Dear Bright Angels International School parents,

This latest version of report card incorporates the new Cambridge Primary and Lower
Secondary Program's performance indicators for English, Math, Science, Global Perspective
(taught in French), Digital Literacy, Computing alongside other subjects taught in French
(Français, Expression Orale (EO)), Etude du Mileu (EDM) and Physical Education (PE) ).
You will note also that P.E. indicators reflect a wider range of mini-sports. We sincerely urge
you to review & analyze your child's scores against these indicators as well as their grades, and
to use these data in your communication with your child's teachers. Our teachers at Bright
Angels International School are available for consulting with you to plan together the best way
to assist your child towards ever better academic performance and social integration.
With our best wishes,
NYAMOGA BAHATI JUDITH, Principal / OTIM JOHN BOSCO - DoS.

Chers parents de l' école internationale Bright Angels,

Cette dernière version du bulletin intègre les nouveaux indicateurs de performance du

P.O. BOX : 5363 KIGALI Cambridge Primary et Lower Secondary Program pour l' anglais, les mathématiques, les
Tel : 078-830-5818 / 079-156-9000 sciences, la perspective globale (enseignée en français), Digital literacy, Computing , ainsi que
Email : info@brightangelsinternationalschool.com d'autres matières enseignées en français (Français, Expression Orale (EO), Etude du Mileu (
www.brightangelsinternationalschool.com EDM) et éducation physique (EP)).
Vous remarquerez également que les indicateurs du EP reflètent un éventail plus large de mini-
Nyarutarama KG 9 AVENUE
sports. Nous vous invitons sincèrement à examiner et à analyser les scores de votre enfant par
rapport à ces indicateurs ainsi que ses notes, et à utiliser ces données dans votre communication
avec les enseignants de votre enfant. Nos professeurs de Bright Angels International School
SCHOOL REPORT sont à votre disposition pour vous conseiller afin de planifier ensemble la meilleure façon
d'accompagner votre enfant vers des performances scolaires et une intégration sociale toujours
meilleures.
Student Name : EPHRATHAH BELAY Avec nos meilleurs voeux,
Registration Number : 1552230217 NYAMOGA BAHATI JUDITH, Principal / OTIM JOHN BOSCO - DoS.
Class : Grade 6 A/6ème College
Academic Year : 2023-2024 - TERM: 1
 STUDENT TERMLY REPORT
BRIGHT ANGELS
INTERNATIONAL SCHOOL Student Name : EPHRATHAH BELAY
Registration Number : 1552230217
Class : Grade 6 A/6ème College
Academic Year : 2023-2024 Term: 1
Coursework Formative Exam Weight Class
Subject Total % Grade Teacher
/20 /30 /50 Marks Max Average
Core subjects
ENGLISH 16.1 22.9 78 78 B 15.6 20 68.5 SABITI ROBERT
FRANCAIS 12.0 16.4 56.8 56.8 D 11.4 20 65.1 NTABANGANYIMANA THEOPHILE
MATHS 18.0 19.0 74 74 B 14.8 20 71.6 GABAYO JOSHUA
SCIENCE 18.4 19.7 76.2 76.2 B 15.2 20 76 ABIJURU PACIFIQUE
EXPRESSION ORALE 8.7 12.0 41.4 41.4 E 2.5 6 72 ALIMASI ABALE TRESSOR
DIGITAL LITERACY & COMPUTING 18.5 26.4 89.8 89.8 A 4.5 5 90.6 TURYAMUREEBA INNOCENT
KINYARWANDA 16.7 19.2 71.8 71.8 B 2.2 3 74.3 ARLENCY IRAHOZA
P.E 18.0 27.0 90 90 A* 2.7 3 89.7 NGANDU BIENVENUE
Non Core Subjects
BIBLE STUDY 20.0 28.5 97 97 A* 2.9 3 93.1 TUGUME LEONARD
TOTAL 71.8 100
AVERAGE 71.8%
Conduct : 100/100 Coursework : Participations, Homeworks, Assignments and Group Presentations || Formative: Unit tests and Midterm tests
Class Teacher's Comment School Stamp and Signature
The next term begins on: Monday January 8, 2024 and ends on Friday March 15, 2024

School Contacts: P.O Box: 5363 KIGALI / Website: www.brightangelsinternationalschool.com / Email: info@brightangelsinternationalschool.com / Phone number: 078-830-5818 / Report made using www.academicbridge.xyz
B.A grading system

Letter codes to help assess the general attitudes & performance of your child. These are meant for information only.
Grades in % corresponding to the actual scores your child has obtained in class and home-work, in tests & quizzes, etc. These scores are tallied to reach a trimester and a yearly grade score that
matches the performance of your child.

Système de rapportage de B.A:

Des codes en lettres vous donnent une idée de la performance de votre enfant par rapport à des indicateurs-clé généraux et par sujet.
Les points exprimés en % correspondent à la performance chiffrée de votre enfant dans son travail de classe, ses devoirs, ses tests et examens, etc.

A* 90-100
Excellent Good performance Très bonne performance, dépassant la moyenne attendue
A 80-89
B 70-89 Good performance Meets grade-level expectations. Bonne performance: en ligne avec les attentes.
Grading Scale C 60-69 Medium Approaches grade-level expectations; needs additional practice and/or support. Performance légèrement en-dessous des attentes. Besoin d'efforts supplémentaires.
Below grade-level Performance clairement en-dessous des attentes. A besoin d'efforts, d'encadrement
D 50-59
expectations
Needs additional effort and/or guidance.
supplémentaires.
Strongly advised to enroll into the Intervention Program to meet grade level
E Below 50 Insufficient
expectations.
N'atteint pas la norme minimale requise par B.A dans cette matière.