Marie Claire Idées

L E M A G A Z I N E D E L ’ I N S P I R AT I O N E T D U D I Y
NUMÉRO
SPÉCIAL
30 ANS
GAGNEZ DES
CADEAUX!
UNE RENTRÉE
100 % CRÉATIVE !
RÉCUP’ DE LIVRES
POIRES EN DÉCO
RANGEMENTS MALINS
À VOS CITROUILLES !
N ° 1 4 6 - 5 ,9 0 €
S E P T E M B R E — O C TO B R E 2 0 2 1
COUSSIN
BIEN APPLIQUÉ PASSION : COULEUR ET MOTIFS FLEURIS
DAHLIAS BRODÉS TOUT POUR TOUTOU TRICOTS D’ARTISTE

L 13101 - 146 - F: 5,90 € - RD
édito
Le temps passe tellement vite, c’est à peine si nous nous sommes rendu compte que trente années
s’étaient écoulées depuis la création de marie claire idées. Un choc affectif, une belle surprise,
et une fierté d’être plus que jamais présents. Oui, le DIY, le savoir-faire et l’amour du bel ouvrage
sont toujours à l’honneur ! Dans ce numéro, un cahier spécial retrace l’histoire de marie claire idées,
à travers les témoignages de la formidable équipe qui façonne et réinvente sans cesse votre magazine,
selon vos envies, rien que pour vous. Cet automne est aussi le moment de s’inspirer des couleurs
des feuilles de chêne, de fêter Halloween, de flâner encore un peu dans le jardin du peintre Gustave
Caillebotte. À la maison, la récup’ de livres nous inspire une déco chaleureuse, les premières poires
font leur apparition et le rangement créatif est plus que jamais de saison. Vous allez adorer nos tricots
photographiés dans l’ambiance de l’atelier d’artiste de la peintre Suzanne Valadon, pour une rentrée
faite main, douce et colorée. Quant à nos chers toutous, nous ne les avons pas oubliés ; eux aussi
ont droit à une nouvelle garde-robe. Un immense merci à vous, fidèles lecteurs.rices, de continuer
à faire partie de notre grande « famille » et vive les nombreuses années à venir, ensemble !
Michel Stefani
directeur de la rédaction
Photo Fabrice Besse.
5
8
SOMMAIRE
L ES B ON NES ID ÉE S
10
I DÉ E EN FAN TS
Pause goûter
48 66 12
ID ÉE C USTOM
Jean & patch
14
30 ANS ID ÉE R ÉC UP ’
Mosaïque de bois
DÉJÀ !
17
30 ans déjà !
marie claire idées
fête son anniversaire
+ concours
« le chiffre 30 »
26
72 Feuilles de chêne
32
Dahlia mania
34
Inspiration Caillebotte
40
L’ IN STANT B EAUTÉ
Cheveux : l’art du cocooning
44
10, bd des Frères-Voisin MÉLI-MÉLO BEAUTÉ
92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9
26
Tél. : 01 41 46 87 79
Fax : 01 41 46 84 76
E-mail : mciredac@gmc.tm.fr
46
www.marieclaireidees.com MÉLI-MÉLO FORME
6
48
À livres ouverts
54
SOMMAIRE
Tout pour toutou
60
MODE
Balade en ville
66
60 82
Happy Halloween !
72 90 114
Belles poires CA RTE BL A NC H E AU FI L DES PAG ES
Sophie Adde nous offre
78 quatre créations 116
Tricots à l’œuvre L ES NOUVE L L ES DU DI Y
96
82 C’est le moment de… Et en fin de magazine…
L E CAHI ER DI Y
Rentrée des artistes
98
VOYAG E
86 Mon shopping à Dijon
Un régal d’orties
104
C UI SIN E
Saine et gourmande
JE M’ABONNE
110 À MARIE CLAIRE IDÉES…
REC ETT E U LT R A- SIM P L E
• magazines.fr/
Légumes rôtis
marieclaireidees
• 01 84 888 222
112 • Pages 47 et 111
CO N SE IL S G OU RM A N DS
du magazine
104 Prochain numéro

27 octobre 2021
7
LES
MARIE CLAIRE IDÉES
IDÉES
2.
1. « Ronde villageoise » esprit housse de couette 100

toile de Jouy en 100 % coton par x 135 cm, 115 €, taie 35 x
une maison française de tradition. 45 cm, 35 €, Little Cabari.
1. L 150 cm, 4 coloris, prix de
vente conseillé 45 €, Casal. 5. Au style rétro british, ce petit
fauteuil crapaud nous incite au
2. Abat-jours, boîtes, carnets… tea time ! L 75 x H 82 x P 79 cm,
Ici, tout est fait maison ou pieds en hêtre laqué.
presque par Raphaëlle Aubert. Prix sur demande,
Boutique-atelier près du Canal Moissonnier.
Saint-Martin (et site en ligne).
Abat-jour ø 20 cm, 17 €, 6. Un air de vacances grâce
ø 30 cm, 22 €, MAISOM. à cette marque qui rend
hommage et modernise
3. Des tirages d’art de planches les savoir-faire marocains. 4.
de botaniques anciennes Amphore L 15,5 x H 31 cm, 7.
rassemblées dans une chemise 27 €, vase ø 24,5 x H 28 cm,
entoilée : tout ce qu’on aime ! 35 €, Chabi Chic.
Coffret Cabinet de
curiosités, 210 €, Les Jolies 7. Lancée par la marque de
Planches x The Conran Shop. peinture Libéron, une jolie
collection de papiers peints
4. Gai et coloré, un monde inspirés des Arts déco du XVIIIe .
3.
pour enfant qui fait rêver… Velours de papier Œillet
Parure de lit Jazz coloris de reine, 3 coloris, 0,53 x
Mousse en voile de coton, 10,05 m, 31,40 €, Libéron.
CA MIL LE SOU LAYROL ET D OMI N I QU E TU RB É

Photos Matthieu Csech et DR.
6.
5.
LES
MARIE CLAIRE IDÉES

1.
IDÉES
2.
1.Bon anniversaire à la créatrice quincaillerie moderne où les

Elsa qui imagine depuis dix ans produits du quotidien sont aussi
un univers mode-déco d’une beaux qu’écoresponsables.
grande richesse graphique. Carnet Colour Cloud, format
Coussin Totem soufre, 100 % A5, 22,50 €, et porte-mine
soie sauvage et broderies, Penco, 15 €, L’Amour Fou.
30 x 50 cm, 90 €, Mapoésie.
5. Au cœur du berceau de la soie,
2. Quel talent ! Notre créatrice cette entreprise lyonnaise crée des
Élodie Piveteau réalise ces foulards depuis trois générations.
sculptures lumineuses en carton, En soie à partir de 80 €.
uniques, faites main. On adore ! Foulard en laine et soie
Suspension Soap Opéra, 60 cm 120 x 120cm, 255 €, Malfroy.
env., 250€, ou sur commande,
Élodie Piveteau. 6.Ces papiers marbrés pour
reliure, faits main ou mécaniques,
3.Ces couleurs pour aquarelle, donnent envie de les détourner.
fabriquées main à base de 50 x 65 cm, de 4,40 € à
pigments naturels, minéraux 16,20 €, L’Éclat de Verre.
et organiques, permettent
de créer sa propre palette. 7.On salue cette marque qui
Godet, demi-godet et se tourne vers une production
3. tube, à partir de 7,50 €, écologique, et on dit oui à sa
Le Pigmentarium. nouvelle adresse en plein Paris.
4.
Bureau Kinna en chêne L 100 x
4.Rentrée en mode H 93 x P 60 cm,
slow life dans cette 399 €, Alinea.
Photos Matthieu Csech et DR.
7.
5. 6.
Enfants
Pause goûter !
MARIE CLAIRE IDÉES
Photo Richard Boutin

Stylisme Vania Leroy-Thuillier
Pour la rentrée, ce petit

« lunch bag » en tissu à motif
cerises fermé par un bouton
pression, sera le compagnon
idéal des goûters à l’école.
Création L’Atelier
de la Création.
—
Tabouret (Chez les Voisins). Affiche
ancienne et bon point chinés
en brocante.
Tous les tutos dans

Le Cahier DiY
10
Pour la jupe
de ses rêves,
Léa a fait appel
à son créateur
favori :
elle-même.
• Léa s’est mise à la couture depuis peu. Alors pour se faire

plaisir, Léa va chez Mondial Tissus ou sur la boutique en ligne.
Elle y trouve des tissus, des idées, des fournitures de couture,
des conseils, des astuces, des tutos, et tout plein d’autres
choses. Et ça Léa, elle adoooore ! mondialtissus.fr
Custom
Jean & patch

MARIE CLAIRE IDÉES
Photo Annabelle Tiaffay

Stylisme Clémence Caurette
La récup’ est de bon
ton sur cette veste
courte en jean mettant
en relief un joli
camaïeu de bleus.
Création
Cosabeth Parriaud
assistée de
Sandra Brichet.
—
Chemise (Sézane). Short
(Reiko). Boucles d’oreilles
(Purelei).
Tous les tutos dans

Le Cahier DiY
12
Récup’
Mosaïque de bois
MARIE CLAIRE IDÉES
Photo Frédéric Baron-Morin

Conception et réalisation Dominique Turbé
La forêt n’est jamais
à court d’inspiration.
Ici, ce sont des petits
bouts d’écorce finement
agencés qui offrent
à ce vase un habillage
sur mesure. Création
Corinne Prieur.
—
Fleurs (Maison Vertumne). Planche
(collection personnelle).
Tous les tutos dans

Le Cahier DiY
14
MON ASSURANCE DÉCÈS
ANTICIPER, POUR QUE

MÊME SANS VOUS
VOTRE FAMILLE
CONTINUE D’AVANCER.
Définissez avec votre conseiller un capital destiné à vos enfants
en cas de décès, qui peut leur être versé en une fois ou mensuellement
pour leurs études par exemple.
AGIR CHAQUE JOUR DANS VOTRE INTÉRÊT

ET CELUI DE LA SOCIÉTÉ
Document à caractère publicitaire.

Mon Assurance Décès est un contrat d’assurance temporaire décès de groupe assuré par PREDICA, filiale d’assurance de personnes de Crédit Agricole Assurances. PREDICA S.A. au capital de 1 029 934 935 €
entièrement libéré, entreprise régie par le Code des Assurances – 334 028 123 RCS Paris. Siège social : 16-18 boulevard de Vaugirard - 75015 Paris. Les dispositions complètes du contrat, les limites et les modalités
de mise en œuvre des garanties figurent dans la notice d’information.
Ce contrat est distribué par votre Caisse régionale de Crédit Agricole, immatriculée auprès de l’ORIAS en qualité de courtier d’assurance. Les mentions de courtier en assurances de votre Caisse sont disponibles
sur mentionscourtiers.credit-agricole.fr ou dans votre agence Crédit Agricole. Sous réserve de la disponibilité de cette offre dans votre Caisse régionale.
08/2021 – Édité par Crédit Agricole S.A., agréé en tant qu’établissement de crédit – Siège social : 12, place des États-Unis, 92127 Montrouge Cedex – Capital social : 9 276 058 473 € – 784 608 416 RCS Nanterre.
Crédit photo : Getty Images.
Nouvelle application
ÉDITION SPÉCIALE
Quand les mots
prennent leur envol,
la lumière se tamise
en mode lecture.
Création Millimétrée.
Assiette, plaid, coussin

rayé (CFOC). Pot plante
(The Conran Shop). Coussin
oiseau (Pompon Bazar).
À livres
ouverts Conception et réalisation
Dominique Turbé Photos Sandrine Fournier
C ’EST LA RENTR ÉE ! LE BA LL
ET DES PAGES EN PAPIER
R EPR ENDDE PL US B EL LE DA NS
U N STYLE C R ÉATIF ET DÉCALÉ .
ÉCRIN DE PAPIER
À l’abri des regards,
les bijoux sont
astucieusement cachés.
Création Monsieur Benoit.
Création du papier peint
Dominique Turbé.
Montre (Lip). Colliers diamants

(La Brune et La Blonde).
Bracelets, bagues (Saunier).
Bague pierre verte (Leticia
Ponti). Parfum (Le Jardin
Retrouvé). Barbotine (Au Bain
Marie). Vase (Monoprix). Tous les tutos d
dans
Le Cahier DiY
Y
NUMÉRO LE MAG
AZ INE DE
L’ I N S P I
R AT I O N
SPÉCIAL ET DU D
IY
30 ANS
GAGNEZ
DES
CADEAUX
!
UNE RENTR
ÉE
100% CRÉAT
IVE !
RÉCUP’ DE
LIVRES
POIRES EN
DÉCO
RANGEM
ENTS MALIN
À VOS CIT S
ROUILLES
!
Retrouvez marie claire idée COUSSIN

BIEN APP
DAHLIAS
LIQUÉ
BRODÉS
PAS SIO N
TOUT POU
: CO ULE
R TOUTOU
UR ET MO
TIFS FLE
URI S
sur votre tablette ou

u
TRICOTS
D’ARTIST
E
5,90 € - RD
L 13101 - 146 - F:
sur votre smartphone e

30 ans dèjà !
30 ANS !
TOUT E N OTRE ÉQUIPE EST RÉUNIE P OUR
FÊT ER C OMME IL SE D OIT CET H EUREUX
ÉVÉNEMEN T. UNE AVENTURE UNI QUE
EN SON GEN RE QUE NOUS ENTE ND ONS
BIEN P OURSUIVRE AVEC VOUS.
de la mise en page tandis que suite un titre collector. Qui plus

je peaufinais en coulisses le est, toutes nos créatrices nous
concept de ce qui allait devenir un ont été fidèles depuis le début.
véritable atelier de création. Dès Et nos lectrices aussi. Le succès
Dominique Roche,
le premier numéro, de nombreux aidant, nous sommes passés
créatrice de
talents nous ont rejoints. Je pense à un rythme bimestriel. Mais
marie claire idées.
notamment à Caroline Lancrenon, ce magazine hors normes reste
Michel Stefani, Marion Faver, un journal des quatre saisons,
Gilles et Catherine de Chabaneix avec des créations de printemps,
DÉFENDRE NOS et j’en oublie sans doute… On a d’été, d’automne ou d’hiver, des
SAVOIR-FAIRE travaillé près d’un mois et demi réalisations maison conçues dans
Chaque création a besoin d’un sur ce projet qui a immédiatement un bel esprit de famille. On a vécu
écrin pour être mise en lumière. plu à Evelyne Prouvost. de très belles années ensemble et
Pour ma part, j’ai toujours regretté ce n’est pas fini ! marie claire idées
que la presse écrite défende UNE FORMULE a en effet ce je-ne-sais-quoi qui
si mal (ou si peu) nos différents TOTALEMENT INÉDITE nous va droit au cœur. Un charme
savoir-faire. Aussi j’ai eu envie Fait rarissime, le groupe Marie indéfinissable qui fait de chaque
d’un journal qui ferait la part belle Claire a lancé ce magazine numéro un moment inoubliable…
à la création et lui redonnerait ses sans faire la moindre étude de Interview Valère Marie-Marchand
lettres de noblesse. J’ai donc créé marché, ce qui serait impensable
avec Caroline Dujat, la directrice aujourd’hui. Autre surprise :
artistique, ce magazine qui ne dès le premier numéro, nous
ressemble à aucun autre, un avons fait un retirage de
titre où le mot « idées » a toute 30 000 exemplaires qui sont
son importance, avec de belles partis comme des petits pains.
photos sur du beau papier afin Il faut dire que la formule était
de sublimer l’intelligence du totalement inédite avec un papier
geste. Notre binôme fonctionnait haut de gamme, une couverture
à merveille. Caroline s’occupait pelliculée, ce qui en a fait tout de
17
Une formidable
aventure
30 ANS !
Nous avons posé 2 questions aux personnes qui participent ou qui ont
participé à la création de tous ces sujets qui font l’âme de marie claire idées.
• Que représentent pour vous ces 30 ans de marie claire idées ?

• Quelle image vous a particulièrement marquée ? Pourquoi ?
CAROLINE DOMINIQUE TURBÉ
Réalisation Caroline Lancrenon/Photo Sylvie Lancrenon, Réalisation Marion Faver/Photo Juliette d’Assay,
LANCRENON En 1998, je
commence à
Marie claire idées,
réaliser des
c’est ma plus longue
créations pour différentes
histoire d’amour… J’ai aimé y tra-
rédactrices. Avec Marion Favert,
vailler comme rédactrice, concevoir
nous partons réaliser un repor-
et élaborer des sujets avec toutes
tage au Portugal. Je découvre
sortes de talents, jouer avec
le métier de styliste photo, qui
de multiples matériaux, dénicher
se nourrit de tout et surtout de
de nouveaux sujets d’inspiration.
Réalisation Camille Soulayrol et Anne Ventura/Photo Jean-Baptiste Pellerin.

la vie. Je décide alors d’en faire
Dans le groupe Marie Claire, ils
mon métier, et qui plus est dans
étaient nombreux à passer un
le magazine de rêve que je pique
œil curieux à travers la porte de
à ma maman ! Trente ans ans
la rédaction qui ressemblait plutôt
plus tard, je fabrique toujours
à la caverne d’Ali Baba ! Ce fut un
des images pour ce magazine unique, qui parle autant à notre imaginaire qu’à notre
réel bonheur de prendre la relève
sens créatif. Marie claire idées, c’est avant tout pour moi une histoire de cœur.
de ma grande amie Dominique
Roche, et pouvoir valoriser l’acte de
Mon image fétiche, c’est la double page d’ouverture du sujet « Rayures »,
faire. Durant toutes ces années, j’ai
réalisé par Marion Favert (N° 37). Cette image représente à mes yeux
eu la chance de vivre cette citation
l’élan vital de notre journal, l’envie de voyager dans mille et un univers
de Stendhal : « La vocation, c’est
et le désir de créer toujours présent et intact.
avoir pour métier sa passion. »
ANNE
VENTURA
Ce qui est incroyable,
c’est que nous n’ayons
jamais été à court d’idées ! Il semble-
rait bien au contraire que notre inspi-
ration se soit renouvelée sans cesse.
La créativité est un cercle vertueux.
Cette moustiquaire aux papillons
me fait rêver depuis des années Cette image parue dans le numéro
(N° 21). Elle donne envie d’entrer « Spécial 20 ans » (N° 84) a dix ans et
dans l’image et de se laisser me plaît toujours autant. Voilà tout ce que j’apprécie chez marie claire idées :
emporter par le souffle de la vie ! un subtil mélange de création, d’inspiration et de poésie.
18
PASCALE VANIA LEROY-THUILLIER
CHASTRES
Toute jeune, les images de marie claire idées me faisaient rêver.
Marie claire idées, c’est Je passais des heures à bricoler dans mon petit atelier installé
d’abord une équipe, par mes parents. Et puis, un jour, j’ai osé frapper à la porte
des rencontres et des liens qui ont de ce magazine mythique. J’y ai rencontré Dominique Roche et Caroline
30 ANS !
perduré. La rédaction était un im- Lancrenon, ma marraine dans le métier. Elles m’ont donné ma chance. Après
mense bureau débordant de projets, plusieurs stages, j’ai réalisé mon premier sujet. Et ça n’a plus arrêté. Cette équipe
un bric-à-brac créatif où chacun pou- regarde dans la même direction pour donner naissance à chaque f ois à un petit
vait y trouver son bonheur. Il n’était pas bijou d’inventivité. Un mo-
rare de se réveiller la nuit pour noter dèle dans l’univers du DIY.
une idée ! On travaillait beaucoup sans
Ce bonhomme en tablier
Réalisation Catherine de Chabaneix/Photo Gilles de Chabaneix, Réalisation Pascale Chombart de Lauwe/Photo Sylvie Becquet.
vraiment avoir l’impression de travail-

ler, puisqu’on faisait en semaine ce de jardinier (N°22) incarne
l’ADN de marie claire idées.
Réalisation Pasacale Chastres/Photo Louis Gaillard, Réalisation Pascale Chombart de Lauwe/Photo Gilles de Chabaneix,
que d’autres font le week-end (comme

écumer les brocantes par exemple). Il exprime toute la tendresse
On ne voyait pas le temps passer que l’on a pour les êtres qui
et c’était très bien ainsi. nous sont chers. Cette image
est pour moi emblématique
de la beauté des choses
simples de la vie.
CATHERINE DE CHABANEIX
Quand j’ai su que Dominique Roche projetait de créer un magazine
autour des savoir-faire, cette aventure m’a tout de suite séduite.
J’ai eu la chance au cours de toutes ces années de travailler avec de
remarquables photographes, dont Gilles mon mari, et des créatrices talentueuses.
Sujet « Coquillages » (N° 63) créé Je me réjouis d’avoir contribué
en collaboration avec Alix Châtillon. à transmettre ce bonheur-là
Cette image nous incite à poser aux jeunes générations.
un autre regard sur une chose aussi
simple qu’un coquillage, à le détour- Cette nappe, intemporelle,
ner, à le rendre élégant, à jouer sur se transmet de mère en fille (N° 13.)
des effets de lumière et de matière, L’ambiance de la photo fait penser
à partir de presque rien. Tout un art ! à une maison de famille où l’on
aime se retrouver, toutes généra-
tions confondues. C’est le secret
de marie claire idées : l’amour du bel
ouvrage à diffuser autour de soi.
MARIE-PAULE FAURE
En pleine reconversion après une carrière de danseuse,
j’ai proposé à Dominique Roche quelques sujets. Elle m’a
alors dit : « Je vous donne 4 pages, faites-en ce que vous
voulez. » Ce serait impensable aujourd’hui ! Je lui en serai toujours recon-
naissante. Marie claire idées m’a offert une seconde vie. J’y ai trouvé une
nouvelle famille professionnelle et une précieuse liberté d’expression.
J’ai toujours préféré le travail des autres stylistes au mien. Cette pho-
to de Noël de Pascale Chombart de Lauwe (N° 35) associe la nature à
l’état brut au minimalisme le plus raffiné. Pascale savait s’arrêter juste
où il fallait en stylisme, un savant dosage que je lui ai toujours envié.
19
MICHEL STEFANI
Je suis arrivé chez marie claire idées dès le premier numéro comme
maquettiste. J’y ai découvert l’univers du savoir-faire et de l’art de
vivre. Il régnait à la rédaction une délicieuse insouciance : j’ai eu le
sentiment de rejoindre une famille d’artistes, passionnée par le bel ouvrage. Une
30 ANS !
thérapie du bonheur, à cent lieues des contingences actuelles de la presse, pour
Réalisation Véronique Méry/Photo Marie-Pierre Morel, Réalisation Christl Exelmans/Photo Christophe Dugied, Réalisation Véronique Villaret/
créer un magazine unique. Comme une famille, nous avons tout vécu et tout par-
Photo Thomas Dhellemmes, Réalisation Catherine de Chabaneix/Photo Gilles de Chabaneix, Réalisation Catherine de Chabaneix/Photo Liliroze.
tagé ensemble. De nouveaux talents nous ont rejoints et le plaisir de faire à chaque
fois un nouveau numéro est VÉRONIQUE
resté le même. Trente ans
après, rien n’a changé. La
MERY
passion du DIY a encore de Je retiens avant tout
beaux jours devant elle… la confiance et l’amour
de mon travail. Avec Yves, mon mari,
Comme un herbier qui a longtemps été de la partie, marie
(N° 84). J’adore cette créa- claire idées nous a ouvert à d’autres
tion éphémère et magique. cultures tout en nous initiant à l’art de
On y voit la précision vivre à la française. Une ode joyeuse
du geste, l’amour de la à la création et aux différents sa-
nature porté à sa perfection. voir-faire. Allez… encore trente ans !
Un chef-d’œuvre d’élégance
et de poésie. Ce sujet Chine (N° 26) a entièrement
été réalisé en studio. Il a fallu tout
recréer. Un superbe exercice de style,
CHRISTL EXELMANS conçu avec l’aide d’excellents décora-
teurs. Un magnifique travail d’équipe.
J’ai frappé à la porte de la rédaction il y a vingt-cinq ans et, depuis,
nous travaillons toujours ensemble. Durant toutes ces années, j’ai
beaucoup appris, je me suis initiée à la photographie, j’ai réalisé VALÉRIE
des reportages de manière totalement au-
tonome. Avoir en permanence des projets
LHOMME
créatifs est très dynamisant !
Marie claire idées est
pour moi comme une
J’ai beaucoup de tendresse pour cette
famille, fidèle et toujours là pour vous…
image (N° 38), emblématique à mes yeux.
Toutes ces années passées ensemble
J’aime sa simplicité et sa spontanéité. Les
m’ont permis de tracer mon sillon,
petites filles sur la photo sont aujourd’hui
de cuisiner et de photographier mes
de splendides jeunes femmes pleines de
recettes. C’est un privilège de pouvoir
projets d’avenir. Un bel accomplissement !
s’exprimer ainsi et d’avoir le sentiment
de faire partie de la famille.
VÉRONIQUE VILLARET
Le fait qu’à marie claire idées, on n’est jamais à court d’inspiration,
on évolue sans cesse au gré de ses envies et des tendances du
moment. C’est
une chance pour nous autres
créatrices et pour toutes
les passionnées que nous
sommes !
Des «vases improvisés»

(N° 50). Un univers de jardin Je retiendrais le sujet « Broderies
printanier, cette paire de du monde » (N° 96). J’aime beaucoup
bottes rouges est du plus bel la poésie de ce duo créatif. Je suis
effet et résonne comme une très touchée par la poésie de Liliroze
évidence. Un détournement et par la dernière double page,
simple, efficace et intemporel. à la fois douce et si colorée.
20
CAMILLE SOULAYROL
Plus qu’un métier… une passion ! Après un stage
à la rédaction à 21 ans, je n’en suis jamais partie…
Passionnée de métiers d’art, je ne me lasse pas
de ce magazine unique en son genre où la création sous toutes
ses formes est mise en valeur, ainsi que le travail des artisans
30 ANS !
et les secrets d’ateliers. Un éclairage très utile dans une société
trop consumériste. Trente années de bonheur non-stop !
J’aime beaucoup cette image du sujet « Des idées plein

dans la maison » (N° 7) J’ai eu la chance d’apprendre le métier
de styliste avec le couple mythique Catherine et Gilles
de Chabaneix, qui m’ont ouvert les portes d’un univers
insoupçonné : celui du plaisir de faire.
SONIA ROY CÉLESTE

Réalisation Éve-Marie Briolat/Photo Thomas Dhellemmes, Réalisation Vania Leroy-Thuillier/Photo Louis Gaillard.
Il y a une vingtaine d’années, lorsque je travaillais comme direc- BOUCHAYER

trice artistique en agence de communication, marie claire idées
Réalisation Catherine de Chabaneix/Photo Gilles de Chabaneix, Réalisation Sonia Roy/Photo Fabrice Roy,
faisait partie de mes références pour mes planches de tendance. L’enthousiasme et le

Mais de là à penser que j’y contribuerai un jour… Les sujets que je réalise au- bonheur de créer sont les mots clefs de
jourd’hui seront peut-être notre rédaction. Marie claire idées nous
à leur tour une source d’ins- permet d’accomplir nos rêves, d’innover,
piration pour d’autres. d’inventer, de transformer la matière. Il y
Et j’en suis très heureuse ! a plus de quinze ans, je rêvais de travail-
ler pour ce magazine. C’est aujourd’hui
Atelier raphia (N° 140). Tirer chose faite. Quelle chance !
le maximum du minimum,
telle est en bref la philoso- Sujet « Noël enchanté » (N° 75). C’est
phie du magazine. Ici, il a suffi le premier sujet auquel j’ai participé,
de simples carcasses d’abat- comme assistante de Vania. Le shooting
jours et de quelques brins se faisait chez moi et tous mes proches
de raphia pour créer d’élé- nous ont aidés. Comme par magie,
gantes suspension et instau- il s’est mis à neiger… Pour un sujet de
rer toute une atmosphère. Noël, on ne pouvait rêver mieux !
ÈVE-MARIE BRIOLAT
Fêter, en pleine crise de la presse écrite, ce 30e anniversaire
est un petit miracle ! Marie claire idées est en effet l’un des rares
titres à être leader dans le monde du DIY. Ses créations inédites
et sa mise en page très soignée sont une référence pour les loisirs créatifs.
Ces photos prises dans

l’Orient-Express (N° 54). En
quelques prises de vue, je me
suis retrouvée dans l’univers
d’Agatha Christie. C’est un
souvenir inoubliable. Ce sujet
a près de vingt ans et pourtant
le photographe Thomas Dhel-
lemmes et la créatrice Céline
Dupuy sont toujours dans ma
vie. Une belle leçon de longé-
vité que je dois à marie claire
idées et à toute son équipe.
21
marie claire idées
30 ANS !
Laissez parler votre imagination

en réalisant une image sur le thème
du chiffre « 30 ». Pour gagner un
de ces trois lots incroyables, postez
avant le 27 octobre 2021 la photo
de votre création sur votre compte
Instagram en taguant #mci30ans
et @marieclaireidees, ou en
envoyant votre photo sur le mail de
la rédaction : mciredac@gmc.tm.fr
(mettre en objet #30ansmci).
Extrait de règlement en fin de magazine.
LOT d’une valeur de 4 363 €

Une machine à coudre Pfaff et son sac : valeur LOT d’une valeur de 1 512 €
870 € • Une carte cadeau La Droguerie : valeur LOT d’une valeur de 1 964 €
100 € et 2 livres : valeur 46 € • Une boîte de Une boîte de couture Sajou : valeur 78 €
couture Sajou : valeur 240 € • Un bon d’achat Une boîte de couture Sajou : valeur 166 € • Un bon d’achat Phildar : valeur 30 € • Un lot
Phildar : valeur 90 € • Un lot de papeterie • Un bon d’achat Phildar : valeur 60 € • Un lot de papeterie créative Rico : valeur 203 €
créative Rico : valeur 203 € • Une carte cadeau de de papeterie créative Rico : valeur 203 € • Une carte cadeau de 10 ateliers Mondial
10 ateliers Mondial Tissus : valeur 300 € • Une carte cadeau de 10 ateliers Mondial Tissus : valeur 200 € • Une carte cadeau
• Une carte cadeau I MAKE : valeur 300 € Tissus : valeur 200 € • Une carte cadeau I I MAKE : valeur 100 € • Un set de découpage
• Un set de découpage Fiskars : valeur 62,34 € MAKE : valeur 100 € • Un set de découpage Fiskars : valeur 62,34 € • Un bon d’achat Super
• Un bon d’achat Super Bison : valeur 56,70 € Fiskars : valeur 62,34 € • Un bon d’achat Bison : valeur 29,70 € • Un lot de 3 accessoires
• Un pull Tricotez-moi : valeur 100 € • Une carte Super Bison : valeur 40,70 € • Un pull au choix au choix Tricotez-moi : valeur 60 € • Une carte
cadeau Seize : valeur 60 € • Un bon d’achat Tricotez-moi : valeur 90 € • Une carte cadeau cadeau Seize : valeur 60 € • Un bon d’achat
Aladin : valeur 100 € • Un kit Numéro 74 : valeur Seize : valeur 60 € • Un bon d’achat Aladin : Aladin : valeur 50 € • Un kit Numéro 74 : valeur
114 € • Un kit DMC : valeur 115,50 € • Une carte valeur 70 € • Un kit Numéro 74 : valeur 55 € 32 € • Un kit DMC : valeur 31,49 € • Une carte
cadeau Rougier & Plé : valeur 100 € • Un kit de • Un kit DMC : valeur 76,47 € • Une carte cadeau Rougier & Plé : valeur 50 € • Un kit
fleurs en crépon Adeline Klam : valeur 29,50 € cadeau Rougier & Plé : valeur 75 € • Un kit de fleurs Adeline Klam : valeur 19,50 € • Une carte
• Une carte cadeau Cultura : valeur 300 € pampilles Adeline Klam : valeur 19,50 € • Une cadeau Cultura : valeur 100 € • Une boîte
• Une boîte d’aquarelle Caran d’Ache : valeur carte cadeau Cultura : valeur 200 € • Une boîte d’aquarelle Caran d’Ache : valeur 65 € • Un
295 € • Un coffret de mercerie Petit Pan : valeur d’aquarelle Caran d’Ache : valeur 89 € • Un coffret coffret de mercerie Petit Pan : valeur 91 €
91 € • Un bon d’achat We Are Knitters : valeur de mercerie Petit Pan : valeur 91 € • Un bon • Un bon d’achat We Are Knitters : valeur 80 €
150 € • Trois coffrets + un bon cadeau Artesane : d’achat We Are Knitters : valeur 80 € • Un bon • Un bon d’achat Henry & Henriette : valeur
valeur 250 € • Un bon d’achat Henry & Henriette : d’achat Henry & Henriette : valeur 30 € • Un bon 30 € • Un bon d’achat I AM patterns : valeur
valeur 30 € • Un bon d’achat I AM patterns : valeur d’achat I AM patterns : valeur 50 € • Un outil de 50 € • Un outil de précision Dremel : valeur
50 € • Un outil de précision Dremel : valeur 140 € précision Dremel : valeur 96 € • Un bon d’achat 60 € • Un bon d’achat L’Atelier de la Création :
• Un bon d’achat L’Atelier de la création: valeur 70 €. L’Atelier de la Création : valeur 50 €. valeur 30 €.
Un grand merci à nos fidèles partenaires pour tous ces magnifiques cadeaux.
22
Mille mercis !
MA RIE C LA IRE IDÉ ES N’E XI STE RAI T PAS SANS LE S TA LE NTS C O NJ UGU É S
D ES C RÉATRI C ES, DES STY LISTE S ET DE S PH OTO G RA P H ES.
CE SON T EL LES, EUX , QUI FONT LE S BE LLE S IM AG E S D E VOTR E
MAGA ZIN E DEPUIS TR ENTE ANS. NOUS LES REME RC I O NS I C I D E NOU S
ACCOMPAGN ER DEPUIS LE DÉB UT. TOUS C E S SUJETS R ÉA LI SÉ S AU F I L DU
TEMPS N ’ON T PAS PRIS UNE R IDE . LE S NOUV EAUX , NOU S L’ E SP É RO NS,
TRAVERSERONT LES MO DE S ET LE S ANNÉ E S AV EC TOU J OU R S
AUTANT DE FRAÎ C HEUR ET DE C RÉATIV IT É .
LES CRÉATEURS.RICES LES PHOTOGRAPHES Schwartz, Édouard Sicot, Patrick

Benoit Aillerie, Marie-France Annasse, Julie Ansiau, Frédéric Baron-Morin, Sordoillet, Annabelle Tiaffay, Jérôme
Julie Archer, Odile Bailloeul, Marie Sylvie Becquet, Fabrice Besse, Hans Tisne, Bernard Touilon, Sophie
Bathellier, Simone Bendix, Gwenaëlle Bloomquist, Guy Bouchet, Fabrice Tramier, Gilles Trillard, Jean-Charles
Bigoin, Corinne Bongrand, Isabelle Bouquet, Michel Bousquet, Denis Vaillant, Cees Van Gelderen, Frédé-
Bonté, Céleste Bouchayer, Lucile Bou- Boussard, Richard Boutin, Christian ric Vasseur, Émilie Verdier, Patrick
guier, Brodeuses Associées, Amandine Bouvier, Marc Broussard, Ryman Verny, Bruno Warion, Sarah Wels,
Ceccaldi, Véronique Chauvet, Stépha- Cabannes, Ève Cardi, Edouard Chau- Jean-Marc Wullschleger, Gyslain
nie Cluzel, Daniela Cojbuc, Jennifer vin, Aimery Chemin, Emmanuella Yarhi, Sato Yoichiro.
Colin, Corinne Crasbercu, Agathe de Cino, Matthieu Csech, Kim Cuc,
Freysssinet, Marine Delannoy, Estelle Juliette d’Assay, Capucine de Chaba- LES STYLISTES/RÉDACTRICES ET
Delphin-Lobel, Ghislaine Descamps, neix, Gilles de Chabaneix, Patrice L’ÉQUIPE DE PRODUCTION
Sarah Despoisse, Caroline Diaz, de Grandry, Guillaume de Laubier, Marie-Noëlle Bayard, Simone Bendix,
Virginie Dillot, Guillaume Dollinger, Daniel de Nève, Sacha Descieux, Stéphanie Boiteux-Gallard, Céleste
Stéphanie Dubuis, Céline Dupuy, Na- Pierre Desgrieux, Thomas Dhel- Bouchayer, Ève-Marie Briolat, Ma-
thalie Duquenne, Catherine Espinosa, lemmes, Christophe Dugied, Yves rie-Anne Bruschi, Monique Cabré, Ève
Julie Fanteria, Edith Garrault, Joëlle Duronsoy, Sophie Erkelbout, Christl Cardi, Clémence Caurette, Manuella
Garrioud, Anne Gaudry-Loiseau, Em- Exelmans, Marie-Paule Faure, Marion Chantepie, Julie Chanut-Bombard,
manuelle Giraudet, Isabelle Guerre, Faver, Christine Fleurent, Philippe Pascale Chastres, Pascale Chombart
Héléna Guy-Lhomme, Isapocket, Frisée, Louis Gaillard, Alain Gel- de Lauwe, Marie Craberou, Cathe-
Marie-Laure Issenmann, Charlotte berger, Jacques Giaume, Christian rine de Chabaneix, Madeleine de
Izambard, Valérie Jelger, Michèle Giesen, Guillaume Girardot, Hervé Lamotte, Caroline Dujat, Isabelle Du-
Kunetz, Sabine Lacarrière, Domitille Goluza, François Goudier, Bernard pond-Cardeilhac, Christl Exelmans,
Langot, Hélène Le Berre, Lisa Le Phu, Grilly, Valérie Guedes, Jean-Baptiste Marie-Paule Faure, Marion Faver,
Astrid Lecornu, Isabelle Leloup, Mélis- Guy, Jean-Blaise Hall, Francis Ham- Angélique Gault, Isabelle Guerre,
sa Lepissier, Delphine-Agnès Lescuyer, mond, Emmanuelle Hauguel, Marie Dominique Homs, Caroline Lancrenon,
Karine Mancet, Fifi Mandirac, Véro- Hennechart, Gilles Hirgorom, Pierre Domitille Langot, Françoise Lapeyre,
nique Méry, Yves Méry, Lise Meunier, Hussenot, Akiko Ida, Corinne Jamet, Marie Le Guillochet, Vania Leroy-
Juliette Michelet, Chantal Million, David Japy, Sylvie Lancrenon, Do- Thuillier, Réka Magyar, Valère-Marie
Emmanuelle Mir, Valérie Monnier, mitille Langot, Chloé Lapeyssonnie, Marchand, Violaine Marin, Marie
Jacqueline Morel, Anne Muchir, Ku- Thierry Lechevallier, Thierry Legay, Mersier, Renée Méry, Véronique
miko Nakayama, Cosabeth Parriaud, Vincent Leroux, Valérie Lhomme, Méry, Céline Mollet, Nathalie Nort,
Élodie Piveteau, Pascale Poupon, Liliroze, Anne Loiseau, Frédéric Lu- Lucile Proust, Sophie Rey, Domi-
Corinne Prieur, Astrid Provost, Anne cano, Bernard Maltaverne, Luse-An- nique Roche, Céline Roman, Sonia
Prud’homme, Alice Puech, Virginie ne Marsal, Stefano Massimo, Eric Roy, Nadine Sevin, Marielle Schnei-
Rousset, Marie-Thérèse Saint-Aubin, Matheron-Balaÿ, Loup Mery, Nicolas der, Danielle Skawinsky, Camille
Juliette Sauvan, Isabelle Schwartz, Millet, Marc Montezin, Marie-Pierre Soulayrol, Catherine Taralon, Aline
Charline Ségala, Nathacha Seret, Morel, Estelle Offroy, Jean-Baptiste Theil-Bordet, Maïté Thiébault, Ana
Adeline Solignac, Marion Tamic, Pellerin, Michel Perez, Virginie Perez, Torrontegui, Dominique Turbé, Anne
Aurélie Tamin, Catherine Taralon, Ma- Jo Pesendorfer, Lars Raneck, Patrice Ventura, Isabelle Versini, Véronique
rion Taslé, Bernadette Teyras, Maïté Reumont, Romain Ricard, Jean-Fran- Villaret. Et nos assistantes Corinne
Thiébault, Anne Ventura, Véronique çois Rivière, Laurent Rouvrais, Julo et Candice Portaz.
Villaret, Marie-Emilienne Violet, Nan- Corinne Ryman, Pierre Sabatier, Il y a sans doute des oublié.es… la liste
cy Waille, Laurence Wichegrod, Joëlle Corinne Schanté-Angelé, Franck est longue depuis trente ans ! Nous
Wolff, Karine Wolff, Tania Zaoui. Schmitt, Mark Eden Schooley, Marc leur adressons toutes nos excuses.
23
*
:
VOTRE ÉVÉNEMENT
PHARE SOUFFLE
SES 25 BOUGIES !
Qu d t ann versa re
d t cadeau
••••••••
rée
let d ent
•••••
Votre bil
12€ TTC
(1)
•••••
••••••••
C’
est grâce à votre passion, Créations & savoir-faire, c’est le salon
vos envies et vos esprits incontournable qui inspire et booste toutes
créatifs aiguisés que les les créativités. Il rassemblera cet automne
tous les univers de loisirs créatifs qui
créateurs et artisans du salon, véritables
enchantent le temps libre des amoureux
aficionados du DIY*, vivent et se
du fait main : le fil et l’aiguille pour coudre
renouvellent chaque année dans le but le quotidien de fil d’or ; le papier pour le
de vous surprendre et vous émerveiller. plaisir de le plier en 4 ; les idées déco et
Tous vous attendent avec impatience brico pour égayer les intérieurs de créations
et ravissement. uniques et personnelles.
Le confinement : l’étonnant révélateur Top 3 des activités DIY que vous plébiscitez
des talents cachés de vos doigts de fées !
C’est l’aspect positif de cette période inédite. 29% 25 21%
Vous avez été nombreuses à amplifier vos
activités DIY ou à en découvrir de nouvelles.
Source : Enquête visiteurs Créations & savoir-faire 2021

•••••••
•••••••••••
•••••••••••
Customiser Fabriquer Pratiquer

les texti es des produ s l’a t de
teinture végétale d’entre en l’aquarel e
thermocollants
broderie...
17h.
•••
•
70
••
•••••••••
%
••••••••••
•••• •••
•••
par ••
••
• ••
••
semaine
••
•
••
••
>
d’entre vous
••
Vos souhaits Vous endre et vous

•••••• ••••••••
79% inspirer sur des sa ons

ont intensifié C’est le temps moyen que vous pour aller
avez consacré à vos activités DIY, encore plus
•
leur pratique ce qui représente 9 heures de loin dans Prendre des cours
du DIY plus que la moyenne habituelle.
vos pratiques
•••
63% Participer à des atel ers

•
••
en distanciel / présentiel
<
••
•• ••
•• ••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •• ••
•••
•••••
••••••••
Créations & savoir-faire sera heureux de concrétiser vos rêves, prenez votre billet !
(1) En prévente sur creations-savoir-faire.com - Tarif Billet 1 jour au lieu de 16€ TTC (tarif caisse)
decanoisette.com (Shutterstock / Unsplash : Natalya Moshnina / Broderie réalisée par Claude Sevelle) - * DIY - Do it yourself : à faire soi-même
Cette 25e édition, c’est la vôtre ! INFOS PRATIQUES

Que vous soyez grande experte à temps Paris Expo Ha 6 Porte de Ve sai es
complet du fait main, dilettante du Horaires 9:30 18 30**
week-end, ou encore débutante à temps ** Nocturne jeudi 18 novembre jusqu’à 21:00
partiel, le salon vous accueille toutes pour ** Fermeture dimanche 21 novembre à 17:00
Accessible aux personnes en situation de mobilité réduite.
satisfaire vos envies et réaliser vos créations.
L’événement a pensé à tout et vous réserve Bil e s en ven e sur creations savoir-faire com
pas moins de 400 heures d’ateliers créatifs Suivez-nous : #SalonCSF
et pédagogiques.
Soyez rassurées, il y en aura pour toutes

les mains, les petits et plus confortables
A NE PAS MANQUER !
budgets et surtout de 7 à 77 ans…
Notre second endez vous DIY
du 10 au 13 ma s 2022
•••
Créateur ou artisan, exposez sur nos salons, nous avons une belle histoire à écrire.
Écrivez-nous à : exposant.csf@comexposium.com
Feuilles
de chêne
Conception et réalisation Camille Soulayrol Photos Frédéric Baron-Morin
PARTONS EN FO RÊT H UME R LA D OUC EU R

DE L’AUTOMNE ET DÉCLINONS LA FEUILLE C R É NE LÉ E
DE CET ARBR E MAJE STUEUX SUR TOUS LE S TONS.
COURONNE DES BOIS

Les cerceaux en
bambou ont l’art et
la manière de bien
s’entourer. Création
Karine Mancet de
LandOfDreamsbyKM.
Merci à Iris, notre
Tous les tutos dans
petite modèle.
Le Cahier DiY
26
AUPRÈS DE MON ARBRE
Glands et feuilles
de chênes en appliqué
font la ronde
sur ce coussin
qui se fond dans
le décor. Création
Cosabeth Parriaud.
Tabouret (Atmosphère
d’Ailleurs).
27
E
n latin, chêne et force se
désignent par le même terme
(« Quercus »). Avec ses racines
profondes, ses branches élancées
et sa cime très élevée (jusqu’à
45 m), le chêne symbolise la
solidité, la stabilité, la force
et la majesté. Dépassant de très
FEUILLES DE CHÊNE
loin les autres arbres de la forêt,

il est aussi celui qui attire la
foudre et incarne de ce fait, dans
de nombreuses cultures, le lien
entre la terre et le ciel. Son bois,
extrêmement résistant, est
depuis toujours un allié de taille
pour les projets séculaires tels
les navires de la marine marchande,
les cathédrales, les basiliques…
COUPELLES
La pâte
autodurcissante
se recycle volontiers
en vide-poches
champêtres. Création
Edith Garrault.
Tabouret (Atmosphère
d’Ailleurs).
POCHETTE
Lin et teinture
végétale nous offrent
une pochette de
rentrée aux subtils
reflets. Création
Bernadette Teyras.
28
FEUILLES DE CHÊNE
BELLE CUEILLETTE
Point par point,
ces feuilles de lin
et de chanvre anciens
se couvrent de
nervures surpiquées.
Création Cosabeth
Parriaud.
Planche (Chehoma).
29
« On doit honorer le chêne
sous lequel on habite. »
Proverbe islandais
FEUILLES DE CHÊNE
BIJOUX DE FORÊT
Toute la poésie
de la broderie dédiée
aux trésors
des sous-bois.
Créations Nods.
30
PLATEAUX NATURE
Rustiques, poétiques et
pratiques, ces planches
en forme de feuilles XXL,
découpées dans du chêne,
embellissent la pause
fromage. Création
Franck Schmitt.
FEUILLES DE CHÊNE
Couteau et tire-bouchon
(La Trésorerie).
31
Dahlia mania
Conception et réalisation Dominique Turbé Créations et photos Anne Loiseau
ET SI L’ON FAISAIT LE P LE IN DE COULEU R S ?

AMBIANCE SURV ITAMINÉE AV EC
CETTE R ESP LE NDIS SANTE FLEUR- STA R
DE L’AUTOMNE .
TRIO MULTICOLORE
Gros plan sur les nuances infinies
de cette fleur aux mille pétales.
Une broderie florale à appliquer
où l’on veut sans modération !
Tous les tutos dans
Fils à broder (DMC).
Le Cahier DiY
32
VASES AQUARELLÉS
Telle une palette d’artiste,
le papier accordéon
s’harmonise à toute
brassée de dahlias.
Papier peint Dahlia Garden collection

Falsterbo III (Borastapeter).
E
xubérant et chamarré,
le dahlia est par excellence
la fleur de saison qui
ensoleille la maison ! Originaire
des régions chaudes du Mexique,
d’Amérique Centrale et de
Colombie, il fleurit du début de
l’été jusqu’aux premières gelées.
Ses longues tiges sont coiffées
de pétales aux formes et couleurs
d’une impressionnante diversité.
Une fois en vase, les dahlias
ont besoin de beaucoup d’eau et
craignent le plein soleil.
33
TABLE POTAGÈRE
Coup de torchons réussi pour
cette nappe qui, grâce à la
récup’ et un rien de stamp’art,
met les légumes à l’honneur.
Création Tania Zaoui.
Table, chaise (Fermob). Gouges, plaque

de gomme à graver (Graine Créative). Tous les tutos dans
Peinture textile (Royal Talens).
Arrosoir, bocaux, malette de peintre Le Cahier DiY
chinés en brocante.
34
Inspiration
Caillebotte
Conception et réalisation Vania Leroy-Thuillier assistée de Laura Thuillier
Photos Louis Gaillard
DANS C E JAR DIN, ON SE CROIR AIT DA NS

UN TABLEAU DE MAÎTRE , ET P OUR CAU S E …
SON ANCIEN P RO PR IÉTAI RE FUT L’ U N
D ES CH EFS DE FILE DE L’IMPR E S SI O NNI SM E .
Tous nos remerciements au Potager

Caillebotte, à Yerres, pour son accueil.
35
I N S P I R AT I O N C A I L L E B O T T E
ARROSOIR ESTAMPILLÉ
Zinc et chlorophylle
font parfois bon ménage.
La preuve !
Sachets de graines (Vilmorin). Petits

outils (Brocante de La Bruyère).
Détail des légumes

magnifiquement exécutés
au tampon.
Collection particulière ©Comité Caillebotte, Paris.
Le célèbre tableau de Gustave Caillebotte

« Les Jardiniers » (1877), qui a inspiré ce sujet.
36
L
e potager du parc Caillebotte est une véritable
source d’inspiration pour tout artiste
en herbe ! Il présente une grande variété
de légumes anciens et de plantes aromatiques
et médicinales. Il dispose également d’un verger
conservatoire et d’une collection de dahlias,
la fleur fétiche et chérie du peintre. Travaux
d’aiguille, appliqués, pyrogravure et peinture
mettent tout en œuvre pour interpréter à notre
façon les légumes de ce potager particulier.
TABLIER BRODÉ
Un plant de haricot ancien
s’épanouit sur cette très chic
tenue de jardinier. Création
Estelle Delphin pour Nod’s.
37
« Il pousse plus de choses dans un APPLIQUÉES
Cette botte de carottes
jardin que n’en sème le jardinier. » anciennes fraîchement
cueillie donne un sacré
Proverbe espagnol
peps à ce torchon indigo.
Création Estelle Delphin
Lobel pour Nod’s.
Torchon (La Cerise sur le Gâteau).

38
NATURALIA
Comme des palettes
de peintre, ces planches
finement gravées
et colorées s’exposent
volontiers. Création
Tania Zaoui.
Chevalet, bocal, pinceaux

et malette chinés en brocante.
39
L’INSTANT
Cheveux :
l’art du cocooning
L E SEC RET D’UNE BELLE CH EV E LURE ?
BI CH ONN ER SON CUIR C H EV E LU,
OPT ER P OUR UN LAVAG E EN D OUCEUR
ET RÉPARER LES LONGUEUR S ABÎ MÉ E S.
P R É PA R E R
Avant de passer au shampooing, occupez-vous bien
de votre cuir chevelu et de vos longueurs
1.
pour optimiser leur mise en beauté.
1. Antisèche 3. Zéro gratouillis

Versez l’équivalent de deux Posez cette huile aux extraits
pipettes de ce cocktail d’huiles d’eucalyptus, d’huile de noix du
naturelles dans le creux de Brésil et de camélia sur le cuir
vos mains, puis enduisez vos chevelu en insistant sur les
longueurs et pointes de produit. zones sujettes aux irritations
Laissez poser 30 minutes sous ou aux démangeaisons. Elle est
une serviette chaude, rincez facile à doser grâce à son roll-on.
abondamment puis procédez Patientez 15 minutes avant
au shampooing. de procéder au shampooing.
Lion Queen, Medene, 36 €. Huile apaisante, Leonor Greyl,
32 €. 2. 3.
2. Exfoliant doux
Appliquez cette préparation à 4. Purifiante
base d’aloe vera, de curcumine Cette brosse souple est ma-
et de calendula sur cuir chevelu gique pour activer les points
humide, laissez poser 5 minutes de pression, débarrasser le cuir
puis massez avant de rincer. chevelu des salissures et résidus
Le scalp est alors débarrassé de coiffants, et pour éliminer
4.
des impuretés et sa microcircu- les nœuds sur les longueurs.
lation est boostée. Brosse exfoliante et massante
C O N CEPT I ON ET T E XT ES
Gommage capillaire, ANS cuir chevelu, Tangle Teezer, CÉL IN E M OL LET. PH OTOS D R .
Brasil, 50 €. 11,50 € chez Sephora. TR AC ES TH IERRY LEGAY.
40
Photo CoffeeAndMilk/iStock.
Après l’été, retrouvez

une chevelure saine,
hydratée et brillante en
quelques gestes simples.
41
L ’ I N S TA N T B E A U T É
COIFFURE DE PRO
Le brushing est réin-
venté avec cet embout
malin qui discipline
les pointes et les
cheveux rebelles
du dessus de la tête,
tout en lissant
et faisant briller.
Embout de finition lisse,
39€, Dyson ou vendu
avec le sèche-cheveux
1. 2. 3.
Supersonic, 399€.
4.
L AV E R
Le shampooing n’est pas seulement un geste d’hygiène.
Il peut aussi permettre de faire briller la fibre capillaire,
de lutter contre la sécheresse ou d’assainir le cuir chevelu. Solide
Enrichi en extrait d’olives, riche en acides gras,
1. Antirécidive 3. Nourrissant c’est le chouchou des cheveux frisés car il redonne
Une formule qui aide à éliminer On fond pour ce shampooing souplesse, élasticité aux boucles et discipline les
les pellicules mais qui, en prime, doux, sans tensio-actifs sulfatés. frisottis. Écologique, son format permet de réaliser
prend soin des cheveux colorés Sa formule, composée à 86 % jusqu’à 40 lavages. Passez-le sur cuir chevelu
grâce aux polyphénols de raisin d’ingrédients d’origine naturelle, humide, émulsionnez puis rincez.
noir. Plus besoin de choisir nettoie les cheveux Shampooing solide Love, Davines, 18€.
entre soin du cuir chevelu et leur redonne de la souplesse
et beauté des cheveux ! grâce au beurre de mangue.
Shampooing traitant antipellicu- Shampooing à la mangue, Klorane,
laire, Dr Pierre Ricaud, 16€. 7,65€.
Sur mesure
2. Effet détox 4. Hybride Objectif couleur
Parce que les métaux comme Cette crème pour cheveux très
le cuivre présents dans l’eau du secs/rêches contient trois fois Pour renforcer l’éclat
robinet altèrent la couleur et plus d’agents de soin qu’un de votre colo, versez
augmentent le risque de casse, shampooing classique. Appliquez, le contenu de cette
flaconnette dans votre
cette crème nettoyante les massez (la mousse se développe),
shampooing de la même
élimine au fil des lavages. laissez poser 2 min et rincez. marque pour vous créer
Shampooing Professionnel Metal Nutri-Extrême Richesse La Crème un shampooing personnalisé.
Detox, L’Oréal Professionnel, de shampooing, Dessange Compé- Booster cheveux colorés,
30,60€. tence Professionnelle, 4,99€. Mon shampooing, 12€.
42
SOIGNER
En quelques minutes, parfois même quelques secondes,
L ’ I N S TA N T B E A U T É
certains soins ont le pouvoir de métamorphoser
les longueurs et pointes.
1. Soin pansement 3. Spécial blondes

Léger et non gras, ce sérum Ses pigments violets neutralisent
à l’huile de cameline les reflets jaunes ou cuivrés en
chouchoute les pointes abîmées 3 min chrono et ravivent illico
et gaine les écailles du cheveu. l’éclat des blonds qui ont viré.
Sans rinçage, il protège la fibre Ses huiles d’açaï et de fruit de
de la chaleur des appareils la passion redonnent brillance
de coiffage. et souplesse aux longueurs.
Absolue Kératine Sérum répara- Après-shampooing Blonde Revival,
teur, René Furterer, 25,50€. Aveda, 32€. 1. 2. 3.
2. Express 4. Muti-usages
Ce soin liquide sans silicones On fond pour ce soin sans
s’utilise après le shampooing. rinçage à l’huile d’avocat, qui
Sur cheveux humides, répare les cheveux sans les
massez les longueurs pendant graisser. Il peut s’appliquer sur
8 secondes : les zones les plus cheveux secs ou humides, avant
abîmées du cheveu sont lissées le brushing ou en soin de nuit,
et se démêlent facilement. c’est selon vos envies.
Soin Magique 8 secondes Dream Baume botanique, Yves Rocher, 4.
Long, L’Oréal Paris, 7,60€. 14,90€.
Kit délice
Charlotte aux fraises
Sa formule monodose aux extraits de
fraise se laisse poser sous la char-
lotte fournie dans le sachet, pour
une chevelure miroitante à souhait.
Disciplinant Hair Mask Strawberry, Bear Fruits, 5,99 €.
Des extraits de
lin, de betterave
et de baobab pour
optimiser la bril-
lance et la sou-
plesse du cheveu. Le coup de pousse
Cette formule issue Riche en vitamines, minéraux
de la cosmétique
et extraits de plantes, ce
fraîche peut se va-
poriser sur cheveux complément alimentaire, à
secs ou humides. prendre en cure de 3 mois, aide
Hair Radiance Keratin à combattre la chute des
Spray, Freshly Cosme- cheveux et à fortifier la fibre.
tics, 28€. Boost, Lazartigue, 18,50 €.
43
MÉLI-MÉLO
MARIE CLAIRE IDÉES
31,3 %
DES FRA NÇAIS ONT ACH ETÉ
UN PRODUIT COSMÉTI QUE
EN L I GNE E N 2020.*
ANTI-ÂGE YEUX DE BICHE LAIT DÉLICE

À la texture légère, Volume, courbes, On se tartine de ce lait
ce soin au concentré longueur, ce mascara nourrissant, qui contient
botanique d’alfalfa s’occupe de tout ! Enrichi du miel de fleurs bio
et aux extraits de en actifs fortifiants de Provence, afin de
graine de roucou, lisse et en pigments minéraux redonner douceur et
la peau et lui redonne ultra noirs, il sublime confort aux peaux extra-
du plump. À masser la frange des cils et sèches. Il les protège
sur le visage et le cou. l’étoffe comme par magie. également contre les
Le Lift Fluide, Supra Lift & Curl agressions extérieures.
Chanel, 120€. Mascara, Clarins, 29€. Lait corps de miel
réparation,
HUILE SOS La Provençale, 5,99€.
Dédiée aux peaux STICK
sensibles, cette formule PRATIQUE
à base d’huiles de Futé, ce masque EXFOLIANT GOURMAND
cameline, de calendula, détox purifiant à À l’ananas et au sucre, ce gommage
de grenade et d’argousier, la menthe et à l’argile élimine les callosités et laisse la peau
renforce la barrière cutanée, s’applique en un douce grâce à l’huile de pépins de raisin.
protège et assouplit. éclair. Laissez-le Parfait pour sublimer le bronzage !
Mon huilette Sensitive, poser 5 à 20 minutes Gommage Délice des Caraïbes,
Les huilettes, 45€. selon vos besoins, Epiloderm, 34,90€.
puis rincez.
Masque en stick,
Klorane, 15,50€.
SAVON VINTAGE
* Source FEBEA.
Roger & Gallet réédite, le temps d’une édition

limitée, ce savon créé en 1899. On fond pour son
parfum relaxant aux notes de lavande, lavandin,
mandarine et orange amère. T E XTES C ÉLIN E M OL LET.
Savon Lavande Royale, Roger&Gallet, 6,40€. P H OTOS ISTO C K ET DR .
44
SOINS CAPILLAIRES FORTIFIANTS
à l'huile de Ricin bio
et à la kératine végétale brevetée
O% huile de palme*, silicone, sulfate**
*0% huile de palme et dérivés

**tensioactifs sulfatés
En magasins bio, pharmacies, parapharmacies et sur leanatureboutique.com

Notre experte beauté vous répond sur facebook@Natessance via messenger
www.natessance.com
MÉLI-MÉLO
MARIE CLAIRE IDÉES
2,6 millionsC ’EST L E NOMBRE

D E VÉLOSVENDUS
EN F RA N C E EN 2020.*
CICATRISANTE TISANE ZEN

La plus célèbre des À infuser dans
huiles réparatrices une pointe de lait
existe désormais pour une meilleure
en version 100 % efficacité, elle aide
naturelle, aux huiles à réduire les états
végétales de soja, d’anxiété. On
PAUSE DÉTENTE carthame, chia, jojoba… aime son goût de
Grâce à cette radio connectée, ajoutez Huile de soin naturelle, plantes autant que
à vos playlists des sons de la nature, de Bi-Oil, 14,95€. son effet apaisant.
la relaxation, des écoutes méditatives… Infusion camomille
Relax, Sonoro, 399€. CBD, Holistea,
9,50€.
RITUEL CORPS
Un cocktail d’huiles ÉLECTRIQUE CHIC
d’olive vierge, d’amande Made in France, il est équipé d’une
douce et de noyaux selle rembourrée, d’un guidon large,
d’abricot, à utiliser sur d’un écran et de pneus anticrevaison.
le corps ou dans le bain Il est aussi unisexe et universel : il
pour rendre la peau convient aux adultes de toute taille.
douce, souple et satinée. Vélo Shiftbike, à partir de 1690€.
Huile sèche sublime, DENTIFRICE ÉCOLO
L’Olivier de Leos, 39€. Monoprix entame une démarche
* Source Union Sport & Cycle.
Zéro déchet avec une toute nouvelle

gamme hygiène, dont ce dentifrice.
Dentifrice solide à la menthe bio,
Monoprix, 7,49€.
PASTILLES CALMANTES
Bio et vegan, ces pastilles à sucer à base de menthe verte et
de CBD rafraîchissent l’haleine et apaisent l’esprit. À laisser
dissoudre sous le palais chaque fois que vous êtes stressée. T E XTES C ÉLIN E M OL LET.
Pastilles CBD menthe, Bioactif, 28€. P H OTOS ISTO C K ET DR .
46
ABONNEZ-VOUS À
35 AU LIEU DE 57,71
€
1 an - 6 numéros
LE KIT PRESSE À FLEURS

LES DE L’ABONNEMENT Faites sécher les plantes et les fleurs vous-même grâce au kit presse à
Photo : Créations et photos Rico Design

fleurs Rico Design ! Le kit, au format A4, se compose d’une presse
Un tarif réduit sur le salon Créations et savoir-faire à fleurs avec 2 panneaux MDF, 4 vis et 8 feuilles cartonnées ainsi
que deux recharges de 16 papiers buvards. Une fois dans la presse
Une newsletter dédiée aux abonnés…
à fleurs, les papiers buvards peuvent être utilisés plusieurs fois,
À chaque n°, une marque coup de coeur mais doivent bien sécher entre les utilisations. Les fleurs et les plantes
pressées conviennent pour de superbes décorations, par exemple
et des avantages réservés aux abonnés dans des cadres, pour des dessins de cartes ou pour
des emballages cadeaux ! Valeur du lot : 22,31 €
B U L L E T I N D ’A B O N N E M E N T
PAR INTERNET site officiel d’abonnement magazines.fr/marieclaireidees avec le code express TID267
PAR TÉLÉPHONE 01 84 888 222 prix d’un appel local
PAR COURRIER à compléter et retourner avec votre règlement sous enveloppe non affranchie à :
MARIE CLAIRE IDÉES - Service Relation Client - Libre Réponse 56389 - 93309 Aubervilliers Cedex
Oui, je profite de votre offre et je m’abonne : MES COORDONNÉES

Prénom:
1 AN d’abonnement à Marie Claire Idées (6 n - 35,40 €) o EP46A1
Nom:
+ Le kit presse à fleurs RICO DESIGN (22,31 €)
Adresse:
= 35 € au lieu de 57,71
Code Postal : Tél. :
1 AN d’abonnement à Marie Claire Idées (6 no) = 29 € au lieu de 35,40 € EP46A2

Ville :
JE RÈGLE PAR : Email *:

Chèque (libellé à l’ordre de Marie Claire Idées) Carte bancaire * Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet.
N° Date et signature obligatoires

Bloc de trois chiffres
Expire le Cryptogramme au verso de votre carte
Offre valable 6 mois en France Métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine au prix de 5,90 € + 2,50 € de frais de port ainsi que Le kit presse-fleurs Rico
Design au prix de 22,31€ + 5€ de frais de port. Ces informations sont destinées à la société MARIE CLAIRE ALBUM SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonne-
ment et vous envoyer les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation de leurs traitements.
Pour exercer vos droits, veuillez contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à dpo-mc@gmc.tm.fr ou par courrier à Groupe Marie Claire- DPO - 10, bd des Frères Voisin - 92130 Issy-les-Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles
d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur notre site magazines.fr
ÉDITION SPÉCIALE
Quand les mots
prennent leur envol,
la lumière se tamise
en mode lecture.
Création Millimétrée.
Assiette, plaid, coussin

rayé (CFOC). Pot plante
(The Conran Shop). Coussin
oiseau (Pompon Bazar).
À livres
ouverts Conception et réalisation
Dominique Turbé Photos Sandrine Fournier
C’ E ST LA REN TRÉE ! LE BALLET

D E S PAGES EN PA PIER
RE PRE ND DE PL US BEL L E DANS
UN ST YLE CRÉATIF ET DÉCALÉ .
48
ÉCRIN DE PAPIER
À l’abri des regards,
les bijoux sont
astucieusement cachés.
Création Monsieur Benoit.
Création du papier peint
Dominique Turbé.
Montre (Lip). Colliers diamants

(La Brune et La Blonde).
Bracelets, bagues (Saunier).
Bague pierre verte (Leticia Un grand merci
Ponti). Parfum (Le Jardin à la Maison Vertumne
Retrouvé). Barbotine (Au Bain pour les fleurs
Marie). Vase (Monoprix). Tous les tutos dans et les plantes.
Le Cahier DiY
À L I V R E S O U V E RT S
TROMPE-L’ŒIL
Pochette de brodeuse
ou protège-tablette,
ce roman à points
contés ne restera pas
oublié au fond d’une
bibliothèque ! Création
Anne Loiseau pour DMC.
Fils (DMC). Ciseaux

et plaid (CFOC).
50
Q
ui n’est pas tombé un jour
sur un livre abandonné ? Sur
des feuilles jaunies, oubliées
sur un banc ? À marie claire idées,
on aime les défis à relever et, surtout,
on adore donner une seconde
chance à tout ce qui est hors
d’usage. Le livre est en soi un objet
de papier empreint de poésie. De
l’encre à la typographie, tout peut
être réinventé. Que ce soit pour une
couverture illustrée, un frontispice
ou une calligraphie à l’ancienne,
nos créatrices ne sont jamais à court
d’inspiration. Leurs mains de fées
ont su trouver les mots pour le dire
et les gestes pour nous émerveiller.
JARDIN SECRET
Ce vase en accordéon
nous dit comment
cueillir la rose
de la vie. Création
Millimétrée.
Tasse, poire en bois,

théière (Au Bain Marie).
Cuillère (The Conran Shop).
Set en laque (CFOC).
51
MORCEAUX CHOISIS
Ces pages de livres
minutieusement pliées
nous offrent, ici, un
éventail de feuilles
volantes ! Création
Millimétrée.
Coussin, tapis et fleurs

séchées (Pompon Bazar). Verre
sur pied et lampe (CFOC).

Vase (Maison Vertumne). Table
basse (The Conran Shop).
Étole (Ma Poésie).
52
TÊTE DE GONDOLE
Pour les passionnés
de lecture, ce cadre
en édition unique
est un fin lettré.
Création Atelier
Isapocket.
Vase en céramique, vases,

bouteilles en terre (Pompon
Bazar). Bougie (Astier de
Villatte). Ciseaux (CFOC).
53
Tout
pour toutou
Conception, réalisation et créations Sonia Roy Photos Fabrice Besse
N OS A M IS L ES BÊTES AIMENT ÊTR E

D ORLOTÉES… ET NOUS LE RENDE NT BIE N.
VOI CI UN E SÉLECTI ON D’ACC E S SO IRE S
QUI N E MA NQUENT PAS DE C H IE N !
PANIER FOURRÉ
Tout de cuir et de fourrure
vêtu, ce panier
ne sort pas sans sa laisse.
Écharpe à carreaux (Moismont).

Thermos (Monoprix). Sac tissu
jaune pâle (Smallable). Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
54
RÉVERSIBLES
Vive les chutes de tissu !
Côté pile, la flanelle
se tient à carreaux.
Côté face, elle donne
dans les tons ocres.
Tissus (Ma petite mercerie). Mètre

ruban (Merchant & Mills).
55
C
oussins princiers, paniers douillets, jouets
à croquer, manteaux sur mesure… On ne
refuse rien à nos petits compagnons à quatre
pattes. En quelques tours de machine à coudre
et traits de pinceau, on met du cœur à l’ouvrage
pour leur concocter un univers dédié où style
et humour riment avec bien-être et bienveillance.
TO U T P O U R TO U TO U
SO BRITISH
L’esprit anglais flotte
sur cette cage en métal
recouverte d’un drap ancien
décoré de frises d’inspiration
Bloomsbury, et agrémentée
d’un élégant auvent.
Sac tissu sur la niche (Smallable).

Couverture marron (Toast). Balles
en feutre (Muskhane).
56
« Je ne pourrais vivre
sans chien. »
Arthur Schopenhauer
UN RÉGAL
Ces jouets « os » en chutes
de tissu 100 % coton
rembourrés de ouate sont
tout doux pour les dents.
Pastilles et balles en feutre

(Muskhane).
57
BALADE EN VUE
La sortie sera forcément
tendance avec
cette sangle recouverte
de tissu Liberty.
Panier à roulettes (Olli Ella).
58
QUATRE SAISONS
Sens dessus dessous !
Quatre beaux coussins
empilés sur une table
vintage posée à l’envers et
voilà un lit princier.
Jouet, ballon tissu, sac tissu

(Smallable). Tissus matelas
(Ma petite mercerie).
59
Balade en ville
Conception et réalisation Clémence Caurette Photos Annabelle Tiaffay
Coiffure et maquillage Camille Lousson
LES COULEUR S FLAMB OYANTE S DE L’ ÉTÉ

INDIEN SONT DE SORTI E ET RE V ISI TE NT
EN BEAUTÉ NOTR E GARDE - ROBE C ITADI NE .
Sur un banc
cinq minutes avec toi…
LA PIÈCE PHARE :
LA ROBE-CHEMISE.
Robe en satin de soie (Valérie
Khalfon). Boots en cuir (Caroll).
Pull en cachemire (Bella Jones).
Boucles d’oreilles en cuir et métal
(La Môme bijou). Collier
et bagues (Thomas Sabo).
Bracelets (Equinox Ecuador).
60
Reflets dorés en harmonie
LA PIÈCE PHARE :
LE PULL SANS MANCHES.
Pull sans manches écru (Reiko).
Chemise (Bella Jones). Boucles
d’oreilles (Nach). Collier médaille
(Darsala).
61
BALADE EN VILLE
Virée en scoot
LA PIÈCE PHARE :
LA VESTE MASCULINE À REVERS.
Veste en laine et chemise (Bella
Jones). Pantalon chino (Benetton).
Foulard porté en ceinture (Gant).
Sac (Darsala). Créoles torsadées
(Mirela Cerica).
62
En mode découverte
LA PIÈCE PHARE :
LA VESTE COURTE ROSE INDIEN.
Veste en gaze de coton (Rosaé).
Chemise (Bella Jones). Pantalon
en velours côtelé (Lee). Créoles
fines perles (Louis Pion). Ceinture
(Camille Fournet). Mocassins
dorés (Madeleine). Étole dans
BALADE EN VILLE
le panier (Bella Jones).
63
Déjeuner décontracté
de saison
LA PIÈCE PHARE :
LE SWEAT CHIC.
Sweat à capuche en cachemire
(Sweet Pants). Chemise
(Benetton). Jupe en peau
(Oakwood). Collier plastron
BALADE EN VILLE
(Caroline Biss). Baskets

(Vanessa Bruno). Montre
(Louis Pion). Bracelets
en perles (Thomas Sabo).
Bagues (Okan Studio).
64
BALADE EN VILLE
Chic, encore une belle

journée d’automne !
LA PIÈCE PHARE :
LE HAUT ROMANTIQUE À PLASTRON.
Haut en crochet (Sézane). Pantalon
(Napapijri). Ceinture en cuir (Maison
Vaincourt). Sac en cuir (Nathalie
Blanc). Boucles d’oreilles (Equinox
Ecuador). Bracelet (Césarée).
65
Happy
Halloween !
Conception, créations et photos Eve Cardi et Bernard Exbrayat
CES JOURS-CI, LA C ITROUILLE E ST DA NS

TOUS SES ÉTATS, ILLUMINANT UNE NU IT
DE FÊTE PAS COMME LE S AUTR E S.
VI VEM ENT LE S D OUZE COUP S DE MI NU IT…
ÉCLAIRAGE VÉGÉTAL
Pour se mettre dans
l’ambiance, rien de tel que
ces lampions nspirés des
Tous les tutos dans retraites aux flambeaux.
Le Cahier DiY Vaisselle (Merci). Page de

gauche :petits bols (Liwan).
66
JEU DE PISTE
La forêt se pare de douces
lumières et de panneaux
menant à de petites
frayeurs qui feront
la joie des enfants.
Un grand merci à Truffaut pour
les citrouilles et les coloquintes. Écharpe et gants (Monoprix).
67
H A P P Y H A L LO W E E N !
DÉLICE DE CATACOMBES
Accompagnée d’une salade,
cette tourte à la citrouille ne
fera pas peur à vos papilles qui
n’en feront qu’une bouchée !
Planche et couteau (Neptune à Montreuil).
COURONNE
GOURMANDE
À accrocher à l’entrée de
la maison, cette ronde de
petites courges annonce
le thème de la soirée.
Ficelle en lin (Hema). Ciseaux (Truffaut).
SOUPE DE
CONTE DE FÉES
Cette soupe de potiron
fumant dans son écrin
naturel bluffera
tous les convives.
Napperon (Neptune à Montreuil).
68
H
alloween, qui signifie « All Hallows Eve » (« la veillée de tous
les saints ») est célébrée le 31 octobre, veille de la Toussaint.
Elle serait un héritage de la fête religieuse de Samain,
glorifiée par les Celtes pour accueillir la nouvelle année et les esprits
des défunts. C’est depuis la fin du XIXe siècle qu’Halloween est
une fête nationale aux États-Unis, et la citrouille son symbole-phare.
La tradition de la citrouille fait à la fois référence à la coutume
de transformer un légume de saison en lanterne pour guider
les morts, et à la légende irlandaise de Jack O’lantern. Avec un peu
d’imagination, son gros fruit orange se prête à de multiples jeux
de rôles. La voilà transformée en photophore, couronne, gâteau,
vase ou soupière. La magie n’a plus qu’à opérer…
TABLE EN HARMONIE
Dans l’esprit récup’,
la nature fournit même
le vase de saison approprié.
Fleurs (Reflets Fleurs).
69
« Quand on a faim,
une citrouille
vaut mieux qu’un
carrosse. »
Thérèse Amiel
LAYER CAKE
En présence de Dame
Citrouille, ce gâteau
redouble de douceur.
Aussi beau que bon !
Fleurs (Reflets Fleurs).
70
CORNE D’ABONDANCE
Attention, éboulement
de citrouilles en vue !
Certaines se sont même
fait tatouer pour l’occasion.
Fauteuil chiné (Marché Serpette de

Saint-Ouen. Vase (Neptune à Montreuil).
71
COUPE STYLISÉE
Objet Art déco ou
coupelle XXL, cette
demi-poire en pâte
autodurcissante donne le
ton. Création Tania Zaoui.
Vase (Astier de Villatte). Bol bleu et

blanc, torchon (La Trésorerie).
Belles poires
Conception et réalisation Vania Leroy-Thuillier Photos Fabrice Besse
C ’EST L’UN DES BONH EUR S DE L’AUTOMNE …

C OMI CE , CONFÉR E NCE , PAS SE - CRAS SA NE
OU WILLIAMS, LA P OI RE I NVE STIT LA M A ISO N
P OUR UNE DÉCO DE SAISO N BIE N IN S PI R É E .
Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
72
MIX & MATCH
D’un assemblage
de papiers collés
et de peinture est né
ce tableau très décoratif.
Pichet (Manufacture de Digoin).

Bouteille, torchon (La Trésorerie).
Cache-vase, suspension, corbeille
en feutre (Muskhane). Fleurs en tissu
(Flora Magnifica).
73
IMPRESSIONS
Sur des morceaux de draps
anciens, la photocopie
couleur associée à des
branchages fait des
merveilles. Création
Vania Leroy-Thuillier.
Valises en bois, table et armoire

BELLES POIRES
chinées en brocante. Pot suspendu,

pelote de feutre (Muskhane).
Petites cartes (Passage Intérieur).
ART FLORISSANT
On dirait de la barbotine
ancienne ! Illusion réussie
en pâte autodurcissante
rehaussée de couleurs.
Petit bol (La Trésorerie).
C
’est le moment où jamais de
savourer la poire en cuisine et…
des yeux ! Ce fruit juteux et
vitaminé à la forme oblongue et à la peau
jaune-verte, brune ou rouge, souffle un
air créateur sur nos intérieurs. Du tableau
marouflé au modelage, du set de table
cousu main à de délicats exercices
de broderie, la poire met ses jolies formes
au service de la décoration qui prend
ses quartiers d’automne.
74
BELLES POIRES
ENTRE LA POIRE
ET LE FROMAGE
Pour les gourmands,
ce set de table matelassé
est composé de petits
bouts de tissus récupérés.
Création Cosabeth Parriaud.
Pichet (Sostrene Grene). Serviette

en lin (Merci). Assiette, bol, planche
à découper, couteau (La Trésorerie).
Pochon moutarde (Haps Nordic). Table
et chaise chinées en brocante.
75
BELLES POIRES
MENU COUTURE
Point par point, ces
maniques brodées
suivent la recette des
poires au sirop. Création
Cosabeth Parriaud.
Couteau, bol, casserole émaillée

(La Trésorerie)..
76
ARTE POVERA
Ces petits tableaux
brodés sur fond de textiles
anciens font penser
aux natures mortes du
peintre italien Morandi.
Création Estelle Delphin
Lobel/Nod’s.
Pot à confiture, bouteille ancienne

et pince chinés en brocante.
BELLES POIRES
77
Tricots
à l’œuvre
Conception et réalisation Dominique Turbé Photos Annabelle Tiaffay
CETTE RENTRÉ E , ON C RAQUE P OU R U NE

MODE EN MAI LLE BI C OLORE 10 0 % A RTY !
FOURREAUX
Ces manchons stylés,
parfaits avec des
manches trois-quarts,
réchauffent les mains
tout en les laissant libres
de mouvement. Création
Tricotez-moi pour
Robe (Valentine Gauthier).

Tablier (La Trésorerie). Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
78
MI-SAISON
Un gilet forme kimono
aux manches trois-quarts
pour couper court aux
frimas de l’automne.
Création Phildar pour
Robe (Khadi and Co).
D
ans cet atelier-appartement mythique où
vécurent les peintres Suzanne Valadon
et son fils Maurice Utrillo, au sein de
l’actuel Musée de Montmartre, la mode tricot
prend des allures d’œuvres d’art. Une véritable
palette d’artiste où les pigments rouges se
mêlent au bleu cobalt et à la teinte brune des
meubles anciens patinés. En version graphique
et bicolore, la laine couleur grenat, orange ou Un immense merci au Musée
vermillon, chahutée par l’indigo et le gris-bleu de Montmartre de nous avoir
des ciels d’automne, donne à cette rentrée une ouvert les portes de l’atelier
note picturale toute singulière. si inspirant de Suzanne Valadon !
79
T R I C OT S À L’ Œ U V R E
IRRÉSISTIBLE
C’est à coup sûr la pièce
phare de la rentrée !
Le pull loose en mohair
bicolore à manches
ballon. Création
Mamy Factory pour
Jean (Valentine Gauthier). Tapis

(Kilims Ada). Torchon, vase tête,
bol rayé (La Trésorerie). Crayons
de couleur (Caran d’Ache).
80
T R I C OT S À L’ Œ U V R E
RAYURES FLASHY
Cette grosse écharpe
saura séduire les accros
au point mousse,
débutants ou experts.
Création WeAreKnitters
pour marie claire idées.
Merci à @justinesoranzo
notre mannequin.
Chemise (Maison 123).

Salopette (Sessun).
81
Rentrée des artistes
Créations Guillaume Dollinger Conception et réalisation Camille Soulayrol
Photos Frédéric Baron-Morin
D ÉTOURNER , ORGANISE R , P EI NDRE , AS SO C I E R …

TOUTES L ES ASTUCES SONT P E RMISES P OUR UN E RE NT RÉ E
C RÉATIVE ORD ONNÉ E OÙ, GR ÂC E À CULT UR A ,
RANGER DEVIE NT UN P UR P LAISIR .
TRICOTI TRICOTONS
Ce panier « ouvrage » fait maison
en cuir végétal n’attend plus
que vos aiguilles !
Matériel, pelotes, aiguilles (Cultura

et La Droguerie). Plateau (Fleux).
Tous les tutos dans Tasse (Brocante de La Bruyère).
Le Cahier DiY
82
P
lus on est créatif, plus on collecte tous les matériaux possibles
et imaginables que l’on rêve d’avoir à portée de main.
Voici, en partenariat avec Cultura, de quoi faire le plein
d’astuces pour organiser et ranger au mieux son espace atelier
en attendant de donner vie aux trésors accumulés. À noter : marie
claire idées sera présent dans les magasins partenaires.
DEUXIÈME VIE
Étagères, boîtes, tiroirs
et caisses se sont donné
le mot pour s’assembler
et faire de cette petite
table chinée un rangement
multifonction unique.
Matériel, scultpure et main en

bois (Cultura). Tabouret et
posters (Fleux). Tapis (Elitis).
Lampe et vase (The Conran Shop).
Gobelet métal et carton noir au
mur (Monoprix). Boîtes anciennes
(Brocante de La Bruyère).
83
VOYAGE VOYAGE
Nos tissus se font
la malle. Pour la
circonstance, ces
valisettes se sont
mises sur leur 31.
Matériel, boîtes, étiquettes,

R E N T R É E D E S A R RT I S T E S
tissus (Cultura). Meuble,

tableau, bocaux (Brocante
de La Bruyère). Feutrine
(La Droguerie). Pelotes
(Cultura et La Droguerie).
SUIVEZ LE GUIDE !
Un peu de typo et
ces boîtes récemment
repeintes n’auront
plus aucun secret.
Matériel (Cultura). Tapis

(Elitis). Pelotes (Cultura
et La Droguerie).
BONNES NOTES
Toujours dispos,
ces carnets-là
annoncent en
toutes lettres
leur singularité.
Matériel (Cultura).
84
PATCHWORK D’IDÉES
Eurêka ! Ce mood
board XXL a l’art et
la manière de mettre
en valeur toutes
nos trouvailles.
Matériel (Cultura). Vases

(Fleux). Mug (Pied de poule).
Ciseaux (Monoprix).
R E N T R É E D E S A R RT I S T E S
85
Un régal d’orties Conception, réalisation et photos Christl Exelmans
QUI S’ Y FROTTE S’ Y PI QU E … ET P OURTANT, CET TE P LA NTE

HERBAC ÉE VIVACE EST UN SUP E R- ALIMENT. À U TI LI SE R
EN C UISI N E ET E N SOI NS P OUR SE S VE RTUS MÉ D I C INA LE S.
L
’ortie la mal-aimée est une plante
magique aux vertus insoupçonnées.
Un véritable trésor de santé !
S’il ne faut pas « y pousser Mémé »,
ses qualités compensent largement
ses défauts. À condition de ne cueillir que
les sommets, les quatre premières feuilles
de la plante. Riche en minéraux, en oligo-
éléments, en vitamines A, B et C, elle est
Zelliges (Emery & Cie).
nutritive, reminéralisante et a une action

antibactérienne, antivirale et énergisante
qui nous stimule et nous fortifie. Vers
la fin d’été, elle ressurgit de terre pour
une seconde pousse où ses graines sont
à point. ; une fois séchées et rôties, elles
ont un goût fin de noix. Alors, au lieu de
l’arracher, cultivons-la et dégustons-la !
86
Cupcakes
•100 g d’amandes
•50 g de graines de potiron
•8 dattes
•20 g poudre de cacao
•1 c. à s. d’huile d’olive
•Un peu de sel
Pour la garniture :
• 40 g de feuilles d’orties
• 200 g de beurre de coco
• 2 c. à s. de miel
• Zestes et jus d’un citron vert
Mixez ensemble amandes, graines

de potiron, dattes et poudre
de cacao. Ajoutez l’huile d’olive
et une pincée de sel.
Tapissez bien tout le tour des
moules avec cette pâte.
Placez 1 heure au réfrigérateur.
Lavez les feuilles d’orties,
faites-les blanchir 1 min, séchez-
les et mixez-les avec le jus de
citron vert, le miel et le beurre
de coco. Ajoutez les zestes.
Remplissez le cœur des cupcakes de
cette pâte à l’aide d’une douille.
Gardez au frais avant de servir.
Oxymel
•100 g de feuilles d’orties
fraichement cueillies
•600 ml de vinaigre de cidre bio
•300 ml de miel cru liquide
Lavez les feuilles d’orties dans
de l’eau additionnée de vinaigre.
Rincez deux fois et faites sécher.
Placez-les dans un bocal à large
ouverture, jusqu’en haut sans les
tasser.
Ajoutez 2/3 de vinaigre et 1/3
de miel, en laissant un peu d’air
en haut pour pouvoir retourner
le bocal de temps en temps.
Laissez reposer un mois, puis
filtrez et versez dans une
« Qui jette des orties bouteille ambrée.
Ce mélange antiviral se conserve
chez son voisin, les verra au réfrigérateur pendant six mois.
pousser dans son jardin. » Prendre 1 à 3 c. à s. par jour

pour traverser l’automne
Proverbe russe et l’hiver plein d’énergie.
87
Energy balls
•250 g de dattes dénoyautées
•100 g d’amandes émondées
•3 c. à c. de jus de citron vert
•4 c. à c. de graines d’orties
•2 c. à s. de poudre d’orties sèches
•2 c. à s. de sésame blanches
U N R É G A L D ’ O RT I E S
Mixez finement au blender les

amandes, dattes, graines d’orties
et le jus de citron puis formez
des petites boules à la main.
Roulez la moitié des boules dans
les graines de sésame et l’autre
moitié dans la poudre d’orties.
Placez 1 h au réfrigérateur.
Pour la poudre d’orties : lavez et
laissez séchez les orties à l’air
libre quelques jours. Puis mixez-
les et placez-les dans un bocal.
À utiliser aussi dans vos soupes,
smoothies, purées, yaourts…
Crêpes aux orties

•100 g de farine
•1 œuf
•Quelques feuilles d’orties
fraîches
•150 ml lait d’amande
•50 ml d’eau
•Poivre et sel
•Huile d’arachide pour la cuisson
•1 courgette
•1/2 citron vert
•4 c. à soupe d’huile d’olive
Nettoyez les feuilles d’orties,
faites-les blanchir 30 secondes,
puis rincez-les sous l’eau froide.
Mélangez la farine, l’œuf, le
lait et l’eau. Versez ce mélange
dans un blender avec les orties et
ajoutez du sel et du poivre.
Faites les crêpes à la poêle.
Coupez des spaghetti de courgette.
Huilez quelques feuilles d’orties,
faites-les croustiller à la poêle.
Zelliges (Emery & Cie).
Préparez une vinaigrette avec

l’huile d’olive et le jus de
citron vert.
Servez les crêpes avec les
spaghetti de courgette et les
feuilles d’orties croquantes et
arrosez de vinaigrette.
88
Cake orties, feta, olives
•200 g de farine
•3 c. à s. de poudre à lever
•100 g de feta
•2 œufs
•250 ml de lait
•1 belle courgette
U N R É G A L D ’ O RT I E S
•50 g d’olives noires dénoyautées
•250 g d’orties
•Poivre et sel
Préchauffez le four à 180° C.
Dans un bol, mélangez la farine,
la levure et la feta en miettes,
assaisonnez de poivre et de sel.
Faites bouillir les feuilles
d’orties, laissez blanchir une
minute. Rincez sous l’eau froide,
égouttez et hachez finement.
Lavez la courgette, coupez-la en
morceaux et faites-la revenir
quelques minutes. Égouttez et
mixez.
Mélangez les œufs, le lait, la
purée de courgette et les orties.
Ajoutez les olives hachées.
Beurrez un moule à cake, versez le
mélange et enfournez 45 minutes env.
À la sortie du four, laissez le
cake refroidir et démoulez-le.
Teinture mère d’orties

•120 g d’orties
•500 ml d’alcool blanc fort (vodka)
•Flacons avec compte-gouttes
Lavez les feuilles d’orties dans de
l’eau vinaigrée, rincez et séchez.
Hachez les orties très finement
(plus vous taillez fin, plus les
principes actifs seront libérés).
Placez-les dans un bocal en verre
puis couvrez d’alcool.
Laissez macérer un mois dans un
endroit frais et sombre.
Filtrez à l’aide d’un torchon,
remplissez et fermez les flacons.
Étiquetez-les avec le nom et la
date de fabrication (à consommer
dans les trois ans environ).
À utiliser en période de fatigue :
15 gouttes diluées dans de l’eau
trois fois par jour.
89
BLANCHE
Sophie Adde
À LA RO CHELLE , SOPHIE ADDE
NOUS A PARTAGÉ SON UNIVERS
P OÉTI QUE ET SA FASCINATI ON POUR
LA COULEUR . UNE INFLUENCE FLORALE
TRÈS INSPIRANTE ET, EN CADEAU,
QUATRE CRÉATI ONS RÉALISÉES
SPÉCIALEMENT POUR NOUS.
Le goût de Quel est votre parcours ? Vos sources d’inspiration ?

la nature S. A. Après une maîtrise d’Arts Les enfants, le thé, la campagne,
et la passion plastiques, je suis devenue designer la mer, les fleurs, les chats, les objets
de la couleur. textile et je me suis perfectionnée du quotidien… Et, plus que tout,
sont les maîtres dans les techniques de raccord et les la beauté de l’univers végétal. Je peux
mots de associations de couleurs. J’ai beaucoup passer des heures à regarder une fleur !
cette peintre- voyagé et découvert à Pékin un art
illustratrice. ancestral de peinture de pivoines Et votre attrait pour la couleur ?
à l’aquarelle qui nourrit depuis mon Elle me fascine, me fait vibrer. Pour
inspiration. Après avoir vécu aux moi, tout part de là. Un tableau réussi,
États-Unis, je suis rentrée en France c’est un choc de couleurs réussi.
pour vivre de mon travail d’artiste.
Parlez-nous de vos mélanges…
Pour qui travaillez-vous ? J’ai toujours rapporté de mes voyages
Je vends mes tableaux en galeries des journaux et des papiers typiques.
et je réalise des fresques pour des C’est devenu le point de départ de
chantiers de décoration. J’ai aussi eu mon travail, une signature.
l’opportunité de décliner mon travail
sur différents supports (papeterie, Où peut-on vous trouver ?
papier peint, textile, mode, livres pour À La Fiancée du Pirate, à Toulon
enfants) pour de nombreuses marques. (galerie et site en ligne), chez Violette,
chez moi à La Rochelle ou
Quels artistes admirez-vous ? sur Instagram @sophieadde.
Yvonne Robert, Roger Mühl, Pierre
Boncompain, Berthe Morisot, pour
leur approche de la couleur et de
la lumière, et la sensation d’intimité REP ORTAG E CA M ILLE SOUL AY RO L
qui se dégage de leurs œuvres. PH OTOS FRÉD ÉR I C BARON- M O R IN
90
2
1 • Un atelier empreint

de douceur et d’une grande
poésie.
2 • Les objets édités à partir
des toiles originales.
3 • La peinture s’invite
même sur les meubles.
4 • Les palettes improvisées
de Sophie.
5 • Les papiers peints édités
par Eijffinger.
91
TEA TIME COLLECTION Merci à Marie Paolini pour les fleurs
Après un maquillage et à La Cité Fertile qui nous a accueillis
pour nos prises de vues.
en mode floral, ces
théières chinées se
font la courte échelle.
Créations Sophie Adde.
C A RT E B L A N C H E
Théière bleue (Sensitive et Fils).

Pinceaux, peintures, pigments
(Sennelier).
Conception et réalisation Camille Soulayrol assistée de Victoria Salvanes et Luce Teboul. Photos Frédéric Baron-Morin.
Tous les tutos dans
Le Cahier DiY
92
ENVOLÉE MURALE
Utiles et décoratifs,
de grands plateaux ronds
chinés célèbrent en
beauté fruits et papillons.
Créations Sophie Adde.
Assiette au mur et vases

transparents (Anthropologie).
Verre rose (Les Fleurs). Matériel de
peinture (Sennelier).
93
BUFFET EN FLEURS
Les pivoines embellissent
tout en douceur
ce petit buffet chiné.
Création Sophie Adde.
Tapis, lampe, vases en métal

peint (Sensitive et Fils). Tasse et
verre (Anthropologie). Matériel

de peinture (Sennelier).
Conception et réalisation Camille Soulayrol assistée de Victoria Salvanes et Luce Teboul. Photos Frédéric Baron-Morin.
94
TÊTE-À-TÊTE
Comme un diptyque,
ces deux chaises invitent
à la conversation.
« Chaque oiseau Créations Sophie Adde.
trouve son nid beau. » Tapis, vases et carnets

(Anthropologie).
Tasse (Les Fleurs).
Proverbe québécois
95
LE MOMENT DE
MARIE CLAIRE IDÉES
... VOIR PLUS HAUT

1
Époustouflant ! Imaginez une promenade à 23 m
de hauteur… Le « Chemin des Cîmes » vous offre
l’expérience inédite d’explorer le paysage forestier
sauvage sur un parcours de bois de plus d’un
kilomètre. Cela se passe à Drachenbronn, dans
le massif des Vosges, et c’est une première en
France. Ce projet écotouristique fou, conçu dans
le respect de l’environnement, se termine par
la visite de la tour avec vue panoramique à 360°
et, pour les plus téméraires, par la vertigineuse
descente sur un toboggan de 75 mètres !
2 … FÊTER L’AUTOMNE
Amoureux de cette saison
flamboyante, ses couleurs, sa terre,
ses plantations, la 12e édition des Journées
des Plantes de Chantilly est pour vous. Avec
pour thème « L’automne est une fête »,
ce rendez-vous, qui rassemble plus de
200 pépiniéristes et exposants, aura lieu
les 8, 9 et 10 octobre dans le superbe parc
Photos Sommer@eak, Fabrice Sommier, Anthéale, et DR.

du domaine de Chantilly. Une fête comme
on les aime, dédiée aux plantes, à la
biodiversité et aux tendances du jardin.
3 4
… DORMIR DANS
… RAVIR LES ÉPICURIENS UN CORON
Découvrir le vignoble Après avoir visité le musée du
mâconnais à bord d’un Louvre-Lens et remonté la spectaculaire
authentique taxi anglais, voilà une Galerie du temps, profitez-en pour vivre
balade œnologique originale ! une expérience atypique : logez à la Cité
Organisée par la Wine School de des Électriciens, l’une des plus anciennes
Mâcon, votre chauffeur sera (excusez cités minières du Pas-de-Calais. Les 5 gîtes
du peu) le Meilleur Ouvrier de France- confortables et à la déco rétro-design
Sommelier Fabrice Sommier himself. soignée portent les prénoms des anciens
La visite complète dure six heures, habitants. Bienvenue chez Roland, Roger,
déjeuner compris. Délectez-vous. Liliane, Hélène ou Jean-Baptiste !
96
5 … VOUS RÉVÉLER
Rougier & Plé vous
donne rendez-vous avec
« Tous artistes à la rentrée »
jusqu’au 10 octobre. Peintures,
papiers, crayons, carnets,
Photos Bioparc@P. Chabot, Stéphane Maréchalle/RMN-GP, Musée des Beaux-Arts de Quimper, Claude Nardin pour PMA, Thierry Legay et DR.
agendas… l’univers des beaux-arts,

arts graphiques et loisirs créatifs
MARIE CLAIRE IDÉES

sans cesse réinventé !
E XP OS ITI O NS
8
… COURIR LES EXPOS tout en questionnant notre propre
À Lille, le Palais des Beaux-Arts interprétation. À Yerres, la propriété
présente Expérience Goya Caillebotte abrite l’expostion
du 15 octobre 2021 au 14 février 2022. Paul Durand-Ruel et le post-
Une expérience orchestrée autour de impressionnisme jusqu’au 24 octobre
deux chefs-d’œuvre de Francisco de 2021. Dans cette demeure bourgeoise
Goya – Les Jeunes (1813-1820, photo) où a vécu le peintre Gustave Caillebotte,
et Les Vieilles – peints au cours de la découvrez ces 60 toiles très rarement
même décennie mais qui n’ont aucun exposées des artistes Albert André,
rapport l’un avec l’autre. L’occasion, Georges d’Espagnat, Gustave Loiseau,
à travers une quarantaine d’œuvres Maxime Maufra et Henry Moret
originales, de mieux cerner l’artiste (Goulphar, Belle-Île, 1895, photo).
6 … OBSERVER LA FAUNE
Du Camp des girafes à
la Volière africaine en passant par
le Cratère des carnivores, le Bioparc 10 … SE RETROUVER !
Toute la rédaction
de marie claire idées vous
de Doué-la-Fontaine, en Anjou, est donne enfin rendez-vous au salon
consacré à la protection des espèces Créations & Savoir-faire, du 17 au
protégées. Dans un cadre naturel 21 novembre 2021, au Parc des
exceptionnel, ce parc zoologique Expositions de la Porte de Versailles,
troglodytique vaut le détour. à Paris. Notre nouveau sac au joli fond
toile de Jouy vous y attendra, tout
comme les ouvrages
7
du numéro de Noël.
9
… SE MOBILISER Nous avons hâte !
Pour cette édition 2021 … MANGER DES POMMES
d’Octobre Rose, l’Institut … et autres fruits du Pays de
Curie lance le défi solidaire Montbéliard, à La Damassine.
« 59 000 rubans roses pour Au cœur du massif du Jura, cette
Curie », pour soutenir maison de la nature et des vergers à
les femmes vocation pédagogique et ludique,
touchées par le propose des expositions, animations,
cancer du sein. ateliers… et même un pressoir à fruits
Réalisez et pour fabriquer votre jus de pommes,
envoyez votre de poires ou de coings. Après avoir
ruban avant le arpenté le grand parc aménagé,
27 septembre. ne manquez pas le bar à jus et la C O OR D IN AT I ON C O R INNE J ULO.
boutique éthique de produits locaux. T E XT ES VI O LA INE M A R IN.
97
POINT DE VUE
Découvrir la ville
depuis la Tour
Philippe le Bon,
qui domine
le Palais des ducs
de Bourgogne.
Une vue à couper
le souffle !
Mon
shopping à
DIJON
BIENVENUE EN BOURGO GNE DANS
L’UNE DES TREIZE CAPITALES
DE FRANCE ! UNE VILLE GÉNÉREUSE
ET GOURMANDE OÙ IL FAIT BON
VIVRE ET SE RES SOURCER .
TABLE D’ICI
Je vous invite à voyager dans le temps dans le fief des Le bistrot locavore
ducs de Bourgogne. Un cadre somptueux regorgeant La Menuiserie
d’hôtels particuliers, d’églises gothiques, de maisons met en scène
à colombages, de toits aux tuiles vernissées, mais les produits locaux
aussi d’un peu d’Art déco. Dijon est à elle-seule à prix doux.
un musée à ciel ouvert où l’on n’en finit pas de flâner Pensez à réserver.
et de découvrir, ça et là, mille et une merveilles. Parmi
ses rendez-vous incontournables figurent bon nombre
de musées d’art et d’histoire, de boutiques de déco et
d’atelier de créateurs. Bref, ce ne sont pas les adresses
qui manquent et chacun dénichera, ici, son bonheur…
Surtout ne loupez pas la Halle avec ses spécialités
locales ! C’est là que la ville s’anime les jours de mar-
ché. Enfin, il suffit de parcourir quelques kilomètres
pour se mettre au vert et se retrouver dans ces villages
viticoles qui ont fait la renommée de la route des vins.
L’occasion rêvée pour déguster de grands crus.
Vous l’avez compris, cette escapade sous le signe
du bonheur de vivre vaut vraiment le détour ! J’ado
re
Reportage Camille Soulayrol
Photos François Goudier
PASSION XVIIE
Dans un sublime hôtel
Merci à l’Office du Tourisme et à l’Hôtel des particulier, le musée
Ducs pour leur accueil, à Françoise Perrichet Magnin abrite une
et Roxane de Luxury Flat in Dijon, et à
Véronique Desmazure d’Actuelles communication
collection permanente
pour la découverte des caves. et des expos temporaires.
98
J’ado
re
DÉGUSTATION ARTY
À 30 min de Dijon, la Maison Vougeot vous
PÉCHÉ GOURMAND accueille pour une dégustation de grands crus
Pour une pause sucrée, comment résister dans un lieu exceptionnel décoré par
aux créations du pâtissier Pierre Hubert ? Jacques Garcia (œuvre de Mathilde de l’Ecotais).
DÉCO XXL
Au sein de la splendide
Cour Bareuzai, le concept store
MOB s’étend sur deux étages.
BRASSÉE DE PLAISIR
Membre du Collectif de la fleur française, Madame Miettes nous
enchante de ses fleurs fraîches, compositions, objets décalés…
PASSION MOUTARDE
Un savoir-faire emblématique depuis le XIVe siècle ! Testez
le bar à moutardes de la jolie moutarderie Edmond Fallot.
VOYAGE DES PAPILLES

On vient à La Causerie des Mondes à l’heure
du déjeuner ou du thé pour le mélange de saveurs
d’une cuisine faite maison très chaleureuse.
99
TRÉSORS CACHÉS
Impossible de visiter une ville
sans y dénicher des bouquinistes,
comme ici Au Chat Curieux.
SHOPPING À DIJON
BEAU SÉJOUR À SURPRISES

CŒUR HISTORIQUE Situé en hyper centre historique, l’Hôtel
Le palais des Ducs de Bourgogne des Ducs, outre son accueil plus que
abrite l’incontournable musée chaleureux, propose un « escape game »…
des Beaux-Arts et son agréable café.
J’ado
re
TOUT POUR
PLAIRE
De la mode,
de la déco,
du design,
du vintage,
le tout sourcé
avec goût, voilà
le concept-store
Paula Coste.
GREEN
POWER
L’Atelier Oyat,
une belle adresse
KIDS FRIENDLY de jardinerie
Dans le quartiers des antiquaires, la boutique urbaine en plein
pleine de douceur Les Petites Graines, centre qui vous
propose une ravissante sélection pour enfants fournira de précieux
et aussi plein d’ateliers pour petits et grands. conseils.
100
SHOPPING À DIJON
PASSAGE OBLIGÉ
Chez Jonathan Pautet, le plus difficile sera de choisir…
Tablettes, bonbons de chocolat, macarons, choux ou tartes
craquantes, ce chocolatier et pâtissier fait l’unanimité.
J’ado
re
QUELLE
CLASSE !
Un cadeau à (se)
faire ? Les plus
jolis bijoux
TRADITIONS et accessoires
Hébergé dans le monastère de créateurs
des Bernardines, le musée de sont chez
la Vie bourguignonne retrace Noir Animal.
le passé et la culture populaire.
Vous allez adorer les dioramas !
DUO CRÉATIF
Les ateliers NoMa,
c’est l’union de deux
CAFÉ OU THÉ ?
sœurs qui fabriquent
Pour les accros, le Comptoir des
et vendent des pièces
Colonies est le lieu idéal pour acheter
en cuir et céramique
ou déguster sur place cafés et thés.
façonnées à la main. En
prime : cours de poterie
et maroquinerie.
J’ado
re
101
PERLE RARE
L’Hôtel de Vogüé, autre hôtel
particulier du XVIIe
PLACE À LA CRÉATION
richement décoré. Admirez
L’Atelier du Fennec propose
son portique Renaissance
meubles et objets peints par
et son plafond peint !
la propriétaire ou chinés, et
créations d’artisans locaux.
SHOPPING À DIJON
HAVRE GUSTATIF
Si vous me cherchez, je suis au Nid
chez ma copine Vanessa : la plus chouette
des adresses cosy où bruncher-déjeu-
ON CHINE ! ner-goûter au milieu d’objets chinés !
Tous les mardis,
vendredis et
samedis matins,
une dizaine Où dormir ?
de brocanteurs lLuxury flat in Dijon : les appartements
se retrouvent décorés avec soin par Françoise Perrichet.
place Grangier luxuryflatindijon.fr
et rue
de Soisson. Où sortir le soir ?
l Lebar à vins Chez Bruno, une institution.
Dès 18 h. 80, rue Jean-Jacques Rousseau.
lPour dîner en musique et passer une soirée
dépaysante sur l'eau : La Péniche Cancale,
Port du Canal. penichecancale.com
J’ado
re
À voir, à faire…
lLa chouette (la mascotte de la ville),
nichée sur un contrefort de Notre-Dame
et en profiter pour suivre « le parcours
de la chouette » à pied en 1 h 30.
lSe balader dans les quartiers de
l'hôtel de ville pour la beauté du lieu.
l Le minuscule musée Rude et ses
sculptures monumentales. 8, rue Vaillant.
l Le grand déballage des rues Verrerie,
Chaudronnerie et Auguste-Comte les
3e dimanches du mois, sauf juillet-août.
l Les riches programmations d’art
GASTRONOMIE contemporain du FRAC Bourgogne aux
L’institution du pain d’épices, Bains du Nord (anciens bains publics).
c’est Mulot & Petitjean, frac-bourgogne.org
la plus ancienne fabrique. l Lasélection d’objets du monde chez
À visiter, déguster et… Terre de lune, 36, rue Amiral-Roussin.
succomber. Autres idées sur destinationdijon.com
102
J’ado
re
Bonnes adresses…
À Dijon
lLa Menuiserie, 28, rue des
Godrans. Réserver au 03 80 30
46 07. lamenuiseriedijon.fr
l Musée Magnin, 4, rue des
Bons-Enfants. musee-magnin.fr
l PâtissierPierre Hubert, 31,
SHOPPING À DIJON
rue des Godrans. pierre-hubert.fr
l Madame Miettes, 2, rue Piron.
GRAND CRU l La Causerie des Mondes, 16,
Direction Gevrey-Chambertin rue Vauban. 03 80 49 96 59.
à quelques kilomètres, pour l MOB, Cour Bareuzai,
déguster au domaine 61, rue des Godrans.
Gérard Quivy ce nectar l La Moutarderie Edmond Fallot,
du pays dans une cave voûtée 16, rue de la Chouette.
du XVIIIe siècle. l Musée des Beaux-Arts, 1, rue
Rameau. beaux-arts.dijon.fr
l Les Petites Graines,
3, rue Auguste-Comte.
lespetitesgraines.fr
l Au Chat Curieux,
11, rue des Bons-Enfants.
l Hôtel des Ducs, 5, rue
Lamonnoye. hoteldesducs.com
lPaula Coste Détente,
5, rue Jean-Renaud.
l AtelierOyat, 1bis, rue Verrerie.
l Le musée de la Vie bourgui-
gnonne Perrin de Puycousin,
17, rue Sainte-Anne.
l Ateliers NoMa, 88, rue Vanne-
rie. ateliersnoma.com
lChocolatier Jonathan Pautet,
2, rue de la Chouette.
l Noir Animal, 18, rue Verrerie.
l Le Comptoir des Colonies,
OÙ BOIRE UN VERRE ?
LE CŒUR ANIMÉ 12, place François-Rude.
Chez Monsieur Moutarde,
Sous les grandes halles fin XIXe, Hôtel de Vogüé,
le plus joli bar à cocktails l
le marché couvert fait vibrer 8, rue de la Chouette.
de la ville, avec un charme
le centre ville tous les mardis, l Mulot & Petitjean, la fabrique
fou et une courette
vendredis et samedis matins. 6, bd de l’Ouest et la belle
intérieure.
boutique 13, place Bossuet.
l L’Atelier du Fennec,
14, rue Verrerie.
l Le Nid, 61, rue des Godrans.
l Monsieur Moutarde, 40, rue des
Forges. monsieurmoutarde.com
l Madeleine Café, 8, rue Verre-
rie. madeleinecafe.fr
DÉJEUNER-
ATELIER Dans les environs
Pour un repas sur l La Maison Vougeot, 1, rue du
le pouce, un thé ou Vieux Château, 21640 Vougeot.
un goûter : le convivial lamaisonvougeot.com
Madeleine Café, qui lDomaine Gérard Quivy,
fait aussi traiteur et 7, rue Gaston-Roupnel, 21220
propose des ateliers. Gevrey-Chambertin. 03 80 34 31 02.
103
Saine et gourmande Recettes extraites du livre Ma grossesse plaisir d’Eleonora Galasso
Photos Valérie Lhomme
N OUS AVONS CH OISI, PAR MI 10 0 R EC ETTE S SAVOUR EU S E S

ET ÉQUI LIBR ÉES DÉ DIÉ ES AUX FEMME S E NC E IN TE S,
QUATRE PLATS ET DEUX DE S SE RTS AUS SI BEAUX QUE B O NS.
RIZ AU CHOU d’encornets cuits • 1/2 c. à c. de finement. Égouttez le chou. Faites-

cassonade • 100 g de riz gluant le chauffer dans une poêle huilée
À L’AIGRE DOUX
• 1 c. à s. de graines de lin • 1 petit avec le poulpe réduit en petits mor-
Pour 1 bol bouquet de ciboulette • Quelques ceaux et l’oignon haché. Parsemez
Préparation 10 minutes pétales de fleurs comestibles de cassonade et faites cuire à feu
Cuisson 15 minutes vif de 5 à 7 minutes.
Difficulté ★ 1. Dans une grande casserole d’eau
bouillante et salée, faites cuire le 2. Faites cuire le riz selon les ins-
1/4 de chou frisé coupé en fines chou à feu moyen 10 minutes. Entre tructions données sur le paquet.
lamelles • 1 pincée de gros sel temps, laissez tremper 5 minutes Mélangez-le avec les graines de
• 1/4 d’oignon blanc pelé et environ l’oignon dans un petit bol lin. Servez dans un bol et ajoutez
haché en fins anneaux • 3 c. à rempli d’eau tiède et de vinaigre la poêlée de poulpe, de chou et
s. de vinaigre de vin • 2 c. à s. (de cette manière, vous évitez d’oignon. Parsemez de ciboulette
d’huile d’olive extra vierge • 50 g les larmes inutiles!). Hachez-le et de pétales de fleurs.
104
À
la rédaction, nous avons
craqué pour le livre
d’Eleonora Galasso.
Journaliste, conférencière
et auteure de plusieurs ouvrages
sur la cuisine, elle nous propose
dans son dernier livre dédié
aux femmes enceintes,
dix recettes par mois sur
quatre trimestres. Ses recettes
sont tellement inspirantes
que nous vous les proposons
pour une saine rentrée pour
toutes et tous ! Les superbes
photographies ont été réalisées
par Valérie Lhomme, qui
collabore régulièrement à
notre rubrique cuisine.
Deux talents conjugués pour
un livre plein de tendresse,
de saveurs, de bons produits
et d’une infinie délicatesse.
L’auteure culinaire ialienne

Eleonora Galasso fait à
nouveau vibrer nos papilles
avec Ma grossesse plaisir,
aux éditions
Flammarion,
photo-
graphies
de Valérie
Lhomme.
TOURTE AUX 1. Préchauffez votre four à 180°C. de la même manière et couvrez le gâ-
Faites cuire les blettes dans une teau. Appuyez avec vos doigts pour
BLETTES ET RICOTTA casserole à sec pour qu’elles se dés- sceller les bords de la pâte et pliez-les
Pour 1 tourte hydratent bien jusqu’à être tendres. vers l’intérieur en créant un motif de
Préparation 25 minutes Laissez-les refroidir et pressez-les votre choix. À l’aide d’une fourchette,
Cuisson 1 heure pour éliminer l’excès éventuel d’eau. piquez le gâteau jusqu’à atteindre
Difficulté ★★ Hachez-les grossièrement avec un presque le fond.
couteau. Mélangez-les dans un bol
1 kg de blettes • 250 g de ricotta avec la ricotta, le parmesan râpé, l’oi- 2. Badigeonnez de royale – réalisée
• 80 g de grana padano râpé gnon haché, 1 des 3 œufs et assaison- en mélangeant le jaune d’œuf et le
(ou parmesan ou pecorino) nez en sel, en poivre et en chapelure lait – et faites cuire au four environ
• 1 oignon moyen • 3 œufs dont 1 dur pour que cela soit homogène. À ce 45 minutes. Entre temps, hachez
+ 1 jaune pour la royale • 1 pâte brisée stade, parsemez la pâte de poudre finement l’œuf dur.
• Poivre (préférablement les baies d’amande pour qu’elle absorbe l’hu-
de Sansho) • Sel • 50 g de chapelure midité des blettes. Versez la garniture 3. Servez la tarte tiède ou à tempé-
• 50 g de poudre d’amande dans un moule et nivelez le mélange. rature ambiante en la parsemant du
ou de semoule • 20 ml de lait Abaissez la moitié restante de la pâte mimosa d’œuf cuit.
105
QUICHE d’huile d’olive • 150 g de pecorino grossièrement en lanières, 10 mi-
DE COURGETTES frais • 2 œufs • 1 jaune d’œuf • 2 c. à nutes. Préchauffez le four à 180° C.
s. de crème fraîche • 100 g
Pour 1 quiche de guanciale ou de bacon coupé 3. Fouettez séparément les 2 œufs
Préparation 15 minutes en petits dés • 30 g de cèpes entiers avec la crème et le guan-
Cuisson 55 minutes ciale, assaisonnez et ajoutez
Repos 10 minutes 1. Dans un moule en métal, dérou- délicatement au mélange les
Difficulté ★ lez la pâte brisée pour la quiche, courgettes préparées. Tranchez
en conservant le papier dessous. le pécorino. Sortez le moule du
SAINE ET GOURMANDE
1 pâte brisée • 8 courgettes Laissez reposer au réfrigérateur. réfrigérateur, garnissez la pâte en

• 1 pincée de sel • 2 c. à s. de alternant tranches de pecorino,
parmesan (ou grana padano) 2. Lavez les courgettes, râpez-en la crème et guanciale avec courgettes
• 1 bouquet de marjolaine finement moitié dans un bol et salez. Ajoutez au fromage. Faites cuire au four
hachée • 2 tiges de citronnelle les herbes hachées, le parmesan 45 minutes.
fraîche hachée finement râpé et le poivre. Réservez. Dans Avant de servir, parsemez
• 1 bouquet de basilic finement une poêle huilée, faites cuire de quelques tranches de cèpe
haché • 1 pincée de poivre • 1 c. à s. le reste des courgettes, coupées et d’une goutte d’huile d’olive.
106
SAINE ET GOURMANDE
CANNELLONI 1. Préchauffez le four à 180° C. additionnée d’huile d’olive extra
RICOTTA Lavez bien les épinards à l’eau vierge. Égouttez-les, faites-les
froide, égouttez-les mais pas refroidir rapidement sous un jet
ET ÉPINARDS trop. Mettez-les dans une poêle faible d’eau froide et disposez-les
Pour 1 personne chauffée avec le beurre. Couvrez sur un chiffon propre sans les
Préparation 10 minutes et faites cuire 5 minutes jusqu’à ce superposer. Laissez-les sécher.
Cuisson 30 minutes qu’ils soient flétris, ajustez en sel. Étalez-les sur le plan de travail,
Difficulté ★★ Laissez-les refroidir, égouttez-les déposez sur chacune la farce au mi-
et hachez-les finement. Mélan- lieu puis roulez-la pour former les
250 g d’épinards • 20 g de beurre gez-les à la ricotta et incorporez cannellonis. Disposez-les dans un
demi-sel • 1 pincée de sel fin l’œuf. Ajoutez le mascarpone, sel, plat beurré allant au four. Salez et
• 100 g de ricotta • 1 œuf • 50 g de poivre et muscade râpée. Ajoutez poivrez la crème fraîche, étalez-la
mascarpone • 1 pincée de poivre le parmesan râpé et mélangez pour sur les cannellonis et parsemez de
• 1 pincée de noix de muscade obtenir une farce homogène. parmesan râpé. Couvrez le plat de
• 50 g de parmesan râpé + 50 g papier aluminium et placez au four
pour parsemer • 8 feuilles de pâte 2. Faites bouillir les feuilles de pâte 15 minutes. Ôtez l’aluminium et
aux œufs pour cannelloni 2 minutes env., 4 à la fois, dans poursuivez la cuisson 10 minutes.
• 1 c. à s. de crème fraîche une grande casserole d’eau salée Servez dès que la surface est dorée.
107
GÂTEAU • 375 ml d’eau très chaude • 75 g à l’aide d’une spatule. Il doit être
AU CHOCOLAT d’huile végétale • 1+1/2 c. à c. assez liquide pour couvrir le gâteau
de vinaigre de cidre • 1 c. à s. mais suffisamment épais pour
Pour 1 gâteau de pétales de fleurs séchées rester sur le dessus.
Préparation 25 minutes comestibles • 1 c. à s. de sésame
Cuisson 35 minutes 2. Mélangez la farine, le bicarbo-
Repos 30 minutes 1. Préchauffez le four à 180° C. nate, le sel, l’expresso instantané
Difficulté ★ Préparez le glaçage : mettez l’eau et le cacao. Ajoutez le sucre, l’eau
froide, le beurre de coco, la casso- chaude, l’huile et le vinaigre et
SAINE ET GOURMANDE
Pour le glaçage : 60 ml d’eau froide nade, la cuillerée à soupe de café incorporez aux ingrédients secs.
• 75 g de beurre de coco • 50 g instantané et une cuillerée à soupe
de cassonade • 1 c. à s. de café de cacao dans une casserole à fond 3. Versez le tout dans le moule
instantané • 1 c. à s. de poudre épais et portez à ébullition. Amal- et faites cuire au four 35 minutes.
de cacao • 150 g de chocolat noir gamez le tout jusqu’à dissolution Lorsqu’il est prêt, le gâteau se
finement haché totale de chaque ingrédient. Étei- détache des bords. Transférez-le
gnez le feu mais laissez la casserole sur une grille et laissez-le refroidir
Pour le gâteau : 225 g de farine et ajoutez rapidement le choco- dans son moule au moins 30 mi-
• 1+1/2 c. à c. de bicarbonate lat finement haché. Laissez une nutes. Puis versez le glaçage et
• 1/2 c. à c. de sel fin • 1 c. à s. de minute à peine, fouettez jusqu’à décorez de pétales de fleurs et de
café instantané • 80 g de poudre obtenir un glaçage sombre et bril- sésame. Laissez-le reposer encore
de cacao • 250 g de cassonade lant puis laissez refroidir. Remuez 30 minutes avant de le couper.
108
SAINE ET GOURMANDE
3. Séparez les jaunes des blancs
d’œufs. Battez les jaunes avec
le sucre restant, ajoutez la farine
tamisée, le sésame, la levure et une
• 1 c. à s. de sésame blanc ou noir pincée de sel. Réduisez la pulpe de
GÂTEAU • 1/2 sachet de levure chimique courge dans un presse-purée ou
AUX POIRES vanillée • 2 pincées de sel • 1 c. à s. un moulin à légumes ; ajoutez-la
de cannelle • Beurre pour graisser au mélange avec la cannelle en
ET POTIRON le moule • Farine pour le moule poudre. Mélangez. Battez au fouet
Pour 1 gâteau • 1 c. à s. de boutons de rose séchés les blancs d’œufs en neige ferme
Préparation 25 minutes avec une pincée de sel. Incorpo-
Cuisson poires 15 minutes + 1. Préchauffez le four à 200° C. rez-les délicatement au mélange.
potiron 30 min + gâteau 45 min Épluchez les poires. Mettez-les
Difficulté ★ entières dans une casserole avec le 4. Coupez les poires tièdes en
vin, le safran, la moitié du sucre et deux dans le sens de la hauteur,
3 poires Williams ou Conférence la vanille. Faites cuire à feu moyen retirez le cœur et divisez-les
• 5 dl de vin blanc (ou pétillant ou 15 minutes en les retournant. en quartiers. Beurrez et farinez
saké) • 1 dose ou quelques filaments un moule et versez-y le mélange
de safran • 100 g de sucre canne 2. Retirez la pulpe de la courge préparé. Disposez les tranches
ou de muscovado • 1 gousse et emballez-la dans une feuille de poire à la surface. Faites cuire
de vanille • 300 g de courge d’aluminium ou de papier sulfurisé. 45 minutes à 180° C. Sortez
(potiron, citrouille ou butternut) Faites-la cuire au four 30 minutes, du four, laissez refroidir et décorez
• 2 œufs • 150 g de farine de blé sortez-la et laissez-la refroidir. de boutons de rose séchés.
109
RECETTE
Pour 4 personnes
Préparation 15 min
Cuisson 1 h à 180° C
LÉGUMES
MARIE CLAIRE IDÉES
D E FIN D’ ÉTÉ RÔTIS
2 aubergines 2 courgettes 2 oignons

(450 g) (450 g) rouges (150 g)
1. Lavez, équeutez puis coupez 2. Pelez et taillez en grossières
en tranches épaisses les courgettes rondelles les oignons.
et les aubergines. Tranchez Pelez et coupez
les grosses tomates en deux. en 4 les gousses d’ail.
4 tomates 1 petit 2 c. à café

(550 g) + bouquet de de cumin
quelques thym frais en poudre +
tomates + 4 gousses sel et poivre
cerises d’ail du moulin
15 cl d’huile d’olive
3. Posez les légumes sur la tôle. 4. Parsemez le tout d’oignons,
Incisez les tranches d’aubergines. de thym frais, de cumin,
Insérez un morceau d’ail de sel et de poivre.
dans chaque demi-tomate Arrosez généreusement
et rondelle d’aubergine. d’huile d’olive et enfournez.
CHOISISSEZ DES LÉGUMES

B I O A U TO P D E L E U R
M AT U R I T É E T S E R V E Z - L E S
N AT U R E O U A C C O M P A G N É S
DE FROMAGE FRAIS ÉMIETTÉ .
P O U R U N R E PA S C O M P L E T :
AJOUTEZ DU PETIT ÉPEAUTRE.
CON CEPT I ON , R ÉA LISAT I O N ET ST Y LI SM E

VALÉR IE L H OM M E .
PH OTOS G IL LES H IRG O ROM .
110
DÉCOUVREZ
EN UN CLIC
TOUS NOS TUTORIELS
COUTURE
w w w. m a r i e c l a i re i d e e s . c o m
GOURMANDS
MARIE CLAIRE IDÉES
PARFUMÉE
Récoltée et pressée
à Grasse, l’huile À VOTRE SANTÉ !
d’olive du Bois Parce qu’ils
Dormant déploiera bichonnent autant
© iStock
ses saveurs d’amande vos papilles que votre
et d’artichaut sur microbiote intestinal,
des salades ou ces kéfirs de fruits
même un dessert. sont la nouvelle LES TOMATES
Cuvée limitée, boisson bon goût/ Si la tomate est aujourd’hui un classique
20 € les 500 ml, bien-être. des assiettes méditerranéennes, c’est du
Fragonard. 2,80 € la bouteille Nord-Ouest de l’Amérique du Sud qu’elle
de 33 cl, Symbiose. est originaire. En aztèque, le mot «tomalt »
faisait ainsi référence au fruit de la tomatille.
Fruit certes, mais que l’on consomme souvent
SNACK SAIN
tel un légume. Depuis le XVIe siècle, l’Europe
Riches en vitamines,
a donc pu goûter à cette merveille riche en
nutriments essentiels
fibres et vitamines C et E. À déguster bien
et protéines, ces pistaches
entendu durant tout l’été, sa vraie saison.
décortiquées, grillées
Tomates cerises à picorer, variétés anciennes
et salées ont tout bon pour
à explorer, en coulis, en salade, farcies, sur
grignoter sans culpabiliser.
des tartes…, ce fruit-légume sert de base ou
4,79 € les 100 g, Wonderful
Pistachios & Almonds.
de plat principal et réjouit toutes les papilles.
ÉLIXIR DE RENTRÉE
On booste ses défenses DANS MON FRIGO IL Y A…
immunitaires avec cette KIT DE SURVIE
préparation au miel, À nous le batch Pour
gelée royale, propolis cooking avec 2 personnes,
verte et pollen des fleurs. le kit « Fresh mixer 4 pots
Les 4 trésors du & Save » : des de dessert
rucher, pot de 230 g,
contenants végétal à l’avoine
16,90 €, Famille Mary. et jus de citron
et une pompe
de mise sous de la marque
vide qui conservent les ingrédients À Bicyclette,
jusqu’à cinq fois plus longtemps. avec 3 kiwis coupés en morceaux.
89,95 €, Zwilling. Verser dans deux bols. Éplucher 1 autre
kiwi, le couper en rondelles. Déposer
celles-ci sur le smoothie. Décorer de
À LA PAGE… 2 cuillérées à soupe de copeaux de noix
… avec ce livre qui allie deux tendances de coco hachés et quelques graines de
fortes : le régime cétogène et le batch grenade. Au moment de servir, ajoutez
cooking. Ajoutons à cela le talent de son éventuellement un filet de miel.
© DR.
autrice Lene Knudsen qui puise dans

ses multiples origines pour concocter
des recettes originales et colorées.
Batch Cooking Libre Cétogène, C ON C EPT I O N M ARIE M ER S I ER .
50 recettes, 9,95 €, First Éditions. PH OTOS D R .
112
AU FIL DES
MARIE CLAIRE IDÉES
être encadrés et s’accompagnent

de notices pour apprécier comme
il se doit un Caravage ou un Vermeer.
Mon Louvre, 14,90 €, par Dominique
de Font-Réaulx, éd. Flammarion.
CARRÉMENT BIEN
Street art, sculpture, bijou, design…
Allons à la rencontre de 80 artistes
contemporains qui travaillent et
revisitent, chacun à leur façon, l’art
de la mosaïque. Sur 5 continents,
l’auteure nous livre un regard nouveau
sur cet art millénaire.
Mosaïque, préface de Renée Malaval
Antoine, 39 €, éd. Pyramyd.
L’HEURE DE L’APÉRO
Et si on partait en tournée ? Mais
pas n’importe laquelle, la tournée
des troquets les plus sympas et
authentiques de France. Cette première
édition offre un guide pratique de bars
où il fait bon se désaltérer. 91 adresses
rigoureusement sélectionnées durant
douze années d’enquêtes. Un régal !
La Micheline, par Philibert Humm et
Pierre Adrian, 12 €, éd. Équateurs.
VOYAGE EN SICILE LA MAIN VERTE ATMOSPHÈRE, ATMOSPHÈRE

Pour vivre en douceur la rentrée Ne jetez plus vos noyaux de fruits ! Si aujourd’hui le jardin de Claude Monet
et garder un goût des vacances, Grâce aux conseils et astuces des à Giverny nous fait rêver, il n’en fut
le chef Ignazio Messina nous invite auteures, ce livre nous apprend à pas toujours ainsi. Gilbert Vahé, chef
à une balade gourmande riche recycler pépins et rebuts végétaux jardinier de 1976 à 2018, nous raconte
en rencontres et nous partage pour les métamorphoser en 60 belles la renaissance des jardins qui inspirèrent
sa cuisine familiale et fédératrice plantes. Il n’y a plus qu’à se prêter le peintre. Du clos normand au bassin
qui met à l’honneur toutes au jeu de l’art de la bouture. des nymphéas, il est question de
les saveurs de la Sicile. Du pays Noyaux et boutures, par Olivia Brun botanique, mais surtout d’atmosphère…
de son enfance, à Cefalù, ou de ses et Tiphaine Germain-Lacour, 14,90 €, Le Jardin de Monet à Giverny,
deux adresses parisiennes, il nous éd. Solar. histoire d’une renaissance, par
transmet 60 recettes authentiques Gilbert Vahé, texte V. Bougault,
et généreuses. Tempura de fleurs COLLECTION PARTICULIÈRE 39 €, coéd. Maison et Jardins Claude
de courgette et fenouil sauvage, Exposer des chefs-d’œuvres du musée Monet-Giverny et Gourcuff/Gradenigo.
paupiettes de la mamma Lina… du Louvre chez soi, c’est possible.
À table ! Ce livre a sélectionné 21 tableaux,
Les amis des Messina, par Ignazio reproduits dans une très belle qualité
SÉLECTION MARIE-ANNE BRUSCHI.
Messina, 35 €, éd. de La Martinière. de tirage. Détachables, ils sont prêts à PH OTOS D R .
114
Réservation d’espace : Media Marketing au 01 41 38 86 11 - nathalie.marie@mediamarketing.fr
Butoirs de porte en toile de jute

IDÉE
couture
Idée couture Toruvots
pou
Vous trouverez le tuto sur :
www.buttinette.fr/a309 loisirs
créatifs
Découvrez notre nouveau catalogue 2021 / 22 !

Feuilletez en ligne ou commandez votre exemplaire gratuit sur :
www. .fr
(disponible à partir de fin septembre)
Gloria
RevolutionAirTM-Threading System :
(système ATD)
le passage
de 140 mm
Genouillère
www.babylock.fr
Laine ites le plein

e créativité !
Broderie
Couture
Atelier
Remise de 5 € à partir
DMC - Fonty - Liberty - ver à soie - Bo
de 50 € d’achat sur
Sajou - RICO - Un chat dans l’aiguille… à vous de choisir ! présentation de ce bon.
aboutdefil.com - Mercerie en ligne 14, rue Michel Chasles - 75012 Paris - Tél. 01 43 43 15 42
NOUVELLES
MARIE CLAIRE IDÉES
L'ÉTÉ NOUS A RESSOURCÉ ET DONNÉ

ENVIE DE POURSUIVRE NOS PASSIONS :
UN PEU DE COUTURE, DE PEINTURE,
DE LA CÉRAMIQUE, DU TRICOT…
ON REDÉCORE SA MAISON, ON INITIE
LES ENFANTS À L'AQUARELLE
ET LA VIE EST PLUS BELLE !
COSMOS À GOGO
Pour confectionner sa robe de rentrée,
des petits hauts ou une jupe « qui
tourne », ce tissu fleuri plein de peps
est idéal, 100 % coton et détient en
RAYURE prime le label de qualité Oeko-Tex.
BASQUE Cosmos Navy et Cosmos Ambre,
La véritable toile FrouFrou, 16,90 € le m en 160 cm.
à espadrille 100 %
coton peut aussi
servir à la confection
d'accessoires.
Garlin Ocre, Artiga,
à partir de 9,95 €
le m en 15,5 cm.
JARDIN INTÉRIEUR
Avec ce papier peint, remontez
le temps et cotoyez les naturalistes
des siècles passés pour faire de votre
intérieur un véritable jardin botanique.
Papier peint intissé lavable, 3 coloris.
Disponible aussi en sur mesure
Fleur d'Antan de Paper Mint, à À LA VITESSE GRAND V
partir de 133 € le lé de 78 x 250 cm. Cette nouvelle machine à coudre est
un petit concentré de savoir-faire :
enfilage facile, 568 points, 2 alphabets,
9 boutonnières, système de canette
Top Drop, coupe-fil automatique… CÉRAMICAFÉ
Supera F687C, Singer, 899 €. Une adresse à découvrir ! Cet espace
dédié à la poterie et à la peinture sur
PEINTURE FACILE céramique permet aussi de partager
Grâce à ce marqueur acrylique à pointe large, à utiliser un petit déj' ou un apéro. Idéal
comme un stylo pour peindre où l'on veut et quand pour booster son imagination.
Photos DR.
on veut, on n'hésite plus à se mettre à la peinture Atelier poterie de 10 € à 79 €,

et à exprimer son talent. Simplissime ! peinture sur céramique de 15 €
Set de 5 pointes larges, Edding, 15,49 €. à 49 €, L'Atelier Geneviève.
116
À L'EAU
Cette gamme de crayons
de couleurs aquarellables
MARIE CLAIRE IDÉES

est à avoir toujours sous
la main, à la maison ou
en sorties, pour initier les
plus petits à la peinture et
les occuper agréablement.
Le Jardin du Moulin,
Moulin Roty, 17,90 €
SOUS-MARINE la boîte de 24 crayons.
À base d'algues du littoral breton,
cette peinture pour murs, boiseries, LAINE VÉGÉTALE
radiateurs et plafonds est constituée Pour réaliser tout plein d'accessoires
à 98 % de composants naturels. (sacs, coussins, cache-pots…)
Elle préserve la qualité de l'air et tout doux, ce fil 100 % chanvre
respecte l'environnement. 20 coloris. aux propriétés thermorégulatrices,
38,90 € le pot de 2 l, Algo. est un vrai bonheur à tricoter.
Laine « Créative Natur », Rico Design
chez Cultura, 2,89 € la pelote.
ASSORTIS
Élastiques rayés déclinés dans une
gamme exclusive à assortir aux tissus
Atelier Brunette pour finir joliment
un pantalon, une jupe… 20 % élastane,
3 % lurex, 77 % polyamide.
Coloris Cactus, Atelier Brunette,
4,40 € le mètre.
FAÇON JACQUES DEMY

NUDE Ce tissu d'ameublement original,
Tissu en double gaze de coton ultra 2 EN 1 poétique et un brin rétro, est imprimé
doux et léger – il peut nécessiter une Conçue pour coller sur une toile bachette 100 % coton.
doublure –, imprimé d'un large la porcelaine et la Les parapluies rose et bleu satinés
feuillage couleur noisette. mosaïque, elle résiste aux dégradés chics semblent virevolter.
Édition limitée, collection « Dolce aux lavages jusqu'à « Singing in the Rain », Thévenon,
Vita » de Singulière par Cousette, 30°C. À mélanger 54 € le m en 280 cm.
21,40 € le mètre en 140 cm. à une peinture
acrylique or pour
réparer un objet
selon la technique
du kintsugi.
Cléopâtre, 4,90 €.
BELLE GABARDINE
Cette étoffe solide, souple, résistante et d'une
douceur exceptionnelle, se caractérise par un aspect
twill sergé, aux mêmes propriétés esthétiques que le
jean. 6 coloris unis à avoir toujours sous la main pour
Photos DR.
créer des basiques assortis aux tissus Atelier Brunette.

Gabardine Maple et Tangerine, 23,90 € le m,
Atelier Brunette. PA R VA N IA LEROY-T HUIL L I ER .
117
TOUT
NOUVEAU
PUBLICITÉ
UNE PEAU PURIFIÉE PLEINS FEUX SUR LA CUISINE

La Crème Magnifica Reflets d’un savoir-faire reconnu, les six
de Sanoflore propose nouveaux modèles de cuisines Lapeyre
une alternative naturelle, bio mettent au centre de leurs exigences la
et efficace à la cosmétique fonctionnalité et l’esthétique. Deux priorités
dermatologique contre indissociables d’une pièce à vivre conviviale.
toutes marques d’acné, Sans poignée apparente et au style épuré,
imperfections et boutons. Sa cette collection est disponible en
formule hydratante renforcée 22 finitions unies, bois ou minérales.
au zinc et aux huiles
essentielles, dont la menthe
poivrée, est antirécidive.
SOIN BONNE MINE

La nouvelle routine Anti-Âge Éclat
La Provençale met en scène la pulpe
d’olive, qui vient compléter l’action anti-âge
de l’huile d’olive Bio AOP Provence, si riche
en polyphénols et en vitamine E. Destinée
aux peaux ternes et fatiguées, La Crème
Rose de Jouvence vous redonnera un teint COUSUES MAIN
frais et reposé. Mais ce n’est pas tout. Quatre générations d’artisans veillent sur
La gamme Jouvence fait aussi vibrer les espadrilles Don Quichosse. Entièrement
notre sensorialité avec l’accord floral poudré faites main, elles ont su évoluer avec leur
enveloppant du parfum Mimosa d’hiver temps, comme ici la nouvelle collection
et Jasmin blanc d’été, très chic. hiver qui nous donne envie de cocooner.
Pour un teint éclatant, comme après une L’art du bel ouvrage qui fait vivre l’une des
douce après-midi au soleil de Provence. traditions du pays Basque, n’a pas fini de
nous en faire voir de toutes les couleurs !
DOUCHE VIVIFIANTE
Pour le plus grand plaisir des peaux
à la recherche de naturel, les Gels ÉCORESPONSABLE
douche Nat & Nove BIO sont À base d’infusion de thé
certifiés biologiques et dotés d’une concentré, de saveurs
base lavante douce enrichie en jus de fruits et de plantes,
d’Aloe vera. En cette rentrée, le Thé noir glacé pêche
on choisit l’Énergisant à l’extrait saveur hibiscus de Fuze tea
de clémentine récoltée en France, ne cesse de nous rafraîchir.
pour un coup de fouet dès le réveil. La gamme ne s’arrête pas
La gamme propose aussi trois autres à son succès et propose
Photos DR.
références : Rafraîchissant au basilic, désormais des bouteilles

Hydratant à la fleur de cerisier et fabriquées à partir de 100 %
Douceur à l’amande. 5,90 € les 250 ml. de plastique recyclé. Bravo.
118
ABONNEZ-VOUS À
1 AN
D’ABONNEMENT 39 AU LIEU DE
€ POUR VOUS
LA CARTE CADEAU
25€
55,40 €
DE
AU MAGAZ
Mille et une idées
DIY à chaque numéro
6 numéros par an
(valeur 35,40 €)
AU SITE INTERNET
Rentrez dans le
cercle des abonnés
premium et accédez
en exclusivité à :
• 6 000 fiches créatives sous forme

de pas à pas pour réaliser toutes vos envies DIY La carte cadeau parfaite pour tous les accros à la couture !
• Des tutos vidéos exclusifs Des tissus exceptionnels et originaux ainsi que
• Le magazine en cours des patrons exclusifs pour tous les amateurs de couture.
• Les archives en PDF *Cette carte cadeau vous sera livrée par e-mail, valable un an sur toute notre boutique,
une utilisation par client, non cumulable et hors frais de livraison.
Accès illimité 12 mois (valeur 20 €)
PAR INTERNET site officiel d’abonnement www.magazines.fr/marieclaireidees avec le code express TID268
Oui je profite de votre offre et je m’abonne : MES COORDONNÉES

Prénom:
1 AN d’abonnement au magazine Marie Claire Idées (6 nos - 35,40€) EP46B1
+ 1 AN d’accès illimité au site internet (20 €) Nom :
+ En cadeau la carte cadeau Pretty Mercerie (25 €) = 39 € au lieu de 55,40 € Adresse:
1 AN d’abonnement à Marie Claire Idées (6 nos ) = 29 € au lieu de 35,40€ EP46B2 Code Postal : Tél. :
1 AN d’accès illimité au site internet Marie Claire Idées (6 nos) = 15 € au lieu de 20 € EP46B3 Ville :
JE RÈGLE PAR : Email *:
Chèque (libellé à l’ordre de Marie Claire Idées) Carte bancaire * Obligatoire pour recevoir votre code de carte cadeau

Date d’expiration Cryptogramme au verso de votre carte
Offre valable 6 mois en France Métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine au prix de 5,90 € + 2,50 € de frais de port. Ces informations
sont destinées à la société MARIE CLAIRE ALBUM SAS. Elles sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer les communications dont
vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez
contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à dpo-mc@gmc.tm.fr ou par courrier à Groupe Marie Claire-DPO - 10, bd des Frères Voisin - 92130 Issy-les-Moulineaux, en justifiant de votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises
à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case ou de nous en informer à l’adresse ci-dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur le site magazines.fr
JOUEZ
E NVOY E Z L E C OD E DU LOT
P OUR LEQUE L VOUS SOU HA IT E Z
PARTI C IP E R PA R S MS AU 74 4 0 0
ET GAGNEZ 0,75 € par SMS + prix d’un

SMS x 4 maximum
MARIE CLAIRE IDÉES
30 BONS D’ACHAT SPARTOO 20 COFFRETS BOSSA GRANADO

Fashionista, BCBG ou fan de sneakers : tous les goûts L’apothicaire le plus ancien du Brésil, Granado, propose
sont permis ! Sur Spartoo, vous trouverez forcément la pièce Bossa, une création vibrante qui célèbre les cariocas et
qui vous fera plaisir, parmi plus de 7 000 marques de rend hommage à sa ville natale, Rio de Janeiro. Elle reflète
chaussures, vêtements et sacs… spartoo.com (Valeur : 50 €). une journée d’été au bord mer, à travers une fragrance
Code : IDSPARTOO florale solaire et fraîche, à retrouver dans cette boîte ronde
qui comprend 1 diffuseur maison, 1 savon liquide, 1 lait
hydratant et 2 pains de savon. granado.eu (Valeur : 95 €).
Code : IDGRANADO
Photos DR. Photos non contractuelles. prix donnes à titre indicatif.

20 BONS D’ACHAT COLIBRI PEINTURE
Décorez sans polluer avec Colibri Peinture! À base
de composants d’origine naturelle biosourcée et 100%
made in France, les peintures Colibri garantissent un
intérieur sain et tendance. Une innovation unique en
France, avec une gamme assainissante dépolluant l’air
intérieur d’une pièce. 196 teintes disponibles. Finition
mat ou velours. colibripeinture.com (Valeur: 50€).
Code: IDCOLIBRI
Règlement disponible dans son intégralité sur Internet : http://gagnants.marieclaire.fr/reglement.html ou sur simple demande écrite à GMC Media – Sophie
LEBAS – 10, boulevard des Frères-Voisin – 92130 Issy les Moulineaux Cedex 09 en précisant nom du jeu+nom+numéro du magazine. Jeux ouverts du
27/08/2021 au 24/10/2021. SMS + 0,75 € par envoi + prix d’un SMS x4. Gagnants désignés en Instants gagnants, sauf IDGRANADO, jeu par Tirage au sort.
Un seul gagnant par foyer (même adresse). Les informations demandées sont indispensables au traitement des participations aux jeux proposés par
MARIE CLAIRE ALBUM et sont transmises aux prestataires logistiques ainsi qu’aux marques partenaires des Jeux. A défaut, ladite participation ne pourra
être prise en compte. Le participant dispose des droits d’accès et de rectification. Liste des gagnants sur http://gagnants.marieclaire.fr/gagnants.html
SOP HIE L EBAS
120
NOS BONNES
ADRESSES
À Bicyclette Caroline Biss
a-bicyclette-vegetal.fr carolinebiss.com
Alinea alinea.fr Caroll caroll.com
ANS Brasil ansbrasil.com Casal casal.fr
Astier de Villatte Césarée cesareebijoux.com
astierdevillatte.com CFOC cfoc.fr
MARIE CLAIRE IDÉES

Atmosphère d’ailleurs Chabi Chic chabi-chic.com
atmospheredailleurs.com Chehoma chehoma.com La Môme Bijou nathalieblancparis.com
Au Bain Marie aubainmarie.fr Chez les voisins lamomebijou.paris Neptune à Montreuil
Aveda aveda.eu chezlesvoisins.fr La Trésorerie latresorerie.fr association-neptune.com
Bear Fruits en GMS Cultura cultura.com Lazartigue lazartigue.com Oakwood oakwood.fr
(Carrefour) Darsala darsala.com Le Jardin Retrouvé Olli Ella olliella.com
Bella Jones bellajones.eu Davines davines.com lejardinretrouve.com Passage intérieur
Bioactif bioactif.eu DMC dmc.com Le Pigmentarium passageinterieur.fr
Borastapeter Dysondyson.fr lepigmentarium.com Phildar phildar.fr
borastapeter.com Élitis elitis.fr Les Huilettes Pompon Bazar
Brocante de La Bruyère Élodie Piveteau leshuilettes.com pomponbazar.com
brocantedelabruyere.com @elopiveteau et soapope- Les Jolies Planches Propriété Caillebotte
Camille Fournet raelopiveteau@gmail.com lesjoliesplanches.com proprietecaillebotte.fr
camillefournet.com Epiloderm epiloderm.fr Leticia Ponti Reflets Fleurs
Caran d’Ache Equinox Ecuador leticiaponti.com reflets-fleurs.com
carandache.com equinoxecuador.com Lip lip.fr Reiko reiko.com
Famille Mary famillemary.fr Little Cabari littlecabari.fr Rosaé rosae.fr
Fermob fermob.com Liwan liwan.paris Royal Talens royaltalens.com
C’EST LE MOMENT DE… Fleux fleux.com Louis Pion louispion.fr Satab satab.com
Flora Magnifica Ma Petite Mercerie Saunier saunier-bijoux.com
Chemin des Cimes floramagnifica.com mapetitemercerie.com Sessun sessun.com
chemindescimes-alsace.fr Fragonard fragonard.com Ma Poésie mapoesie.fr Sézane sezane.com
Journée des plantes
Freshly Cosmetics Madeleine madeleine.fr Shifbike shift-bikes.com
de Chantilly
freshly cosmetics.com MAISOM maisom.fr Smallable smallable.com
chateaudechantilly.fr
Balade œnologique Gant gant.com Maison 123 maison123.com Sonoro sonoro.com
route71.fr, Graine créative Maison Vaincourt Sostrene Grene
fabricesommier.com grainecreative.com vaincourt.com sostrenegrene.com
Cité des Électriciens Haps Nordic Maison Vertumne Sweet Pants
citedeselectriciens.fr hapsnordic.com maison-vertumne.fr sweet-pants.com
Rougier&Plé Hema hema.com Malfroy malfroy.com Symbiose
rougier-ple.fr Holistea holistea.shop Mamy Factory symbiose-kefir.fr
Bioparc I Make i-make.com mamyfactory.com The Conran Shop
saumur-tourisme.com Khadi and Co Manufacture de Digoin conranshop.fr
Rubans roses Institut
khadiandco.com manufacturededigoin.com Thomas Sabo
Curie-Noémie Sitbon,
Kilims Ada kilims.fr Medene medene.fr thomassabo.com
Direction de
la Communication, L.F.Markey lfmarkey.com Merchant & Mills Toast eu.toa.st
70, rue Mouffetard, L’Amour fou lamourfou.com merchantandmills.com Tricotez-moi
75005 Paris. L’Atelier de la Création Merci merci-merci.com tricotez-moi.com
Palais des Beaux-Arts atelierdelacreation.com Mirela Cerica Truffaut truffaut.com
de Lille pba.lille L’Éclat de Verre mirelacerica.com Valentine Gauthier
Propriété Caillebotte eclatdeverre.com Moismont moismont.com valentinegauthier.com
proprietecaillebotte.fr L’Olivier de Leos Moissonnier Valérie Khalfon
La Damassine lolivierdeleos.com moissonnier.com valeriekhalfon.com
paysdemontbeliard- La Brune et la Blonde Mon Shampooing Vanessa Bruno
tourisme.com
labruneetlablonde.com shop.monshampooing.fr vanessabruno.fr
Salon Créations
La Cerise sur le Gâteau Mushkane muskhane.com We Are Knitters
& savoir-faire
creations- lacerisesurlegateau.fr Nach nachbijoux.com weareknitters.fr
savoir-faire.com La Droguerie Napapijri napapijri.fr Wonderful wonderful.com
ladroguerie.com Nathalie Blanc Zwilling zwilling.com
121
Rédaction et publicité
EXTRAIT DU RÈGLEMENT 10, bd des Frères-Voisin 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9.
Tél. 01 41 46 87 79. Fax : 01 41 46 84 76. Email : mciredac@gmc.tm.fr
DU CONCOURS Site Internet : marieclaireidees.com
MARIE CLAIRE IDÉES
MARIE CLAIRE IDÉES 30 ANS Directeur de la rédaction Décoration, shopping

Concours organisé par Marie Claire Album, Michel Stefani Vania Leroy-Thuillier, Dominique Turbé
éditeur du magazine marie claire idées, du 26 Rédactrice en chef Assistantes de rédaction
août 2021 au 27 octobre 2021 inclus. Postez Camille Soulayrol Corinne Julo, Candice Portaz
le visuel de votre création « 30 ans » sur votre Créatrice du magazine
compte INSTAGRAM en taguant #mci30ans Dominique Roche
et en citant @marieclaireidees, ou sur le mail ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO
mciredac@gmc.tm.fr, au plus tard le 27 octobre Maquette Isabelle Dupont-Cardeilhac
2021-23 h 59 inclus. Un jury sélectionnera 3 publi- Rewriter Valère-Marie Marchand
Secrétaire générale de rédaction Violaine Marin
cations gagnantes. Les 3 gagnants recevront, Cahier DIY Explications Marie-Noëlle Bayard. Dessins Moodfashion Limited
dans l’ordre : 1er lot d’une valeur de 4 363,04 €, Rédacteurs Marie-Anne Bruschi, Clémence Caurette, Christl Exelmans,
Marie Mersier, Céline Mollet, Sonia Roy.
2e lot d’une valeur de 1 964,01 €, 3e lot d’une Photographes Frédéric Baron-Morin, Fabrice Besse, Richard Boutin, Ève Cardi,
valeur de 1 512 €. Règlement complet déposé c/o Matthieu Csech, Christl Exelmans, Sandrine Fournier, Louis Gaillard, François
Goudier, Gilles Hirgorom, Thierry Legay, Valérie Lhomme, Anne Loiseau,
Maître Sandrine Manceau, Huissier de Justice à
Annabelle Tiaffay.
Paris, disponible sur simple demande écrite à : Directrice exécutive régie Anouk Kool
CONCOURS MARIE CLAIRE IDÉES Direction Commerciale Brand Directrice Claire Schmitt (89 60) Directrice de pôle
sectoriel/brand developer Géraldine Keller Directrice de pôle sectoriel/brand
(DEMANDE DE RÈGLEMENT) developer Clémence Procnard Directrice du pôle Beauté Valérie Vallejo
10, bd des Frères-Voisin, Directrice de pôle sectoriel/
brand developer Séverine Petit Directrice conseil Luxe & International Laura Salvi
92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9, Insider OPS Claire Mabire (88 30, cmabire@gmc.tm.fr) Assistante commerciale
ou par mail à mciredac@gmc.tm.fr Isabelle Berno (88 58)
Direction Commerciale Trading Directrice Commerciale Trading/ADV Anne-
Caroline de Stoppani (87 57) Responsable Équipe Trading Print Caroline Spiess
Sur demande écrite à l’adresse ci-dessus, les parti- Responsable Équipe Trading Digitale William Jousselin Coordination commerciale
cipants peuvent accéder et faire rectifier leurs Géraldine Verhage Directrice Administration des Ventes Daphné Roca
Opérations spéciales Directrice Frédérique Johnson et son équipe (83 97)
coordonnées, comme prévu par la loi Informatique Jouez et gagnez Sophie Lebas (87 06)
et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée et au Opérations publicitaires Directeur Ali Kone (86 14) Responsable du service plan-
Règlement Européen 2016/679 sur la Protection ning Marie-Christine Sourimant (88 41) Responsable planning Carène Grand
Dechaux (84 35) Responsable de promotion Carole Payen (87 33)
des Données. Directeur du Développement International Jean de Boisdeffre (88 36)
Communication, Relations extérieures réalisées par l’agence Chupa Renié
Communication (chupa@chuparenie.com)
Fabrication Directeur Benoît Carlier Directeur adjoint Emmanuel Dezert Cheffe
de fabrication Manuelle Guillambert (88 28) Chargée de fabrication Rachida Malki
ANCIENS NUMÉROS (87 91) Responsable flux de production éditoriale Christophe Bennot
Marie Claire Diffusion 10, bd des Frères-Voisin, 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9
Les 43 premiers numéros sont épuisés. Pour les numéros disponibles, écrivez à :
Directrice de Diffusion Dominique Darçon Responsable Produit Laetitia Alzieu
Service des anciens numéros Marie Claire Idées, B323-60647 Chantilly Cedex,
Marketing, coordination générale Directrice Catherine Morin (81 80)
en joignant par chèque 6,90 € (4,60 € + 2,30 € pour frais d’envoi) par numéro.
Directeur Export, Copyright et Diversification Thierry Lamarre + 33 (0) 1 41 46 89 44
Tarif dégressif sur les frais de port à partir de 3 numéros. Pour l’étranger, 3,35 € Web éditrice Véronique Fesquet Rédactrice Digital Alexandra Belooussova
de frais d’envoi par numéro. Compter un délai de trois semaines environ. Responsable éditoriale Web Solène du Potet-Bonnet Rédactrice Marine Jacquet
RENSEIGNEMENTS AU 01 84 888 222 (coût d’un appel local). E-shop sotrendoo.com
Responsable e-commerce Laurence de Girardier (ldegirardier@gmc.tm.fr) Cheffe de
produit e-commerce Constance Louvet (88 69) Cheffe de produit Web-Marketing
Tiffanie Morand (84 20)
Abonnements De France, 01 84 888 222 (prix d’un appel local)
POUR VOS ABONNEMENTS De l’étranger, 00 33 1 84 888 222
Directrice des Opérations France Valérie Meyer
ET ANCIENS NUMÉROS Éditrice Elisabeth Leurquin
Directeur de la publication Arnaud de Contades
TÉL. : 01 84 888 222 (coût d’un appel local)
Marie Claire Idées est édité par Marie Claire Album, SAS Capital social
ou http://abonnement.marieclaireidees.com 4 347 640 €. RCS Nanterre 552 062 770. Siège : 10, bd des Frères-Voisin,
92792 Issy-les-Moulineaux, Cedex 9. Président : Arnaud de Contades.
1 an - 6 numéros : 29 € au lieu de 33 € TTC Tél. : 01 41 46 88 88. Durée : jusqu’au 31.01.2054. Ppx. Action : holding Évelyne
Prouvost. Publication bimestrielle, distribuée par MLP. Dépôt légal à parution.
POUR TOUT AUTRE ISSN 1164-0316. Commission paritaire n° 0523 K 84619. TVA : 2,10 %.
Important. Les noms de marques et adresses figurant dans ce numéro sont libres de toute publicité. Si nous citons une
RENSEIGNEMENT maison de commerce, c’est uniquement par souci de signaler à nos lectrices un objet dont la qualité a retenu l’attention de
nos spécialistes. Partant du même principe, les prix ne sont donnés qu’à titre indicatif, étant sujets à fluctuations, ils n’en-
gagent en aucun cas notre responsabilité. La reproduction, même partielle, de toutes les créations, articles et
VEUILLEZ CONTACTER LA RÉDACTION : illustrations publiés par Marie Claire Idées, est réservée à nos lectrices à des fins personnelles. Toute utilisation
commerciale en est interdite. Ce numéro comprend : un encart abonnement « Bienvenue » posé en C4 sur une
MCIREDAC@GMC.TM.FR sélection d’abonnés France métro et un encart SIC 32 pages jeté sur abonnés France payée. États-Unis : 6,95
(USPS 004 335). Tarifs abonnements France 1 an, 6 numéros, 29 € TTC. Étranger, nous consulter. Subscription
TÉL. : 01 41 46 87 79 (coût d’un appel local) IMS of New York, PO box 151, Champlain, NY, 1291. Photogravure HYPHEN-FRANCE SAS. Imprimé en France/
Printed in France chez ROTO FRANCE IMPRESSION. Origine du papier : Allemagne. Taux de fibres recy-
clées : 0 %. Certification : PEFC. Eutrophisation : Ptot 0.017 kg/tonne.
HORS ENCARTS
122
Septembre - Octobre 2021 n° 146
Le Cahier
DiY Do it Yourself
Créez à votre tour les ouvrages du magazine

Vous désirez des informations Pour calculer le taux 200 % (taux maxi des
d’agrandissement des photocopieuses). Pour
complémentaires sur la réalisation des schémas, et faire le 2e agrandissement,
ouvrages, écrivez-nous en sorte que la barre faire le calcul
témoin mesure 5 cm : 333 : 200 = 1,66.
à mciexpli@gmc.tm.fr. mesurer la barre Le pourcentage du
Pour des raisons de place, nous mettons (par ex. 1,5 cm) puis 2e agrandissement est
faire le calcul de 166 %. Si le résultat
aussi des explications et des schémas sur : 5 : 1,5 = 3,33. Le du 1er calcul est
marieclaireidees.com rubrique taux d’agrandissement inférieur à 2, régler
doit être de 333 %. directement la machine
“Les bonus du magazine”. Agrandir d’abord à sur ce pourcentage.
★ Facile ★★ Moyen ★★★ Difficile
Idée enfants tache sur le dos de la pièce en popeline imprimée

à 25 cm du haut et ceux de l’anse à 5 cm des côtés.
Épinglez les bandes sur ces repères et piquez-les en
★★ formant un carré croisé.
P. 10 Pause goûter 18 cm
Cahier DIY n° 146
.
IL FAUT
.
Tissu popeline de coton réf. Fruits d’été
12 cm
14 cm
.
70 x 90 cm Tissu coton uni col. Rouge
. .
pour la doublure 90 x 90 cm Vlieseline
rigide Pressions Kam col. Rouge Pinces
.
pose-pressions avec embout Kam (tissus et
. . .
fournitures atelierdelacreation.com) Ciseaux
5 cm PLI RABAT
. .
Fil à coudre col. assorti Épingles Règle
graduée Crayon Frixion Fer à repasser.
REPÈRE
COUTURE ANSES
1 Pliez en deux les 2 tissus, endroit contre endroit. Avec la
50 cm
règle et le stylo Frixion, tracez sur l’envers 2 fois au pli le pa-
REPÈRE
tron du sac. Sur l’envers du tissu rouge uni déplié, tracez en- COUTURE ATTACHES
core 1 fois 7 x 32 cm pour l’attache, et 1 fois 7 x 23 cm pour
l’anse. Coupez à 1 cm du tracé pour les marges de coutures.
Surfilez le bord des pièces. Tracez les mêmes pièces dans la
Vlieseline et découpez sans les marges de couture. LUNCH BAG
x 2 au pli
25 cm
2 Au fer, fixez les pièces en Vlieseline au dos des pièces

PLI TISSU
en tissu. Endroit contre endroit, repliez l’anse et l’attache

sur leur longueur et piquez à 1 cm des bords. Ouvrez les
coutures au fer. Retournez sur l’endroit en centrant la
couture sous la bande. Rentrez 1 cm aux extrémités vers
l’intérieur des bandes et marquez les plis au fer.
3 Endroit contre endroit, assemblez les 2 pièces de

popeline imprimée par la couture du fond. Répétez cette COUTURE FOND
étape avec les 2 pièces de tissu Rouge pour la doublure.
Marquez d’une épingle les repères de placement de l’at- 12 cm
2
Idée récup'
4 Endroit contre endroit, pliez en deux la pièce en
popeline imprimée. Épinglez et piquez les côtés à 1 cm
des bords. Ouvrez les coutures au fer. Rabattez les
angles du fond en suivant les flèches, de façon à placer ★★
en vis-à-vis le milieu du fond et la couture des côtés.
Piquez à 1 cm des bords pour fermer les côtés du fond. P. 14 Mosaïque
Crantez les angles et retournez sur l’endroit. Réalisez
le même montage avec la pièce en tissu rouge uni de bois
pour la doublure.
5 Au fer, formez un ourlet de 1 cm en haut de la pièce 1 Récoltez des morceaux d’écorces de bouleau, de
imprimée et de la doublure, épinglez et piquez à 2 mm cerisier ou d’autres essences. En fonction des dimen-
du bord. Sur l’endroit des 2 pièces, pincez la couture des sions et de la forme de votre vase, découpez-les au
côtés et surpiquez à 2 mm des bords pour marquer les cutter en tronçons rectangulaires de tailles variées.
plis côtés. Envers contre envers, insérez la doublure dans
le sac en popeline imprimée. Épinglez le long de l’ouver- 2 Avec un pistolet à colle, fixez d’abord la rangée
ture et surpiquez les 2 épaisseurs en prenant soin de ne en haut du vase. Puis, rangée par rangée recouvrez
pas prendre l’attache. Au fer, marquez le pli du rabat à la surface du vase jusqu’en bas. Retaillez les morceaux
14 cm du haut. Fixez les 2 parties de la pression sur l’ex- d’écorce si nécessaire. Collez, autour du col, une ligne
trémité de l’attache et en vis-à-vis sur le devant du sac. de petites pommes de pin posées verticalement.
Idée custom Feuilles de chêne
Cahier DIY n° 146

★★★ ★
P. 12 Jean & patch P. 26 Couronne
fée des bois
.
IL FAUT
. .
Vieux jeans et/ou chutes de jeans récupérés
.
Patron de veste droite à votre taille Tissu Récoltez des feuillages, des branchettes avec des baies
. .
pour le fond de la veste Coton Perlé col. et quelques fleurs d’automne. Fixez-les sur un cerceau
. .
Blanc Aiguille à broder à bout pointu Fil en bambou Ø 50 cm env. avec des morceaux de fil
. .
et aiguille à bâtir Épingles Ciseaux de fer fin. Commencez par garnir le bas de la couronne
Craie tailleur Règle graduée. avec des feuillages bien denses et des baies. Ajoutez
les fleurs en dernier.
1 Choisissez un modèle simple de veste droite. Relevez
les pièces du patron sur l’envers du tissu de la veste en
indiquant les marges de couture. Coupez les pièces. Au ★★★
dos des tissus en jean, tracez avec la règle et la craie
des carrés et des rectangles de différentes tailles. P. 27 Coussin
2 Coupez et positionnez les carrés et rectangles sur d’automne
les pièces de la veste en les faisant se chevaucher de
2 cm environ jusqu’à ce que leur surface soit entière-
.
ment recouverte. Recoupez des morceaux si nécessaire. IL FAUT
.
Épinglez-les. Bâtissez en formant un rentré de 0,5 cm Pour un coussin 50 x 50 cm : torchon en lin à
tout autour des pièces. liteaux rayés col. Ocre 60 x 60 cm Chutes de
toile de lin et de tissus en coton gamme col.
.
3 Sur les rentrés des carrés et des rectangles de jean, Vert, Gris Vert, Marron, Orangé, Rouge, Rouille,
réalisez un rang au point avant avec le coton Perlé Beige Toile de coton col. Beige 2 fois 37 x
.
Blanc en piquant dans toutes les épaisseurs de tissus. 51,5 cm pour le dos. Biais préplié col. Marron 75
Assemblez la veste en suivant les instructions du patron. x 1 cm de large Fil à coudre col. assortis
3
1 À la photocopieuse,
5 cm agrandissez les gabarits :
grande feuilles = 40 cm,
feuille moyenne = 32 cm,
petite feuille = 26 cm.
Découpez-les. Protégez
le plan de travail avec
. Coton perlé n° 5 col. assortis aux appliqués

la toile cirée. Recouvrez
. Fil à bâtir . Thermocollant double-face

les plats creux de film
Vliesofix . Grand compas . Stylo Frixion .

alimentaire.
Épingles . Aiguille à bâtir, à coudre et à broder

. Ciseaux . Mètre ruban . Coussin 50 x 50 cm.
2 Divisez le pain en 1
tiers/2 tiers. Au rouleau à
pâtisserie, étalez l’argile
1
5 cm
Au centre du carré de toile de lin, tracez au compas jusqu’à obtenir une épais-
un cercle Ø 22 cm. Recouvrez le tracé avec le biais. seur d’env. 8 mm pour la
Bâtissez, puis appliquez les bords du biais à petits grande feuille (1 tiers) et 6 mm pour les autres feuilles.
points glissés à la main. Déposez dessus les gabarits et découpez leur tour au
scalpel. Renforcez La queue des coupelles avec un mor-
2 Reportez le gabarit agrandi, 9 fois pour la feuille et ceau de fil de fer enfoncé dans l’argile encore fraîche.
5 fois pour le gland, sur le côté mat du thermocollant.
Découpez-les à 0,5 cm du tracé. Positionnez les pièces 3 Avec un petit morceau de carton plié en deux,
sur l’envers des tissus de coton en jouant sur les coloris. tracez les nervures. Déposez chaque coupelle en argile
Appliquez quelques secondes un fer chaud sans vapeur dans un plat creux correspondant à ses dimensions
Cahier DIY n° 146
pour les fixer. Découpez papier et tissu sur le tracé. Ôtez pour lui faire prendre une forme incurvée. Glissez des
la feuille de protection du thermocollant. Disposez les morceaux de carton pliés sous les quelques parties
5 glands à l’intérieur du cercle et les 9 feuilles autour du des coupelles qui ne seraient pas soutenues par le plat
biais en vous inspirant de la photo. Fixez au fer en le lais- creux. Laissez sécher entre 2 et 3 jours en fonction
sant appuyé quelques secondes sur les éléments. Réalisez de la taille des coupelles.
un rang de petits points avant tout autour des bords
internes et des nervures des feuilles avec du coton perlé.
★★
3 Recoupez le dessus du coussin à 51,5 x 51,5 cm. Au fer,
formez un double rentré de 0,5 et 1 cm sur une longueur P. 28 Pochette
des rectangles en tissu Beige et piquez ces ourlets. Endroit
contre endroit, superposez le carré et les 2 rectangles automnale
du dos en plaçant leurs ourlets en vis-à-vis vers le centre.
Épinglez et piquez à 0,75 cm des bords du carré. Recoupez
. .
les surplus de tissu, crantez les angles, ouvrez les coutures IL FAUT
.
au fer et retournez la housse sur l’endroit. Glissez le coussin Flanelle fine col. Beige 54 x 30 cm Chutes de
.
dans la housse. tissus de coton col. Brun, Gris, Rouille Tissu
.
pour la doublure 54 x 30 cm Thermocollant
.
Vlieseline 50 x 26 cm + des chutes Cordon
★
. .
col. Marron 125 cm 2 perles en bois à gros
.
trous Coton perlé n° 5 col. Beige Coton à
P. 28 Coupelles
. . .
broder Mouliné col. Beige Crayon Frixion
. .
Fil à coudre col. Beige Épingles Ciseaux
Mètre ruban Fer à repasser.
.
IL FAUT
.
Pain d’argile autodurcissante Durci’dur col. 1 Récoltez une douzaine de feuilles de chêne de tailles
. .
Rouge (ROUGIER & PLÉ) Rouleau à pâtisserie variées et faites-les sécher entre les pages d’un livre.
.
Toile cirée ou bâche plastique Scalpel ou Fixez au fer des chutes de thermocollant sur l’envers des
. . .
couteau pointu Chute de carton d’emballage tissus en coton. Avec le stylo Frixion, reportez le contour
Film alimentaire Fil de fer Plats creux des feuilles au dos de ces tissus. Coupez sur le tracé.
aux dimensions des coupelles.
4
2 Épinglez les feuilles en semis sur une hauteur de ★★★
18 cm sur l’un des côtés de 30 cm du rectangle de
flanelle. Fixez-les en brodant seulement les nervures P. 30 Récolte
au point de tige avec 3 brins de Mouliné col. Beige.
de bijoux
3 Au fer, fixez le morceau de thermocollant de 50 x
26 cm sur l’envers de la doublure, à 2 cm des bords.
.
Endroit contre endroit, assemblez flanelle et doublure IL FAUT
en piquant à 1 cm des bords. Laissez une ouverture sur Coton à broder Mouliné (DMC) 1 échevette
un côté. Crantez les angles et retournez sur l’endroit. col. pour les feuilles Vert n° 3012, 3011,
Fermez l’ouverture à la main à points glissés en rentrant 3052, 580, 3346, 3345, 895 ; Orange-Brun n°
1 cm vers l’intérieur. 780, 782, 783, 3829, 976, 3826; Marron n° 801,
3781 et 1 échevette col. pour les glands Beige
.
4 Repliez le côté non décoré du rectangle sur 16 cm n° 840, 841, 640; Marron Vert n° 801, 831, 433,
.
pour former le fond de la pochette. Fermez les côtés au 431, 975, 3052, 3012, 730 Fil à coudre col.
. .
point de feston avec le coton perlé col. Beige. Avec le assortis. Toile à broder Aiguille à coudre
.
même fil, cousez une perle de chaque côté de l’ouver- et à broder PTambour à broder Chutes de
. .
ture de la pochette. Glissez-y les extrémités du cordon. feutrine col. Beige, Marron ou Vert Épingles
. .
Formez un nœud épais à chaque bout du cordon pour de broches Pins en métal Feutre textile
le maintenir en place. Marquez au fer le pli du rabat effaçable Ruban adhésif Colle textile.
juste au-dessus des dernières feuilles appliquées.
1 Reportez les motifs agrandis sur la toile à broder et
sur les chutes de feutrines avec le feutre. Laissez suffisam-
★ ment d’espaces entre les motifs pour pouvoir les découper
Cahier DIY n° 146

facilement. Découpez les motifs en feutrine sur le tracé.
P. 29 Feuilles
2 Réalisez des chaînettes avec 2 fils à broder Mou-
à broder liné L. 25 cm env. et de 2 tons proches, liez ensemble
les 2 fils par 1 nœud à une extrémité. Puis réalisez une
succession de nœuds simples, serrés les uns contre
1 Au dos de chutes de toiles de lin de couleurs et tex- les autres, pour former une chaînette. Après quelques
tures variées, tracez au stylo Frixion les gabarits agran-
dis des feuilles. Tendez les toiles sur un petit tambour au
fur et à mesure du travail.
2 Sur 1 ou 2 feuilles, déposez sur la nervure centrale 8

cm
une brindille ou un fin cordon, et fixez-les à petits points 7 cm
lancés trans-
versaux avec du
coton Perlé n° 5
col. assortis. En
vous inspirant de
la photo pour la
répartition des
7,5 cm
2,5 cm
couleurs des co-
tons Perlé, brodez
le contour interne
4 cm
et les nervures des

7 cm
8 cm
feuilles aux points

avant, lancé, chaî-
nette, de croix,
de nœud, de tige.
Coupez les feuilles
à 0,5 cm du tracé. 5 cm
6,5 cm
5
PASSÉ PLAT
nœuds, maintenez le début de la chaînette sur le plan PASSÉ PLAT
3341 (6)
967 (6)
de travail avec un morceau de ruban adhésif pour éviter 3824 (6)
967 (6)
3825 (6)
21 (6)
sa torsion. Terminez la chaînette en nouant ensemble les 3832 (6)
608 (6)
892 (6)
deux extrémités des fils restants. Aux extrémités, recou- POINT LANCÉ
3832 (3)
pez les fils flottants à 2 mm des nœuds. Travaillez toutes
les chaînettes avec les 6 brins du coton Mouliné, sauf
pour les nervures qui sont faites avec seulement 2 brins.
PASSÉ PLAT
POINT D’ARÊTE
152 (6)
ET PASSÉ PLAT
3 Posez l’extrémité d’une première chaînette sur le 702 (6)
891 (6)
915 (6)
503 (6)
tracé extérieur des feuilles ou des glands reportés sur la 3347 (6)
777 (6)
817 (6)
POINT LANCÉ
toile. Avec une aiguillée de fil à coudre d’un col. assor- 924 (6)
POINT LANCÉ
915 (3)
ti, retenez la chaînette sur la toile par de petits points BOUCLES
3347 (6)
transversaux piqués dans la chaînette. Cachez ces
points sous les nœuds. Suivez le dessin. Coupez la chaî- 5 cm 891 (6)
nette en fin de pose. Remplissez la forme en appliquant,

rang par rang, les autres chaînettes les unes contre les
autres. Inspirez-vous de la photo pour la répartition
des couleurs. Vous pouvez aussi réaliser ces modèles en
Dahlia mania
brodant les motifs sur la toile au point de chaînette ou ★★★
au point de nœud en 3 brins de coton Mouliné.
P. 32 Broderie florale
4 Coupez les motifs en laissant 5 mm de toile tout au-
tour. Crantez, rabattez et collez l’excédent de toile vers
. .
l’envers des broderies. Au dos des feuilles brodées, collez
Cahier DIY n° 146
IL FAUT
les motifs correspondants en feutrine. Laissez sécher, Cotonnade à rayures ou selon votre choix
puis cousez l’épingle sur la face en feutrine. Encollez Coton Mouliné DMC 1 échevette n° 21, 152, 503,
.
la base métallique des pins, passez la pointe à travers 608, 702, 777, 817, 891, 892, 915, 924, 967,
.
la forme en feutrine des glands, puis collez le tout au 3341, 3347, 3824, 3825, 3832 Aiguille
. .
dos des glands brodés. à broder à bout pointu Tambour à broder
Stylo Frixion Ciseaux.
★★ 1 Agrandissez le dessin au format que vous souhaitez.

Glissez-le sous le tissu en le centrant. Épinglez les bords
P. 31 Planches et, avec un stylo Frixion, relevez le motif par transpa-
rence. Tendez le tissu sur le tambour.
pique-nique
2 Brodez en suivant les indications de coloris et, entre
parenthèses, le nombre de brins de coton Mouliné à
.
IL FAUT employer. Travaillez les pétales aux points passé plat
. .
2 planches en chêne ou en frêne 30 x 50 cm et empiétant, les petites feuilles au point d’arête, les
.
ép. 3 ou 4 cm Crayon à papier 2B Scie nervures dans le cœur du dahlia de gauche au point
. .
sauteuse Papier de verre grain moyen lancé, et quelques demi-points de Malte au centre du
Perceuse avec mèche à bois 2 liens de cuir gros dahlia. La broderie terminée, repassez pour ôter
30 cm. les traces restantes du stylo.
1 Reportez, au crayon à papier, le contour du gabarit

agrandi à 45 cm de haut de la grande feuille des cou- ★★
pelles sur les planches de bois. Découpez la forme
à la scie sauteuse en progressant doucement dans P. 33 Vases plissés
le creux du motif.
.
2 Poncez les irrégularités des bords avec le papier IL FAUT
de verre. Percez un trou à 2 cm de l’extrémité de la tige Peinture aquarelle col. Rose opéra, Vert de
.
et glissez-y le lien de cuir. Nouez ses extrémités pour Vessie, Vert cadmium, Or Quinacridone, Rouge
former l’attache. cadmium Gros pinceau aquarelle à lavis
6
. Feuilles de papier aquarelle à grains fins
250 g format A3 ou 50 x 65 cm . Colle vinylique
papier . Vases cylindriques ou grands bocaux .
Pinces à dessin . Perforateur à œillet Ø 3 mm à
frapper . Marteau . Plioir ou outil à gaufrer pour
le rainurage . Ficelles de couleurs assorties .
Crayon à papier . Règle de découpe . Cutter.
1 Calculez la hauteur + 3 cm et la circonférence x 2

de vos vases. Sur la feuille de papier aquarelle, tracez le
rectangle correspondant à ces dimensions. À l’aide de la
règle et du crayon, tracez légèrement des repères tous
les 1,5 cm, en haut et en bas des rectangles. Pliez en ac- 5 cm
cordéon sur les repères et marquez les plis avec le plioir.
Repositionnez les feuilles à plat sur le plan de travail.
2 Avant de colorer la feuille plissée, exercez-vous

sur des chutes du même papier. Au pinceau, mouillez
la surface du papier. Passez un premier lavis du coloris
que vous souhaitez sur les 2/3 de la hauteur. Densifiez
le ton, en bas de la feuille, avec une seconde teinte
d’aquarelle proche du ton initial.
3 Après séchage complet, repliez en accordéon. À
Cahier DIY n° 146

environ 5 /10 cm du haut, selon la hauteur de votre vase, 1 Assemblez les torchons repassés, endroit vers vous,
percez régulièrement les trous pour y passer la ficelle. en superposant leurs ourlets. Épinglez, puis surpi-
Superposez et collez le premier et le dernier pli pour quez-les en suivant les ourlets. Recoupez si nécessaire
fermer le cylindre. Maintenez avec des pinces à dessin les bords extérieurs pour adapter les dimensions de
durant le séchage. Glissez la ficelle dans les trous, ajustez la nappe à votre table. Dans ce cas, piquez un nouvel
la housse plissée autour du vase et nouez. Sur ce principe, ourlet tout autour de la nappe.
réalisez d’autres cache-vases en changeant de coloris.
2 Décalquez au crayon à papier chaque légume
agrandi au format 10 x 15 cm maximum. Reportez-les
Inspiration sur les plaques de gomme. Gravez les motifs avec des
gouges de Ø différents en fonction de l’épaisseur du
caillebotte trait souhaité. Les parties creusées resteront en réserve

et apparaîtront blanches une fois l’impression réalisée.
Collez les tampons sur un support en bois.
★★★
3 Créez votre semis de motifs en épinglant les
P. 34 La nappe calques des légumes sur le tombé de la nappe. Pré-
parez les couleurs dans les assiettes en carton. Passez
du potager la peinture au pinceau à la surface des tampons.
Pressez-les sur la nappe à l’emplacement des calques
correspondants. Avant de réaliser la nappe, effectuez
.
IL FAUT quelques essais sur des chutes de torchons. Laissez
.
Torchons anciens en quantité suffisante sécher. Avec un pinceau brosse bien sec, ajoutez
pour recouvrir votre table Plaques de gomme quelques touches de blanc non dilué pour donner du
. .
à graver pour linogravure 10 x 15 cm relief aux légumes. Fixez au fer en vous référant aux
(creavea.com) Gouges Peintures textiles instructions du fabricant de peinture.
. . .
col. en fonction des légumes à peindre
. . .
Pinceaux Papier calque Crayon à papier
.
Ruban adhésif Assiettes en carton Fer
.
à repasser Chutes de planches 10 x 15 cm
Colle gel.
7
★★
P. 36 Arrosoir déco
. .
IL FAUT
Arrosoir en zinc Peinture acrylique
.
Abstract (SENNELIER) col. Bleu outremer mat
314 Chute de voile en non tissé ou papier
.
souple type papier népalais (L’ÉCLAT DE VERRE)
. .
Illustration de plante potagère (voir motifs
. .
nappe) Pinceau brosse Papier-calque
.
Crayon à papier Feutres Posca col. en
. .
fonction du légume à colorier Ruban adhésif
.
de masquage Colle Décopatch mat Vernis
acrylique en bombe Ciseaux.
1 À mi-hauteur de l’arrosoir, posez une bande de

ruban adhésif. Au pinceau brosse, passez 2 couches de 5 cm
peinture col. Bleu outremer. Laissez sécher entre chaque
couche. Décalquez le dessin agrandi de la plante 3031/3830 3022/3051
potagère. Au crayon à papier, reportez-le par transpa- 644
rence sur le voile de non tissé ou sur le papier népalais.
Cahier DIY n° 146
3022/3051
Coloriez-le avec les feutres Posca.
831/830/21/758
2 Découpez le motif au bord du coloriage. Encollez 831/830/21/758 3790/3863 647/648
l’envers et appliquez-le sur la face de l’arrosoir à cheval

sur la partie Bleu outremer et le zinc. Passez 2 couches 2 Pour faciliter le travail de broderie, décousez en par-
de vernis en bombe. Ce décor ne résiste pas à l’eau : tie la poche. Montez la toile sur le tambour. Brodez avec
employez l’arrosoir en décoration. 3 brins de Mouliné. Commencez par les tiges au point
de tige et les feuilles au point passé plat avec les verts
n° 704, 702, 906, 905, 3345, 472, 444.
★★
3 Brodez le tour des fleurs au point de tige et l’intérieur
P. 37 Tablier pois aux points passé plat et empiétant dans la gamme de
jaunes n° 746, 445, 3078, 307, 319, 367, 973, 727. Utilisez
de senteur les jaunes les plus pâles pour les fleurs en bouton et
les plus soutenus pour les fleurs ouvertes. Terminez par
la gousse aux points de tige et passé plat pour les pois
.
IL FAUT en suivant les indications de coloris du schéma. Recousez
.
Tablier de jardinier en coton col. Indigo la poche et repassez la broderie sur l’envers.
Coton à broder Mouliné (DMC) 1 échevette col.
21, 307, 319, 367, 444, 445, 472, 644, 647,
648, 702, 704, 727, 746, 758, 830, 831, 905, ★★
. .
906, 973, 3022, 3051, 3031, 3078, 3345, 3790,
P. 38 Carottes
. .
3830, 3863 Aiguilles à broder Tambour à
. .
broder Papier-calque Papier carbone blanc
Stylo bille Épingles. en botte
1 Décalquez le motif agrandi. Épinglez-le sur le devant
. .
du tablier en vous inspirant de la photo. Glissez le papier IL FAUT
.
carbone sous le calque et reportez le dessin, y compris Torchon col. Indigo 2 ou 3 cotonnades unies
.
sur la poche, au stylo bille en appuyant fortement. et imprimées col. Orange Chutes de cotonnades
unies et imprimées col. Vert Ruban de coton
8
★★
P. 39 Palettes
botaniques
. .
IL FAUT
Palettes de peintre en bois Pyrograveur
.
muni d’une pointe fine et pointe large
. .
Illustrations de plantes potagères (voir
. . .
motifs nappe) Papier-calque Crayon à
.
papier 4 B Stylo bille Pinceaux Peinture
acrylique col. Vert Feutres Posca col. en
fonction des légumes à colorier.
5 cm 1 Décalquez les motifs agrandis au format de vos pa-

lettes. Retournez les calques sur la surface des palettes
.
et relevez-les au stylo bille. Avec la pointe fine, gravez
.
40 cm x 5 mm col. Écru Fils à coudre col. d’abord les contours, puis remplissez partiellement
.
coordonnés aux cotonnades Coton à broder certains détails avec des lignes ou des points réalisés
. . .
Mouliné (DMC) col. Orange Fil de lin col. avec la pointe large.
.
Blanc Aiguille à coudre Épingles Ciseaux
Stylo Frixion. 2 Délayez légèrement la peinture et, par couches suc-
Cahier DIY n° 146

cessives, comme un lavis, remplissez certains détails
1 Découpez les carottes agrandis et reportez 2 ou 3 des végétaux. Laissez sécher entre chaque couche.
fois leur contour avec le stylo Frixion au dos des coton- Avec les feutres Posca, réalisez quelques rehauts dans
nades col. Orange. Découpez-les à 1 mm à l’extérieur d’autres coloris.
du tracé. Épinglez-les sur le torchon en vous inspirant
de la photo pour la disposition.
2 Appliquez en réalisant une ligne de points avant

à 2 mm à l’intérieur des pièces avec du fil à coudre
À livres ouverts
d’un col. assorti. Pour les racines, à 2 ou 3 cm avant ★★★
l’extrémité des carottes, sortez quelques fils de mou-
liné Orange et de lin Blanc. Laissez 2 à 5 cm flottants. P. 48 Liseuse
Courbez-les légèrement et retenez-les sur le torchon
par de petits points transversaux au fil à coudre. savante
3 Découpez 20 à 25 bandes de 0,4 cm de large dans
.
les différents tissus Vert. Variez les longueurs entre 8 IL FAUT
. . .
et 12 cm. Sur le haut de chaque carotte, épinglez 3 à Livre grand format à couverture entoilée
. .
4 bandes en les rassemblant légèrement vers le milieu Cutter Règle métallique Pistolet à colle
. .
du feuillage et en les écartant vers le haut. Densifiez Emporte-pièce à frapper Ø 1 cm Marteau
le haut du feuillage avec le reste des bandes. À 1 mm Carton gris ép. 3 mm Kit électrique
à l’intérieur des bandes, brodez une ligne de petits contenant : câble électrique textile torsadé,
. .
points avant avec du fil à coudre assorti. Recoupez douille E27, tige filetée creuse L 5 cm
l’extrémité de certaines si besoin. Serre-câble Ampoule LED.
4 Coupez le ruban Écru en deux. Épinglez et cousez 1 Au cutter, découpez et séparez les pages de la
une extrémité de part et d’autre du bouquet de fanes couverture. Laissez attachées à la reliure les pages de
au niveau où celui-ci se resserre. Réalisez un noeud plat garde et une dizaine de pages à gauche et à droite.
légèrement décalé sur la gauche. Recoupez les extré- Découpez dans le carton gris un rectangle équivalent
mités. Épinglez et cousez le lien de la même façon que aux dimensions du dos de la reliure. Glissez et collez-le
les fanes. Repassez sur l’envers. entre la coiffe et le tranchefile à l’intérieur du dos pour
9
Dos ★★
P. 49 Livre à secrets
. . .
IL FAUT
. . .
Livre ancien épais Cutter Règle
.
métallique Crayon à papier Pinceau
.
Colle à papier peint ou colle blanche Chute
de ruban en velours Carton gris ou petite
planche de découpe.
1 Sur la première page du livre, tracez un rectangle au

crayon à papier le long des bords du texte imprimé. Glissez
1 sous la page le carton ou la planche de découpe et dé-
coupez au cutter sur le tracé. Ôtez le carton et reportez,
au crayon à papier, la fenêtre évidée sur la feuille suivante.
Replacez le carton sous la page et découpez la fenêtre.
2 Procédez ainsi page par page sur toute l’épaisseur du livre.
2 Toutes les pages découpées, collez les feuilles entre

elles et une à une en commençant par la fin du livre.
Entre la couverture et la première page, collez une lan-
Cahier DIY n° 146
5
3 guette de ruban en velours en la centrant, pour faciliter
l’ouverture. Laissez sécher au minimum 3 jours.
Branche
4 Pétale
★★★
le renforcer. À l’aide de l’emporte-pièce à frapper,
percez un trou au centre du dos pour le passage du fil P. 50 Pochette
électrique.
romanesque
2 Divisez par 3 les pages reliées à la couverture et
courbez-les en 2 pour obtenir les premiers pétales. Fixez
.
les bords au pistolet à colle (n° 1 du schéma). Avec IL FAUT
.
les pages ôtées, préparez les éléments à ajouter. Pour Pour une tablette de 24 x 15 cm env.: toile de
.
1 branche (en noir sur le schéma), courbez ensemble lin col. Nude 50 x 30 cm Toile de coton pour
8 pages et collez les bords. Répétez cette étape pour la doublure 2 fois 28 x 18 cm Toile de lin col.
.
obtenir 4 branches. Bordeaux pour le dos de la reliure 2 fois 28 x
.
4 cm Molleton fin thermocollant (ATELIER DE LA
3 Coupez 50 pages par leur milieu. Superposez-les deux CRÉATION) 2 fois 26 x 16 cm Coton Mouliné (DMC)
.
par deux. Pliez les pages doublées en deux sans marquer 1 échevette n° 223, 502, 503, 703, 778, 911, 924,
. .
le pli central et collez-les sur toute leur longueur pour 927, 3053, 3364, 3328, 3750, E 3821 Fermeture à
. .
obtenir 25 pétales (en gris sur le schéma). Répartissez et glissière 30 cm Aiguille à broder Aiguille à
. . .
collez les pétales sur toute la hauteur des branches en coudre Tambour à broder Fil à coudre assorti
. . .
lesdisposant selon les schémas n° 2, 3, 4 et 5. Craie tailleur Règle graduée Épingles
Ciseaux Papier carbone textile Stylo bille.
4 Collez les 4 branches entres les premiers pétales
sous la couverture. Si nécessaire, ajoutez des pétales 1 Adaptez les dimensions de la pochette à celle de
pour étoffer le volume. Montez le kit électrique en pas- votre tablette. Coupez 28 x 18 cm 2 fois dans le lin Nude
sant le fil par le trou au dos de la reliure. Vissez la douille et dans la doublure. Sur 1 morceau de lin Nude, reportez
et maintenez le tout avec le serre-câble. Raccordez avec le papier carbone et le stylo bille le motif à broder
au branchement du plafonnier ou à une prise murale. agrandi. Tendez la toile sur le tambour et brodez
Vissez l’ampoule LED sur la douille. en suivant les indications de coloris du schéma.
10
E3821
3750
Largeur page
503
927
703
911
3364
3053
778
223
3328
924
502
Hauteur page
★★
P. 51 Soliflore
de caractère
. .
IL FAUT
. . .
Livre grand format ép. 3 cm env Papier
.
cartonné Cutter Crayon à papier Tube
à essai de la hauteur du livre Planche de
découpe (A5 ou A4).
Cahier DIY n° 146

Adaptez le gabarit du pliage (voir schéma) à l’échelle
5 cm de votre livre. Imprimez le gabarit sur le papier carton-
né. Découpez-le. Laissez les pages de garde intactes.
2 Avec 3 brins de Mouliné, remplissez les feuilles au Glissez la planche de découpe sous la première dizaine
passé plat et point lancé, et réalisez le contour au point de pages. Bloquez le gabarit dans le creux de la reliure.
arrière. Travaillez les tiges au point arrière avec 2 brins Reporter au crayon à papier la courbe du gabarit, dé-
en doublant la ligne pour les tiges les plus épaisses. coupez au cutter sur le tracé. Répétez cette étape sur
Brodez les lettres au point arrière ainsi que l’intérieur toute l’épaisseur du livre. Déployez le livre à la verticale.
des lettrines et recouvrez-les ensuite au point passé Glissez le tube à essai entre la coiffe et le tranchefile
plat pour les mettre en volume. Travaillez les lignes du du dos de la reliure pour le maintenir ouvert et glissez-y
cadre au point de tige avec 2 brins de Mouliné et une fleur.
employez 4 brins pour le point de tige du cadre. Brodez
la fleur du milieu et la petite palme au point bouclette
en 2 brins. Terminez par la ligne de points de nœud avec ★★
3 brins de Mouliné.
P. 52 À la cocarde !
3 Fixez le molleton au fer sur l’envers des pièces de
la doublure à 1 cm des bords. Épinglez les bandes Bor-
.
deaux sur les 2 morceaux de lin Nude, endroit contre IL FAUT
. . .
endroit, à 2 cm du bord gauche de la broderie. Piquez Pages de livres de différentes tailles
. .
les bandes à 1 cm du bord et rabattez-les à plat sur Crayon à papier Règle graduée Plioir
. . .
l’endroit. Repassez. Montez la fermeture à glissière sur Peintures acryliques Pinceau à lavis
.
les 2 morceaux de lin Nude. Positionnez les 2 faces de Colle à papier Pistolet à colle Marteau
la pochette, endroit contre endroit. Piquez les côtés. Pointes de tapissier ou Patafix.
Assemblez, endroit contre endroit, les 2 faces de la dou-
blure. Glissez-la, envers contre envers, dans la pochette. 1 Tracez et découpez une bande de 22 cm de large sur
Rabattez un rentré de 1 cm le long de l’ouverture de toute la hauteur d’une première page. Tracez en haut
la doublure et fixez son bord à la main à points glissés et en bas de la bande des repères tous les 2,5 cm. Pliez
le long de la fermeture à glissière. la bande en accordéon en suivant ces repères. Repliez
la bande en deux. Rapprochez 2 bords pour obtenir
11
si nécessaire et écartez-les de 1 cm en tous sens pour y
DESSIN 1 DESSIN 2
glisser des baguettes. Avec le crayon et le réglet, relevez
l’emplacement des couvertures. Sciez les bords extérieurs
Pli et du cadre et évidez la fenêtre intérieure à la scie sauteuse.
milieu
de page
2 Sur le carton plume, dessinez les sections de ba-
guettes à placer entre chaque couverture. Découpez-les
au cutter. Préparez la colle à papier peint et recou-
a rde vrez-les avec des morceaux de pages découpées dans
oc les livres. Bordez le cadre évidé avec des sections sciées
onc
R ay dans le tasseau de pin. Utilisez la boîte à onglet pour
Colle tailler les angles. Fixez-les autour de la fenêtre évidée
avec la colle à bois. Recouvrez les tasseaux et l’épais-
seur du cadre avec des morceaux de pages.
un demi-éventail. Superposez et collez les 2 plis en
vis-à-vis (dessin 1). Répétez cette étape avec une autre 3 Avec le pinceau, déposez une couche de colle à
page de mêmes dimensions pour compléter la cocarde. papier peint au dos des couvertures et badigeonnez-en
Pour obtenir de plus grandes cocardes, répétez l’étape leur emplacement sur le panneau de contreplaqué. Ap-
n° 1 x 3 fois et collez les pliages entre eux (dessin 2 ). pliquez les couvertures sur le fond en chassant les bulles
Le diamètre des cocardes diffère en fonction de la hau- d’air avec le plat du réglet. Laissez sécher. Entre chaque
teur des pages choisies. couverture, fixez les baguettes en carton plume avec
la colle gel. Sciez 4 morceaux de baguette de chêne
2 Selon vos peintures, choisissez une teinte de base aux dimensions extérieures du panneau et fixez-les
et diluez-la ou ajoutez, plus ou moins, de la peinture avec la colle à bois tout autour de celui-ci.
Cahier DIY n° 146
blanche pour obtenir différents tons en dégradé. Passez

la peinture au pinceau à lavis soit sur des pages avant
de les plier soit sur la tranche du pliage avant de coller
le dernier côté de la cocarde. Laissez sécher. Tout pour toutou
3 Au sol, composez le rythme des cocardes en vous ★★★
inspirant de la photo. Clouez-les au mur par quelques
pointes enfoncées dans les creux du pliage ou fixez-les P. 54 Mode
avec de la Patafix.
canine
★★★
Pour des raisons de place, vous trouverez les
P. 53 Cadre littéraire explications sur notre site à la rubrique « Tendances
DIY - Les bonus du magazine ».
.
IL FAUT
.
15 livres env. d’une même collection
. .
Panneau de contreplaqué ép. 1 cm Scie .
.
Happy Halloween !
. .
sauteuse Scie à bois Pinceau plat Boîte
★★
.
à onglet Colle à papier peint Colle gel.
. .
Colle à bois Chute de carton plume ép. 5mm
P. 66 Nuits
. .
Baguettes de chant en chêne brut Tasseau
. . .
en pin 1 m section 1 x 2 cm Cutter Crayon
à papier Gomme Réglet Ciseaux. d’automne
1 Au cutter, découpez la couverture de chaque livre.
Sur le panneau de contreplaqué, disposez les couver- 1 Les lampions : en vous inspirant de la photo,
tures selon votre choix ou en vous inspirant de la pho- tracez au feutre les décors que vous souhaitez sur
to. Au centre, laissez un cadre évidé de forme carrée, des citrouilles de tailles variées. Avec un couteau-scie,
rectangulaire ou octogonale. Recoupez les couvertures découpez le chapeau des citrouilles. Avec une cuillère à
12
soupe, creusez la chair, ôtez les graines et les filaments ★★
qui les entourent. Découpez les motifs rectilignes avec
la pointe d’un couteau-scie. P. 68 Tourte
2 Pour les motifs circulaires, réalisez les trous les plus catacombes
petits à la perceuse en variant le Ø des mèches. Pour
les trous les plus larges, employez une scie cloche. Glis-
. .
sez à l’intérieur des citrouilles une à plusieurs bougies IL FAUT
.
chauffe-plat en fonction de leur taille. Allumez-les 700 g de chair de potiron 2 pâtes
. . .
avant de repositionner le couvercle. feuilletées 1/2 bouquet de persil plat
. .
1 grosse gousse d’ail Sel. Poivre Huile
.
d’olive 3 œufs + 1 jaune 25 cl de crème
★★
. . .
liquide Moule à tarte à fond amovible
. .
Saladier Papier sulfurisé Rouleau à
P. 67 Sur le chemin pâtisserie Couteau pointu Pinceau.
1 Préchauffez votre four à 180 ˚C. Détaillez en cubes la

1 Composez le mot « HOOU ! » en lettres bâton sur chair du potiron et faites-les revenir à la poêle avec un filet
ordinateur et imprimez-le à la taille désirée. Sur une chute d’huile d’olive. Ajoutez le persil plat grossièrement haché,
de planche, reportez le texte agrandi au feutre. Évidez la gousse d’ail épluchée et écrasée. Salez et poivrez.
les lettres à la scie sauteuse. Transpercez la tranche de
la planche en haut et en bas des 2 lettres O. Avec une 2 Versez dans le saladier, ajoutez les 3 œufs et la
mèche fine, percez de part en part 2 coloquintes. Glissez-y crème liquide. Chemisez le moule de papier sulfurisé et
un fil de fer, passez les extrémités de ce dernier dans les déposez-y une pâte feuilletée en la laissant déborder.
Cahier DIY n° 146

trous des O. Repliez vers l’arrière de la pancarte le fil de fer Versez-y l’appareil au potiron. Recouvrez du 2nd disque
pour maintenir les coloquintes en suspension dans les O. de pâte. Appuyez sur le bord pour souder les 2 pâtes.
2 Découpez 2 branches ou 2 tasseaux étroits pour 3 Avec la lame du couteau, découpez l’excédent de
la pointe de la flèche et clouez-les en place. Teintez pâte. Avec ces chutes de pâte, façonnez des décora-
la pancarte au brou de noix. Vissez 2 pitons dans la tions. Déposez les décorations sur une lèche-frite recou-
tranche supérieure et à chaque extrémité de la pan- verte de papier sulfurisé. Au pinceau, dorez le dessus de
carte, et passez-y une cordelette pour la suspendre. la tourte et les décorations au jaune d’œuf battu avec
1 cuillerée d’eau. Enfournez la tourte 45 min à 1 h et
les décorations seulement 10 min. Sortez la tourte
★★ et garnissez le dessus avec les décorations.
P. 68 Ronde
★★
des coloquintes
P. 68 Soupière
1 Taillez 3 à 4 morceaux de fil de fer épais de 95 cm végétale
env. Entremêlez les fils et formez une couronne de
Ø 30 cm environ. Percez les coloquintes (TRUFFAUT)
. .
de part en part dans le sens de la hauteur avec une IL FAUT
. .
perceuse munie d’une mèche fine. 1 potiron de 1,5 kg env 3 oignons
. .
2 gousses d’ail 1 branche de thym frais
. . .
2 Enfilez les coloquintes sur 1 m de fil de fer fin comme 2 cuil. à s. de sucre en poudre Crème
. . .
les perles d’un collier. Fixez la guirlande avec des mor- liquide Huile d’olive Sel Poivre
. .
ceaux de fil de fer fin sur la couronne. Ajoutez bran- Cocotte Cuillère parisienne Mixeur
chages et baies récoltés en forêt pour garnir les inters- plongeant Persil Couteau-scie.
tices entre les coloquintes.
1 Coupez le chapeau du potiron avec le couteau-scie.
Ôtez les graines et prélevez la chair avec la cuillère
parisienne.Dans la cocotte, versez un filet d’huile d’olive
13
et faites revenir les oignons émincés, la chair du potiron, au frais. Dans une casserole, faites chauffer le sucre
les gousses d’ail, 1 cuil. à c. de thym frais, le sucre. et l’eau du sirop jusqu’à ébullition. Faites-y confire les
Salez, poivrez. Ajoutez 1 l d’eau bouillante et laissez cuire peaux du potiron, recoupées en tranches fines, pendant
à petits bouillons pendant 25 min. 10 min à partir de la reprise de l’ébullition. Sortez les
peaux du sirop et faites-les refroidir sur une grille. Sortez
2 Lorsque les légumes sont cuits, mixez et ajoutez le layer cake du réfrigérateur, décorez-le de tranches
un trait de crème liquide selon votre goût. Versez dans confites, 3 ou 4 châtaignes, des tranches de la 5e poire,
la soupière creusée dans le potiron et parsemez de per- du reste de noisettes et de quelques fleurs.
sil haché avant de reposer le chapeau.
★
★
P. 71 Citrouilles
P. 69 Vase improvisé
tatouées
Préparez le potiron ou la citrouille comme à l’étape 1 de
la soupière. Conservez la chair pour réaliser une de nos Glissez une citrouille dans la jambe d’un vieux collant
recettes. Déposez un cube de mousse végétale imbibée en résille. Coupez le collant à 10 cm env. au-dessus du
d’eau à l’intérieur du potiron ou de la citrouille, et plan- pédoncule. Avec un marteau, enfoncez des clous de
tez-y les fleurs et les branchages de votre choix. tapissier noirs dans la base du pédoncule pour y fixer
le collant. Recoupez l’excédent de la résille. Réalisez
d’autres « tatouages » sur d’autres citrouilles et colo-
★★ quintes (TRUFFAUT) de tailles variées en jouant sur des
Cahier DIY n° 146
motifs de résille différents.

P. 70 Layer Cake
de courge
Belles poires
★★
.
IL FAUT
. .
1 génoise au chocolat maison ou toute prête
P. 72 Plateau
.
dans le commerce 2 kg de chair de potiron
. .
100 g de crème épaisse 150 g de sucre en poudre
en coupe
.
2 cuil. à c. d’extrait de vanille 5 poires
. .
300 g de châtaignes cuites + 3 ou 4 pour le
. .
décor 200 g de noisettes Moule à génoise
. .
Long couteau Fourchette. Pour le sirop : IL FAUT
.
50 g de sucre en poudre 100 g d’eau. 500 g de pâte Air Light col. Blanc (FIMO)
. .
Peinture acrylique col. Blanc, Jaune, Brun
. .
1 Tranchez en deux la génoise au chocolat dans le sens Chutes de papier col. Vert et Brun Nappe
. .
de l’épaisseur. Puis retranchez ces 2 disques encore en plastique Couteau à lame pointue Papier kraft
. . .
deux pour obtenir 4 disques. Blanc Fil de fer Fil de fer de fleuriste col.
. . . .
Brun Crayon à papier Gomme Règle graduée
. .
2 Pour la garniture, cuisez à la vapeur la chair du poti- Cutter Bombe de vernis mat Ciseaux Colle
. .
ron coupée en cubes. Conservez quelques portions de la gel Colle à papier-peint Pinces coupantes
peau du potiron. Les cubes de potiron cuits, écrasez-les Rouleau à pâtisserie Éponge.
à la fourchette en ajoutant 100 g de crème épaisse, le
sucre en poudre, l’extrait de vanille, 4 poires épluchées 1 Pliez la feuille de papier kraft en deux dans le sens
et coupées en petits dés, les châtaignes émiettées et de la hauteur. À main levée, dessinez à partir du pli
125 g de noisettes torréfiées et grossièrement hachées. une moitié de poire d’un format assez grand pour un
Mélangez délicatement. plateau. Découpez les 2 épaisseurs de papier à la fois
sur le tracé. Ouvrez la forme. Protégez le plan de travail
3 Montez le gâteau en alternant 1 couche d’appareil avec la nappe plastique.
au potiron et 1 disque de génoise au chocolat. Réservez
14
2 Coupez 3/4 du pain de pâte en plusieurs morceaux
et malaxez jusqu’à les ramollir. Reformez une grosse
boule et étalez-la au rouleau jusqu’à obtenir une plaque
5 cm
de 1 cm d’épaisseur. Déposez le gabarit sur la plaque,
découpez la forme avec le couteau.
3 Réalisez plusieurs longs boudins avec le reste de

pâte. Mouillez le bord de la forme à l’éponge et appli-
quez-y les boudins en les reliant. Appuyez fermement
pour les faire adhérer à la plaque en formant un bord
de 3 cm de haut env. Au couteau, égalisez le bord et
lissez le long du bord intérieur. Sous le plateau, lissez
à l’éponge humide le bord et la forme de poire pour
les joindre uniformément.
4 Pliez en deux 40 cm env. de fil de fer pour la queue. 1 Mélangez une noix de peinture blanche avec une
Découpez au cutter des bandes de 1,5 cm de large pointe de jaune et de rouge pour obtenir un beige et
dans le papier brun. Enduisez-les de colle à papier-peint passez ce mélange à grands badigeons sur le fond de
et entourez la queue en superposant légèrement les la toile avec un pinceau brosse large. Pour la « table »,
bandes. Ne recouvrez pas les 2 derniers centimètres de découpez un morceau de papier népalais Blanc de
fil de fer en bas de la queue. Plantez-les dans la pâte la moitié de la hauteur de la toile et d’une largeur
encore fraîche en haut de la poire. plus petite d’env. 10 cm que la largeur de la toile.
Collez-le sur la toile.
5 Pliez la feuille de papier Vert en deux et dessinez à
Cahier DIY n° 146

main levée une forme de feuille. Découpez les 2 épais- 2 En vous inspirant de la photo, créez l’effet de « drapés »
seurs à la fois. Entourez la base de chaque feuille avec à partir de morceaux déchirés dans les différents papiers
un morceau de fil de fer de fleuriste. Fixez l’attache sur et le voile de non tissé. Superposez et collez-les en com-
le papier avec une pointe de colle gel. Recoupez la lon- mençant par la plus grande taille jusqu’à la plus petite.
gueur de la tige à la longueur souhaitée et plantez-les
directement dans l’épaisseur de la pâte du plateau. 3 Sur du papier blanc, passez avec une brosse sèche
Laissez sécher. de la peinture jaune non diluée. Puis ajoutez une touche
de brun et de rouge au jaune pour obtenir un fond
6 Après complet séchage, peignez l’intérieur du plateau nuancé. Laissez sécher. Décalquez les formes de poires
en blanc et l’extérieur en jaune. Laissez sécher. Diluez agrandies et reportez-les au crayon à papier sur le fond
le col. Brun et, avec un pinceau fin, dessinez le contour jaune. Découpez les poires sur le tracé et collez-les sur
du cœur, puis, avec la même peinture non diluée, pei- l’arête horizontale du papier népalais. Au pinceau fin,
gnez les pépins. Bombez 2 couches de vernis mat. peignez les queues en brun.
★★ ★
P. 73 Tableau P. 74 Poires en 3D
de saison
.
IL FAUT
.
Morceaux de toile de drap épais ou de tissus
. . .
IL FAUT métis pour torchon Chutes de cotonnade unie
Toile de peintre carrée 50 x 50 cm env Chutes col. Vert Photocopies couleur de planches
. . . .
de papier kraft, papier népalais blanc, papier botaniques de différentes variétés de poires
. .
col. Blanc et Écru Papier calque Chute de Demi-baguettes rondes en bois Pistolet à
. . . .
voile non tissé Peinture acrylique col. Blanc, colle Éclats de branches pour les tiges
. . . . . .
Jaune, Brun, Rouge Pinceaux brosses largeur Ficelle naturelle Colle en bombe Ciseaux
. .
variée Pinceau fin Colle blanche Crayon Scie à bois Agrafeuse murale Fer à
à papier Cutter Règle graduée. repasser.
15
1 Découpez les fonds aux formats souhaités dans ★★
les tissus. Sciez 2 demi-baguettes rondes de la largeur
de chaque fond et les fixez-les au pistolet à colle sur P. 75 Poire
le haut et le bas du tissu. Coupez des morceaux de
ficelle pour l’attache et agrafez leurs extrémités au dos appliquée
des demi-baguettes.
.
2 Découpez les illustrations des poires. Collez les IL FAUT
.
motifs sur les fonds avec la colle en bombe. Pour les Pour 1 set de 35 x 45 cm : toile de lin col.
.
compositions, inspirez-vous de la photo. Découpez des Grège 20 x 40 cm Chutes de toiles de lin
feuilles dans les chutes de tissus. Au fer, marquez un pli gamme col. Beige Chutes de tissus en coton
. .
pour la nervure centrale. Avec le pistolet à colle, fixez col. Jaune, Vert, Marron à rayures et unis
les éclats de branches en guise de queues. Déposez un Biais préplié col. Jaune d’or 2 cm x 1 m
. .
filet de colle au dos de la nervure des feuilles et appli- Toile de coton uni pour la doublure 40 x 50 cm
. .
quez-les sur le fond. Laissez sécher et relevez le bord Molleton 40 x 50 cm Thermocollant Vliesofix
. .
des feuilles pour donner du volume. double-face Règle graduée Stylo Frixion
. .
Fil à coudre col. assortis Aiguille à
coudre Fil et aiguille à bâtir Ciseaux.
★★★
1 Sur l’envers des toiles de lin Beige et de la toile Grège
P. 74 Vase pour le grand morceau de gauche, tracez les morceaux
avec la règle et le stylo. Découpez à 0,75 cm du tracé.
en barbotine Assemblez les morceaux en suivant le schéma pour
le placement. Repassez pour aplatir les coutures.
Cahier DIY n° 146
.
IL FAUT 2 Pour la poire, reportez les morceaux du gabarit
.
Pichet en verre recyclé ou en céramique agrandi sur le côté mat du thermocollant. Découpez-les
.
blanche (HEMA) 250 g de pâte Air Light col. à 0,5 cm du tracé. Positionnez les pièces sur l’envers des
. .
Blanc (FIMO) Emporte-pièces feuille et fleur tissus de coton, appliquez qq secondes un fer chaud
Couteau à lame pointue Peinture acrylique sans vapeur pour les fixer. Découpez papier et tissu sur
. .
col. Blanc, Jaune, Rose, Vert, Brun. Crayon à le tracé. Ôtez la feuille de papier. Placez les morceaux du
.
papier Pinceau Feutre POSCA col. Blanc motif en bas de la partie gauche du fond en les écartant
Éponge. de 2 mm en tous sens. Fixez au fer (quelques secondes
sur les éléments). Réalisez un rang de petits points avant
1 Prélevez une portion de pâte, malaxez-la pour autour des morceaux avec un fil à coudre assorti.
l’assouplir. Réalisez de fins colombins pour les tiges et
faites-les adhérer à la surface du pichet en les mouil- 3 Superposez le set, endroit vers vous, le molleton et
lant. Lissez aux doigts. Réalisez une demi-poire à partir la doublure. Bâtissez puis piquez dans les coutures des
d’une boule de pâte de la taille d’un œuf en étirant une
extrémité. Aplatissez l’envers de la forme et appli-
quez-la comme précédemment sur le pichet.
2 En vous inspirant de la photo, réalisez et appliquez

la 2e demi-poire, cette fois-ci face tranchée vers vous. 1
Avec les emporte-pièces, réalisez des feuilles et des
fleurs, et appliquez-les sur le pichet. Laissez sécher le
2 3
décor. Peignez l’ensemble en vous inspirant de la photo,
puis passez 1 ou 2 couches de peinture blanche sur le
reste du pichet. Ombrez au crayon à papier une face
des tiges et les feuilles. Avec le feutre Blanc, réhaussez 4 5
certains détails.
6 7
16
15 5 10 5 5 5
7,5 5 6,25 6,25
10
13
15
8,75 6,25 10
10 5
17,5
35
5 5
5 cm
10
10 5
la manique à la main à points glissés ou piquez-le à
la machine. Ôtez le bâti. Montez la seconde manique
15 10 5 5 10 de la même façon.
45
+ 0,75 CM MARGES DE COUTURES ★★★
morceaux du fond pour solidariser les trois épaisseurs. P. 77 Poires
Recoupez à 35 x 45 cm. Posez le biais tout autour du set
à la main à points glissés ou piquez-le à la machine. brodées
Cahier DIY n° 146

★★
.
IL FAUT
.
Toiles de lin : 25 x 25 cm env. col.: Beige
P. 76 Maniques clair, Ocre, Écru et Gris clair Chutes de
. .
toile de lin ou de coton épais col. Blanc
au petit point Toile à broder fine col. Blanc Coton à
broder Mouliné DMC 1 échevette col. Blanc,
Écru, 07, 165, 166, 471, 472, 581, 612, 676,
.
IL FAUT 734, 742, 746, 801, 831, 833, 834, 840, 898,
. . .
Pour les maniques de 19 x 19 cm : toile de 3046, 3078, 3348, 3823, 3859, 3865, 3866
. . .
lin col. Grège 2 fois 21 x 21 cm Toile de Aiguille à broder Aiguille à coudre
. . .
coton pour la doublure col. Jaune 2 fois 21 x Tambour à broder Crayon à papier Colle
.
21 cm Molleton spécial manique 2 fois 21 x textile Épingles Carton épais 20 x 20 cm
.
21 cm Biais de coton col. Jaune d’or 2 fois et 21 x 15 cm
.
2 x 90 cm Coton perlé n° 5 gamme col. Orange,
. . .
Marron, Vert Feutre textile effaçable à l’eau 1 Par transparence, reportez au crayon à papier les
. .
Aiguille à broder Tambour Fil à coudre motifs de poires sur la toile fine. Tendez-la sur le tam-
.
col. assortis Aiguille à coudre Fil et bour. Brodez le contour des poires au point de tige, avec
aiguille à bâtir Ciseaux. 6 brins de Mouliné en mélangeant 3 brins dans les tons
jaunes et 3 brins dans les tons verts. Avec 6 brins col.
1 Par transparence, reportez chaque motif agrandi sur Brun, brodez 2 lignes de point de tige pour les queues et
un carré de lin avec le feutre textile. Tendez un carré sur 1 ligne pour la nervure centrale de la poire coupée.
le tambour et brodez avec les cotons perlés aux points
avant, de nœud et de tige en vous inspirant de la photo 2 Travaillez l’intérieur des poires au point passé em-
pour la répartition des coloris. Vaporisez de l’eau sur piétant avec 3 brins de Mouliné, en mixant les jaunes,
la broderie terminée pour ôter les restes du traçage. beiges et verts. Progressez du haut vers le bas en suivant
Brodez le second carré de la même manière. les courbes du fruit pour modeler le volume. Découpez
le contour des poires brodées en laissant 0,5 cm env. de
2 Superposez un carré, endroit vers vous, le molleton toile tout autour. Crantez l’excédent de toile et rabattez-le
et la doublure. Bâtissez soigneusement Recoupez les vers l’envers au fer. Fixez avec des points de colle. Repassez
3 épaisseurs à 19 x 19 cm. Posez le biais tout autour de en protégeant la broderie avec un linge sec.
17
POINTS EMPLOYÉS
9,5 cm
Jersey endroit : Rg 1 : toutes les mailles à l’endroit. Rg 2 :
toutes les mailles à l’envers. Répétez toujours ces 2 rangs.
Le rang 1 correspond à l’endroit du tricot.
ÉCHANTILLON
8 cm
Carré 10 x 10 cm tricoté en jersey endroit, aig. n° 3,5 =

3,3 cm
25 m. x 35 rgs.
TAILLE UNIQUE
6,8 cm 5 cm Hauteur 25 cm x largeur 20 cm
6 cm
5 cm 1 Avec les aig. n°3,5 et le fil Cosine col. Chocolat, mon-
tez 62 m. Tricotez 4 rgs en jersey endroit, puis 1 rang tt
8 cm en m. end. avec le fil Stella col. Platine. À la fin du rg de
Stella Platine, sans couper le fil, glissez toutes les m. sur
2 cm
l’autre aig. Reprenez le tricotage avec le fil Cosine Cho-
colat par 1 rg de m. end. Au bout du rang, croisez les fils
7 cm le long de la lisière pour faire suivre le fil Stella Platine
3 Reportez le gabarit de l’assiette et de la bouteille sur le long de la lisière au fur et à mesure du tricotage.
la toile de lin Blanc. Brodez les contours au point de tige
avec 4 brins de Mouliné Blanc. Réalisez un effet d’ombre 2 Répétez 13 fois l’alternance de 4 rgs en fil Cosine
au fond de l’assiette avec 1 brin col. Écru et 3865 travaillés Chocolat et 1 rg en fil Stella Platine. Terminez par 4 rgs
ensemble au point avant. Découpez les formes à 0,5 cm de Cosine Chocolat, puis rabattez toutes les mailles.
du tracé. Réalisez un rentré-collé comme pour les poires.
3 Au fer réglé sur laine, aplatissez les bords de la
Cahier DIY n° 146
4 Pour le fond des tableaux, épinglez et piquez endroit mitaine à la vapeur. Fermez-la en assemblant la lisière
contre endroit 2 toiles de lin de col. différents. Ouvrez les des mailles rabattues avec celle du premier rang de
coutures au fer. Passez un fil de bâti pour déterminer la taille montage. Réalisez une couture en grafting. Coupez
définitive de chaque tableau : 20 x 20 cm ou 21 x 15 cm. le fil et rentrez-le sur l’envers. Rentrez les autres fils en
les faufilant le long d’un rang. Réalisez une seconde
5 Épinglez les poires brodées, la bouteille et l’assiette mitaine identique.
sur leurs fonds. Maintenez avec quelques points de colle.
Avec un fil à coudre, fixez le contour des motifs à appli-
quer à points glissés. Brodez les ombres sous les poires, ★★
l’assiette et la bouteille au point avant en mélangeant 1
brin de Mouliné n° 07 et 840. Repassez sur l’envers. Re- P. 79 Gilet gansé
coupez le surplus de tissu à 5 cm du fil de bâti. Montez
les toiles sur leur carton respectif avant de les encadrer. Tailles 34/36 (38/40 - 42/44 - 46/48 - 50/52)
.
IL FAUT
Tricots Qualité P. Ecolaine de PHILDAR col. Acier
.
7 (9 - 10 - 10 - 11) pel., col. Blush 3 (3 -
.
à l'œuvre 4 - 4 - 4) pel
Anneaux marqueurs .
Aiguilles « Naturel » n° 4
Aiguille à laine Ciseaux. .
★ POINT EMPLOYÉ
Point mousse : tricotez tous les rgs en m. à l’endroit.
P. 78 Mitaines ÉCHANTILLON
Carré 10 x 10 cm tricoté au point mousse avec les aig.
n° 4 = 21 m x 40 rgs.
.
IL FAUT
. .
Fil qualité Cosine 1 pelote col. Chocolat DOS : avec les aig. n° 4 et le fil col. Blush, montez 129
Fil qualité Stella 1 pelote col. Platine (135 - 141 - 147 - 153) m. Tricotez au point mousse sur
. .
Aiguilles n°3,5 (fournitures et fils tricotez- 6 cm de haut. Continuez le tricotage avec le fil col. Acier.
. .
moi.com) Aiguille à laine Épingles ou À 27 cm de haut. tot., placez un anneau marqueur à
anneaux de marquage Mètre ruban Ciseaux. chaque extrémité du rg pour repérer les emmanchures.
18
Formez les épaules et l’encolure comme suit : à 52 (53
- 54 - 55 - 56) cm de haut. tot., rab. les 54 (57 - 60 - 62 - ★★★
65) premières m pour la première épaule. Glissez un an-
neau marqueur, rab. les 21 (21 - 21 - 23 - 23) m. suivantes P. 80 Sweat Léa
pour l’encolure, glissez un anneau marqueur et rab. les
54 (57 - 60 - 62 - 65) restantes pour la seconde épaule. Tailles XS/S (M/L - XL)
DEMI-DEVANT DROIT : avec les aig. n° 4 et le fil col.
.
Blush, montez 42 (45 - 48 - 50 - 53) m. Tricotez au point IL FAUT
mousse sur 6 cm de haut. Continuez le tricotage avec Laine Merveilleuse de MAMY FACTORY 75 %
le fil col. Acier. À 27 cm de haut. tot. placez un anneau kid mohair 25 % soie (mamyfactory.com) col.
.
marqueur à extrémité gauche du rg pour repérer l’em- Bordeaux 9 (10 - 11) pel., col. Rouge 3 (4 - 4)
.
manchure. Continuez tout droit, puis, à 52 (53 - 54 - 55 - pel Aiguilles circulaires n° 4,5 et 6,5 ou
. .
56) cm de haut. tot., rab. ttes les m. Tric. le demi-devant aiguilles droites n° 4,5 et 6,5 2 arrête-
gauche en sens inverse. mailles Aiguille à laine Ciseaux.
MANCHES : avec les aig. n° 4 et le fil col. Blush, montez
105 (109 - 113 - 117 - 121) m. Tricotez au point mousse POINTS EMPLOYÉS
sur 6 cm de haut. Continuez le tricotage avec le fil col. Côtes 1/1 :
Acier. À 12 cm de haut. tot., rab. ttes les m. Tricotez une En rgs aller-retour : rg 1 : 1 m. endroit - 1 m. envers. Rg 2 :
seconde manche identique. 1 m. envers - 1 m. endroit.
BANDE DE FINITION DES DEMI-DEVANTS : avec les En rond : 1 m. endroit - 1 m. envers.
aig. n° 4 et le fil col. Blush, relevez le long d’un premier Jersey endroit
demi-devant 109 (111 - 114 - 116 - 118) m., tric. sur 6 cm, En rgs aller-retour : rg 1 : tout à l’endroit - rg 2 : tout à l’envers
puis rab. ttes les m. Répétez cette même bordure sur En rond : tt à l’end.
le second demi-devant. Augmentation intercalaire
Cahier DIY n° 146

ASSEMBLAGE : assemblez les épaules, montez Avec la pointe de l’aig., soulevez le brin entre 2 m. et
les manches entre les repères des anneaux marqueurs. tric.-le à l’end. en le prenant sous le brin arrière (torse).
Fermez les côtés du gilet et le dessous des manches. Diminutions :
De 2 m. : tric. 2 m. ensemble
De 3 m. en surjet double centré (SDC) : glissez 2 m. en les
10-10-10-11-11 prenant comme pour les tric. ensemble à l’end., tric. à l’end.
la m. suiv., rabattez les 2 m. glissées ensemble sur cette m.
25 - 26 - 27 - 28 - 29
Les rangs raccourcis :

Sur l’end. : tric. le nb de m. indiqué et tournez le travail ;
glissez la 1re m. en la prenant comme pour la tric. à l’env.
52 - 53 - 54 - 55 - 56
Passez le fil devant, tirez sur ce fil vers l’arrière du tricot

par-dessus l’aig. jusqu’à faire apparaître 2 brins ; repassez
le fil devant et tric. la suite du rg. Au rg suiv., prenez les
2 brins de la m. tirée ensemble.
Sur l’env. : tric. le nb de m. indiqué et tournez le travail ;
passez le fil dev., glissez la 1re m. en la prenant comme pour
21
19-20,5- la tric. à l’env. ; tirez sur le fil vers l’arrière du tricot par-des-
2-23-24,5 sus l’aig. jusqu’à faire apparaître 2 brins et tric. la suite du rg.
Au rg suiv., prenez les 2 brins de la m. tirée ensemble.
Tricotage en circulaire
6
Le pull se travaille sur l’aiguille circulaire de bas en haut,

60 - 63 - 66 - 69 - 72 jusqu’aux emmanchures, puis est travaillé en rgs aller-re-
tour avec les aiguilles droites pour le haut du dos et du
devant. Puis les m. autour de l’emmanchure sont relevées
avec l’aiguille circulaire pour le tricotage des manches
en rond du haut vers le bas. La hauteur du pull sous em-
6
manchures et la hauteur des manches sont identiques

12
pour toutes les tailles.

6
ÉCHANTILLON
49 - 51 - 53 - 55 - 57 Carré 10 x 10 cm tricoté en jersey avec 3 brins de laine,
aig. n° 6,5 = 15 m. x 19 rgs
19
23 - 24 - 25
ts les 2 rgs, laissez encore en attente de ch. côté des 18 m.:
20 - 21 - 22,5 3 m., puis 2 x 2 m. (3 m., puis 2 x 2 m., puis 1 m. - 3 m., puis
48 - 51 - 53 2 x 2 m., puis 2 x 1 m.) = 32 (34 - 36) m. en attente pour
l’encolure. Tricotez encore 1 rg et laissez en attente les 30
23 - 24 - 25
(32 - 34) m. de ch. épaule (ou rabattez ces m.).
MANCHES : fermez les épaules en grafting ou en couture
simple. Avec 3 brins de laine Bordeaux et l’aig. circulaire
n° 6,5, relevez 73 (77 - 81) m. autour de l’emmanchure
41
de la façon suiv. : 36 (38 - 40) m. pour le devant, 1 m. sur
la couture d’épaule et 36 (38 - 40) pour le dos. Fermez
33
56 - 60 - 64 en rond et placez un anneau en début de tr. Tric. en
56 - 59 - 62 jersey en faisant les augm. suiv. de part et d’autre de
l’anneau : à 1 m. de la fin du 6e tr, 1 augm. intercalaire,
5
5
1 m. end., glissez l’anneau, 1 m. end., 1 augm. intercalaire

= 75 (79 - 83) m. Répétez ces augm. à 1 m. de l’anneau
44 - 48 - 52 16 - 17 - 18 ts les 10 trs x 3 fois = 81 (85 - 89) m., puis ts les 12 trs
x 1 fois et ts les 14 trs x 1 fois = 85 (89 - 93) m.
CORPS : avec 2 brins de laine Bordeaux et l’aig. n° 4,5, À env. 41 cm de haut. de manches, faites 1 tr en dimi-
montez 168 (180 - 192) m et fermez en rond. Placez 1 an- nuant 55 m. comme suit : tric. (2 m. ens., puis 5 SDC)
neau en déb. du tr. Tric. en côtes 1/1 sur 14 trs (env. 5 cm x 5 fois * pour la taille XS/S.
de haut). Continuez avec 3 brins de laine Bordeaux et Tric. 1 m. end., 2 m. ens., 5 SDC, 1 m. end., (2 m. ens., puis
l’aig. n° 6,5 en jersey. À 33 cm de haut. tot., partagez le 5 SDC) x 3 fois *, 1 m. end., 2 m. ens., 5 SDC, 1 m. end.
travail en deux pour le dos et le devant. Continuez en jer- pour la taille M/L.
sey end. avec 3 brins de laine rouge et les aig. droites n° Tric. (1 m. end., 2 m. ens., 5 SDC) x 2 fois, 2 m. end., 2 m.
Cahier DIY n° 146
6,5. Ajoutez 1 m. lisière de part et d’autre du rg, puis tric. ens., 5 SDC, 2 m. end., (2 m. ens., 5 SDC, 1 m. end.,) x 2
84 (90 - 96) m. et ajoutez une autre m. lis. de chaque fois pour la taille XL.
côté = 86 -(92 - 98) m. Laissez les 84 (90 - 96) m. du Continuez sur les 30 (34 - 38) m avec 2 brins de laine
devant en attente sur l’arrête-mailles. Bordeaux et l’aig. circulaire n° 4,5. Tric. en côtes 1/1 pendant
HAUT DU DOS : continuez en jersey en rgs aller-retour env. 5 cm, puis rabattez toutes les m. souplement.
tout droit sur 16 rgs. Au 17e rg., faites 1 augm. intercalaire * alternez 5 ou 3 fois : 1 dim. de 1 m. en tric. 2 m. ens. suivies
à 2 m. du bord de ch. côté = 88 (94 - 100) m. Répétez ces de 5 dim. de 2 m. en faisant des surjets doubles centrés.
augm. au 27e (27e - 29e) rg et au 35e (37e - 39e) rg = 92 ENCOLURE : avec l’aig. circulaire n° 4,5 et 2 brins de
(98 - 104) m. À 22 (23 - 24) cm de haut. d’emmanchures, laine Rouge, en partant d’une couture d’épaule, tricotez
laissez en attente les 20 (22 - 24) m. centrales en tricotant à l’end. en commençant par le devant: pour la taille XS/S,
les 36 (38 - 40) premières m. et tournez. relevez 3 m., puis tric. les 32 m. en attente du devant,
Continuez de ch. côté séparément : tric. le rg. env. et, au relevez 3 m. et tric. les 32 m. en attente du dos = 70 m.
rg end. suiv., laissez encore 6 m. en attente pour l’enco- Fermez en rond et placez un anneau en début du tr.
lure = 30 (32 - 34) m. et tournez. Tric. le rg. env. et laissez Pour la taille M/L, relevez 3 m., puis tric. 1 m. en attente
en attente ces 30 (32 - 34) m. pour l’épaule à fermer en du devant et faites 1 augm. intercalaire, puis tric. les
grafting (ou rabattez ces m. pour une couture simple). 32 m. en attente du devant, 1 augm. intercalaire, tric.
Après les 20 (22 - 24) m. centrales, tric.à l’end. les 36 1 m. en attente, relevez 3 m., tric. 6 m. en attente du
(38 - 40) m. laissées en attente à gauche. Tric. le rg env., dos, 1 augm intercalaire, tric. 22 m. en attente, 1 augm.
en laissant encore 6 m. côté encolure = 30 (32 - 34) m. intercalaire, tric. 6 m. = 78 m. Fermez en rond et placez
Tournez et tric. ces m. à l’end. et laissez les m. restantes un anneau en début du tr.
en attente ou rabattez-les = 32 (34 - 36) m. en attente Pour la taille XL, relevez 3 m., puis tric. 1 m. en attente du
pour l’encolure et 30 (32 - 34) m. pour chaque épaule. devant et faites 1 augm. intercalaire, puis tric. 1 m. en at-
HAUT DU DEVANT : reprenez les 84 (90 - 96) m. lais- tente du devant, 1 augm. intercalaire, puis tric. les 32 m.
sées en attente et tric. avec 3 brins de laine Rouge en en attente du devant, 1 augm. intercalaire, tric. 1 m. en
ajoutant 1 m. lis. de ch. côté = 86 (92 - 98) m. Conti- attente, 1 augm. intercalaire, tric. 1 m. en attente, relevez
nuez en jersey à plat sur 10 rgs. Au 11e rg, faites 1 augm. 3 m., tric. 6 m. en attente du dos, 1 augm intercalaire,
intercalaire à 2 m. du bord de ch. côté = 88 (94 - 100) m. tric. 24 m. en attente, 1 augm. intercalaire, tric. 6 m. = 84
Répétez ces augm. au 15e (15e - 17e) rg et au 21e (21e - 23e) m. Fermez en rond et placez un anneau en début du tr.
rg = 92 (98 - 104) m. À env. 17/18 cm env., laissez Pour toutes les tailles, tric. en côtes 1/1 et réalisez 5 trs,
en attente les 18 m. centrales. puis rabattez ttes les m. souplement. Rentrez les fils sur
Continuez de ch. côté séparément comme pour le dos et, l’envers du tricotage.
20
Pour des raisons de place vous retrouverez les explications 1 Sur les feuilles de papier cuir, tracez au compas un
de ce modèle avec des aiguilles droites sur notre site à la cercle Ø 47 cm et 3 bandes L 50 x H 32 cm. Coupez
rubrique « Tendances DIY - Les bonus du magazine ». sur le tracé. Réglez la machine à coudre sur le point de
piqûre, longueur de points au maximum. Réalisez sur
le tour du cercle, à 1 cm du bord, une piqûre à la ma-
★ chine sans fil pour préparer une ligne de trous. De
la même façon, piquez le long des hauteurs des bandes
P. 81 Écharpe à 1 cm des bords.
au point mousse 2 Avec des aiguillées de coton Perlé, au point de piqûre

main, assemblez les 3 bandes en superposant les lignes
de piqûre pour obtenir une bande de 32 x 146 cm.
.
IL FAUT Fermez en rond en plaçant les rentrés de coutures à l’in-
Grosse Laine col. A Cannelle 2 pel. et col. térieur du tube. Assemblez le cercle au tube, coutures
.
B Bleu Chiné 1 pel. (weareknitters.fr) vers l’intérieur.
. .
Aiguilles droites en bois de hêtre n° 15
Aiguille à laine Ciseaux. 3 Réalisez une nouvelle ligne de piqûre à 1,5 cm du
bord de la corbeille. Bordez-la à grands points lancés
POINT EMPLOYÉ obliques avec de la laine. Coupez 2 fois 1 m de fil de fer
Point mousse : pour tous les rgs, tricotez toutes les m. pour les anses. Pliez les morceaux en deux et enfilez-y
à l’endroit. les perles en répartissant les tailles et les couleurs selon
ÉCHANTILLON votre choix. Courbez les anses. Avec la perforatrice,
Carré 10 x 10 cm tricoté au point mousse avec les aig. réalisez 2 fois 2 trous à 1,5 cm du bord, espacés de
n° 15 = 6 m. x 10 rgs. 25 cm. Glissez les extrémités des anses dans les trous
Cahier DIY n° 146

Avec les aig. n° 15 et le col. A, montez 12 m. Tricotez au de l’extérieur vers l’intérieur et retordez les fils de fer
pt mousse en alternant les col. A et B comme suit : rgs 1 sur eux-mêmes à la base des anses. Poussez la dernière
à 6 : col. A, rgs 7 et 8 : col. B, rgs 9 à 14: col. A, rgs 15 à 18 perle des anses pour cacher les épissures.
: col. B. Répétez ces 18 rgs 12 fois en tout. Pour changer
de couleur, coupez le fil utilisé à la fin du rang en laissant
environ 10 cm et commencez le rang suivant avec l’autre ★★★
coloris. Au rg 216, rabattez toutes les mailles. Rentrez
les fils dans les mailles le long des lisières. P. 83 Secrétaire
astucieux
Rentrée
des artistes
1 Chinez une table simple en bois. Dégraissez-la à
l’alcool ménager. Passez 2 couches de sous-couche, puis
passez 2 couches de la peinture définitive, coloris au
★★★ choix. Laissez sécher entre chaque couche. Le plateau
peut être laissé brut comme sur la photo.
P. 82 Corbeille XXL
2 Peignez 1 cagette, 2 rangements en bois à 3 tiroirs,
1 caisson simple en bois format A4, 2 rangements à
. .
IL FAUT document en bois format A4 (éléments de bureau
.
2 feuilles de papier cuir 50 x 100 cm 6 CULTURA) dans le même coloris que celui de la table.
.
grosses perles de bois Ø 3 cm 40 perles de Suivant votre inspiration, soulignez certains détails de
.
bois et de verre Ø 1 cm col. au choix Coton liserés peints dans un ton contrastant. Vissez la cagette
.
Perlé n° 5 col. Ocre Grosse laine col. au sur le côté de la table juste sous le plateau.
. . .
choix (fournitures CULTURA) Fil de fer
. . .
Grand compas Cutter Règle graduée 3 Collez la base des 2 caissons à 3 tiroirs de part et
. .
Crayon à papier Aiguille à laine Pinces d’autre au fond du plateau. Vissez sur les caissons 1 ran-
coupantes Perforatrice Machine à coudre. gement à documents positionné à l’horizontale. Insérez
entre les 2 caissons le caisson simple A4.
21
4 Sciez ou faites couper une tablette de médium de ★
la longueur du précédent assemblage x 10 cm de large
env. Peignez-la et vissez-la sur l’assemblage du dessous. P. 84 Carnets
Sur la tablette, vissez 3 maisons en peuplier (CULTURA)
installées tête-bêche. en kraft
★ Posez des bandes de masking tape collection William

Morris sur des carnets à reliure en kraft (CULTURA).
P. 84 Dans la valise ! Positionnez-les en vous inspirant de la photo ou suivant
votre imagination. Créez votre texte à partir de lettre
tampons. Avant de les imprimer sur les carnets, testez
.
IL FAUT le bon espacement sur des chutes de papier en com-
. .
3 valises en carton brut tailles variées mençant toujours par la lettre du milieu.
.
(CULTURA) Coupons de tissu Liberty Biais
. .
col. assortis aux tissus Colle vinylique
★★
. .
spéciale textiles Règle graduée Cutter
.
rotatif Planche de découpe Stylo Frixion
Pinceau brosse. P. 85 Pêle-mêle
1 Sur l’envers des coupons de tissu, préalablement imaginatif
repassés, tracez des bandes de 14 cm de large x par la
hauteur et la largeur de la grande valise + 2 cm pour les
rentrés. Découpez les bandes au cutter rotatif. Avec le 1 Sciez ou faites découper une planche de contre-pla-
Cahier DIY n° 146
pinceau brosse, encollez légèrement l’envers des bandes qué un peu plus petite que les dimensions finales du
et appliquez-les sur la valise. Lissez avec le plat de la pêle-mêle que vous souhaitez. Passez 2 couches de
règle pour chasser les bulles d’air et bien tendre le tissu. peinture acrylique col. au choix. Laissez sécher.
Rabattez et collez l’excédent des bandes vers l’inté-
rieur de la valise. Laissez sécher. De la même manière, 2 À plat sur le plan de travail, composez les éléments
garnissez le couvercle d’une 2e valise ou bien recouvrez du pêle-mêle à partir de cadres en bois de tailles et de
entièrement de tissu une plus petite valise. formes variées, pots à crayons, maisons en bouleau,
tambours à broder… (fournitures CULTURA). Vissez les
2 Collez des morceaux de biais de part et d’autre des cadres, les pots et les maisons, et collez les tambours
bandes de la 1re valise à cheval sur le bord des bandes. en laissant un peu dépasser les éléments extérieurs de
Collez du biais le long des bords du couvercle et de la planche de fond. Posez le pêle-mêle à la verticale et
la base des autres valises. Laissez sécher. vissez-le au mur.
★
P. 84 Boîtes
Carte blanche
★★
fourre-tout
P. 92 Vaisselle fleurie
Avec du papier de verre à grains très fins, poncez le
couvercle des boîtes en carton (CULTURA). Avec des 1 Dégraissez à l’alcool à brûler les pièces de vaisselle
lettres pochoir, peignez le titre que vous souhaitez avec chinées. Avec un pinceau brosse, passez 2 couches de
de la peinture acrylique tous supports. Collez une lettre sous-couche acrylique Zolpan Hydro 10 mat col. Blanc.
en bois, préalablement peinte, sur la première lettre. Laissez sécher entre les couches. Recouvrez l’ensemble
de chaque pièce de 2 couches de peinture acrylique du
coloris de votre choix. Laissez sécher.
2 Décalquez les motifs agrandis au crayon à papier.

Retournez le calque et reportez au stylo bille un motif
22
sur chaque pièce de vaisselle. Peignez les motifs par ★★★
touches avec des peintures acryliques Liquitex et des
pinceaux fins n° 3 à 5. Inspirez-vous de la photo pour la P. 94 Meuble
gamme de coloris. Laissez sécher. Bombez 2 couches de
vernis mat acrylique pour protéger les décors. La vais- aux potiches
selle décorée ne convient pas à un usage alimentaire.
Choisissez un meuble de récupération à deux portes

plates. Décapez, puis poncez l’ensemble du meuble.
Dépoussiérez avec une brosse. Pour le traitement du
fond et des décors, procédez de la même façon que
la vaisselle fleurie.
5 cm
5 cm
Cahier DIY n° 146

★★ ★★★
P. 93 Collection P. 95 Duo de chaises
d’assiettes
Récupérez des chaises tout en bois ou, si l’assise est ta-
Les décors des assiettes et des plats se réalisent pissée, choisissez un revêtement lisse comme du faux cuir
de la même façon que la vaisselle fleurie. ou un tissage serré en bon état. Décapez, puis poncez
les parties en bois. Dépoussiérez avec une brosse. Pour le
traitement du fond et des décors, procédez de la même
façon que pour la vaisselle fleurie. Vernissez uniquement
les décors réalisés sur les surfaces en bois.
5 cm
5 cm
EXPLICATIONS
MARIE-NOËLLE BAYARD
ASSISTÉE
D’ARMELLE FRINGUET.
DESSINS
MOODFASHION LIMITED.
23
ABONNEZ-VOUS
2 ans 12 numéros
1 an 6 numéros
49 au lieu de 70,80 €
€ 29 au lieu de 35,40 €
€
LES DE L’ABONNEMENT
Un tarif réduit sur le salon Créations et savoir-faire
Une newsletter dédiée aux abonnés…
À chaque n°, une marque coup de coeur
et des avantages réservés aux abonnés
Pour 10€ de plus par AN, accédez
© www.coordonne.es
à plus de 6000 fiches créatives
sous forme de pas à pas, les archives
du magazine depuis le 1er numéro
et à des tutos exclusifs.
PAR INTERNET site officiel d’abonnement magazines.fr/marieclaireidees avec le code express TID269
Oui, je profite de votre offre et je m’abonne : MES COORDONNÉES

Prénom:
2 ANS d’abonnement au magazine + site = 69 € au lieu de 110,80 € EJ46C1
Nom:
1 AN d’abonnement au magazine + site = 39 € au lieu de 55,40 € EJ46C2
Adresse:
2 ANS d’abonnement au magazine seul =49 € au lieu de 70,80 € EJ46C3 Code Postal: Tél.:
1 AN d’abonnement au magazine seul = 29 € au lieu de 35,40 € EJ46C4 Ville:
JE RÈGLE PAR : Email*:

Chèque (libellé à l’ordre de Marie Claire Idées) Carte bancaire * Obligatoire pour les personnes souscrivant une offre avec un abonnement au site internet.

Expire le Cryptogramme au verso de votre carte
Offre valable 6 mois en France Métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine au prix de 5,90 € + 2,50 € de frais de port. Ces informations sont destinées à la société MARIE CLAIRE ALBUM SAS. Elles
sont collectées et utilisées à des fins de traitement de votre abonnement. Le cas échéant, votre adresse mail sera utilisée pour suivre votre abonnement et vous envoyer les communications dont vous bénéficiez en tant qu’abonné. En application de la règlementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de recti-
fication, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements. Pour exercer vos droits, veuillez contacter le Groupe Marie Claire (GMC) par mail à [dpo-mc@gmc.tm.fr] ou par courrier à Groupe Marie Claire-DPO - 10, bd des Frères-Voisin - 92130 Issy-Les-Moulineaux, en justifiant de
votre identité. Vos données postales sont susceptibles d’être transmises à nos partenaires commerciaux. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher cette case ou de nous en informer à l’adresse ci dessus. Pour toute information complémentaire, consulter notre Politique de Confidentialité sur notre site magazines.fr
DANS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO
Cette année, à Noël, les cotillons blancs sont de sortie,

le velours décore la maison, le papier peint se recycle
et la broderie végétale nous régale !
SORTIE LE 27 OCTOBRE

Marie Claire Idées - Septembre-Octobre 2021

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Marie Claire Idées - Septembre-Octobre 2021

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

L E M A G A Z I N E D E L ’ I N S P I R AT I O N E T D U D I Y

DAHLIAS BRODÉS TOUT POUR TOUTOU TRICOTS D’ARTISTE

104 Prochain numéro

1. « Ronde villageoise » esprit housse de couette 100

CA MIL LE SOU LAYROL ET D OMI N I QU E TU RB É

1.Bon anniversaire à la créatrice quincaillerie moderne où les

Photo Richard Boutin

Pour la rentrée, ce petit

Tous les tutos dans

• Léa s’est mise à la couture depuis peu. Alors pour se faire

Jean & patch

Photo Annabelle Tiaffay

Tous les tutos dans

Photo Frédéric Baron-Morin

Tous les tutos dans

ANTICIPER, POUR QUE

AGIR CHAQUE JOUR DANS VOTRE INTÉRÊT

Document à caractère publicitaire.

Assiette, plaid, coussin

Montre (Lip). Colliers diamants

Retrouvez marie claire idée COUSSIN

sur votre tablette ou

sur votre smartphone e

de la mise en page tandis que suite un titre collector. Qui plus

• Que représentent pour vous ces 30 ans de marie claire idées ?

CAROLINE DOMINIQUE TURBÉ

Réalisation Camille Soulayrol et Anne Ventura/Photo Jean-Baptiste Pellerin.

vraiment avoir l’impression de travail-

que d’autres font le week-end (comme

thérapie du bonheur, à cent lieues des contingences actuelles de la presse, pour

Des «vases improvisés»

J’aime beaucoup cette image du sujet « Des idées plein

SONIA ROY CÉLESTE

Il y a une vingtaine d’années, lorsque je travaillais comme direc- BOUCHAYER

faisait partie de mes références pour mes planches de tendance. L’enthousiasme et le

Ces photos prises dans

Laissez parler votre imagination

LOT d’une valeur de 4 363 €

LES CRÉATEURS.RICES LES PHOTOGRAPHES Schwartz, Édouard Sicot, Patrick

Source : Enquête visiteurs Créations & savoir-faire 2021

Customiser Fabriquer Pratiquer

Vos souhaits Vous endre et vous

79% inspirer sur des sa ons

63% Participer à des atel ers

Cette 25e édition, c’est la vôtre ! INFOS PRATIQUES

Soyez rassurées, il y en aura pour toutes

PARTONS EN FO RÊT H UME R LA D OUC EU R

COURONNE DES BOIS

loin les autres arbres de la forêt,

ET SI L’ON FAISAIT LE P LE IN DE COULEU R S ?

Papier peint Dahlia Garden collection

Table, chaise (Fermob). Gouges, plaque

DANS C E JAR DIN, ON SE CROIR AIT DA NS

Tous nos remerciements au Potager

Sachets de graines (Vilmorin). Petits

Détail des légumes

Le célèbre tableau de Gustave Caillebotte

Torchon (La Cerise sur le Gâteau).

Chevalet, bocal, pinceaux

1. Antisèche 3. Zéro gratouillis

Après l’été, retrouvez

1. Soin pansement 3. Spécial blondes

ANTI-ÂGE YEUX DE BICHE LAIT DÉLICE