Numéro 4/2023

La Loupe
Magazine philatélique

e suisse
Paysag –
typique ique
n
u tecto
Haut lie a
Sardon
+
is
Confett ey
s Disn
+ 100 an ël
+ No re
lus enco
+ bien p
Sommaire et éditorial

Sommaire

Bon à savoir 2–7

Image de couverture: Aux confins des
cantons de St-Gall, de Glaris et des
Grisons se trouve l’un des paysages
alpins les plus anciens d’Europe: le
Haut lieu tectonique Sardona, inscrit
depuis 2008 au patrimoine mondial
de l’UNESCO. La présidente du patri-
moine naturel mondial de l’UNESCO
Haut lieu tectonique Sardona, Susanne
Elmer Feuz, présente le timbre de la
série «Paysage suisse typique».
(Infos p. 12–13).
Photo: Adrian Brand
Timbres-poste ordinaires 4–5
Produits préaffranchis 6
Noël – Cristaux de neige 8–11
Paysage suisse typique – Haut lieu tectonique Sardona 12–13
100 ans Disney 14–15
Journée du Timbre 2023 Eschenbach LU 16–17
Pro Juventute – Cohésion 18
Confettis 19
Livre annuel des timbres-poste suisses 2023 20–21
Set philatélique pour enfants 22
Autres produits 23

Chère lectrice, cher lecteur,

L’hiver est, pour moi aussi, le moment de faire le bilan de l’année écoulée et de revenir sur ce que j’ai
accompli, ce qui a suscité mon enthousiasme. Le soutien que m’apportent mes amis et ma famille
tout au long de l’année, et la cohésion qui en découle, sont pour moi une véritable source de joie. La
«cohésion» est justement le thème des timbres Pro Juventute de cette année. En fin d’année, j’aime
surprendre mes proches et ma famille avec mes traditionnelles cartes de vœux. Les «vrais» timbres
font particulièrement sensation dans un monde où la majorité de la correspondance est numérique.
Je parie que je ne serai pas la seule à apprécier les motifs hivernaux de cette année, qui se déclinent
sous la forme de cristaux de glace et de timbres confettis hauts en couleurs.

Cela fait presque une année que j’ai rejoint l’équipe Timbres-poste et philatélie de la Poste. Mais les
timbres n’ont rien de nouveau pour moi puisque je m’intéresse à ces œuvres d’art miniatures
depuis ma plus tendre enfance. Grâce à mon père qui les collectionnait, j’ai pu admirer des timbres
provenant de pays lointains. À huit ans, j’ai impressionné mes camarades d’école en leur montrant
que je connaissais des pays comme São Tomé-et-Principe. Un grand moment! J’ai alors commencé
ma propre collection de timbres, motivée par les magnifiques sujets animaliers et les nombreux
timbres représentant des personnages Disney du monde entier. Quelle ne fut donc pas ma joie lorsque
j’ai appris que Mickey et Minnie allaient être immortalisés sur un timbre suisse pour la première fois –
actualité oblige: Disney célèbre ses 100 ans cette année.

En fin d’année, nous avons également le plaisir de présenter nos créations lors de salons et dans des
filiales spéciales en Suisse et à l’étranger, et de transmettre notre enthousiasme au plus grand
nombre. C’est toujours formidable de voir l’écho qu’ont nos timbres à l’étranger. Quel est le timbre le
plus populaire?

Que vous souhaitiez utiliser les timbres pour affranchir vos cartes
de vœux ou pour compléter votre collection, je vous souhaite une
agréable lecture de ce numéro de La Loupe.

Wendy Stranges
Gestionnaire de marché Timbres-poste et philatélie

2 Bon à savoir
Bon à savoir

Programme d’émission
Jour d’émission: 7 mars 2024 / Présenté dans: La Loupe 1/2024

Nbre Valeur Description Nbre Valeur Description

3 3.40 Timbres-poste spéciaux 9 19.10 Timbres-poste ordinaires

Occasions spéciales Motifs naturels
1.00 Remerciements 1.00 Glace

f!
1.20 Vœux 1.20 Papillon

l us i 1.20 Réconfort 1.40 Infrutescence

Exc
1.70 Toile d’araignée
to 2 2.40 Timbres-poste spéciaux 1.90 Mousse
Cr y p
a u Sw i s s c i a l e 175 ans de la Poste 2.00 Marbre
s acr é e sp é 1.20 + 2.50 Huile végétale
r t con envelopp on limitée
En c a v e c d i ti 1.20 P 3.10 Écorce
pa en é
Stam r n a r d»
4.30 Sable
t- B e 1 1.00 Timbre-poste spécial
« S ain 200 ans de navigation sur le lac 5 6.90 Produits préaffranchis
de Constance Cartes postales
1.20 Courrier A
1 1.20 Timbre-poste spécial 1.00 Courrier B
100 ans Fédération Internationale Enveloppes
des Échecs 1.00 C5 avec/sans fenêtre
1.20 C5 avec/sans fenêtre
1 1.90 Timbre-poste spécial 2.50 B5 sans fenêtre
Première mission du Corps suisse
d’aide humanitaire Sous réserve de modifications.
État: août 2023

Impressum La Loupe 4/2023

«La Loupe» est un magazine gratuit paraissant
Calendrier des
manifestations
en français, en allemand et en italien.
Anglais: swisspost.ch/focusonstamps
Édition Poste CH Réseau SA
Timbres-poste et philatélie
Wankdorfallee 4
3030 Berne Mois Légende Date Lieu Manifestation
Suisse
Octobre S 26.–28.10. Ulm, DE Bourse philatélique internationale
Auteure Nathalie Stöckli
Novembre S 8.–10.11. Paris, FR 77e Salon Philatélique d’Automne
Tirage global 60 900 exemplaires
J 9.11. Jour d’émission
Vente FACHMEDIEN – Zürichsee
SV+ 16.–18.11. Eschenbach (LU), CH Journée du Timbre 2023 Eschenbach
d’annonces Werbe AG
Décembre S 1.–3.12. Vérone, IT Veronafil 2023
Clôture de 29.8.2023
rédaction SV 7.–8.12. Berne-Bethlehem, CH Filiale de Noël
Expédition dès le 28.9.2023
Émission des 9.11.2023
timbres-poste Sous réserve d’ajouts et de modifi- Légende
cations. Vous trouverez toujours J Jour d’émission des timbres/entiers postaux
Contact Center Téléphone: +41 848 66 55 44
la version la plus actuelle sur E Événement
Fax: +41 58 667 62 68
E-mail: stamps@poste.ch poste.ch/collectionner- L La Loupe (magazine philatélique)
Internet: des-timbres-poste. S Salon/exposition
poste.ch/timbres-poste SV Stand de vente
Boutique en ligne: SV+ Stand de vente avec service d’oblitération
postshop.ch
Les conditions générales de Poste CH Réseau SA
régissant l’achat des timbres et des articles
philatéliques sont acceptées par la cliente ou le
client dès lors qu’une commande a été passée. Nouvelle maquette relookée à
découvrir dans le prochain numéro
Elles peuvent être demandées par téléphone
(+41 848 66 55 44) ou par e-mail (stamps@
poste.ch).
Elles peuvent aussi être consultées sur notre site Un vent de fraîcheur souffle sur la rédaction de votre
poste.ch/cg-phila.
magazine « La Loupe ». Dès le prochain numéro, vous aurez
entre les mains un exemplaire relooké avec une information
restructurée. Plus moderne, plus coloré, plus pratique,
votre fidèle magazine de philatélie en version papier fait
peau neuve!

3
Timbres-poste ordinaires
Chefs d’œuvre de la nature
Les nouveaux timbres-poste ordinaires «Motifs naturels» seront
disponibles dès la fin novembre 2023. Ils mettent à l’honneur
les merveilles de la nature suisse, dont la beauté magique
n’apparaît que lorsqu’on les contemple de plus près.
La nature comme artiste – tel est le
concept des nouveaux timbres
ordinaires. Certains motifs qui nous sont
offerts par la nature dégagent quelque
chose de magique, à l’instar de la surface
de l’eau aux reflets scintillants immortali-
sée dans l’Ausliker Ried, au bord du lac
de Pfäffikon (ZH). Les traînées très fines
que l’on aperçoit sur le sujet «Huile
végétale» sont laissées par des plantes
poussant dans les zones marécageuses
comme la menthe aquatique, dont les
cellules sécrètent de l’huile essentielle.
Les bactéries décomposent l’huile
végétale flottante, faisant alors évoluer
sa teinte bleu-violet vers un rouge-
orange. Les interactions de couleurs qui
se produisent après une averse offrent
un spectacle unique: des arc-en-ciels
sont alors formés par le vent et le
courant. Mais cette œuvre de la nature
est éphémère: à mesure que la décom-
position bactérienne agit sur la nappe
d’huile, celle-ci sombre au fond de l’eau.
Ainsi, l’image figée sur le timbre n’existait
plus deux jours après la prise du cliché.
nder
Comma tin de
lle
av e c b u e o u s u r
nd
comma op.ch
postsh
Produit
Timbres-poste
Feuille de 50 timbres
1.00 Glace
1.20 Papillon
Feuille de 10 timbres
1.40 Infrutescence
1.70 Toile d’araignée
1.90 Mousse
2.00 Marbre
2.50 Huile végétale
3.10 Écorce
4.30 Sable
Carnet de timbres
10 timbres «Glace»
10 timbres «Papillon»
4 Motifs naturels
Bien souvent, les innombrables trésors
de la nature, qui sont autant à admirer
qu’à protéger, se cachent dans les dé-
tails – par exemple sur le sol des forêts
suisses. Si vous vous agenouillez pour
observer de plus près du dicrane en balai
(une espèce de mousse), vous aurez une
surprise... Ne trouvez-vous pas que cela
ressemble à une forêt dense miniature?
À une autre forêt enchantée au cœur des
sous-bois?
Les micro-clichés nous invitent à changer
de perspectives, à faire preuve de curiosi-
té et à découvrir la part d’inconnu dans
ce que nous connaissons, comme dans
une aile de papillon ou un glaçon dans
un ruisseau. La nature regorge d’œuvres
d’art; il faut simplement savoir la regar-
der avec attention.
Remarque
importante
Les timbres-poste ordinaires
«Motifs naturels» seront dispo-
nibles dès la fin novembre 2023.
Les commandes de timbres-poste
ordinaires qui contiennent égale-
ment des produits de la présente
émission seront donc groupées
et envoyées à partir de la fin
novembre 2023. Si vous souhaitez
recevoir les produits de l’émis-
sion 4/23 plus tôt, vous devez les
Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF commander séparément. Un
supplément pour petites quantités
de 9 francs s’appliquera aux
commandes inférieures à 15 francs.
A523 361 50.00 Les personnes abonnées recevront
A523 362 60.00 les timbres-poste ordinaires avec
l’émission 1/24 le 29 février 2024.
A523 363 14.00 Les produits associés aux feuilles de
A523 364 17.00 timbres (enveloppes du jour d’émis-
A523 365 19.00
A523 366 20.00 sion, etc.) seront présentés lors de
A523 367 25.00 l’émission 1/24 du 25 janvier 2024.
A523 368 31.00 Retrouvez des informations sur les
A523 369 43.00
demandes d’oblitération dans les
PhilaNews 10/23 du 1er octobre 2023
sur poste.ch/publications-
A523 300 10.00
A523 301 12.00
timbres-poste.
Timbres-poste ordinaires
«Glace»: glaçons dans un
ruisseau, Muttenz (BL)
«Toile d’araignée»: Uetziker-
Ried à Hombrechtikon (ZH)
«Huile végétale»: menthe
aquatique, Ausliker-Ried
au lac de Pfäffikon (ZH)
Informations techniques
Vente Timbres non oblitérés
Philatélie/Filiales:
à partir de fin novembre 2023
jusqu’à nouvel avis
Produits philatéliques
Philatélie: du 29.2.2024
jusqu’à nouvel avis
Validité illimitée dès le 1.1.2024
Impression offset, CHF 1.20 Papillon:
6-couleurs et Vernis iriodin
Timbres restants: 5-couleurs et
Vernis iriodin
Joh. Enschedé, Haarlem,
Pays-Bas
Formats CHF 1.00 Glace:
Timbre: 33 × 28 mm,
Feuille Business: 180 × 380 mm
«Papillon»: machaon, «Infrutescence»: salsifis des (ouverte), 180 × 95 mm (pliée)
Muttenz (BL) prés, Visperterminen (VS) 10 rangées de 5 timbres
CHF 1.20 Papillon:
Timbre: 33 × 38 mm,
Feuille Business: 180 × 500 mm
(ouverte), 180 × 125 mm (pliée)
10 rangées de 5 timbres
CHF 1.40 Infrutescence,
CHF 1.70 Toile d’araignée,
CHF 1.90 Mousse,
CHF 2.00 Marbre,
CHF 2.50 Huile végétale,
CHF 3.10 Écorce,
CHF 4.30 Sable:
«Mousse»: dicrane en balai, «Marbre»: gorges de la Timbre: 33 × 28 mm,
Feuille Business: 82 × 198 mm
Muttenz (BL) Massa (VS) (ouverte), 82 × 99 mm (pliée)
5 rangées de 2 timbres
Carnet de timbres:
CHF 1.00 Glace:
183 × 62 mm (ouverte)
CHF 1.20 Papillon:
183 × 84 mm (ouverte)
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
autocollant, sur support papier,
196 gm² (feuille) ou 220 gm2
(carnet de timbres)
«Écorce»: platane, «Sable»: gorges du Rhin, Dentelure Découpe ondulée sur 4 côtés
Niederuster (ZH) Versam (GR) Photographie:
Conception
Thomas Ruf, Muttenz
(Valeurs de taxe 100, 120, 190)
Martin Stünzi, Oberdürnten
(Valeurs de taxe 140, 170, 200,
250, 310, 430)

Nouveau prix en vigueur

à partir de 2024
Groupe de produits Format / Poids Ancien prix Nouveau prix
En accord avec le Surveillant des prix, la
Courrier A standard B5 1–100 g 1.10 1.20
Poste augmentera ses prix, notamment
ceux des lettres et des colis, au 1er jan- Courrier A midi B5 101–500 g (avant: 250 g) 1.40 1.70

vier 2024. Ces mesures tarifaires sont Courrier A grand B4 1–500 g 2.10
2.50
rendues nécessaires, d’une part par la Courrier A grand B4 501–1000 g 4.10
baisse continue du volume des lettres et Courrier B standard B5 1–100 g 0.90 1.00
des opérations réalisées au guichet et,
Courrier B midi B5 101–500 g (avant: 250 g) 1.15 1.40
d’autre part, par le renchérissement
Courrier B grand B4 1–500 g 1.85 2.00
actuel qui augmente considérablement
les coûts de l’énergie, des transports, du Lettre standard Europe zone 1 B5 1–20 g 1.80 1.90
matériel et des salaires. Un récapitulatif Lettre standard Europe zone 1 B5 21–50 g 2.90 3.10
complet des adaptations de l’assorti- Lettre standard Europe zone 1 B5 51–100 g 4.00
ment et des prix au 1er janvier 2024 4.30
Grande lettre Europe zone 1 B4 1–100 g 4.00
est disponible sur poste.ch/offre24.
Lettre standard autres pays B5 1–20g 2.30 2.50

5
Produits préaffranchis

Produits préaffranchis
Les nouvelles cartes postales et enveloppes préaffranchies créées par le
graphiste Patrik Ferrarelli sont une déclaration d’amour à la typographie.

Le graphiste a décliné la thématique «We Love Type» en plaçant la typographie au centre

des nouveaux produits préaffranchis. Pour les enveloppes, il a superposé plusieurs polices
et caractères, conférant au motif un effet 3D. Un format épuré et sobre idéal pour le courrier
commercial et les fans de typographie.

250
PATRIK FERRARELLI

554415
Enveloppe préaffranchie «Hel» Enveloppe préaffranchie «ve» Enveloppe préaffranchie «tia»

Remarque
importante
Les nouveaux produits préaffran-
chis peuvent être livrés à compter
de novembre 2023. Les commandes
qui contiennent des produits de
Carte postale préaffranchie Courrier B Carte postale préaffranchie Courrier A la présente émission seront donc
groupées et envoyées à partir de
la fin novembre 2023. Si vous
souhaitez recevoir les produits de
l’émission 4/23 plus tôt, vous devez
les commander séparément. Un
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
supplément pour petites quantités
de 9 francs s’appliquera aux
Enveloppes
commandes inférieures à 15 francs.
Les produits ne sont pas livrés en
Enveloppe préaffranchie «Hel», CHF 1.00, (paquet de 10)
C5, sans fenêtre A516 866 12.00 abonnement. Retrouvez des infor-
C5, avec fenêtre A516 867 12.00 mations sur les demandes d’oblité-
Enveloppe préaffranchie «ve», CHF 1.20, (paquet de 10) ration dans les PhilaNews 10/23 du
C5, sans fenêtre A516 868 14.00 1er octobre 2023 sur poste.ch/
C5, avec fenêtre A516 869 14.00
publications-timbres-poste.
Enveloppe préaffranchie «tia», CHF 2.50, (paquet de 10)
B4, sans fenêtre A516 870 27.50
Informations techniques
Cartes postales Vente Produits préaffranchis non oblitérés
Carte postale préaffranchie «Courrier B» (paquet de 10) A515 843 12.00 Philatélie/filiales: à partir de
fin novembre 2023
Carte postale préaffranchie «Courrier A» (paquet de 10) A515 844 14.00 jusqu’à nouvel avis
Les nouveaux produits préaffranchis ne sont pas livrés en abonnement. Validité illimitée dès le 1.1.2024

6 Produits préaffranchis
Bon à savoir

Cartes postales avec motifs

de timbres populaires
Qu’ils soient destinés à une collection ou
à l’affranchissement, les timbres avec des
animaux suscitent toujours beaucoup
d’enthousiasme. 50 motifs différents ont
été sélectionnés parmi ce riche fonds et
weberverlag.ch

imprimés sur des cartes postales, réunies

Natura – Europäischer Braunbär

dans un coffret de qualité unique en son h
erlag.c
web erv

genre qui invite à (re)découvrir les

h
rlag.c
rve
we be

Briefmarke 100 Jahre Pro

timbres suisses. Ce produit est émis en

Ausgabe 1/2009

t
pech
Bunts
s–
collaboration avec la maison d’édition

lde
s Wa
re de
n Tie

018
1/2
Weber Verlag.

marke

abe
Brief
Ausg
h
issstorc

013
rke We

e 2/2
Ausgab
Briefma

Cartes postales

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

nder
Comma tin de
c b u ll e
av e sur
nde ou
Coffret de cartes postales «Motifs d’animaux», comma op.ch
2e édition p o s ts h

Set de 50 cartes A6, non affranchies A513 911 39.00

Le coffret de cartes postales n’est pas livré en abonnement et n’existe qu’en allemand.

Vous avez l’embarras du choix

Quel est le plus beau timbre-poste
suisse de l’année 2023?

Participez en choisissant votre timbre

préféré. Vous pouvez voter du
28 septembre au 10 décembre 2023 sur la
page poste.ch/plus-beau-timbre. Voici
les superbes prix à gagner: 10 livres
annuels des timbres-poste suisses 2023
d’une valeur unitaire de 89 francs et un
bon pour postshop.ch d’une valeur de
50 francs.

Bon à savoir 7
Timbres-poste spéciaux

Cristal de neige Arbre de Noël Village Chutes de neige Oiseaux

Noël – Cristaux de neige

Une lumière chaude brille dans les maisons, contrastant avec les
cristaux de neige froids qui se forment à l’extérieur sur les
fenêtres. C’est ce genre d’atmosphère hivernale qui a inspiré la
conceptrice des nouveaux timbres de Noël et a convaincu le
personnel de la Poste.

Si l’on regarde un flocon de neige de plus
près, on y voit une étoile toute particu-
lière. Les cristaux de neige se constituent
dans les nuages froids, à partir de parti-
cules d’eau et de grains de poussière,
pour former des hexagones – ou des
étoiles. La décoration de Noël parfaite,
s’est dit la conceptrice au cours d’une
promenade hivernale: «J’ai observé la
manière dont les cristaux de neige
recouvraient les sapins. Je me suis alors
imaginé des chevreuils, des souris et des
lièvres courant joyeusement en quête de
cristaux de neige pour décorer leur arbre
de Noël.» Pour apporter un peu de
chaleur au cœur de l’hiver, la Vaudoise a
choisi des éléments chauds et agréables
pour ses cinq motifs. Ce concept a été
soumis à un vote auprès du personnel de
la Poste dans toute la Suisse, qui l’a validé.

z votre
Embellisse oël avec des
d e N
courrier détachable
s.
ll a n ts
autoco

Feuilles de 10 timbres chacune

8 Noël – Cristaux de neige

 Informations techniques
Vente Philatélie: du 2.11.2023 au
31.12.2024 ou dans la limite des
stocks disponibles
Filiales: du 9.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 9.11.2023
Impression offset, en 4 couleurs;
Joh. Enschedé, Haarlem, Pays-Bas
Formats Timbres: 28 × 33 mm
Feuille: 100 × 228 mm (ouverte),
100× 114 mm (pliée),
5 rangées de 2 timbres
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
autocollant, sur support papier,
196 gm2
Dentelure découpe ondulée sur 4 côtés
Conception Aura Naomi Schoppig Ruiz,
Bottens
Série sur enveloppe du jour d’émission C6

nder
Comma tin de
v e c b u lle
a sur
nde ou
comma op.ch
postsh

Set de cartes

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Timbres-poste
Série A489 150 A489 550 8.20
Série de blocs de quatre A489 160 A489 560 32.80
Feuille de 10 timbres
0.90 Cristal de neige A489 361 A489 381 9.00
1.10 Arbre de Noël A489 362 A489 382 11.00
1.80 Village A489 363 A489 383 18.00
2.10 Chutes de neige A489 364 A489 384 21.00
2.30 Oiseaux A489 365 A489 385 23.00

Enveloppes
Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A489 580 9.10
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 A489 600 12.70
(5 enveloppes)
Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A489 630 37.30
(5 enveloppes)
Enveloppe sans timbre C6 A489 700 0.90

Livret/Feuille de collection
A5 A489 640 A489 650 9.00

Set de cartes
Set de 4 cartes doubles A6, 4 enveloppes C6 et 4 A489 951 10.20
timbres de Noël «Arbre de Noël» à CHF 1.10 (non collés)

9
Enveloppes et cachets spéciaux loppes
e sé le ct ion d’enve de Noël!
No tr e courrier
Noël o u r vo tr
festives p

Wienacht-Tobel
La Poste émet un cachet spécial à l’occasion du traditionnel marché
de Noël de Wienacht-Tobel. Vous trouverez toutes les informations
sur l’organisation du marché de Noël sur www.wienachtsmarkt.ch.
Il n’y aura pas de stand de vente sur place. Vos titres avec enveloppe-
réponse adressée et affranchie peuvent être envoyés à l’adresse suivante:
Poste CH Réseau SA, RéseauPostal, Service d’oblitération,
«Wienacht-Tobel», Werkstrasse 41, 3250 Lyss.

Date limite d’envoi pour les envois de Noël en Suisse: 13 décembre 2023
Les envois sans adresse à renvoyer à l’expéditeur après oblitération devront
être accompagnés d’une enveloppe affranchie et adressée.

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Enveloppes spéciales
Enveloppe spéciale C6, affranchie du timbre spécial A489 991 2.00
«Arbre de Noël» à CHF 1.10 et oblitérée avec le cachet
spécial «9405 Wienacht-Tobel 2.12.2023»
Enveloppe spéciale sans timbre C6 A489 992 0.90
Les enveloppes spéciales ne sont pas livrées en abonnement.
Cachet spécial Wienacht-Tobel

Filiale de Noël Bethlehem

Date: 7– 8 décembre 2023
Lieu: Chalet de Noël de la filiale de la Poste Berne-Bethlehem,
Fellerstrasse 28, 3027 Berne
Accès: Tram n° 8 jusqu’à l’arrêt Tscharnergut
Heures d’ouverture: Jeudi 7.12.2023, 9h–12h / 13h–17h
Vendredi 8.12.2023, 9h–12h / 13h–17h

Nous sommes ravis d’annoncer que le nouveau chalet de Noël ouvrira ses
portes cette année devant la filiale de Berne-Bethlehem! Pour orner votre
courrier de Noël du cachet de Noël «Bethlehem», apportez vos lettres au
stand de vente de Berne-Bethlehem pendant les heures d’ouverture ou
envoyez directement votre courrier de Noël affranchi avec des timbres
valables (pas d’envoi express) à l’adresse suivante:: Poste CH Réseau SA,
Service d’oblitération, «Bethlehem», Werkstrasse 41, 3250 Lyss.
Vous trouverez plus d’informations sur la filiale de Noël à Bethlehem sur
poste.ch/timbres-poste.

Date limite d’envoi pour les envois de Noël en Suisse: 13 décembre 2023
Les envois sans adresse à renvoyer à l’expéditeur après oblitération devront
être accompagnés d’une enveloppe affranchie et adressée.

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Enveloppes spéciales
Enveloppe spéciale C6, affranchie du timbre spécial A489 141 2.00
«Arbre de Noël» à CHF 1.10 et oblitérée avec le cachet
spécial «3027 Bern 27 Bethlehem 7–8.12.2023»
Enveloppe spéciale sans timbre C6 A489 142 0.90
Les enveloppes spéciales ne sont pas livrées en abonnement.
Cachet spécial Bethlehem

10 Noël – Cristaux de neige

Produit multilatéral

Set multilatéral
Le produit de Noël multilatéral de cette
année comprend 17 timbres originaux
du Liechtenstein, d’Autriche, d’Alle-
magne, du Luxembourg et de Suisse.
L’émission commune est disponible
uniquement en allemand.

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Des retards peuvent se produire lors de Set de Noël multilatéral

l’envoi de ce produit. Les autres produits Set de Noël multilatéral comprenant 17 timbres de 5 A489 990 29.40
de la même commande seront toutefois pays; article disponible uniquement en allemand
livrés à temps.
Ce produit n’est pas livré en abonnement.

Nouveauté: les timbres de

Noël en abonnement
Parfaitement adaptés pour vos vœux de
fin d’année, les timbres de Noël confèrent
également une touche festive à votre
correspondance habituelle. Ils sont dé-
sormais disponibles en abonnement.
Chaque année, vous recevez ainsi auto-
matiquement le sujet actuel, avec lequel
vous surprenez vos proches. Vous choi-
sissez la valeur d’affranchissement et le
nombre de feuilles (1 feuille = 10 timbres).
Pour en savoir plus sur les différents
abonnements, rendez-vous sur:
poste.ch/abonnements-aux-timbres.

11
Bloc spécial

Paysage suisse typique —

Haut lieu tectonique Sardona

Dix ans après le premier timbre émis sur ce thème, alors que des
lieux emblématiques de l’Oberland bernois, du pays d’Appenzell
ou du Tessin ornaient déjà une série, le nouveau motif est consacré
à une zone inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO qui reflète
l’histoire de la Terre de façon originale.

Aux confins des cantons de St-Gall, de le Martinsloch, une fenêtre rocheuse de

Glaris et des Grisons se trouve l’un
des paysages alpins les plus anciens d’Eu-
rope: le Haut lieu tectonique Sardona,
inscrit depuis 2008 au patrimoine mon-
dial de l’UNESCO. Sa particularité? Le
long des sommets qui entourent le Piz
Sardona court une ligne horizontale na-
turelle, la «ligne magique». Les roches si-
tuées au-dessus de cette «ligne ma-
gique» sont plus anciennes que celles se
trouvant en dessous, alors que c’est ha-
bituellement l’inverse. Les montagnes
seraient-elles à l’envers?
17 mètres de haut creusée dans la
paroi du Gross Tschingelhorn. Deux fois
par an (au printemps et à l’automne),
cette fenêtre rocheuse est le théâtre
d’un spectacle unique: pendant
quelques minutes, les rayons du soleil
traversent le Martinsloch et illuminent
l’église d’Elm. Cet automne, on pourra
observer ce phénomène naturel le
30 septembre à 9h32 et le 1er octobre
à 9h33.

Appelé il y a encore peu «chevauche-

à
ment principal de Glaris» par les scienti-
i m itée es!
l ir
fiques, ce phénomène s’explique par la t ion p la
Édi exem
genèse des Alpes: lors de la collision des 0
250
continents européen et africain, des
roches de 250 à 300 millions d’années
ont glissé sur des roches beaucoup
plus jeunes. La vaste zone de chevau-
chement ainsi formée est unique au
monde et ne peut être admirée que
dans le Haut lieu tectonique Sardona.

Cette immersion extraordinaire dans

l’histoire de la Terre attire aussi bien des
spécialistes de la géologie et de la tecto-
nique des plaques que des élèves ou des
adeptes de la randonnée. Une autre cu-
riosité exerce un certain attrait:

Set de cartes maximum

12 Paysage suisse typique — Haut lieu tectonique Sardona

 Informations techniques
Vente Philatélie: du 2.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Filiales: du 9.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 9.11.2023
Impression offset, en 4 couleurs;
Cartor Security Printing,
Meaucé, France
Formats Timbre: 76 x 38 mm
Bloc spécial: 105 × 70 mm
Bloc spécial avec un timbre-
poste
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
gommé mat, 110 gm2
Dentelure 13 ½ : 13 ½
Conception Roland Gerth, Thal

Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission E6

itée à
Édition lim
plaires!
150 0 exem

Enveloppe spéciale

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Timbres-poste
Bloc spécial A484 315 A484 815 1.10

Enveloppes
Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission E6 A484 580 2.10
Enveloppe sans timbre
C6 (162×114 mm) A484 700 0.90
E6 (200×140 mm) A484 701 1.00

Livret/Feuille de collection
A5 A484 640 A484 650 1.90

Set de cartes maximum

Set de 7 cartes illustrées non affranchies A6 avec, A484 441 19.90
nder
Comma tin de au recto, les timbres spéciaux collés et oblitérés
c b u ll e
av e sur (valeur de taxe CHF 10.10)
nde ou
comma op.ch
p o s ts h
Ce produit n’est pas livré en abonnement. Limite de commande de 10 exemplaires.

Enveloppe spéciale
Série (3 timbres, valeur de taxe CHF 4.10) sur A484 990 12.90
enveloppe spéciale C5
Ce produit n’est pas livré en abonnement. Limite de commande de 10 exemplaires.

13
Timbres-poste spéciaux

br e
r le tim
S c a nn e p
Post- pA
avec la

Mickey Minnie

100 ans Disney

Disney fête ses 100 ans! Célèbres dans le monde entier, les
personnages de Disney ont enchanté des générations, les
faisant rire et chanter. Pour marquer son centenaire, Disney
rend hommage aux fans et aux créatrices et créateurs qui
ont contribué à façonner ce rêve au cours du siècle écoulé.

Qui ne connaît pas les stars Disney de la en 1937 «Blanche-Neige et les Sept
première heure? Mickey et Minnie Nains», premier long métrage
comptent parmi les personnages de d’animation. S’en suit toute une série
dessins animés les plus célèbres. Depuis de classiques pour la famille, qui
leur première apparition en 1928 dans rencontrent un grand succès, tels que
«Steamboat Willie», ces souris rigolotes «Dumbo» (1941), «Bambi» (1942),
aux oreilles rondes et aux chaussures «Cendrillon» (1950), «Le Livre de la
colorées ont attendri le monde entier et Jungle» (1967), «La Petite Sirène» (1989)
sont devenues des icônes de la culture ou encore «Le Roi Lion» (1994).
populaire. En 1932, Walt Disney reçoit
un Academy Award® pour l’invention de Durant cette année de centenaire,
Mickey Mouse, signant ainsi le début Disney célèbre avec ses fans les
d’une carrière sans précédent. personnages et histoires populaires
nés au cours du siècle écoulé.
Tout commence de manière plutôt Joyeux anniversaire!
modeste: c’est dans le garage de son
oncle à Los Angeles que l’artiste talen-
tueux crée des courts dessins animés
avec son frère Roy O. Disney. Peu après,
les deux frères fondent le Disney Brothers
Cartoon Studio le 16 octobre 1923,
retenu comme date de création de The
Walt Disney Company. Employant des
innovations technologiques, ils réalisent

Feuille spéciale de 2 timbres

14 100 ans Disney

 Informations techniques
Vente Philatélie: du 2.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Filiales: du 9.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 9.11.2023
Impression offset, en 4 couleurs;
Joh. Enschedé, Haarlem, Pays-Bas
Formats Timbres: 28 × 33 mm
Feuille: 100 × 228 mm (ouverte),
100× 114 mm (pliée),
5 rangées de 2 timbres
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
support papier autocollant,
196 gm2
Dentelure découpe ondulée sur 4 côtés
Conception ©Disney, Zurich

Série sur enveloppe du jour d’émission C6

Une chance unique de gagner

Inspirations suisses de Disney
Pour tourner «Le Troisième
Homme sur la montagne»,
Walt Disney s’est rendu à
Zermatt en 1958. Cette visite
lui a inspiré le grand huit
«Matterhorn Bobsleds» que
l’on retrouve aujourd’hui
dans le parc Disneyland de
Californie.
Vous avez toujours rêvé de dessiner comme un
illustrateur de Disney? Vous serez peut-être
Le Château de Chillon, au l’une des cinq personnes à avoir l’opportunité
bord du lac Léman, lui a éga- unique d’apprendre comment faire auprès
lement servi de modèle pour d’une figure marquante de Disney. Gagnez
le château du Prince Éric dans l’une des cinq places exclusives pour participer
«La Petite Sirène». à un atelier avec Ulrich Schröder et une carte
cadeau Disney+ d’une validité de six mois.
Renseignez-vous dès maintenant sur la date et
le contenu du cours ainsi que sur les conditions
de participation sur poste.ch/timbres-poste.
La date limite de participation est fixée au
26 novembre 2023.

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Timbres-poste
Série A505 150 A505 550 2.20
Série de blocs de quatre A505 160 A505 560 8.80
Feuille de 10 timbres
1.10 Mickey A505 361 A505 381 11.00
1.10 Minnie A505 362 A505 382 11.00

Enveloppes
Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A505 580 3.10
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 A505 600 4.00
nder
Comma tin de (2 enveloppes)
lle
av e c b u e o u s u r
nd Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A505 630 10.60
comma op.ch
postsh (2 enveloppes)
Enveloppe sans timbre C6 A505 700 0.90

Livret/Feuille de collection
A5 A505 640 A505 650 3.00

Feuilles spéciales
Feuille spéciale «100 ans Disney» avec 1 timbre-poste A505 990 2.20
Mickey à CHF 1.10 et 1 timbre-poste Minnie à CHF 1.10
Ce produit n’est pas livré en abonnement.

15
Bloc spécial
avec surtaxe

Journée du Timbre 2023

Eschenbach LU

Organisée à l’occasion de la Journée du Timbre 2023, l’exposition

nationale de philatélie, ou LUNABA, aura lieu du 16 au
18 novembre. Le bloc spécial consacré à l’exposition représente
le couvent de femmes d’Eschenbach, emblème de la commune
accueillant la manifestation.

La LUNABA est organisée par l’associa-
tion philatélique de Lucerne. Lors de
cette manifestation de trois jours, vous
retrouverez notamment une bourse
aux timbres, près de 100 collections,
des activités pour les jeunes ainsi que
le service d’oblitération de la Poste.
Desirée Möschl, la conceptrice du bloc
spécial à l’effigie de la Journée du
Timbre, sera également présente pour
une séance de dédicaces.
La graphiste lucernoise, qui entretient
des liens avec l’univers philatélique,
savait d’emblée que le couvent de
femmes d’Eschenbach, emblème de
la commune, jouerait aussi un rôle
important sur son sujet. Elle s’est inspi-
rée d’une visite de l’abbaye cistercienne:
«L’image du couvent se reflétant dans
une fenêtre vue de l’extérieur m’a
semblé particulièrement intéressante.
Cette perspective pourrait à la fois être
celle d’une sœur, d’une personne venue
visiter le couvent ou habitant ici.»
Outre les coupoles du couvent, l’image
reflète aussi les montagnes environ-
nantes. Et un superbe cadran solaire,
l’un des plus grands de Suisse, trône
à côté sur le mur. J’ai dessiné le motif
en bleu et blanc pour rappeler les
armoiries du canton», explique
Désirée Möschl pour justifier le choix
des couleurs.

Association philatélique
de Lucerne
Fondée en 1888, l’association philatélique
regroupe 110 membres et compte parmi les plus
anciennes du genre en Suisse. Elle a déjà
organisé de nombreuses expositions, la toute Carte postale
première ayant eu lieu en 1947. illustrée affranchie

16 Journée du Timbre 2023 Eschenbach LU

 Informations techniques
Vente Philatélie: du 2.11.2023 au
31.12.2024 ou dans la limite des
stocks disponibles
Filiales: du 9.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 9.11.2023
Impression offset, en 4 couleurs;
Gutenberg AG, Schaan,
Liechtenstein
Formats Timbre: 27,5 × 32,4 mm
Bloc spécial: 131 × 51 mm
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
gommé mat, 110 gm²
Dentelure 11 ¾ : 11 ¾
Conception Desirée Möschl, Hofstatt

Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission C6

Exposition philatélique LUNABA, degré II

Lieu: Turnhalle Neuheim, 6274 Eschenbach LU

(arrêt de bus Lindenfeld)

Heures d’ouverture de l’exposition, de la bourse et du stand de vente avec

service d’oblitération
Jeudi 16 novembre 2023, 10h00–17h00
Vendredi 17 novembre 2023, 9h30–17h00
Samedi 18 novembre 2023, 9h30–16h00

La Poste tiendra un stand de vente avec service d’oblitération. Le cachet spécial

sera utilisé à cette occasion. Les documents individuels peuvent également être
envoyés d’ici le 16 novembre à l’adresse suivante:
Poste CH Réseau SA, Logistique commerce de détail, Service d’oblitération,
«TdBM2023», Werkstrasse 41, 3250 Lyss.
Cachet spécial

Séance de dédicaces
La conceptrice du bloc spécial, Desirée Möschl, dédicaera ses œuvres le samedi
18 novembre 2023 de 10h00 à 11h30.

De plus amples informations sont disponibles sur lunaba.ch/francais.

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Timbres-poste
Bloc spécial avec surtaxe A488 315 A488 815 1.65

Enveloppes
nder
Comma tin de
u ll e Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission C6 A488 580 2.55
av e c b sur
nde ou
comma op.ch Enveloppe sans bloc spécial C6 A488 700 0.90
pos ts h

Livret/Feuille de collection
A5 A488 640 A488 650 2.45

Carte postale illustrée affranchie

Carte illustrée préaffranchie A6, valeur de taxe A488 841 A488 846 2.65
CHF 1.10+0.55

17
Timbres-poste spéciaux avec surtaxe

Pro Juventute –
Cohésion
Améliorer les choses ensemble: les nouveaux
timbres «Pro Juventute» montrent que nous Enfants Jeunes
pouvons surmonter les crises en unissant nos forces.

nder
Pandémie de coronavirus, guerre en C omma n de
lleti
Ukraine, crise climatique ou inflation av e c b u e o u s u r
nd
comma op.ch
menaçante – les cataclysmes mondiaux postsh
s’enchaînent, voire se télescopent.
Une telle avalanche de crises peut ren-
forcer les angoisses et affecter le moral
des jeunes. C’est également ce que Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
montrent les études et les chiffres des
offres de conseil de Pro Juventute: Timbres-poste
les conseils prodigués en lien avec les Série A487 150 A487 550 3.00
angoisses ont augmenté de 30% Série de blocs de quatre A487 160 A487 560 12.00
l’année dernière. Les consultations
Feuille de 10 timbres
autour des pensées suicidaires ont 0.90 + 0.45 Enfants A487 361 A487 381 13.50
même doublé par rapport à la période 1.10 + 0.55 Jeunes A487 362 A487 382 16.50
précédant la pandémie. Avec son offre,
Pro Juventute soutient directement les Enveloppes
jeunes et leurs parents et interpelle Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A487 580 3.90
les politiques afin de promouvoir des Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 A487 600 4.80
mesures d’aide et des actions pré- (2 enveloppes)
ventives. Car comme le montre le sujet, Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A487 630 13.80
la cohésion peut améliorer les choses. (2 enveloppes)
Les enfants et les jeunes représentés sur Enveloppe sans timbre C6 A487 700 0.90
le timbre rendent les journées sombres
plus belles en dessinant ensemble un Livret/Feuille de collection
avenir coloré où les nuages ont disparu A5 A487 640 A487 650 3.80
et le soleil brille à nouveau.
Carnet de timbres
6 timbres autocollants à CHF 0.90+0.45 avec le sujet A487 300 A487 800 18.00
«Enfants» et 6 timbres autocollants à CHF 1.10+0.55
avec le sujet «Jeunes»

Informations techniques
Vente Philatélie: du 2.11.2023
au 30.6.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Filiales: du 9.11.2023
au 30.6.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 9.11.2023
Impression offset, en 4 couleurs; Joh.
Enschedé, Haarlem, Pays-Bas
Formats Timbres: 28 × 33 mm
Feuilles: 82 × 228 mm (ouverte),
82 × 114 mm (pliée), 5 rangées de
2 timbres Carnet de timbres:
86 × 62 mm (plié)
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
autocollant, sur support papier,
196 gm2
Dentelure 13½:13¼
Conception Stephan Schmitz, Zurich
Série sur enveloppe du jour d’émission C6

18 Pro Juventute – Cohésion

Timbre-poste spécial

Confettis
Une ambiance festive sur l’enveloppe: pour une invitation ou des
félicitations, ces timbres spéciaux colorés apporteront une
touche créative à votre courrier, de quoi donner le sourire à la
personne qui le reçoit avant même qu’elle ne l’ait ouvert.

Au milieu du défilé du carnaval, lors sur l’enveloppe. Il faudra cinq confettis

d’un mariage ou à l’occasion de la Saint- pour affranchir une lettre en Courrier A
Sylvestre, la bombe de table fait (à partir du 1er janvier 2024). Mais vous
pleuvoir ces bouts de papier multico- pouvez d’ores et déjà les coller pour ap-
lores, symbole même de la fête. Le mot porter une touche de joie et de légèreté
«confettis» vient de l’italien «confet- à votre courrier et envoyer ce dernier!
to» – ou «confetti» au pluriel – qui
désigne une dragée. En Italie, les
«confetti» sont des amandes enrobées
de sucre traditionnellement offertes nder
Comma tin de
lors d’un mariage ou d’une naissance. e c b u ll e
av sur
nde ou
comma op.ch
postsh
À l’image de ces heureux événements,
l’affranchissement de l’invitation à
une fête ou de vœux au moyen de ces Feuille de 4 sets de 5 confettis
nouveaux timbres spéciaux est un
moment amusant. Les confettis font
d’une activité banale un moment Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
ludique, comme s’ils avaient été jetés en
l’air avant d’atterrir dans tous les sens Timbres-poste
Série (1 set de 5 confettis) A485 150 A485 550 1.20
Feuille de 4 sets de 5 confettis A485 361 A485 381 4.80

Enveloppes
Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A485 580 2.10
Enveloppe sans timbre C6 A485 700 0.90

Livret/Feuille de collection
A5 A485 640 A485 650 2.00

Informations techniques
Vente Philatélie: du 2.11.2023 au
31.12.2024 ou dans la limite des
stocks disponibles
Filiales: du 9.11.2023
au 31.12.2024 ou dans la limite
des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 9.11.2023
Impression offset, en 5 couleurs; Joh.
Enschedé, Haarlem, Pays-Bas
Formats Timbres: 101 × 67 mm
Feuilles: 101 × 303 mm (ouverte),
101 × 102 mm (pliée)
4 rangées de 5 confettis
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
autocollant, sur support papier,
196 gm2
Dentelure Découpe du contour
Conception Phillip Bührer, St-Gall

Série sur enveloppe du jour d’émission C6

Confettis 19
Livre annuel des timbres-poste suisses 2023

Rétrospective annuelle des timbres

Un recueil de chefs-d’œuvre miniatures: année après année, le livre annuel offre
un impressionnant exposé photographique, rassemblant les timbres-poste de
l’année d’émission accompagnés du récit de leur genèse.

Même à l’ère du numérique, la valeur des timbres à travers de surpenantes mises

timbres-poste va bien au-delà du
montant facial. Ils mettent à l’honneur
des manifestations, des valeurs, des
réussites ou encore la nature qui nous
entoure et des personnalités de premier
plan. Le livre annuel documente ces
histoires aux multiples facettes et ces
visuels, ce qui en fait un livre souvenir
unique en son genre.
en scène. Elles ont été réalisées par
Attila Janes et complétées en partie par
des illustrations de Christoph Frei.
C’est le cadeau idéal pour les philatélistes
et les personnes passionnées par le
design ou l’histoire, ou pour retracer les
événements ayant eu lieu durant l’année
de naissance d'un enfant.

Le livre annuel 2023 présente en

120 pages 51 timbres originaux soigneu-
sement mis en lumière. Les nombreuses
illustrations jouent avec les sujets des

au
Le cade
idéal!

20 Livre annuel des timbres-poste suisses 2023


Des cadres photos artistiques
Comme l’année dernière, une artiste a été
invitée à créer un cadre esthétique pour le
livre annuel. Attila Janes, nom d’artiste de
Tamara Janes, a ainsi présenté des objets
du quotidien sous un jour nouveau.
Attila Janes, d’où vient l’univers visuel
du livre annuel?
J’ai commencé par réaliser des croquis avec
mes idées en définissant les paramètres
visuels, à savoir les couleurs de fond et
l’illustration. J’ai rassemblé des objets du
quotidien et les ai placés au centre de mes
créations. J’ai désormais accumulé dans
mes archives 12 boîtes d’objets qui font
partie de ma signature.
Comment avez-vous concrétisé vos
idées?
Passer du croquis à la photo est toujours un
défi. Pour le timbre sur l’anniversaire de
Disney, par exemple, j’avais prévu d’utiliser
100 bougies allumées. Mais quand j’ai allu-
Le décor prévu pour le thème Pro Juventute est comme une petite
scène de théâtre. ©Attila Janes
nder
Comma tin de
u ll e
av e c b sur
nde ou
comma op.ch
pos ts h Produit
Livre annuel des timbres-poste suisses 2023
Tamara Janes,
qui signe ses œuvres sous
le nom Attila Janes, a obtenu
cette année le Prix suisse de design
pour son travail «Copyright Swap». Toutes
nos félicitations! Chaque année, l’Office
fédéral de la culture (OFC) décerne ce prix
récompensant des travaux remarquables. La
remise des prix a eu lieu en juin dernier.
L’ensemble des œuvres nominées ont
également été exposées à Art Basel.
En savoir plus à ce sujet!
mé les dernières
bougies, les pre-
mières s’étaient déjà
consumées et le gâteau
en mousse avait fondu. J’ai dû
improviser: c’est souvent le hasard qui est à
l’origine de créations très intéressantes.
Qu’est-ce qui vous plaît dans la photo-
graphie en tant que support?
Elle permet de mettre en lumière des élé-
ments qui passent inaperçus. En changeant
de perspective, un objet du quotidien
semble soudain complètement différent.
La mise en scène est exigeante pour obtenir une belle création.
©Attila Janes
Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
A491 830 A491 831 CHF 89.00
21
 Set philatélique pour enfants

Voyage philatélique
à travers l’Europe
Faites vos valises et embarquez pour un voyage didactique avec
Phila et Franco. Dans le numéro actuel, nos deux amis s’interrogent
sur les timbres EUROPA. Le set vous apprend tout ce qu’il faut savoir
sur le jass et inclut sept timbres à collectionner ou à affranchir.

Dans la rubrique Apprendre et collec-
tionner, Phila et Franco vous font
voyager à travers l’Europe. Ils plongent
dans l’univers des timbres EUROPA et
découvrent les dessous de ces sujets de
collection convoités.
De retour en Suisse, nos deux amis se
rendent à la clinique des lettres de la
Poste, où les enveloppes déchirées sont
réparées et les NPA partiels complétés
pour que le courrier qui s’est égaré
puisse arriver à destination, dans la
bonne boîte aux lettres. Parfois, il y a
même des objets tombés d’un colis ou
d’une enveloppe qui atterrissent à la
clinique. Il faut alors effectuer un véri-
table travail de détective.
Les sept timbres d’une valeur de 8 fr. 50
inclus dans le set actuel (les sujets avec
les confettis colorés, les animaux en
ville, les paysages suisses typiques et
les cartes de jass) feront le bonheur des
collectionneuses et des collectionneurs
en herbe. Par ailleurs, 25 cartes de jass
Phila & Franco sont mises en jeu. Pour
celles et ceux qui n’ont jamais joué au
jass, le cahier contient les règles du jeu.
Trois cartes postales à colorier se sont
à nouveau glissées dans ce set, et des
instructions pour fabriquer un timbre
sont fournies comme idée de bricolage.
Le set philatélique pour enfants est
disponible sur postshop.ch et dans
les filiales de la Poste au prix de 12 francs
au numéro ou en abonnement à prix
réduit sur poste.ch/abonnements-
aux-timbres.

t six
Contien s
t im b r e
a la b le s p our
v e nt
chissem
l’affran timbre
e t un é.
oblitér

Set philatélique pour

enfants 4/2023

Informations techniques
Volume 20 pages Produit Art. n° Prix en CHF

Contenu Sept timbres valables pour l’affranchisse-

ment, un timbre oblitéré et trois cartes Set philatélique pour enfants
postales à colorier Allemand A517 901 12.00
Thèmes Collection de timbres, jass, écriture, Français A517 902 12.00
bande dessinée, le monde de la poste,
bricolage, concours Italien A517 903 12.00

Valeurs de taxe incluses CHF 8.50

Phila & Franco
Parution Quatre fois par an
Feuille d’autocollants Safari A445 901 2.50
Public cible Filles et garçons de sept à dix ans Contient 13 autocollants
Abonnement poste.ch/abonnements-aux-timbres ou Papier à lettres Safari A446 902 12.00
+41 848 66 55 44 Contient 10 feuilles avec enveloppes

22 Set philatélique pour enfants

Autres produits
Timbres-poste hauts en couleur
Set d’émission avec les timbres isolés 4/2023
Set d’émission avec les enveloppes du jour
d’émission (FDC) 4/2023
Catalogue de timbres 2024
Zumstein
Suisse/Liechtenstein/ONU Ge-
nève 2024, allemand/français
Catalogue des timbres suisses
Suisse 2024,
allemand/français
Les catalogues de timbres sont livrés uniquement en Suisse
et au Liechtenstein.
Produits annuels et produits spéciaux Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Set d’émission avec les timbres isolés 4/2023
Les timbres isolés et séries de l’émission 4/2023 sont A490 150 A490 550 17.35
disposés dans un carton de rangement A5 gratuit et
protégés par une bande de cellophane.
Set d’émission avec les enveloppes du jour d’émission (FDC) 4/2023
Les enveloppes du jour d’émission munies des timbres A490 580 22.85
isolés et séries de l’émission 4/2023 sont emballées
dans une enveloppe collectrice gratuite.
Livre annuel 2023
Ce précieux témoin de notre temps présente sur plus A491 830 A491 831 89.00
de 100 pages en quatre langues (all./fr./it./angl.)
les timbres-poste suisses et les cachets du jour
d’émission de l’année 2023 ainsi qu’une épreuve en
noir exclusive.
Les timbres-poste «J. R. R. Tolkien 1892–1973» ne sont
pas inclus.
Série annuelle 2023
Les timbres suisses de l’année 2023, bien disposés sur A492 320 A492 820 75.25
quatre cartons de rangement pratiques avec bande de
protection transparente.
Les timbres-poste «J. R. R. Tolkien 1892–1973» ne sont
pas inclus.
Set annuel 2023 avec les enveloppes du jour d’émission (FDC)
Toutes les enveloppes du jour d’émission (FDC) de A492 530 109.15
l’année 2023 sont munies des timbres isolés, des séries
ou des blocs spéciaux correspondants et oblitérées avec
le cachet du jour d’émission.
Les enveloppes avec les timbres-poste
«J. R. R. Tolkien 1892–1973» ne sont pas incluses.
Art. n° Prix en CHF
A481 725 35.00
A481 787 27.00
Autres produits 23
 e n s a b l e
L’in d i s p 0 2 3
’a n n é e 2
de l
Quand la culture
rencontre l’art:
51 timbres-poste
originaux assortis de
photos créatives
vous accompagnent
tout au long de
l’année 2023. Faites

c a d eau l’acquisition du
Le livre annuel des
idéal! timbres-poste suisses.

Disponible maintenant
dans votre filiale et sur
postshop.ch/livreannuel
Swiss Crypto Stamp
ber
rz / n Sil
n Schwa
Farben:

lusif!
Exc Encart
sur le
rypto S
tamp
S w is s C

AG 2023
CH NETZ
SU POST
Dans cet encart, vous trouverez:
– une rétrospective du Swiss Crypto Stamp 3.0
– le portrait de Mani Affolter
– une enveloppe spéciale «Saint-Bernard»
Chères lectrices, chers lecteurs,
Quelques mois se sont écoulés
depuis l’émission du Swiss
Crypto Stamp 3.0. Il est temps
de faire un petit retour en
arrière avant de regarder vers
l’avenir. À la suite du lance-
ment réussi de la série Swiss
Crypto Stamp au cours de
ces deux dernières années,
la Poste a émis la troisième
génération le 2 mai 2023, le
Swiss Crypto Stamp 3.0. Les
versions rares de Walter et de
sa meute de Saint-Bernard ont
© liliana lafranchi photography
Nicole Burth, La Poste, et Stefan Metzger, digitalswitzerland, lors de la remise des dons
été rapidement épuisées.
Les versions encore disponibles
peuvent être commandées sur
postshop.ch et dans les filiales.
Du 15 au 22 juin 2023, 13 édi-
tions spéciales uniques du
Swiss Crypto Stamp 3.0 ont
été en outre mises aux enchè-
res en exclusivité sur Ricardo à
partir de 1 franc, dans le cadre
de la campagne #Ricardo-
ForGood. Les enchères ont
rencontré un franc succès.
Au total, le montant des dons
s’est élevé à CHF 124 115.−!
Il a été intégralement rever-
sé à digitalswitzerland afin
de soutenir la #Biodiversity
Digital Academy et l’initia-
tive NextGen, ainsi qu’à la
Fondation Barry.
Le Bernois Mani Affolter a ac-
quis pas moins de 12 éditions
spéciales pour la bonne cause.
Nous l’avons rencontré pour
en parler. Vous en saurez plus
à la page suivante.
Pour couronner le tout, nous
vous avons concocté une
enveloppe spéciale «Saint-
Bernard», composée des
timbres spéciaux «2000 ans
du Grand-Saint-Bernard» et
«Souvenirs – Saint-Bernard»
ainsi que du Swiss Crypto
Stamp 3.0 «Walter».
Vous pouvez commander fa-
cilement l’enveloppe spéciale
limitée à 1500 exemplaires au
moyen du bon de commande
joint à La Loupe ou sur
postshop.ch.
Et ensuite? La planification
du Swiss Crypto Stamp 4.0
est en cours. Laissez-vous
surprendre! Consultez
régulièrement
poste.ch/crypto-stamp
pour obtenir des informa-
tions complémentaires ou
inscrivez-vous sur le site
pour recevoir la newsletter
Crypto Stamp.
Nous vous souhaitons une
belle découverte de l’univers
Swiss Crypto Stamp.
La Poste
Les timbres de Mani, des instants de bonheur
Mani Affolter a acquis aux enchères 12 des 13 éditions spéciales du Swiss Crypto Stamp 3.0. Nous l’avons invité
à une séance photo où nous avons fait la connaissance d’un homme heureux. Ses albums de timbres-poste sont
pour lui un trésor de souvenirs. Aujourd’hui, il est fier de posséder une collection philatélique particulière avec les
éditions spéciales du Swiss Crypto Stamp 3.0 et d’avoir fait par la même occasion une bonne action.

Dans une de ses chansons,
le Bernois Kuno Lauener du
groupe Züri West explique
que le bonheur finit toujours
par nous trouver. Mani a trou-
vé le sien sur le tard. Parions
que Kuno Lauener n’avait pas
Mani en tête quand il a écrit
cette chanson! Mais Mani
est heureux et lui aussi est
Bernois.
Assis sur le sofa, Mani feuil-
lette ses albums de timbres.
Comme s’il se repassait les
moments de sa vie. À travers
ces petites images dentelées,
ce sont autant d’événements
et de voyages qui lui revien-
nent en mémoire. À l’école,
la géographie était sa matiè-
re préférée. Et c’est à l’âge
de 6 ans qu’il a commencé
à s’intéresser aux timbres-
poste. Une sorte de lien à
la terre pour lui. Il aime en
prendre soin, ressentir cette
paix intérieure lorsqu’il crée
une nouvelle carte maxi-
mum, rechercher la carte
postale adéquate, ou encore
frémir quand un timbre est
oblitéré dans un office de
poste particulier à une date
précise. Outre la géographie
et le sport, Mani affectionne
particulièrement les nombres
uniformes.
«Les timbres me rappellent
des situations et des évé-
nements de ma vie. Ils ont
éveillé en moi l’envie de
découvrir le monde.»
Et la curiosité. Mani a beau
avoir 66 ans et être retraité
des CFF où il officiait comme
employé de guichet, il n’en
est pas pour autant un col-
lectionneur de la vieille école:
au contraire, il est ouvert à la
nouveauté. Ainsi, il a presque
tous les Swiss Crypto Stamps
dans sa collection et son coff-
© Urs Graber
re-fort est plein à craquer. Il
Mani Affolter
apprécie beaucoup le fait
de pouvoir scanner le code
QR sur le timbre et voir immé- Découvrez ici comment et quand
diatement apparaître sur Mani a attrapé la fièvre du Crypto
son smartphone le NFT corre- Stamp, ce qui le rend heureux dans
la vie et ce qu’il apprécie particuliè-
spondant, bien qu’il précise rement dans son hobby qu’est
ne pas vouloir se lancer dans la philatélie:
le négoce de crypto-timbres. poste.ch/crypto-stamp
Il n’y comprend en effet pas
grand-chose.
Enveloppe spéciale «Saint-Bernard»
Farben: n Schwarz / n Silber

plaires!
ée à 1500 exem
limit
Édition
le
dez avec
Comman m m an de
de co
bulletin su r
upe ou
de La Lo
SU POST CH NETZ AG 2023

.ch
postshop

Enveloppe spéciale «Saint-Bernard»

Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF

Enveloppe spéciale
Timbres isolés sur enveloppe spéciale C5 A499990 19.90
Ce produit n’est pas livré en abonnement. Limite de commande de 10 exemplaires.