LES

Noël
RENDEZ-VOUS
FESTIFS
D’AUBAGNE

a Aubagne 2 0 22

3 DÉC.
Maison
du Père Noël 8 JAN.
2023

Marché Marché
à la aux santons
gastronomie et à la
céramique Grande
Parade

Crèche
panoramique

Grand Marche
feu d’artifice des Rois

Retrouvez le programme des animations sur aubagne.fr/noel

 Le marché aux santons
et à la céramique
Jusqu’au 31 décembre, le Marché aux santons et à
la céramique ouvre ses portes sur le cours Foch.
Dans un village de chalets qui sentent bon Noël,
autour d’une grande crèche panoramique au décor
provençal, les santonniers et céramistes du Pays
d’Aubagne et de l’Étoile présentent leurs dernières
créations, autant d’idées de cadeaux à poser sous le sapin de Noël ! Les vitrines
du centre-ville adoptent la thématique du santon et de la céramique, grâce à un
partenariat de l’Association des commerçants ACL avec la Galerie Argilla : pour
embellir leurs vitrines de Noël, celle-ci prête aux commerçants qui le souhaitent
des pièces d’artisans qu’elle expose. Un joli fil rouge à suivre jusqu’à la Galerie
Argilla, pour y découvrir d’autres talents locaux de la filière argile.
Marché ouvert tous les jours de 10h à 19h, sauf le mardi de 9h à 19h. Fermé le 25/12 mais
ouvert les 24/12 et 31/12 de 10h à 16h30.
Galerie Argilla, 59/61 rue de la République, ouverte tous les jours de 10h à 18h sauf le
dimanche et le lundi (pour les fêtes, ouverture les dimanches 4/12, 11/12 et 18/12).

Le Grand feu d’artifice

de Noël !
Venez profiter d’un magnifique feu d’artifice
pour célébrer la magie de Noël en plein cœur des
vacances de fin d’année !
Vendredi 23 décembre à 19h – Stade de Lattre
 Lettre au Père Noël
Écrivez au Père Noël, sans oublier votre adresse pour une réponse garantie !
Deux bons d’achat d’une valeur de 50€ sont à gagner.
Rendez-vous à la Maison du Père Noël à 17h30 pour le tirage au sort
Samedi 3 décembre et dimanche 4 décembre de 9h à 17h
Espace animations à la Fête des santons – Esplanade de Gaulle

Fête des Santons Un hiver avec

En partenariat avec la Métropole et
l’Office de Tourisme, deux grandes
journées sont proposées pour rendre
inoubliable cette édition 2022 : ate-
liers ouverts à tous et animés par des
maîtres santonniers et céramistes,
ainsi que par l’École de Céramique,
peinture et déco­ration, chèques ca-
deaux à gagner, arbres à vœux, gour-
mandises offertes par des maîtres
chocolatiers…
Samedi 3/12 et dimanche 4/12
de 9h à 19h - Esplanade de Gaulle
Programme complet sur aubagne.fr/noel
Marcel Pagnol !
L’Office de Tourisme propose aux Au-
bagnais et aux visiteurs un ensemble
d’animations sur le thème de notre
académicien : visites commentées du
« Petit Monde de Marcel Pagnol », de
la Maison natale au cours Barthélemy,
ainsi qu’un Escape Game « La lettre de
Marcel Pagnol ».
Renseignements et réservations
au 04 42 03 49 98 ou sur :
www.tourisme-paysdaubagne.fr
Noël en musique Music Land
Un duo piano/voix envoûtant pour des mélodies
Les Mobil’Hommes de Noël en douceur
Deux chanteurs-guitaristes Dimanche 11 décembre à 10h, 11h30 et à 14h30
déambuleront dans un Centre-ville
univers « d’un autre temps » !
Samedi 3 décembre Lei Dansaïre de Garlaban
de 10h à 12h30 Un Noël au son du galoubet et du tambourin, c’est
Quartiers Tourtelle, Charrel, Pin Vert, Central Parc la Provence qui fête ses traditions !
et en centre-ville l’après-midi. Samedi 17 décembre de 10h à 12h30
Quartiers Tourtelle, Charrel, Pin Vert, Central Parc
Lutins Malins
Ce groupe propose une ambiance cuivrée Panama Christmas Band
avec un répertoire Jazzy ! Ce groupe revisite les plus belles mélodies de Noël
Samedi 3 et dimanche 4 décembre de 10h à 19h dans des couleurs swing et jazz
Centre-ville Samedi 17 décembre de 10h à 19h
Féérie Little Queen Centre ville
Un vélo triporteur sonorisé Noël enchanté
et décoré de gâteaux et de Un instant féerique à vivre en compagnie d’un
bonbons réveillera vos prince et d’une princesse au rythme de vos
papilles au son d’un chansons préférées.
répertoire féerique de Noël. Samedi 17 décembre de 10h à 19h
Samedi 3 et dimanche 4 Centre ville
décembre de 10h à 19h
Centre-ville Suzy Swing Sisters
Avec ce trio vocal féminin de Vintage Pop, retrouvez
Cœur de Gospel les plus grands tubes planétaires modernes.
Venez vibrer au son des plus beaux chants
Samedi 17 et dimanche 18 décembre de 10h à 19h
Gospel de Noël.
Centre-ville
Samedi 3 et dimanche 4 décembre de 10h à 19h
Centre-ville Chris et Mas
Deux lutins loufoques interprètent
Christmas Delight
des chants de Noël qui sauront
Composée d’une chanteuse, d’une trompette,
séduire leur auditoire !
d’un trombone, d’un banjo, d’un tuba et d’une
Dimanche 18 décembre de 10h à 19h
batterie, cette formation mobile déambulera
Centre-ville
en inter­prétant un répertoire de chants de Noël
dans un style jazzy. Les Supers Héros
Samedi 10 de 10h à 16h30 Cartoon Show musical
et dimanche 11 décembre de 10h à 19h Un spectacle interactif, à travers une superbe
Centre-ville parade dynamique et électrique.
Boules de notes dimanche 18 décembre de 10h à 19h
Habillés de costumes hauts en couleurs, Centre-ville
ils interpréteront les tubes Disney.
Samedi 10 de 10h à 16h30
et dimanche 11 décembre de 10h à 19h
Centre-ville
Soirée Les animations
au coin du feu
en compagnie Votre portrait
de Divin’Gospel avec le Père Noël
Venez vibrer aux Visitez la Maison
sons et rythmes du Père Noël et
des racines Gospel. photographiez- vous
Vendredi 23 décembre avec l’homme à la
à 18h barbe blanche.
Esplanade de Gaulle Jusqu’au 31 décembre - visites libres de 10h à 19h
Photos autonomes : les 3, 4, 18, 22 de 10 à 12h et de
Chris & Mas et Macadam
14h à 19h, le 18 à 9h ; le 24 de 10h à 12h et 14h à 16h30
Un répertoire de Noël loufoque et sur-vitaminé !
Samedi 24 décembre à 16h30 Photos offertes : le 11 de 10h à 12h et de 14h à 19h, le
Centre-ville 17 de 9h à 12h et de 14h à 19h, le 21 de 10h à 12h et de
14h à 19h
Les Pas Pareils et Les Gaflos 
Avant de réveillonner, ces artistes vous proposent Visite commentée Village des Santons
une balade dans les rues d’Aubagne qui jazze, chasse Pour cette visite commentée sur le thème des festi-
le blues et réchauffe les cœurs, avec une ambiance vités, les participants recevront en cadeau un petit
traditionnelle provençale pour finir en beauté. document explicatif sur les traditions de Noël
Samedi 31 décembre de 10h à 16h30 Du dimanche 4 décembre au vendredi 6 janvier
Centre-ville Village des Santons en Provence, 16 av. Antide Boyer

La fête foraine !
Les forains font tournoyer petits et grands avec des
attractions pour tous !
Jusqu’au dimanche 8 janvier - de 10h à 20h
Espace Lucien-Grimaud

Grande Parade et illuminations

La grande parade du
Père Noël va lancer
les illuminations de la
Respecter l’esprit de Noël ville, avec plus de
en économisant l’énergie 60 artistes autour de
La lumière est au cœur des fêtes de fin d’année à 8 tableaux féériques !
Aubagne, avec un effort considérable en matière Samedi 10 décembre
d’économies d’énergie exigées par le contexte à 17h30
inter­national : grâce à l’extinction à partir de Av. Loulou Delfieu - Horloge - Cours Foch - Voltaire -
22h, la durée journalière des illuminations passe Colonel de Roux - Jeanne d’Arc - Foch - Barthélemy
de 15h à 5h. Les entrées et le cœur de ville sont (Parade de Beaudinard le 18 décembre à 14h30)
privilégiés : à noter qu’à l’initiative de l’association
des commerçants et de l’association des santon- Visite guidée
niers, une vingtaine de lanternes d’illumination à « Aubagne à l’heure des crèches »
l’effigie des santons sont installées dans les rues Les mercredis et samedis du 10 au 21 décembre à 14h30
piétonnes, transformées en « calades aux santons » Réservation www.tourisme-paysdaubagne.fr
Visites guidées de la crèche de l’église
La paroisse catholique d’Aubagne organise des visites
guidées de la crèche de l’église Saint-Sauveur. La
crèche est entièrement composée de santons de
Thérèse Neveu.
Les mercredis 14/12, 21/12 et 28/12 15h à 17h30,
Les samedis 10/12, 17/12, 31/12, 7/01/2023 15h à 17h30,
Les dimanches 27/11, 4/12, 11/12, 18/12, 25/12, 8/01
Renseignements : Église St-Sauveur (04 42 03 11 72)
Goûter des séniors
L’Espace Aubagne Séniors se tient à la disposition des
Aubagnais du Bel Âge et organise pour les fêtes, un
grand « goûter des Séniors ». Tarif 8 €, 10 € par couple.
Renseignements : 04 42 18 19 05
Jeudi 15 décembre à 14h - Espace des Libertés
Veillée autour de la table Calendale
Exposition sur la tradition des 13 desserts. La maî-
tresse de maison vous accueillera autour d’une table
dressée dans les règles de l’art d’un jour de Noël en
Provence.
Samedi 17 et dimanche 18 décembre
Village des Santons en Provence, 16 av. Antide Boyer
Parade de Noël des Bikers
Parade dans le centre-ville après un départ des Pères
Noël motorisés depuis le restaurant « Le 66 »
Dimanche 18 décembre à 13h30
Elvis l’illusionniste
Avec ce spectacle Elvis vous fera découvrir sa magie
pleine de surprises et d’humour.
Mercredi 21 décembre à 10h30, 11h45, 14h30 et 16h
Cours Foch
Un après-midi avec les amis du Père Noël
Ne manquez pas la parade magique avec « les ours »,
le spectacle musical avec Mary Poppins, Peter Pan,
la Fée Clochette et la Reine des Neiges. Et pour finir,
l’arrivée du Père Noël en petit train à 18h30 !
3 départs de la parade de la maison du Père Noël :
13h30, 15h30 et 18h30
Spectacle à l’Espace des Libertés sur réservation
Jeudi 22 décembre à 14h30 et 16h30
Centre-ville puis Espace des Libertés
Renseignements et réservations au 04 42 03 49 98
ou www.tourisme-paysdaubagne.fr
Les marchés
6e édition de l’Avent des créateurs
L’association des créateurs Made in France organise
ce salon festif avec plus de 80 exposants dans divers
domaines d’activité : créateurs, artistes, artisans,
métiers de bouche.
Samedi 3 et dimanche 4 décembre de 10h à 18h
Centre des congrès Agora - 280 av. des Templiers
Entrée : 2 €/adultes et gratuit pour les enfants
(un billet tombola offert)
1er Marché des créateurs d’entreprises
Ce marché des entreprises est organisé par la plate-
forme Initiative Pays d’Aubagne - La Ciotat (PACI)
Jeudi 8 décembre de 10h à 14h
La Ferme à Entreprendre de Napollon
Marché à la gastronomie
Samedi 17 décembre de 9h à 19h
et dimanche 18 décembre de 9h à 17h30
Cours Foch
Marché de Noël des producteurs
Un marché exceptionnel organisé par le CETA
(Centre d’étude technique agricole du pays d’Aubagne)
Samedi 17 décembre Cours Voltaire
Marché de Noël des commerçants
Ce nouveau marché de Noël des artisans, créateurs
et commerçants est organisé par l’association des
Commerçants ACL, avec de nombreuses anima-
tions : ateliers pour les enfants, balades en calèche
(5€), balades en poney (3€), châteaux gonflables (5€),
pêche aux canards (5€), barbe à papa (2€)… (cours
Beaumond - Place de l’Observance).
Samedi 17 décembre et dimanche 18 décembre
Boulevard Jean Jaurès
Les spectacles vivants
Musique de la Légion étrangère
Ambassadrice de l’Armée de Terre et de la Légion
étrangère, la Musique fait rayonner le patrimoine
musical que sont les chants et marches de la Légion,
particulièrement en cette année 2022, anniversaire
de l’arrivée de la Légion à Aubagne en 1962 !
Mardi 6 décembre à 20h
Théâtre Comœdia - Tarif 9 €
La Crèche vivante
Lei Dansaire de Garlaban présentent un spectacle
traditionnel qui met en scène, en différents tableaux,
les traditions de Noël en Provence.
Samedi 10 décembre à 15h - entrée libre
Théâtre Comœdia
Le Gros Souper
Le spectacle de l’Estello Aubanenco, association
de maintien des traditions provençales, retrace les
traditions de la veillée calendale : la préparation de
la table, du repas maigre.
Dimanche 11 décembre à 15h - entrée libre
Théâtre Comœdia
Concert de Noël du Conservatoire
« Orchestre symphonique »
Mardi 13 décembre à 19h – entrée libre
Théâtre Comœdia
Audition plurielle sur le thème de Noël
Orchestre de premières cordes
Mardi 13 décembre à 18h30 - EAJ - entrée libre
Sous réserve de place disponible
Le Noël du monde
concert offert  par 
le Conseil départemental
des Bouches-du-Rhône
Passionnés par la richesse des styles musicaux,
Joulik et le Trio Zéphyr invitent le public à un
voyage vers de nouvelles terres, entre œuvres origi-
nales et traditionnelles d’Amérique latine, du bassin
méditerranéen, ou encore des Balkans.
Vendredi 16 décembre à 19h - Espace des Libertés
Entrée libre sous réserve de places disponibles
Harmonie municipale
L’orchestre municipal conduit par le nouveau Chef
de musique nous propose un festival de musiques
et de chants de Noël.
Samedi 17 décembre à 17h - Espace des libertés
entrée libre - Sous réserve de places disponibles
La Marche des Rois
Danses et chants folkloriques rythmeront la pro-
cession des Rois du Centre-ville vers Saint-Sauveur.
Samedi 7 janvier à 17h30
La Pastorale
Grand spectacle de l’association l’Envejo de Jouga.
Tarif : 10€, 5€ pour les moins de 12 ans
Dimanche 8 janvier à 14h30 – Espace des Libertés
 Co
u

ue J

Allé
rs Voltaire
eann
P
i el
a br

e
x
l. de Rou Ave n u e G
R u e Co

d’Arc
l Péri
Parking
du Marché P
Avenue An ab rie
PARVIS tide Boyer COURS
n ue G
GUY-MÔQUET VOLTAIRE Ave

P ESPLANADE DE GAULLE

l Foch
Parking
ESPACE LUCIEN Avenue du 8 Mai
Espace du 8 Mai L’Huveaune
des Libertés GRIMAUD
Rue Joseph Lafon COURS a

arécha
d Rue Elzéard Rou gier el

Cou
s
una FOCH
nd
P mi

Rue d e
Centre
e

rs M
Lag

Ch

Ru
Ancien
Lion

M
Stade

Av
e du

e
mb ie

Cours
e

a ré
n

He
Ru

nu
imo

de Lattre

o lo
la P
eJ

nri

cha
e

Ru
S

uC
os

Du

os
es du u
Ch a tea

l
nue

ep
èr

Foc
te
n

ed
ui

Rue
hF

Ru ue d
an
Ave

Ru

Ru
oq

Ru
h
t
all

eG u
sC Ch

eL

C it

e
R
en
de r ist

Ru

ag
ine

ac F o

é
rse

eu
et
ve

hio
s

de
u

ev
Tra C oquières
ur

N
PLACE

h.
LOUIS SICARD Rue Rastègue Rue

.T
rd
d e Gu

Av
Cours Barthélemy
s

ssa
PLACE
m

in
Rue
ou

DE L’HORLOGE

u
M
Avenue Loulou-Delfieu artin
G

Mo
o Montée
Ru t des Aire
s

rès s
de

ed

e
Ru Rue Torte
Jau

Ru
e la
e

eD Jean
nu

Ré
om pu vard
e

bliq oule
Av

erg

Ru
ue B
Marché aux Santons ue
Aven ue des

eJ
Village des Santons en Provence

eu
et à la Céramique Ru
e

de
Ru
Fr
Théâtre Comœdia éd

Ba
Maison du Père Noël

de
ric é

llo
L’É
S

n
PLACE M
œuFête foraine Église Saint-Sauveur ist

g
rs G

ali
JOSEPH RAU ra

té
ast l
ine
Départ du Petit train Galerie Argilla

u
ea
m pe Cul
l

arc
e de
Can

eM
Chem i n d
u Pe tit Ru
Places Zone bleue / Durée limitée

Ru
Parkings eJ

ga
ard

Ro
pa
iniè
té re

n
e
Traverse d

Pe
on

ula
es COURS
Aire M

ha
Ru

e
té
sN BEAUMOND eV

C
on
ou v err
Av

e
eaux erie

Ru
M
en

Beaumond
ue
de

Mais aussi...
s
Sœ
ur

Ru
an
s

r
G

ge
ag

yp d’
as

n
l
na
Isl

Ru
Ta
Pe
tin

uz
y

ka

e
de
e
e

La
Le Petit train revient pour les fêtes ! Ru

La

de
e
ille

Ru
rd

la
ire
va

Ré
M
le
ou

pu
e
Traver

Ru
Visite commentée de la ville en petit train avec ses rues typiques et ses monuments.
B

bl
iq
u
se Hé

Possibilité « pass Aubagne » (train touristique ût 1+ visite 2 musées) - Départs : 14h30, 15h30 et 16h30
944
Tra

Ao
lène

le
v

21
Du mardi au samedi, du 20 au 31 décembre – Cours Barthélemy devant l’Office du Tourisme
ers

strel

du
e

e e
nu
ne
d

P e
s

Av
de Fe
ins

Noël dans les Maisons de quartier !

in
em

Retrouvez le programme complet dans votre Maison de Quartier et sur aubagne.fr/noel

Ch

Les mascottes déambulent !

Retrouvez les dates et heures de passage de vos mascottes préférées sur aubagne.fr/noel

Ateliers de Noël - Cours Foch

· Atelier « couronnes » : dimanche 11 décembre de 10h à 12h et de 14h à 18h
· Atelier « bougies » : mercredi 14 décembre de 10h à 12h et de 14h à 18h
· Atelier « déco de Noël » : mercredi 21 décembre de 10h à 12h et de 14h à 18h

Lei Dansaire Lei Dansaire

de Garlaban leI DansaiRe
de Garlaban AUBAGNE
de GArlabaN
AUBAGNE
AUBAGNE

lei Dansaire de Garlaban

AUBAGNE