aixenprovence.

fr
aixenprovencetourism.com
LE RETOUR
DE LA MAGIE
Magiques, conviviales, familiales…
les fêtes de Noël demeurent une période
privilégiée de l’année, un rendez-vous
avec la féérie dont les enfants sont les
rois. Un moment qui rime avec rencontres
et festivités. Plus encore en Provence où
les traditions sont riches et nombreuses,
où les fêtes de Noël constituent un
authentique symbole de notre terroir.
Aix-en-Provence se doit de célébrer
ces instants féériques, de début
décembre jusqu’en février, au travers
d’une programmation d’événements
et d’animations qui témoignent de nos
racines et traduisent le rayonnement de
notre ville à travers le monde, notamment
avec l’accueil de nombreux touristes.
Au-delà des croyances, le soir du
24  décembre et ses coutumes, la crèche,
le blé, le gros souper et les 13 desserts - sans
oublier le calisson - portent notre Provence
profonde ; la Provence intemporelle
ancrée dans les traditions, les yeux rivés
sur l’horizon.
Pour toutes ces raisons, la Ville et l’Office
du Tourisme vous offrent un programme
varié qui débute pour la Sainte Barbe, jour
de la plantation du blé et du coup d’envoi
des festivités calendales. Contes et danses,
vous proposent de découvrir les histoires
de nos villages en français et en provençal
1MARCHÉ DE NOËL,
LES CHALETS
15 novembre au 31 décembre
Cours Mirabeau - Tous les jours, 10h - 20h.
Fermeture à 21h30, les vendredis et
samedis. Horaires modifiés : Les 24 et 31
décembre : 10h - 19h et le 25 décembre :
16h - 20h
Les chalets accueillent une cinquantaine d’arti-
sans et commerçants proposants une multitude
d’idées cadeaux de Noël.
Vin chaud, gourmandises en tout genre sont
à déguster et à partager sur place.
Organisé par la Ville d’Aix-en-Provence
2 FOIRE AUX SANTONS
17 novembre au 31 décembre
Esplanade Cezanne - Tous les jours, 10h -
19h. Fermée le 25 décembre.
Depuis 1934, la Foire aux Santons d’Aix-en-
FOIRES
& MARCHÉS DE NOËL
3MARCHÉ
INTERNATIONAL
DES VILLES JUMELLES
6 au 10 décembre
Place François Villon - Tous les jours,
10h - 21h30. Prolongation jusqu’au
13 décembre pour une dizaine de chalets.
Ils sont rejoints du 11 au 13 décembre par
la librairie Rêve de Manga et d’autres
exposants (N.C.). Fermeture à 19h30, le 13
décembre.
Venez à la rencontre les villes avec lesquelles
Aix est jumelée : Ashkelon, Baalbeck, Bath,
Carthage, Grenade, Kumamoto, Pécs, Perugia,
Tübingen... Découvrez l’artisanat et goûtez aux
plaisirs culinaires proposés par leurs représen-
tants, artistes créateurs, artisans, commerçants
de bouche.
Organisé par l’association des Jumelages et Relations
Internationales d’Aix-en-Provence
MARCHÉ DE NOËL
DE LA CROIX ROUGE
9 décembre
32, cours des Arts et Métiers
BOHO MARKET
13 au 20 décembre
À côté de Kiko, dans Les Allées
Tous les jours, 10h - 19h
Découvrez une sélection de créateurs locaux
et de stands vintage pour vos idées cadeaux.
Organisé par Le Vestiaire aixois et Les Allées
5MARCHÉ DES
13 DESSERTS ET DES
PRODUITS DU TERROIR
16 au 24 décembre
Place François Villon - Tous les jours,
10h - 19h. Fermeture à 14h le 24 décembre.
Du miel aux figues, de la pompe à l’huile aux
navettes, des calissons aux nougats sans oublier
les chocolats ; du vin au vin cuit en passant par
les huiles d’olives et la truffe , les agriculteurs
et artisans des métiers de bouche proposent
tous les produits et les desserts traditionnels
de Noël.
Organisé par la Chambre d’agriculture des Bouches-
du-Rhône
MARCHÉ
6

ou de prendre part, sur le cours Mirabeau,
à une farandole géante et déambuler au
rythme des tambourinaires.
Les rues s’animeront encore sur des chants
Gospel ou un air de cobla et dans le sillage
de musiciens et de circassiens emmenés
par un échassier, sans oublier les nombreux
rendez-vous des enfants avec le Père Noël
et la collecte de la fontaine aux jouets,
car Noël doit illuminer les yeux de tous
les enfants.
Je vous souhaite de profiter pleinement de
ces moments de féérie et vous souhaite
un joyeux Noël.
Sophie Joissains
Maire d’Aix-en-Provence
Vice-présidente de la Région
Provence-Alpes-Côte d’Azur
Provence est un incontournable de la tradition
calendale. Véritable vitrine du savoir-faire
des santonniers, elle vous donne l’occasion
de découvrir leurs nouvelles créations et de
compléter (ou débuter) votre crèche.
Organisée par l’association des Santonniers de la Foire
aux Santons d’Aix-en-Provence
BÉNÉDICTION DE LA FOIRE
26 novembre
10h, messe des Santonniers célébrée en
provençal à l’Église Saint Jean-Baptiste du
Faubourg, cours Sextius.
11h30, bénédiction de la Foire aux Santons
au son des galoubets-tambourins et de
chants provençaux, esplanade Cezanne.
Organisée par Lei Farandoulaire Sestian
LE NOËL DES
ENFANTS
9h30 - 16h30
AUX TRUFFES
Vente d’articles d’occasion vêtements, jouets,
objets divers 20 décembre
Organisé par La Croix Rouge Places comtales - 10h - 20h
Ce marché principalement dédié à la vente
de truffes sous toutes ses formes, propose
BROCANTE
4 d’autres produits tels que poutargue, foie gras
DU PAYS D’AIX ou encore huile d’olive.
Organisé par la Ville d’Aix-en-Provence
10 et 17 décembre
Places comtales - 6h - 19h
A l’approche des Fêtes de Noël, les Antiquaires/
Brocanteurs d’Aix et Pays d’Aix sont présents
pour vous aider à chiner des cadeaux originaux.
Une marchandise ancienne, authentique et de
qualité et un grand choix : tableaux, bibelots,
argenterie, linge mais aussi bijoux, disques, BD,
objets de curiosité et bien sûr jouets.
Organisée par la Ville d’Aix-en-Provence
7 MANÈGES
11 novembre au 7 janvier 2024
LE PÈRE NOËL
Place Jeanne d’Arc - Place du Général de
Gaulle - Cours Mirabeau - Places comtales
Tous les jours, 10h - 20h. Fermeture à 21h30, les
vendredis et samedis.
Les jeudis 7, 14 et 21 décembre
15h - 20h - Dans les rues du centre-ville
Les vendredis 8, 15 et 22 décembre
Horaires modifiés : les 24 et 31 décembre : 15h30 - 21h30 - Dans les rues du centre-ville
10h à 19h - 25 décembre : 16h à 20h

Les illustrations de ce programme PLANTONS LE BLÉ

ont été réalisées par l’autrice de 8LE SAPIN DE NOËL ATELIER CRÉATIF
bande dessinée Anne Simon , GÉANT ET LA BOITE AUX 3 décembre
à qui l’on doit - entre autres - la saga des
Contes du Marylène, aux éditions Misma. LETTRES DU PÈRE NOËL 14h - 17h - Cours Mirabeau
En parallèle, Anne travaille en tant qu’illus- 1er au 24 décembre Fontaine du Roi René
tratrice pour la presse et l’édition jeunesse. Place de l’Hôtel de Ville Animation ponctuée par des « Contes de Noël en
En 2023, elle adapte en BD, aux éditions Milan, Provence ». Chaque enfant repartira avec sa plan-
Symbolisant la magie de Noël, ce sapin de
les célèbres Histoires Pressées de Bernard tation ainsi qu’une petite collation provençale.
12 mètres invite petits et grands à l’émerveil-
Friot. Des petites pastilles littéraires drôles, lement. À son pied, la boite aux lettres du Père
émouvantes et parfois piquantes qui accom-
pagnent les enfants dans leur découverte des
Noël est installée. Les enfants ont jusqu’au
20 décembre pour y déposer leur précieux
BOULE DE NOËL
mots (à partir de 6 ans). Anne Simon est aussi courrier. Ne pas oublier de mettre son adresse ATELIER CRÉATIF
coautrice de plusieurs biographies dessinées au dos de la lettre pour recevoir une réponse ! 16 décembre
de grands personnages parues chez Dargaud. 14h - 17h - Places comtales
NOËL
SOLIDAIRE
POP-UP JEUX & JOUETS
SECONDE MAIN
24 et 25 novembre
Cellule Pop-Up en face de Maisons du
monde, dans Les Allées - 10h - 19h
Les bénéfices de la vente contribuent à financer
les actions sociales auprès des plus démunis.
Organisé par Les Allées en partenariat avec la Croix Rouge
COLLECTE SOLIDAIRE
DE JOUETS
25 novembre au 31 décembre
À côté de Kiko, dans Les Allées
Venez déposer vos jouets d’occasion ou oubliés
au profit de la Croix Rouge. Borne de recyclage
en libre-service.
Organisée par Les Allées
CHALET DE
PAPIER CADEAUX
25 novembre au 31 décembre
Devant la Fnac, dans Les Allées
Faites empaqueter vos cadeaux au profit de
l’association Aviation Sans Frontière. Les béné-
fices contribuent à accompagner les enfants
malades sur le chemin de la guérison.
Organisé par Les Allées
FONTAINE
9 Noël sont organisés sur place :
AUX JOUETS
9 décembre
Place de l’Hôtel de Ville - 14h - 18h
Cette opération est également organisée
du 4 au 8 décembre dans les mairies
annexes (pendant leurs horaires
d’ouvertures)
Cette grande collecte solidaire permettra de
soutenir les familles qui en ont le plus besoin.
Les associations comptent sur votre générosité :
des milliers de jouets seront ainsi remis afin que
chaque enfant ait droit à un cadeau. Plus que
jamais la Fontaine aux Jouets est indispensable
en cette période difficile.
Organisée par la Ville d’Aix-en-Provence
Quels jouets déposer ? C'est une demande des
associations : merci d'exprimer votre générosité
en faisant don de jouets NEUFS (ou en TRES
bon état).
Pour quelle raison ? Trop de jeux abîmés, de
puzzles incomplets, ou de peluches en mauvais
état ont été collectés les précédentes années,
rendant la tâche de tri et de nettoyage difficile
pour les bénévoles. Offrez un jouet que vous
aimeriez recevoir !
Pas le temps de venir jusqu’à la place de
l’Hôtel de Ville ? Déposer vos jouets dans une
diabline, elle les déposera dans la fontaine.
PETITES SŒURS
DE JÉSUS
16 et 17 décembre
Cours Mirabeau
Vente d’artisanat, bougies cartes dont les
bénéfices seront reversés aux personnes en
difficultés.
Organisée par les petites sœurs de Jésus
AUTOUR DES
TRADITIONS
PROVENÇALES
LA CRÈCHE
10
DES SANTONNIERS
22 novembre au 28 décembre
Cours Mirabeau (face au Monoprix)
Tous les jours, 10h - 19h. Fermée le 25 décembre.
Fruit d’un travail en collaboration des santonniers
présents à la Foire aux Santons, cette crèche de
8 m2, est abritée dans un chalet vitré.
Organisée par l’association des Santonniers de la Foire aux
Santons d’Aix-en-Provence
LA CRÈCHE
TRADITIONNELLE
PROVENÇALE
7 décembre au 7 janvier 2024
Oustau de Prouvènço, parc Jourdan
Tous les jours, 14h30 - 17h30.
Fermé le 25 décembre.
Durant cette période de fêtes, l’Oustau de
Prouvènço accueille une crèche traditionnelle
de Noël de 4m2 accompagnée de la table des
13 desserts dressée avec soin dans la parfaite
tradition provençale. Une galerie de photos et
des explications sur les traditions de la période
calendale sont présentées.
Organisée par Li Balaire dóu Rèi Reinié
Pour l’occasion, des conférences et des contes de
Conférences sur le thème : « petite histoire
de la crèche et sa construction », ainsi qu’une
présentation de la table des 13 desserts.
11 et 18 décembre, à 18h30
Contes de Noël pour petits et grands (1h)
13, 20, 27 décembre et 3 janvier 2024, à 16h
CONCOURS DE CRÈCHES
PROVENÇALES
Bulletin d’inscription disponible à l’Oustau de
Prouvènço et auprès des santonniers sur la Foire
aux Santons. Visite durant le mois de janvier.
Remise des prix début février. Renseignements
par e-mail bernard.hugues3@wanadoo.fr
CÉRÉMONIE DE
LA SAINTE-BARBE
9 décembre
Cours Mirabeau - Rue Thiers - Places comtales
14h - 16h
C’est une grande tradition des sapeurs-pompiers,
que de célébrer chaque année leur patronne,
Sainte-Barbe. Ceux-ci ne manquent donc pas de lui
rendre hommage tous les 4 décembre dans ce qui
est aujourd’hui devenu une cérémonie républicaine
pour honorer les disparus et revenir sur les temps
forts de l’année écoulée.
Entre 14h et 14h30, défilé des véhicules de pompiers
sur le cours Mirabeau, puis rue Thiers
15h, cérémonie devant l’église de la Madeleine
Organisé par l’Oustau de Prouvènço et le SDIS 13
LA GRANDE
11
CRÈCHE AIXOISE
9 décembre au 8 janvier 2024
Office de Tourisme d’Aix-en-Provence
Lundi au samedi, 8h30 - 13h et 13h45 - 18h.
Ouverture exceptionnelle les 10 et 17
décembre. Fermé le 25 décembre et le
1er janvier 2024.
Au pied de la montagne Sainte-Victoire, Aix est
au cœur de la Provence. Sur un plateau de 12m²,
le paysage s’étend de la Côte d’Azur à la Camargue
parsemé de villages provençaux, de places et de
fontaines aixoises, de bories, habités par les santons
réalisés par les santonniers aixois : santons Mayans,
santons Richard, santons Jouve, santons Fouque,
Guitton créations et santons Cavasse-Fery.
Organisée par l’Office de Tourisme d’Aix-en-Provence avec
le concours de l’association des santonniers du pays d’Aix.
CONCERT DE NOËL :
LES TAMBOURINAIRES,
MUSICIENS DU MONDE
9 décembre
Conservatoire Darius Milhaud - 20h30
En prélude aux fêtes de Noël, le traditionnel concert
des virtuoses de l’Académie du Tambourin vous
emmène cette année dans un voyage qui mène
l’instrument provençal à travers l’Europe et jusqu’en
Amérique. Entrée libre (dans la limite des places
disponibles)
Organisé par l’Académie du Tambourin
VEILLÉE CALENDALE
16 décembre
Salle des fêtes de Puyricard - 19h
La soirée se déroule autour du Gros Souper et des
13 desserts. Saynètes, contes et chants animent
ce dîner où le costume provençal est porté dans
la plus pure tradition, pour vous faire revivre un
merveilleux Noël en Provence.
Tarifs : Adulte 35 €, Enfant (- de 12 ans) 30 €
Réservation au 06 59 69 64 48
Organisée par Lei Farandoulaire Sestian
NOËL À LA CHAPELLE
16 décembre
Village Les Milles - 16h - 18h
Le cortège qui s’anime avec les animaux depuis le
cours Marcel Brémond jusqu’à la chapelle du Serre,
est une véritable crèche vivante. Le public est invité
à se costumer et à se joindre au cortège, muni de
« fanau » (lanterne). A la chapelle, la bénédiction
et les offrandes se font autour de chants, danses et
musiques traditionnelles. La soirée se termine, avec
le public, par une grande farandole avec dégustation
de chocolat et vin chauds accompagnée de la
fameuse pompe à l’huile.
16h, départ du cortège sur le cours Marcel Bremond.
17h, bénédiction à la chapelle du Serre, suivie d’une
animation musique et danse, et d’une collation.
Organisé par Lou Roudelet dei Mielo
LA BRAVADE CALENDALE
17 décembre
Dans le centre-ville - À partir de 10h30
Offrande de la pompe de Noël aux autorités de la
ville, à l’occasion d’une manifestation qui déploie,
à grand coups de tromblons, une multitude d’acteurs
de la tradition provençale. Des « chivau-frus » aux
lanceurs de drapeaux italiens, danseurs et musiciens
de toute la contrée, soit plus de 200 participants
qui animent la ville avec faste et couleur.
10h30, animations dans le centre-ville - 14h, défilé
depuis les places comtales vers le cours Mirabeau
et les rues du centre-ville - 16h, rassemblement et
offrande de la pompe de Noël aux autorités de la
Ville, place de l’Hôtel de Ville
Organisée par Li Venturié
MARCHE DES ROIS
14 janvier 2024
Dans le centre-ville - À partir de 14h
Histoires d’Aix et de Provence organise la marche
des rois à travers les rues jusqu’à la cathédrale Saint-
Sauveur où se déroule depuis plus de deux siècles la
cérémonie religieuse de l’adoration des rois mages.
14h, départ de l’église de la Madeleine puis rues
Thiers et Tournefort - 14h15, rassemblement au
pied de la statue du Roi René, chants et danses,
puis descente du cours Mirabeau - 14h30, Rotonde,
chants et danses - 15h, Cours Sextius, Rue des
Cordeliers - 15h25, place de la Mairie, chants et
danses, distribution de calissons - 16h, cathédrale
Saint Sauveur - célébration de la Marche des Rois
Organisée par Histoires d’Aix et de Provence
LA PASTORALE MAUREL
21 janvier 2024
Théâtre du Jeu de Paume - À 15h
Cette pièce théâtrale est la représentation
anachronique et extrapolée en Provence de la
naissance du Christ, accompagnée de maintes
péripéties. Les comédiens, tous amateurs, portent
les costumes régionaux des années 1800-1830,
en usage avant que le train à vapeur ne facilite
l’acheminement de la mode parisienne à travers nos
provinces. La Pastorale Maurel est une excellente
étude des mœurs de l’époque dont certaines sont
encore conservées. Ce spectacle tout public est
parlé et chanté en provençal (surtitrage français).
Tarifs : Adulte 26 €, Enfant (- de 12 ans) 12 €
Réservation au 08 2013 2013
Organisée par L’Effort Artistique
DES CADEAUX
100% Provence
SOUS LE PIED DU SAPIN
Une sélection de produits made in Provence et
des animations « spécial Noël » à la boutique de
l’Office de Tourisme d’Aix-en-Provence:
Samedi 2 décembre
15h - 17h Dégustation des vins du Château
de la Galinière
Vendredi 8 décembre
14h - 16h Dédicace du nouveau livre de Christian
Heck : Le retable de l’Annonciation d’Aix
Samedi 9 décembre
15h - 17h Atelier de confection de bijoux avec
Corinne Céramique. Modelage et mise en
couleurs. (session de 45 min, le bijou réalisé sera
disponible sous 2 semaines). Tarif unique :
25 € - Sur réservation, 15 jours avant, par e-mail à
comptoir@aixenprovencetourism.com
Samedi 16 décembre
10h - 18h L’Atelier Sainte Victoire vous présente
ses produits artsanaux et cosmétiques bio.
Samedi 23 décembre
14h - 17h Dégustation de la nouvelle huile d’olive
du Moulin d’Éguilles
ILLUMINATIONS
D’AIX-EN-PROVENCE
1er décembre au 7 janvier 2024
Le temps des fêtes, les rues et les places de
8 LE SAPIN DE NOËL
la ville se parent de lumière et vous invitent GÉANT ET LA BOITE AUX
à un moment de flânerie dès la tombée de la LETTRES DU PÈRE NOËL
nuit. L’occasion de découvrir le ciel lumineux PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE
du cours Mirabeau et des Allées, le dais de
lumière de la place des 3 Ormeaux et les
messages en provençal projetés sur les murs
de la ville.
Lancement des festivités de Noël - le
1er décembre à 18h, en haut du cours
Mirabeau - Fontaine du Roi René.

P
s
tiu
A Scène rsS
ex
u
Co
Office de Tourisme

Fontaine de
la Rotonde

t
ria
A 7
Ru
e Espa LA CRÈCHE DES
SANTONNIERS
3 5 2 MANÈGES 7 10
les Allées
1
2 FOIRE AUX SANTONS 7 MARCHÉ DE NOËL, LES CH
go

ESPLANADE CEZANNE
Hu

d
var es
MARCHÉ INTERNATIONAL le
tor

u elg
3
Bo s B
DES VILLES JUMELLES
Vic

de
11
Blv

PLACE FRANÇOIS VILLON

5 MARCHÉ DES 13 DESSERTS LA GRANDE CRÈCHE AIXOISE
ET DES PRODUITS DU TERROIR
PLACE FRANÇOIS VILLON
P P

Bou
leva
rd d
u Ro
i René
 9FONTAINE
AUX JOUETS
PLACE DE L’HÔTEL
DE VILLE

B Scène
Places Comtales

8 9

4 BROCANTE DU PAYS D’AIX

B 6 MARCHÉ AUX TRUFFES
PLACES COMTALES
4 6 7

7 MANÈGES

HALETS
C
4 septembre
Rue du

l
stra

C Scène
c Mi

cours Mirabeau
Frédéri

Rue Car
dinale
Rue

INFOS L’Office de Tourisme est exceptionnellement Stationnement : Deux heures de stationnement gratuit dans les parkings
PRATIQUES ouvert les dimanches 10 et 17 décembre 2023, Privilégier les parkings relais situés autour aixois, par jour et par véhicule, de 10h à 18h, les samedis
de 10h à 13h et de 14h à 18h. de la ville – www.aixenbus.fr et dimanches 9, 10, 16, 17, 23 et 24 décembre.

Animations
TOUT SCHUSS
2 jours dédiés à l’univers de la montagne. La Place
François Villon est transformée en station de ski pour
faire le plein d’expériences sur fond de neige. Au pro-
gramme, de nombreuses activités et animations tout
au long du week-end, accessibles gratuitement. Toutes
les stations de ski sont réunies pour promouvoir leur
destination respective et proposer des offres spéciales
«TOUT SCHUSS». Patinoire, déambulation de mascottes,
animations stations, jeux concours, dégustations, ini-
tiation ski pour les enfants, et piste de luge.
www.toutschuss.net
LA GRANDE FARANDOLE,
AIX BALÈTI
La farandole c’est provençal et c’est une danse déam-
bulation très simple, entraînée par un meneur, sur une
musique d’instruments traditionnels qui pour l’occasion
sera jouée par les musiciens d’Aix Balèti et de nombreux
invités. Venez faire démarrer cette farandole ou entrez
dans la danse, dès que la chaine passe devant vous
et faite de cette grande farandole, la plus grande du
monde peut-être avec votre participation ! Durée : 1h
BAL ET ATELIER DE DANSE
POUR LES ENFANTS, AIX BALÈTI
Bali Bala est un trio de musiciens professionnels qui
animent les bals pour enfants depuis plus de 20 ans
dans la région et dans toute la France. Un répertoire
festif pour danser en famille dès l’âge de 4 ans. Inspiré
des musiques et danses traditionnelles, Bali Bala nous
invite par ses compositions originales à gambiller à
travers rondes, polkas, farandoles mais aussi biguines,
rock ou samba. Durée : 1h
BAL POPULAIRE, AIX BALÈTI
De compositions en revisites d’airs traditionnels, Bar-
gainatt invite lors de ce bal populaire à la découverte
de son univers à la fois moderne et authentique.
Les musiciens puisent leur inspiration dans les danses
de diverses régions de France qui leur tiennent à cœur,
tout en essayant de respecter au mieux les subtilités et
traditions de celles-ci : un voyage aux multiples couleurs
et influences, plein d’énergie et de fraicheur. Durée : 2h
www.bargainatt.com
Spectacles pour enfants
CONTES DE NOËL
EN PROVENCE,
RÉMY SALAMON, CONTEUR
Ce spectacle se déroule lors de l’atelier créatif
« Plantons le blé »
En Provence, tout commence le jour de Sainte-Barbe.
C’est en plantant le blé sur un coton imbibé d’eau que
s’ouvre le cycle des festivités calendales. Sur le chemin
de la crèche, où ils vont se figer jusqu’à la Chandeleur,
le conteur Rémy Salamon a rencontré les santons
sortis de leur boite de carton. Chemin faisant, dans
le creux de l’oreille, ils lui ont raconté … la crèche, le
gros souper, le cacho-fiò, la part du pauvre, les treize
desserts… Au pied du sapin, avec ses contes, il évoquera
la magie de Noël.
+CONCERTS & SPECTACLES
DE 100 ANIMATIONS,
Concerts
CHANTS POLYPHONIQUES
PROVENÇAUX, COR D LUS
Initié par Didier Maurell, professeur agrégé de Provençal,
cet ensemble, composé de 4 personnes, participe au
renouveau des chants traditionnels du Midi en langue
d’oc. Durée : 45 min
www.facebook.com/cordlus
COBLA LES CASENOVES
Pour les non-aficionados, une cobla est un ensemble
instrumental catalan qui utilise dans sa formation clas-
sique les instruments de musique suivants : flabiol (petite
flûte à bec) avec tambourin (tamborí), tible (famille
des hautbois), tenora (toujours de la même famille des
hautbois), trompette (trompeta), trombone (trombó),
fiscorn (famille des cuivres à pistons) et contrebasse
(contrabaix) à trois cordes.
Créée en 1964, elle porte le nom de son fondateur
Ivan Casenoves, enfant du village de Montner. Elle est
constituée de 10 musiciens qui vont vous emmener
en déambulation des rues de la ville sur des rythmes
effrénés . Durée : 45 min
www.lescasenoves.fr
LE CONDOR
Laissez-vous envouter par les sons subtils de leurs ins-
truments : galoubets, tambourins, cornemuses, grailles,
guitares électriques et acoustiques, basses, claviers, cuivres
et batteries. Un moment inoubliable ! Tambourinaire dès
sa plus tendre enfance, Jean-François Gérold, passionné
de musique provençale et contemporaine, sillonne le
monde avec son ensemble de musique qui connait un
succès retentissant. Durée : 30 min
www.facebook.com/JFGmusique
LEI FOULETOUN, NID’OC
3 musiciens, 2 circassiens et 1 échassier sont les facétieux
lutins provençaux qui vont animer nos fêtes. Ce qu’ils ai-
ment par-dessus tout, en-dehors de boire et manger, c’est
jouer… jouer des tours au public, jouer de la musique,
jongler… tout dépendra de la tournure des événements.
Ils raviront petits et grands et feront revivre la magie
de Noël grâce à leurs mélodies provençales festives et
originales. Préparez-vous ! Lei Fouletoun débarquent
en déambulation à Aix. Durée : 45 min
www.nidoc.fr
CONTES MUSICAL
D’UNE NUIT D’HIVER,
GILBERT CHIRON, CONTEUR
Un soir de Noël dans la Crau, la neige était tombée en
grande quantité, au moins 50 centimètres. Impossible
d’’aller à la messe de minuit, l’église était trop loin.
La famille avait décidé de fêter Noël quand même et
elle avait invité ceux qui s’étaient retrouvés bloqués par
la neige sur la route. Le « baile » était heureux d’offrir
l’hospitalité dans son mas, à tous ces gens obligés de
fêter Noël loin de leur famille. Il leur dit : « pour vous
remercier de votre repas, chacun racontera une histoire
ce soir ! » Et c’est ma femme qui commencera.
Gilbert Chiron est accompagné par André Gabriel,
musicien, ethnomusicologue, collectionneur et tam-
bourinaire français. Durée : 1h15
gilbertchiron.fr
LITTLE CHRISTMAS BAND,
PÈRE NOËL JAZZY
Pour le plus grand plaisir des petits et des autres,
un orchestre de chants de Noël déambulatoire et
acoustique. Le Père Noël se prêtera volontiers à poser
pour des photos avec les enfants et les parents, un vrai
moment de partage en famille. Le Père Noël, la Mère
Noël et leur lutin « assistant » ne sont pas des êtres
surnaturels mais les vrais personnages de l’histoire. Ils
sont musiciens, chanteurs, jouent de la trompette, du
saxophone, du banjo et du sousaphone. Le petit papa
Noël n’est pas si petit, il a de la vraie barbe blanche et
cheveux blancs aussi des petites lunettes rondes et un
gros ventre (il ne fait pas assez d’exercice le reste de
l’année). Durée : 30 min
GOSPEL (DANS LES ALLÉES)
10 à 15 choristes interprètent des chants de Gospel
traditionnels, aux classiques répertoires de Noël, en
passant par Disney, leurs voix vibrent ensemble à
l’unisson pour réchauffer les cœurs. Durée : 45 min
GOSPEL FOR YOU FAMILY
Gospel For You Family sillonne la France et l’Europe
depuis 2004. C’est une chorale gospel composée de
chanteurs de gospel professionnels, qui ont pour la
plupart joué sur des scènes internationales, coaché des
chanteurs pour des émissions télévisées et participé
à des tournages.
Stevie Wonder ne s’y est pas trompé en les choisissant
en 2010 pour accompagner sa tournée européenne, et
jouer dans des lieux prestigieux. Les caractéristiques
principales de Gospel For You Family sont le dynamisme,
la ferveur et l’engagement de ses membres, tant au
niveau artistique, humain, que spirituel. 4 choristes
dont 1 pianiste nous feront partager leur ferveur au
moment des Fêtes de Noël. Durée : 30 min
gospel-event.com
HONOLULU BRASS BAND
Un savoureux cocktail de musiques des iles interprété
par sept musiciens dont les instruments, percussions,
guitare, clarinette, saxophone, trombone et tuba, nous
font voyager de l’autre côté des mers. Durée : 30 min
www.facebook.com/honolulubrassband
GUIGNOL
Spectacle de véritable Guignol lyonnais présenté dans
la tradition. Durée : 1h
UN PAUC AVANS LA VELHA DE
NOVÈ, RÉMY SALAMON, CONTEUR
Ce spectacle évoque par des contes, chansons et mu-
siques cette quête du soleil nouveau qui viendra ré-
chauffer le cœur des humains et fera que la terre sera de
nouveau douce et accueillante. Le spectacle-animation
est interprété par quatre musiciens, chanteurs, conteurs.
Il permet de découvrir les sonorités de nombreux ins-
truments traditionnels : galoubet, tambourin bien sûr,
mais aussi, cornemuse, vielle à roue, ton-ton, accordéon
diatonique, tamora, pétadou … . Durée : 1h15
Spectacles
de rue
A CHEVAL,
CIE DES QUIDAMS
Une déambulation d’images qui débute avec
d’étranges personnages baroques qui se méta-
morphosent en chevaux fantastiques, lumineux…
Un rêve qui passe, en promenades, en cavalcades,
une chevauchée fantastique. Durée : 30 min
www.quidams.com
ANGIE VIOLONIST,
CIE LES NUITS BLANCHES
Habillée de magnifiques robes lumineuses, Angie
joint Art et Technologie avec ses vêtements
«connectés», pour tous nous envoûter avec
son répertoire classique remixé, tzigane et rock
symphonique. Durée : 30 min
www.angieviolin.com
AIXTRA SWING
Venez vivre une expérience immersive avec le
spectacle des danses swing : le lindy hop, la
danse de couple, reine des années jazz, née à
Harlem le quartier noir de New-York dans les
années 1930. Le swing ? C’est le côté joyeux du
jazz qui donne envie de marquer le rythme de
la musique en tapant du pied, des mains ou en
dansant. Durée : 2h
aixtraswing.com
LES ANGES,
CIE LES NUITS BLANCHES
Avec poésie, grâce et gaieté les anges viennent
nous annoncer que le Père Noël veille déjà sur
nous et travaille d’arrachepied avec ses petits
lutins pour nous préparer une belle et magique
fête de Noël. Durée : 30 min
nuitsblanches.fr
PETROUCHKA,
CIE LUNATYPIK
Dans un pays lointain et enneigé vivait un vieux
mage. Pour la grande fête du solstice d’hiver,
il confectionna des automates géants d’une
blancheur et d’une beauté inégalables. Grâce
à de la poussière d’étoile il leur insuffla la vie.
A la tombée de la nuit, elles scintillaient telle
la voie lactée. Elles étaient « Les Petrouchka ».
Durée : 30 min
www.lunatypik.fr
CIRQUE INDIGO
Les jongleurs, les acrobates et les échassiers
de la compagnie vous émerveillent avec leur
déambulation lumineuse remplie de rêve et de
féerie. Durée : 30 min
cirqueindigo.com
 AGENDA DES ANIMATIONS Dimanche 17 décembre
SCÈNE OFFICE DE TOURISME LES NO ËLS
TOUT SCHUSS
DU MONDE
14h Little Christmas Band
Samedi 9 décembre
25 & 26 novembre SCÈNE PLACES COMTALES
SCÈNE COURS MIRABEAU
Place François Villon
15h Little Christmas Band
16h Little Christmas Band
PARCOURS DES VITRINES
SCÈNE COURS MIRABEAU
Vendredi 1er décembre 18h La grande farandole
17h, 18h et 19h Gospel For You Family DÉCORÉES
SCÈNE OFFICE DE TOURISME
SCÈNE OFFICE DE TOURISME DANS LES ALLÉES
16h Little Christmas Band 8 au 25 décembre
16h Little Christmas Band 15h, 16h et 17h Cirque Indigo
DANS LES ALLÉES L’Association Aix en Commerce et 35 commerces du
SCÈNE COURS MIRABEAU
16h et 17h30 Gospel Mercredi 20 décembre centre-ville, en partenariat avec l’Office de Tourisme,
17h30 Gospel For You Family
18h Lancement des festivités de Noël
SCÈNE PLACES COMTALES vous invitent à découvrir les vitrines de commerces
SCÈNE PLACES COMTALES
18h30 Gospel For You Family
15h Cérémonie de la Sainte-Barbe des pompiers décorées sur le thème des Noëls du monde.
14h Guignol
17h Little Christmas Band Organisé par l’association Aix en Commerce
19h Little Christmas Band 14h Lei Fouleitoun
19h30 Gospel For You Family
NUMBER 5
15h Little Christmas Band
Dimanche 10 décembre 5 rue Clémenceau
SCÈNE PLACES COMTALES 16h Spectacle de Guignol Grèce
18h30 Little Christmas Band SCÈNE COURS MIRABEAU SCÈNE COURS MIRABEAU
15h Little Christmas Band AUX PÂTES FRAICHES
15h Lei Fouleitoun 12 rue Laurent Fauchier
Samedi 2 décembre 16h30, 17h30 et 18h30 Gospel For You Family 16h Bal et atelier de danse pour les enfants Italie
SCÈNE COURS MIRABEAU
SCÈNE PLACES COMTALES 17h30 Grand ensemble de trombones et tubas* CHEMISE PRIVÉE
16h Little Christmas Band 1 rue Laurent Fauchier
15h Little Christmas Band SCÈNE OFFICE DE TOURISME Arménie
16h30, 17h30 et 18h30 Gospel For You Family DANS LES ALLÉES 16h Little Christmas Band MAISON MOUCHE
16h30, 17h30 et 18h30 Les Anges 16h30 Lei Fouleitoun 8 rue Laurent Fauchier
SCÈNE PLACES COMTALES
SCÈNE OFFICE DE TOURISME 18h15 Grand ensemble de trombones et tubas* Far West
16h Little Christmas Band CENTRE-VILLE
17h Little Christmas Band MOSTRA
DANS LES ALLÉES
Vendredi 22 décembre THE GANG 3 place Forbin
16h30, 17h30 et 18h30 A Cheval 9 rue Chabrier
Mercredi 13 décembre SCÈNE COURS MIRABEAU Finlande
Suisse
SCÈNE OFFICE DE TOURISME
18h Little Christmas Band SCÈNE COURS MIRABEAU 16h Little Christmas Band AIXPLORER LISSAC
13h Musiques de film par un ensemble de 30 cors* 17h, 18h et 19h Gospel For You Family 9 rue Chabrier 23 ter rue Thiers
Brésil Allemagne
13h45 Un pauc avans la velha de Novè SCÈNE PLACES COMTALES DUCS DE GASCOGNE JOUÉCLUB
15h30 Chants lyriques de Noël accompagnés 17h15 Little Christmas Band 14 rue Chabrier 24 rue Thiers
au piano* France, le Sud-Ouest
SCÈNE OFFICE DE TOURISME Belgique
18h Little Christmas Band
18h30 Little Christmas Band
18h30 Chœur Benjamin* YSIOS AUX PÂTES FRAICHES
SCÈNE PLACES COMTALES 5-7 rue des Marseillais 17 rue d’Italie
Samedi 23 décembre Le Québec Italie
15h Little Christmas Band SIGNORINI TARTUFI
SCÈNE PLACES COMTALES
17h15 Un pauc avans la velha de Novè DUBBLE 55 rue d’Italie
14h Cobla Les Casenoves 13 rue Granet Italie
SCÈNE OFFICE DE TOURISME
15h Honolulu Brass Band Etats-Unis
15h30 Un pauc avans la velha de Novè LE COIN DES CHINEURS AZUL
16h Little Christmas Band
17h Little Christmas Band 15 rue Granet 4 rue de la Glacière
Dimanche 3 décembre SCÈNE COURS MIRABEAU Les Tropiques Portugal
SCÈNE OFFICE DE TOURISME Vendredi 15 décembre 14h Honolulu Brass Band TENZA FAMILY
14h et 16h Honolulu Brass Band 15h30 Cobla Les Casenoves ARGANIA COSMETIQUE 10 rue de la Glacière
SCÈNE COURS MIRABEAU 17h Little Christmas Band 29 rue des Cordeliers Afrique
SCÈNE COURS MIRABEAU 15h Prévention routière Maroc
14h Atelier créatif « Plantons le blé », ponctué 18h30 Aixtra Swing
SCÈNE OFFICE DE TOURISME LA MALLE DE JEANNE JACQUOU LE CROQUANT
par le spectacle Contes de Noël en Provence 16h Honolulu Brass Band 31 rue des Cordeliers 2 rue Aumône Vieille
17h15 Honolulu Brass Band SCÈNE OFFICE DE TOURISME 17h Cobla Les Casenoves Etats-Unis Espagne
15h Prévention routière COULEUR CADRE
SCÈNE PLACES COMTALES BOUTIQUE DES MUSÉES
58 rue des Cordeliers
14h et 16h Guignol Dimanche 24 décembre Scandinavie
5 rue des Chaudronniers
Samedi 16 décembre Groenland
DANS LES ALLÉES SCÈNE COURS MIRABEAU
SCÈNE OFFICE DE TOURISME ART & LUNETTES
16h30, 17h30 et 18h30 Petrouchka 14h Little Christmas Band TU ME FENDS LE CŒUR
3 rue Paul Bert
13h30 Le Condor 15h, 16h et 17h Gospel For You Family 17 rue Mignet
Canada
16h30 Little Christmas Band France, la Provence
Mercredi 6 décembre SCÈNE PLACES COMTALES TOY TOY’S
CHAI RENÉ
SCÈNE PLACES COMTALES 17 rue Paul Bert
SCÈNE COURS MIRABEAU 15h Little Christmas Band 19 rue Mignet
14h Atelier créatif « Boule de Noël » Portugal
Portugal
13h45 Contes musical d’une nuit d’hiver SCÈNE OFFICE DE TOURISME
15h30 Little Christmas Band LA FIBULE
16h Ensemble de trompettes* 16h Little Christmas Band EX VOTO
16h Le Condor 62 rue Boulegon
18h30 Chœur Benjamin* 11 rue de Montigny
SCÈNE COURS MIRABEAU Finlande
Brésil
SCÈNE OFFICE DE TOURISME
14h30 Little Christmas Band PARLI
14h Quatuor de trombones* LES ALLÉES
15h Le Condor 15 rue Gaston de Saporta
15h30 Contes musical d’une nuit d’hiver OPTIQUE DES ALLÉES
17h Bal populaire Suisse
SCÈNE PLACES COMTALES 105 avenue Joseph Villevielle
DANS LES ALLÉES PALMA Lettonie
15h15 Quintette de cuivres*
14h30, 15h30, 16h30, 17h30 et 18h30 11 rue Papassaudi SEVEN’S
17h15 Contes musical d’une nuit d’hiver Angie Violonist 166 avenue Giuseppe Verdi
France, la Provence
MUSÉE DU VIEIL AIX ARTHUR Angleterre
Vendredi 8 décembre 12 rue Papassaudi
16h Chants polyphoniques provençaux AU-DELÀ DU
Suisse
SCÈNE COURS MIRABEAU BOULEVARD ARISTIDE
* Concerts interprétés par les élèves
SANDE BRIAND
18h Téléthon 18 rue Papassaudi
du Conservatoire Darius Milhaud.
France, les boulevards COMÉDIE D’AIX
de Paris 8 avenue de la Violette
A SCÈNE OFFICE DE TOURISME B SCÈNE PLACES COMTALES C SCÈNE COURS MIRABEAU (voir plan) Brésil

LES TRADITIONS
de Noël
Nouvè à-z-Ais
LA CRÈCHE
Lou belen
C’est en famille, quelques semaines avant Noël, que l’on
part ramasser dans les collines autour d’Aix, les tapis de
mousse que fouleront les santons. On y cueille également
du thym, des branches de pins ou de chêne, on y rajoute
quelques petits cailloux pour planter le décor de la
crèche. Réuni autour de la Sainte Famille, dans une étable
réchauffée par le souffle du bœuf et de l’âne, tout le petit
peuple provençal célèbre la naissance de l’enfant Jésus.
Les bergers et leurs troupeaux de moutons arrivent les
premiers, suivis du joueur de galoubet-tambourin, du
rémouleur, du ravi, de la poissonnière, de l’arlésienne,
des bohémiens, du pêcheur, de la lavandière… à minuit,
le 24 décembre, le petit Jésus est placé entre Marie et
Joseph. Les Rois Mages, guidés par l’étoile arrivent le
6 janvier, pour l’Epiphanie. La crèche est démontée le
2 février, le jour de la chandeleur. Les santons retournent
dans leur boîte en carton, entourés de coton protecteur,
et attendent avec impatience le Noël suivant.
LE GROS SOUPER
Lou gros soupa
Lou gros soupa, servi traditionnellement le 24 décembre
au soir, n’a rien de gras ni d’opulent. Bien au contraire,
c’est un repas maigre (7 plats tout de même) où tous les
aliments doivent être sains et pauvres, à commencer par
l’aigo boulido, de l’eau bouillie avec de la sauge et de
l’ail que l’on verse sur des tranches de pain grillées et que
l’on peut éventuellement compléter par un œuf poché.
On continue avec du poisson, souvent de la morue, ou
des escargots. Côté légumes, céleri, chou-fleur, carde,
courge ou artichaut complètent le menu. Un délice : la
soupe de courge cuite au four dans la courge-même.
Mais attention à la température du four car trop chaud,
il peut faire exploser la courge et là, bonjour les dégâts
avant l’arrivée de vos invités.
Ce programme est non
contractuel et peut être
soumis à modification,
n’hésitez pas à consulter
aixenprovence.fr
ou scanner ce QR code.
LES 13 DESSERTS
Li 13 dessèr
Pour finir Lou gros soupa, on sort Li 13 dessèr, dont
la liste varie d’une famille à l’autre, car chaque coin
de Provence, chaque famille y a ses spécialités. Chez
nous à-z-Ais-de-Prouvènço (Aix-en-Provence), c’est le
calisson. Sinon, on y retrouve la pompe à l’huile et son
cousin bossu, le gibassier, le nougat blanc et le nougat
noir, généralement faits maison avec miel et amandes,
la pâte de coing, le melon vert et les incontournables
mendiants, fruits secs dont la couleur rappelle celle
de la bure des moines des ordres mendiants (d’où leur
nom) : les amandes pelées pour les Carmes, les raisins
secs pour les Dominicains, les figues sèches pour les
Franciscains, les noisettes pour les Augustins.
Et pour arroser tout ça le doux vin cuit de Noël.
Voilà vous savez tout pour préparer votre menu du
Réveillon !
Vous n’avez plus qu’à dresser votre table et là encore,
c’est tout un art pour Noël en Provence : trois nappes
blanches, nouées ou repliées aux quatre coins pour que
lis armeto, les mauvaises âmes, ne montent pas sur la
table. Trois chandeliers avec trois bougies blanches,
symbolisant la Trinité, trois coupelles de blé de la Sainte-
Barbe et quelques branches de houx. Sur certaines tables
on retrouve 12 petits pains et un plus gros, les douze
apôtres et le Christ car Noël est avant tout une fête de
partage et le compagnon est celui avec qui on partage
le pain (cum panis).
LE BLÉ DE POUR CEUX QUI CROIENT :
LA SAINTE BARBE LA MESSE DE MINUIT
Lou blad de Santo-Barbo La messo de miejo-niue
Santo-Barbo a voulu consacrer sa vie à Dieu et a renoncé
aux prétendants choisis par son père. Déçu, ce dernier
décida de lui couper la tête, mais il tomba foudroyé net.
A cause de la foudre, Sainte Barbe est la patronne des
artilleurs, des artificiers, des mineurs et des carriers ;
et à cause de son nom, des brossiers, des chapeliers et
des tapissiers. Le 4 décembre, jour de sa fête, il est de
tradition en Provence de semer, dans trois coupelles,
des grains de blé de la récolte précédente, réservés
pour les semailles de la prochaine saison, afin de les
faire germer et comme on dit chez nous, « Quand lou
blad vèn bèn, tout vèn bèn ! » : Quand le blé pousse
bien, tout va bien ! [Sainte Barbe est aussi la sainte des
Sapeurs-Pompiers]
Ces coupelles, représentant la Sainte Trinité, font ensuite
partie de la décoration de la table de Noël, au soir du
24 décembre, lors du Gros souper. Le 25 décembre,
la maîtresse de maison orne ces blés de rubans jaune
et rouge. Le 26 décembre les coupelles sont disposées
près de la crèche jusqu'à l'Épiphanie. Les blés sont enfin
plantés en pleine terre.
*Noël, c’est la fête principale des Provençaux qui s’échelonne du 4 décembre au 2 février.
Le point fort de cette fête demeure le soir du 24 décembre avec toutes ses croyances, ses superstitions, ses coutumes, ses 13 desserts,
son gros souper, sa crèche... qui la rendent si authentique en Provence.
Merci à tous ceux qui ont oeuvré à la mise en place de ces festivités.
Nouvè, es la fèsto la mai impourtanto dei prouvençau
que vai dóu 4 de desèmbre au 2 de febrié. Lou mai bèu
d’aquelo fèsto es la vesprado dóu 24 de desèmbre emé
tóuti sei cresènço, sei supersticioun, sei coustumo,
sei 13 dessèr, soun gros soupa, sa crècho… que la
fan tant autentico en Prouvènço.*
DEVANT
LA CHEMINÉE
Davans la chaminèio
Pour ceux qui en ont une (ce qui est quand même assez
pratique pour le Père Noël), juste avant le gros souper,
vous pouvez allumer la bûche de Noël. La cérémonie
du « cacho-fiò » peut alors commencer en famille.
Le plus âgé prend la main du plus jeune, le « cago-nis »
et dépose une grosse bûche d’amandier, de cerisier ou
d’olivier qui écrase les autres afin qu’elle se consume
toute la nuit. Le plus jeune arrose la bûche de vins cuit
tandis que le « papé » prononce ces paroles protectrices :
« Réjouissons-nous ! Cacho-fiò va, tout va bien, que Dieu
nous face grâce de voir l’année qui vient. Si l’on n’est
pas plus, que l’on ne soit pas moins » et dans la belle
langue de Mistral : « Alègre ! alègre, Mi bèus enfant,
Diéu nous alègre ! Emé Calèndo tout bèn vèn… Diéu
nous fague la gràci de vèire l'an que vèn, e se noun
sian pas mai, que noun fuguen pas mens ! » ?
Cette bûche de bois fut remplacée plus tard par une
bûche sucrée, à l’honneur sur les tables gourmandes.
Après Lou gros soupa, direction l’église la plus proche
pour la messe de minuit souvent bilingue, français et
provençal. Dans certaines d’entre-elles on peut assister
à la cérémonie du « pastrage » qui rappelle l’adoration
des bergers : un agneau de lait est conduit à l’autel dans
une charrette ornée de feuillages enrubannés, au son
des fifres, galoubets et tambourins.
LA TRADITIONNELLE
PASTORALE
La famouso pastouralo
Un véritable spectacle populaire où se mêlent chanson,
musique et théâtre, qui illustre la légende de la Nativité
en Provence. Car oui, Jésus est né en Provence (c’est un
berger qui me l’a dit).
Il existe 250 versions de la Pastorale, le plus souvent
en Provençal, mais la plus répandue est la Pastorale
Maurel, Antoine de son prénom, qui fut créée en 1844,
la première !
LES NŒUDS
DE NOËL
Li nous de Nouvè
Traditionnellement en Provence, avant l’apparition
des boules et des guirlandes de Noël pour décorer
les sapins, des nœuds aux couleurs de la Provence,
rouge et or, étaient installés sur des branches de pin
symbolisant le retour de la lumière et l’arrivée prochaine
du printemps. Les nœuds de Noël sont une tradition
populaire à cette époque de l'année en Provence.
Ils ont une signification religieuse et symbolique profonde.
Suspendus aux arbres, aux portes et aux fenêtres,
ils apportent la chance et la prospérité à la maison.
Les nœuds de Noël sont un aussi symbole d’amour et
de bonne fortune.
LE SAPIN DE NOËL
L’aubre de Nouvè
L’arbre de Noël regroupe plusieurs symboles montrant
les richesses que nous offre la nature : la lumière,
les fruits des vergers, des champs, de la forêt et de
la mer. L’étoile qui brille à son faîte annonce la fin du
voyage, le havre de paix. Entre 2000 et 1200 avant Jésus
Christ, pour le 24 décembre, jour de renaissance du soleil,
les Celtes choisissent l’Epicéa (arbre de l’enfantement),
et le décorent de fruits, de fleurs, de blé (rite païen
lors des fêtes du solstice d’hiver). Au VIIIe siècle, Saint
Boniface fait abattre un chêne. En tombant, l’arbre
écrase tout sur son passage à l’exception d’un jeune
sapin. Saint Boniface déclare : « Désormais, cet arbre
sera l’arbre de l’enfant Jésus ». Au XIe siècle, l’arbre de
Noël, garni de pommes rouges symbolise l’arbre du
Paradis. Au XIIe siècle, la tradition du sapin apparaît en
Europe, plus précisément en Alsace. En 1546, on parle
sérieusement d’arbres de Noël qui sont décorés de
roses, de pommes, de confiseries… En 1560, au moment
de la Réforme, les protestants se refusent à représenter
la Nativité par une crèche comme les catholiques.
Ils préfèrent développer la tradition du sapin de Noël,
arbre qui symbolise le paradis d’Adam et Eve et la
connaissance du bien et du mal. La tradition du sapin
de Noël se répand dans les pays d’Europe Protestante,
en Allemagne et en Scandinavie. Au XVIIe et XVIIIe siècle,
on commence à voir les premiers sapins illuminés par
des chandelles. Au XIXe siècle, le sapin de Noël prend
son essor, particulièrement en Grande Bretagne. Il fait
ensuite son apparition aux Etats-Unis d’Amérique, à la
Maison Blanche. En France, l’arbre de Noël est introduit
à Versailles par Marie Leszcynska, femme de Louis XV
en 1738. En 1837, Hélène de Mecklembourg, duchesse
d’Orléans, et d’origine allemande fait décorer un sapin
aux Tuileries. Cette tradition se généralise après la guerre
de 1870 dans tout le pays.