Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LE DROIT DES
LOGICIELS
Table des
matières
3
Objectifs
4
Introduction
5
Le domaine des
I -
I
logiciels
Objectifs
- Comprendre d'abord la terminologie de ce qu'est un
logiciel
- Voir ses délimitations textuelles de la notion de logiciel
A. Approches terminologiques
Définition
Le terme logiciel (en anglais software), désigne une construction informatique en
deux temps. Dans un premier temps, il s'agit de la construction par un programmeur
d'un langage intelligible appelé « code source » qui est un simple fichier texte écrit
avec un traitement de texte ou un éditeur de texte1.
Ce code source est ensuite, traduit en « code objet » par le biais d'algorithmes
écrites en langage binaire ou en langage d'assemblage1. Voila pourquoi le langage de
programmation, langage intermédiaire entre l'humain et la machine se veut
intelligible pour l'homme mais écrit dans le langage acceptable par la machine.
Fondamental
La jurisprudence a cerné le logiciel à travers un processus d'identification en deux
phases : une phase d'analyse et une phase de programmation.
Dans un premier temps, la phase d'analyse comprend l'analyse fonctionnelle et
l'analyse organique. Pendant l'analyse fonctionnelle, on définit les fonctions et tâches
attribuées au logiciel en construction. L'analyse organique « consiste à établir la
structure du futur logiciel en un ensemble de programmes et sous-programmes par
le passage du code source au code objet1 ».
7
Dans un second temps, avec la phase de programmation on traduit les instructions
de la phase d'analyse en langage informatique compréhensible pour la machine
conformément aux instructions que l'on veut voir exécuter, Pour cela, on passe du
code-source au code-objet.
Remarque
Il y a plusieurs types de logiciels qui se distinguent selon leur objet. Selon la
définition française du logiciel figurant sur le site de l'Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle, ce qu'on appelle « Application ou logiciel : désigne un
ensemble de programmes traitant des fonctionnalités spécifiques.
Ces logiciels peuvent être de types : gestion, scientifiques, jeux vidéo, graphiques,
multimédia, éducatifs, automates industriels, télécommunications (téléphonie mobile,
etc. ), langages informatiques, systèmes d'exploitation informatique, systèmes
d'exploitation de machines ou d'appareils, etc. 1 » On dénombre donc plusieurs types
de logiciels.
B. Délimitations textuelles
1. Définition législative
La Loi n°2016-555 du 26 juillet 2016 relative au droit d'auteur et aux droits voisins
donne une définition unifiée du logiciel également considérée comme le logiciel
d'ordinateur.
Selon l'article premier de cette Loi, « le programme d'ordinateur ou logiciel [est]
l'ensemble d'instructions exprimées par des mots, des codes, des schémas ou par
toute autre forme pouvant, une fois incorpores dans un support déchiffrable par une
machine, faire accomplir ou faire obtenir une tache ou un résultat particulier par un
ordinateur ou par un procédé électronique capable de faire du traitement de
l'Information ».
Il s'agit d'une « suite d'instructions adressées à un ordinateur afin de lui faire
accomplir une opération1 ». Mais on le conçoit aussi comme « un programme
d'instructions générales ou particuliers adressées à une machine en vue du
traitement d'une information donnée2 ».
Texte légal
La Loi ivoirienne se veut plus précise en désignant le logiciel comme un programme
d'ordinateur. Cette dénomination semble restreindre le domaine du logiciel et
cantonner le champ d'application de la Loi à celui de l'ordinateur. Cependant, la
définition du logiciel donnée par l 'article premier de La Loi n°2016-555 du 26 juillet
2016 relative au droit d'auteur et aux droits voisins termine la définition en ajoutant
qu'il s'agit de « faire accomplir une tâche ou un résultat particulier par un ordinateur
ou par un procédé électronique capable de faire du traitement de l'information. »
8
Le domaine des logiciels
Les éléments particuliers qui permettent de définir un logiciel sont contenus dans la
définition qu'en donne l'article premier de la Loi n°2016-555 du 26 juillet 2016
relative au droit d'auteur et aux droits voisins. Ces caractéristiques sont les
suivantes :
- un programme d'ordinateur
- par un ordinateur ou un procédé électronique
- destinée à traitement de l'information
C'est la présence de ces éléments qui permettent de définir un logiciel au regard de
la Loi susvisée. Ce texte définit l'objet du logiciel qui est la transmission d'une
information à partir de son traitement. Or ce traitement passe par deux moyens :
l'ordinateur et le procédé électronique. Cet ajout de « procédé électronique » donne
une ouverture à l'usage du logiciel qui n'est pas à la seule disposition de l'ordinateur
mais se fait aussi par un procédé électronique.
Rappel
Rappelons que l'ordinateur dispose aussi de composants électroniques indispensables
à son fonctionnement.Une chose est certaine, au regard de l'article premier de la Loi
n°2016-555 du 26 juillet 2016 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, le
logiciel est un programme informatique qui n'est pas exclusif à l'ordinateur1.
Au final, le principal caractère du logiciel réside dans son objet qui est de transmettre
une information. Ainsi, « l'ensemble d'instructions exprimées par des mots, des
codes, des schémas ou par toute autre forme... » n'a qu'un seul but, traiter une
information en la rendant intelligible, compréhensible pour des non-informaticiens.
Rappel
Selon la définition française du logiciel figurant sur le site de l'Organisation Mondiale
de la Propriété Intellectuelle, ce qu'on appelle « Application ou logiciel : désigne un
ensemble de programmes traitant des fonctionnalités spécifiques. Ces
logiciels peuvent être de types : gestion, scientifiques, jeux vidéo, graphiques,
multimédia, éducatifs, automates industriels, télécommunications (téléphonie mobile,
etc.), langages informatiques, systèmes d'exploitation informatique, systèmes
d'exploitation de machines ou d'appareils, etc.1 » On dénombre donc plusieurs types
de logiciels.
C. Exercice
[Solution n°1 p 19]
Définition du logiciel
Pour le droit, les phases de construction du logiciel sont
9
La phase d'analyse
la phase d'expertise
La phase de programmation
La phase d'analyse
La phase d'analyse comprend
l'analyse fonctionnelle
l'analyse organique
l'analyse informatique
Le logiciel
Le logiciel se caractérise par
la programmation
le langage informatique
communiquer
programmer
10
Le domaine des logiciels
système informatique
programme d'ordinateur
données informatiques
un ordinateur
un procédé électronique
une machine
11
le programme d'ordinateur
le traitement de l'information
le traitement réseau
H. Exercice : Le logiciel
[Solution n°6 p 22]
En anglais, le logiciel se dit
freestyle
software
dryware
12
Les institutions en
II -
II
charge du logiciel
Objectifs
Connaître les institutions internationales en charge du
logiciel
Découvrir l'instance nationale pour la gestion du logiciel
La protection du logiciel est assurée par la propriété intellectuelle et plus précisément, par le
droit d'auteur. C'est à ce titre que les organes internationaux, communautaires et nationaux
chargés de la protection des œuvres de l'esprit jouent à la fois, le rôle de régulateurs et de
promoteurs de la protection de la propriété intellectuelle.
1. Au niveau international
13
intellectuelle ».
Texte légal
Comme l'affirme l'article 3 de la Convention de 19, « L'Organisation a pour but : i) de
promouvoir la protection de la propriété intellectuelle à travers le monde par la
coopération des Etats, en collaboration, s'il y a lieu, avec toute autre organisation
internationale, ii) d'assurer la coopération administrative entre les Unions ».
2. Au niveau communautaire
Complément
Le 2 mars 1977, l'OAMPI était remplacé par l'OAPI sous la dénomination
''Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle''. Madagascar s'est retiré de
l'Accord. Le nouveau traité intègre les œuvres littéraires et artistiques et prends
désormais en charge, toute la propriété intellectuelle. De nouveaux Etats adhérents à
l'OAPI ont porté le nombre de ses membres de douze à seize1.
La dernière révision de l'Accord de Bangui est intervenue le 24 février 1999. Les
textes de l'OAPI sont complétés par les législations nationales des Etats membres
ainsi que par les accords internationaux centralisés par l'Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle.
Attention
Parmi ces organismes, seuls l'OIPI et le CNLC ont des compétences en matière de
protection des logiciels.
14
Les institutions en charge du logiciel
Complément
A ce titre l'Office Ivoirien de la Propriété Intellectuelle est chargé :
- d'initier la ratification ou la dénonciation des Accords, Conventions, Traités
bilatéraux, régionaux et multinationaux en matière de propriété intellectuelle et de
veiller à leur mise en application sur le plan national,
- de mettre en œuvre la politique de l'Etat en matière de propriété intellectuelle,
- de contribuer à la représentation et à la défense des intérêts de l'Etat auprès des
institutions internationales chargées de la propriété intellectuelle,
- de recevoir les demandes de titres de propriété industrielle, en contrôler la
régularité et d'assurer leur transmission effective à l'OAPI,
- de recevoir et gérer la documentation nationale et internationale en matière de
propriété intellectuelle,
- d'assurer le suivi des contrats de licence en rapport avec les droits de propriété
intellectuelle conformément aux dispositions de l'Accord de Bangui,
- de prendre toutes les mesures nécessaires pour enrayer l'exploitation illicite des
titres de propriété protégés sur le territoire ivoirien,
- de coopérer à tout programme d'assistance et de formation des organismes de
propriété intellectuelle en faveur de notre pays,
- de promouvoir l'activité inventive,
- de promouvoir l'exploitation des résultats de la recherche et de favoriser le
transfert des technologies,
- promouvoir les arts et la culture.
Le Comité National de Lutte contre la Contrefaçon, en abrégé CNLC est créé par la loi
n°2013-865 du 23 décembre 2013. Le décret n°2014-420 du 9 juillet 2014 a pour
objet de fixer les attributions, l'organisation et le fonctionnement du Comité National
de Lutte contre la Contrefaçon.
Le CNLC est une Autorité administrative indépendante dotée de la personnalité
morale et de I'autonomie financière (article 2).
Fondamental
Aux termes de l'article 4, le CNLC a pour mission de lutter contre la contrefaçon sur
toute I ‘étendue du territoire national. .
A ce titre, il est notamment charge, en liaison avec les administrations concernées :
d'entreprendre des actions préventives afin d'empêcher l'introduction sur le
territoire national de marchandises pirates ou de contrefaçon ou susceptibles de
porter atteinte, de quelque manière, a des droits de propriété intellectuelle et de
mettre hors des circuits commerciaux, de tels produits ;
de coordonner, de suivre et d'évaluer I ‘exécution des programmes publics
nationaux, sous régionaux, régionaux et internationaux de lutte contre la contrefaçon
;
15
d'assister les pouvoirs publics, les administrations compétentes, les juridictions et
les titulaires de droits de propriété intellectuelle dans la recherche, la constatation et
la poursuite des infractions en ces matières en vue de leur répression ;
de participer à l'élaboration des programmes nationaux de lutte contre la
contrefaçon et la piraterie ;
de contribuer à la mise en place d'un cadre de coordination des actions des
différents administrations et organismes publics ou prives actifs en matière de lutte
contre la contrefaçon et la piraterie ;
de participer à l'élaboration et au développement de la législation relative à la lutte
contre la contrefaçon et la piraterie et d'émettre son avis sur les projets de textes
législatifs et réglementaires qui peuvent lui être soumis en la matière ;
de collecter les informations et de mettre en place un système statistique et
d'information sur la contrefaçon et la piraterie ;
d'élaborer des plans et programmes de communication et de sensibilisation sur la
lutte contre la contrefaçon et le piratage ;
de contribuer à la mise en œuvre des mécanismes susceptibles de développer la
coopération internationale en matière de lutte contre la contrefaçon ;
de produire, chaque année, au plus
C. Exercice
[Solution n°7 p 22]
La protection du logiciel
La protection est assurée par...
la propriété intellectuelle
le droit d'auteur
Abidjan
Paris
New York
OMPI
16
Les institutions en charge du logiciel
L'OAMPI
OMPIT
L'OAPI
Lorsque l'OAMPI est devenue OAPI, quel pays a quitté l'Organisation ?
le Maroc
Madagascar
le Mexique
l'OIPI
L'OIPI est l'Office... de la Propriété Intellectuelle
OAPI
CNLC
BURIDA
17
L'OIPI
Citez les organisations internationales auxquelles est rattaché l'OIPI
l'OMPI
L'OAPI
E. Exercice : le BURIDA
[Solution n°9 p 24]
Le BURIDA est le Bureau Ivoirien du Droit d'...
18
Solution des
exercices
Définition du logiciel
La phase d'analyse
la phase d'expertise
La phase de programmation
La phase d'analyse
l'analyse fonctionnelle
l'analyse organique
l'analyse informatique
Le logiciel
19
le double processus code-source/code-objet
la programmation
le langage informatique
communiquer
programmer
système informatique
programme d'ordinateur
données informatiques
20
Solution des exercices
support déchiffrable par une machine, faire accomplir ou faire obtenir une tache ou
un résultat particulier par un ordinateur ou par un procédé électronique capable de
faire du traitement de l'Information »
un ordinateur
un procédé électronique
une machine
le programme d'ordinateur
le traitement de l'information
le traitement réseau
Les éléments particuliers qui permettent de définir un logiciel sont contenus dans la
définition qu'en donne l'article premier de la Loi n°2016-555 du 26 juillet 2016
relative au droit d'auteur et aux droits voisins. Ces caractéristiques sont les
suivantes :
- un programme d'ordinateur
- par un ordinateur ou un procédé électronique
- destinée à traitement de l'information
C'est la présence de ces éléments qui permettent de définir un logiciel au regard de
la Loi susvisée.
21
de logiciels. Ces logiciels peuvent être de types : gestion, scientifiques, jeux vidéo,
graphiques, multimédia, éducatifs, automates industriels, télécommunications
(téléphonie mobile, etc.), langages informatiques, systèmes d'exploitation
informatique, systèmes d'exploitation de machines ou d'appareils, etc.1 » On
dénombre donc plusieurs types de logiciels.
freestyle
software
dryware
La protection du logiciel
la propriété intellectuelle
le droit d'auteur
Abidjan
Paris
New York
22
Solution des exercices
OMPI
L'OAMPI
OMPIT
L'OAPI
le Maroc
Madagascar
le Mexique
l'OIPI
L'OIPI est l'Office... de la Propriété Intellectuelle
ivoirien
23
Ivoirien
l'Office Ivoirien de la Propriété Intellectuelle (OIPI) est créé par le Décret n° 2005-
112 du 24 février 2005 portant création de l'Office Ivoirien de la Propriété
Intellectuelle ;
OAPI
CNLC
BURIDA
Parmi ces organismes, seuls l'OIPI et le CNLC ont des compétences en matière de
protection des logiciels.
L'OIPI
l'OMPI
L'OAPI
Le Comité National de Lutte contre la Contrefaçon, en abrégé CNLC est créé par la loi
n°2013-865 du 23 décembre 2013. Le décret n°2014-420 du 9 juillet 2014 a pour
objet de fixer les attributions, l'organisation et le fonctionnement du Comité National
de Lutte contre la Contrefaçon
24
Solution des exercices
Auteurs
Bureau Ivoirien du Droit d'Auteur (BURIDA)
25