Marie Claire Idées 2020 11

L E M A G A Z I N E D E L ’ I N S P I R AT I O N E T D U D I Y
EN CADEAU :
8 CARTES
DE NOËL
LA MAGIE DE NOËL
INSPIRATION LAITON
JEUX DE LUMIÈRES
OR & POMMES DE PIN
FOLIE DE PAPIERS
JOLIS SABLÉS DÉCO
N ° 1 4 1 - 5 ,9 0 €
NOVEMBRE—DÉCEMBRE 2020
COURONNE EN PAPIER TOMBÉE DE FLOCONS SUR LA MAISON
CHROMOS SURPRISE CONCOURS : LES DOUDOUS LAPINS

ÉTOILES GAGNANTES
L 13101 - 141 - F: 5,90 € - RD
Notre BLEUET BIO
est cultivé à seulement
48 km de votre nouvelle
crème : la garantie
d’un circuit court
100 % maîtrisé.
FABRIQUÉ
EN FRANCE
, , ( ) y , g p p p
édito
2020, quelle étrange année, pleine d’inattendus...
Et pourtant, nous n’avons pas vu le temps passer.
Aujourd’hui, c’est déjà Noël et ça c’est une bonne
nouvelle ! Nous pouvons enfin nous retrouver et vivre de
beaux moments en famille pour le plus grand bonheur
des petits et des grands. À marie claire idées, nous
adorons cette période et nous faisons le plein de bonnes
idées pour booster vos envies créatives et embellir
vos maisons. Cette année, place à la lumière, aux bougies
à Led qui s’associent si bien à la déco végétale et au
laiton doré qui brille de tous ses feux. Le papier mâché
nous bluffe, le papier calque redouble de délicatesse et
le papier chiffon a souvent les mots pour le dire. C’est
aussi la saison des couronnes de l’Avent. Qu’elles soient
poétiques, gourmandes ou cosy, à vous de choisir. En
toute simplicité, la pomme de pin se fait la part belle et
se maquille d’or. Les chromos anciens semblent sortis
tout droit d’un conte de de fées. Les sablés embellissent
la table et nos quatre desserts « coups de cœur » vont sans
aucun doute vous faire craquer. Noël est bien là ! Laissez-
vous séduire par la magie ambiante… Je vous souhaite,
au nom de toute la rédaction, d’inoubliables fêtes à tous.
Michel Stefani
directeur de la rédaction
Photo iS tock
3
x4 7
L ES B ON NES ID ÉE S
SOMMAIRE
En cadeau 10
4 pages ID ÉE PAP IE R
de chromos
L’art d’offrir
vintage
12
75 80
I DÉE C OUTUR E
Cape blanche neige
14
ID ÉE PATCH WOR K
Vide-poches trendy
16
I DÉ E TR I C OT
Nuance douceur
18
I D ÉE B IJ OUX
Feuilles d’apparat
20
Premiers flocons
30 30
Papier chiffon cousu d’or
34
L’I NSTANT BEAU TÉ
Des fêtes étincelantes
38
MÉLI-MÉLO BEAUTÉ
Retrouvez le DIY du centre de table du
sujet « Tout en lumière » le 27 novembre
dans l’émission « Silence, ça pousse ! »,
présentée par Stéphane Marie 40
et Carole Tolila.
10, bd des Frères-Voisin MÉLI-MÉLO FORME
92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 « Silence, ça pousse ! », tous les vendredis
Tél. : 01 41 46 87 79 à 22 h20, le samedi à 10 h 10 et
Fax : 01 41 46 84 76
E-mail : mciredac@gmc.tm.fr
le dimanche à 9 h 25 sur France 5 ;
tous les tutos en replay sur francetv.fr
42
www.marieclaireidees.com Féerie de papier
4
52
Tout en lumière
58
MODE
SOMMAIRE
Le grand soir
64
Biscuits enchanteurs
68
Magiques chromos
+ papiers en cadeau
58 100
80 100 128
Précieux calque Passion laiton CO NSEI LS G OU R MANDS
86 104 130
Couronnes en fête Notre concours : AU FI L DES PAG ES
les étoiles gagnantes

132
90
Doudous lapins 108 L ES NOUVE L L ES DU DI Y
M A ISO N À I D ÉE S
Et e n f in d e m a ga z i n e…
94 Noël dans le Perche
L E CAHI ER DI Y
Pommes de pin
114
C’est le moment de…
116
VOYAG E
Le Tyrol
JE M’ABONNE
122 À MARIE CLAIRE IDÉES…
C UI SIN E • magazines.fr/
Gâteaux de gala marieclaireidees
• 01 84 888 222
126 • Pages 19, 131 et dans
REC ETT E U LT R A- SIM P L E le cahier DIY
122 Prochain numéro

5 janvier 2021
5
GÉTO SUPRÊME
La Crème
Rituel d’Okinawa, Japon

*Étude effectuée sur explants de peau mature avec application de l’extrait de Géto bio pendant 7 jours
Cinq Mondes crée GÉTO SUPRÊME La Crème, le soin global anti-âge d’exception
à l’extrait de Géto bio pour une peau régénérée et repulpée.
Le Géto, un ingrédient à l’efficacité jeunesse exceptionnelle :

dès 7 jours, +53% de Collagène Type I dans le derme.*
Invitations-cadeaux, soins, massages et cosmétiques naturels sur :

WWW.CINQMONDES.COM
LES
MARIE CLAIRE IDÉES

1. DÉES
1.Petit prix et beaucoup d’effet cette lampe en faïence signée
2.
avec ces magnifiques étoiles Sianou, pièce unique exclusive
bicolores en papier. faite main, H 13 cm.
10,95 € en 60 cm, 16,50 € 95 €, Nuances Paris.
en 75 cm, 32,95 € en 100 cm,
Mrs Bloom. 5. Des colliers comme des
tableaux ! Pièces uniques
2. Noël au chaud avec ce boutis en bronze, bois peint à l’huile
Patchouli imprimé, dos uni bleu et vernis, sur lien ajustable.
gris, 100 % coton, garnissage Dim. du cadre 7 x 5 cm.
100 % polyester. 3 dimensions 250 €, Renard Bijoux.
à partir de 180 x 250 cm.
À partir de 249 €, 6.Aussi élégants que gourmands,
Linvosges. ces coffrets de macarons Ladurée
sont le fruit d’une collaboration
3.À l’image de cette avec le Chef Jean-François Piège.
plateforme de créateurs, cette 21,50 €, la boîte de 8,
maison en carton, entièrement 32 € les 12, 59 € les 24,
recyclable, fera rêver petits et Ladurée.
grands. 29 x 20 x 45 cm.
29,50 €, 7.Trésors de feutre issus d’un
PaperImaginationShop savoir-faire népalais ancestral,
sur Etsy.com. la guest star cette saison, c’est
le sapin ! 7 couleurs et 3 tailles.
4.Une jeune boutique en ligne H 11 cm, 6 €, H 13 cm, 10 € et
4.
dédiée à la création où l’on H 21 cm, 20 €. Par set au prix
déniche des pépites comme de 38 €, Muskhane.
3.
Photos Matthieu Csech et DR.
6.
5. 7.
LES
MARIE CLAIRE IDÉES
IDÉES
1. Petite pochette Centre International d’Art Verrier,
1. surprise 15 x 20 cm, de jolies ce haut lieu d’artisanat souffle 2.
chutes de papiers pour des merveilles dont leur
amoureux du motif et iconique pomme de pin dont
du scrapbooking, . le moule a été retrouvé chez un
10 €, Maison Milliet. collectionneur local. H 12 cm.
À partir de 12 € pièce, Ciav.
2. Upcycler de la porcelaine,
c’est tout le talent d’Arnold ! 5. Ces ravissants petits carnets
D’anciens services ou cousus mélangent illustrations
assiettes uniques se et dorure à l’or chaud.
voient ornés de feuilles 17,5 x 11,5 cm, 10 €,
d’or posées au pinceau. Les Éditions du Paon.
Ø 24 cm, exemplaire
unique. 6. Petits ex-voto en céramique
3. 80 € pièce, Bazar d’Alger. modelés à la main, 10 cm env.,
en vente sur Instagram au fur
3. Pour briller de jour ou en et à mesure de la production.
soirée, ce petit sac bandoulière, De 15 à 20 €, Fred Hervy.
brodé de fils et de perles, 4.
est le comble du chic. 7. On va adorer suspendre
17 x 24 cm, 70 €, Fragonard. partout dans la maison
ces originales décorations de
4. Ancienne verrerie Noël en métal doré.
de Meisenthal, 15 cm env., autour de 20 €,
aujourd’hui Maison de Vacances.
CA MIL LE SOU LAYROL ET D OMI N I QU E TU RB É
Photos Matthieu Csech et DR.
5.
6. 7.
i-companion touch xl
Vous allez oser

le fait maison !
Annecy - 09/2020 © Groupe Seb
AVEC LE • Accéder à plus de 3300 recettes

TOUT-EN-UN CONNECTÉ, • Bénéficier d’un accompagnement pas-à-pas
I-COMPANION TOUCH XL, • Suivre des vidéos tutorielles sur un écran tactile intuitif
VOUS ALLEZ • Cuisiner pour 2 à 10 personnes
www.moulinex.fr/icompaniontouchxl
Papier
L’art d’offrir
MARIE CLAIRE IDÉES
Conception et réalisation Camille Soulayrol Photo Louis Gaillard
Pour des cadeaux faits

avec amour, rien de
tel que des petites
boîtes maison et un
papier joliment
illustré. Création
Joëlle Garioud
de @imparfaitbyjg.
—
Merci aux Cernailles pour
leur accueil !
Tous les tutos dans

Le Cahier DiY
10
P U B LI- R E P ORTAG E
NOTRE
SÉLECTION
de jouets Vertbaudet
UN CROCRO À CROQUER
Vert tendre et ribambelle de jeux d’éveil, voilà un grand doudou pas
bête pour des câlins douillets et ludiques.
INVENTIVE, ASTUCIEUSE ET
AUTHENTIQUE, CAR COMPOSÉE
ESSENTIELLEMENT DE BOIS, LA
NOUVELLE COLLECTION DE JOUETS
VERTBAUDET SÉDUIRA TOUTE LA
FAMILLE. VOICI LES COUPS DE
ROULEZ JEUNESSE
CŒUR DE LA RÉDACTION !
Rempli de jouets, peluches et poupées
complices, ce coffre à tirer file à fière allure !
ET SI JE JOUAIS AUX GRANDS ?
J’aurais une mini-cuisine en bois et un méli-mélo
d’ustensiles pour concocter de bons petits plats, les
indispensables qui font briller la maison et du mobi-
lier au look scandinave ou en rotin avec lequel pou-
ponner. Bref, tout, absolument tout pour imiter les
PILE ET FACE
Cubes, couleurs et drôles d’animaux : le parents et développer mon imagination.
parfait combo pour empiler, construire,
compter et s’amuser.
PLANÈTE DÉCOUVERTE RÊVE ÉVEILLÉ
Des yeux qui pétillent, des mains touche-à-tout, des Faire dodo est un jeu d’enfant, surtout
dans ce lit de poupon aussi beau que
oreilles aux aguets… grâce à la collection de jouets celui des plus grands.
d’éveil à l’esprit nomade, bébé stimulera tous ses sens
et explorera les quatre coins du monde, de l’Afrique
au pôle Nord.
GRAINES DE CURIEUX
Avec la gamme de jeux éducatifs où les puzzles se
baladent dans la jungle, où l’alphabet se la joue
graphique, et où les formes et les couleurs s’empilent
SPOT POPOTE
tels des totems graphiques, apprendre n’aura jamais L’ÉCHAPPÉE BELLE
Avec cette mini-cuisine rose bonbon rétro, été aussi joyeux. De la chambre au salon, en avant vers
©LE STUDIO GMC
nos petits cuistots deviendront vite les rois de folles aventures sur le dos de ce
des fourneaux. faon à bascule.
UNE SÉLECTION À RETROUVER SUR VERTBAUDET.FR

Couture
Cape blanche neige

MARIE CLAIRE IDÉES
Stylisme Clémence Caurette Maquillage et coiffure Allison Deprieste Photo Annabelle Tiaffay
Vive le vent d’hiver !
Pour être élégante en
toutes circonstances,
rien de tel qu’une
cape en laine foulée.
Création
Marie-Émilienne de
I AM Patterns pour
marie claire idées.
—
Tissu pour la cape
I AM Harry en laine
foulée double 100 %
laine (Stragier). Pull
(Benetton). Pantalon (Lili
Sidonio/Molly Bracken).
Créoles (Purelei).
Retrouvez les explications sur notre site à la rubrique

«les bonus du magazine» et sur iampatterns.fr pour un pas
à pas et un patron en taille réelle.
12
D’abord,
bien nourrir bébé.
Et pour l’écharpe de portage,
vous avez le temps d’apprendre.
Sans huile de palm

Fabriqué en Franc
Exclusivement ven
en pharmaci
Picot. Le nourrir comme vous l’aimez.

Avis important : le lait maternel est le meilleur aliment pour le nourrisson. Une bonne alimentation de la mère est importante pour la préparation et la poursuite de l’allaitement maternel. Les préparations infantiles sont destinées
à remplacer l’allaitement maternel quand celui-ci n’est pas possible, arrêté prématurément ou doit être complété. Il est difficile de revenir sur le choix de ne pas allaiter et l’allaitement mixte peut gêner l’allaitement au sein. Les
implications socio-économiques devraient être prises en compte dans le choix de la méthode d’allaitement. Il est important de respecter les indications de préparation et d’utilisation des préparations infantiles et de suivre les
conseils du corps médical concernant l’alimentation du nourrisson. Une utilisation incorrecte de la préparation pourrait présenter un risque pour la santé de l’enfant.
EN PLUS DU LAIT, L’EAU EST LA SEULE BOISSON INDISPENSABLE. WWW.MANGERBOUGER.FR.

Patchwork
Vide-poches trendy
MARIE CLAIRE IDÉES
Photo Jean-Baptiste Pellerin

Conception et réalisation Dominique Turbé
Cet hiver, les tissus

d’hommes se tiennent à
carreau et nous donnent
le goût du rangement !
Création Cosabeth
Parriaud.
Petites pelotes de laines

(Rico Design). Rubans velours
(Søstrene Grenes).
Fil à broder (DMC).
Tous les tutos dans

Le Cahier DiY
14
___________________________________
EN TRIANT VOS JOURNAUX,

MAGAZINES, CARNETS, ENVELOPPES,
P RO S P E C T U S E T TO U S V O S AU T R E S
PA P I E R S , VO U S AG I S S E Z P O U R U N M O N D E PLUS
D UR AB L E . P LU S D’ I N F O RMATI O N S S UR
L E R E C YC L AG E S U R
TRIERCESTD ONNER.FR
___________________________________
Donnons ensemble une nouvelle vie à nos produits

Tricot
Nuance douceur
MARIE CLAIRE IDÉES
Stylisme Clémence Caurette Maquillage et coiffure Allison Deprieste Photo Annabelle Tiaffay
Le mohair pastel en
pince aussi pour les
paillettes. Ce soir,
il redouble d’éclat et
sort même ses plus
beaux atours pour être
des vôtres… Création
et réalisation
Tricotez-Moi pour
marie claire idées.
—
Laine mohair et soie Top
Hair poudre et pois en
Stella platine (Tricotez-
moi.com). Jupe (Pomandère).
Boucles d’oreilles (Thomas
Sabo). Collier (Purelei).
Tous les tutos dans

Le Cahier DiY
16
RETROUVEZ ENCORE PLUS DE TUTORIELS
SUR LE SITE www.marieclaireidees.com
Inscrivez-vous à la Newsletter DIY pour ne rien manquer

www.marieclaire.fr/newsletter
Bijoux
Feuilles d’apparat
MARIE CLAIRE IDÉES
Photo Mathieu Csech

Conception et réalisation Camille Soulayrol et Dominique Turbé
Cette parure complète

– boucles d’oreilles, broche
et head-band – apportera une
touche de style Art déco à
votre tenue du réveillon !
Création et fournitures
La Droguerie.
—
Rouge à lèvres (Paul & Joe).

«les bonus du magazine» et sur iampatterns.fr pour
un pas à pas et un patron en taille réelle.
18
ABONNEZ-VOUS À
5€
au lieu de 83,55 €
Recevez les 6 prochains numéros

de Marie Claire Idées et accédez en illimité
pendant 1 an à l’espace abonné de LE KIT PUNCH NEEDLE
www.marieclaire.fr/idees
Le punch needle est la grande tendance du moment en broderie !
Retrouvez tous les deux mois le meilleur de marie claire idées Le punch needle est le nom de la technique, mais c’est surtout le nom
chez vous et complétez l’expérience avec l’accès illimité de l’outil qui permet de « broder ». L’aiguille punch needle qui s’appelle
à la partie payante de marie claire idées aussi aiguille magique ou poinçon en français permet de réaliser
qui vous donne accès au magazine en version PDF, de très jolies broderies en volume avec des contrastes intéressants.
à 10 ans d’archives en PDF, à 6000 fiches créatives DMC et Marie Claire Idées s’associent pour vous accompagner
sous forme de pas à pas dans la découverte de cette technique !
1 outil + 1 aiguille DMC + 1 pelote coton natural XL - coloris aléatoire — Valeur : 28.25€
B U L L E T I N D ’A B O N N E M E N T
PAR INTERNET PAR TÉLÉPHONE PAR COURRIER
www.magazines.fr/marieclaireidees À compléter et à retourner avec votre règlement sous enveloppe non affranchie à :
01 84 888 222
Code express TID241 ( prix d’un appel local ) MARIE CLAIRE IDÉES - Service Relation Client
Libre réponse 56389 — 93309 AUBERVILLIERS CEDEX
Oui je profite de votre offre et je m’abonne : MES COORDONNÉES

Prénom:
1 an d’abonnement au magazine Marie Claire Idées (6 n - 35,40 €) o EP41A1
+ 1 an d’accès illimité à l’édition abonnés du site web (19,90 €) Nom:
+ Le kit DMC Punch Needle (28,25 €)
Adresse:
= 45 € au lieu de 83,55€
Code Postal: Tél.:
1 an d’abonnement au magazine Marie Claire Idées (6 no -35,40 €)
EP41A2 Ville:
+ 1 an d’accès illimité à l’édition abonnés du site web (19,90 €)= 39 € au lieu de 55,30 €
JE RÈGLE PAR : Email*:

Chèque libellé à l’ordre de Marie Claire Idées * Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet.
Carte bancaire N° Date et signature obligatoires

Bloc de trois chiffres
Date d’expiration Cryptogramme au verso de votre carte
Offre valable 6 mois en France Métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine au prix de 5.90 € + 2.50 € de frais de port ainsi que le kit broderie DMC au prix
de 28.25€ + 5€ de frais de port. Ces informations sont destinées à la société MARIE CLAIRE ALBUM SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer
les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez
contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à [dpo-mc@gmc.tm.fr] ou par courrier à Groupe Marie Claire-DPO - 10, bd des frères Voisin - 92130 Issy Les Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires
commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette cas ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur le site www.magazines.fr.
Premiers flocons
Conception et réalisation Vania Leroy-Thuillier assistée de Laura Thuillier
Photos Louis Gaillard
L’HIVE R , ON R ÊVE TOUS E N SEC RET DU R ETOU R

DE L A NEI GE . EN L’ATTE NDANT, IL Y A M I LLE J OLI E S
FAÇONS DE FAIRE E NTRE R LES FLO CO N S C HE Z SO I
P OUR UNE FÊTE TOUT E N D OUCEU R .
Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
20
TOMBÉE DE CRISTAUX
Pour ce buffet de douceurs
de Noël, cette nappe en
lin naturel accueille une
belle poudreuse. Création
Sarah Despoisse.
Tissu en lin (Mondial Tissus).

Cheminée, déco de Noël, photophores,
carafe, verres (Chehoma). Chaise
(Maisons du Monde). Vaisselle blanche,
bougeoirs (Astier de Villatte).
Étoile en papier (Ikea).
21
V
P R E M I E R S F LO C O N S
oir les premiers flocons de neige tomber

est toujours un moment magique
empreint d’une atmosphère à la fois
enfantine, joyeuse et feutrée. Comme une
impression que le temps s’arrête. Alors, que
ce soit à table, au salon, sous le sapin ou dans
la chambre des enfants, arrêtons le temps un
instant et invitons leur blancheur et leurs motfis
graphiques à nos festivités ! Ces éphémères
messagers de l’hiver ne font qu’ajouter, tout en
délicatesse, un peu plus d’émerveillement…
TCHIN TCHIN !
Pour une déco éphémère,
une touche de Posca blanc
et ces verres sont vite
dans l’ambiance ! Création
Vania Leroy-Thuillier.
Verres anciens (Brocante La Bruyère).

Déco à strass (Chehoma). Perles
(La Droguerie).
STRING ART
L’art d’entrecroiser les fils
pour former des motifs
originaux rend ces bougeoirs
de fête uniques.
Création Marion Taslé.
Nappe (Maison de Vacances).

Vaisselle (Astier de Villatte).
Marrons glacés (Sabaton).
22
DOUX DAMIER
Sur ce coussin cosy,
patch, appliqué
et broderie ont
trouvé un terrain
d’entente. Création
Cosabeth Parriaud.
Canapé, boules de Noël (Chehoma).

Coussin (Maison de Vacances).
23
TABLE ARTY
Ces assiettes basiques
sont méconnaissables après
un joli coup de pinceau.
Création Tania Zaoui.
Nappe (Maison de Vacances). Plat

présentoir, coupelle (Astier de Villatte).
Flûtes, carafe (Chehoma). Couverts
(chinés en brocante). Mendiants et
amandes au chocolat (Fouquet).
24
« Qu’importe
le flocon, pourvu
qu’on ait l’hiver. »
Damien Caillaud
CARTE BRODÉE
Quelques boutons de nacre
reliés par de simples points
de broderie et le tour
est joué ! Création Vania
Leroy-Thuillier.
Déco de Noël (Søstrene Grene).

Photophore (Chehoma). Rubans
(La Droguerie). Banc capitonné
(Maisons du Monde).
BIEN AU CHAUD
Le cadeau parfait pour des
mains heureuses cet hiver.
Création Plassard.
Pull (DPAM). Rubans (La Droguerie).

Déco de Noël (Chehoma).
25
« Lorsque l’on décrit la neige,

l’on devrait commencer
par les rires des enfants. »
Fabrizio Caramagna
26
GÉANT !
Avalanche de flocons
en papier découpé
pour une déco de Noël
fièrement affichée.
Création Tania Zaoui.
Canapé, boules de Noël (Chehoma).

Chaise (Maisons du Monde). Coussin,
plaid, peau de mouton (Maison de
Vacances). Rubans (La Droguerie).
Chemise de nuit (N°74).
27
« Sous la neige,
la branche est fragile

comme le rêve
de l’enfance. »
Alice Parizeau
TOUT EN RÉCUP’
Vus sous cet angle, les tubes
en carton sont du plus bel
effet ! Création Tania Zaoui.
Déco de Noël (Chehoma).
SIMPLISSIME
Plus besoin d’emballer ses
cadeaux dans du papier grâce
à ces boîtes en kraft décorées.
Création Vania Leroy-Thuillier.
Boîtes en carton kraft (Graine Créative).

Rubans (La Droguerie). Photophores,
déco de Noël (Chehoma).
Ourson (Moulin Roty).
28
TAPISSERIE
Sur cette toile en lin,
les cristaux de neige
se montrent sous toutes
leurs coutures. Création
Juliette Michelet.
Vases, plat sur pied, coupelle,

bougeoirs (Astier de Villatte). Boules
(Chehoma). Ruban (La Droguerie).
Cœur sacré en métal (Catho Rétro).
29
ÉLÉGANTE LÉGÈRETÉ
Quand les boules de Noël
se parent de perles et
de broderie, notre déco
maison redouble d’éclat.
Cousu d’or Créations Joëlle Garioud @imparfaitbyjg

Conception et réalisation Camille Soulayrol Photos Louis Gaillard
Merci aux Cernailles, maison d’hôtes en Picardie, pour leur accueil !
LA JOLIE RENC ONTR E DU PAP IE R C HI F FO N

ET DU FI L D’OR ILLUMINE NOS CRÉATI ONS DE N OË L
DE BRODERIE S ÉTINCE LANTE S.
30
EN APESANTEUR
Sur ces délicates pampilles
où apparaît la fibre du papier
chiffon, l’écriture, ne tenant
quà un fil, virevolte…
Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
31
MOTS DOUX
Des paquets aux
étiquettes personnalisées,
chaque invité reçoit une
attention particulière.
COUSU D’OR
Papiers et rosace de papier (Lama Li).
C
annetille, jaseron, filé… Portant des noms
bien spécifiques correspondant à une
technique particulière, la broderie au fil d’or
ou d’argent est utilisée depuis des siècles pour les
tenues officielles (militaires, liturgiques ou royales).
On peut dénicher de vrais faux fils imitation or
chez DMC ou, mieux encore, comme le fait notre
amie Joëlle, chiner des fils anciens pour un effet
plus authentique et retrouver la magie du passé !
32
COUSU D’OR
L’ART DE L’ATTENTE
Ouvrir chaque jour une
de ces précieuses mini-
pochettes de l’Avent et
découvrir un petit cadeau,
va ravir petits et grands !
Plateau et collier (Florent Monestier).

Boîte, ex-voto, lune (Les Fleurs).
Boule (Maison de Vacances).
33
L’INSTANT
Des fêtes
étincelantes
MET TEZ EN LUMI ÈR E VOTR E PEAU, PAR EZ
VOTRE C HEVEL URE DE BIJOUX ET R ÉALISE Z
UN MAQUIL L AGE RE SPLENDIS SANT
P OUR ÊTRE L A PLUS BE LLE LE JOUR J.
U N E C H E V E LU R E S E N S U E L L E
Révélez votre féminité en parant votre chevelure
des plus beaux atours. D’un coup de baguette magique,
métamorphosez-la ni vu ni connu…
1. Reflets éphémères 3. Laque miroir

Donnez du pep à votre colo En 60 ans, cette laque
avec ce soin gorgé de pigments a conquis toutes les
qui s’estompe en 8 sham- femmes. On craque pour cette
pooings. Ce masque gomme version enrichie en micro-
les faux reflets et permet de réflecteurs de lumière, qui évite
conserver un blond lumineux, les cheveux ternes et fixe
tout en lui apportant un bel toutes les coiffures sans
effet perlé. pour autant produire d’effet
Masque Color Fresh, Wella, « cartonné ».
16,50 €. Laque Elnett Brillance,
L’Oréal Paris, 9,80 €.
2. Parure scintillante
On fond pour cette huile 4. Ondulations chics
de coco. Enrichie en mica, Le secret d’un wavy parfait passe
1. 2. 3.
elle sublime les cheveux par un bon outil. Celui-ci est
de ses reflets pour mieux idéal car ses plaques lissent la
accrocher la lumière. chevelure tandis que ses bords
Déposez-en une touche arrondis diffusent un souffle
sur les pointes, les mèches d’air pour imprimer le mouve-
4.
d’encadrement du visage, ou ment.Les ondulations tiennent
sur une tresse. jusqu’au bout de la nuit !
C O N CEPT I ON ET T E XT ES
Huile des îles, La Canopée, Curl Styler Luxe, Babyliss,
CÉL IN E M OL LET. PH OTOS D R .
24€. 79,90 €. TR AC ES TH IERRY LEGAY.
34
En ces jours où nous
fêtons la lumière,
parons-nous d’effets
subtilement scintillants.
Photo iStock.
35
BOUCHE
L ’ I N S TA N T B E A U T É
ÉTINCELANTE
Gorgée de microperles,
cette laque fait miroiter
les lèvres. Seule, comme
un gloss, ou en top coat
par-dessus un rouge à
lèvres, elle leur donne un
fini glacé scintillant.
Please Lip Topper!, Nyx
Professional Make Up, 9,90€.
1. 2.
ROUGE GLITTER
Ce rouge à lèvres est
conçu comme un pinceau,
ce qui le rend facile
à appliquer. Sa texture,
super hydratante, est
infusée de paillettes,
pour un maquillage
accroche lumière.
Rouge Artist Sparkle, Make Up
For Ever, 24,50€.
3. 4.
U N V I SAG E M AG N I F I É
Une pincée d’or ou de nacre suffit à métamorphoser un look
pour le rendre subtilement étincelant.
1. Fard précieux 3. Billes magiques

Superposé à un fard mat pour Les célèbres perles de ma-
un effet scintillant, ou utilisé seul quillage pastel se réinventent
pour se créer un regard gold, le temps des fêtes, dans une
cette ombre à paupières éveille version 24 carats. Elles agissent
les bruns, donne de l’éclat aux comme un highlighter pour
noirs ou aux marine et met en éclairer le visage d’un discret
lumière les prune. halo nacré. Regard enjôleur
Fard à paupières marbré, Météorites Golden Bee, Guerlain,
Dr Pierre Ricaud, 21€. 57€.
Yeux de biche
2. Teint satin 4. Crème éclat Envie de cils XXL le temps d’une soirée ?
Le secret d’une peau fraîche et À utiliser comme base ou à Craquez pour ces faux cils magnétiques,
lumineuse ? Ce fond de teint mélanger au fond de teint, super faciles à appliquer grâce à leurs
cushion, à la fois transparent et ce soin énergisant renferme du micro-aimants incorporés. Le geste
subtilement irisé. Au moment café et du ginseng pour raviver est facile et impossible à rater. L’eye-liner,
de l’application, insistez sur l’éclat de la carnation. longue tenue, vient sublimer le look.
les bombés du visage pour les Ses pigments révélateurs de Coffret faux cils et gel eye-liner
mettre en valeur. lumière boostent l’effet. magnetic, Ardell, 20,30€.
Dior Fever Cushion Powder Golden Ginzing Glow Gel Hydratant Illumina-
Nights, Dior, 58€. teur, Origins chez Sephora, 27,50€.
36
DES MAINS SUBLIMÉES
C’est le moment de les mettre en valeur en les chouchoutant
L ’ I N S TA N T B E A U T É
et en affichant des ongles parfaitement manucurés.
1. Ongles rubis 3. Séchage minute

Un rouge écarlate, dans une Une fois le vernis appliqué, une
formule vegan et biosourcée, goutte de cette huile magique
pour colorer les ongles permet de le faire sécher en un 1. 2.
dans le respect de la nature. temps record. La formule idéale
Sa couleur est intense. pour les femmes pressées.
Recouvrez de top coat pour Huile séchante nutritive,
gagner en brillance. Granado, 9€.
Le Vernis, 1944, 14€.
4. Vernis 24 carats
2. Huile divine Seul ou en duo avec un rouge
Délicatement parfumée à la carmin, il permet de créer une
rose, cette formule huileuse manucure sur mesure. Posez-le
assouplit les cuticules et leur au choix sur le bord libre de
redonne de la douceur. Elle s’uti- l’ongle, en aplat sur toute sa sur-
lise sur ongles nus ou vernis… face, ou seulement sur quelques-
3.
Rosé Kiss Huile ongles et cuti- uns, pour un brin de fantaisie. 4.
cules, Le Mini Macaron, 13,99€. Le Vernis Chaîne d’or, Chanel, 25€.
Crème velours Mains suaves

Elle enveloppe les Gommage douceur
mains de douceur grâce
à sa formule au beurre
de karité et à l’huile À masser sur les mains
de coco. Son parfum une fois par jour,
fleure bon la rose, le
elle développe une
muguet et la pivoine,
sensuel à souhait… mousse onctueuse et
Crème mains Delina, un divin parfum fleuri.
Parfums de Marly, 37€ Ses noyaux d’olive
broyés éliminent
les cellules mortes et
impuretés pour raviver
l’éclat illico.
Solution Lavante
Exfoliante pour les
Lime bijou mains, Diptyque, 52€.
Sa face glitter donne à cet accessoire des allures festives,
l’autre, en carton, permet de mettre en forme les ongles
et de polir les éventuels accrocs en douceur. Pensez à limer
toujours dans le même sens, pour éviter d’abîmer vos ongles.
Lime pompon, Kure Bazaar, 12 €.
37
MÉLI-MÉLO
MARIE CLAIRE IDÉES
152 000
C’EST L E N OMBRE DE FLAC ONS DE PAR FUM
VENDUS C HAQUE JOUR EN FR ANCE ,
SOIT 1,6 BOUTEILLE CHAQUE SECONDE .*
DÉSIR BARRIÈRE
D’ORIENT CHIC
Un parfum divin Utiliser un gel
où les notes d’encens, hydroalcoolique devient
de muscs et de un plaisir grâce à
cuir révèlent votre cette version sensuelle
sensualité. Le flacon et délicatement
ressourçable peut être PLEINS FARDS parfumée, créée par
rempli en boutique. On craque pour cette palette de fards le maître parfumeur
Eau de parfum Nuit à paupières étincelants, à mixer au gré Alberto Morillas.
de Feu, Louis Vuitton, de vos envies pour un regard naturel, Existe en 5 senteurs.
300€. sophistiqué ou sexy, ! Gel désinfectant
La Rose Eyeshadow Palette, parfumé, Mizensir, 22€.
GREEN Lancôme, 37€.
POWER
À base d’extraits de PARFUM BOULES MAGIQUES
grenade et de D’IVRESSE Chacune de ces 24 boules de Noël
peptides d’orange, Captivante, cette contient une surprise pour prendre
cette crème clean fragrance fraîche aux soin de ses mains, pieds et ongles. Un
hydrate intensément. notes aromatiques calendrier original en quantité limitée.
Le pot écoconçu est de cyprès et aux Calendrier Holly Jolly,
rechargeable. accords inspirés Alessandro, 68,19€.
Water Lock Moisturer, de la vigne fleure
Tata Harper, 68€. bon la verdure.
Cypress&Grapewine
Cologne Intense,
Jo Malone, 135€.
* SOURCE PLANETOSCOPE.
PINCEAU PRO
Imaginé par un maquilleur et fabriqué en France en bois
d’érable et poils de chèvre, il donne un fini ultra naturel. T E XTES C ÉLIN E M OL LET.
Le Pinceau T.O noir et blanc, Olivier Tissot, 90€. P H OTOS ISTO C K ET DR .
38
DermAbsolu
Régénérer la peau.
Retrouver sa vitalité.
La gamme DermAbsolu Eau Thermale Avène agit à trois

niveaux sur les signes visibles du vieillissement cutané. Son
association unique d’actifs brevetés* apporte densité, vitalité et
luminosité. La peau est régénérée et rebondie, l’ovale du visage
est redessiné. Bien dans sa peau, on l’est aussi dans sa vie et
ça se voit.
UNE ACTION GLOBALE SUR LES SIGNES VISIBLES DE L’ÂGE

RCS Nanterre SIREN 403 269 483.
 Polyphénols de Vanille : boosters d’Acide Hyaluronique

 Sytenol™ : puissant restructurant cellulaire
 Glycoléol: relipidant actif
 L’Eau thermale d’Avène : apaisante, anti-irritante, adoucissante.
Pour en savoir plus sur DermAbsolu : www.eau-thermale-avene.com

* Brevet déposé.
L’ANTI-ÂGE
FONDAMENTAL
Redensifiee
Redens
Redess ne
Redessine
Rev a se
Revitalise
MÉLI-MÉLO
MARIE CLAIRE IDÉES
29 %
DES FRA N ÇAIS PRÉVOIE NT
D E SUIVRE DES C OURS DE SP O RT
EN LI GNE .*
SAVON PEAU NEUVE THÉ DE

PLAISIR Huiles de tournesol, L’AVENT
À base de beurre de rosier de muscat et À offrir ou se faire
de karité et d’amande douce, voilà offrir, ce calendrier
d’huiles végétales, le trio gagnant de cette de l’Avent propose
ces formules formule bio destinée de déguster chaque
inspirées de à prévenir l’apparition jour un thé ou une
l’ayurvéda des vergetures et infusion différente.
nettoient le visage et à estomper celles Un joli petit cadeau
le corps en douceur. déjà présentes. pour attendre Noël
Savon ayurvédique, Huile corps en éveillant les sens.
Taaj, 6,60€. antivergetures, Patyka, Calendrier
24,90€. de l’Avent, Pukka
HUILE PRÉCIEUSE Herbs, 12,99€.
Ce cocktail d’huile d’olive,
huile d’argan et squalène SUR MESURE BALLON FUTÉ
hydrate la peau, lui Enfin un tapis de yoga Voilà le super allié pour faire des
redonne de l’élasticité et qui vous ressemble, exercices de fitness et des étirements.
la protège la peau contre puisque c’est à vous On adore sa couleur rose perlé !
les radicaux libres. Le tout de le personnaliser ! Ballon de fitness Energetics,
avec un fini satiné. Choisissez le matériau, Intersport, 10,99€.
The Body Oil, le design, la couleur et
Augustinus Bader, 80€. l’inscription qui vous
* SOURCE URBAN SPORTS CLUB/IFOP.
plaît. Vous le recevrez

chez vous en moins
de quatre semaines.
Mon Tapis de yoga,
Baya, à partir de 80€.
HIGH TECH
Ce casque d’entraînement cérébral permet de réaliser
des séances de relaxation sonores et de suivre, grâce au
niveau d’ondes alpha, son état de détente en temps réel. T E XTES C ÉLIN E M OL LET.
Melomind, Nature&Découvertes, 399€. P H OTOS ISTO C K ET DR .
40
NOUVEAU HORS-SÉRIE
FOOD
RECETTES SUBLIMES ET INRATABLES

CHEF.FES ET TABLES À SUIVRE
Féerie de papier
Conception et réalisation Dominique Turbé assistée de Julie Matloz
Photos Jean-Baptiste Pellerin. Tous nos remerciements
au Domaine de Ronsard pour son accueil chaleureux.
UN E TOUC HE D’ONIR ISME , D’IMAGINAT I O N,

D E FA N TA ISIE , ET NOUS VOI C I P LO NGÉ S DANS L’U NI V E RS
MERVEI LLEUX DU PAP IE R MÂCH É .
Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
42
SOUBASSEMENT
ARCHITECTURÉ
Pour faire honneur à cette période
particulière, la pièce s’est habillée
d’un soubassement mouluré
en papier mâché. Création
Monsieur Benoit.
Peinture murale Europan Soleil, ral 7003

(Guittet). Peinture soubassement, col Lichen
(Farrow & Ball). Coussin (Le Monde Sauvage).
Boîte livre, photophore et boîte (Mis en
Demeure). Papiers peints à motifs et à pois pour
cadeaux (Caselio). Tapis (Kilims Ada). Boules en
verre (Meisenthal). Cierges sapin (My Little Day).
Bougies à Led (Bloolands). Chandelle (Bougies
La Française). Landau (Cyrillus). Doudou lapin
(Jellycat). Cygne (N°74). Souris, poupée, dînette
(Moulin Roty). Au mur, gommettes (MT Casa).
Bottines et chaussures bleues (Clotaire).
Bottines bébé (Pom d’Api). Robe (Frangin
Frangine). Collants (Collégien).
Un grand merci à Truffaut pour le sapin,
à Satab pour les rubans de satin et velours,
et à Margot, notre petite princesse !
Un grand merci à Marie Paolini pour les magnifiques fleurs.
43
A
Noël, tous nos rêves, même les plus fous,
deviennent réalité… Le papier mâché peut
ainsi se transformer en soubassement digne
d’un château, en fruits, en gâteaux extraordinaires,
en lustre sorti d’un palais vénitien, en fleurs
éternelles ou en oiseau de bon augure. En un tour
de main, tout est possible ! Comme modeler des
personnages à la manière d’un sculpteur ou façonner
F É E R I E D E PA P I E R
des objets qui semblent extraits d’un conte de fée.

C’est cela aussi, la magie des fêtes de fin d’année.
GÂTEAU DE FÉE
Pas de repos en cette
période pour ce serviteur,
il sera de tous les dîners !
Création Monsieur Benoit.
Assiette (E.Leclerc). Vase (Habitat).

Champagne (Malard). Étoiles en sucre
(Belle de Sucre). Tasses (CFOC). Étoiles
à paillettes (Aladine). Tarte (La Grande
Épicerie de Paris). Fruits confits
(Lilamand). Fleurs (Marie Paolini).
44
« La fête est une roue
de lumière dans la nuit. »
Gabriel Garcia Lorca
MERVEILLEUX
Pour nos petits princes
et princesses, voici un lustre
digne d’Aladin ou La Lampe
merveilleuse… Création
Véronique Chauvet
@veroniquechauvet.creations
Bougies à Led et chandelles (Bloolands).

Cierges et chandelles naturelles
(Bougies La Française). Coussins
(Le Monde Sauvage). Pomme de pin
pailletée (Au Bain Marie). Guimauves
(La Grande Épicerie de Paris). Au mur,
cœurs ardents (Bons Cœurs).
45
OISEAU BLEU
Guidé par la lune et les étoiles,
ce bel oiseau sera le messager
préféré des enfants. Création
Élodie Piveteau.
Tapis (Kilims Ada). Rubans (Satab).

Ciseaux (CFOC). Guirlande (Bloolands).
Boîte-livre (Mis en Demeure).
Bocal en verre (Chehoma).
46
MON BEAU SAPIN

Aux douze coups de
minuit, la pâte à papier
prend vie et se transforme
en ornements de sapin.
Création Élodie Piveteau.
Sapin (Truffaut). Boules de verre

(Meisenthal). Guirlandes (Bloolands).
47
LE BANQUET
Tel le festin de Babette ou
l’évocation des 13 desserts
provençaux, cette déco
gourmande sort directement
du palais de dame Tartine !
Création Véronique Chauvet
@veroniquechauvet.creations
Fleurs (Marie Paolini). Serviettes

(Harmony). Serviteur en verre (Maisons
du Monde). Bougies, cierges, chandelles
(Bougie La Française). Pâtes de fruits
(La Grande Épicerie de Paris). Guirlande
en bobine (Nature & Découvertes).
Photophores (E. Leclerc).
Bougies à Led (Bloolands).
48
« Le bonheur est toujours
à la portée de celui
qui sait le goûter. »
La Rochefoucauld
49
À LA BOUGIE
Il est grand temps
d’écrire sa lettre au Père
Noël. Ces bougeoirs nous
tiendront la chandelle.
Création Anne Loiseau.
Boules en verre (Meisenthal).

Ciseaux et éteignoir (CFOC).
Plume et étoiles (Aladine). Étoiles
sur bougie (Bons Cœurs).
50
LA REINE DE LA FÊTE
Incontournable, cette
couronne décorée
de feuilles de houx
éternel survivra à tous
les sortilèges ! Création
Emmanuelle Geslin.
Bougie et sapins (My Little Day).

Étoiles (Aladine).
51
Tout en lumière
Créations Pascale Fléchelles et Isabelle Schwartz pour Bloolands
L A MAI SON EST E N FÊTE ET BR ILLE DE TOU S

FEUX . E FFET B LUFFANT GAR ANTI ET E N TOU TE
SÉC UR ITÉ G R ÂCE AUX BOUGIE S À LE D !
Toutes les bougies

Tous les tutos dans
utilisées dans ce sujet
sont en vente sur Le Cahier DiY
le site bloolands.com
52
L
a magie de Noël est indissociable des bougies,
symbole de paix et de lumière. On les retrouve sur
le sapin, le soir de Noël, ou devant les fenêtres pour
offrir, au cœur de l’hiver, l’asile aux étrangers de passage…
Les quatre bougies disposées sur la couronne de l’Avent
représentent les quatre semaines à venir avant la messe
de la Nativité. Au moment de l’Avent, on en allume une de
plus chaque dimanche. Ainsi, plus la fête approche, plus
il y a de lumière ! Que l’on soit croyant ou non, la bougie
réchauffe nos soirées d’hiver. Pour en profiter en toute
sécurité, il est préférable de choisir des bougies à Led,
que l’on peut marier aux créations en papier, branches et
feuilles sans aucun danger. Il est temps de perpétuer ces
traditions séculaires et d’émerveiller toute la maisonnée…
SOUS LA NEIGE
L’ambiance de Noël est de mise
avec ces maisons XXL en papier qui
laissent passer par leurs fenêtres les
lumières chaudes des bougies à Led.
Papiers cadeaux et guirlande étoiles table (Lama

Li). Rubans (Mokuba). Étoiles de papier (Bloolands).
Boules de Noël (Chehoma). Robe (N°74).
53
CENTRE DE TABLE
Comme dans un conte de
fées, un simple rondin peut
faire des merveilles et se
transformer en photophore.
Création sur une idée soufflée
par Camille Soulayrol.
Serviettes (Borgo della Tovaglie).

Verre (Ailleurs Paris). Boules de Noël
(Maison de vacances).
TO U T E N L U M I È R E
Retrouvez le DIY
de cette page dans
l’émission « Silence,
ça pousse ! » sur
France 5 et les tutos
sur france.tv
Pour plus d’infos,
rendez-vous sur notre
page sommaire.
54
« Soyez à vous-mêmes
votre propre lumière. »
Bouddha
CERCLES SOLAIRES
La montée d’escalier est
éclairée à la Scandinave
avec des cerceaux de bois et
des branches d’eucalyptus.
Eucalyptus (Marie Paolini).
55
BOUQUET XXL
Dans ce vase Médicis, vraies et
fausses branches d’eucalyptus et
fleurs de papier mettent en valeur les
bougies chandelles à Led. Le charme
des sapins d’antan en toute sécurité.
Eucalyptus (Marie Paolini). Papiers cadeaux (Lama

Li). Rubans (Mokuba). Cotillons (Rico Design).
56
« Fleur aux pétales d’or,

COURONNE NID DE FLEURS
répands ta magie. »
En guise de bienvenue, rien Chanson dans Raiponce
de mieux qu’une couronne
habillée de fleurs de papier et
de guirlandes lumineuses.
Robe (N°74). Boules de Noël (Chehoma).

Tabouret (Maison de Vacances).
57
Vintage chic
LA PIÈCE PHARE :
LA BLOUSE À IMPRIMÉ
GRAPHIQUE.
Blouse (Frnch). Jupe en satin
(Caroll). Boucles d’oreilles
(Lou Yetu). Sautoir (Purelei).
Bague (Thomas Sabo).
Le grand soir
Conception et réalisation Clémence Caurette Photos Annabelle Tiaffay
Coiffure et maquillage Allison Deprieste
Tous nos remerciements à l’équipe du Shack, à Paris.
P OUR UNE NUIT DE RÉ VE ILLON INOU BLI A B LE ,

PLIS SÉS, SEQUI NS, SATIN ET VE LOU RS
C HATOYANTS S’AP PR ÊTE NT À ENTR ER E N SC ÈN E .
58
Baroque mordoré
LA PIÈCE PHARE :
LE MANTEAU LUMINEUX.
Manteau en soie mélangée
(Pomandère). Blouse en soie
(Bella Jones). Cardigan en laine
mélangée (Vanessa Seward
pour La Redoute). Pantalon
(Cop Copine). Créoles (Purelei).
Sautoir en perles (Gas Bijoux).
Escarpins en cuir (Bocage).
59
Élégance classique
LA PIÈCE PHARE :
LA VESTE MASCULINE
EN VELOURS.
Veste en velours (Molly
Bracken). Chemise en soie
et lurex (Masscob). Pantalon
en maille (Not Shy).
LE GRAND SOIR
Créoles (Purelei).
Ci-dessous : escarpins
en satin et strass (Boden).
En bas à gauche : boucles

d’oreilles et manchette en
maille italienne (Swarovski).
60
LE GRAND SOIR
Paillettes for ever
LA PIÈCE PHARE :
LA ROBE À SEQUINS.
Robe longue (Maje). Boucles
d’oreilles (Thomas Sabo).
Colliers (Purelei). Bague
en strass (Swarovski).
61
LE GRAND SOIR
Dandy style
LA PIÈCE PHARE :
LE COSTUME FÉMININ.
Veste et pantalon en coton et
lurex mélangé (Gant). Chemise
(Bizance Paris). Manchette
en strass (Swarovski). Bracelets
charms (Thomas Sabo).
Sautoir en perles (Gas Bijoux).
Derbies effet croco (Bocage).
62
LE GRAND SOIR
Look monacal
LA PIÈCE PHARE :
LA ROBE LONGUE EN PLISSÉ.
Robe (Esprit). Boucles d’oreilles
(Swarovski). Collier (Thomas
Sabo). Bracelets (Swarovski et
Gas Bijoux). Bagues (Purelei).
63
Biscuits enchanteurs Conception et réalisation, créations et photos Ève Cardi
QUE CE SOIT P OUR LA DÉCO OU LE S

BEC S SUCR ÉS, CE S SABLÉS TROUV E RO NT
TOUJOURS LEUR DESTINATI ON AU RÉ V E I LLON.
ZÉRO DÉC H ET GARANTI !
DÉDICACE
De la pâte de noix de coco,
un glaçage à la royale,
du papier kraft, et ces
étiquettes ont les mots
pour le dire..
Rubans (La Droguerie). Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
64
MESSAGE REÇU
Avec l’aide de quelques
rubans, le bois flotté
accueille volontiers
les mobiles du jour.
Vaisselle (Neptune à Montreuil).

Rubans (La Droguerie).).
65
BISCUITS ENCHANTEURS
Il suffit que la pâte sablée sorte

le grand jeu pour que ces bougeoirs
aient la tête dans les étoiles..
Ci-dessous. Une fois salée, la pâte

sablée joue les marque place.
Bougies (Monoprix). Vaisselle serviettes et

napperon (Neptune à Montreuil).
Le roi des forêts sait aussi se faire serviable pour

présenter le menu aux convives. Bon appétit !
Grelots et rubans (La Droguerie).

BISCUITS ENCHANTEURS
FESTIN
Bonne nouvelle pour
les oiseaux ! Les graines
de pavot habillent toute
la déco gourmande.
Oiseaux (Truffaut).
67
Magiques chromos
Conception et réalisation Anne Ventura Photos Fabrice Besse
UN E IMAGER IE AU CH AR ME DÉSUET, QUELQU E S P H OTOS

EN N OIR ET BLANC RECO LO RISÉ ES, BEAUC OU P D E
PETITES ATTENTI ONS ET CE NOË L TR ADITI O NNE L NOU S
FAIT REMONTE R LE TEMP S !
Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
68
PLAISIR D’OFFRIR
Une simple photocopie, un peu de
couleur et de feuilles de houx et
nos paquets cadeaux sont d’humeur
festive. Création Anne Ventura.
Papier kraft doré et vert (Rougier & Plé). Rubans

(Mokuba). Vase (Atelier du Petit Parc). Assiette, gobelet
(Gien). Pâtisseries (Ladurée). Casse-noix, boule de
Noël (Chehoma). Peluche (Moulin Roty). Bougies dorées
(Bougies La Française). Guirlande lumineuse
(Bloolands). Papier peint (Au Fil des Couleurs).
Merci à la boutique Pain d’Épices pour les chromos! Bougeoirs et chaise (collection personnelle).
69
MAGI QUES CHROMOS
TENTATION ENFANTINE
Tradition vivace dans l’Est de la France
et en Europe du Nord et de l’Est,
la Saint-Nicolas se fête le 6 décembre.
Ces biscuits décorés d’une feuille
de sucre à imprimer ou à commander s’y « Une image vaut
préparent déjà. Création Sugar-Sugar.
mille mots. »
Assiette (Gien). Fruits confits (À la mère de Famille). Billes
dorées (Maison Girard). Confucius
70
C
’est au XIXe siècle que les chromos – de leur
vrai nom « chromolithographies » - ont été très
en vogue. Il s’agissait à l’origine d’un procédé
d’impression et de reproduction d’images en couleurs,
à découper et à coller sur différents supports. Déclinés
en mode floral, animalière, éducative, touristique ou
festive, les motifs s’inspiraient de l’imagerie populaire,
et aussi de thèmes religieux ou d’emblèmes publicitaires
car c’était un moyen rapide et peu coûteux de diffuser de
MAGI QUES CHROMOS

l’image en grande quantité. Indémodables, les chromos
ont plutôt bien survécu à l’abondance et à la diversité des
illustrations. Leur graphisme suranné et leurs
coloris rétros nous charment toujours…
DIORAMA
Ce soir, le rêve devient
réalité. Le père Noël jaillit
de son cadre pour livrer
ses cadeaux aux enfants.
Création Marion Taslé.
Chromos et petit cheval (Pain d’Épices).

Assiette (Gien). Biscuits (Ladurée).
Chaussons (Œuf). Ruban (Mokuba).
Boules (Chehoma). Étoile personnelle.
71
PORTRAITS VINTAGE
Les moules à gâteaux
apprécient les photos
de famille et savent même
les recadrer. Création
Ghylenn Descamp.
Papier peint (Cole & Son). Assiette

(Gien). Macarons (Ladurée).
Guirlande lumineuse (Bloolands).
MAGI QUES CHROMOS
Bougie (Monoprix).
72
L’ART DE L’ÉTIQUETTE
Précieuses, celles-ci
« Il prit le mot dans
s’habillent d’or et de
broderies pour faire
sa poche et le cadeau
honneur à nos hôtes. dans son cœur. »
Création Juliette Michelet.
Charles de Leusse, Les Contes de la nuit
Fils à broder (DMC). Papiers
(Rougier & Plé). Liens (Mokuba).
Peinture du fond (Ressource).
Bougeoir personnel.
MAGI QUES CHROMOS
73
MAGI QUES CHROMOS
SURPRISE !
Quel que soit son contenu,
cette boîte décorée est
déjà un cadeau en soi.
Création Anne Ventura.
Chromos (Pain d’Épices). Boîte

(On range tout). Peinture (Rico
Design). Rubans et galons (Mokuba).
Pampilles (Houlès). Boules et œuf
surprise (Chehoma). Papier peint
(Cole & Son). Bougies (Bougies
La Française).
74
!
!
!
!
MAGI QUES CHROMOS
CHASSE AUX TRÉSORS

Pour voir les yeux émerveillés
des enfants, il faut des
chaussettes de Noël à la hauteur !
Création Anne Ventura.
Tissus (France Duval-Stalla). Papier peint

(Cole & Son). Patère (Atelier du Petit Parc).
Bonnet (Œuf). Fuseau (Chehoma). Peluche
(Moulin Roty). Bonbonnière personnelle.
79
Précieux
calque
Créations Emmanuelle Geslin Conception et réalisation Dominique Turbé
Photos Jean-Baptiste Pellerin
CE PAPIER-LÀ A LA FIB RE SE NSIBLE . C O NF IE Z-

LUI VOS TABLES DE FÊTE , VOS CARTE S D E VŒUX ,
VOTRE ÉCLAIRAGE … QU’I L SUBLIME D’U N C ÔTÉ
RAFFINÉ UN BR IN NOSTALG I QU E .
CADEAU GOURMAND
Pour ces pâtes de fruits-
maison, ce joli napperon
met les petits plats
dans les grands.
Merci à Rougier & Plé
pour les fournitures
(outils et calques).
Assiettes (CFOC). Pâtes de fruits

(Fouquet). Champagne (Malard). Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
80
A
ppelée « Pergamano »,
la technique qui consiste à
travailler le papier parchemin
en utilisant l’embossage et la découpe
façon dentelle, est originaire de la ville
de Bergama en Turquie et daterait
de cinq cents ans après J.-C. Elle fut
d’abord employée sur des peaux puis
sur du papier parchemin. Surnommé
également « art du parchemin », ce
savoir-faire fut jadis consacré à la
réalisation des images pieuses. Sa
maîtrise nécessite de la dextérité et
de la patience mais des motifs simples
sur un papier calque sont à la portée
de tous. Avec ses effets vraiment
bluffants, c’est le DIY idéal pour
préparer les fêtes !
LUMIÈRES DE FÊTE
Si ces bougies sont
sur leur 31, c’est pour
mieux vous donner un
aperçu de la suite…
Cierge (Bougies La Française).

Cafetière et tasses (Bazar d’Alger).
Fondants (Fouquet).
81
ÉTOILES D’ARGENT
Ambiance poétique où
les fleurs d’edelweiss
croisent leur bonne étoile.
P R É C I E U X C A LQ U E
Soupière, assiette (Bazar d’Alger).

Nappe (Maisons de Vacances).
Champagne (Malard). Photophore
et bougie à Led (Bloolands). Biscuits
Patiences (La Grande Épicerie de
Paris). Décor mural Perfecto (Élitis).
82
« Les ans naissent à minuit.
L’un arrive, l’autre fuit.
Nouvel an, joie et bonheur ! »
Tristan Derême
À L’ANCIENNE
Ces vœux à l’imagerie
rétro incarnent à merveille
la magie de Noël.
Globe (The Blond Cactus). Vase

(CFOC). Étoiles pailletées (Aladine).
Bougies Bloolands
Décor mural Perfecto (Élitis).
83
NŒUDS D’APPARAT
Rien n’est trop beau pour
vous… Ces magnifiques
décors de paquets cadeaux
sont à eux seuls un
véritable message d’amour.
Branche artificielle enneigée (Au Bain

Marie). Chauffe-plat (Bloolands).
Embossoir (Rougier & Plé).
84
DE BON AUGURE
Pour bien commencer
la nouvelle année,
cette couronne de fleurs
aime danser sous le gui !
Guirlande (Nature & Découvertes).

Carafe (Chehoma).
Décor mural Naha (Élitis).
85
VIVE LE VENT
Vive le vent d’hiver qui
s’allie au givre pour ourler
lagures et fougères.
Une belle invitation à
pousser la porte…
Étoiles en bois (Au p’tit bonheur)..
Couronnes en fête
Conception et réalisation Domitille Langot Photos Michel Langot
QUAN D CHA N TS ET TRADITI ONS DE NOË L SONT AU R E NDE Z-VOU S, C EL A

NOUS IN SPI RE QUATRE C OURO NNE S TOUT SIMPLEME NT U NI QU E S.
86
À TIRE D’AILES
Les anges dans nos
campagnes ont
entonné l’hymne des
cieux et donnent
un petit air céleste
aux festivités.
Tous les tutos dans
Console (La Joie du Bois. Carte
ange (Minty Hours). Boule à Le Cahier DiY
neige (Angel des Montagnes).
87
D
ans de nombreuses civilisations,
il est de coutume, lors des fêtes du
solstice d’hiver, de décorer portes
et fenêtres de couronnes. Réalisées avec
du feuillage encore vert récemment cueilli,
elles symbolisent la renaissance du soleil
et la victoire de la lumière sur les ténèbres.
Cette tradition païenne saluait ainsi
COURONNES EN FÊTE
le passage d’une saison à l’autre. L’idée des

couronnes a été reprise par les Chrétiens au
moment de fêter Noël et l’Avent.
ÉTOILE DU BERGER
Toute la douceur pastorale
de la Nativité s’invite dans
cette couronne.
à suspendre dans
la chambre des enfants.
Carte Étoile du berger (Minty Hours).

Moutons et étoiles en bois
(Au p’tit bonheur). Laines (Plassard).
Vase en grès (Barzhel).
88
IRRÉSISTIBLE
Inspirée des treize desserts
de Noël provençaux, cette
couronne de pain d’épices
et friandises en fera
craquer plus d’un !
Nappe (Embrin). Bougies (Barzhel).
COURONNES EN FÊTE
89
«les bonus du magazine» et sur iampatterns.fr pour un pas
à pas et un patron en taille réelle.
90
INSÉPARABLES
Main dans la main, Monsieur
et Madame Lapin se sont mis
sur leur 31 pour le réveillon.
Lapins (Vertbaudet). Papier peint (Willow

de William Morris). Mini boules de Noël
Lapins
(Søstrene Grene). Fauteuil, armoire, valisette
à fleurs (Maileg). Rubans (La Droguerie).
pimpants
Stylisme Vania Leroy-Thuillier
Créations des vêtements NUN STUDIO
L A RÉDAC TI ON A CRAQUÉ
P OUR L A P OUPÉE EN LIN
«MON LAPI N » D E VERTBAUDET.
P OUR LE PL US GR AND
BON HEUR DES E NFANTS,
CES D OUD OUS SE SONT
CON FEC TI ONNÉ UNE
D OUILL ETTE GARDE-ROBE !
91
C
’est Noël ; même les doudous sont gâtés.
C’est l’occasion rêvée de les choyer en
leur offrant une garde-robe sur mesure.
Ainsi, chacune de leurs tenues deviendra
un cadeau collector. Du pyjama vintage en tissu
de récup au déguisement d’ourson, nos lapins
de toile seront vêtus de la tête aux pattes pour
L A P I N S P I M PA N T S
une fin d’année du dernier chic !
CADEAU DU MATIN
Au saut du lit, tenue ultra
chic pour Madame Lapin,
fière de son pyjama coquet…
et prête à faire un sort à
son petit-déjeuner.
Lapin (Vertbaudet). Papier peint

(Marigold de William Morris). Lit et
parure (Numero 74). dînette, mini
souris, valisette (Maileg). Lange en coton
(Maison Charlotte). Bobine (brocante).
92
L A P I N S P I M PA N T S
AU CLAIR DE LA LUNE
Facétieux, ce lapin a
caché ses oreilles sous un
déguisement d’ourson…
Lapin (Vertbaudet). Papier peint

(Willow de William Morris).
Grelots (Petit Pan). Boules de Noël
(Søstrene Grene).
93
Pommes de pin
Conception et réalisation Camille Soulayrol assistée de Thomas Simphal
MAGNIF I QUE E XERCI C E DE STYLE AU TOUR D E

CE FRUIT UNI QUE EN SO N G ENRE , P OU R U N
N OË L QUI CÉLÈ BR E LA BEAUTÉ DE LA NAT U RE .
BRODERIE TROMPE-L’ŒIL
Une nature morte où le vrai
et le faux se mêlent sous
une pluie d’étoiles filantes.
Création Dana Cojbuc
& Grazyna Areny.
Merci aux Cernailles
Étoiles (Les Fleurs). Branche dorée pour leur formidable
Tous les tutos dans
(Maison de Vacances). accueil !
Le Cahier DiY
94
BIENVENUE !
Une fois maquillées d’or, ces
couronnes osent enfin se
montrer et resplendissent
de plus belle. Création
Corinne Prieur.
Coupe et bougies (Florent Monestier).

Papiers cadeaux (Lama Li). Rubans (Mokuba).
95
S
apinette, cocotte, pigne, pignon, babet,
coucouri, pive, barolin... Autant d’appellations
régionales pour désigner la pomme de pin,
issue de plus d’une centaine de pins ou de conifères
appartenant à la famille des pinacées. Leurs cônes aux
différentes formes, si ravissants pour les décors de
Noël, regorgent de graines qui font aussi le bonheur
des écureuils et autres rongeurs. Quant à leur bois,
très résistant, il est utilisé depuis très longtemps en
POMMES DE PIN
décoration. Il est aussi parfait pour allumer des feux et

sert à mesurer l’hygrométrie car ses écailles réagissent
au quart de tour à l’humidité ambiante.
PIÈCE MONTÉE
Cette pyramide centre de
table de pommes de pin
et noix rehaussées d’or
assume son côté baroque.
Création Corinne Prieur.
Vaisselle dorée (Florent Monestier).

Plateau (Les Fleurs). Pampilles laiton
(Maison de Vacances).
96
« Miroir était
le voisinage où chaque
chose allait rêvant. »
Jules Supervielle
POMMES DE PIN
ATELIER ENCADREMENT
Un travail minutieux
comme une marqueterie
composée d’écailles.
Boules de Noël (Chehoma). Rubans

(Mokuba). Photophore (Les Fleurs).
97
POMMES DE PIN
ROBINSONNADE
Ce petit guéridon a un
côté « art brut » tout
en étant très branché.
Bougeoir (Florent Monestier).

Bougies (Bougies La Française).
Papiers cadeaux (Lama Li). Rubans
(Mokuba). Boules (Chehoma).
98
« Une heure n’est pas
une heure. C’est un vase
rempli de parfum. »
Marcel Proust
POMMES DE PIN
STYLE « PICASSIETTE »
Sur ce vase, priorité à
la mosaïque d’assiettes
et à des cueillettes
hautes en relief. Création
Corinne Prieur.
Carafe et verre (Florent Monestier).

Mini-boules de Noël
(Maison de Vacances).
99
Passion laiton
C ET ALLIAG E DE CUIV RE ET DE ZIN C

C HAUD ET LUMINEUX SE PLI E À TOUTE S
NOS ENVIES. LA MAISON SE PARE
A LORS D’UNE AM BIANC E RE SP LE NDIS SA NTE !
REFLETS ENFLAMMÉS
On croit découper des
sapins et l’on finit par créer
une forêt de chandeliers !
Création Céline Dupuy.

Boule de Noël (Chehoma). Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
100
L
LUXE CLINQUANT e laiton, dont la fabrication était déjà
Magnifique plume ou maîtrisée avant l’Antiquité, est un alliage
étiquettes graphiques, jaune proche du doré, non ferreux, très
la brillance met les malléable, composé essentiellement de cuivre
paquets à l’honneur. et de zinc, aux proportions variables. Facile
d’emploi, il est très utilisé partout dans le monde
Boules de Noël (Chehoma car il se prête, entre autres, au moulage,
e t Maison de Vacances). à l’emboutissage et à l’usinage. Pratique, on en
trouve en feuilles dans les magasins de beaux
arts. Sa ressemblance avec l’or lui vaut de séduire
artistes et artisans depuis la nuit des temps.
Un très grand merci à l’Office de tourisme

de Sainte Foy Tarentaise pour l’accueil
chaleureux dans leur ravissante station !
101
EN SUSPENSION
Lunes, étoiles et cœurs
martelés, et même
quelques pommes de pin,
incitent à la rêverie. À
accrocher dans le sapin ou
à porter autour du cou.
PA S S I O N L A I TO N
À deux pas de la station

Sainte Foy Tarentaise,
nous voici dans la forêt
communale de Séez,
en bordure de rivière.
L’hiver, le paysage se
couvre de givre… Féerique.
« La beauté n’est pas

dans la valeur du métal,
mais dans le travail
de l’orfèvre. »
Proverbe kurde
102
PA S S I O N L A I TO N
FEUILLES D’OR
Feuillage de chêne et
de houx composent un
bouquet de Noël éternel.
Rubans (Mokuba).
103
RÉSULTAT DE NOTRE CONCOURS
Les étoiles gagnantes

EN RAISON DE L A C RISE SANITAI RE , LE SALON C RÉAT I O N ET SAVO IR-FA IR E
ET MARIE CL A IRE IDÉE EST R E P O RTÉ À 202 1. TOUTE S VOS C RÉAT I O NS
SERONT D ONC VENDUES, LE S 19 ET 20 D ÉC EM BR E ,
AU PA RC FLORAL DE PAR IS AU B ÉNÉFI CE DE MÉC É NAT C H IRU RGI E
VOIE LACTÉE
Le crochet donne du
volume à cette guirlande
100 % galactique assortie
d’un fil brillant.
Flavie Pain, Châtellerault (86).
ASTRONOMIQUEMENT VÔTRE
Suivez le guide ! Ce cercle à broder
ne quitte pas le ciel des yeux.
Mireia Quintana Ruiz, Barcelona (Espagne).
MERCI D’AVOIR ÉTÉ SI NOMBREUX À PARTICIPER !
N
otre grand rendez-vous annuel – le salon famille de Mécénat Chirurgie Cardiaque, qui se
Créations & Savoir-faire et marie claire idées – mobilise depuis des années pour la prise en charge des
qui devait avoir lieu, comme tous les ans, enfants atteints d’une malformation cardiaque. Bien
porte de Versailles à Paris, est annulé pour cause de entendu, 100 % des fonds collectés seront reversés à
Covid. Mais ce n’est que partie remise ! Cette belle Mécénat Chirurgie Cardiaque. En 2019, la recette de la
aventure continue : vos ouvrages feront en effet l’objet vente de Noël a permis de sauver une dizaine d’enfants.
d’une vente de Noël exceptionnelle les samedi 19 et Nous avons toujours besoin de vous, de votre talent et
dimanche 20 décembre 2020, au Parc floral de Paris, de votre générosité car malgré l’épidémie, les enfants
où des milliers de produits de grandes marques seront doivent pouvoir être opérés. Alors, ne baissons pas
proposés à des prix imbattables. C’est l’occasion idéale, les bras et laissons parler notre cœur...
à une semaine de Noël, de pouvoir remercier Infos pratiques sur mecenat-cardiaque.org/la-grande-
le dévouement des bénévoles ainsi que la grande vente-de-noel
Photos d’ambiance Frédéric Baron-Morin. Photos détourées Matthieu Csech.
104
BLUFFANT !
Dans la pure tradition country
investie de l’esprit de Noël, ce
patchwork XXL a visiblement
la tête dans les étoiles.
Isabelle Grosjean, Auray (56).
105
COMME
UNE STAR
De la mosaïque
en jaune et bleu
pour un dessous
de table unique
en son genre.
Geneviève Provensal,
Moissac (82).
CONCOURS
LE ROUGE EST MIS

Ce coussin en lin adore le
point de croix et nous aussi !
Christine Rémond, Callan (83).
TON SUR TON

Ce totebag en lin entièrement doublé
de drap ancien croit en sa bonne étoile.
Gaëlle Le Hannier (Hongrie).
PREMIERS
MOTS
Pour bébé, un
livre tout doux
au toucher, avec
broderies, appliqués
et couture.
Claude Dagorne,
Pornic (42).
SO BRITISH !
Ce patch en
tissus anglais,
magnifiquement
réalisé, nous
plonge dans
l’ambiance CONFORT BORÉAL
de Noël. Joli travail à quatre mains pour ce coussin bleu nuit
agrémenté de broderies, appliqués et crochet.
Jacqueline Lhôte,
Bussy-Saint- Myriam Cavasin, Juilles (32),
Georges (77). et Aurore Saint-Amans, Gardouch (31).
106
CONCOURS
LA PISTE AUX ÉTOILES

Doublé de lin, ce magnifique
set de table en broderie suisse
est le fruit d’une récup’
de torchons anciens.
Mireille Gasnier, Paris (75).
107
MAISON À IDÉES
Noël dans le Perche

Reportage Camille Soulayrol assistée de Victoria Salvanés Photos Franck Schmitt
C’EST DA N S UN ANCIEN PR IEURÉ QUE C ÉC ILE ET FR A NC K SC HMI TT

MÈNENT VIE FAMI LIALE ET P RO FE S SI O N NE LLE .
ILS NOUS I NVITENT À PARTAG ER AVEC EUX UN NOË L D E R Ê V E .
108
MANTEAU VÉGÉTAL
Une brassée d’eucalyptus
rehaussée de feuilles
d’or met en valeur une
cheminée à l’ancienne.

Tableau (Chez nous Campagne).
DÉCO SINGULIÈRE
Page de gauche,
la table sort la carte
du noir et blanc sous des
suspensions en cercles
de tonneau. Ceux-ci sont
ornés de rubans taillés
dans d’anciens
draps métis.
Vaisselle en grès noire (Franck

Schmitt). Bougeoirs (Rêve d’argile).
Table (Chez Nous Campagne).
109
MAISON À IDÉES
TROPHÉES
Couronnes,
médailles et faux
cols pour les hôtes
de ces bois !
Animaux naturalisés
(blaireau LesTanneries
du Perche). Couronnes
(Boncœur/Chez Nous
Campagne). Couronne en
papier (Bord de Scène).
1
1. JOUR J 2. GALERIE
2
Un coup de Mur de tableaux
pochoir et Noël chinés et
commence sous d’animaux peints
une bonne étoile. par Catherine
Gouny, habillés
Étoile en céramique
(Rêve d’Argile). Roue
d’un ruban de fête.
en métal (Gabriel
Bougies (Bougies La
Feuillard à Bellème).
Française). Rubans
(Mokuba). Meuble (Chez
Nous Campagne).
C
’est dans un ancien prieuré du
XVIIe siècle que Cécile et Franck
ont élu domicile avec leurs trois
enfants, près de Mortagne-au-Perche.
Cécile s’occupe du salon de thé et de la
brocante ouverte toute l’année. Franck
exerce son métier de photographe, tantôt
dans son studio tantôt en reportage, et
travaille la céramique à ses heures perdues.
Amoureux des choses anciennes, ces deux
chineurs ont tout de suite craqué pour
les harmonieux volumes de cette bâtisse.
Des poutres aux tomettes, des cheminées
aux anciennes chambres des moines,
tout ici fait écho à l’histoire des lieux.
Dehors, place aux nombreux animaux
– lapins, poules et autres volatiles – choisis
110
MAISON À IDÉES
L’ENTRÉE DES ARTISTES

Ambiance féerique
dans ce couloir desservant
d’anciennes cellules
de moines.
Boules en verre soufflé et guirlandes

à Led (Chez Nous Campagne). Mouton
siège (Fafa des bois/Chez Nous
Campagne). Taxidermie (Les Tanneries
du Perche).
111
3. CHEMIN
Bougies et rameaux
d’eucalyptus
indiquent la marche
à suivre.
Bougies (Bougies La
MAISON À IDÉES
Française). Tabernacle
et tableaux (Chez Nous
Campagne et autres
brocantes).
1. HAUT-RELIEF
Ce faux sapin 3
de chineur joue au
passe muraille.
Ex-voto (Boncœur/
Chez Nous Campagne).
par ces deux passionnés du vivant. Les
Cœur ardent (Baucis dépendances réunissent travail et vie de
et Philémon). Tableau famille et accueillent un salon de thé,
bouche (Catherine
Gouny). Ex-voto et
« Chez Nous Campagne », à la fois galerie
hirondelle (Rêve d’Argile). d’art, brocante et gîte pour les hôtes de
passage. « Recevoir tout en ayant un chez
2. CUIVRE & CO soi » était en effet l’idée maîtresse de ce
Ces anciens moules projet ! Pour marie claire idées, Cécile et
transformés en Franck ont ouvert les portes de leur prieuré
bougeoirs luisent où portraits, curiosités et ex-voto côtoient
joliment.
animaux naturalisés et œuvres diverses,
Moules en cuivre (Maison objets et meubles de métier se prêtant
Merouvel). avec poésie à toutes sortes de mises en
scène. Là, c’est une pluie de clefs évoquant
l’univers d’Harry Potter. Plus loin, c’est
au tour d’une collection de miroirs anciens
de parler à notre imaginaire… Autant
de bonnes idées récup à découvrir dans
2 ce « pop-up » de Noël !
112
« Noël est là ! Ce joyeux Noël, des
cadeaux plein les bras. Qui réchauffe
nos cœurs et apporte la joie. »
Washington Irving
MAISON À IDÉES
EMBALLÉS !
Partitions, registres
anciens et draps en métis
ont le sens du recyclage Chez Nous Campagne,
quand il est question pop-up store à Paris du
mercredi 2 au dimanche
de paquets stylés.
6 décembre à la galerie
Bougies (Bougies La Française). Arludik, 12-14 rue Saint-
Meubles, banc, taxidermie et statue Louis-en-l’Île.
religieuse (Chez Nous Campagne). @cheznouscampagne.
113
LE MOMENT DE
MARIE CLAIRE IDÉES
1
…CRÉER EN ATTENDANT NOËL
Préparons les fêtes au crochet ! Casse-
Noisette, Ours blanc père Noël, , Cerf en
salopette… ces 8 adorables Ricorumis font
partie de l’opération « Compte à rebours
Noël » de Rico Design. Pour participer à la
chaîne « Crochet Along » et réaliser ensemble
le même projet, rendez-vous sur le site web
de Rico Design où chaque vendredi, jusqu’au
18 décembre, un nouveau Ricorumi est mis
en ligne gratuitement. Vous pourrez même
les partager et les échanger sur le compte
Instagram @ricorumi !
2 3
… FÊTER
… VISITER LES CHÂTEAUX
Noël « Au pays des châteaux »
célèbre ses cinq ans. Les sept plus
grands châteaux de la Loire – Chenonceau,
Isapocket fête Amboise, Azay-le-Rideau, Chinon, Langeais,
ses 20 ans. Loches et Villandry – proposent un itinéraire
Pour l’occasion, enchanteur. Mythes et légendes, art floral,
Isabelle contes musicaux, décors en papier…, du
Pongitore et 5 décembre au 3 janvier 2021, la magie
David Loche, s’invite en Touraine pour vous faire découvrir
architectes un patrimoine unique et partager l’esprit des
d’intérieur fêtes de fin d’année.
amoureux de
la matière et
4
de la création,
Photos J. Klinger/ADT Touraine et DR.
réunissent … CARTES DE VŒUX SOLIDAIRES

40 artistes et Pour offrir un meilleur avenir aux enfants
créateurs autour du monde, l’Unicef a édité sa nouvelle
du thème collection de cartes de vœux et cadeaux (doudous,
« Cœur en fête mobiles, mandalas, mugs, calendrier… et le livre
et de Fleurs en de recettes du chef Juan Arbelaez), rassemblant de
tête » dans leur nombreuses personnalités – dont le sculpteur français
atelier-boutique Richard Orlinski – qui mettent leur notoriété et leur
villa d’Alésia, talent au service de la cause des enfants. Pour la
Paris 14e, du 5e année consécutive, l’ambassadrice d’Unicef France,
12 novembre Élodie Gossuin, soutient cette opération solidaire
jusqu’en juin. qui permet de financer des actions concrètes.
114
5 MOBILISER
… SE
Les étoiles de
notre concours
seront vendues
MARIE CLAIRE IDÉES

lors de la Grande Vente de Noël
Photos Kevin Rouschausse, Terra Foundation for American Art, Chicago, Paul Iribe/Couverture Femina, Centre équestre Tinguely/Les Rousses et DR.
organisée par Mécénat Chirurgie

Cardiaque au Parc floral de Paris
les 19 et 20 décembre. Un seul
objectif : récolter les fonds
pour sauver des enfants malades E XP OS IT I O NS
du cœur. Venez nombreux !
8 … COURIR LES EXPOS

Le Musée des impressionnismes
Giverny invite la Terra
Foundation for American Art à
présenter une sélection de paysages
la nature – chez les artistes américains.
Dans le Grand Est, le Musée de
l’Image d’Épinal, dans les Vosges,
propose l’exposition Suivez-moi
jeune homme…, images de mode et
des XIXe et XXe siècles. L’exposition presse féminine (1850-1939) jusqu’au
L’Atelier de la nature, 1860-1910, 3 janvier 2021 (Femina, couverture, Paul
jusqu’au 3 janvier 2021 (L’Été à Iribe, 1912, photo). À travers la gravure,
Montclair, George Inness, 1877, photo) la toute jeune photographie et la presse
met en scène l’évolution de l’art du féminine, la mode s’y révèle au-delà
paysage – influence artistique, à identité du style. Elle témoigne du statut
6
nationale et rapport de l’homme à de la femme et des évolutions sociales.
… VIVRE AU CŒUR
DES ILLUMINATIONS
Quelle merveille d’assister à
10
une féerique mise en lumières comme
celle de Laval (53) du 28 novembre … IMMORTALISER
au 3 janvier 2021 ! Le centre-ville, LE BONHEUR
la Mayenne, le Château-Neuf et le Coucher sur le papier
Pont Aristide Briant, brilleront de mille chaque heureux moment de la vie, voilà
feux pour notre plus grand plaisir. à quoi s’attache Rosemood depuis
dix ans. Faire-part de naissance ou de
mariage, mais aussi albums photos,
7
cartes de vœux,
… EMBALLER calendriers…
SES CADEAUX toute l’équipe
Mais surtout de les made in
9
emballer autrement et de façon France soigne
écoresponsable ! C’est ce que … SE RÉGALER le détail, la
propose Les Belles Musettes : Pour allier l’utile à l’agréable, mise en page
des emballages design made in rien de tel qu’une balade et la qualité de
France, en papier certifié PEFC et en calèche tout en dégustant une l’impression
réutilisables à volonté. Bravo ! délicieuse fondue jurassienne aux avec l’amour
3 comtés. La formule (avec apéritif, des valeurs
charcuterie et boissons) est alléchante. familiales et du
Au départ des Rousses, embarquez travail bien fait.
pour une promenade de 2 heures au
cœur des paysages du Jura, bien au
chaud à bord d’un « char à fondue »
emmené par trois chevaux comtois. C O O RD IN AT I ON C OR IN N E J ULO.
De quoi régaler les yeux et les papilles ! TE XT ES VI O LA INE M AR IN .
115
Symbole de la ville d’Innsbruck,
le petit toit d’or accroché à
l’ancien palais ducal de Frédéric IV
de Habsbourg fut édifié par
l’empereur Maximilien Ier en 1500.
116
Comme une carte postale
Reportage Dominique Homs-Vailhé Photos Jo Pesendorfer
NICHÉ AU CŒUR DES ALPES AUTRICHIENNES, LE TYROL

VIT AU RYTHME DE SES CIMES ENNEIGÉES ET DE SES
TRADITIONS FESTIVES. SES MARCHÉS DE NOËL JOLIMENT
ENLUMINÉS FLEURENT BON LE VIN CHAUD ET LA CIRE
FONDANTE, POUR NOTRE PLUS GRAND BONHEUR !
L
’image est incontournable. En en la personne de Maximilien Ier,
fin d’année, le Tyrol apparaît qui offrira à la capitale tyrolienne
telle une carte postale, dans son fameux «petit toit d’or». Au
toute sa splendeur sous une neige fil des pas nous découvrons le
immaculée, ce qui lui donne un quartier de la vieille ville, nous nous
petit air digne des marchés de réchauffons avec quelques gorgées
Noël. En toute authenticité, ses de vin chaud (qu’on appelle ici
villages perpétuent leurs traditions «Glühwein») et nous nous laissons
locales. La première étape de notre griser par l’ambiance festive du
escapade commence donc dans le marché de Noël. Le shopping
contexte folklorique des fêtes de bat son plein tandis que nous
fin d’année à Innsbruck, un nom nous extasions devant les belles
bien connu des livres d’histoire. façades colorées qui, du Moyen
La cité est en effet devenue dès Âge au XVIIIe siècle, ont hérité
1363 la cité des Habsbourg, une des fastes de l’art baroque. Autre
lignée qui s’est notamment illustrée rendez-vous à ne pas manquer: le
117
mausolée de Maximilien 1er, édifié 1. À Rattenberg,
dans l’église impériale, à deux pas la plus petite
du très sympathique musée des ville d’Autriche.
Arts populaires. Vingt-huit statues
de bronze grandeur nature veillent 2. Les dimanches
sur le tombeau vide de l’empereur ; après-midi, les
il est inhumé à Vienne. Sitôt cette « Anklöpfer »
visite faite, on voudrait prendre l’air – « frappeurs
C O M M E U N E C A R T E P O S TA L E
sans pour autant chausser ses skis. ou sonneurs » ;

Il faut dire qu’Innsbruck a accueilli chantent l’esprit
à deux reprises les Jeux olympiques de Noël déguisés
d’hiver… Nous prenons le funiculaire en bergers.
jusqu’à Hungerburg et contemplons
les toitures de la vieille ville. La vue 3. Les fermes
est sublime. Un petit marché de de la vallée
Noël nous attend, après quoi nous de l’Alpbach,
accédons aux premières pistes de restaurées dans
ski, via un téléphérique qui relie leur authenticité.
Hungerburg au sommet du Hafelekar,
haut de 2 300 mètres d’altitude ! 4. 5. et 6.
À Innsbruck, la
VOYAGE DANS LE CRISTAL délicate enseigne
Plus à l’Est, nous partons à la de l’hôtel
découverte d’un panorama tout Mondschein, le
aussi éblouissant : les Alpes sapin de cristal
autrichiennes. À une quinzaine de imaginé par la
kilomètres d’Innsbruck se profile maison Swarovski,
la ville de Wattens et ses célèbres les grands lustres
cristalleries Swarovski, univers de verre et les
fascinant de cristaux taillés, un façades colorées
monde parallèle créé par André baroques. Le soir venu, les guirlandes égaient les rues de
Heller, avec ses chambres de l’ancienne Innsbruck dans un esprit de fête.
merveilles flamboyantes. Autre
1
but d’excursion : à une trentaine de
minutes d’Innsbruck, Rattenberg,
dite « la ville de verre », est le plus
petit village autrichien. Son marché
de Noël est parmi les plus beaux
2
du Tyrol, avec son féerique jeu de
lumières et de bougies. Ses habitants
se consacrent corps et âme aux
célébrations de l’Avent. Artisanat
local, crèches vivantes, chorales
d’enfants… tout est prêt pour le
jour J. Un délicat parfum de pain
d’épices et de vin chaud embaume la
rue médiévale ornée de lampions en
papier. C’est un véritable rêve éveillé.
Encore éblouis, nous rejoignons la
vallée d’Alpbach reconnaissable à ses
alpages, ses circuits de randonnées
et ses hameaux traditionnels.
Aux alentours, place à des fermes
anciennes, restaurées avec soin et à
un cadre idyllique plein de poésie.
Le village d’Alpbach est un chef-
d’œuvre du genre. Comme la
montagne autrichienne est belle !
118
3 4 5
L’église baroque d’Alpbach, au cœur d’un des plus

beaux villages d’Autriche. La paroissiale Saint-Oswald
a été mentionnée pour la première fois au XVe siècle.
6
Le “Stube”, pièce où trônait le poêle,
autrefois le cœur de la maison. Ici,
celui de l’hôtel Böglerhof à Alpbach.
119
1. Chez Barbara
Madersbacher, fleuriste
à Rattenberg.
2. Le Hafelekar, qui
domine Innsbruck,
culmine à 2 300 mètres.
3. Le Crystal Cloud
de Swarovski, œuvre
signée Andy Cao et
Xavier Perro, formée de
plus de 800 000 cristaux.
4. Des « sandwiches-
bretzels » au fromage.
5. La vannerie a aussi
sa place dans les rues
médiévales de la cité.
1 2
3 4 5
Comment y aller ? sapin de Swarovski ! Un lieu principe de la mi-novembre

• Avec Lufthansa entre Paris à la déco jeune. à la fin décembre
et Munich, puis en voiture faktorei-innsbruck.com https://fr.tyrol.com
de location jusqu’au Tyrol, • Ottoburg : pour manger • Les fonderies de cloches
1 h 40 par l’autoroute. typiquement autrichien Grassmayr et la visite des
• En TGV Lyria, des https://ottoburg.at ateliers à Innsbruck
principales villes de • «Wilder Mann»: une grassmayr.at
province via Zurich jusqu’à vraie «Gasthaus» (auberge • L’église impériale
Innsbruck et au-delà. traditionnelle) près d’Innsbruck (XVIe siècle) et
d’Innsbruck. wildermann-lans.at le mausolée de Maximilien Ier.
Où dormir et dîner ? • Après la visite des • Le musée d’art populaire
• Hôtel Böglerhof Alpbach, cristalleries, un déjeuner du Tyrol à Innsbruck et sa
dans la plus pure tradition chez Daniels « Swarovski » ! collection de crèches.
tyrolienne. boeglerhof.at • Les cristalleries Swarovski.
• Rossmoos Gastauf : aussi à À faire kristallwelten.swarovski.com
Alpbach, magnifique auberge. • Les marchés de Noël, surtout • Souffler sa boule de Noël à
rossmoos.at celui de Rattenberg et ceux Rattenberg, dans les ateliers
• Hôtel Faktorei, face au d’Innsbruck, ouverts en de la maison Kisslinger.
120
e
À RAPPORTER DANS MA VALISE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
1. Théière et tasse à thé en gansée de velours vert. Ici on www.blauweisschen.de

porcelaine signées Andrea l’appelle « Joppe ». Steinbock & 7. Le célèbre chapeau
Baumann. Elle vit et travaille Cie, Steinbockallee 13, Innsbruck. tyrolien en feutrine vert Tyrol.
tout près d’Innsbruck et diffuse 4. À souffler soi-même (eh oui !) On le trouve dans plusieurs
ses créations à l’international. ou à acheter à Rattenberg, les boutiques de Rattenberg, mais
www.andreabaumann.at merveilleuses boules de verre du principalement chez Zillertaler
2. Les boules de Noël en maître verrier Kisslinger. Trachtenwelt, Südtirolerstraße 19.
cristal de chez Swarovski ont 5. Pour la crèche, un charmant 8. Les petits chaussons
été mises sous cloche pour le petit Jésus en cire d’une des tricotés par les grands-mères de
restaurant Daniels. Elles sont dernières fabriques en Autriche, Rattenberg s’exposent sur un
aussi en vente à la boutique du Walde. Sur la place du dôme, à stand au marché de Noël.
musée Swarovski à Wattens. Innsbruck. walde.at 9. Tout comme ces « arbres
kristallwelten.swarovski.com 6. Jolis tampons de bois et de Noël » stylisés taillés et
3. La traditionnelle veste plomb dénichés sur le marché tournés dans du bois de sapin
tyrolienne en flanelle grise de Noël d’Innsbruck. et qui sentent bon la résine.
121
Gâteaux de gala
Recettes et photos Valérie Lhomme Stylisme Isabelle Guerre
LA CHANTILLY ET LA MERINGUE LÉGÈRES COMME LA NEIGE

NOUS RÉGALENT LES YEUX ET LES PAPILLES. BIEN SÛR,
L’INDÉTRÔNABLE CHOCOLAT TIENT SON RANG !
PAVLOVA 1. Préchauffez le four chaleur tour- puis plongez-y les noisettes pour
nante th. 4 (120 °C). Préparez la me- les enrober. Laissez-les refroidir
AUX MARRONS
Nappe, serviettes et rond de serviette étoile : Caravane

ringue. Fouettez les blancs d’œufs sur une feuille de papier sulfurisé.
ET KUMQUATS en neige ferme en ajoutant en plu- Coupez les kumquats frais en
sieurs fois le sucre et le sucre glace, rondelles fines, détaillez les
Pour 6 personnes puis la Maïzena et enfin le jus de marrons en brisures.
Préparation 30 min citron. Disposez ces blancs sucrés
Cuisson de la meringue 2 h 10 sur une plaque de cuisson couverte 3. Coupez la gousse de vanille
Difficulté ★ ★ de papier sulfurisé. Façonnez-les en deux dans sa longueur et
à votre guise, en un disque d’envi- mélangez ses graines avec la crème
Pour la meringue • 3 blancs d’œufs ron 20 cm de diamètre. Enfournez fleurette. Fouettez cette dernière
(100 g) • 110 g de sucre • 60 g 10 min à th. 4 (120 °C) puis 2 h th. 3 en chantilly bien ferme.
de sucre glace • 1 c. à c de Maïzena (90 °C). Ouvrez le four 4 fois durant
• 1 c. à c de jus de citron la cuisson pour évacuer la vapeur 4. 30 min avant de servir, montez
Pour la garniture • 6 marrons d’eau. La meringue cuite doit être la Pavlova. Couvrez la meringue
confits ou glacés • 6 kumquats ferme, mais non colorée. Laissez-la de chantilly vanillée, ajoutez
frais • 6 kumquats confits refroidir ensuite sur une grille. les kumquats confits et frais,
• 12 noisettes torréfiées • 50 g les noisettes caramélisées et les
de sucre • 30 cl de crème fleurette 2. Préparez un caramel avec les brisures de marrons glacés.
• 1 gousse de vanille 50 g de sucre et une c. à s. d’eau, Servez sans attendre.
122
TARTE CHOCOLAT 2. Sortez la pâte du réfrigérateur 4. Hachez le chocolat noir. Faites
puis, après 15 min, étalez-la et un caramel blond en faisant fondre
CARAMEL SALÉ
foncez le moule. Gardez les chutes doucement le sucre avec une
Pour 6 à 8 personnes de pâte, étalez-les puis confec- c. à s. d’eau. Hors du feu, ajoutez
Préparation 30 min tionnez des petites étoiles avec un le beurre salé. Mélangez, puis,
Cuisson 20 min emporte-pièces. lorsque le caramel a refroidi,
Repos de la pâte 2 heures incorporez la crème fleurette.
Ustensile un moule à tarte 3. Placez le moule à tarte et les Réchauffez tout doucement ce
de 24 cm de diamètre étoiles au congélateur 30 min. mélange, puis versez-le sur le
Difficulté ★ ★ Préchauffez le four th. 7 (210 °C). chocolat haché. Mélangez rapide-
Cuisez le fond de tarte ainsi que ment puis versez la ganache ainsi
Pour la pâte cacao • 200 g de farine les étoiles dans le four en baissant obtenue sur le fond de tarte cuit.
• 130 g de beurre salé • 120 g de la température au bout de 10 min
sucre glace • 30 g de cacao • 1 œuf th. 6 (180 °C). Sortez les étoiles 5. Réservez au réfrigérateur au moins
Pour la ganache • 200 g avant le fond de tarte. Laissez 2 heures. Sortez la tarte au chocolat
de chocolat noir • 75 g de beurre ensuite refroidir le tout, le temps 1 heure avant de la servir. Décorez-la
salé • 150 g de sucre • 20 cl de préparer la ganache. d’étoiles et poudrez-la de sucre glace.
de crème fleurette
1. Dans le bol du robot mélangez

la farine avec le cacao, puis avec le
beurre coupé en petits morceaux
pour obtenir une sorte de crumble.
Ajoutez ensuite le sucre glace puis
l’œuf et pétrissez jusqu’à l’obten-
tion d’une pâte homogène. Formez
rapidement une boule, aplatissez-la
légèrement et emballez-la dans
un film alimentaire avant de la
placer 2 heures au réfrigérateur.
Nappe, serviettes et rond de serviette étoile : Caravane
123
CHARLOTTE AUX (sorte de petits boudoirs) parsemez-la d’amandes grillées et
DEUX CHOCOLATS • 30 g d’amandes effilées grillées placez au réfrigérateur.
• 12,5 cl d’Amaretto
Pour 6 personnes 3. Faites fondre doucement le
Préparation 30 min 1. Trempez les Pavesini dans l’ama- chocolat blanc et laissez-le refroidir.
Repos au réfrigérateur retto, disposez-en 8 dans le fond du Fouettez la crème en chantilly
minimum 6 heures moule et 32 tout autour, en les fai- ferme et incorporez-la délicatement
Ustensile un moule à charlotte sant se chevaucher. Cassez les œufs au chocolat blanc.
G ÂT E A U X D E G A L A
droit, de préférence à fond en séparant les blancs des jaunes.

amovible de 16 cm 4. Versez la mousse au chocolat
de diamètre et 7 cm de hauteur 2. Faites fondre doucement le cho- blanc sur la mousse au chocolat
Difficulté ★ colat avec le beurre puis mélangez noir, couvrez d’un film alimentaire
le rapidement et, hors du feu, lors- et réservez au réfrigérateur.
140 g de chocolat noir haché qu’il a un peu refroidi, ajoutez les
• 180 g de chocolat blanc haché jaunes d’œufs. Fouettez les blancs 5. Avec un économe faites des
• 1/2 tablette de chocolat blanc en neige ferme et incorporez-les au copeaux de chocolat blanc dans la
• 2 œufs • 30 g de beurre salé mélange précédent. Versez cette demi-tablette réservée à cet effet.
• 20 cl de crème fleurette mousse dans le fond du moule Disposez-les sur la charlotte dé-
• 40 biscuits italiens Pavesini à charlotte tapissé de biscuits, moulée délicatement et servez.
Nappe, serviettes et rond de serviette : Caravane
124
G ÂT E A U X D E G A L A
VACHERIN 1. Sortez les glaces et sorbet du 3. Fouettez la fleurette en chantil-
3 PARFUMS congélateur. Chemisez le moule ly ferme puis mettez-la dans une
à cake de film alimentaire. poche munie de la douille de votre
Pour 6 à 8 personnes Mélangez dans une poêle les choix.
Préparation 30 min pignons et les pistaches avec
Ustensile un moule à cake de le sucre et faites-les caraméliser 4. Démoulez les glaces sur un plat
24 cm de long et 7 cm de hauteur en les remuant sans cesse. Ensuite de service puis, le plus rapidement
Difficulté ★ laissez-les refroidir. possible, collez les meringues
Nappe, serviettes : Caravane
tout autour avec un peu de chan-

50 cl de glace artisanale à la 2. Travaillez rapidement les glaces tilly. Couvrez ensuite le dessus du
pistache • 50 cl de glace à la fleur pour les ramollir un peu puis vacherin du reste de chantilly, puis
d’oranger • 50 cl de sorbet artisanal disposez-les en couches dans le placez-le à nouveau au congélateur.
à la framboise • 12 meringues moule à cake, en parsemant chaque
• 125 g de framboises • 30 cl couche de pignons et pistaches 5. 15 min avant de le couper, sortez
de crème fleurette • 50 g de caramélisés. Ensuite placez le le vacherin, parsemez-le de fram-
pignons hachés • 50 g de pistaches moule 6 heures au congélateur boises et de fruits secs caramélisés.
vertes hachées • 25 g de sucre pour que les glaces durcissent. Servez-le sans attendre.
125
RECETTE
Pour une dizaine de sacristains
Cuisson : 30 à 40 min th. 6 (180 °C)
Repos au réfrigérateur : 20 min
SACRISTAINS SALÉS
MARIE CLAIRE IDÉES
MAG RET ET NOISETTES
2 pâtes
feuilletées
bio
Recette issue du livre « Encyclopédie de la viennoiserie maison » éditions Flammarion, auteure Marie-Laure Fréchet.
1. Posez les pâtes sur un plan 2. Badigeonnez la première pâte
de travail fariné et taillez- de jaune d’œuf puis parsemez-la
les en carrés. de lardons et de noisettes.
90 g de magret 100 g de
de canard fumé noisettes
coupé en lardons grillées hachées
3. Posez par-dessus la seconde pâte, 4. Déposez les bandes en les

appuyez légèrement puis coupez torsadant sur une tôle couverte de
10 bandes. Placez au réfrigérateur papier sulfurisé, parsemez de fleur de
Fleur de sel 1 jaune d’œuf 20 min. Préchauffez le four. sel et enfournez. Cuisez les sacristains
jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
PA R S E M E Z L E S C H U T E S
D E P ÂT E D E N O I S E T T E S E T
L A R D O N S ET ROU L E Z- L E S
S U R E L L E S - M Ê M E S AVA N T
DE LES CUIRE COMME
L E S S A C R I S TA I N S .
C ON C EPTI ON , RÉALISATI O N
ET STY L IS M E VALÉR IE L H OM M E .
P H OTOS G ILLES HIRG OROM .
126
GLACES THIRIET SAS. RCS Épinal 343 838 306 – ZI 88510 Eloyes. Les photographies sont non contractuelles et constitutives de suggestions de présentation.
La pâtisserie, ce n’est pas du gâteau. Eh oui, ça prend du temps de faire

ses desserts soi-même. Alors simplifiez-vous la vie avec notre large gamme de desserts
la Maison Thiriet : tartes, crèmes glacées, sorbets et autres plaisirs sucrés qui ne demandent
qu’à être dévorés. Et comme la qualité est notre priorité, toutes nos recettes sont élaborées
par notre chef Meilleur Ouvrier de France.
SEUL
UL LE BON CRÉE DU BONHEUR
POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR
GOURMANDS
MARIE CLAIRE IDÉES
BONS
D’OR ET DE BONBONS
LUMIÈRE Ces sucres
Cette jolie boîte de d’orge se glissent
bouchées Lindor sous le sapin ou
© iStock
scintillera de mille se dégustent
feux sur votre table sans attendre le
de fêtes. Père Noël.
Chocolat au lait, 2 € chacun,
10€99 les 225g, le Comptoir LES FRUITS EXOTIQUES
Lindt. de Mathilde. Litchi, goyave, grenade, papaye, mangue ou
kumquat, les fruits exotiques débarquent à la
saison froide des quatre coins de la planète.
Pas très écolo certes, mais opportuns de
NECTAR DE temps en temps pour réchauffer les tables
SOLEIL hivernales, colorer les assiettes et nous réveiller
Piments italiens et à grand renfort de vitamines. Comment les
fraîcheur de la « polpa », goûter? Tout simplement en croquant dedans
de tomate, voici le à pleines dents ou en les cuisinant de l’entrée
combo parfait pour au dessert. Compote de mangue qui pimpera
une sauce savoureuse à un riz basmati, carpaccio d’ananas saupoudré
associer avec vos plats d’épices, Pavlova aux fruits de la passion,
de pâtes, de viandes ou tranches de kaki accompagnant roquefort ou
C’EST CADEAU quelques légumes. stilton… Osez tous les mélanges!
2,30€ les 400 g, Mutti.
En panne d’inspiration ?
Ne vous faites pas
de bile : aussi belle DANS MON FRIGO IL Y A…
que bonne, cette MIXOLOGIE
petite boîte de perles Coupez 2 poires
Chic alors, ce kit de
de chocolat au 6 accessoires pour en lamelles.
cognac ravira tous les cocktails (shaker, Enroulez
épicuriens. passoire, pilon, 8 tranches
26 €, Petrossian. doseur couteau et de morbier
cuillère) réveillera autour
vos soirées d’hiver. de celles-ci.
Finition dorée et Ajoutez des
cuivrée en laiton et feuilles de verveine citronnées pour
bois. donner du pep. Faites tenir le tout avec
48 €, Galeries une pique en bois. Déposez 5 cl
Lafayette. de jus d’abricot au fond d’une petite
verrine et plongez le bonbon dans
le verre. Le velouté et la douceur
AOP Morbier
TEA TIME de l’abricot se marient très bien avec

Scones, gâteaux, puddings, sandwiches et le moelleux du morbier !
autres muffins… En 124 pages, vous saurez tout
sur cette tradition à l’anglaise délicieusement
mise en scène dans la série « Downton Abbey ».
Préface de Gareth Neame, 19 € 95, Solar C ON C EPT I O N M ARIE M ER S I ER .
PH OTOS D R .
Éditions.
128
P U B LI- R E P ORTAG E
VORWERK, L’INNOVATION
au servi c e d e la m a i so n
UNE RÉVOLUTION DANS LA MAISON ! THERMOMIX® ET KOBOLD, LES DEUX
MARQUES PHARES DU GROUPE VORWERK, VOUS APPORTENT LES SOLUTIONS
POUR VOUS SIMPLIFIER LE QUOTIDIEN.
LE ROBOT CULINAIRE MULTIFONCTION

QUI VOUS CHANGE LA VIE
Plus besoin de présenter Thermomix®, le robot culinaire
multifonction fabriqué en France* et largement plébiscité
depuis plus de 50 ans ! Cuire, mixer, peser au gramme près, hacher,
émulsionner, mélanger, moudre, broyer, cuire à la vapeur ou sous
vide, rissoler, fouetter, réchauffer, pétrir… il sait tout faire ! Sauces,
Scannez et vivez
cuisson du riz, caramel, sorbets… sont inratables ! l’expérience
Au-delà de ses performances, le Thermomix® TM6 est doté d’une Thermomix®
plateforme de recettes intégrée à l’appareil : Cookidoo®

propose près de 7 000 recettes inratables en pas à pas, et vous
permet également de gérer facilement vos menus de la semaine
et vos listes de courses ! Évolutif, non seulement le Thermomix®
TM6 bénéficie de mises à jour régulières de ses fonctionnalités, mais
la plateforme connectée Cookidoo® s’étoffe chaque semaine de
nouvelles recettes pour vous inspirer.
*Dans l’usine Vorwerk-Semco de Cloyes-sur-le-Loir (28)
L’ASPIRATEUR-LAVEUR SANS FIL

Tout comme Thermomix® a révolutionné la cuisine, Kobold
révolutionne le ménage. Le tout nouvel aspirateur-laveur sans fil
de Kobold aspire et lave en même temps. Ultra-performant,
grâce au DuoSpeed, sa brosse magique deux en un, 10 minutes
suffisent pour nettoyer 60 m2 ! Sans fil, et équipé d’une batterie
amovible lithium-ion, il dispose d’une grande autonomie allant
Scannez et
découvrez le tout jusqu’à 50 minutes en mode standard. Ultra-maniable, sa tête
nouveau Kobold pivotante nettoie les moindres recoins de la maison. Multifonction, et
doté de ses différentes brosses, il aspire efficacement tapis, moquette
et textiles en profondeur. Il est l’allié idéal de vos nettoyages à sec des
canapés, fauteuils et literies.
Vous équiper d’un appareil Vorwerk, c’est aussi l’assurance Thermomix®, ou dans les boutiques de la marque à Paris,
d’un accompagnement personnalisé par des conseillers à Marseille, Toulouse et Lyon. Vous pouvez également vous
votre écoute et un service après-vente basé en France. rendre sur le site Internet de la marque, ou encore vous
Les robots premium Vorwerk sont disponibles en vente équiper en rejoignant le réseau de conseillers Kobold ou
directe auprès du réseau de conseillers Kobold ou Thermomix®.
©LE STUDIO GMC
Découvrez toutes nos offres auprès d’un conseiller Kobold

ou Thermomix®, en boutique Vorwerk et sur Vorwerk.fr
AU FIL DES
MARIE CLAIRE IDÉES
héritiers », s’en sont toujours inspirés

dans leurs créations. Bienvenue dans
leur jardin secret.
Dior, par amour des fleurs, 95 €,
éd. Flammarion.
À TABLE !
Et quelles tables ! De Paris à New York,
Pierre Sauvage nous invite le temps d’un
repas chez des amis décorateurs ou
artistes. Il nous entre-ouvre les portes
d’intérieurs aux tables savamment
scénarisées et nous offre des recettes
pour recevoir dans les règles de l’art.
Chez eux, par Pierre Sauvage, texte
Olivia Roland, photos Ambroise Tézenas,
65 €, éd. Flammarion Style & Design.
L’ART ET LA MANIÈRE
Destiné à conserver et restaurer les
meubles et objets pour les édifices
publics, le Mobilier National veille sur
ces trésors avec pas moins de trois cents
artisans d’art. De l’atelier de menuiserie à
celui des couleurs ou des tapisseries, ils
préservent cet héritage d’exception.
Les métiers d’art du Mobilier
national, par Marie-Hélène Bersani
et Thierry Sarmant, 14,50 €,
FRISSONS GARANTIS DÉLICIEUX NOËL éd. Hors-Série Gallimard.
On ne refera peut-être pas un Sur son blog « 100 % végétal »,
grand voyage dans l’immédiat l’auteure partage son goût pour une SILENCE, ÇA TOURNE
mais on peut s’embarquer vers des cuisine éthique et saine. Et pourtant, la Faisant écho à l’exposition sur les
paysages d’exception tout de suite ! gourmandise est toujours au rendez- affiches de cinéma de la Bibliothèque
Le continent blanc s’offre à nous vous. La preuve avec ce livre où elle a nationale de France (fin le 21/2/2021),
version journal de bord avec des bûché pour créer des recettes festives. ce livre posters de 22 planches
images prises lors d’une expédition Paupiettes de seitan aux cèpes, détachables reproduit des affiches
menée par des explorateurs et petits fours et faux gras, plateaux de devenues objets de collection retraçant
scientifiques. Enfilez votre laine fromages vegan… Vivement Noël ! 120 ans de l’histoire du cinéma, de La
polaire et voguez vers ses terres Noël Vegan, par Marie Laforêt, Mort aux trousses à Apocalypse Now.
glacées et ses capitaines et chasseurs 22 €, éd. Solar. À l’affiche ! Films cultes, par
héroïques qui fêtent le bicentenaire Morgane Spinec, 19,90 €, 24 x 34 cm,
de leur découverte. L’aventure avec ALLONS VOIR SI LA ROSE BnF Éditions.
un grand A est face à vous. Si comme Christian Dior vous
Antarctique, par Laurence de La adorez la mode et les fleurs, ce livre
Ferrière et Éric Loizeau, 35 €, va embellir vos journées. Passionné
SÉLECTION MARIE-ANNE BRUSCHI.
éd. Gallimard Voyage. par les fleurs, le couturier, puis « ses PH OTOS D R .
130
ABONNEZ-VOUS À
35€au lieu de 62,85 €
LE PULL
LE GILET
1 an - 6 numéros
LE KIT TRICOT
LES DE L’ABONNEMENT Marie Claire Idées et Rico Design vous propose de réaliser ce modèle de
Photo : Création et photo Rico Design

Un tarif réduit sur le salon Créations et savoir-faire tricot à décliner en pull ou en gilet selon votre envie. Délicat dans
ses détails, il sera d’un confort absolu avec la pelote de laine
Une newsletter dédiée aux abonnés… Creative Soft Wool Aran, composée d’un fil à tricoter 75 % Acrylique
et 25 % Laine. Elle est adaptée aux aiguilles numéro 5.
À chaque n°, une marque coup de coeur Le fil Creative Soft Wool Aran avec ses 300 m de fil doux
vous permettra de tricoter de beaux pulls avec très peu de pelotes.
et des avantages réservés aux abonnés
Le KIT comprend : 5 pelotes Creative soft wood aran (taille 42 - 44)
coloris Gris clair ou Poudre —Valeur : 27,45€
B U L L E T I N D ’A B O N N E M E N T
PAR INTERNET site officiel d’abonnement PAR TÉLÉPHONE PAR COURRIER
www.magazines.fr/marieclaireidees À compléter et à retourner avec votre règlement sous enveloppe non affranchie à :
prix d’un appel local
MARIE CLAIRE IDÉES - Service Relation Client
Code express TID243 01 84 888 222 Libre réponse 56389 — 93309 AUBERVILLIERS CEDEX
Oui je profite de votre offre et je m’abonne : MES COORDONNÉES

Prénom:
EP41B1
1 AN d’abonnement au magazine Marie Claire Idées (6 no) Nom:
+ Le kit tricot RICO DESIGN (27,45 €) = 35 € au lieu de 62,85 € Adresse:
Je choisis le colori : Gris clair Poudre
Code Postal : Tél. :
Ville :
1 AN d’abonnement au magazine Marie Claire Idées (6 no) = 29 € au lieu de 35,40 € EP41B2
Email *:
JE RÈGLE PAR :
* Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet.
Chèque à l’ordre de Marie Claire Idées
Date et signature obligatoires
Carte bancaire N°
Bloc de trois chiffres
Date d’expiration Cryptogramme au verso de votre carte
Offre valable 6 mois en France Métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine au prix de 5.90 € + 2.50 € de frais de port ainsi que le kit tricot Rico Design au prix
de 27,45€ + 5€ de frais de port. Ces informations sont destinées à la société MARIE CLAIRE ALBUM SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer
les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez
contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à [dpo-mc@gmc.tm.fr] ou par courrier à Groupe Marie Claire-DPO - 10, boulevard des frères Voisin - 92130 Issy Les Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires
commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette cas ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur le site www.magazines.fr.
NOUVELLES
MARIE CLAIRE IDÉES
À NOËL, ON A ENVIE D'OFFRIR DE JOLIS

CADEAUX FAITS MAISON ET AUSSI DE SE
FAIRE PLAISIR ! ALORS ON PERSONNALISE
SES PAQUETS, ON SE COUD UNE BLOUSE
AVEC UN FIL LUREX, ON SE TRICOTE
UN PULL EN LAINE TOUTE DOUCE,
ON TAPISSE LA CHAMBRE DES ENFANTS
AVEC UN PAPIER PEINT ONIRIQUE…
NATURELLE
Cette peinture intérieure fabriquée en
France allie déco, environnement et
santé. Écologique, elle est composée
d'eau et d'ingrédients naturels (huile
de lin, de pin, de ricin) biosourcés et a
PAILLETÉ une action assainissante dépolluante
À broder avec une qui capte 80 % du formaldéhyde,
aiguille à laine ou à irritant et cancérogène. On l'adopte !
broder, ce fil ultra 194 teintes, à partir de 27,50 €
brillant est idéal pour le litre, Colibri.
rehausser un tricot
d'une touche glamour.
Fil Stella,
5,90 € la pelote,
Tricotez-moi.
DESSINE-MOI UN PAQUET
Avec son encre spéciale qui empêche
de traverser le papier, ce roller gel,
disponible en 16 couleurs, y compris
métalliques et pastels, glisse sans
effort sur le papier et devient le
partenaire idéal pour customiser tous
vos paquets cadeaux ! À L'EAU !
Roller gel e-2185, 1,38 €, Edding. Pour les peintres en herbe, pour créer
ses cartes ou ses petits tableaux, boîte
d'aquarelle de 36 pastilles de couleurs
plus jolies les unes que les autres !
Format 25 x 13 cm.
23 €, Superéditions. RÊVERIE MURALE
En mode onirique, ce papier peint
panoramique déploie un magnifique
CABAS CHIC arbre sur 2 ou 4 mètres. Vendu par 4
Ce sac en toile jacquard, lurex et anses en cuir est 100 % ou 8 lés de 50 cm x 3,30 m de haut.
Photos DR.
made in France. Facile à assembler, il se porte en toute Possibilité de taille sur mesure.
saison et s'utilise même en sac à ouvrages. Abracadabra Nuit, à partir de 405 €,
49 €, Henri et Henriette. Isidore Leroy.
132
CALENDRIER
Ultra craquant, ce petit
calendrier de l'Avent en
forme de maisonnette est
MARIE CLAIRE IDÉES

tout en papier et se déplie
pour prendre du volume.
En attendant Noël, chaque
jour vous découvrirez un
accessoire ou un personnage
à placer dans la maison.
42,2 x 32 x 42,2 cm.
TOUT SUPPORT 24 €, Meri Meri.
Peindre table, chaise et carrelage en
coordonnés est désormais facile grâce
à cette peinture polyvalente au fini ÉCORESPONSABLE
ultra mat velouté, combinée à une Fil moelleux et souple issu du
laque mate ou brillante transparente recyclage de fibres biologiques
qui fixe et protège la peinture. dans le respect de l'homme et
Chalk Paint, 33 € en 1 l, Lacquer de l'environnement, certifié GOTS
37,25 € en 750 ml, Annie Sloan. et lavable en machine à 30 °C.
Phil écolaine, 10 coloris, 7,50 €
POUR LES COUTURIÈRES la pelote, Phildar.
Charmante petite boîte à couture
garnie avec ciseaux, dé, mètre ruban,
découvit, épingles, aiguilles, fils à
coudre… 2 plateaux de rangement.
Dimensions 15 x 12 x 5 cm.
Modèle Coquecigrues, 75 €, Sajou.
ITINÉRANTE ON DÉCOUPE ! L'ÉLÉGANCE EST DE MISE

Légère (6,3 kg), cette machine à Cutter à lame rotative Ce tissu léger en viscose aux fines
coudre est spécialement conçue pour sécurisée en acier et rayures lurex dorées convient
les petits espaces et les déplacements. carbone de qualité parfaitement à la confection de jupes,
Quelle liberté de pouvoir l'emmener supérieure pour robes, tops ou chemisiers. Existe en
partout ! 70 points et toutes les réaliser des coupes camel, corail, moutarde, noir et vert
fonctions pour couturières exigeantes. impeccables de tissus. foncé. Lavage à 30°C.
Passport 2.0, 590 €, Pfaff. Aussi bien pour 8€ les 50 cm, L'Atelier de la Création.
droitiers que gauchers.
Cutter rotatif,
18,99 € en 45 mm,
21,99 € en 60 mm,
Cricut.
ÉCRITURE OLFACTIVE
Collection de 4 crayons graphite HB fabriqués
en Suisse à partir d’essences de bois d'ayous et de
peuplier et au cœur parfumé « Esprit des Alpes »
Photos DR.
– patchouli, muscade, orange – par Mizensir.

Crayons parfumés N°9, 34,90 € env.,
Caran d'Ache x Mizensir. PA R VA N IA LEROY-T HUIL L I ER .
133
TOUT
NOUVEAU
PUBLICITÉ
LA SANTÉ DÉCORS
AU NATUREL ENCHANTEURS
À base de propolis verte du Etoffe.com présente la
Brésil concentrée, la gamme marque de papiers peints
PRÓPOMAX® de Lehning Rifle Paper Co, aux motifs
est idéale pour renforcer réalisés à la main par un duo
PRÉCIEUX les défenses immunitaires. d’artistes. Ode à la couleur
COLLAGÈNE Les gouttes Immunité, UNE PEAU et à la fantaisie, le panneau
Le meilleur collagène ? sans alcool, luttent contre SUBLIMÉE « Garden Party » et le papier
Le vôtre. Boostez-le avec les maux de saison dès Magnifiez la jeunesse de peint « Peacock », déclinés
la Crème Cachemire les premiers symptômes. votre peau avec la nouvelle en plusieurs coloris, font
Redensifiante de Caudalie, Pour un hiver en forme ! formule de la crème Caresse entrer la nature luxuriante
encore plus efficace grâce Temps Sublime Qiriness. et joyeuse dans la maison.
à l’alliance de resvératrol, Contenant au minimum
acide hyaluronique et 93 % d’ingrédients d’origine
booster de collagène naturelle et enrichie en Rose
vegan qui multiplie par 5 bulgare, ce soin optimise
la production naturelle. l’hydratation, la fermeté
La peau est visiblement et l’éclat de la peau tout en
plus ferme, l’ovale du visage lissant rides et ridules.
est redessiné. caudalie.com
FÊTES INSPIRÉES
La féérie s’invite chez
Mondial Tissus. De la table UNE MAISON
de fête au sapin en passant IMPECCABLE
par les emballages cadeaux, Premier outil nettoyeur
l’esprit de Noël bat son de la marque Dremel,
plein avec des créations à le Dremel Versa étend
L’ESPRIT DÉCO faire soi-même ou à confier sa gamme d’accessoires.
Grâce aux nouveaux au service sur-mesure. Nouveaux disques et
mini-crochets métallisés de Et jusqu’au 29 novembre, brosses, dont 3 dédiées aux
fixation Command™ 3M, la confection de nappes et UNE STAR zones difficiles d’accès, pour
ranger et avoir à portée de chemins de table est offerte EN CUISINE un nettoyage quotidien,
main tous les petits objets (voir conditions en magasin). À vous les veloutés, délicat ou intensif. Une aide
de la maison ou mettre en smoothies, pâtes à gâteaux… précieuse et optimale.
valeur de jolies suspensions lisses et savoureux avec
florales ou de Noël devient le Blender Artisan K400
un jeu d’enfant. Une de KitchenAid. Design
solution astucieuse déclinée rétro, bol 1,4 l gradué,
Photos DR.
en 3 finitions – inox/argent, 5 vitesses, 3 programmes

cuivre ou doré – simple, et 10 coloris pastels
pratique et très tendance ! ou intenses très chics.
134
Réservation d’espace : Media Marketing au 01 41 38 86 11 - nathalie.marie@mediamarketing.fr
Gloria
RevolutionAirTM-Threading System :
(système ATD)
le passage
de 140 mm
Genouillère
www.babylock.fr
Ambiance
« Des idées de loisirs créatifs à butiner » « hygge »
Tissus de décoration au mètre Applications étoiles
Bricolage
Décoration
Couture
IDÉE
couture
Catalogue disponible
à feuilleter en ligne sur ww .buttinette.fr
JOUEZ
E NVOY E Z L E C OD E DU LOT
P OUR LEQUE L VOUS SOU HA IT E Z
PARTI C IP E R PA R S MS AU 74 4 0 0
ET GAGNEZ 0,75 € par SMS + prix d’un

SMS x 4 maximum
MARIE CLAIRE IDÉES
10 BOUQUETS DE FÊTE ! 6 ROUTINES LIPIKAR LA ROCHE-POSAY

Envie de nature et de charme pour des fêtes tout en douceur ? L’Huile Lavante AP+ relipidante restaure et préserve la
Invitez les fleurs dans vos décors de l’Avent au jour de l’an. barrière cutanée et hydrate durablement. Le Baume Lipikar
En couronne, en chemin de table ou en bouquet, elles sont AP+M relipidant triple-réparation apaise immédiatement
autant de ponctuations de gaieté dans la maison. Cette et aide à espacer les pics de sécheresses sévères. Formulé
année, la composition parfaite mariera roses, renoncules, avec de l’Aqua posae filiformis et du Microrésyl, de l’Eau
tulipes et hellébores, déclinées du blanc au crème, et Thermale de La Roche-
accueillera quelques accessoires scintillants. Un bouquet Posay et du beurre de
de fleurs, c’est la touche de magie karité. Convient aux
des fêtes ! facebook.com/ peaux sensibles du bébé,
ParoledeFleursactioncollective de l’enfant et de l’adulte.
(Valeur : 60 €). Efficacité antigrattage.
Anti-irritation.
laroche-posay.fr
(Valeur : 29,40 €).
Code : IDLIPIKAR
Une action de l’Interprofession VAL’HOR

* Bouquets livrés en décembre 2020.
Photos DR. Photos non contractuelles. prix donnes à titre indicatif.

2 COCOTTES STAUB 1 TONDEUSE ROBOT INDEGO BOSCH
Icône de la bonne cuisine et reconnue pour les bienfaits de Autonome, connectée et performante… Quand la technologie
sa cuisson saine et savoureuse, la mythique cocotte STAUB vous permet d’obtenir une pelouse impeccable sans effort !
en fonte émaillée, présente dans les cuisines des plus grands La tondeuse robot Indego M+ 700 est la solution idéale
chefs en France comme à l’étranger, se décline cet hiver dans pour les jardins d’une superficie maximale de 700 m2. Avec
une version couleur truffe blanche avec un couvercle décoré sa fonction brevetée de navigation intelligente Logicut,
d’un flocon de neige, la tondeuse robot Indego calcule la trajectoire de tonte idéale,
pour le plaisir des yeux afin de n’oublier aucun recoin de votre jardin. La fonction
et des papilles. staub.fr SmartMowing programme les séances de tonte sur la base
(Valeur : 271,90 €). des prévisions météo, pour toujours tondre au meilleur
Code : IDZWILLING moment. Entretenir sa pelouse n’a jamais été aussi facile !
bosch-diy.com/fr/fr
(Valeur : 1 300 €).
Code : IDBOSCH
Règlement disponible dans son intégralité sur Internet : http://gagnants.marieclaire.fr/reglement.html ou sur simple demande écrite à GMC Media – Sophie
LEBAS – 10, boulevard des Frères-Voisin, 92130 Issy-les-Moulineaux Cedex 09, en précisant nom du jeu + nom + numéro du magazine. Jeu ouvert du
29/10/2020 au 29/12/2020. SMS+ 0,75 € par envoi + prix d’un sms x4. Gagnants désignés par Instants gagnants sauf IDZWILLING et IDBOSCH, jeu par
Tirage au sort. Un seul gagnant par foyer (même adresse). Les informations demandées sont indispensables au traitement des participations aux jeux
proposés par MARIE CLAIRE SAS et sont transmises aux prestataires logistiques ainsi qu’aux marques partenaires des Jeux. À défaut, ladite participation
ne pourra être prise en compte. Le participant dispose des droits d’accès et de rectification. Liste des gagnants sur http://gagnants.marieclaire.fr/gagnants.
SOP HIE LEBAS
136
O F F R E L EC T R I C E S Livraison
OFFERTE
à partir
Pour poupées 33 cm
La sélection des Editions Marie Claire d’un livre
Format
acheté
pour libérer votre créativité des livres
19,5 cm
x 22,5 cm
5 8
3
1
6 9
FEUILLETEZ DES EXTRAITS

Photos non contractuelles.
DE NOS LIVRES
sur
l’e-shop de marie claire
Rubrique Loisirs créatifs
4
7
3 FAÇONS DE COMMANDER • Par internet www.sotrendoo.com (paiement sécurisé)

10
• Par téléphone au 01 84 88 43 42 (prix d’un appel local), du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h Suivi des commandes : serviceclient@sotrendoo.com
• Par courrier Renvoyez ce bon de commande et votre règlement (à l’ordre de SIC) à CONSERVEZ TOUS
Sotrendoo/ Marie Claire Idées - Bâtiment B11 - 127, rue Charles Tillon, 93300 Aubervilliers VOS MAGAZINES !
LIVRE Qté. Réf. PRIX TOTAL ❒ Mme ❒ M. Lot de 2 reliures
1. Agenda Couture 2021 076528 11,95€ Marie Claire Idées pour
Prénom, nom : ranger vos magazines
2. Je couds pour ma Poupée Corolle 076542 19,90€
3. Coudre des masques jolis & originaux 076538 12,90€ Adresse :
4. Coudre ma lingerie 076539 19,90€
5. Coudre pour une maison zéro déchet 076517 17,90€
6. 100 modèles de layettes 076505 19,90€ CP : Ville :
7. 30 modèles de tricot 076543 15,90€ Tél (Obligatoire pour la livraison) :

8. Atelier Bijoux 076544 17,90€
E-mail :
9. Amigurumis amusants 076510 17,90€ ❒ J’accepte de recevoir par email les meilleures offres de Sotrendoo
10. Almanach du fait-maison 2021 076545 19,90€
Signature :
11. Lot de 2 reliures Marie Claire Idées 000002 18€
> Livraison Colis Privé (1) OFFERT
TOTAL DE MA COMMANDE
11
JE JOINS MON RÈGLEMENT par chèque bancaire à l’ordre de SIC
(1) Colis Privé (livraison sous 4 à 8 jours ouvrés). France métropolitaine uniquement. En application de la loi en vigueur, ces informations sont destinées à la société SIC, elles sont collec-
tées et utilisées à des fins de traitement de votre commande. Vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant à l’adresse : Groupe Marie Claire-DPO
- 10, boulevard des frères Voisin - 92130 Issy Les Moulineaux.
DANS NOTRE Rédaction et publicité
10, bd des Frères-Voisin 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9.
PROCHAIN
Tél. 01 41 46 87 79. Fax : 01 41 46 84 76. Email : mciredac@gmc.tm.fr
Site Internet : marieclaireidees.com
MARIE CLAIRE IDÉES
NUMÉRO Directeur de la rédaction

Michel Stefani
Rédactrice en chef
Décoration, shopping
Vania Leroy-Thuillier, Dominique Turbé
Assistantes de rédaction
Camille Soulayrol Corinne Julo, Candice Portaz
Créatrice du magazine
Dominique Roche
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO

Maquette : Isabelle Dupont Cardeilhac.
Rewriter : Valère-Marie Marchand.
Secrétaire générale de rédaction : Violaine Marin.
Cahier DIY : explications Marie-Noëlle Bayard.
Dessins Moodfashion Limited.
Rédacteurs : Marie-Anne Bruschi, Ève Cardi, Clémence Caurette,
Dominique Homs-Vailhé, Domitille Langot, Valérie Lhomme, Marie Mersier,
Céline Mollet, Sonia Roy, Anne Ventura.
Photographes : Frédéric Baron-Morin, Fabrice Besse, Ève Cardi,
Matthieu Csech, Louis Gaillard, Gilles Hirgorom, Michel Langot,
En février, Thierry Legay, Valérie Lhomme, Jean-Baptiste Pellerin, Jo Pesendorfer,
le mimosa Franck Schmitt, Annabelle Tiaffay.
Directrice exécutive régie : Anouk Kool.
brodé est Publicité : Géraldine Keller, brand developer, 01 41 46 87 36. Brigitte Vermande,
de retour, directrice de la publicité, 01 41 46 84 42. Carène Grand-Dechaux, retenue
d’espace, 01 41 46 84 35. Isabelle Berno, assistante commerciale, 01 41 46 88 58.
les accessoires Opérations spéciales : Frédérique Johnson, directrice, 01 41 46 88 80,
en cuir se et son équipe.
Jouez et gagnez : Sophie Lebas, 01 41 46 87 06.
la jouent végan Direction commerciale trading : Anne-Caroline de Stoppani, directrice,
01 41 46 87 57, et son équipe.
et les matériaux Communication, relations extérieures : Agence Chupa Renié Communication
brut (chupa@chuparenie.com).
Événements et promotion : Yvan Tran, directeur des événements de la promo-
redoublent tion, 01 41 46 88 24. Carole Payen, responsable de promotion, 01 41 46 87 33.
d’éclat. Boutique Marie Claire Idées: Laurence de Girardier, responsable boutique,
01 41 46 80 88. Constance Louvet, chef de produit, 0141468869, sotrendoo.com
Marie Claire Diffusion France et Export : Dominique Darçon, directrice
des ventes. Laetitia Alzieu, responsable produit, 01 41 46 80 52.
Service copyright et international : Sandrine Kaim-Haddad, 01 41 46 88 32.
Pauline Husband-Clément, 01 41 46 88 07.
Abonnements : 01 84 888 222. Fax : 01 84 21 28 52. Du lun au sam de 8 h à 20 h.
Fabrication : Benoît Carlier, directeur. Catherine Bricout, chef de fabrication
adjointe, 01 41 46 87 71.
Directeur export copyright et diversification :
Thierry Lamarre, 01 41 46 81 87.
Web éditrice : Véronique Fesquet.
Responsable éditoriale Web : Solène du Potet-Bonnet.
Rédactrice Web et community manager : Annabelle Valentin.
Éditrice : Élisabeth Leurquin.
Directeur de la publication: Arnaud de Contades.
Important. Les noms de marques et adresses figurant dans ce numéro sont libres de toute publicité. Si nous citons une
maison de commerce, c’est uniquement par souci de signaler à nos lectrices un objet dont la qualité a retenu l’attention de
nos spécialistes. Partant du même principe, les prix ne sont donnés qu’à titre indicatif, étant sujets à fluctuations, ils n’en-
gagent en aucun cas notre responsabilité. La reproduction, même partielle, de toutes les créations, articles et illustrations
publiés par Marie Claire Idées, est réservée à nos lectrices à des fins personnelles. Toute utilisation commerciale en est
interdite. Ce numéro comprend : un encart Linvosges jeté sur 25 334 abonnés France Métro, un encart multititres jeté sur
133 900 kiosques France Métro hors abonnés hors divers et sur 25 235 abonnés France Métro hors kiosques
hors divers, un encart abonnement jeté sur 130 000 kiosques France Métro hors abonnés hors divers, et un
encart abonnement Bienvenue posé en C4 sur les abonnés France Métro. Marie Claire Idées est édité par
SORTIE
Marie Claire Album, SAS Capital social 4 347 640 €. RCS Nanterre 552 062 770. Siège : 10, bd des Frères-
Voisin, 92792 Issy-les-Moulineaux, Cedex 9. Tél. : 01 41 46 88 88. Durée : jusqu’au 31.01.2054. Ppx. Action :
holding Évelyne Prouvost. Président : Arnaud de Contades. Publication bimestrielle, distribuée par Presstalis.
Dépôt légal à parution. ISSN 1164-0316. Commission paritaire n° 0421 K 84619. TVA : 2,10 %. États-Unis :
LE 5 JANVIER 2021
6,95 (USPS 004 335). Tarifs abonnements France 1 an, 6 numéros, 27 € TTC. Étranger, nous consulter.
Subscription IMS of New York, PO box 151, Champlain, NY, 1291. Photogravure REPROSCAN SRL, Orio al
Serio (BG). Imprimé en France/Printed in France chez ROTO FRANCE IMPRESSION. Origine du papier :
Allemagne. Taux de fibres recyclées : 0,4 %. Certification : PEFC. Eutrophisation : Ptot 0.019 kg/tonne.
HORS ENCARTS
138
Novembre - Décembre 2020 n° 141
Le Cahier
DiY Do it Yourself
Créez à votre tour les ouvrages du magazine

Vous désirez des informations Pour calculer le taux 200 % (taux maxi des
d’agrandissement des photocopieuses). Pour
complémentaires sur la réalisation des schémas, et faire le 2e agrandissement,
ouvrages, écrivez-nous en sorte que la barre faire le calcul
témoin mesure 5 cm : 333 : 200 = 1,66.
à mciexpli@gmc.tm.fr. mesurer la barre Le pourcentage du
Pour des raisons de place, nous mettons (par ex. 1,5 cm) puis 2e agrandissement est
faire le calcul de 166 %. Si le résultat
aussi des explications et des schémas sur : 5 : 1,5 = 3,33. Le du 1er calcul est
marieclaireidees.com rubrique taux d’agrandissement inférieur à 2, régler
doit être de 333 %. directement la machine
“Les bonus du magazine”. Agrandir d’abord à sur ce pourcentage.
★ Facile ★★ Moyen ★★★ Difficile
.
Idée papier .
(VLIESELINE)
. .
Craie tailleur col. Blanc .
Fils à coudre col. coordonnés
.
Règle graduée
. . .
Compas Aiguille à coudre Ciseaux
★ Épingles Fer à repasser Machine à coudre.
Une marge de couture de 0,75 cm est incluse
P. 10 L'art d'offrir dans les dimensions des pièces à coudre.
Cahier DIY n° 141
Recouvrez vos boîtes cadeau avec un papier kraft PETIT MODÈLE

blanc. En fonction des dimensions de vos boîtes, 1 Avec la craie tailleur et la règle graduée, tracez,
déchirez de larges bandes dans des feuilles de puis coupez 5 bandes 5,5 x 35 cm de lainage à motifs
papier imprimé de motifs de sapins (papiers PAVIOT) et unis, 21 x 35 cm de lainage uni pour la doublure,
ou autres. Enveloppez-en les boîtes et nouez un ruban 23 x 38 cm de voile thermocollant, 5 x 45 cm de lainage
doré. Avec un feutre OR, dessinez quelques étoiles. au choix pour la bordure de finition.
2 Épinglez et assemblez les 5 bandes = 1 rectangle de
Idée couture 21,5 x 35 cm. Sur l’envers, avec le fer à repasser, rabat-
tez les valeurs de couture sur un côté et posez le voile
pour rigidifier la pièce. Recoupez l’excédent du voile au
★★ ras du carré en lainage.
P. 12 Cape 3 Endroit contre endroit, pliez le rectangle en deux et

piquez les côtés. De la même façon, pliez et piquez le
Pour des raisons de place, vous trouverez les lainage de la doublure (1). Toujours sur l’envers, apla-
explications sur notre site à la rubrique « Tendances tissez les angles en bas du vide-poche et sa doublure.
DIY - Les bonus du magazine ». Réalisez une piqûre transversale à 4 cm de la pointe
des angles (2). Coupez à 1 cm de la piqûre (3). Envers
contre envers, glissez la doublure dans le vide-poches.
Idée patchwork Recoupez la doublure au ras de l’ouverture.
4 Piquez les extrémités de la bande de finition pour

★★ obtenir un anneau. Endroit contre endroit, épinglez et
piquez l’anneau sur l’ouverture du vide-poches. Rabattez
P. 14 Vide-poches vers l’intérieur et cousez le bord à petits points glissés.
MOYEN MODÈLE
.
IL FAUT 1 Tracez et coupez 2 fois 15 x 47 cm de lainage à
.
Coupons de lainages unis, rayés, à carreaux motifs pour l’extérieur du vide-poches et uni pour la
col. coordonnés Voile épais thermocollant doublure, 1 cercle Ø 16 cm de lainage uni ainsi que
2
4 cm
2 Idée tricot
1 ★★
P. 16 Nuance douceur
Tailles S, M, L et XL
.
IL FAUT
Fil mohair Top Hair (TRICOTEZ-MOI) col.
3
.
Poudre 10 pel. (250 g) tailles S et M, 12 pel.
(300 g) tailles L et XL Fil Lurex qualité
. . .
Stella (TRICOTEZ-MOI) col. Platine 1 pelote
.
Aig. n° 5 2 arrête-mailles Aiguille
. . .
à laine Aiguille à broder à large chas
Ciseaux Mètre ruban Épingles de nourrice
9,5 x 11,5 cm pour la poche, 1 cercle Ø 15 cm dans un ou anneaux de marquage (Laines et fournitures
lainage uni pour la doublure et dans le voile thermocol- tricotez-moi.com).
lant, 2 fois 18 x 50 cm de voile thermocollant, 5 x 50 cm
de lainage uni pour la bordure de finition. POINTS EMPLOYÉS
Jersey endroit : Rg 1. : tric. en m. end. Rg 2 : tric. en m.
2 Repliez le haut de la poche et piquez à 7 mm. env. Répétez toujours ces 2 rgs. Le rg 1 correspond à
Formez un rentré de 0,75 mm sur les 3 autres côtés, l’endroit du tricot.
Cahier DIY n° 141

épinglez la poche en la centrant sur un morceau de Côtes 2/1 (nombre de m. multiple de 3) : Rg 1 : * 2 m.
15 x 47 cm et surpiquez à 2 mm des 3 bords. Sur l’en- end., 1 m. env. *. Rg 2 : * 1 m. end., 2 m. env. *. Répétez
vers des pièces de 15 x 47 cm, fixez au fer le voile pour toujours ces 2 rgs. Le rg 1 correspond à l’endroit du tricot.
rigidifier les pièces. Recoupez l’excédent de voile au ras ÉCHANTILLON
des bords des lainages. De la même façon, rigidifiez Un carré de 10 x 10 cm, tricoté en jersey, aig. n° 5 = 16 m.
le cercle en lainage avec le voile. x 22 rgs.
DOS
3 Endroit contre endroit, superposez les 2 pièces de Avec les aig. n° 5 et le fil Top Hair, montez 70 (76, 82, 90)
15 x 47 cm et piquez les côtés pour obtenir un tube. m. et tric. 10 rgs en côtes 2/1. Continuez en jersey endroit.
Endroit contre endroit, piquez le rond Ø 16 cm en bas À 33 (34, 35, 36) cm de haut. tot., augmentez de chaque
du tube. Assemblez les 2 pièces et le rond de la dou- côté ts les 2 rgs 3 x 1 m. = 76 (82, 88, 96) m.
blure. Envers contre envers, glissez la doublure dans le À 49 (54, 58, 59) cm de haut. tot. commencez l’en-
vide-poches. Recoupez la doublure au ras du bord du colure : tric. 30 (32, 34, 37) m. et placez sur un ar-
vide-poches. Posez la bande de finition comme rête-mailles les 16 (18, 20, 22) m. suiv. Mettez en attente
à l’étape 4 du petit modèle. les 30 (32, 34, 37) m. de l’aig. gauche.
Sur les 30 (32, 34, 37) m. que vous venez de tricoter, di-
GRAND MODÈLE minuez côté encolure (déb. du rg env.) 3 m. pour toutes
1 Tracez et coupez 60 carrés de 6,5 x 6,5 cm dans les les tailles.
lainages à motifs et unis, 30 x 50 cm dans du lainage uni Simultanément, ts les 2 rgs, diminuez côté encolure
pour la doublure, 33 x 53 cm dans le voile thermocollant, 5 x 1 m. et côté épaule 3 x 5 m., 4 m. et 3 m. (4 x 5 m.
5 x 65 cm dans du lainage uni pour la bande de finition. et 4 m. ; 4 x 5 m. et 6 m. ; 5 x 5 m. et 4 m.). Ttes les m.
sont rabattues de ce côté. Coupez le fil.
2 Épinglez et piquez les carrés en 6 rangées de Reprenez les 30 (32, 34, 37) m. mises en attente et di-
10 carrés, puis assemblez les 6 rangées pour obtenir minuez côté encolure (déb. du rg end.) 3 m. pour toutes
un rectangle de 31,5 x 51,5 cm. Repassez en rabattant les tailles.
les valeurs de couture sur un côté. Sur l’envers, fixez Simultanément, ts les 2 rgs, diminuez côté encolure
au fer le voile pour rigidifier la pièce. Recoupez l’excé- 5 x 1 m. et côté épaule 3 x 5 m., 4 m. et 3 m. (4 x 5 m.
dent au ras du carré en lainage. et 4 m. ; 4 x 5 m. et 6 m. ; 5 x 5 m. et 4 m). Toutes les m.
sont rabattues. Coupez le fil.
3 Reprenez les étapes 3 et 4 du petit modèle pour le mon- DEVANT
tage. Piquez les angles des poches à 6 cm au lieu de 4 cm. Avec les aig. n° 5 et le fil Top Hair, montez 70 (76, 82, 90)
3
DOS
m. et tric. 10 rgs en côtes 2/1. Continuez en jersey endroit.
15 - 15 20 - 22 À 33 (34, 35, 36) cm de haut. tot. augmentez de chaque
- 16,5 - 18 - 23 - 24 côté ts les 2 rgs 3 x 1 m. = 76 (82, 88, 96) m.
À 44 (46, 50, 51) cm de haut. tot., commencez l’en-
colure : tric. 32 (34, 36, 39) m. et placez sur un ar-
- 23 - 23 5 rête-mailles les 12 (14, 16, 18) m. suiv. Mettez en attente
19 - 20
les 32 (34, 36, 39) m. de l’aig. gauche.

Sur les 32 (34, 36, 39) m. que vous venez de tricoter, di-
minuez ts les 2 rgs côté encolure (début du rang envers)
Distance A
2
1/2 A
2 m. et 8 x 1 m. pour ttes les tailles.
À 52 (57, 61, 62) cm de haut. tot., réalisez l’épaule :
rabattez ts les 2 rgs au déb. du rg endroit 3 x 5 m., 4 m.
- 35 - 36
33 - 34
et 3 m. (4 x 5 m. et 4 m. ; 4 x 5 m. et 6 m. ; 5 x 5 m. et
4 m.). Ttes les m. sont rabattues de ce côté. Coupez le fil.
Reprenez les 32 (34, 36, 39) m. mises en attente, dimi-
nuez ts les 2 rgs côté encolure (début du rang end.) :
2 m. et 8 x 1 m. pour ttes les tailles.
À 55 (57, 61, 62) cm de haut. tot., pour l’épaule, rabattez
44 - 48 - 53 - 56 ts les 2 rgs au déb. du rg env. 3 x 5 m., 4 m. et 3 m. (4 x 5
m. et 4 m. ; 4 x 5 m. et 6 m. ; 5 x 5 m. et 4 m.). Toutes
les m. sont rabattues. Coupez le fil.
DEVANT MANCHE
Avec les aig. n° 5 et le fil Top Hair, montez 34 (35, 35, 37)
15 - 15 20 - 22 m. et tric. 6 rgs en côtes 2/1. Continuez en jersey endroit
Cahier DIY n° 141
- 16,5 - 18 - 23 - 24 en augmentant de ch. côté ts les 4 rgs 13 (14, 19, 18) x

1 m. = 60 (63, 73, 73) m. À 40 (40, 41, 41) cm de haut.
- 23 - 23 5
tot., rabattez souplement ttes les m. sur un rg env.

13
Tricotez une seconde manche identique.

19 - 20
Rentrez les fils sur l’envers. Placez les pièces sur un molle-
ton et vaporisez-les légèrement. Laissez sécher en place.
BRODERIE
2 Avec les anneaux de marquage, placez 1 repère au centre
du dev. à la hauteur des emmanchures et 1 autre à la verti-
- 35 - 36
33 - 34
cale du premier, à 8 cm du bas du pull. Placez 1 anneau au

milieu des 2 repères. Mesurez la distance entre les 2 repères
(A). Reportez cette distance pour repérer les autres points
sur 3 lignes (voir schéma). Créez des lignes intermédiaires
en disposant les repères en quinconce (1/2 A).
Répétez ces points de repère sur le dos et les manches en
partant toujours du point central.
44 - 48 - 53 - 56
Enfilez le fil Stella sur l’aig. à broder et commencez le 1er
pois par le point horizontal central, passez par-dessus
MANCHE 2 m. du tricotage. Brodez d’autres points horizontaux de
part et d’autre du 1er point en les serrant les uns contre
38 - 40 - 46 - 46 les autres et en les raccourcissant pour donner une forme
du pois.
40 - 40 - 41 - 41
ASSEMBLAGE
Assemblez dos et devant par l’épaule droite du pull. Avec
les aig. n° 5 et le fil Top Hair, relevez sur le pourtour de
l’encolure, en commençant sur le devant par l’épaule
opposée : 24 m. + 12 (12, 16, 18) m. de l’arrête-mailles +
24 m. et, sur le dos, 14 m. + 15 (16, 20, 22) m. de l’ar-
rête-mailles + 8 m. = 104 (104, 112, 116) m. Vous vous
trouvez sur l’end. du tric. Travaillez 14 rgs en côtes 2/1,
puis rabattez ttes les m. Repliez le col vers l’env. et
21 - 22 - 22 - 23
4
cousez-le le long de l’encolure. Assemblez l’autre épaule
dos et devant, et fermez les côtés.
Pliez la manche en deux. Placez la pliure du haut de la
manche sur la couture d’épaule. Cousez sur l’emman-
chure. Montez la seconde manche de la même façon.
Idée bijoux
★★
P. 18 Feuilles en fête
Pour des raisons de place, vous trouverez les
explications sur notre site à la rubrique « Tendances
DIY - Les bonus du magazine ».
5 cm
Décollez les pochoirs, déplacez-les sur les repères
Premiers flocons suivants et peignez. Répétez l’opération sur toute

la nappe. Complétez avec les ronds placés entre les
flocons de façon aléatoire. Laissez sécher et fixez au fer
★★ à repasser en suivant les instructions du fabricant.
P. 20 Nappe
Cahier DIY n° 141

★
enneigée
P. 22 Verreries
festives
.
IL FAUT
.
Toile de lin naturelle aux dimensions de
.
votre table Peinture textile col. blanc À partir de votre ordinateur, composez vos mots, phrases
.
1 pot 75 ml Vinyle adhésif 0,60 x 1,20 m ou motifs et imprimez-les aux dimensions de vos verres.
. . .
Feuilles de papier Bristol format A4 Découpez les gabarits à 1 cm du tracé et fixez-les à l’in-
. .
Ciseaux X-Acto Pinceau pochoir térieur des verres avec des morceaux de ruban adhésif.
Compas Épingles de nourrice. Sur l’extérieur du verre, reprenez les motifs avec un feutre
Blanc à pointe moyenne (POSCA). Ces décorations sont
1 Imprimez les 3 flocons agrandis à Ø 14, 10, 8 et 4,5 cm éphémères et s’effacent au premier lavage.
sur les feuilles de Bristol. Découpez les gabarits. Pour les
pochoirs, coupez 12 carrés de 20 x 20 cm et 1 de 10 x 10
cm dans le vinyle adhésif. Reportez les 12 flocons au sty- ★★★
lo bille sur l’envers, côté papier, et au centre des carrés
de 20 x 20 cm. Au dos du carré de 10 x 10 cm tracez un P. 22 Au fil
cercle Ø 1,3 cm. Évidez les formes avec l’X-Acto.
des bougies
2 Toile de lin à plat sur le plan de travail, repérez à
l’aide d’épingles de nourrice l’emplacement des mo-
. .
tifs à imprimer en vous inspirant de la photo. Ôtez le IL FAUT
.
papier de protection au dos des 12 pochoirs flocon et 3 planches de 15 x 15 x 1cm d’ép. 300 clous
.
disposez-les sur les premiers repères. Appuyez bien sur env. à tête dorée de L 2 cm Ficelle de coton
le vinyle pour qu’il adhère parfaitement au tissu. Retirez ciré blanc 20 m x Ø 1mm Feuille de papier
.
les épingles de nourrice. métal à repousser doré (Fournitures i-make.com)
.
1 pot échantillon de peinture acrylique col.
.
3 Déposez la peinture Blanche peu diluée à l’intérieur Rolling Fog Dark (LITTLE GREEN) Marteau
des motifs avec le pinceau pochoir. Laissez sécher. Perceuse avec une mèche à façonner Ø 20 mm
5
. Papier de verre fin . Pinceau brosse . Cutter
. Planche à découper . Crayon à papier

Langue

Marie Claire Idées 2020 11

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Marie Claire Idées 2020 11

Transféré par

Droits d'auteur :

L E M A G A Z I N E D E L ’ I N S P I R AT I O N E T D U D I Y

CHROMOS SURPRISE CONCOURS : LES DOUDOUS LAPINS

les étoiles gagnantes

122 Prochain numéro

Rituel d’Okinawa, Japon

Le Géto, un ingrédient à l’efficacité jeunesse exceptionnelle :

Invitations-cadeaux, soins, massages et cosmétiques naturels sur :

MARIE CLAIRE IDÉES

CA MIL LE SOU LAYROL ET D OMI N I QU E TU RB É

Photos Matthieu Csech et DR.

Vous allez oser

Annecy - 09/2020 © Groupe Seb

AVEC LE • Accéder à plus de 3300 recettes

Conception et réalisation Camille Soulayrol Photo Louis Gaillard

Pour des cadeaux faits

Tous les tutos dans

UNE SÉLECTION À RETROUVER SUR VERTBAUDET.FR

Cape blanche neige

Retrouvez les explications sur notre site à la rubrique

Sans huile de palm

Picot. Le nourrir comme vous l’aimez.

EN PLUS DU LAIT, L’EAU EST LA SEULE BOISSON INDISPENSABLE. WWW.MANGERBOUGER.FR.

Photo Jean-Baptiste Pellerin

Cet hiver, les tissus

Petites pelotes de laines

Tous les tutos dans

EN TRIANT VOS JOURNAUX,

Donnons ensemble une nouvelle vie à nos produits

Tous les tutos dans

Inscrivez-vous à la Newsletter DIY pour ne rien manquer

Photo Mathieu Csech

Cette parure complète

Retrouvez les explications sur notre site à la rubrique

Recevez les 6 prochains numéros

Oui je profite de votre offre et je m’abonne : MES COORDONNÉES

JE RÈGLE PAR : Email*:

Carte bancaire N° Date et signature obligatoires

L’HIVE R , ON R ÊVE TOUS E N SEC RET DU R ETOU R

Tous les tutos dans

Tissu en lin (Mondial Tissus).

oir les premiers flocons de neige tomber

Verres anciens (Brocante La Bruyère).

Nappe (Maison de Vacances).

Canapé, boules de Noël (Chehoma).

Nappe (Maison de Vacances). Plat

Déco de Noël (Søstrene Grene).

Pull (DPAM). Rubans (La Droguerie).

« Lorsque l’on décrit la neige,

Canapé, boules de Noël (Chehoma).

la branche est fragile

Déco de Noël (Chehoma).

Boîtes en carton kraft (Graine Créative).

Vases, plat sur pied, coupelle,

Cousu d’or Créations Joëlle Garioud @imparfaitbyjg

LA JOLIE RENC ONTR E DU PAP IE R C HI F FO N

Papiers et rosace de papier (Lama Li).

Plateau et collier (Florent Monestier).

1. Reflets éphémères 3. Laque miroir

1. Fard précieux 3. Billes magiques

1. Ongles rubis 3. Séchage minute

Crème velours Mains suaves

La gamme DermAbsolu Eau Thermale Avène agit à trois

UNE ACTION GLOBALE SUR LES SIGNES VISIBLES DE L’ÂGE

 Polyphénols de Vanille : boosters d’Acide Hyaluronique

Pour en savoir plus sur DermAbsolu : www.eau-thermale-avene.com