
L-KL-2756-7
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B1B ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 40 45 60 65 ,0 ,5
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'419 )16'419 )16'619 )16'619 )16',19 )16',19
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
119 108
84 V V V
84 84
Ø 788
Ø 814
Ø 866
Ø 788
Ø 788
Ø 835
Ø 835
Ø 873
Ø 861
10,5
L-KL-2905-10
L-KL-2905-9
L-KL-2755-7
Ø9 Ø 9,5
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN080-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
283 103 171 98 176
17 V 124 130
116 V V
116
970
Ø858
Ø889
Ø 788
Ø 814
Ø 858
Ø 788
Ø 835
Ø 857
10,5
L-KL-2905-13
L-KL-2755-11
L-KL-2756-11
Ø 9,5
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'4193 )16'6193 )16',193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN080-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWKZLWK 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWKZLWKULQJ 'HVLJQ6UDGLDOEROWHGPRXQWLQJIRUIXOO
PHVKJULOOH JULOOH EHOOPRXWK4DQG/ZLWKULQJJULOOH
970
Ø884
Ø866
Ø889
Ø889
Ø 788
Ø 814
Ø 866
10,5
L-KL-2755-9
L-KL-2756-8
L-KL-2756-9
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B1B ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 40 45 65 ,0 ,5
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'419 )1$'419 )1$'619 )1$',19 )1$',19
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/DQGDLUIORZGLUHFWLRQ9ZLWK PRXWK4RU/DQGDLUIORZGLUHFWLRQ9ZLWK
PHVKJULOOH ULQJJULOOH
79 216 72 201
$SSHQGL[
119 108
V V
84 84
Ø 788
Ø 788
Ø 835
Ø 835
Ø 873
Ø 861
L-KL-2905-12
L-KL-2905-11
Ø9 Ø 9,5
271 271
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN080-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ)IODQJHULQJZLWKWZRIODQJHV 'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO
ZLWKRXWJXDUGJULOOH EHOOPRXWK4DQG/
970
Ø858
Ø889
Ø 788
Ø 814
Ø 858
Ø 797
Ø 875
24x15°
10,5
L-KL-2755-12
L-KL-2756-12
L-KL-2750-7
68
80
245 Ø 837
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
) ZLWKRXWFRQWDFW
'HVLJQ 4 6 ,
SURWHFWLRQ
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$')193 )1$'4193 )1$'6193 )1$',193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
109 163
117
V
116
$SSHQGL[
Ø 788
Ø 842
Ø 894
L-KL-2905-15
9,5x14
271
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN080-ND
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO
EHOOPRXWK4DQG/
257 77 201
17 V 103
84 V
970
Ø866
Ø889
Ø 788
Ø 814
Ø 866
10,5
L-KL-2755-36
L-KL-2756-37
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)11'B1B ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 6
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )11'419 )11'619
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN091-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
41
A
20
185
1070
Ø 977
Ø 922
L-KL-2753-12
323 Ø14,5
1010
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B4B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19'44$3 )19'4493 )19'6493 )19',493
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
313 123 185 208
20 V 115 101 137
96 V V
96
$SSHQGL[
1070
Ø1005
Ø1025
Ø 1005
Ø 905
Ø 1005
Ø 923
Ø 941
Ø 905
Ø 933
L-KL-2902-4
10,5
L-KL-2755-26
L-KL-2756-27
Ø
9,
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN091-VD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
5DWHGGDWD
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
41
A
20
185
1070
Ø 977
Ø 922
L-KL-2753-13
323 Ø14,5
1010
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)19'B4B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )19'44$3 )19'4493 )19'6493 )19',493
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
313 123 185 208
20 V 115 101 137
96 V V
96
$SSHQGL[
1070
Ø1005
Ø1025
Ø 1005
Ø 905
Ø 1005
Ø 941
Ø 955
Ø 905
Ø 933
L-KL-2902-5
10,5
L-KL-2755-27
L-KL-2756-28
Ø
9,
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN091-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
307 117 159 118 158
20 V 97 96
79 V V
79
1070
Ø1025
Ø975
Ø 905
Ø 932
Ø 984
Ø 905
Ø 954
Ø 976
10,5
L-KL-2905-2
L-KL-2755-29
L-KL-2756-30
Ø 9,5
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'4193 )16'6193 )16',193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN091-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
41
A
20
185
1070
Ø 977
Ø 922
L-KL-2753-14
323 Ø14,5
1010
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B0B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'40$3 )16'4093 )16'6093 )16',093
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
313 123 155 178
20 V 115 101 137
96 V V
96
$SSHQGL[
1070
Ø1005
Ø1025
Ø 1005
Ø 905
Ø 1005
Ø 941
Ø 955
Ø 905
Ø 933
L-KL-2902-6
10,5
L-KL-2755-28
L-KL-2756-29
Ø
9,
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN091-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
0HDVXUHGLQIXOOEHOOPRXWKZLWKRXWJXDUGJULOOHLQLQVWDOODWLRQW\SH$DFFRUGLQJWR,62
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
307 117 159 118 158
20 V 97 96
79 V V
79
1070
Ø1025
Ø975
Ø 905
Ø 932
Ø 984
Ø 905
Ø 954
Ø 976
10,5
L-KL-2905-3
L-KL-2755-30
L-KL-2756-31
Ø 9,5
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B1B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'4193 )1$'6193 )1$',193
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$SSHQGL[
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN100-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
40
A
20
200
Ø 1067
Ø 1016
1170
L-KL-2753-15
323 Ø14,5
1110
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B4B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'44$3 )16'4493 )16'6493 )16',493
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
229 105 185 207
20 V 134 101 151
117 V V
117
$SSHQGL[
1170
Ø1090
Ø1100
Ø 1003
Ø 1035
Ø 1076
Ø 990
Ø 1019
Ø 1090
Ø 990
L-KL-2902-7
10,5
L-KL-2755-31
L-KL-2756-32
Ø
10
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN100-SD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
40
A
20
200
Ø 1067
Ø 1016
1170
L-KL-2753-16
323 Ø14,5
1110
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)16'B4B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )16'44$3 )16'4493 )16'6493 )16',493
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
229 105 185 207
20 V 134 101 151
117 V V
117
$SSHQGL[
1170
Ø1090
Ø1100
Ø 1003
Ø 1035
Ø 1076
Ø 990
Ø 1019
Ø 1090
Ø 990
L-KL-2902-8
10,5
L-KL-2755-32
L-KL-2756-33
Ø
10
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN100-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+] +]GDWDDYDLODEOH
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
40
A
20
200
Ø 1067
Ø 1016
1170
L-KL-2753-18
323 Ø14,5
1110
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B0B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'40$3 )1$'4093 )1$'6093 )1$',093
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
299 105 155 178
20 V 134 101 151
117 V V
117
$SSHQGL[
1170
Ø1090
Ø1100
Ø 1003
Ø 1035
Ø 1076
Ø 990
Ø 1019
Ø 1090
Ø 990
L-KL-2902-10
10,5
L-KL-2755-34
L-KL-2756-35
Ø
10
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP
)(RZOHW$&WHFKQRORJ\ $[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH
6L]HPP
FE2owlet
IRUWKUHHSKDVHDOWHUQDWLQJFXUUHQWSROH FN100-AD
&KDUDFWHULVWLFFXUYH
'HVFULSWLRQ
0RWRUWHFKQRORJ\$&
5DWHGYROWDJH81a9 <
5DWHGIUHTXHQF\I1+]
0RWRULQSXWSRZHU3N:
5DWHGFXUUHQW,1$
5DWHGVSHHGQ1PLQ
6WDUWLQJFXUUHQW,$$$
&XUUHQWLQFUHDVH୪,
7KHUPDOFODVV7+&/
0LQSHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PLQ &
0D[SHUPLWWHGFRQYH\RUWHPSHUDWXUHW5 PD[ &
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ7HUPLQDOER[
1XPEHURIEODGHV
3URWHFWLRQFODVV,3
0RWRUSURWHFWLRQ7KHUPDOFRQWDFW
%ODGHV$OXPLQLXPXQFRDWHG
5RWRU$OXPLQLXPXQFRDWHG
&RQIRUPLW\(U3&(
(U3'DWD
(IILFLHQF\͆VWDW$
(IILFLHQF\1DFWXDO 1WDUJHW
5DWHGGDWD
(U3
'LPHQVLRQV>PP@
$LUIORZGLUHFWLRQ$
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK
40
A
20
200
Ø 1067
Ø 1016
1170
L-KL-2753-17
323 Ø14,5
1110
ZZZ]LHKODEHJJFRP
$[LDOIDQV0DLQFDWDORJXH )(RZOHW$&WHFKQRORJ\
6L]HPP
3HUIRUPDQFHGDWD
7\SH &RQQHFWLRQ &KDUDFWHULVWLF 9ROWDJH 2SHUDWLQJ &XUUHQW 0RWRULQSXW 6SHHG 6XFWLRQVLGH
FXUYH SRLQW SRZHU VRXQGSRZHU
OHYHO
8 , 3 Q /:$
>9@ >$@ >:@ >PLQ@ >G%@
)1$'B0B3 ୪ , ൺ
ൻ
ർ
< ,, ൽ
ൾ
ൿ
,QIRUPDWLRQ
UDWHGGDWD
)DQRUGHULQJLQIRUPDWLRQ
$LUIORZGLUHFWLRQ$ $LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ 4 4 6 ,
)(RZOHW
(&EOXH
7\SH )1$'40$3 )1$'4093 )1$'6093 )1$',093
)(RZOHW
$UWLFOHQR
&RQWUROWHFKQRORJ\
)UHTXHQF\LQYHUWHU 0RWRUSURWHFWLRQXQLWV 7UDQVIRUPHUEDVHG (OHFWURQLFYROWDJH
)FRQWUROa a FRQWUROOHUVa FRQWUROOHUVa
)%
괜 3DJH 괜3DJH 괜3DJH 괜3DJH
)&
FRPSRQHQWV
6\VWHP
WHFKQRORJ\
&RQWURO
$LUIORZGLUHFWLRQ9
'HVLJQ4VTXDUHIXOOEHOOPRXWK 'HVLJQ6UDGLDOO\EROWHGPRXQWLQJIRUIXOO 'HVLJQ,D[LDOEROWHGPRXQWLQJIRUEHOO
EHOOPRXWK4DQG/ PRXWKIODQJHIRUSLSHVRFNHW+RUIXOOEHOO
PRXWK4RU/
299 105 155 178
20 V 134 101 151
117 V V
117
$SSHQGL[
1170
Ø1090
Ø1100
Ø 1003
Ø 1035
Ø 1076
Ø 990
Ø 1019
Ø 1090
Ø 990
L-KL-2902-9
10,5
L-KL-2755-33
L-KL-2756-34
Ø
10
68
80
ZZZ]LHKODEHJJFRP