FICHE

TECHNIQUE
AUTOTROL
VANNE 255 - SÉRIE LOGIX

WATER PURIFICATION VANNES - AUTOTROL

FICHE TECHNIQUE
AUTOTROL VANNE 255 - SÉRIE LOGIX

CARACTÉRISTIQUES DU TIMER

Timer 740 Timer 742

• Timer électronique (chronométrique)
• Réglage de la régénération de 1 à 99 jours
(intervalle de jours) ou jours de la semaine
• Séquence de régénération haute efficacité
• Fonctionnement 12 V
• Programmation filtre ou adoucisseur avec
un seul contrôleur
• Un seul contôleur pour piloter les 255,
263 et 268
Caractéristiques identiques au timer 740, plus:
• Temps de cycle entièrement programmables
• Réglage du sel par incrément de
10 grammes
• Détecteur d’absence de sel en option
• Un seul contôleur pour piloter les 255,
263, 268, 278 et Magnum IT

Timer 760 volumétrique Timer 762 volumétrique Timer 764 volumétrique

• Timer électronique (volumétrique) Caractéristiques identiques au 760, plus : Caractéristiques identiques au 762, plus :
• Forçage calendaire • Temps de cycle entièrement • Applications multiplex (duplex alternatif,
• Fonctionnement 12 V programmables multiplex parallèle)

• Réserve variable 28 jours • Réglage du sel par incrément de • Verrouillage de la commande

10 grammes
• Séquence de régénération haute efficacité • Régénération à distance
• Détecteur d’absence de sel en option
• Calculs automatiques de la capacité
• Un seul contôleur pour piloter les 255,
• Un seul contôleur pour piloter les 255, 263, 268, 278 et Magnum IT
263 et 268

WATER PURIFICATION VANNES - AUTOTROL

FICHE TECHNIQUE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

SPÉCIFICATIONS DE LA VANNE
Corps de vanne Plastique chargé de fibre de verre – Matériau agréé NSF
Composants en caoutchouc Composé pour eau froide – Matériau agrée NSF
Certifié Gold Seal WQA pour les normes ORD 0902, NSF/ANSI 44,
Certification des matériaux de vanne
CE, ACS
Poids total 1.8 kg (4 lbs)
Pression de fonctionnement recommandée 1.38-8.27 bar (20-120 psi)
Pression de test hydrostatique 20.69 bar (300 psi)
Température d’utilisation 2-38°C (35-100°F)
Température ambiante* 2-48.9°C (35-120°F)
Tension de fonctionnement du contrôleur 12 VAC (exige l’utilisation d’un transformateur fourni par Pentair)
Fréquence d’entrée du secteur 50 ou 60 Hz (dépend de la configuration du contrôleur)
Tension d’entrée de moteur 12 VAC
Consommation électrique du système de contrôleur 3 W en moyenne
* Utilisation de couvercle extérieur recommandée pour les applications fonctionnant à la lumière directe du soleil

TRANSFORMATEUR – TOUS LES CONTRÔLEURS

Tous les contrôleurs exigent l’utilisation d’un transformateur fourni par Pentair.

Tension de sortie du transformateur 12 VAC 150 mA

Options d’entrée de transformateur 230 VAC 50/60 Hz
Options de branchement de transformateur Prise Grande-Bretagne
Prise Europe continentale
D’autres transformateurs peuvent être disponibles – nous contacter pour en savoir plus.

DÉBIT (VANNE SEULE)

Service @ 1.03 bar (15 psi) perte de charge 3.52 m3/h (15.5 gpm)
Détassage @ 1.72 bar (25 psi) perte de charge 1.36 m3/h (6.0 gpm)
Service Kv = 3.4 (Cv = 3.99)
Détassage Kv = 1.0 (Cv = 1.20)

Remarque: testé avec un connecteur en laiton ¾ pouce

RACCORDEMENTS VANNE
Filetage bouteille
Connecteur Entrée/Sortie
(laiton ou thermoplastique)
NPT ¼ pouce ou ⅜ pouce, mâle;
2½ pouces – 8, mâle Ligne de saumurage
contrôle d’air intégré dans la vanne
NPT ou BSPT 1 pouce, femelle
NPT ou BSPT 3¾ pouce, mâle
(thermoplastique)
Diamètre du tube 27 mm (1.050 pouce) ou
NPT ou BSPT ½ pouce, mâle
distributeur 20.6 mm (13⁄16 pouce)
(thermoplastique)
NPT ou BSPT ½ pouce, mâle
(thermoplastique)

29 mm ± 3 mm (1⅛ ± ⅛ pouce)
½ pouce Longueur du tube
Raccordement à l'égout au-dessus de la partie supérieure
(en fonction du collecteur) distributeur
du réservoir

WATER PURIFICATION VANNES - AUTOTROL

FICHE TECHNIQUE
OPTIONS
Compteur volumétrique Connecteur standard, turbine Autotrol 1 pouce
Thermoplastique, débit 1 pouce, 13 mm (½ pouce)
By-Pass
NPT mâle, évacuation
Kits d’adaptation entrée-sortie By-Pass :
• Tube adaptateur cuivre lisse 25 ou 19 mm (1 ou ¾ pouce)

• Tube adaptateur à coller CPVC 25 ou 19 mm (1 ou ¾ pouce)

• Tuyau adaptateur NPT ou BSPT en plastique 25 ou 19 mm mâle (1 ou ¾ pouce)

• Tuyau adaptateur NPT ou BSPT en acier inoxydable 25 ou 19 mm mâle (1 ou ¾ pouce)

• Contrôleur de débit de remplissage du bac à sel 0.33 gpm (1.25 Lpm) fixe
0.14 gpm (0.53 Lpm) fixe – en option pour les applications à
petit réservoir

DIMENSIONS

Unité A B C D E F G H I J K
cm 37.8 16.8 20.8 21.3 10.7 10.2 14.5 7.9 13.0 3.8 3.8
pouces 14.9 6.6 8.2 8.4 4.2 4.0 5.7 3.1 5.1 1.5 1.5

PERFORMANCE

CONTRÔLEUR DE DÉBIT DE DÉTASSAGE DÉBIT VS PERTE DE CHARGE

Débit (m3(m
Flow Rate /hr)
3
/hr)

Taille* Débit (gpm) Débit (lpm) 16

0 0.5 0.9 1.4 1.8 2.3 2.7 3.2 3.6
1.10
1.20

1.00
7 1.30 4.90 14
Cv =

0.90
PSI

Perte

8 1.70 6.40 12
enPSI

0.80
GE –

Pressure
Drop in

9 2.20 8.30 10 0.70

SS A

3.9
de charge

de Drop
=

0.60
ÉTA

Cv

10 2.70 10.20 8
charge
–
ED

CE

0.50
PertePressure

R
VI

12 3.90 14.76 SE
IT D

6 0.40
(Bar)en (bar)

DE
ÉB

T
BI 0.30
13 4.50 17.00 4 É
5D

5D
25
25

0.20

14 5.30 20.00 2
LWR 5236 BW
0.10
LWR 4630 SVC
0 0.00
*Contrôleurs de débit de détassage prévus pour 5,0 sq. ft. 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Débit
Flow en
RateGallons
in GallonsPar
Per Minute
Minute

WATER PURIFICATION VANNES - AUTOTROL

FICHE TECHNIQUE
PERFORMANCE DES INJECTEURS*
CONTRÔLEURS DE SÉRIE LOGIX
Injecteur «F» (pêche) Injecteur «J» (bleu clair)
Pour les réservoirs de 7 pouces Pour les réservoirs de 10 pouces
bar m 3/h
bar m 3/h
Gallons par minute

Gallons par minute

psi psi
TOTAL ASPIRATION RINÇAGE TOTAL ASPIRATION RINÇAGE

Injecteur «G» (fauve) Injecteur «K» (rose)

Pour les réservoirs de 8 pouces Pour les réservoirs de 12 pouces
bar bar
m 3/h m 3/h
Gallons par minute
Gallons par minute

psi psi
TOTAL ASPIRATION RINÇAGE TOTAL ASPIRATION RINÇAGE

Injecteur «H» (violet clair) Injecteur «L» (orange)

Pour les réservoirs de 9 pouces Pour les réservoirs de 13 et 14 pouces
bar bar
m 3/h m 3/h
Gallons par minute
Gallons par minute

psi psi
TOTAL ASPIRATION RINÇAGE TOTAL ASPIRATION RINÇAGE

*Les nouveaux injecteurs dédiés à la séquence de régénération haute efficacité sont équipés de série avec les contrôleurs Logix.
REMARQUE : la performance réelle de l’injecteur dépend des conditions d'utilisation et peut varier selon différents critères (installation, mise à l'égout,
résine utilisée, etc.) Ces données d’injecteur ont été relevées avec un réservoir vide (sans résine).

WATER PURIFICATION VANNES - AUTOTROL

Contactez-nous:

Par e-mail Par téléphone

Support commercial Tel. +41 21 623 69 69

commercial.prfemea@pentair.com

Support technique
techsupport.water@pentair.com

Support marketing
marketing.prfemea@pentair.com

MKT-TS-005-FR-B