INTERVIEW EXCLUSIF

LA CONTRE-ATTAQUE “MON VENDÉE GLOBE”,

DU PROFESSEUR RAOULT PAR CHARLIE DALIN

m
BAS UTERWIJK ; CHARLIE DALIN
SUPPLÉMENT FIGARO - CAHIER N°1 - NOS 23782 ET 23783 DES 5 ET 6 février 2021 - CPPAP N° 2000 C 83022 WWW.FIGAROMAGAZINE.FR

2021, L’ANNÉE DU BICENTENAIRE

NAPOLÉON
INTIME ET SECRET
Figaro Magazine - n°2102

SES PASSIONS, SES MANIES,

SES AMOURS...
VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 FÉVRIER 2021
TNP, cabinet de conseil français, européen, hybride et indépendant,
accompagne les dirigeants dans leurs transformations
et s’engage sur les résultats.

GR INN
O VA
EE TIO
N N

E
CE NC
I S SAN US A
RM IQU
E
N
CRO REVE O
E S RF OM
D PE ON
ÉC
T
É

É
LÉ

X IT
MI
T
R

R
A

EU
V
A

T
IL

RA
EN BO
TÉ
GM LA
AU COL
LE

E N R É GIO N S, E T PA RTOUT DANS LE MONDE

 Optimiser
les fonctions support
accélérées par le télétravail
structuré et performant

Mettre en œuvre des plans de

performance
avec gains partagés

Mettre en place de
nouveaux modèles
organisationnels à distance &
résilients
Relancer vos activités
commerciales
Améliorer votre réseau de
distribution

Accélérer votre transition

énergétique
Anticiper et optimiser votre
empreinte carbone

Créer un nouveau dialogue

social
Développer les talents
de demain

BANQUE - ASSURANCE - INDUSTRIE & SERVICES - MOBILITÉS - SECTEUR PUBLIC

EUROPE - AFRIQUE - INDE

TNP © 2021
Charlize Theron

CHRONOMAT
Misty Copeland
Yao Chen
 S O M M A I R E

46

40
CHARLIE DALIN a franchi le premier la ligne d’arrivée
du Vendée Globe et confie en exclusivité le récit de son aventure.
2021 MARQUE LE BICENTENAIRE DE SA MORT.
Mais qui était-il vraiment ? Portrait intime et secret de Napoléon 1er.

7 L’ÉDITORIAL de Guillaume Roquette QUARTIERS LIBRES

8 NOUS & VOUS Contributeurs et le forum 64 EN VUE Jude Law
9 CLUB FIGARO Actualités du Figaro 66 À L’AFFICHE Culturellement vôtre,
10 ARRÊTS SUR IMAGES par J.-Ch. Buisson
et les passe-temps d’Éric Neuhoff
ENTRÉES LIBRES 68 CINÉMA et la vision télé de Stéphane Hoffmann
16 EN VUE Andréa Bescond 70 MUSIQUE
18 LES INDISCRÉTIONS de Carl Meeus 71 LA PAGE HISTOIRE de Jean Sévillia
19 BAROMÈTTRE 72 LITTÉRATURE et le livre de Frédéric Beigbeder
20 MISE À JOUR 74 À MALTE
22 INITIATIVE & TECHNOLOGIE OÙ L’ORDRE RÈGNE Carnets de voyage
24 LES RENDEZ-VOUS de J-R Van der Plaetsen
ART DE VIVRE
ESPRITS LIBRES 85 TALENT
26 CLAIRE KOÇ “Les Français dits de souche 86 TENTATIONS
m’ont servi de modèle !” 87 MODE et la bonne mesure de Julien Scavini
30 LA CHRONIQUE de François d’Orcival 88 AUTO
32 LA CHRONIQUE d’Éric Zemmour 90 LE CROC’NOTES de Laurence Haloche
91 VIN
MAGAZINE 92 ÉVASION
34 PR RAOULT : 94 PATRIMOINE
“JE NE REGRETTE RIEN” Société 96 LA GRILLE de Michel Laclos
40 VENDÉE GLOBE, 98 LES MOTS FLÉCHÉS
CHARLIE DALIN : “MON TOUR
CHARLIE DALIN, PHOTO JOSSE/LEEMAGE, BAS UTERWIJK

DU MONDE EN 80 JOURS” Aventure LE SUDOKU de Bernard Gervais

46 NAPOLÉON INTIME 100 BRIDGE
ET SECRET En couverture 106 DERNIÈRE NOUVELLE Camille Pascal
60 CLAUDE SAUTET : LES CHOSES
DE LA VIE D’AVANT Culture Cette image de couverture a été réalisée par
l’artiste néerlandais Bas Uterwijk. Créée
Société éditrice : Société du Figaro - Siège social : 14, boulevard Haussmann, 75009 Paris. Tél. : à l’aide du logiciel d’intelligence artificielle
01.57.08.50.00. Président : Charles EDELSTENNE. Directeur général, directeur de la publication :
Marc FEUILLÉE. Commission paritaire du Figaro Magazine (supplément de Le Figaro - Artbreeder, ce portrait photographique
N° CPPAP 0421 C 83022) : 2000 C 83022 (édition nationale) et n° 0123C82655 (édition est le fruit ultraréaliste du recoupement
internationale). Cahier N° 1 : Le Figaro Magazine - Cahier n° 2 : Le Figaro Magazine TV imprimé
par HÉLIO-PRINT (77440 Mary-sur-Marne). de multiples iconographies de Napoléon 1er.
Ce numéro comporte un encart national hors abonnés de 2 pages « Promo Abonnement »
Résultat : le visage probable de l’Empereur
jeté en page 23. tel que le voyaient ses contemporains.

5/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 É D I T O R I A L

LE PRIX DU MADE IN FRANCE

R
elocalisation : ce fut l’un des mots à la
mode en 2020. À la faveur de la pandé-
mie, nous avons découvert avec effroi
que la France était fort dépourvue, de
masques, de respirateurs, de paracéta-
mol et autres biens indispensables pour
combattre le coronavirus. Rien d’éton-
nant pour un pays qui ne fabrique, grosso modo, que le
tiers des produits manufacturés qu’il consomme.
Mais au moins étions-nous certains de nous rattraper avec
les vaccins anti-Covid. Nos deux champions mondiaux,
Sanofi et l’Institut Pasteur, allaient forcément marquer
avec éclat la revanche de l’industrie française. Sauf qu’ils
n’ont (pour l’instant du moins) rien trouvé. Et nous
sommes bien contents que l’américain Moderna, l’alle-
mand BioNTech ou le suédo-britannique AstraZeneca
nous immunisent avec leur production sans attendre la
mise au point d’un vaccin bleu, blanc, rouge. Bref, la
mondialisation a quand même du bon, et, une fois de
plus, c’est match nul entre patriotes économiques et
tenants de la globalisation. Les uns pleurent l’indépen-
dance nationale perdue, les autres glorifient une division
internationale du travail qui nous permet d’obtenir les
meilleurs produits au prix le plus compétitif.
Reconnaissons en tout cas que nous sommes devenus
dangereusement dépendants. Si nous voulons rester un
pays souverain, sauver le tissu de PME qui irrigue
ANDRÉ DE CHASTENET
demi-siècle ne sont pas le fait du hasard, elles résultent
d’une perte de compétitivité qui ne sera pas facile à
rattraper. La réindustrialisation suppose une baisse
significative des charges sociales et des impôts de
production qui plombent les comptes des sociétés
produisant en France. Difficile à accepter pour des
collectivités locales qui en sont les principales bénéfi-
ciaires. Elle suppose aussi des efforts d’adaptabilité des
salariés. Tout le monde a en mémoire la récente fermeture
de l’usine Bridgestone de Béthune, mais qui se souvient
que ses employés avaient refusé en 2019 par référendum
de passer de trente-deux à trente-quatre heures hebdo-
madaires avec une heure payée en plus ?
Sur le papier, il est facile de glorifier le made in France.
Mais personne ne sait si le consommateur acceptera
vraiment de payer plus cher ses produits. Et si l’État est
prêt à mettre en place une « préférence nationale » qui
est aujourd’hui synonyme de chauvinisme, voire de
xénophobie. D’autres pays n’ont pas nos scrupules : Joe
Biden, dans la droite ligne de la politique de Donald
Trump, vient ainsi de signer un décret privilégiant les
productions américaines pour les achats de l’adminis-
tration, même en cas de surcoût par rapport à la concur-
rence étrangère. Oserions-nous faire la même chose ?

encore le territoire, favoriser les circuits courts et la

traçabilité environnementale, il est urgent de réindus-
trialiser la France. Mais y sommes-nous prêts ? Les
délocalisations massives que connaît le pays depuis un

Guillaume Roquette
Directeur de la rédaction du Figaro Magazine
groquette@lefigaro.fr
@G_Roquette

7/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 C O N T R I B U T E U R S

CONTRIBUTEURS

LE VENDÉE GLOBE
DE CHARLIE DALIN

M
ercredi 27 janvier à 20 h 35, le skipper
d’Apivia a franchi en tête la ligne d’arri-
vée aux Sables-d’Olonne. Premier, mais
pas vainqueur : il a finalement terminé
deuxième du Vendée Globe, derrière
Yannick Bestaven qui a bénéficié d’une compensation
en temps pour avoir participé au sauvetage, durant
l’épreuve, de Kevin Escoffier.
Dans le cœur des Français, Charlie Dalin, 36 ans, restera
le héros malheureux de la plus prestigieuse des courses
au large en solitaire, sans escale et sans assistance.
Formé dans ses jeunes années à la Solitaire du Figaro,
fair-play dans la défaite, il a accepté de nous raconter
son tour du monde en 80 jours. Samedi dernier, à peine
revenu à terre, les traits encore tirés, et tout juste remis que nous vous dévoilons. À Martin Couturié, rédacteur
de son exploit, il est venu passer toute la matinée dans en chef du service des sports au Figaro, il s’est confié avec
les locaux du Figaro Magazine. Avec Cyril Drouhet, humilité sur ses joies, sur ses doutes, sur ses difficultés
directeur de la photographie, il a sélectionné les images durant toute la traversée. Un document exclusif que
de son aventure, des photos prises avec son téléphone et nous vous dévoilons cette semaine dans nos pages.

CE QUE VOUS EN DITES

Vos réactions sur lefigaro.fr Courrier

UN SUJET CENTRAL

A ller à contre-courant de l’opinion

VAINCRE L’ISLAMISME : UNE QUESTION DE VOLONTÉ
● On ne va pas vaincre l’islamisme (lire
l’interview croisée de Gérald Darmanin
et Bernard Rougier par Carl Meeus et
Alexandre Devecchio dans nos éditions
de la semaine dernière, NDLR) en
laissant les frontières ouvertes et en
accueillant des personnes de culture
très éloignée sans condition. Nath_Alie
● Il faut sortir les dealers des quartiers,
en les harcelant jour après jour, couper
les allocations familiales en cas de
délinquance, favoriser la
réindustrialisation de la France… Mais
pour cela, il faut une volonté politique.
PharmaSceptique
● Il ne s’agit pas de pouvoir, mais de
vouloir. Là est la question. Yaka 51
● Avec des centaines de morts sur
notre territoire depuis 2015, il faudrait
s’inquiéter. Fatalitas 36
durera tant qu’il y aura des personnes
qui voudront utiliser la religion à des
fins de pouvoir. Pilot 001
● On paie cash cinquante années
de matérialisme, d’individualisme
et d’anticatholicisme primaire.
Patrick Jacob 2
● Comment voulez-vous régler cette
menace, de loin la plus forte que
la France doive gérer, alors que la
population rechigne à faire quelque
chose ? De Remplet
● Si vous ne réagissez pas en 2022,
vos petits et arrière-petits-enfants vous
maudiront. Bonne méditation ! Delaloy
● « Cette loi est une étape importante »,
dixit Gérald Darmanin. Ce n’est pas
avec des « étapes » que ce
gouvernement y arrivera. C’est en
frappant un grand coup courageux.
Jean Ci-devant
publique est un exercice risqué
autant que complexe. Vous avez relevé
ce défi avec votre reportage
passionnant de sept pages sur
le nucléaire et « les entrailles de
Flamanville ». Charles Jaigu a fait preuve
d’objectivité en proposant à ses lecteurs
un dossier complet leur permettant
de faire leur propre jugement. Alors que
la filière nucléaire française est
en grand danger de mort avec ses
220 000 emplois qualifiés, alors que des
menaces de coupures nous sont
promises, ajoutant aux tourments des
Français, comment cautionner l’arrêt
anticipé de 12 réacteurs en parfait état
de marche qui s’additionneront aux
deux de Fessenheim ? Une décision
irresponsable que rien ne justifie.
Alain Desgranges (courriel)
CD

● C’est un combat permanent qui

8/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 C L U B F I G A R O

“LE FIGARO HISTOIRE” “LE FIGARO LITTÉRAIRE”

“GUERRE FROIDE, NID D’ESPIONS” “LES 100 HÉROÏNES

DE LA LITTÉRATURE”
lors que John le Carré vient de tirer sa V ous connaissez leur nom, vous les

A
révérence et que James Bond et OSS
117 s’apprêtent à faire leur retour
cette année, Le Figaro Histoire a
mené l’enquête sur les espions de la
guerre froide. Les meilleurs spécialistes font le récit
d’un affrontement sans merci à travers les épisodes
clés de la période, de la trahison des Rosenberg à
celle des Cinq de Cambridge en passant par la
crise de Cuba et l’affaire Farewell. Chefs de réseau,
agents doubles, chasseurs de taupes ou dissidents :
les espions les plus mystérieux revivent sous leur
plume ainsi que leurs doubles de papier et de
cinéma, qu’ils soient George Smiley, Sean Connery ou Jean Dujardin.
Par ailleurs, au sein de ses reportages, ce numéro vous emmène au Haut-Kara-
bagh, terre de sang dont l’histoire se confond avec celle de l’Arménie, et vous
dévoile la saisissante galerie des portraits que la science permet désormais de
reconstituer, de l’homme de Neandertal à Rembrandt ou Jules César.
Guerre froide, nid d’espions, 1945-1991, 132 p., 8,90 €. En vente chez votre marchand de journaux
et sur www.figarostore.fr
“LE FIGARO SANTÉ” “LE FIGARO ÉTUDIANT”
“VACCINATION, LE GUIDE
CE QUE VOUS DEVEZ INCONTOURNABLE DE
SAVOIR” L’APRÈS-BAC
avez aimées, admirées, détestées
aussi. Et peut-être même un peu…
oubliées. Replongez-vous donc dans
vos souvenirs ! Le Figaro littéraire
a sélectionné pour vous 100 inoubliables
héroïnes de la littérature française et
étrangère du XVIIe à nos jours. Le choix
fut difficile tant leur personnalité, leur
tempérament, souvent complexes, ont
marqué les esprits. L’histoire de ces
femmes, de leurs amours contrariées
ou de leur descente aux enfers, vous
donnera une irrésistible envie de lire ou
relire les classiques dont elles sont les
protagonistes. Il est temps de faire à
nouveau connaissance avec la marquise
de Merteuil, Scarlett O’Hara, Emma
Bovary, Elizabeth Bennet et tant d’autres.
De mesurer à quel point, sans ces
personnages mythiques, les romans
manqueraient cruellement de saveur.
Les 100 héroïnes
de la littérature,
148 p., 9,90 €.
En vente chez votre
marchand de
journaux et sur
www.figarostore.fr

L a vaccination… tout le monde en

parle, et pour cause, elle est
censée épargner de nombreuses vies
de cette redoutable pandémie que
nous connaissons, et nous rendre
un monde plus sûr. Curieux paradoxe,
la vaccination suscite parfois des
réserves, des réticences, voire même
des méfiances, en France tout
particulièrement.
Dans un dossier spécial, Le Figaro
Santé répond à toutes les questions
qui se posent raisonnablement
à ce sujet : serai-je bien protégé ?
Risquerai-je de tomber malade ?
Devrais-je craindre des effets
secondaires ?
Thème peut-être plus léger mais
préoccupation permanente de tout un
chacun, ce numéro fait un complet
tour d’horizon sur l’ambiguïté du
sucre, source de
plaisir certes,
mais facteur de
santé à risque
certain !
Le Figaro Santé,
100 p., 9,90 €. En
vente chez votre
marchand de
LE FIGARO
A lors que la
plate-forme
Parcoursup vient
tout juste de
s’ouvrir aux vœux
des lycéens,
étape ô combien
cruciale dans la
poursuite des
études, Le Figaro
Étudiant propose
à partir de lundi un numéro spécial
permettant de tout comprendre sur le
fonctionnement de cette plate-forme,
la réforme du baccalauréat et les
conséquences de la crise sanitaire
sur les différentes épreuves
et admissions. Cet outil éditorial
permettra aux lycéens, futurs
diplômés, d’anticiper au mieux les
conséquences essentielles des choix
qui seront inscrits sur Parcoursup.
Vous trouverez également dans ce
numéro l’ensemble des classements
de toutes les écoles, détaillés par
spécialités : prépas, commerce,
ingénieurs.
Enfin, un guide pratique pour choisir
la formation qui convient le mieux.
Parcoursup, 100 p., 7,50 €. En vente
“LE FIGARO HORS-SÉRIE”
FLAUBERT,
POUR L’AMOUR DU STYLE
I l rêvait d’être Cervantès, Montaigne
et Voltaire à la fois. Son œuvre ne
ressemble qu’à lui-même : corrosive,
désenchantée, portée par un style qui
transfigure tout. Flaubert n’appartint à
aucune école, aucune doctrine, et
conspua son époque autant qu’il put.
Pour célébrer le bicentenaire de
sa naissance, Le Figaro Hors-série
consacre un numéro spécial au
créateur de Madame Bovary et de
L’Éducation sentimentale. Analyse des
ressorts de son génie, critique de ses
œuvres, dictionnaire des personnages
qui peuplent ses romans, panorama
des films qui s’en sont inspirés,
promenade sur les
lieux de sa vie,
bibliographie.
Le Figaro Hors-série,
Flaubert, la fureur
d’écrire, 114 p., 8,90 €.
En vente chez votre

journaux et sur chez votre marchand de journaux et sur marchand de journaux et

www.figarostore.fr www.figarostore.fr sur www.figarostore.fr

9/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

10/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
A R R Ê T S S U R I M A G E S

Manu militari /Manifestation pro-Navalny /Moscou

Pour le deuxième week-end d’affilée, de nombreux Russes
sont sortis dans les rues des grandes villes du pays pour réclamer la
libération du principal opposant au Kremlin, Alexeï Navalny, incarcéré
le 17 janvier à son retour de cinq mois de convalescence après un
empoisonnement dont il accuse le président Vladimir Poutine. Au
total, plus de 5 000 personnes ont été interpellées par la police, dont
certaines sans ménagement. Une « répression disproportionnée »,
selon plusieurs ONG, et immédiatement condamnée par les États-
Unis, l’Union européenne et le Canada.
Photo : Sergey Ponomarev / NYT-Redux / REA

11/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

A R R Ê T S S U R I M A G E S

12/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

Rien que pour ses yeux / Chapelle Sixtine / Rome
Le 1 er février, les musées du Vatican, parmi les plus visités au
monde avant la pandémie, ont enfin rouvert leurs portes. Après des mois de
fermeture, la chapelle Sixtine, chef-d’œuvre de l’art de la Renaissance,
connue notamment pour sa voûte peinte par Michel-Ange, peut de nouveau
être admirée par les visiteurs. Ceux-ci, pour la première fois depuis des
années sans doute, ont eu la joie de la découvrir ou de la redécouvrir sans
devoir jouer des coudes avec les hordes de touristes qui s’y pressent
habituellement. Un pur moment de grâce.
Photo : Andreas Solaro / AFP

13/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

Prise de bec / Duel de colibris / Équateur
Aussi généreuse que baroque, la nature offre parfois d’étranges
spectacles et prouve sans détour qu’avoir un long bec n’est pas toujours un
avantage. En voici pour preuve la victoire éclatante de ce colibri flavescent
sur son adversaire, un colibri porte-épée. Concurrents face à un buisson
fleuri, ces oiseaux se sont affrontés pour savoir lequel des deux irait le
premier se gorger de nectar. Si l’on en croit Darwin, c’est sans aucun doute
le colibri porte-épée, à l’évidence mieux doté, qui aurait dû avoir l’avantage.
Mais la hardiesse et le sans-gêne du colibri flavescent ont renversé les
rôles. La taille, décidément, ne fait pas tout.
Photo : Nicolas Reusens / Caters / Sipa

14/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

A R R Ê T S S U R I M A G E S

15/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

E N T R É E S L I B R E S

CORENTIN FOHLEN/ DIVERGENCE

16/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 EN VUE
ANDRÉA BESCOND
Les enfants lui disent merci
Engagée dans la lutte contre la pédocriminalité dont elle a été une victime,
l’artiste use de son côté solaire et direct pour faire bouger les lignes d’une constitution
sur laquelle viennent buter des milliers d’affaires.
J eudi 7 janvier 2021, la publication de
La familia grande *, livre où Camille Kouchner accuse
son beau-père, Olivier Duhamel, d’avoir agressé sexuel-
lement son frère, glace le pays. Pour Andréa Bescond,
c’est un témoignage de plus dénonçant l’inceste (qui
touche, en France, 10 millions de personnes) et, plus
largement, un fléau qui l’a touchée et contre lequel elle
se bat depuis des années : la pédocriminalité.
Danseuse de formation, cette rousse résiliente et inspi-
rée a d’abord fait de ce combat un art. Plus exactement
un spectacle, intitulé Les Chatouilles et mis en scène en
2014 par son compagnon Éric Métayer. Il retraçait le
drame personnel de cette gamine du Tarn-et-Garonne
violée entre 9 et 13 ans par un ami de ses parents. À
peine le seul en scène décrochait-il un Molière qu’elle
l’adaptait pour le cinéma dans un film coup-de-poing
(actuellement sur OCS) où elle s’entourait de Karin
Viard, Clovis Cornillac et Pierre Deladonchamps.
Depuis, l’artiste au franc-parler et à l’énergie conta-
gieuse est devenue la voix des enfants. « Je me bats depuis
plusieurs années pour casser les tabous, explique-t-elle.
Le livre de Camille Kouchner apporte un coup de projecteur
extraordinaire car elle y décrypte avec précision le
contexte incestueux. Cela permet à beaucoup de gens de
s’identifier et c’est ce qui a encouragé les associations à
lancer le #MeTooInceste faisant apparaître sur Twitter
100 000 témoignages bouleversants. »
Hasard du calendrier, quinze jours plus tard, la proposi-
tion de loi d’Annick Billon fixant un seuil d’âge de
non-consentement à 13 ans est adoptée à l’unanimité
par le Sénat qui presse le gouvernement de l’inscrire au
17/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
plus vite à l’Assemblée nationale. Mais le garde des
Sceaux met en garde contre toute précipitation. La
colère d’Andréa Bescond gronde. « N’en déplaise à
M. Dupond-Moretti, les associations n’agissent pas avec
précipitation et il y a bien longtemps que nous avons
dépassé l’émotion. Apposer un seuil de non-consentement
est important car cela n’a jamais existé en France, mais le
mettre à 13 ans, c’est donner un coup d’épée dans l’eau. Le
nombre d’affaires de viols d’enfants de 13 à 15 ans est
considérable. Voir ces plaintes classées sans suite ou
déqualifiées en délit d’atteinte sexuelle pour passer des as-
sises à la correctionnelle est insupportable. » La plume
faisant foi, Andréa Bescond appuie son propos par les
récentes accusations de quelques figures publiques :
Sarah Abitbol avait 15 ans ; Flavie Flament, 13 ans ;
Vanessa Springora, 14 ans ; « Victor » Kouchner, 14 ans.
Pour faire réagir le plus grand nombre, l’artiste poste le
22 janvier sur Instagram une photo d’elle à 13 ans avec
le #avant15anspasdeconsentement. Des milliers de
personnalités et d’anonymes la suivent. Parmi les
clichés, des visages poupons succèdent à d’autres plus
matures. Une façon de rappeler que les jeunes filles qui
apparaissent déjà dans des corps de femmes sont aussi
des victimes. Certaines mêmes sont prises au piège du
business que font les grandes enseignes de mode sur
l’hypersexualisation des enfants en proposant des body
en dentelle ou des shorts imprimés léopard taille 8 ans.
Une autre bataille que mène Andréa Bescond.
Mais qu’on ne s’y trompe pas : un enfant ou un adoles-
cent n’est jamais responsable de ce que pourrait lui
infliger un adulte mal intentionné. « Qu’un adolescent en
pleine puberté ait des désirs et une envie de séduire, c’est
normal. Mais c’est à l’adulte de mettre le holà. » Et pour
éviter tout débat tendancieux visant à déresponsabiliser
les bourreaux, la loi doit s’imposer. Clara Géliot
* Voir aussi la chronique de Frédéric Beigbeder, p. 73.
À lire : Et si on se parlait ?, d’Andréa Bescond et Mathieu Tucker,
Harper Collins, 7,50 €
(trois ouvrages de 3 à 6, de 7 à 10 et 11 ans et plus).
 E N T R É E S
Il faut construire
un compromis historique “
Arnaud Montebourg
rnaud Montebourg est en campagne. Offi-
A ciellement, il n’a pas encore annoncé sa
candidature à l’élection présidentielle, mais
l’ancien ministre met tout en œuvre pour
pouvoir être l’un des prétendants de 2022. Il
structure ses équipes, voyage en province, multiplie les
rendez-vous médiatiques, lance des idées. tout en conti-
nuant à travailler pour ses entreprises. Si le reconfine-
ment ne le bloque pas, il a prévu d’être au pied du mont
Ventoux dans quelques jours pour planter 112 hectares
d’amandiers. Après avoir quitté sur la pointe des pieds
le Parti socialiste, Arnaud Montebourg a lancé son
microparti, L’Engagement. Son constat est simple : « Je
ne crois plus au catéchisme des partis politiques. » Et son
objectif encore plus simple : « Il faut battre Emmanuel
Macron au premier tour et Marine Le Pen au second
tour. » Pour y arriver, la solution est aussi simple, en
apparence : « Construire un compromis historique entre
des forces qui se sont combattues. » Arnaud Montebourg
croit possible de réunir des gaullistes, des socialistes, des
libéraux. À condition de « le faire devant les électeurs et
inventer une synthèse politique pour remonter le pays ».
L’ a n c i e n avo c at r e f u s e é v i d e m m e n t d e p o s e r
aujourd’hui la question de l’incarnation. Il a des
contacts avec Xavier Bertrand (lire Le Figaro Magazine
du 18 décembre 2020), estime être « complémentaire »
avec Anne Hidalgo, parle aux Insoumis et même aux
macronistes. Il espère qu’ils se rallieront à lui dans un
« bloc populaire contre le populisme », sans qu’il ait à
modifier son programme. « Chacun devra faire des petits
efforts. Ce ne sera pas un programme consensuel. »
18/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
L I B R E S
LES INDISCRÉTIONS
DE CARL MEEUS
“ Je partage le ras-le-bol des Français
Un ministre
Q uand les langues se délieront et que les protagonistes
parleront enfin, il sera passionnant de revivre les
réunions entre le président de la République et les
ministres pendant cette période d’épidémie. On découvrira
q u e, c o n t r a i r e m e n t à c e q u ’ o n n o u s e x p l i q u e
officiellement, des tensions étaient palpables au sein du
gouvernement. Un des participants raconte que certains
ministres essayent chaque fois de desserrer l’étau du
couvre-feu ou du confinement pour leurs administrés.
C’est évidemment le cas de la ministre de la Culture comme
de son homologue des Sports qui tentent d’obtenir des
aménagements. « Elles se font bâcher systématiquement. »
La semaine dernière, quand Emmanuel Macron a balancé
entre maintien du couvre-feu et reconfinement, ce ministre
avoue n’avoir pas été favorable à la seconde solution. « Je
partage le ras-le-bol des Français. Je suis plus darwiniste que
certains de mes collègues », reconnaît-il en plaisantant.
Mais en gardant présent à l’esprit que « le juge de paix pour
la présidentielle de 2022, ce ne sera pas la gestion de la crise,
mais la sortie de la crise ».
“ Il ne faut pas faire aux régionales
la même erreur
qu’avec le Printemps marseillais
Martine Vassal
L
a perspective d’un affrontement en juin prochain
aux régionales entre Thierry Mariani et Renaud
Muselier n’inquiète pas Martine Vassal. La prési-
dente de la Métropole Aix-Marseille-Provence estime
que le président de région « a fait ses preuves. C’est dans
la tempête qu’on voit les bons capitaines » et la gestion de
la crise de la Covid-19 plaide pour lui, selon elle. En outre,
l’ancienne candidate à la mairie de Marseille met en garde
les électeurs de la région Sud : « Attention, il ne faut pas
faire aux régionales la même erreur qu’avec le printemps
marseillais. » À Marseille, les électeurs ont pensé élire
Michèle Rubirola comme maire. Six mois plus tard, elle
a laissé sa place au socialiste Benoît Payan. Martine
Vassal, qui connaissait l’écologiste au conseil général et
ELIOT BLONDET /ABACA
savait qu’elle ne voulait pas être maire, avait prévenu
depuis le début que ce scénario se produirait. Pour la
région, le problème est différent : « Il faut regarder qui il
y a derrière lui sur la liste ! » En clair, derrière Mariani,
c’est le Rassemblement national de Marine Le Pen.
 E N T R É E S L I B R E S

BAROMÈTRE KANTAR-ONEPOINT POUR CHACUNE

DU MOIS DE FÉVRIER 2021 DES PERSONNALITÉS
SUIVANTES,
SOUHAITEZ-VOUS
RÉPIT GAGNANT DANS L’OPINION LUI VOIR JOUER UN
POUR EMMANUEL MACRON RÔLE IMPORTANT
La cote de confiance du président de la République AU COURS DES MOIS
ET DES ANNÉES
gagne 3 points en un mois. À VENIR ? Variation
par rapport
à janv 2021
Juin 2017 Févirer 2021 É. PHILIPPE 43 (+4)
Février 2021
57%
39% 32%
des Français lui
N. HULOT
R. BACHELOT
40 (-3)
32 (-1)
des Français lui B. LE MAIRE 30 (+5)
font confiance
font confiance
A. HIDALGO 27 STABLE
O. VÉRAN 26 (+1)
Septembre 2020 M. AUBRY 25 (-2)
33% X. BERTRAND 24 (+4)
N. SARKOZY 24 (+3)
F. BAROIN 21 (+2)
V. PÉCRESSE 21 (+4)
B. HAMON 20 (-2)
M. LE PEN 20 (+3)
E. MACRON J. CASTEX J.-L. MÉLENCHON 20 (-4)
S. ROYAL 20 (-2)
J.-Y. LE DRIAN 19 (-1)

+3 +2
56 % des Français ne 61 % des Français ne J.-M. BLANQUER 19 (+1)
lui font pas confiance lui font pas confiance É. DUPOND-MORETTI 19 (-2)
pts pts
Sans opinion : 5 % depuis janvier 2021 depuis janvier 2021 Sans opinion : 7 % F. BAYROU 19 STABLE
B. CAZENEUVE 18 (-1)

T
ous les observateurs ont évo- s i t u at i o n v i e n t à s e d é g ra d e r. « L e s M. MARÉCHAL 18 (+4)
qué le pari d’Emmanuel Macron, prochains jours seront déterminants, expli- L. WAUQUIEZ 17 (+3)
vendredi dernier, quand il a quait-on à l’Élysée. Nous ne prendrons G. DARMANIN 17 (+3)
décidé, en Conseil de défense, jamais le risque d’une saturation des lits F. HOLLANDE 17 (-3)
de ne pas reconfiner le pays et d’hôpitaux. » N. DUPONT-AIGNAN 16 (+5)
de durcir le couvre-feu. Interrogé dans la Le reconfinement fait partie des scénarios, R. DATI 16 STABLE
foulée, le panel de Kantar mais comme le confirme un Y. JADOT 15 (+1)
lui sait gré de cette déci- Forte hausse ministre régulièrement en M. SCHIAPPA 15 (-1)
sion. Notamment les plus chez les plus de 65 ans c o n t a c t ave c E m m a nu e l F. RUFFIN 14 (-2)
de 65 ans (54 %, + 8). Le Macron, « le président de la Ch. ESTROSI 14 STABLE
constat était que le plateau des contamina- République veut tout faire pour l’éviter ». En G. LARCHER 10 (+2)
tions était certes « élevé, mais stable. La tout cas, ce répit lui permet de se détacher E. BORNE 9 (+1)
situation est sérieuse mais pas alarmante. » de Nicolas Sarkozy (24 % en février 2011) et O. FAURE 8 (-1)
Le répit accordé aux Français est aussi un François Hollande (15 % en février 2016) R. FERRAND 8 (-1)
répit que le chef de l’État s’est donné, tout pour se retrouver au niveau de François Ch. JACOB 7 (+2)
en sachant qu’il devra être réactif si la Mitterrand (39 % en février 1985). C. M. B. POMPILI 6 (-2)
B. RETAILLEAU 6 (+1)
A. CORBIÈRE 6 (-3)

BRUNO LE MAIRE NICOLAS DUPONT-AIGNAN F.-X. BELLAMY 5 (+1)

D ans le microcosme,
ses concurrents et
certains commentateurs se
I l ne faut pas enterrer
Nicolas Dupont-Aignan
trop vite. Ceux qui pensaient
G. PELTIER

KANTAR
3 STABLE

Sondage Kantar-OnePoint effectué

gaussent d’un ministre qui
trouve le temps d’écrire des
livres en période de crise.
+ 5▲
JC MARMARA / LE FIGARO
le patron de Debout la pour Le Figaro Magazine.
Dates de réalisation :
France mort politiquement du 28 janvier au 2 février 2021 .
après le départ de nombreux Échantillon national
+ 5▲ de 2 000 personnes, représentatif

Les Français n’ont pas la cadres chez Marine Le Pen de l'ensemble de la population âgée
même analyse puisque peuvent se désoler. Il a de 18 ans et plus, interrogées en face
le patron de Bercy grimpe visiblement conservé les à face à leur domicile par le réseau
des enquêteurs de Kantar.
de 5 points en un mois et électeurs, selon un sondage Méthode des quotas : sexe, âge,
devient le 2e ministre le plus présidentiel où il est à 7 %, profession de la personne
de référence et stratification par
populaire. devant Anne Hidalgo. région et catégorie d'agglomération.

19/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 EE NN TT R
R É
É E
E S
S L
L II B
BRR EE SS

MISE À JOUR

LES BATTERIES SE SOLIDIFIENT

Autonomie allongée, temps de charge réduit : les voitures électriques vont-elles devenir aussi
performantes que les voitures thermiques ? C’est la promesse des futures “batteries solides”.
Par Charles Lescurier

1 L'ÉLECTRIQUE 2 SOLIDES ESPOIRS

PEINE À DÉMARRER
Les voitures à moteur thermique sont mises à mort.
L’Assemblée nationale a voté la fin de leur commercialisation
y compris des hybrides pour 2040. Paris s’achemine vers
l’interdiction du diesel dès 2024 pour les JO et de l’essence
en 2030. La plupart des pays industrialisés suivent la même
voie. Ce sont maintenant les voitures électriques qui nous
somment de monter à bord. Pourtant beaucoup hésitent
à franchir le pas. Elles ne représentent que 6,4 % du parc
actuel. Trop chères, trop lourdes, trop de temps
de recharge, trop peu d’autonomie, trop peu de bornes…
trop décevantes. Une nouvelle technologie pourrait
supprimer beaucoup de leurs défauts.
Celle des batteries dites tout-solide.
La nouveauté, par rapport aux batteries lithium-ion
couramment utilisées, consiste à employer
du lithium métallique à l’anode (borne négative)
à la place du graphite. Ce matériau, bien plus
performant, permet de stocker plus de charges
et donc d’énergie. L’inconvénient : il forme des
excroissances, des dendrites, au cours des cycles
de charge pouvant provoquer des court-circuits.
Pour bloquer ces déformations, une couche
de séparation d'électrolyte solide, et non plus
liquide, en céramique, en verre ou en polymères
est intercalée entre les électrodes.
Moteur électrique

INFOGRAPHIE LE FIGARO
Moteur électrique Le nouveau
graal de
l’électrique
s
terie Anode (-)
B at Cathode (+)

Moteur M Batterie
solide :

SOURCES :CCFA, LITHIUM SOLID-STATE BATTERIE RAPPORT, BLOOMBERGNEF, REUTERS, VOLKSWAGEN

Électrons

Batterie
lithium-ion :
Électrolyte liquide
Électrolyte solide,
hautement inflammable plus petit et
3 DES GAINS plus léger

EN BATTERIES
Des gains considérables sont attendus :
un temps de recharge ultrarapide
en 10 minutes, une autonomie de
près de 1 000 km, un nombre de cycles
de recharge multiplié par 7, une durée de
vie portée à plusieurs centaines de milliers
de kilomètres, un fonctionnement possible
au-delà de – 20°C, une batterie non inflammable,
une masse allégée, un volume réduit,
une technologie simplifiée… Bref, on
retrouve ainsi les avantages des véhicules
à énergie fossile.
Marché 4 LA ROUTE EST LONGUE...
des batteries
solides, Bien que leurs structures soient plus simples, elles sont
en millions $ encore loin d’être prêtes pour des applications
483 industrielles. Leur densité énergétique et leur stabilité
doivent être améliorées. Même si le chinois Baic Motor,
en partenariat avec QingTao, a déjà présenté un prototype,
les autres constructeurs tablent sur le milieu de la décennie
pour dévoiler leur modèle. La plupart se lancent dans
62 la course en investissant dans des start-up ou des sociétés
spécialisées comme Volkswagen associé à QuantumScape,
2020 2027 ou à travers « l’Airbus des Batteries », créée à l’échelle
(prévision) européenne, sous la pression de la concurrence asiatique.

20/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

Aujourd’hui plus que jamais,
il est essentiel de travailler tous
ensemble face au COVID-19
Facebook collabore avec près de 100 gouvernements et organismes à
travers le monde, comme l’Organisation mondiale de la Santé ou le Centre
européen de prévention et de contrôle des maladies, pour partager des
informations fiables sur le COVID-19 à travers nos plateformes. Ensemble,
nous développons des ressources qui offrent à tous des informations
précises en temps réel, pour mieux lutter contre la pandémie.

• En Espagne, la Banque mondiale utilise les cartes de prévention des

maladies de Facebook pour planifier les besoins de tests COVID-19 et
de lits d’hôpitaux.

• Les épidémiologistes et les spécialistes de santé français et italiens

utilisent la technologie de Facebook pour anticiper la propagation
virale du COVID-19 et identifier les communautés les plus à risque.

• Nous avons travaillé avec les gouvernements européens pour

développer des chatbots sur WhatsApp afin de répondre rapidement
et précisément aux questions de santé.

Découvrez-en plus sur nos initiatives pour protéger et informer les

communautés sur about.fb.com/fr/europe

LE WAZE DES PLACES DE PARKING
Cette application mobile promet de guider
l’automobiliste en moins de trois minutes
vers le stationnement libre le plus proche.
34
MIN PAR JOUR
PERDUES
À CHERCHER
UNE PLACE
220
TONNES DE CO2
ÉMIS PAR AN EN
FRANCE À CAUSE
DU PROBLÈME DU
STATIONNEMENT
15 %
DE RÉDUCTION
DES ÉMISSIONS DE
GAZ À EFFET
DE SERRE GRÂCE
À MACARON
LA BOÎTE À COLIS 24 HEURES/24
La start-up française Boks propose des boîtes connectées et sécurisées à installer
devant chez soi pour ne plus jamais courir après ses colis.
U
n cadeau d’anniversaire
qui n’arrive pas, un envoi
précieux qui s’est éva-
poré dans la nature, un
m e t s p é r i s s ab l e q u i
tarde… Sans parler des avis de colis
qu’il faut aller chercher à La Poste
pendant les horaires de bureau, c’est-
à-dire lorsque les gens travaillent et
ne peuvent se déplacer ! L’essor du
e-commerce depuis quelques années,
et son boom depuis les restrictions
sanitaires, a complètement métamor-
phosé les habitudes d’achat des Fran-
çais. Ils font de plus en plus appel aux
multiples services de livraison,
notamment Amazon pour les objets
ou Uber Eats pour les plats cuisinés.
Malgré la meilleure volonté du
monde, ils perdent beaucoup de
temps à courir après leurs produits
E N T R É E S L I B R E S
INITIATIVE
A
nne Hidalgo l’a promis : après avoir sup-
primé 60 000 places de parking dans la
capitale, elle souhaite maintenant faire dis-
paraître la moitié des 120 000 restantes !
Comment vont faire les riverains qui possè-
dent encore un véhicule ? Les artisans ? Les banlieusards ?
Ce n’est pas son problème ! Face à la rigidité du dogme, les
vilains conducteurs n’ont qu’à s’armer de patience pour se
garer. Dans les villes à forte occupation de la voirie, le taux
d’occupation varie de 90 à 99 %. Le stationnement consti-
tue de ce fait une des principales sources de pollution et de
congestion car les véhicules cherchant une place représen-
tent 30 % du trafic urbain. En moyenne, la recherche
d’une place libre fait perdre 34 minutes par jour à chaque
automobiliste. L’Ademe estime ainsi que 220 tonnes de
CO2 sont émises chaque année en France à cause du pro-
blème du stationnement…
Face à cet enjeu sanitaire, la start-up Macaron (Macaron.ai)
lance une application exploitant l’intelligence artificielle
pour dénicher la place libre la plus proche à la manière de
la recherche d’itinéraires routiers proposée par les
applications Waze ou Google Maps. Elle assure diviser le
temps nécessaire pour se garer par deux ou trois, et
engendrer une réduction de 15 % des émissions de gaz à
effet de serre. Le premier déploiement est en cours dans la
ville de Courbevoie. Pascal Grandmaison
OBJET
alors qu’ils devraient en gagner. Un
comble ! Pour fluidifier ce processus
mais aussi éviter les contacts en
période de pandémie, la start-up
française Boks (Boks.app) a déve-
loppé une gamme de boîtes à colis
connectées à positionner devant sa
maison (BoksONE, 299 €, pour 4 uti-
lisateurs), ou dans les parties com-
munes d’un immeuble (BoksHUB,
1,90 € par mois, jusqu’à 30 loge-
ments). L’acheteur génère via l’appli-
cation mobile Boks un code d’ouver-
ture à usage unique qu’il transmet au
livreur ou au facteur. Ce dernier peut
F.BOUCHON/LE FIGARO, BOKS
ainsi déposer le colis dans le coffre
24 heures/24 et 7 jours/7, et le résident
le récupère quand il le souhaite. Pour
un maximum de sécurité, toutes les
activités d’ouverture sont enregis-
trées dans l’application. P. G.
22/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
 LE FIGARO MAGAZINE PARTNER en collaboration avec

Sur terre comme en mer,

ENGIE mise sur l’hydrogène renouvelable
pour une mobilité durable
Produit à partir d’énergies renouvelables, l’hydrogène vert représente une solution
adaptée, efficace et neutre en carbone pour répondre aux défis de la mobilité durable.
ENGIE développe son utilisation aussi bien sur terre que sur mer.

L
e plus grand véhicule électrique du monde sera un
camion d’extraction minière de près de 300 tonnes !
L’engin qui circule actuellement dans la mine de
platine de Mogalakwena, en Afrique du Sud, va être
bientôt doté d’un moteur à propulsion hybride qui associe une
pile à combustible fonctionnant à l’hydrogène, une batterie de
stockage et un système de freinage à récupération d’énergie. La
société Anglo American, qui exploite le site, va ainsi réduire
son impact environnemental de près de 8 tonnes par jour. Il
s’agira du tout premier camion de transport minier conçu pour
fonctionner à l’hydrogène renouvelable. À terme, ce dernier
sera fabriqué sur place, à partir d’électricité d’origine solaire.
Ce projet illustre la maturité atteinte par la filière de la mobi-
lité hydrogène. « Les piles à combustible ont gagné en effica-
cité et les prix ont été divisés par 30 en vingt ans », explique
Daniel Hissel, chercheur au CNRS. Bien au-delà de l’industrie
minière (un secteur fortement consommateur en énergie),
l’hydrogène a de sérieux atouts à faire valoir dans les trans-
ports. À poids équivalent, il permet de stocker trois fois plus
d’énergie que l’essence. Par ailleurs, quelques minutes suffisent
à faire le plein d’une voiture à hydrogène.
VERS UNE MOBILITÉ LOURDE NEUTRE EN CO2
L’hydrogène est particulièrement prometteur pour les gros
transporteurs. Sur le mari-
trateur marin qui sillonne la planète a pour vocation de rendre
visible le potentiel de l’hydrogène dans la mobilité.
Il pourrait d’ailleurs, à terme, remplacer le gasoil dans les cales
des bateaux. Le transport maritime, qui fait transiter environ
90 % des marchandises du monde, génère 3 % des émissions
mondiales de gaz à effet de serre selon l’Institut supérieur
d’économie maritime (ISEMAR). L’Organisation maritime
internationale veut diminuer de moitié les émissions de car-
bone du secteur d’ici à 2050… alors même que le transit mari-
time est censé doubler sur cette période. Pour relever le défi,
ENGIE collabore avec ArianeGroup, acteur majeur de l’aéros-
patial disposant d’une expérience de plus de quarante ans en
matière d’hydrogène liquide. Les deux entreprises développent
une technologie de liquéfaction de l’hydrogène sur le site in-
dustriel d’ArianeGroup à Vernon, avec pour objectif de diviser
par deux le coût de la liquéfaction. L’hydrogène liquide doit
permettre de décarboner la mobilité lourde à partir de 2025.
Le grand public n’aura pas forcément à attendre cet hori-
zon. Dans certaines villes, les usagers expérimentent déjà le
transport collectif à hydrogène, à la fois silencieux et non
polluant. Les habitants de Pau circulent ainsi depuis 2019
dans des bus Fébus qui roulent à l’hydrogène 100 % renou-
velable et 100 % local. Ce carburant alternatif est généré à
partir d’hydroélectricité

Publi-communiqué réalisé par 14HAUSSMANN

time par exemple, l’Odys- pyrénéenne produite par
sée d’Energy Observer le groupe ENGIE. Tou-
en est une illustration à jours dans cette optique
petite échelle. Premier de décarboner les trans-
navire propulsé à l’hy- ports, le spécialiste de la
drogène, dont le groupe transition énergétique a
ENGIE est partenaire été le premier à alimen-
depuis 2018, il n’émet pas ter en hydrogène renou-
de carbone ni de parti- velable le train régional
cules fines. L’hydrogène de passagers d’Alstom,
est fabriqué directement à lors de tests aux Pays-
son bord, à partir d’éner- Bas en mars 2020. À terre
gies renouvelables (soleil, comme sur l’eau, l’hydro-
vent, eau). Une alterna- gène se fait, avec ENGIE,
tive toute trouvée aux sys- une place de choix dans la
tèmes diesel. Ce démons- mobilité de demain.

ENERGY OBSERVER traverse le Canal de Corinthe, Grèce © ENERGY OBSERVER Productions - Antoine Drancey
 E N T R É E S L I B R E S

UN HOMME, UNE VOIX LES RENDEZ-VOUS DE

J-R VAN DER PLAETSEN
NICOLAS D’ESTIENNE D’ORVES
LE GASTRONOME DES LETTRES FRANÇAISES
Les plaisirs de la table sont l’une des raisons de vivre de cet écrivain fantasque.
Lorsqu’il n’écrit pas, il festoie, savoure, déguste. Et il boit. Puis il en parle – et très bien.

O
n le sait, Nicolas
d’Estienne d’Orves
aime la vie en couleurs,
de préférence vives. Ce
jour-là, il portait une
veste à col châle gris anthracite, une
chemise à larges carreaux bleu
marine, un pantalon de toile rouge
vermillon et des souliers d’intérieur
orange. Le style NEO, en somme.
On sait moins qu’il est une des plus
fines bouches qui soit – il sépare
d’ailleurs l’humanité en deux clans :
ceux qui « ont de la gueule » (qui
aiment les plaisirs de la table) et ceux
qui n’en ont pas.
On ne s’étonnera pas que NEO (le
surnom, tiré de ses initiales, que lui
ont donné ses amis) soit devenu
membre du Club des Cent (le saint
des saints de la gastronomie) à l’âge
où d’autres sortent à peine de l’ado-
lescence : notre homme aime les
abats, le pâté de tête et les viandes
faisandées, les fromages de hussards,
les apéritifs anciens et… les bonbons
Haribo, qui sont un peu ses made-
leines proustiennes. Comme digestif,
La phrase du livre à retenir (p. 12)
“Si la gourmandise
est universelle,
le goût est singulier”
PETIT ÉLOGE DE LA GOURMANDISE,
de Nicolas d’Estienne d’Orves,
Éditions François Bourin, 186 p., 12 €.
il ne boit que de l’armagnac, du
calva ou de la chartreuse. On voit
par là que NEO est un homme de
principes.
C’est de son père, autre personnage
flamboyant, que d’Estienne d’Orves
tient son goût sans modération de la
table – et de ce qui l’accompagne sou-
vent : l’amitié. Il s’efforce donc de
transmettre à ses fils de 9 et 11 ans le
même héritage, au cours de repas
homériques qui tournent vite au « tête-
à-tête de veau », comme il le raconte
dans son dernier livre, formidable
éloge de la bidoche, des vins cathares
et des sablés à la confiture. Le cri de
ralliement de la famille : « Sus à la
tripe ! » Végans s’abstenir…
À l a f a ç o n d e s ro m a n c i e r s d u
XIXe siècle, NEO écrit sans cesse.
« Après vingt ans de journalisme, j’ai
fini par croire que c’est la commande
qui fait le talent, dit-il. Et, bien
qu’étant l’auteur de trente livres, je
n’arrive toujours pas à me considérer
comme un écrivain. » Que NEO se
rassure : il en est un. Et haut en
couleur.

NOUS VIVONS UNE ÉPOQUE

FORMIDABLE,
PAR NICOLAS UNGEMUTH PARFUM DE FEMME

Q ue de nouvelles cette
semaine ! L’absence
de confinement a été
éclipsée par la déclaration
solennelle de Nicolas Bedos
qui affirme quitter
les réseaux sociaux.
« sent mon orgasme »)…
Hélas, il y a danger.
Le magazine Grazia, qui
devient décidément de plus
en plus intéressant, relaie
une information elle-même
révélée par le Sun, quotidien
car la sudation est difficile
à mettre en bouteilles,
mais le contenu était moins
explosif. Sinon, 20 Minutes
nous informe qu’Ovidie,
ex-star du porno, affirme
dans une interview
ALEJANDRO GUERRERO ; SHOOTING STAR/SPUS/ABACA

Les smartphones et anglais réputé pour par ailleurs assez drôle

les ordinateurs sont en deuil.
Et puis, il y a Gwyneth
Paltrow (photo)… Sans doute
inspirée par le chef-d’œuvre
de Dino Risi avec Vittorio
Gassman (Parfum de femme,
1975), elle a voulu créer
une ligne de bougies très
féminines, à la fragrance
singulière : « senteur vagin »
(elle a également conçu une
autre bougie qui, selon elle,
son sérieux : l’une de
ces bougies aurait failli
mettre le feu à la maison
d’une acheteuse
britannique. Elle souhaitait
que son logis sente le vagin,
elle a vu des flammes !
Après sa mort, on pouvait
acheter des fioles recelant
la sueur d’Elvis Presley.
On ignore comment
elle avait été récupérée,
à propos d’une série
qu’elle conçoit pour Arte,
que « la vulve est sous-
représentée » par rapport à
la verge. Ce n’est pas faux :
comme le souligne
Jean-Jacques Peroni,
« on entend plus souvent
“tête de nœud !” que
“tête de vulve !” ». Encore
une triste démonstration
du patriarcat omniprésent.

24/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

Franco Suisse Bâtiment - RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire - Illustration non contractuelle - 05-02-21.

LE PLESSIS-ROBINSON - 1, rue de Sceaux - Construction en cours

D ans les villes prisées d’Ile-de-France, les Villas Franco Suisse

embellissent leur environnement avec un style sans égal.
Leur architecture et la pierre leur confèrent une élégance
appréciée de tous. Susciter une émotion rare pour chaque Villa
constitue le cœur de notre passion.

20 adresses résidentielles à découvrir en Ile-de-France

01 78 05 45 37 franco-suisse.fr
E S P R I T S L I B R E S

JEAN-LUC BERTINI POUR LE FIGARO MAGAZINE

26/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Claire Koç
“LES FRANÇAIS DITS DE SOUCHE
M’ONT SERVI DE MODÈLE !”
Fille d’immigrés turcs, Çigdem Koç est devenue Claire Koç en 2008.
Dans « Claire, le prénom de la honte » (Albin Michel), la jeune journaliste raconte
le cheminement qui l’a conduite à faire ce choix et les réactions de rejet de sa famille
et de ses proches. Son témoignage est à la fois une plongée dans une France
en voie de désintégration et un éloge de l’assimilation.
Propos recueillis par Alexandre Devecchio et Victor Rouart

P
ourquoi avoir choisi de changer de
prénom et de vous appeler Claire ?
Ce prénom est mon adoption à
cette grande famille qu’est la
France. C’est un choix personnel
qui relève de mon identité inté-
rieure. Un choix de cœur et d’esprit.
Vous attendiez-vous à ce que votre
choix soit si mal accepté ?
Je ne m’attendais pas à un tel
dénigrement… En revenant chez
mes parents avec ma carte d’identité et mon prénom
« français », j’ai été rabaissée, humiliée. « Quoi Claire ?
C’est quoi ce prénom de merde ? Tu as honte de ce que tu
es ? » Ils affirmaient que Claire voulait dire « sale » en turc,
mais c’était faux (en fait, c’est une traduction libre de notre
dialecte anatolien). C’est la première chose qui leur est
venue à l’esprit. Pour autant, je ne renie absolument pas
mon identité turque, elle est présente, ce serait insensé de
la rejeter. J’avais un prénom difficile à prononcer (Çigdem).
Je sentais souvent des difficultés de prononciation à
l’école, dans les administrations, etc. Je ne voulais plus être
une personne différente des autres. Mais, en devenant
Claire, je n’avais pas mesuré le prix à payer…
Vous dites que vous avez grandi dans un cadre homogène
culturellement. Comment vous est venu cet amour de la
France malgré cet environnement défavorable ?
Quand nous sommes arrivés en France en 1984, je me
souviens de mes années de primaire. Nous vivions dans
une cité HLM d’où les Français dits de souche commen-
çaient à partir. Il en restait quelques-uns qui m’ont servi de
modèle. On entendait de la musique française. Nos voisins
nous apportaient des plats qu’ils avaient préparés pour
nous les faire goûter. Nous avons découvert le pot-au-feu !
Même le jambon était présent, il n’y avait pas toutes ces
querelles et notamment le tabou alimentaire. Nous allions
à l’église, on allumait des cierges à Noël, on fêtait l’Épi-
phanie sans connotation religieuse derrière, nous appli-
quions les traditions du pays d’accueil.
Au fur et à mesure, notre cité s’est vidée des derniers
« Gaulois », comme ils étaient appelés. Chaque famille
était remplacée par une famille turque ou provenant d’une
immigration de culture musulmane. Tous se sont repliés
sur eux-mêmes doucement et l’antenne parabolique est
apparue, ce qui constitue le moment fatidique selon moi.
Tous étaient connectés en permanence avec la Turquie.
Nous vivions, mangions, dormions à l’heure turque. Nous
étions en Turquie, plus en France. Quand je rentrais de
l’école où j’avais parlé français toute la journée, à peine
mon cartable posé, j’étais revenue en Turquie. La France
était devenue inexistante. Des associations conseillaient
même à notre communauté de poursuivre sa façon de vivre
sans faire le moindre effort d’intégration.
Mais, avant que mes parents se referment sur la commu-
nauté qui devenait de plus en plus nombreuse dans notre
cité après 1984, ils m’avaient ouverte à la France. Ils ont
semé des petites graines mêmes si elles n’étaient pas nom-
breuses. En plus, j’avais la chance d’appartenir à une famille
qui n’était pas liée à la rigueur de l’islam sunnite. Nous
sommes alévis, une minorité religieuse turque qui a subi des
massacres, qui a été confrontée à l’horreur au cours de
l’Histoire. Mes parents ressentaient une certaine hostilité
envers la religion. Ils appelaient les voilées et les barbus les
« bigots » en turc. Je comprends encore mieux aujourd’hui
leur position à l’époque. Pour eux, la religion n’avait rien à
faire au sein du foyer. Ils conservaient les traditions des
alévis, mais sans excès. Ils écoutaient les débats politiques
en France, ils évoquaient les matchs de football, le chô-
mage. Les problèmes quotidiens en France d’une famille
classique. Nous regardions des films français avec Delon.
C’était notre vie : nous nous imprégnions de la culture
française.
Et pourtant pour votre famille et votre entourage, l’assi-
milation n’a pas fonctionné. Pourquoi ?
La raison est évidente lorsque l’on est confronté à une
forte concentration d’une population endogame dans
une zone identifiée. Les individus sont tous les mêmes,
il n’y a plus besoin de parler français. Par exemple, en ____ u

27/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 E S P R I T S
“Ce qui me frappe, c’est qu’on nous affirme toujours que la France
a beaucoup à s’enrichir de l’étranger. Mais jamais on ne nous dit
que l’étranger a beaucoup à s’enrichir de la France”
présence d’une forte communauté turque dans une cité,
les commerces deviennent turcs : musique, alimenta-
tion, vêtements. Mon boulanger était turc, l’épicier
aussi. C’est ça le communautarisme. Aucun espace n’est
plus accordé à la France. Et les communautés ne se mé-
langent pas dans les cités. Ces communautés ont aussi
importé leurs problèmes en arrivant en France. Les
Turcs ont une détestation profonde des Arabes et les
Arabes des Turcs. Ils ont leurs cafés, leurs lieux.
Sur fond d’immigration massive et de multiculturalisme,
l’assimilation républicaine est-elle vraiment encore possible ?
Oui, j’ai envie d’y croire car je ne suis pas seule, nous sommes
nombreux mais très silencieux. Les voix vont commencer
à s’élever. Il faut gérer et assimiler ceux qui sont déjà là
– c’est tellement difficile – pour éventuellement en ac-
cueillir d’autres. Et ce sera possible grâce à l’école en reva-
lorisant le métier d’enseignant. Cette profession n’est plus
estimée à sa juste valeur. Un professeur gagne très mal sa
vie, l’enseignement est mal appliqué, les conditions sont
déplorables, un manque d’autorité se fait ressentir. Être
fier de son métier et gagner un salaire en adéquation avec
la charge de sa mission joue dans le rapport de force avec
des enfants et des adolescents. L’école doit d’abord ap-
prendre à être fier d’être un citoyen français. Quand j’étais
petite, j’allais dans une école turque pour apprendre la
langue. Mes parents souhaitaient que je reste turque dans
tous les aspects de ma vie. La première chose dispensée
dans cette école, c’était « je suis turque, je suis fière ». Com-
ment se fait-il que soit enseignée la fierté d’appartenance
à une nation étrangère sur le territoire français ? « Je suis
français, je suis fier » devrait être la base de l’enseignement.
On a laissé croire que cette formule serait fasciste. Ailleurs
dans le monde, l’adhésion aux valeurs du pays d’accueil ne
se discute pas. Les citoyens sont attachés à leur pays. Ce
qui me frappe, c’est qu’on nous affirme toujours que la
France a beaucoup à apprendre ou à s’enrichir de l’étran-
ger. C’est vrai. Mais jamais on ne nous dit que l’étranger
a beaucoup à apprendre ou à s’enrichir de la France. Éton-
nant quand on pense à la fascination que notre pays a
exercé sur le monde.
Que pensez-vous de l’influence d’Erdogan sur les ressor-
tissants turcs qui habitent en France ?
J’évoque dans mon livre le réseau tentaculaire d’ONG et
d’associations turques qui existent en France et qui ont
émergé depuis qu’Erdogan est au pouvoir en Turquie, et
même depuis que la Turquie est au Conseil de l’Europe.
Erdogan est extrêmement populaire dans son pays parce
qu’il a rendu aux Turcs leur fierté. Avant – ou en même
temps – d’être un religieux, c’est un patriote. Depuis Ata-
türk, c’est le premier dirigeant de ce pays à se faire un nom
mondialement reconnu. Ça compte et les Turcs adorent.
Qui n’a pas compris ça n’a rien compris.
Cela étant, le gouvernement turc et les ONG ont compris
les bénéfices qu’ils pouvaient tirer de la communauté turque
28/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
L I B R E S
en France notamment où j’habitais, à Strasbourg où elle
est importante. L’Alsace est la plus grande concentration de
la communauté turque dans une même région en Europe.
Les partisans d’Erdogan exercent un lobbying en infiltrant
des associations, des partis politiques, en imposant des
créneaux de piscine pour les femmes. Voilà le séparatisme.
Le président turc se fait le chantre de l’antiterrorisme, de
l’antiséparatisme dans son pays où il condamne les Kurdes
du PKK. Les alévis constituent également l’une des mino-
rités qui a été la plus persécutée. Erdogan voulait assimiler
cette minorité et le faire par la force ne lui posait aucun
problème. En revanche, quand il tient un meeting à Paris
en 2010 en demandant aux ressortissants turcs de ne pas
s’assimiler et en affirmant qu’ils sont les ambassadeurs de
la Turquie en Europe, tout est permis. Pour lui, l’assimi-
lation est à sens unique. Nous n’avons pas l’obligation,
en tant que Turcs, de suivre le chemin sur lequel Erdogan
engage la Turquie : celui de l’islamisation.
Vous êtes pour le durcissement des conditions d’obtention
de la nationalité française. Existe-t-il, selon vous, un lien
entre une immigration mal maîtrisée et la difficulté de
s’intégrer et de s’assimiler ?
Un problème fondamental auquel la France est confrontée
est la présence sur son sol de certains individus qui ne se
reconnaissent pas dans la culture française. Il faut en prio-
rité s’occuper de ces individus. Ils ignorent les codes néces-
saires pour devenir français. Les raisons qui les poussent
à se diriger vers la France sont très souvent économiques
et n’ont rien à voir avec l’amour du pays de Voltaire. Il ne
s’agit pas de les blâmer, mais la France n’est pas un eldo-
rado. Le problème est aggravé par des mouvements inter-
nes : certaines associations ou certains intellectuels
militent contre l’obligation pour les nouveaux arri-
vants d’apprendre le français, pour rendre les conditions
d’obtention de la nationalité française moins contrai-
gnantes et faire que la culture générale ne soit plus un critère
déterminant. Chacun peut donc importer sa culture d’ori-
gine sans contrainte ? S’il n’y a plus l’obligation d’apprendre
la langue d’accueil, comment construire une nation ?
Dans ce cas, le sentiment d’appartenance n’existe pas. Les
nouveaux arrivants qui refusent d’apprendre la culture
française devraient méditer sur cette phrase d’Atatürk :
« Ce n’est pas grave de ne pas savoir. Ce qui est honteux,
c’est de ne pas vouloir apprendre. »
JEAN-LUC BERTINI POUR LE FIGARO MAGAZINE ; DR
Aujourd’hui pour vous, qu’est-ce que signifie « être
français » ?
Aimer la France. « Il n’y a pas d’amour,
que des preuves d’amour. » Mon prénom
Claire, mon livre, constituent des preu-
ves d’amour envers la France. ■
Propos recueillis par Alexandre Devecchio
et Victor Rouart
Claire, le prénom de la honte, de Claire Koç,
Albin Michel, 208 p, 17,90 €.
Vous livrez.
Il délivre

Nouveau Caddy Cargo 1st Edition

TDI 75 ch avec Solution CarePort Pro**
à 139 € HT/mois, apport de 2 772 € HT*

Toujours plus innovant, mais toujours Caddy. Grâce à ses sièges ergoComfort, son
Cockpit Digital et ses systèmes d’assistance à la conduite, le nouveau Caddy Cargo
offre un niveau de confort jamais atteint. De plus, grâce à WeConnect, vous pourrez
rester connecté même en déplacement – un véritable bureau sur quatre roues.

Le nouveau Caddy Cargo

Prévu pour tout, même l’imprévisible
*Offre de Location Longue Durée sur 37 mois et 40 000 km, apport de 2 772 € HT suivi de 36 loyers de 139 € HT, pour un Caddy Cargo 1st Edition 2.0 TDI
75 ch BVM. Modèle présenté : Caddy Cargo 1st Edition 2.0 TDI 75 ch BVM avec options PM, barres de toit et jantes alu 16" en location longue durée

37 mois et 40 000 km, avec apport de 3 015 € HT suivi le 36 loyers de158 € HT. **Solution CarePort Pro : Offre de Location Longue
Durée incluant obligatoirement Perte Financière auprès de MMA IARD Assurances Mutuelles (société d’assurance mutuelle à cotisations fixes – RCS
Le Mans 775 652 126) et MMA IARD (S.A. au capital de 537 052 368 € – RCS Le Mans 440 048 882 – 14 bvd Marie et Alexandre Oyon, 72030 Le Mans
cedex 9, entreprises régies par le code des assurances, Contrat de Maintenance incluant l’extension de garantie par Volkswagen Bank GmbH et
Garantie Véhicule de Remplacement par EUROP ASSISTANCE France (1 promenade de la Bonnette, 92230 Gennevilliers, entreprise régie par le code
des assurances, S.A. au capital de 23 601 857 € RCS Nanterre 451 366 405). Offre réservée aux professionnels, hors loueurs et flottes, pour toute
nouvelle commande jusqu’au 31/03/2021 inclus, chez tous les Distributeurs Volkswagen Véhicules Utilitaires participants, sous réserve d’acceptation
du dossier par VOLKSWAGEN BANK GMBH – S.A.R.L. de droit allemand – Capital social : 318 279 200 € – Siège social : Braunschweig (Allemagne) –
RC/HRB Braunschweig : 1819 – Intermédiaire d’assurance européen : D-HNQM-UQ9MO-22 (www.orias.fr) – Succursale France : Bâtiment Ellipse,
15 avenue de la Demi-Lune – 95700 Roissy-en-France – RCS Pontoise : 451 618 904 – Administration et adresse postale : 11, avenue de Boursonne –
B.P. 61 – 02601 Villers-Cotterêts Cedex. Volkswagen Group France SA – 11 avenue de Boursonne, Villers-Cotterêts – RCS SOISSONS 832 227 370.
Données WLTP : Cycle mixte : 4,9 l/100 km Emissions de CO2 : 129 g/km vwvu.fr
 E S P R I T S L I B R E S

LA CHRONIQUE
CULTURELLEMENT INCORRECT DE FRANÇOIS D’ORCIVAL

QUAND LES ARTISTES

JOUENT LES SOCIOLOGUES

Q u’elle nous semble loin, la bohème ! Et avec

elle son cortège d’histrions, artistes facétieux
désespérément rétifs à tout esprit de sérieux,
qui clamaient avec insolence leur amour
CETTE EUROPE
QUI DÉBAT DE SON AVENIR
de « l’art pour l’art » et ne se souciaient de rien En Pologne comme au Portugal,
d’autre que de la valeur esthétique de l’œuvre. on s’interroge sur le sens de la vie.
« Il n’y a rien de vraiment beau que ce qui ne peut Et donc de la mort.
servir à rien ; tout ce qui est utile est laid »,
écrivait Théophile Gautier en 1834.
Sans doute la chercheuse Carole Talon-Hugon
a-t-elle la nostalgie de cette parenthèse marginale,
D u nord-est au sud-ouest,
l’Europe médite sur son
avenir, à travers la naissance
les deux pays, c’est leur
orientation politique.
Les Polonais ont réélu
et méconnue sans doute, de l’histoire des arts et la mort. À Varsovie, la rue en octobre 2019 leur
et des lettres, elle qui déjà fit il y a quelques années manifeste à répétition Parlement en accordant une
une critique remarquable des « morales de l’art » en faveur de l’interruption majorité absolue à la droite,
et fustigea plus récemment « l’art sous contrôle ». volontaire de grossesse celle-ci obtenant 235 sièges
En publiant aux PUF un nouvel essai, (IVG) – « Mon corps, mon sur les 460 de la Diète.
L’Artiste en habits de chercheur, elle n’étudie plus choix », « La révolution Élections suivies par une
cette fois la prétention de l’art à nous faire la morale, a un utérus », scandent présidentielle, dont les deux
mais à nous faire la leçon. « Un courant notable les manifestantes, après tours ont eu lieu en juin
de l’art contemporain, précise la philosophe de l’art, une décision du tribunal et juillet derniers, et où le
se présente comme poursuivant une entreprise constitutionnel restreignant candidat de la même droite,
cognitive. Il s’agit du courant qui réunit des œuvres le droit à l’IVG. À Lisbonne, Andrzej Duda, a été réélu
empruntant aux sciences sociales leurs matériaux, c’est une majorité de – mais avec une majorité
leurs modes opératoires et leur finalité. » députés de gauche qui vient plus étroite de 400 000 voix
Cet art contemporain n’entend pas interpréter de voter une loi favorable sur 20,4 millions de votants.
le monde, le traduire à travers la subjectivité à la « mort médicalement Or c’est cette droite qui,
de l’artiste, ni encore moins le célébrer assistée » – l’euthanasie. avec un tribunal
(c’est-à-dire pour reprendre la jolie formule Les deux pays ont pourtant constitutionnel de la même
de Carole Talon-Hugon, « montrer le sensible en commun d’être couleur, s’oppose à
dans sa gloire »). Seulement le retranscrire, catholiques dans leur très l’avortement et en impose
l’archiver. La prétention est documentaliste. grande majorité ; ainsi la version la plus restrictive
Mais souvent aussi militante : on ne s’en émeut la Pologne compte 87 % – envers et contre les
guère plus, de toute façon, à mesure que s’affirme de catholiques parmi manifestations féministes.
la politisation du champ des sciences sociales. ses 38,3 millions d’habitants, De leur côté, les Portugais
Que les films d’Avi Mograbi, cinéaste et le Portugal, 85 % de ses ont élu, en octobre 2019,
antisioniste qui ne cache pas son appartenance 10,3 millions d’habitants. un Parlement de 230 sièges,
à l’extrême gauche, se présentent Or l’Église de Rome avec une petite majorité
comme des documentaires scientifiques se dresse à la fois contre de gauche (Antonio Costa)
et en même temps comme des œuvres engagées, l’avortement et l’euthanasie. qui gouverne depuis 2015,
ne semble plus contradictoire aux yeux Comment expliquer la puis ils ont renouvelé,
de personne. différence ? La pratique ce dimanche 24 janvier,
Analyse minutieuse, érudite même, du phénomène religieuse est encore de le mandat de leur président
de « désartification » de l’art, ce livre de Carole 40 % en Pologne ; au de la République de droite
Talon-Hugon souligne très justement tout ce que Portugal, elle ne dépasse (Marcelo Rebelo de Sousa).
l’art peut perdre plus les 30 %, ce qui est Celui-ci va-t-il s’opposer
à se confondre avec tout de même beaucoup à la loi votée par la gauche
la science. Réciproquement, plus que dans d’autres pour l’euthanasie ?
la science elle aussi pays chrétiens. Le voudrait-il que ses
en sort affaiblie : en croyant De même, les deux pays pouvoirs sont très limités.
poursuivre les deux à la fois, partagent quasiment Or cette loi succède à la
l’artiste-chercheur risque le même faible indice légalisation de l’avortement,
de manquer aussi de fécondité : de 1,46 intervenue en 2007.
bien l’idéal de la beauté en Pologne, il est de 1,45 Les Polonais n’observent-ils
que celui de la vérité. au Portugal (inférieurs au pas ce qu’il vient de
Paul Sugy taux allemand, 1,55 et bien se passer au Portugal ?
L’Artiste en habits de chercheur, en deçà du taux français, Ils pourraient en conclure
de Carole Talon-Hugon, 1,88 – le meilleur d’Europe). qu’une fois l’avortement voté,
PUF, 193 p., 14 €. En revanche, ce qui il est difficile de ne pas
PUF

différencie franchement en venir à la mort volontaire…

30/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 CROISIÈRE DE LA RÉDACTION
PALERME - CORFOU - KOTOR - HVAR - RAVENNE - VENISE
DU 27 MAI AU 4 JUIN 2021

avec Alexis Brézet

Directeur des rédactions du Figaro

Renaud Jean-Marc Sonia Laure

Girard Gonin Mabrouk Mandeville

RENSEIGNEMENTS
9 JOURS / 8 NUITS
ET RÉSERVATIONS
Guillaume Isabelle Guillaume Vincent Trémolet à partir de 0 820 20 41 28
Roquette Schmitz Tabard de Villers 4 530 € * www.lesvoyagesf.fr

En partenariat avec

Plus d’informations : www.ponant.com. www.ponant.com/serenite. *Tarif par personne sur base occupation double, excursions et taxes portuaires incluses. Présence des invités sous réserve de désistement en cas de force majeure.
Document non contractuel. Droits réservés PONANT. © Shutterstock / Le Figaro - Gilles Bassignac - François Bouchon - Stephan Gladieu - MDJ - Damien Grenon - Jean-Christophe Marmara.
 E S P R I T S L I B R E S

ÉRIC ZEMMOUR

SÉPARATISME : CE PROJET DE LOI

QUI REFUSE DE CONSIDÉRER LA RÉALITÉ

L
e débat était clos avant d’être ouvert. Il y avait
des mots autorisés et des mots interdits, des
thèmes autorisés et des thèmes interdits. La loi
sur le séparatisme était devenue une loi sur les
principes républicains. Et la députée En marche,
Aurore Bergé, qui avait eu l’outrecuidance de vouloir par-
ler du voile islamique des fillettes, s’était fait recadrer par
son président de groupe et le premier ministre lui-même.
Tout était dit. Darmanin avait beau montrer ses muscles,
on avait compris que c’était de la gon-
flette. L’État faisait ce qu’il faisait de
mieux : contrôle par les préfets sur les
discours et les financements des mos-
quées, mais aussi des associations ou
des clubs de sport. L’État avouait ce
qu’il avait obstinément nié pendant des
décennies : dans d’innombrables ban-
lieues et quartiers, une contre-société
avait éclos et s’était affermie, fondée
sur la loi et les mœurs islamiques. Ce
diagnostic fait, on ne se donnait pas les
moyens de la combattre. On refusait de voir que cette
question était fondatrice : à la fois religion et projet
juridico-politique, l’islam joue sur les deux tableaux. Si
l’on dénonce son projet juridico-politique, ses défenseurs
accusent l’État d’empiéter sur la liberté religieuse et d’être
coupable d’islamophobie.
Une fois encore, l’État macronien a reculé et se noie dans
le « en même temps ». On a continué à faire semblant de
croire que l’islam n’est pas le problème et qu’il est dévoyé
par des « entrepreneurs identitaires ». On va continuer de
croire qu’on peut viser toutes les autres religions qui n’en
peuvent mais. On va continuer de croire qu’il s’agit d’une
infime minorité d’islamistes, alors que sondage après
sondage, on s’aperçoit que de 30 à 40 % des musulmans de
France estiment que « la charia est supérieure aux lois de la
République », et que ce chiffre monte à plus de 60 % dans
les jeunes générations. On va continuer de croire que la
laïcité est le sujet et la solution alors que la question posée
est celle de l’assimilation. Assimilation car l’islam et le
projet social qu’il porte sont, depuis
mille ans, une formidable machine
assimilationniste de peuples divers.
Assimilation et non pas intégration,
contrairement à ce que défend le prési-
dent Macron, ce qui ne signifie pas la
même chose. La question du voile
montre bien la différence : dans l’espace
public, on ne veut pas de signe religieux,
dit le devoir de discrétion assimilation-
niste. « Pas de guerre des vêtements »,
répond Darmanin après son président.
Mais le vêtement est une idée en marche. Le vêtement, c’est
toute une conception de l’existence qui s’affirme dans
quelques morceaux de tissu.
Enfin, comment traiter l’émergence de ces contre-sociétés
islamiques si l’on refuse de considérer que l’immigration la
nourrit sans cesse ? Si l’on refuse de voir que le nombre
change la donne, encore plus que l’esprit de l’islam. Le
nombre qui transforme peu à peu des contre-sociétés
éparses en un contre-peuple au milieu, et demain en dehors
du peuple français. Éric Zemmour

LA MINUTE PHILO
SOUS LES PAVÉS, LA TÂCHE

F audra-t-il écrire le Livre noir

de la libération des mœurs ?
On pourrait le penser tant
abondent ses victimes qui,
au détour d’une parole libérée,
surgissent avec fracas dans
l’actualité. Manifestement,
le cadavre de 68 bouge encore.
Il n’est pas beau à voir.
Et on ne saurait compter sur
ses embaumeurs pour procéder
à son autopsie. On objectera que
Que le désir de satisfaire ses
pulsions primaires – quoi qu’il en
coûte – était aussi vieux que
l’humanité. Qu’il n’y avait là que
déjà vu et déjà su. Certes. Mais
une chose est de constater, une
autre est de consacrer. Là gît le
basculement anthropologique
radical porté par l’esprit 68. « Jouir
sans entraves » en fut son credo.
Son expression quintessentielle.
Alors que tempérer, canaliser,
de la vertu, ces tâches devinrent
subitement les auxiliaires du vice.
Désormais, la plus haute sagesse
consisterait à se livrer aux joies
sans limites de sa libido
désentravée, et la plus basse folie,
à « s’empêcher ».
Inversion des valeurs…
En un tel paradis, autrui n’est plus
qu’un moyen, un instrument ;
un sex-toy. Et s’il refuse
cette assignation, il devient
JACQUES WITT/SIPA

saint Augustin avait déjà théorisé normer ou sublimer la puissance une insupportable contrainte.
les ravages de la libido qu’elle de la libido avaient toujours été Une limite pathogène. Une entrave
soit sentiendi ou dominandi. des conditions de possibilité perverse. Un « Enfer ». Paulin Césari

32/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 U
EA
V
U
O
N

6,90 EN VENTE ACTUELLEMENT

chez tous les marchands de journaux et sur www.figarostore.fr
 Société

34/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Pr RAOULT
“Je ne regrette rien”
Didier Raoult publie le 11 février ses « Carnets de guerre Covid-19 »,
qui rassemblent les propos tenus depuis un an.
« Le Figaro Magazine » revient en exclusivité sur les sujets qui fâchent
avec l’infectiologue devenu polémiste et célébrité française.

Propos recueillis par Charles Jaigu et Olivier Monge/Myop pour Le Figaro Magazine (photos)

C
’est un document nécessaire et
passionnant. Les pro-Raoult
trouveront dans ces Carnets de
quoi mieux comprendre pour-
quoi ils le sont, et les anti-
Raoult devront au moins pren-
dre acte de ses arguments plus
pondérés et étayés qu’ils ne le
pensent. Il faut le lire à tête repo-
sée, et même s’il se répète beau-
coup, écouter ce que dit l’un des
grands spécialistes – le plus grand, selon lui – des mala-
dies infectieuses en France. Didier Raoult n’est pas un
modeste. Mais en quoi cela importe-t-il, s’il apporte une
contribution indispensable au débat ?
Cela fait un an que vous combattez la dramatisation
qui entoure cette épidémie. Pourquoi ?
Je constate depuis des années le décalage croissant
entre la médiatisation de certaines informations et
la réalité du risque. On a connu des alertes dispro-
portionnées avec le Sars-CoV-1, le chikungunya,
Ebola et le H1N1.
Mais cette fois-ci, le Sars-CoV-2 a vraiment semé
le chaos dans tous les pays !
Il a semé le chaos en Occident. En Chine, il a été vite
jugulé. Quand, au mois de mai, j’ai dit « fin de
partie » en Chine, il me semble que j’avais raison.
Pourtant Le Monde a dit que c’était une infox. Une
grande partie de l’Asie s’en est vite remise. Et l’Afri-
que a bien tenu.
La panique, est-ce d’avoir immobilisé des sociétés
entières pour un virus qui s’attaque principalement à un
segment de la population ?
Nous savons maintenant que 80 % des gens qui meurent
ont plus de 75 ans ou sont obèses. La plupart de ceux qui
avaient moins de 65 ans ne sont pas morts de la Covid, ils
sont morts avec la Covid. C’est très différent. Quand nous
avons regardé dans le détail l’âge et l’espérance de vie liés
aux pathologies associées, nous avons trouvé que 90 % des
malades avaient une espérance de vie de l’ordre d’un an.
Ajoutons à cela qu’une proportion importante des morts
sont imputés à la Covid par le médecin, sans qu’on en ait
la certitude. Le chiffre des victimes de la Covid est certai-
nement inférieur à celui annoncé par le ministère.
Pourtant, Emmanuel Macron nous avait
solennellement dit que ce virus visait tout le monde…
Dans cette pandémie, il n’y a pratiquement que les sujets
ayant déjà un mauvais état de santé ou une espérance de
vie très courte qui sont morts. Les autres morts sont sur-
tout la conséquence d’une prise en charge tardive. Cette
panique qui a pris tout le monde dès le début a amené
les autorités de santé à dire aux gens de ne pas consulter,
de ne pas avoir de soins, de rester à la maison avec leur
fièvre et d’attendre d’avoir des signes très nets d’essouf-
flement pour se rendre à l’hôpital, alors que dans cette
maladie l’essoufflement est déjà un symptôme tardif.
Que préconisiez-vous ?
Aller voir son médecin généraliste. Rien ne vaut l’examen
clinique du patient par le médecin qui le connaît. En cas de
suspicion de forme grave, il pouvait mesurer la saturation
en oxygène qui était un moyen sûr d’évaluer l’état réel d’un
malade bien avant le symptôme d’essoufflement, ou pres-
crire un scanner. Une stratégie de soins en amont aurait ___u

35/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Société
justement permis de prévenir l’engorgement des hôpitaux.
Je l’ai dit et répété.
Vous l’avez dit, en effet, dès février-mars. Mais vous
avez aussi été très attaqué pour vos prédictions, vous qui
n’aimez pas prédire…
Chaque semaine, je réponds sur YouTube à des questions
qui sont filmées et diffusées. Cela s’appelle « On a le droit
d’être intelligents ». Mais je ne suis pas sûr qu’on ait le
droit ! Pourquoi ? Parce que certains médias ou réseaux
sociaux coupent des bouts de phrases, enlèvent les pré-
cautions de langage, et la démonstration d’ensemble. Ils
ne font pas d’information, ils font du spectacle.
Y a-t-il des propos que vous regrettez ?
Pas du tout !
À plusieurs reprises vous dites, en mai et en juin, que
l’épidémie est « en train de disparaître ». Pas de regrets ?
Je maintiens. Le virus d’août n’est pas celui du prin-
temps : c’est un nouveau variant, qui nous vient d’Afri-
que. Certains croient que je joue sur les mots. Quand on
travaille sur les épidémies virales depuis quarante ans, on
essaie d’être précis.
C’est un point très contesté…
La plupart des gens sont ignorants, ce qui est normal, ce
n’est pas leur spécialité, et les autres ne se donnent plus
la peine de regarder les données. Je viens de recevoir un
classement des séquences génomiques qui ont été faites
dans le monde sur les variants du Sars-CoV-2. La France
est derrière le Congo, le Sénégal, l’Égypte et le Kenya !
Non seulement nous avons été l’un des derniers pays à
proposer des tests PCR pour tous, mais en plus nous
avons très peu analysé les génomes mutants. Affirmer
qu’il n’y a pas de mutants dans un virus ? Tout le monde
sait que c’est extravagant !
Comment ce variant africain arrive-t-il en France
pendant l’été ?
La circulation entre l’Algérie et la France s’est rétablie
pendant l’été, au moment où il y avait un pic de contami-
nation dans ce pays. Nous avons fait les prélèvements sur
les bateaux de Corsica Linea, auprès des marins et des
passagers infectés qui arrivaient à Marseille, et nous avons
décrit un nouveau génome du virus, qui n’était pas celui
du printemps. Nous sommes les seuls en France à l’avoir
fait, parce que nous avons les moyens et les compétences.
Récemment, certains médias ont cru que vous faisiez
votre mea culpa sur l’hydroxychloroquine. En fait, pas
du tout. Où en êtes-vous ?
Il y a eu deux fronts sur l’hydroxychloroquine. Sur le pre-
mier front, nous avons eu affaire à des études bidonnées
qui affirmaient la toxicité de ce médicament que l’on
administre à des millions de patients depuis trente ans.
Nous avons fait face à ces premières attaques, complè-
tement délirantes.
Cette molécule n’était pas nocive, mais pouvait-elle
guérir de la Covid ? Là, vous êtes un peu seul…
Je crois que les Français ont compris que la science et la
médecine ne sont pas des activités consensuelles. Donc
gardez-vous de croire aux conclusions prématurées. Dans
mon monde, la vérité met du temps à apparaître. Le site
C19study.com a fait une méta-analyse des 200 publica-
36/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
« J’ai une confiance en moi,
et cela m’évite d’être
paranoïaque. Les attaques
et les coups bas,
je m’en fiche. »
“Trop de scientifiques en France
ne se basent que sur
ce que disent leurs copains de
la même mouvance.
Ils sont ultraconnectés
entre eux et déconnectés du terrain”
tions sur l’hydroxychloroquine. Il en ressort que c’est un
médicament qui marche plutôt bien contre le coronavirus.
Que dites-vous des études qui affirment que ça n’a pas
d’effet significatif ?
Je dis qu’elles sont biaisées, comme on l’a vu dans
l’affaire du Lancetgate. En ce qui concerne l’hydroxy-
chloroquine, je n’ai jamais dit qu’elle allait guérir 100 %
des patients. En revanche, je maintiens que cette molé-
cule améliore l’état des malades précoces ou avancés,
mais pas en phase finale.
Vous attribuez une grande partie du discrédit de
l’hydroxychloroquine à une offensive des multinationales
du médicament…
Mon équipe a analysé dans le détail tous les liens des
médecins avec la firme américaine Gilead, qui a com-
mercialisé le remdesivir, ce médicament qui devait tous
nous soigner de la Covid. Le résultat est stupéfiant : d’un
côté, vous avez les médecins liés à Gilead qui disent que
l’hydroxychloroquine ne marche pas, et de l’autre tous
ceux qui n’ont aucun lien, qui disent que ça marche.
Vous déplacez le débat sur un autre terrain…
Ne pas en tenir compte serait d’une naïveté dangereuse.
Ça fait vingt ans que je refuse de travailler avec l’indus-
trie pharmaceutique. Face à elle, les contre-pouvoirs
sont insignifiants. Il n’est pas normal que des médecins
se prononcent sur des médicaments au sujet desquels ils
se trouvent en conflit d’intérêts. C’est étonnant, parce
que dans les autres secteurs de la société, ce genre d’atti-
tude n’est plus tolérée. On a eu droit à un débat national
pour interdire aux députés d’employer leurs conjoints !
Êtes-vous complotiste ?
Je suis trop lecteur des stoïciens pour ça ! Je n’ai rien
contre mon époque : je trouve que c’est moins compli-
qué de vivre aujourd’hui qu’au temps de Néron. Être
dans un siècle capitaliste, ça ne me dérange pas du tout.
Mais je suis lucide sur la financiarisation du monde
pharmaceutique. Or le problème depuis des années est ___u
VOUS RÉVÈLE LES DESSOUS DE LA CULTURE

POUR L’AMOUR DU STYLE

Il rêvait d’être Cervantès, Montaigne et Voltaire à
la fois. Son œuvre ne ressemblerait qu’à lui-même :
corrosive, désenchantée, portée par un style qui
transfi
transfigurerait
gurerait tout. Flaubert n’appartint à aucune école,
aucune doctrine, et conspua son époque autant qu’il put.
Ce briseur d’idoles n’en eut qu’une, la langue, qu’il servit
comme un forçat pour « aller dans l’âme des choses »,
des platitudes normandes aux sortilèges de la Carthage
antique et du Paris de 1848. Pour célébrer le bicentenaire
de sa naissance, Le Figaro Hors-Série consacre un
numéro spécial au créateur de Madame Bovary et
de L’Education sentimentale. Analyse des ressorts de
son génie, critique de ses œuvres, dictionnaire des
personnages qui peuplent ses romans, panorama des
films qui s’en sont inspirés, promenade sur les lieux de sa
vie, bibliographie : tout Flaubert, en 114 pages.
Le Figaro Hors-Série, « Flaubert, la fureur d’écrire », 114 pages.

8 €
,90
Actuellement disponible
chez votre marchand de journaux et sur www.figarostore.fr/hors-serie

Version digitale disponible également à 6,99€

Retrouvez Le Figaro Hors-Série sur Twitter et Facebook
 Société
« Tous les jours, je regarde
les statistiques des malades
sur cet ordinateur. »
“Il y a eu la surprise de l’ARN
messager. Mais il faut rester très
prudent. Les vaccins conçus
pour les maladies émergentes depuis
trente ans ne marchent pas bien”
que cette industrie n’a plus grand-chose à découvrir. Il
lui faut donc gagner de l’argent en vendant des produits
qui ont peu d’intérêt. Et elle y parvient par la corruption
et le lobbying. Le British Medical Journal expliquait ré-
cemment que le Tamiflu a été inscrit dans les médica-
ments essentiels de l’OMS, alors qu’on savait qu’il ne
servait à rien. Quand le médicament est entré dans le do-
maine public, l’OMS l’a sorti de la liste.
Vous expliquez à plusieurs reprises dans ce livre qu’un
vieux médicament peut toujours servir, et mieux que
tous les nouveaux qu’on veut nous vendre : était-ce cela
l’enjeu de la pandémie de la Covid ?
Il y a beaucoup de médicaments qui n’ont pas besoin
d’être remplacés parce qu’ils marchent toujours L’hy-
droxychloroquine était vendue sans ordonnance jusqu’en
novembre 2019. Puis l’Agence nationale de sécurité du
médicament exige une ordonnance. Pourquoi ? Parce qu’il
y a une étude qui montre que la chloroquine à forte dose
est génotoxique chez la souris enceinte… Si c’est vrai chez
la souris, est-ce vrai chez l’homme ? Tout cela s’explique
mieux quand on comprend que l’hydroxychloroquine ne
rapporte plus rien. Et qu’on veut nous vendre un autre mé-
dicament, le tocilizumab, qui coûte extrêmement cher.
Fallait-il se lancer dans la recherche d’un vaccin ?
On fait face à une pandémie en combinant tout ce qui
peut servir : les bonnes pratiques, les médicaments jugés
utiles. Si on veut y ajouter les vaccins, c’est une arme de
plus dans une stratégie qui est toujours multidimension-
nelle. Si le vaccin peut aider sur un certain nombre de
cas, notamment les plus âgés, tant mieux. Si on propose
de vacciner les jeunes, je ne trouve pas ça raisonnable.
Vous avez beaucoup dit qu’on n’aurait jamais de vaccin
à temps…
Il y a eu la surprise de l’ARN messager. Je ne suis pas
contre les bonnes surprises. Mais il faut rester très pru-
38/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
dent, et je ne suis pas le seul à l’être. Les vaccins conçus
pour les maladies émergentes depuis trente ans ne mar-
chent pas bien. La Covid-19 n’est pas une maladie très
immunisante, pas plus que la grippe. Je vous rappelle
que pour la grippe, on refait le vaccin tous les ans. On ne
peut pas dire que la grippe a disparu à cause du vaccin
contre la grippe !
Êtes-vous surpris du choix qui vient d’être fait de ne
pas reconfiner, contre l’avis du conseil scientifique ?
Le Président a eu raison. Je l’ai dit très souvent depuis
un an : les mesures sociales de correction ne marchent
pas parce qu’elles créent trop de dommages collatéraux.
Le bénéfice-risque n’est pas satisfaisant. La seule chose
qui marche dans le contrôle de l’épidémie, c’est la préco-
cité de mise en place des tests, et l’isolement des malades.
Notre panique sanitaire est d’abord venue de
l’embouteillage des hôpitaux publics. Vous aviez
appelé en 2003 à la création de sept infectiopoles sur
tout le territoire français. Pourquoi n’ont-ils pas été
mis en place ?
L’idée des infectiopoles était d’avoir le bon maillage
d’hôpitaux équipés de séquenceurs génomiques, de
scanners, d’IRM. Il fallait plusieurs « forts à la Vauban »
comme l’IHU que j’ai créé à Marseille. Aujourd’hui, les
hôpitaux servent de réservoir de personnel non qualifié
pour résorber le chômage local, et l’achat de matériel de
pointe est une variable d’ajustement. Personne n’était
prêt à faire face.
Comment évaluez-vous l’apport du Conseil scientifique ?
Trop de prétendus scientifiques en France ne se basent
que sur ce que disent leurs copains de la même mou-
vance. Ils sont ultraconnectés entre eux et totalement
déconnectés du terrain, c’est-à-dire des faits. Si vous
prenez dix personnes qui ont un QI à 100, ça ne fait pas
1 000, ça fait 90 ! Le consensus, ce n’est pas la vérité. La
vérité, ce sont les faits vérifiés.
Finalement, ce qui prévaut dans l’opinion, c’est
le relativisme : tous les pays ont échoué face à ce virus
au comportement imprévisible.
C’est pour ça que nous sommes en déclin. Nous nous
réconfortons avec les échecs des autres, plutôt que de
chercher à nous élever au niveau des meilleurs.
Quels pays nous serviraient d’exemple ?
La Chine, Taïwan, la Corée du Sud, Singapour. En
Europe, les Suédois n’ont pas de mauvais résultats, tout
en ne maltraitant pas leur économie.
Vous dites en permanence que vous êtes une star
de l’épidémiologie. Pourquoi le répéter sans arrêt ?
Quand ce virus est survenu, j’étais connu dans le monde
des maladies infectieuses, mais inconnu du grand public
et des médias. Face à l’impudence
actuelle des experts pour plateaux télé
qui font les savants sans rien savoir, on
est obligé de dire : c’est moi le maître et
vous êtes les élèves ! ■
Propos recueillis par Charles Jaigu
Carnets de guerre Covid-19, Michel Lafon,
SDP
470 p., 19,95 €.
 V i v re s o n voy a g e l ’e s p r i t l i b re

BRISER
LA GLACE
Laissez-vous inspirer par nos créateurs de voyages.
Bénéficiez de notre assurance annula¤on.
Respirez, vous êtes déjà en vacances.

Photographie prise par nos voyageurs :

Adeline et Tony @onmetlesvoiles W W W. M A R C OVA S C O. F R
#MARCOVASCOExperience 01 76 64 74 90
 VENDÉE GLOBE
“Mon tour du monde
en 80 jours”

Trois jours après son arrivée aux Sables-d’Olonne, le Havrais de 36 ans

débarque dans les locaux du « Figaro Magazine ». Souriant, détendu, pas plus
fatigué que ça. De la poche de sa doudoune grise, il sort une clé USB.
Elle contient des photos inédites. Arrivé premier sur la ligne du Vendée Globe,
puis classé deuxième derrière Yannick Bestaven (déclaré vainqueur grâce à une
bonification de 10 h 15), Charlie Dalin va se confier longuement. Un peu moins
de quatre heures pour raconter 80 jours d’un tour du monde de légende…

Propos recueillis par Martin Couturié

40/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Av e n t u r e

« Le 5 janvier, au cœur de l’Atlantique

sud, j’ai escaladé mon mât pour
changer une pale de mon anémomètre.
Cela n’a rien d’anodin de grimper
à 30 m. Je suis monté facilement et
j’ai passé 1 heure en haut
à tout réparer. En redescendant,
CHARLIE DALIN

j’avais l’impression de faire partie

du GIGN et d’être invincible. »

41/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021


“Ce furent une course
et une aventure uniques.
Tu pars et
tu ne sais jamais
ce qui va t’arriver.
Il faut être fêlé pour
aller naviguer dans
les mers hostiles du sud”
“M
ême si Yan-
nick Bestaven
a été déclaré
vainqueur, on
ne m’enlèvera
jamais le fait
que j’ai été le
premier à pas-
ser la ligne d’arrivée aux Sables-
d’Olonne. Je suis heureux d’avoir réussi
à atteindre mon objectif de départ qui
était de terminer devant le deuxième.
En quittant le ponton le 8 novembre,
j’avais vu le trophée de la course et je
savais que j’avais toutes les capacités
pour le soulever en revenant. Mais
quand j’ai vu Yannick (Bestaven) s’en
saisir, j’ai eu un coup au cœur. J’ac-
cepte, cela fait partie du jeu, ces règles
de bonifications après le sauvetage de
Kevin Escoffier. Il n’y a pas de polé-
mique, mais c’est dur de voir quel-
qu’un soulever ce trophée alors que
j’ai franchi la ligne en tête. C’est déjà
digéré. En partie, car il y a des hauts et
des bas. Je suis fier d’avoir réussi à ren-
dre une copie propre. Je n’ai pas de re-
gret. Et Yannick est légitime. Il mérite
son Vendée Globe. Il a été en tête long-
temps, il a fait une très belle navigation
dans les mers du Sud et j’ai compté
jusqu’à 450 milles de retard sur lui.
UNE AVARIE DEVENUE UN BOULET
De ce premier tour du monde, je re-
tiens que rien n’est jamais acquis, ni
jamais perdu. Je ne pensais pas que
j’allais autant bricoler. Je n’ai pas eu le
choix. Notamment avec mon pro-
blème de cale de foil (une pièce qui sou-
tient le foil sur le côté du bateau qu’il a
Av e n t u r e
perdue dans l’océan Indien et dont il a
confectionné une réplique, NDLR). J’ai
cru que j’allais devoir abandonner.
Après cet épisode, chaque minute était
du bonus. À force d’efforts, j’ai réussi à
me hisser à nouveau en tête mais mon
Vendée Globe a changé de tournure
avec cette avarie que j’ai traînée
comme un boulet. Elle m’a fait perdre
des milliers de milles en tout et si elle
n’était pas arrivée… Mais avec des si,
on gagne toutes les courses !
Forcément, je reviens très différent de
ce Vendée Globe (il n’avait jusque-là
que brillé sur le circuit de la Solitaire du
Figaro, NDLR). Même si j’avais gagné
la Transat Jacques Vabre en double « J’ai dormi entre 3 et
sur ce monocoque Apivia, ce n’était 6 heures par 24 heures, par
tranche d’1 h 30 maximum,
que ma deuxième course en solitaire sur un pouf pour me protéger
avec lui. Du coup, chaque jour j’ai ap- des chocs du bateau. C’est
pris. Et aujourd’hui, je ne suis plus le difficile de trouver le sommeil
même du tout. Mon niveau a vrai- quand le bateau plante ou
ment augmenté, même si je ne suis pas que tu penses stratégie. »
encore au max.
DU BONHEUR DANS LA SOLITUDE « Mon premier cap Horn ! Ce
Ce furent une course et une aventure fut la délivrance et une joie
uniques. Tu pars et tu ne sais jamais ce énorme au sortir d’une
qui va t’arriver. Et il n’y a que les fêlés tempête. J’en ai crié tout seul
dans la nuit. Je suis passé à
du Vendée Globe pour aller naviguer 10 km du rocher, et j’ai
dans les mers hostiles du Sud. Tu ne te échangé quelques mots avec
sens pas le bienvenu là-bas. Je sais que le gardien du phare. »
je suis un privilégié d’avoir pu explorer
et traverser ces mers australes qui sont
une énorme partie du globe. J’ai adoré « Mon Vendée Globe a changé
cette notion de voyage, de voir défiler de tournure avec cette avarie
les marqueurs d’un tour du monde, de cale de foil. J’en ai pleuré.
comme les poissons volants, puis les Après une journée éreintante
nuages du Pot au noir, les nuits de plus de travail, j’ai réussi
en plus courtes et les mythiques alba- à confectionner et à ajuster
une pièce de rechange
tros. Lorsque j’ai aperçu les premiers, en carbone (la partie noire). »
j’ai couru pour prendre mon télé-
phone mais je n’ai pas réussi à les
photographier. Jusqu’à ce que l’un
d’eux m’accompagne plusieurs heu-
res, après une réparation sur ma
grand-voile. Ses ailes bougeaient à
peine, il se relançait avec les mouve-
ments d’air des vagues. L’albatros est
un oiseau splendide, le plus majes-
CHARLIE DALIN
tueux de tous avec ses quatre mètres
d’envergure pour les plus gros.
En revanche, ce que j’ai détesté le plus,
c’est cette semaine entière passée dans ___u
42/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
 « Le Pot au noir (près de
l’Équateur), sorte de slalom
géant entre les grains, a été
fidèle à sa légende. Et s’il a
été plus facile lors de la
descente de l’Atlantique
que lors de la remontée,
je m’en suis bien sorti. »

« Cette figurine
m’accompagne
depuis la mise à l’eau
du bateau : avec
mon sponsor Apivia
nous soutenons
l’Association Petits
Princes qui réalise
les rêves d’enfants
gravement malades. »

« Un avion de la
marine britannique
m’a survolé après
le passage
du Horn. Au début,
j’ai cru que
c’était un bateau
qui m’appelait
« En descendant à la radio. Je leur
l’Atlantique sud, j’ai ai demandé s’ils
découvert l’île de étaient chiliens… »
Trindade, un bout de
caillou brésilien situé à
1 150 km des côtes. Je
ne savais pas que ce
serait la dernière terre
que je verrais avant une
quarantaine de jours. »

43/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 « Je me suis nourri
essentiellement
de plats lyophilisés
dans lequels
il suffit de rajouter
de l’eau chaude.
Ce qui n’est pas
évident à faire
dans un bateau
qui bouge
sans arrêt. »
« Cet albatros m’a
accompagné plusieurs
heures. C’est un oiseau
splendide, le plus
majestueux de tous.
Ses ailes bougent
à peine et il s’aide
des vagues
pour se relancer. »

« J’ai pris ce selfie dans

le chenal des Sables-
d’Olonne après mon
arrivée. Et j’ai pensé à
tout le chemin parcouru,
à ce bateau, compagnon
fidèle, qui m’a emmené « J’ai eu des
jusqu’au bout du problèmes de
monde. » fissures au fond
de la coque qui
m’ont obligé à
intervenir. Et
comme après
toutes les
« À l’abri dans mon réparations
cockpit, j’ai veillé « aux réussies, tu pries
grains », regardé l’état pour que cela
de mes voiles, de la mer. tienne jusqu’à
Et dans la tempête, j’ai l’arrivée… »
guetté les déferlantes
pour les éviter. »
44/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

« Dans les mers du sud, j’ai vécu
dans un réfrigérateur pendant
un mois. Il faisait autour de 6 °C.
Comme j’avais pris trop de réserve
de gaz, j’ai essayé de réchauffer
l’intérieur du bateau. C’était
mon petit feu de cheminée. »
CHARLIE DALIN
« Je ne sais pas
combien de
dizaines de
milliers de tours
j’ai effectués sur
cette colonne
de winch qui m’a
servi pour hisser
mes voiles,
virer de bord,
empanner,
monter et
descendre
les foils… De jour
comme de nuit.
Parce que
la course ne
s’arrête jamais. »
Av e n t u r e
“J’ai toujours pensé
course. Je vivais
au rythme des
classements, je me
jetais sur l’ordinateur
pour voir la vitesse
et le cap des autres”
l’océan Indien où le bateau plantait
toutes les dix secondes, s’arrêtait net,
une vague le recouvrait. Nerveuse-
ment, cela a été horrible, je n’en pou-
vais plus. Quant au froid, j’ai vécu
dans un réfrigérateur pendant un
mois, près de l’Antarctique. Même si
j’ai eu au minium 5, voire 6 °C à l’inté-
rieur du bateau, j’ai moins souffert
que ce que je craignais…
Même dans le Sud où tu joues ta sur-
vie plus qu’une place au classement,
j’ai toujours pensé course. Je vivais au
rythme des classements, je me jetais
sur l’ordinateur pour voir la vitesse et
le cap des autres. Comme je suis très
cartésien et que je calcule tout, j’ai
passé entre 5 et 7 heures par jour à tra-
vailler la météo. Elle a finalement
passé son temps à faire le bonheur des
uns et le malheur des autres. À chaque
fois que j’étais en tête, j’ai attendu pa-
tiemment qu’une opportunité me per-
mette de m’échapper mais cela n’est
jamais arrivé. La régate a du coup été
passionnante et j’ai tout fait pour éla-
borer de belles trajectoires.
DES NUITS D’ÉPUISEMENT
Évidemment, le naufrage de Kevin Es-
coffier (le 30 novembre) m’a énormé-
ment secoué. C’était la première fois que
je pénétrais dans l’océan Indien et j’ai
passé la nuit à espérer que Kevin n’y reste
pas. Surtout que, le lendemain, je devais
subir le passage d’une grosse prune. J’ai
regardé mon bateau en me disant « s’il se
plie en deux comme le sien, comment je
fais, qu’est-ce qu’il faut que je récupère ? »
Je me suis projeté. La nuit a été longue à
l’affût des nouvelles jusqu’au sauvetage
de Jean (Le Cam). Au-delà de cet épi-
sode, j’ai trouvé que la solitude est vrai-
ment pesante quand tu as des soucis, des
difficultés. Personne n’est là pour pren-
dre le relais quand tu es épuisé…
45/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
En mer, je me disais que les gens à
terre ne devaient pas se rendre
compte de la difficulté de ce que nous
vivons, mais en fait, si… Quand je
croise du monde dans la rue depuis
mon retour, je suis surpris, les gens
me disent « Merci pour le rêve, l’éva-
sion. » D’habitude après une course,
même la Route du Rhum, on ne me
dit pas « merci » mais « bravo » ou
« dommage ». Le Vendée Globe est
vraiment une course à part. Et vu le
contexte sanitaire actuel, je me suis
très investi pour envoyer des vidéos
permettant aux gens de s’évader. Je
me suis senti privilégié de vivre trois
mois de liberté, sans masque ni cou-
vre-feu ; 80 jours de liberté absolue.
REPARTIR POUR GAGNER
C’est vrai qu’après mes deuxièmes et
troisièmes places sur la Solitaire du
Figaro et cette deuxième place sur le
Vendée Globe, je me sens un peu le
« Poulidor » de la voile, même si je suis
le roi des podiums. Vu le contexte par-
ticulier de l’arrivée du tour du monde,
j’ai l’impression qu’il ne me manque
rien pour gagner. Cela ne remet pas
en cause ma façon de m’entraîner sur
le modèle du Pôle Finistère Course au
Large. J’ai quand même franchi la li-
gne d’arrivée en tête. Je sais que je
peux toujours faire mieux, je suis un
éternel insatisfait. Je veux travailler
pour arriver à être plus rapide dans le
gros temps et pour aborder de ma-
nière différente le côté mental de la
course. Le Vendée Globe est une
course longue et il a réussi à m’attein-
dre mentalement. C’est une incroya-
ble bataille contre soi-même, pour ar-
river à garder la motivation ou la
reconstruire en cas de problèmes.
Alors, oui, j’ai envie de retourner sur
le Vendée Globe. Pour le gagner. Pour
le revivre en connaissance de cause,
en sachant où je vais. Je n’ai pas passé
cette édition à me dire « qu’est-ce que
je fous là ? » Au contraire, je sais que
cette course est faite pour moi. Et j’ai
réfléchi, pris des notes pour préparer
la suite. Que les vents me soient favo-
rables pour l’avenir ! ■
Propos recueillis par Martin Couturié
 En couverture

BRIDGEMAN IMAGES

L’Empereur en famille,
avec le roi de Rome et
l’impératrice Marie-Louise.

46/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

NAPOLÉON
INTIME
et secret
L’« empereur des Français » s’est éteint le 5 mai 1821, victime d’un
confinement insulaire et de l’in-variant britannique. On aurait pu
s’attendre à un bicentenaire officiel venant d’une République qui lui doit
tant, sinon tout. Le général Bonaparte n’est-il pas le fils de la Révolution,
l’épouvantail des monarchies, l’émancipateur des Juifs (du ghetto de
Venise au Grand Sanhédrin) ? Pourtant, il n’aura droit qu’à quelques
expositions par-ci par-là : aux Archives nationales (du 10 mars au 28 juin),
au Musée de l’armée (du 31 mars au 19 septembre) ou à la Grande Halle
de la Villette (du 14 avril au 19 septembre). Et qu’on ne vienne pas dire que
c’est la faute de messire Covid ! Cette ingratitude de la France envers son
plus « grand capitaine » est une constante de notre histoire nationale.
« Tyran », « boucher », « esclavagiste », « misogyne » : le plus souvent
injustifiées et non argumentées, ces accusations pavloviennes reviennent
en leitmotiv dans le débat. Comment se fait-il que ses maréchaux – dont
il fut le pygmalion – aient donné leur nom à des boulevards quand lui, le
père de l’Arc de triomphe, doit se contenter d’une petite rue dans le
6e arrondissement ? Et ce n’est pas la mode de la « cancel culture » (la
culture de l’effacement) qui va remettre les choses en ordre.
C’est ce qu’on pourrait appeler le paradoxe napoléonien. Car le
personnage est vénéré à l’étranger, y compris chez ses anciens ennemis,
comme les Godons et les cosaques. Dans sa résidence de Chartwell,
Churchill avait disposé des bustes de Napoléon dans toutes les pièces. En
Russie, Pouchkine lui dédiait ces vers : « Pourquoi t’es-tu éteint, pourquoi
as-tu brillé/Visiteur merveilleux de la terre… » Même admiration chez les
Allemands Heine ou Goethe. Le collectionneur Pierre-Jean Chalençon,
qui a organisé plusieurs expositions itinérantes hors de France, témoigne :
« C’est partout une superstar. Les chiffres de fréquentation parlent d’eux-
mêmes : mes expos ont attiré 3 millions de visiteurs aux États-Unis, autant
en Chine ! » Et lorsqu’un objet ayant appartenu à l’Empereur est mis aux
enchères, il bat des records, comme ce bicorne acheté 1,8 million d’euros
en 2014 par un collectionneur… sud-coréen !
Alors, et puisque tout a été écrit sur Napoléon (« plus de livres que de jours
écoulés depuis sa mort », selon Jean Tulard), il reste peut-être une facette
à découvrir : l’homme tel qu’il était au quotidien, dans l’intime, voire le
secret. Tel est l’objet de ce dossier.

Par Jean-Louis Tremblais

47/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Le père, Charles-Marie
Bonaparte (1746-1785), et
la mère Letizia Ramolino
(1750-1836) (ci-contre).
ORIGINES
ET ASCENDANCES
Les origines de Napoléon Bonaparte
ont fait fantasmer bien des écri-
vaillons en mal de sensations fortes.
Sous l’Empire déjà, une brochure le
présentait comme le descendant du
Masque de fer, frère supposé de
Louis XIV, embastillé sur l’île Sainte-
Marguerite. Le prisonnier aurait
épousé la fille du gouverneur des lieux,
M. de Bonpart, et un petit garçon
serait né de l’union. Emmené en
Corse, il aurait été confié à des bergers
locaux, comme « venant de bonne
part », lançant la lignée des Bona-
parte. Cette généalogie l’apparentant
aux Bourbons faisait fulminer les
royalistes et amusait beaucoup
l’« Usurpateur », qui en ricanait
encore à Sainte-Hélène.
Autre hypothèse récurrente : celle qui
fait de Napoléon le fils adultérin du
comte de Marbeuf, représentant du
roi de France en Corse, et dont les
esprits mal intentionnés susurrent
qu’il fut l’amant de Letizia Bonaparte,
mère du futur empereur des Français.
Selon cette version, Napoléon aurait
vu le jour dans la propriété bretonne
de Marbeuf, à Sainte-Sève (Finis-
tère) ! Plus récemment, un historien
imaginatif a avancé que Napoléon
était le descendant d’un Écossais,
nommé Bayne, ayant fui son pays avec
ses partisans après l’échec du soulève-
ment jacobite de 1745. Son bateau
aurait accosté en Corse, où les exilés se
seraient présentés aux autochtones
comme « Bayne and his party »
(Bayne et les siens). Corsisé, le patro-
nyme se serait transformé en Buon-
de-Parte, puis en Bonaparte. Capétien,
Écossais, Breton et pourquoi pas Hel-
lène, comme l’affirmait la princesse
Lucien Murat en 1933 : « Napoléon était
grec… Il s’appelait Calomeros, dont
Bonaparte est la traduction fidèle. »
Diantre ! Apparemment, la princesse
ne faisait que colporter une rumeur déjà
solidement établie sous la IIIe Républi-
que. La preuve : le très respectable aca-
démicien Frédéric Masson, qui publia
son Napoléon intime en 1893, ouvrage
qui fait pourtant référence par son éru-
dition et son pointillisme, commente
l’absence de pudeur de Napoléon – nul-
lement gêné de se montrer en costume
d’Adam devant ses serviteurs et même
parfois devant l’armée – de la manière
suivante : « Peut-être aussi le sang grec
des Kalomeroi, ses ancêtres, n’était-il pas
étranger à cette sensation d’aisance, si
l’on peut dire dans la nudité, qui se re-
trouve chez lui comme chez plusieurs de
sa race. Le nu dans la sculpture, dans la
peinture, dans la nature ne les choquait
point ; il leur paraissait antique. »
En réalité, n’en déplaise aux amateurs
de fantastique, les Bonaparte étaient
48/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
La maison natale de
Napoléon Bonaparte
à Ajaccio.
des Corses issus d’une famille tos-
cane : rappelons que l’île de Beauté a
appartenu plusieurs siècles à la Répu-
blique de Gênes avant d’être cédée au
royaume de France en 1768, soit un an
avant la naissance de Napoléon !
D’après Jean Tulard, « on trouve trace
dès 1616 d’un Bonaparte comme mem-
bre du conseil des Anciens d’Ajaccio ».
Quant à la noblesse de la famille, elle
ne fait pas de doute pour lui : « La
considération attachée à la charge de
membre du conseil des Anciens était
grande puisque cette qualité fut consi-
dérée après l’annexion comme un titre
nobiliaire français. » C.Q.F.D.
FEMMES,
ALAMY STOCK PHOTO ; BRIDGEMAN IMAGES ; THE GRANGER COLLECTION, NEW YORK
FEMMES, FEMMES…
Napoléon et les femmes ! Un sujet si
vaste que certains historiens comme
Octave Aubry ou André Castelot y ont
consacré des livres entiers. Tout com-
mence par une rencontre tarifée en
1787, dans les jardins du Palais-Royal.
Un officier de 18 ans, Napoléon Bona-
parte, se laisse aborder par une péripa-
téticienne qui lui propose : « Allons
chez vous, nous nous chaufferons et vous
assouvirez votre plaisir. » C’est cette
anonyme qui déniaisa donc le nouvel
Alexandre. Mais le Corse est un ro-
mantique, dans le fond. En 1794, de-
venu général d’artillerie, il tombe
amoureux d’une Provençale, Eugénie

Désirée Clary (1781-1860),
une idylle romantique.
Désirée Clary. Les tourtereaux se fian-
cent, bien décidés à fonder une famille.
Mais l’éloignement géographique
sonnera le glas de l’idylle. Rupture.
Mlle Clary se consolera en épousant le
général Bernadotte et deviendra reine
de Suède ! Ces premières amours ins-
pirent à Napoléon un roman à l’eau de
rose, Clisson et Eugénie (écrit en 1795),
dont la candeur et le style nous obli-
gent à conclure que le général a mieux
fait de préférer le sabre à la plume…
Le voici seul et pauvre dans le Paris du
Directoire, un tourbillon de fêtes et de
bals, dont l’ordonnatrice suprême est
Madame Tallien, maîtresse de Barras.
Celle qu’on surnomme « Notre-Dame
de Thermidor » repousse les avances
du « Chat botté » mais le glisse dans les
rets de Joséphine de Beauharnais. Plus
âgée, experte et sensuelle, cette Créole
rouée l’initie à l’amour physique et lui
révèle tout un univers de félicités. Voici
Hercule aux pieds d’Omphale : il en est
fou ! Le mariage est prononcé en
mars 1796, trois mois après leur pre-
mière nuit et cette lettre (qui sera suivie
de dizaines d’autres pendant la campa-
gne d’Italie, tout aussi inspirées et en-
flammés) : « Je me réveille plein de toi.
Ton portrait et l’enivrante soirée n’ont
point laissé de repos à mes sens. […]
Mio dolce amor, reçois un millier de
baisé (sic) mais ne m’en donne pas, car
ils brûlent mon sang. » Hélas ! la
En couverture
Joséphine de Beauharnais L’impératrice Marie-
(1763-1814) vers 1801. Louise (1791-1847).
voluptueuse Joséphine le trompe éhon-
tément. Comme tous les idéalistes dé-
UN ARTILLEUR
çus, il bascule alors dans le cynisme et QUI SÉDUISAIT
se met à collectionner les maîtresses. Il À LA HUSSARDE,
y aura une femme d’officier en Égypte,
Pauline Fourès, la cantatrice Grassini, MAIS SANS
la comédienne Mlle George, et bien JAMAIS OUBLIER
d’autres encore. L’une de ces con-
quêtes, Eléonore Denuelle, donnera en L’“INCOMPARABLE
1806 un fils à l’Empereur. Épisode JOSÉPHINE”,
décisif car il prouve au géniteur qu’il est
en mesure d’enfanter et ceci va hâter LA PREMIÈRE
son divorce avec Joséphine. À AVOIR CONQUIS
Plus sérieuse est sa liaison avec la Polo-
naise Marie Walewska (dont il aura SON CŒUR
aussi un rejeton), amante fidèle qui ET SON CORPS
viendra même le voir sur l’île d’Elbe
quand tout le monde le croyait fini. Le
contraire de sa seconde femme,
l’Autrichienne Marie-Louise.
« J’épouse un ventre », confiait-il avant
l’hymen. Un ventre fécond (d’où sur-
gira l’Aiglon) mais un cœur stérile :
l’Empereur tout juste exilé à Sainte-
Hélène sera vite oublié dans les bras de
Neipperg, un diplomate mandaté par
Metternich pour la séduire et casser
tout lien avec l’« Ogre ». À Sainte-Hé-
lène, il connaît ses ultimes étreintes
avec Albine de Montholon, épouse
d’un des compagnons de captivité.
Las ! C’est en dernier ressort le prénom
de l’« incomparable Joséphine », son
amour vrai autant que sa bonne étoile,
qu’il prononça sur son lit de mort… ___u
49/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
 En couverture
Nécessaire
d’hygiène
dentaire de
Napoléon Ier.
La salle de bains de
l’Empereur, à
Sainte-Hélène.
CE N’ÉTAIT PAS HABITUDES ET MANIES
« Il n’y a point de héros pour son valet de
UN HÉDONISTE : chambre », dit le proverbe. Les laquais
IL MANGEAIT de Napoléon, Marchand, Constant ou
Roustam, n’ont pas été avares de détails
SEUL, PEU ET sur les habitudes de leur maître. Réglé
VITE, COUPANT comme du papier à musique, celui-ci se
SON VERRE DE levait à 6 heures, faisait ouvrir les fenê-
tres, ayant les mauvaises odeurs en hor-
CHAMBERTIN reur, puis se rendait à la salle de bains
AVEC DE L’EAU chaussé de pantoufles rouges ou vertes
qu’il usait jusqu’à la corde. Il prenait un
bain brûlant pendant une heure. Napo-
léon se rasait lui-même, mais l’opéra-
tion nécessitait la présence de deux
valets : l’un présentait le bassin et le sa-
von ; l’autre orientait le miroir. Si un poil
échappait à sa vigilance, il tirait les
oreilles de ses assistants. Après la séance
de rasage, il se curait les dents et les bros-
sait à l’opiat, avant de se rincer le gosier
avec un mélange d’eau-de-vie et d’eau
fraîche. Il se raclait enfin la langue avec
un racloir d’argent ou d’écaille. « Ainsi
lavé, écrit Frédéric Masson, l’Empereur,
très minutieusement, se taillait les ongles
avec des ciseaux qu’il voulait très cou-
pants et très affilés : il avait les mains
belles, le savait et les soignait en consé-
quence. » Ces ablutions matinales ne
seraient pas conformes sans la friction
énergique de la tête et du corps avec de
l’eau de Cologne, qu’il commandait
toujours chez le parfumeur Farina, fa-
bricant des « rouleaux de l’Empereur »,
50/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
Signature de
l’abdication
impériale, au château
de Fontainebleau,
en avril 1814.
flacons conçus pour se glisser dans une
botte. Napoléon ne sortait jamais sans
un mouchoir imbibé de son parfum
fétiche. Il en était si friand qu’il inventa le
« canard Farina » : un sucre trempé dans
l’eau de Cologne ! C’est bien la seule
friandise qu’on lui connaisse.
En effet, il mangeait peu et vite : les repas
étaient expédiés en un quart d’heure.
Au-delà, il appelait ça la « corruption du
pouvoir ». Ses mets favoris : potage, pou-
let, lentilles, haricots secs (trichophobe
non diagnostiqué, il craignait de trouver
des fils dans les haricots verts, ce qui lui
faisait penser à des cheveux et le dégoû-
JOSSE/LEEMAGE ; DE AGOSTINI / GETTY IMAGES ; OLIVIER ROQUES ROGERY ; FONDATION NAPOLÉON
tait), pâtes au parmesan. Le tout arrosé
d’une demi-bouteille de chambertin
coupé avec de l’eau. Il s’autorisait quel-
quefois une coupe de champagne qu’il
utilisait comme tonique. À la fin des
repas, après avoir saucé les plats, il s’es-
suyait les mains sur la nappe. Il avait
d’autres manies, comme taillader son
fauteuil avec un canif quand une
conversation s’éternisait ou s’appuyer
sur le bras de son interlocuteur en
promenade. Et que dire de ses colères,
courtes mais vives, souvent simulées par
ce cabotin pour impressionner l’assis-
tance, où il piétinait ses montres ou son
bicorne avec fureur ?
COURAGE EN CAMPAGNE
Napoléon est né le 15 août 1769, jour
de l’Assomption, mais le dieu Mars
 Blessure par balle
au talon, lors de la
bataille de Ratisbonne,
en avril 1809.
avait dû remplacer la Vierge Marie au
chevet de la parturiente Letizia Bona-
parte. Car l’enfant était fait pour la
guerre, la passion qui guidera toute sa
vie, jusqu’à l’hubris des dernières
années et à la Némésis qui le punit à
Waterloo. À la perspective d’une nou-
velle campagne, humant déjà la poudre
des batailles, il sifflotait Malbrough s’en
va en guerre, signe pour l’entourage
qu’il fallait préparer sa berline, sa tente,
ses cartes, ses malles et ses célèbres lits
de fer. Proche de la troupe, au bivouac
comme au combat, le « Petit Tondu »
(l’affectueux sobriquet que lui don-
naient ses grognards) guerroyait avec
vaillance et il tutoya la Camarde à
maintes reprises. À Toulon, il eut trois
chevaux tués sous lui. Même chose en
Italie et à Saint-Jean-d’Acre. Au feu,
son attitude était exemplaire, comme le
rapporte Xavier Aiolfi dans Après tout,
je ne suis qu’un homme : « À Lützen, les
balles sifflent à ses oreilles, emportent en
passant des bribes du harnais de son che-
val, boulets et grenades roulent à ses
pieds. Pas un cil ne bouge, et les acclama-
tions redoublent autour de lui. […]
Nous voilà désormais sur le champ de
bataille de Wagram, où il envoie son offi-
cier d’ordonnance porter un ordre. Ce
Polonais de petite taille soulève son cha-
peau, comme l’usage l’ordonnait en rece-
vant le pli de la main de l’Empereur. Un
boulet bien ajusté emporte le bicorne
d’un coup. Napoléon sourit et dit d’un air
moqueur : “Encore heureux que vous ne
soyez pas plus grand !” À Mézières, sans
l’intervention salvatrice du pistolet de
Gourgaud, il se faisait tuer par la lance
d’un cosaque. À Montereau, il pointe
lui-même les pièces d’artillerie contre
l’ennemi, retrouvant ses vingt ans d’artil-
leur tout en s’exposant comme une jeune
recrue. On lui reproche la dangerosité de
l’exercice, qu’à cela ne tienne, “Le boulet
qui doit me tuer n’est pas encore
fondu !” », répond-il.
Mais la mitraille passe souvent très près
de Sa Majesté. Le catalogue de ses
blessures (qu’il ne rendait jamais publi-
ques afin de ne pas démoraliser l’ar-
mée) est impressionnant. Blessé au
talon à Ratisbonne, il écrit stoïquement
à Joséphine : « La balle qui m’a touché
ne m’a pas blessé, elle a à peine rasé le
tendon d’Achille. » À Essling puis
encore à Wagram, un coup de fusil
déchire sa botte. « À la guerre comme en
amour, disait-il, il faut se voir de près. »
Maxime qu’il appliqua scrupuleuse-
ment, avec honneur et constance.
DÉBOIRES DE SANTÉ
L’Empereur est mort jeune, à 51 ans. Il
n’était pas de constitution réputée fra-
gile, sa jeunesse de sous-lieutenant et les
fulgurances de la campagne d’Italie en
attestent, mais son hygiène de vie (peu
de sommeil et fragmenté, repas à la va-
51/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
L’Empereur dictant ses
Mémoires au général
Gourgaud, à Sainte-Hélène.
vite, nomadisme militaire, blessures
certes bénignes mais nombreuses,
soucis et tracas, sans parler de l’exil) a
certainement dégradé le potentiel de
Bonaparte junior. Il avait contracté la
gale au siège de Toulon. Malgré les
efforts de son médecin Corvisart, qui le
traitait avec des vésicatoires, cette der-
matose se réveillait sous l’effet du stress
et l’obligeait à se gratter jusqu’au sang.
Il semble que seuls les bains chauds et
prolongés (à Sainte-Hélène, il y consa-
crait une bonne partie de ses jours et
même de ses nuits) soient parvenus à le
soulager : « Je suis guéri si je sue », répé-
tait-il. Frédéric Masson cite aussi « une
constipation opiniâtre » et ajoute : « Dès
1797, il avait, en Italie, souffert d’hémor-
roïdes dont à la vérité il s’était guéri radi-
calement, a-t-il écrit, en se faisant appli-
quer trois ou quatre sangsues mais, à la
même époque, il avait ressenti les pre-
mières attaques de dysurie qui devaient
se renouveler plus fréquentes et plus dou-
loureuses à mesure qu’il avancerait en
âge. » La dysurie se caractérise par la
grande concentration de boue dans la
vessie et rend la miction pénible.
Ses amours turbulentes et pas toujours
sélectives lui laissèrent quelquefois de
vilains souvenirs, comme ce coup de
pied de Vénus (maladie vénérienne)
attrapé en 1813, on ne sait où. Sa vue
baissa tôt : à 30 ans, il assistait aux
séances du Conseil d’État avec des ___u

bésicles. Dans le civil comme en cam-
pagne, il se servait soit de lorgnettes de
poche ou d’un « binocle fait en forme de
face-à-main ». Quant aux cheveux, qu’il
portait longs pendant la Révolution et
jusqu’au 19 Brumaire, il décida de les
couper court sous le Consulat à cause
d’une calvitie naissante qu’on devine
dans certains portraits de Gérard. Pour
terminer ce tableau clinique, il faut évo-
quer cette douleur chronique à l’esto-
mac, peut-être à l’origine de son fameux
geste : la main glissée sous le gilet. La
médecine de l’époque penchait pour
l’hépatite ou l’ulcère. Mais comment
établir un diagnostic à deux siècles d’in-
tervalle dans une discipline qui a si pro-
fondément évolué, dans le vocabulaire,
les connaissances et la méthodologie ?
LE PREMIER MORT
DU “ CONFINEMENT ”
Napoléon a innové dans bien des
domaines, laissant sa griffe, son sceau,
sur tout ce qui fait notre État moderne.
Mais il fut aussi l’un des premiers confi-
nés de l’Histoire, et ce, deux siècles
avant le virus chinois ! L’Empereur en
eut la certitude dès qu’il aperçut Sainte-
Hélène, le 14 octobre 1815, après une
traversée de soixante-douze jours sur le
Northumberland. « Ce ne sera pas un joli
séjour », lâcha-t-il avant de se retirer
La chambre et le lit de
mort à la maison de
Longwood (ci-dessus).
“NOUVEAU
PROMÉTHÉE,
JE SUIS CLOUÉ
SUR UN ROC
ET UN VAUTOUR
ME RONGE”
dans sa cabine. Belle litote ! Cette île
perdue de l’océan Atlantique, à
2 900 km du Brésil et à 1 900 km de
l’Afrique, sera son Golgotha et sa
sépulture (du moins jusqu’au retour
des cendres aux Invalides, en 1840). Un
dicton local ne ment pas : « Saint
Helena is a place with only one entrance
and no exit. » (Sainte-Hélène n’a qu’une
seule entrée et pas de sortie). Vrai.
Même si certaines fictions cinémato-
graphiques (Monsieur N. d’Antoine de
Caunes) ou littéraire (La Mort de
Napoléon de Simon Leys) mettent en
scène une évasion rocambolesque de
l’Empereur. Comment aurait-il pu
échapper à ses geôliers anglais ? Pour le
garder, Albion n’avait pas lésiné sur les
moyens : 500 pièces d’artillerie et
3 000 soldats pour un seul captif !
Autour de la maison de Longwood, des
sentinelles britanniques patrouillaient
24 heures sur 24 : le reclus les observait
manœuvrer à la longue-vue grâce à des
jalousies percées d’orifices.
Contrairement à la légende qu’il a si
habilement échafaudée dans le Mémo-
rial dicté à Las Cases, si Sainte-Hélène
52/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
fut un enfer, ce n’est pas la faute de l’île
(en fait, le climat n’y est pas aussi fétide
qu’il a bien voulu le laisser accroire), mais
celle d’un individu : le gouverneur Hud-
son Lowe, garde-chiourme étriqué qui
multiplia les humiliations, les tracasse-
ries et les mesquineries envers son illustre
prisonnier. Le génie de Napoléon fut de
noircir encore plus (et à dessein) son
triste sort : « L’infortune seule manquait à
ma renommée ; j’ai porté la couronne
impériale de France, la couronne de fer
d’Italie ; et maintenant l’Angleterre m’en
a donné une autre plus grande encore et
plus glorieuse, celle portée par le Sauveur
du monde, une couronne d’épines. »
Citons encore cette spectaculaire allégo-
rie : « Nouveau Prométhée, je suis cloué
sur un roc et un vautour me ronge. » Le
huis clos étouffant et éprouvant de
Longwood, un ennui tenace, ainsi que
les facteurs de comorbidité signalés
plus haut ont fait le reste : après des
mois d’agonie, le « grand homme » a
rendu son dernier souffle le 5 mai 1821,
à 17 h 49, sur son lit de camp, veillé par
sa garde rapprochée. Analyse toxicolo-
gie des cheveux à l’appui, certains ico-
noclastes assurent qu’il fut empoisonné
à l’arsenic. Ce qui en ferait le cold case
le plus captivant des annales criminel-
les. Mais ceci est une autre histoire… ■
Jean-Louis Tremblais
STEPHANE COMPOINT / BUREAU233 ; ALAMY STOCK PHOTO ; LUCIEN LUNG / LE FIGARO ; ERIC SANDER
L’agonie de l’Empereur, veillé
par ses compagnons de
captivité à Sainte-Hélène.

ABÉCÉDAIRE
IMPÉRIAL
De A comme Animaux à U comme Uniforme,
quelques mots-clés pour essayer
de décoder, en s’amusant, la personnalité de Napoléon Ier.
Par Jean-Louis Tremblais
A
COMME ANIMAUX
À l’exception des chevaux
(Napoléon était un cava-
lier endurci dont les mon-
t u re s s u b i s s a i e n t u n d re s s ag e
adapté aux combats : coups de fusil,
tirs de canon, airs de trom-
pette, etc.), il ne goûtait point la
compagnie des animaux. Ce n’est
pas le cas de Joséphine, qui ne se
séparait jamais d’un carlin répon-
dant au nom de Fortuné. Ce roquet
hargneux et jaloux le mordit plu-
sieurs fois au mollet et à la cheville,
comme en témoigne cet aveu de
l’Empereur à l’écrivain Antoine-
Vincent Arnault : « C’est mon rival.
Il était en possession du lit de Ma-
dame quand je l’épousai. Je voulus
l’en faire sortir ; précaution inutile ;
on me déclara qu’il fallait me résou-
dre à coucher ailleurs ou consentir au
partage. Cela me contrariait assez ;
mais c’était à prendre ou à laisser. Je
me résignai. Le favori fut moins
accommodant que moi, j’en porte la
preuve à cette jambe… »
B
COMME
BIBLIOTHÈQUE
Lecteur vorace et précoce
(enfant, il dévorait Plutarque
et Homère à Ajaccio), il se fit aména-
ger au Trianon, aux Tuileries, à Saint-
Cloud, à Compiègne, à Rambouillet
et à Fontainebleau, des bibliothèques
(classées en chaque lieu dans le même
ordre afin qu’il puisse y retrouver
toujours à la même place ce qu’il
cherchait) qui comptèrent au total
plus de 60 000 volumes. En campa-
gne, il faisait emporter des centaines
d’ouvrages qu’il lisait dans sa berline
et qu’il jetait par la portière si le
53/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
En couverture
La bibliothèque de
Fontainebleau,
commandée par l’Empereur.
contenu ne le satisfaisait pas. En 1808,
il commanda à son secrétaire parti-
culier, Claude-François Méneval, une
bibliothèque portative de 1 000 livres
répartis en plusieurs genres : religion
(Bible, Coran, mythologie gréco-
latine), les épiques (Le Tasse, Lucain),
les tragédies (Corneille, Racine),
l’histoire (Tite-Live, Machiavel), les
romans (Rousseau, Voltaire).
COMME CHAPEAU
C
« Le style est l’homme
même. » Cette maxime de
Buffon, Napoléon l’a faite
sienne pour se composer un look à
nul autre pareil. Qui l’imaginerait
a u j o u rd ’ h u i s a n s s o n f a m e u x
bicorne ? Horresco referens. Frédé-
ric Masson, auteur de Napoléon
intime, décrit cet accessoire mythi-
que : « Un chapeau de castor noir,
orné seulement par une cocarde trico-
lore, soutenue par une ganse de soie. »
Adopté pendant le Consulat, ce
couvre-chef mesurait de 45 à 49 cm
de largeur et de 17 à 25 cm de hau-
teur. De 1802 à 1815, on en livra 150
à Napoléon qui en consommait en
moyenne un par mois. Il était le seul
à porter ce chapeau « en bataille »,
ailes parallèles aux épaules, tandis
que ses homologues officiers le por-
taient « en colonne », pointant vers
l’avant et l’arrière.
D
COMME
DÉPRESSION
« D’un caractère facile-
ment dépressif, rapporte
Robert Ambelain dans “Le Secret de
Bonaparte”, il porta vers la fin de sa
vie et jusqu’à Sainte-Hélène un sachet
de poison destiné à lui épargner d’être ___u

Son écriture était aussi
indéchiffrable que les
hiéroglyphes d’Égypte.
capturé par l’ennemi au cours des
combats. » À l’instar de Winston
Churchill (qui vénérait l’Empereur,
comme en attestent les bustes qui
trônaient dans sa résidence de Char-
twell), le grand homme était cyclo-
thymique, alternant les hauts et les
bas, « rentrant souvent en lui-même
pour rêver » (sic). Durant la cam-
pagne de Russie, il portait, suspendu
par un cordon, un petit cœur en satin
qui contenait un poison concocté
par le chirurgien Alexandre-Urbain
Yvan. Ce mélange d’opium et de
noix vomique (mis au point sous la
Révolution par Cabanis et Condor-
cet), ne produisit pas les effets
escomptés lorsque l’Empereur
l’absorba pour se suicider, dans la
nuit du 12 au 13 avril 1814, après la
première abdication…
E
COMME ÉCONOME
Ne supportant pas les
dépenses inutiles, que ce
soit pour l’État ou pour sa
Maison (au grand dam de la dispen-
dieuse Joséphine !), l’Empereur
reprenait tous les comptes, nous
En couverture
raconte Frédéric Masson : « Toutes
les fois qu’il y a des chiffres, il prend
la plume, et c’est lui qui fait et refait,
dans les marges, les additions et les
soustractions. Et d’ajouter : Une éco-
nomie qu’il peut faire le ravit. » Un
matin, c’est à la consommation de
café qu’il s’en prend, un autre au
prix du blanchissage. Et quand il
était parvenu à faire quelque écono-
mie, il s’en montrait enchanté et s’en
vantait auprès de l’impératrice…
qui n’en avait cure !
F
COMME FRANC-
MAÇONNERIE
« Je meurs dans la religion
catholique, apostolique et
romaine », écrivit Napoléon dans
son testament. Certes. Mais on ne
peut pas dire que le culte du Christ,
sauf pour des considérations poli-
tico-pragmatiques (« Il n’y a que la
religion qui puisse faire supporter
aux hommes des inégalités de rang
parce qu’elle console tout »), ait été
la préoccupation de son existence. Il
se peut qu’il ait joué sur plusieurs
tableaux, si l’on en croit les archives
54/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
d u G r a n d O r i e n t d e F r a n c e,
lesquelles consignent l’initiation du
général Bonaparte lors de la cam-
pagne d’Égypte en 1798. Comment
s’en étonner puisque son père en
était, tout comme ses frères Lucien,
Joseph (grand maître) et Louis
(grand maître adjoint) ? Ce qui lui
va l u t c h e z l e s f r a n c s - m a ç o n s
l’appellation d’« Empereur de tous
les rites ».
I
COMME INTELLIGENCE
On peut tout dire de lui (les
contempteurs allant parfois
très loin dans la calomnie)
m a i s c h a c u n s ’ a c c o rd e s u r u n
point : son intelligence hors nor-
mes. L’intéressé le savait fort bien,
convaincu qu’il y avait « plus d’intel-
ligence dans [son] petit doigt que
dans tous les peuples réunis ». Très
tôt, il manifesta une prédisposition
pour les mathématiques, discipline
où il excellait au collège de Brienne
ALAMY STOCK PHOTO
puis à l’École militaire. Rappelons
que l’élève Bonaparte voulait deve-
nir officier de marine et non officier
d’artillerie. Il a même inventé un
 Pendant toute sa scolarité,
l’élève Bonaparte a excellé
en mathématiques.
problème de géométrie euclidienne
– avec compas – qu’il exposa devant
l’Institut (dont il fut élu membre
en 1797). Une intelligence aussi
pratique que théorique : c’est en
caracolant en tête de la Grande
Armée qu’il décida d’aligner des
platanes le long des routes pour
éviter que les chevaux soient éblouis
par le soleil.
N
COMME NAPOLÉON
Drôle de prénom pour un
drôle de bonhomme ! Peu
usité, il était néanmoins
connu en Corse dès le XVIIIe siècle.
Dans l’histoire de l’île, on men-
tionne aussi un Napoléon de Santa-
Lucia (indépendantiste) et un Na-
poléon de Levie (francophile). Le
nom s’écrivait alors « Napulione »
ou « Napoleone ». C’est en souvenir
d’un grand-oncle Bonaparte que ses
parents le baptisèrent ainsi en 1769.
Au collège de Brienne, où il fut en-
voyé à l’âge de 9 ans et parce qu’il y
avait conservé son accent corsico-
italien, ses congénères l’appelaient
« La Paille-au-Nez ». Gêné en sa
jeunesse par ce prénom insulaire et
exotique, il retourna l’inconvénient
à son avantage et en fit une marque
de fabrique, propre à frapper les es-
prits. À tel point qu’il le choisit pour
inaugurer sa dynastie en 1804 et uti-
lisa ces quatre augustes syllabes
pour faire trembler l’Europe pen-
dant une décennie…
O
COMME
ORTHOGRAPHE
N ap o l é o n d i c t a i t e n
marchant, affublé d’un
tic consistant à se tirer la manche
gauche avec son bras droit. Ce qui
vaut mieux pour les témoignages
et la postérité car son écriture était
proprement indéchiffrable. Un gri-
bouillis insensé que lui-même pei-
nait à relire ! « La moitié des lettres
manquaient aux mots », dira le
dévoué Méneval, chargé de tra-
duire le Bonaparte en français…
Pire : son orthographe très person-
nelle, qui lui faisait écrire Gafarelli
au lieu de Caffarelli, gabinet au
lieu de cabinet, enfanterie au lieu
d’infanterie, Tailleran au lieu de
55/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
Talleyrand, ou confondre l’Èbre et
l’Elbe (alors que l’Empereur était
incollable en géographie et en
cartographie !). « Son langage était
un français italianisé, avec des
terminaisons en i, en o, en a », résu-
mera le scribe précité.
P
COMME PHYSIQUE
Napoléon mesurait
1,686 mètre (mensurations
relevées par le Dr Antom-
marchi sur son lit de mort, à Sainte-
Hélène). C’est plus qu’honorable,
pour l’époque. Ce qui l’a fait paraî-
tre petit, outre la malveillance des
pamphlétaires, c’est l’iconographie
le représentant au milieu de ceux
qui l’entouraient sur le champ de
bataille : grenadiers de la Vieille
Garde devant afficher 1,80 m sous
la toise, officiers arborant shakos et
colbacks, maréchaux affection-
nant les bitos extravagants (agré-
mentés de plumets ou de pana-
ches). Souvent décrit comme un
rastaquouère au poil corbeau et au
teint noiraud, il avait en réalité les
yeux bleu foncé (virant au gris acier ___u

Consultation supposée
chez Mlle Lenormand,
la cartomancienne
dans ses moments de colère), des
cheveux châtain avec reflets auburn
et une peau albâtre comme celui
d’une geisha.
S
COMME
SUPERSTITIONS
Méditerranéen soumis à
l’influence de sa très
superstitieuse mère (« Pourvou que
ça doure ! » implorait l’Ancienne à
l’apogée de l’Empire et de la Familia
Grande !), Napoléon manifestait
un certain goût pour l’occulte et le
céleste. Il fréquentait Mlle Lenor-
m a n d , p y t h o n i s s e at t i t r é e d e
Joséphine. C’est du reste dans les
Mémoires historiques et secrets de
l’impératrice Joséphine, publiés par
ladite Lenormand en 1820, que l’on
trouve ce témoignage de Mme Bo-
naparte : « Il avait contracté en
Égypte de singulières habitudes ;
cela tenait sans doute à quelques pra-
tiques secrètes. Souvent, mon époux,
en détachant une des pièces de son
vêtement, la jetait par-dessus son
En couverture
de Joséphine.
épaule gauche en disant : “Terres” ; il
en reprenait une autre en ajoutant :
“Châteaux” ; il continuait ainsi
jusqu’à la fin, en répétant : “Pro-
vinces, royaumes.” Jamais, il n’avait
pu voir de sang-froid trois bougies
allumées. »
T
COMME TABAC
Il ne fumait pas mais pri-
sait abondamment (en vé-
rité, il ne faisait que respi-
rer la substance sans jamais
l’aspirer) : pour la seule année 1808,
on lui fit livrer 42 kilos de tabac. « Ce
tabac était râpé très gros, explique
Frédéric Masson dans “Napoléon
intime”, composé de plusieurs espèces
mélangées, […] conservé dans de
grands pots de grès verni ou d’étain,
ou dans des coffres à clés qu’ouvrait
seul le Premier valet de chambre. On
prenait des précautions depuis que, à
la Malmaison, il avait trouvé, sur un
meuble à sa portée, une tabatière
entièrement semblable à la sienne, et
remplie de tabac empoisonné. »
56/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
Insensible au luxe,
il ne portait que des
tenues militaires
au quotidien.
U
COMME UNIFORME
Indifférent au luxe et de
tempérament spartiate, il
ne portait que des tenues
militaires, habituellement celle de colo-
nel des chasseurs à cheval de sa Garde,
verte avec collets et parements rouges.
Les dimanches, il se contentait de l’ha-
bit de grenadier à pied, bleu avec revers
blanc et passepoil écarlate. En cam-
pagne, il passait souvent une redingote
grise, appelée capote et identique à
celle de ses soldats. C’est évidemment
la (fausse car très élaborée) simplicité
de cette mise, contrastant avec les fan-
taisies coruscantes et chamarrées de
ses maréchaux (on pense notamment à
Murat !), qui restera dans l’imaginaire
LEEMAGE, MARY EVANS / BRIDGEMAN IMAGES
collectif. ■ Jean-Louis Tremblais
Sources : Dictionnaire Napoléon,
sous la direction de Jean Tulard (Fayard) ;
Napoléon, de Thierry Lentz (Le Cavalier Bleu,
collection « Idées reçues ») ;
Napoléon intime, de Frédéric Masson (Tallandier) ;
Le Secret de Bonaparte, de Robert Ambelain
(Robert Laffont) ;
Après tout, je ne suis qu’un homme…,
de Xavier Aiolfi (Éditions SPE Barthélemy).
 AU 21
VE S 20
U - MAR
O
N ERI
VR
FÉ

Guerre froide, nid d’espions 1945-1991

Alors que John le Carré vient de tirer sa révérence et que
James Bond et OSS 117 s’apprêtent à faire leur retour en
2021, Le Figaro Histoire a mené l’enquête sur les espions
de la guerre froide. Pourquoi ces décennies de tension
parfois intense entre l’Est et l’Ouest furent-elles l’âge d’or
de l’espionnage ? Les meilleurs spécialistes font le récit
d’un affrontement sans merci à travers les épisodes clés de
la période, de la trahison des Rosenberg à celle des « Cinq
de Cambridge », en passant par la crise de Cuba et l’affaire
Farewell. Chefs de réseau, agents doubles, chasseurs de
taupes ou dissidents : les espions les plus mystérieux
revivent sous leur plume ainsi que leurs doubles de papier
et de cinéma, qu’ils soient George Smiley, Sean Connery
ou Jean Dujardin. Un passionnant dossier de 60 pages
richement illustré.
Au cœur de l’actualité, l’agitation qui a embrasé Washington
à quelques jours de la passation de pouvoir entre Donald
Trump et Joe Biden fournit à Patrice Gueniffey la matière
d’une puissante réflexion sur ce qui, de 1789 à nos jours,
fait une journée révolutionnaire. Côté reportage, Le
Figaro Histoire vous emmène au Haut-Karabagh, terre de
sang dont l’histoire se confond avec celle de l’Arménie,
et vous dévoile la saisissante galerie des portraits que la
science permet désormais de reconstituer, de l’homme de
Néandertal à Rembrandt ou Jules César.
Le Figaro Histoire, 132 pages.

8
En vente actuellement chez tous les marchands
€ de journaux et sur www.figarostore.fr/histoire
,90 Retrouvez Le Figaro Histoire sur Twitter et Facebook

Version digitale également disponible sur figarostore.fr à 6,99€ Le Figaro Histoire,

tout reste à découvrir
 En couverture

NAPOLÉON
par lui-même
LE MEILLEUR MOYEN Votre caractère et le mien sont
DE TENIR SA PAROLE opposés : vous aimez à cajoler
EST DE NE JAMAIS LA DONNER. les gens et à obéir à leurs idées.
Je suis ennuyé de la nature humaine ! Moi, j’aime qu’on me plaise
J’ai besoin de solitude et d’isolement, et qu’on obéisse aux miennes.
la grandeur m’a nui ; le sentiment est desséché. 14 mars 1814, Reims, à Joseph
La gloire est fade à vingt-neuf ans, j’ai tout épuisé.
Il ne me reste plus qu’à devenir bien vraiment égoïste !
25 juillet 1798 à son frère Joseph
Je suis très honnête
homme : j’ai la bêtise
Tu es le seul homme sur la terre pour de croire à la sainteté
qui j’ai eu une vraie et constante amitié. des liens de famille.
15 juin 1796 à son frère Joseph

Je lis dans les journaux que On marche plus vite

l’on me fait écrire à ma mère quand on marche seul.
une lettre dans laquelle
je dis que je serai à Milan Je vais dans ma retraite
dans un mois. Bien souvent substituer la plume à l’épée.
je ne dis pas ce que je sais, L’histoire de mon règne sera
mais il ne m’arrive jamais curieuse : on ne m’a vu que de
de dire ce qui sera. profil, je me montrerai tout entier.
19 mai 1800 à ses collègues Cambacérès et Lebrun

QUEL ROMAN POURTANT QUE MA VIE !

Ta dernière lettre est froide comme Madame, je vous confie les destinées de la France.
Faites de mon fils un bon Français et un bon chrétien,
l’amitié. Je n’y ai pas trouvé ce feu qui l’un ne saurait aller sans l’autre.
allume tes regards, et que j’ai cru À Madame de Montesquiou, gouvernante du roi de Rome.
quelquefois y voir. J’ai trouvé que tes
lettres précédentes oppressaient trop mon Je ne ferai pas ON ME CROIT
âme ; la révolution qu’elles y produisaient et n’ai jamais SÉVÈRE ET MÊME
attaquait mon repos et asservissait fait un pas DUR. TANT MIEUX,
mes sentiments. Je désirais des lettres pour éviter
plus froides ; mais elles me donnent CELA ME DISPENSE
la mort. DE L’ÊTRE.
le glacé de la mort. 27 avril 1796 à Joséphine
1814

Sommes-nous donc des bandits,

Je n’ai qu’une passion, et ne suis-je qu’un usurpateur ?
qu’une maîtresse : Je n’ai détrôné personne, monsieur,
j’ai trouvé, j’ai relevé la couronne
c’est la France : dans le ruisseau, et le peuple l’a mise
je couche avec elle. sur ma tête : qu’on respecte ses actes !

58/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 SOLDES D’HIVER
50% de réduction
sur une large sélection
de produits culturels

Livres - Magazines - Accessoires

www.lefigaro.fr/soldes
 Culture

Chez Sautet, on boit,

on fume, on mange,
on se retrouve entre
amis. Autres temps…

60/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Claude Sautet

LES CHOSES
DE
LA VIE
D’AVANT
L’arrivée de cinq des plus grands films de Claude Sautet
sur Netflix en pleine pandémie est l’occasion
de revoir avec nostalgie une France qui n’existe plus.

Par Nicolas Ungemuth

D
ans les films de Rêver à ce que l’on n’a plus depuis un
Sautet, on boit, an, voire bien plus.
o n m a n g e, o n Sautet avait commencé fort avec un
s’étreint, on s’em- film noir extraordinaire, Classe tous
brasse, on fume. risques, dans lequel Lino Ventura
Dans Les Choses tient l’un de ses plus beaux rôles avec
de la vie, Piccoli L’Armée des ombres et Le Deuxième
allume tellement de cigarettes sans Souffle. Belmondo y est formidable,
filtre que le film aurait pu être pro- et en 1960, de toute évidence, un
duit par la Seita. On n’a jamais vu grand cinéaste est né, même si c’est
autant de scènes qui se passent dans dans la décennie suivante qu’il trou-
des restaurants ou des bistrots vera réellement son style, unique.
bondés et enfumés – Sautet n’était pas
Garçon ! est quasi le seul styliste du
intégralement cinéma français
tourné dans une des années 1970.
brasserie. Même Il y avait François
chez Chabrol, « Les Choses Tr u f f a u t , Jo ë l
obsédé par la bonne de la vie » Séria, Pascal
chère et les repas (1970) : la T h o m a s, É r i c
pantagruéliques. naissance du Rohmer, Claude
style Sautet.
C’était une autre Chabrol, et bien
France : la France sûr, Jean-Pierre
d’avant le principe Melville. En quel-
de précaution, qui fait rêver, à une ques images, on reconnaissait leur
époque où l’on ne peut même plus se patte, on devinait leur nom. Mais il y
serrer la main ni se prendre un sand- a autre chose chez Claude Sautet : la
wich au comptoir. Revoir tout cela tendresse qu’il a pour ses personna-
aujourd’hui, c’est bien cela : rêver. ges est plus forte que chez tous ses ___u

61/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021


À droite, « César et
Rosalie ». Romy
Schneider et le brun
délicat, Sami Frey.
confrères – le cinéma italien était
plus doué pour cela que le français.
Ses films parlent d’amours, d’ami-
tiés, et, comme le dit un critique du
« Masque et la Plume » qui aime son
œuvre, de « ce qui arrive aux hommes
passé un certain âge ». D’ailleurs, il
n’y a quasiment aucun jeune dans
ses classiques, et les enfants y sont
inexistants.
HOMMES FAIBLES, FEMMES FORTES
Ce qui arrive aux hommes passé un
certain âge : les femmes s’en vont,
lasses de constater que les hommes
avec qui elles sont ne sont pas ceux
qu’elles pensaient être ; l’argent
manque ; les professions vacillent ;
la santé dévisse. Les illusions sont
définitivement perdues et l’inno-
cence, envolée. L’élan vital s’arrête
b r u s q u e m e n t . C e n’ e s t p a s d u
cinéma optimiste. On pourrait résu-
mer son œuvre ainsi : « Regarde les
hommes tomber », mais l’expression
a été patentée par Jacques Audiard
en 1994. Les féministes les plus
intransigeantes ne pourront jamais
accuser son cinéma de misogynie :
dans ses films, les hommes sont
faibles ; ce sont les femmes qui sont
fortes. C’est ainsi que Sautet est
À gauche, « Classe tous
risques » (1960). Ventura et
Belmondo sont impériaux.
La tendresse
qu’il a pour ses
personnages est plus
grande que chez
tous ses confrères
parvenu à bâtir une somme de films
sans équivalent.
Mais contrairement à la littérature
ou la peinture, le 7e art est un sport
collectif : le créateur a besoin des
autres pour que son orchestre fonc-
tionne à plein régime. Dans cet
orchestre, il y avait les dialogues de
l’orfèvre Jean-Loup Dabadie, les
partitions somptueuses de Philippe
Sarde, et les acteurs. Parmi eux,
Romy Schneider était son stradiva-
rius et Michel Piccoli son Bösendor-
fer. La carrière de Sautet n’aurait pas
été la même sans ces deux-là, aux
personnalités si fortes, aux phy-
siques si différents…
Le problème de ses femmes aux visa-
ges parfaits – Romy Schneider,
S t é p h a n e Au d r a n , C at h e r i n e
Deneuve, Isabelle Adjani –, c’est que
leur beauté intimidante écrase tout.
Elle envahit l’écran, on ne voit plus
62/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
qu’elle, on finit par en oublier leur
talent d’actrices. Il leur faut de très
grands réalisateurs pour faire
oublier tout cela et révéler la finesse
de leur jeu. Schneider avait déjà
montré d’autres facettes que celles
qui l’avaient rendue célèbre dans la
série des Sissi, mais c’est bien Sautet
qui lui a offert ses meilleurs rôles. Il
parvient même à en faire une putain
dans Max et les ferrailleurs. Une
prostituée avec un physique pareil,
personne n’y croirait, mais chez le
grand cinéaste, cela marche. C’est un
exploit. Avec cette tête de poupée de
porcelaine et ces yeux d’un bleu sur-
naturel, elle excelle dans chacun de
ses rôles. Belle mais touchante, sou-
riante mais tellement intelligente,
avec cette pointe d’accent allemand
qui contribue tant à son charme.
PICCOLI À SON ZÉNITH
Pour Piccoli, c’est le contraire. Sour-
cils épais, cheveux crantés apparais-
sant à l’arrière de son crâne, regard
sombre, il a toujours eu quelque
chose d’inquiétant (voir Le Sucre, ou
Une étrange affaire, même s’il peut
être tordant dans Que les gros salaires
lèvent le doigt !). Sautet parvient à lui
faire exprimer une gamme d’émo-
 Culture
« Nelly et Mr. Arnaud » (1995), avec
Michel Serrault et Emmanuelle Béart.
Ultime film de Sautet, bouleversant.

« Max et les
ferrailleurs »
(1971). Romy
en prostituée,
il fallait y
penser.

« Vincent, François, Paul

et les autres… » (1974).
Le chef-d’œuvre absolu
avec Reggiani, Montand,
Piccoli et Depardieu.

tions inédite, mais n’ignore pas sa
puissance : lorsqu’il s’énerve après
Reggiani durant la fameuse scène du
déjeuner de Vincent, François, Paul
et les autres…, on croit voir les murs
trembler. Il est bouleversant lorsque,
dans une autre scène extraordinaire
– celle du train –, il explique à Mon-
tand que sa femme vient de le quit-
ter. La carrière de Piccoli compte de
nombreux chefs-d’œuvre, mais
comme pour Romy Schneider, c’est
bien chez Sautet qu’il a tenu ses rôles
les plus inoubliables.
MONTAND BOULEVERSANT
Et Montand ? Il cabotine et en fait
des tonnes dans César et Rosalie.
Sans doute le réalisateur le lui
avait-il demandé. Parfois, on jurerait
qu’il se croit encore sur le plateau de
La Folie des grandeurs (Sautet l’inti-
mera de lever le pied sur le tournage
de Garçon !, leurs relations se ten-
dront). Mais dans Vincent, François,
Paul et les autres… (la rumeur dit
que cet homme de gauche aurait
souhaité que le film s’intitule « Vin-
cent et les autres », et qu’il aurait lon-
guement hésité à jouer le rôle d’un
simple chef de rang pour Garçon !), il
est invraisemblable de justesse et de
Pour son dernier film
“Nelly et Mr. Arnaud”,
Sautet touche
à l’épure absolue
et s’en va sur la pointe
des pieds
désespoir retenu. Reggiani y est im-
peccable aussi, et Depardieu d’une
grande délicatesse. Pour ce film, il est
à Montand ce que Belmondo était à
Ventura dans Classe tous risques : un
jeune homme plein de fougue et de
gaieté aidant son aîné dans la peine
et la dépression. À bien des égards, le
diptyque Un éléphant ça trompe
énormément et Nous irons tous au pa-
radis, également écrit par Dabadie,
peut se voir comme un négatif comi-
que de Vincent, François, Paul et les
autres…, avec des acteurs non moins
superbes.
Car Sautet aimait les acteurs, ce qui
n’est pas le cas de tous les réalisa-
teurs. Conséquence logique de cet
amour : à l’écran, ses personnages
sont souvent plus émouvants que
chez qui que ce soit d’autre. C’est
encore plus évident dans son film
ultime, Nelly et Mr. Arnaud. Les
puristes râlent : « Ce n’est plus du
Sautet ! » Non, c’est Sautet qui s’en
va, et touche à l’épure absolue. Il y a
encore quelques scènes dans des
cafés, mais la majorité du film se
passe dans un appartement avec
deux uniques personnages : un vieux
monsieur, seul, et une jeune femme,
seule. Michel Serrault y est d’une
sobriété impeccable, Emmanuelle
Béart parfaite dans ce rôle quasi
mutique, où elle découvre avec éton-
nement la tendresse d’un atrabilaire
célibataire. À la fin, c’est l’homme
qui s’en va, par lâcheté, et la jeune
femme qui retourne à sa solitude.
Ainsi est parti Claude Sautet, qui
aurait, dit-on, mis beaucoup de lui-
même dans le rôle interprété par
Serrault. Peu de cinéastes ont autant
marqué le cinéma français, encore
moins nombreux sont ceux ayant
réussi à inventer un univers aussi sin-
gulier. Personne ne l’a remplacé,
mais revoir ses films est encore le
meilleur moyen de comprendre sa
grandeur. ■ Nicolas Ungemuth
Max et les ferrailleurs ; Les Choses de la vie ;
César et Rosalie ; Vincent, François, Paul et
les autres… ; Nelly et Mr. Arnaud (Netflix).

63/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

Q U A R T I E R S L I B R E S

RYAN PFLUGER / AUGUST ; SND

64/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 EN VUE
JUDE LAW
Dandy cool
L’acteur britannique, séduisant gentleman et père de six enfants,
est le héros de « The Nest », un drame familial auréolé de trois prix majeurs
au dernier Festival du cinéma américain de Deauville.
P
endant le confinement, j’ai déve-
loppé une obsession pour ma glycine ! Elle poussait le long
d’une balustrade alors l’idée m’est venue de la faire grim-
per jusqu’au toit en tirant deux fils. À partir de là, je n’ai
plus cessé de la regarder. Oh, et puis à cette période, j’ai
eu un enfant, aussi ! » lâche Jude Law d’un faux air
débonnaire. Lorsqu’il se confie, en visioconférence, de
sa maison londonienne, à l’animateur américain Jimmy
Fallon, l’acteur semble tout heureux de donner, derrière
son épaisse barbe grise et sous sa calvitie, une image bien
différente de celle de sex-symbol qui lui a longtemps
collé à la peau.
Pourtant, le charme opère toujours. Il faut dire qu’à
48 ans, il cumule désormais le sex-appeal de l’irrésistible
Alfie, l’art de la métamorphose du talentueux Mr. Ripley,
l’esprit de camaraderie du Dr Watson, les pouvoirs
malicieux du Dumbledore des Animaux fantastiques,
l’aura d’un young pope et la carrure patriarcale de Rory,
l’ambitieux entrepreneur de The Nest. Auréolé de trois
prix majeurs au Festival de Deauville, ce drame familial
de Sean Durkin sera diffusé sur Canal+ dès mardi sans
attendre sa sortie en salles. « Ce film retrace la vie d’un
jeune couple qui décide de quitter les États-Unis pour
rejoindre Londres en 1986 au moment du boom financier.
Il montre comment cet homme et cette femme (incarnée
par Carrie Coon, NDLR) tentent de rester soudés malgré
l’avidité. C’est un regard subtil, élégant, magnifique, porté
sur la vie de famille », explique-t-il.
Un tel scénario ne pouvait qu’inspirer celui qui, à
l’image d’Errol Flynn (l’acteur qu’il campait dans Aviator),
65/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
fut longtemps considéré comme un homme à femmes, et
toucher le père aimant qu’il est. Sa première épouse,
Sadie Frost, lui donnera trois enfants – aujourd’hui âgés
de 24, 20 et 18 ans. Puis il reconnaît deux filles nées
d’amours éphémères avant d’accueillir, récemment, ce
sixième petit avec sa jeune épouse, la psychologue
Phillipa Coan. « Nous avons une vie de famille incroyable-
ment stable, saine et merveilleuse impliquant mes aînés
qui sont désormais de jeunes adultes et les plus petits qui
apportent beaucoup de joie et de fun », se réjouit-il.
Une bonne raison pour le patriarche qu’il est devenu
d’aller au charbon. Alors qu’il révèle en ce moment un
visage inédit sur OCS dans la minisérie The Third Day,
l’acteur a accepté de se glisser dans la peau d’un produc-
teur pour une série comique d’épouvante mise en scène
par le réalisateur de Jojo Rabbit, Taika Waititi, et intitu-
lée The Auteur. Et parce que ce daddy cool ne boude
pas son plaisir d’incarner aussi les héros de ses propres
rejetons, il soigne ses relations avec les grands studios
pour se faire une place dans leurs blockbusters fami-
liaux. Chez Disney, après avoir joué les mentors dans
Captain Marvel, il reprendra le rôle du célèbre Capitaine
Crochet dans Peter Pan & Wendy, une adaptation en
prise de vues réelles de Peter Pan pour la plate-forme
Disney+. Et chez Warner, Jude Law reste l’une des
stars de deux franchises : Les Animaux fantastiques et
Sherlock Holmes. La saga inspirée des livres de J.K.
Rowling fera l’objet d’un troisième opus programmé
pour le 13 juillet 2022 (!), mais ce sont les adaptations de
l’œuvre d’Arthur Conan Doyle qui devraient offrir un
bel avenir à l’acteur. La productrice vient d’annoncer
qu’elle ne voulait pas se contenter d’un nouveau volet.
« Il y a ici l’opportunité de réaliser des spin-off avec des
personnages du troisième film, voir ce qui se passe dans le
paysage de la télévision, ce que
WarnerMedia commence à faire
avec HBO et HBO Max », a-t-elle
assuré. Avec autant de projets, la
glycine aura largement le temps de
grimper.
Clara Géliot
The Nest, de Sean Durkin,
première diffusion
le mardi 9 février à 21 h
sur Canal+ ;
disponible également via myCANAL.
 Q U A R T I E R S L I B R E S
CULTURELLEMENT VÔTRE
PAR JEAN-CHRISTOPHE BUISSON
SALE ET BELLE ÉPOQUE
La nouvelle ambitieuse série de Canal+
a pour décor la France de l’affaire Dreyfus
et de « Fort Chabrol ». Spectaculaire.
L a Belle Époque a la cote : grâce à la série
Netflix Lupin, les romans de Maurice Leblanc
s’arrachent en librairie et le biopic sur
Gustave Eiffel avec Romain Duris sera un des
événements cinématographiques en 2021.
Paris Police 1900, la nouvelle et ambitieuse série
estampillée Canal+, restitue elle aussi cette
période clé de notre Histoire par le truchement
d’une plongée vertigineuse chez les condés de la
IIIe République. Comme dans J’accuse de Polanski,
ce n’est pas l’aspect le plus reluisant de ces temps
retrouvés qui est ici mis en avant : corruption,
violence, antisémitisme, misogynie… Si l’historien
israélien Zeev Sternhell était encore de ce monde,
il aurait jubilé en retrouvant au fil des huit épisodes
R
des images spectaculaires d’un « protofascisme »
français : meetings de Drumont et des frères
Guérin appelant à égorger les Juifs, presse
populaire dénonçant le complot judéo-maçonnique
et le gouvernement dreyfusard, violences de rue,
actes de sédition, etc. Mais une fiction (qui a droit
aux anachronismes) ne fait pas l’Histoire ; or, tout
cela, très appuyé, prend parfois le dessus sur le
reste. C’est dommage pour mille raisons. L’intrigue
policière est palpitante : des corps de femmes
retrouvés découpés dans des valises qui
conduisent la police à enquêter chez les bouchers
de la Villette, (gros) bras armés des ligues
nationalistes. La mise en scène est très soignée,
avec des clins d’œil à Visconti pour les salons de
courtisanes, à l’expressionnisme allemand pour les
ambiances nocturnes brumeuses, et même à…
Gangs of New York. Le décor est réaliste à souhait :
pavés, réverbères et calèches en veux-tu en voilà.
Les personnages (flics ou voyous, « réels » comme
Bertillon ou imaginaires) sont, à quelques
exceptions caricaturales près, remarquablement
écrits (bravo Fabien Nury). Quant aux comédiens,
ils sont la clé de la réussite visuelle et scénaristique
de la série. Canal+
a eu la bonne idée
de choisir des
acteurs peu
connus : on ne
cherche donc pas
la star derrière
le rôle. Pas d’Omar
Sy ici…
* À partir du
8 février, 21 h.
66/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
/ À L ' A F F I C H E
MUSIQUE
BÉNABAR, L’ÉTERNEL
INDOCILE
Dans son nouvel album, le chanteur mêle
comme toujours humour et sensibilité.
ieur, parfois espiègle et doté d’un sens aigu de
la repartie, Bénabar, comme souvent chez les
gens qui savent amuser la galerie, est un être
sensible et profond. Pas de surprise quand il
nous confie que gamin il rêvait de devenir
clown jusqu’au jour où, adolescent, il a abandonné nez
rouge et trompette pour le piano et des chansons mer-
veilleusement ciselées. Mais comme on n’écrit pas à 50 ans
comme à 20, ce dernier album, Indocile heureux *, est sans
doute le plus autobiographique. « Par la force des choses »
dit-il, comme pour s’en excuser. Comme s’il osait à chaque
nouveau CD dire un peu plus qui il est, et qui il était, sans
jamais perdre de cette fraîcheur réconfortante mâtinée
d’une immense pudeur.
Avant notre courte interview, Benabar a voulu planter le
LEVILLAIN - KOVALSKY, RÉMY GRANDROQUES, CAMERON BLOOM / NETFLIX, FLAMMARION
décor, fumer une clope et boire une bière. Nature, comme à
son habitude. Ce chanteur hyperactif est un insatiable de la
scène. Le voilà donc à ronger son frein, sans interrompre
pour autant ses propos sur la vie, le temps, les projets, et tou-
jours avec légèreté et humour. Et pourtant, les impératifs
sanitaires l’ont obligé à rompre le fameux cycle album,
scène, tournée, bus et copains qu’il a entamé depuis 1997 à
la sortie de chaque album. Alors, en attendant la grande
virée qui reprendra en 2022, il remplit ses carnets de chanson
comme un enfant sage, avec ce besoin de raconter son imagi-
naire plutôt que sa propre personne car « le public aime être
surpris ». Lui qui a commencé sa carrière en chantant dans
les bistrots sait ce qu’accrocher le public implique. « Ou sont
passés les romantiques ? » lance-t-il, frondeur, dans ce nouvel
album, en défi aux recours faciles aux applications de ren-
contres. Et de s’expliquer : « On ne choisit pas d’aimer, ça doit
vous tomber dessus. » François Delétraz
* Sony music/RCA.
 Q U A R T I E R S L I B R E S / À L ' A F F I C H E

TIO
EC N
L

-
- S

N E
LIVRE

ZI
FI

A
G
LA HAUTE GASTRONOMIE PAR LA BANDE A G
RO
MA

L
es lecteurs d’Astérix et de Gaston Lagaffe le savent : la « bouffe » partage
plus qu’une initiale commune avec la BD. Elle est au cœur d’ouvrages dédiés
à la gastronomie, à l’exemple du très réussi Sacrés chefs ! *. L’histoire est
dans l’air du temps. Guillaume, qui se rêve reporter, a beau être petit-fils de critique
culinaire, il mange plus souvent des sandwichs industriels que du poulet à l’estra-
gon maison. Et ça lui va ! C’est la bouche pincée qu’il débute un stage chez sept
grands chefs : Ducasse, Dutournier, Guérard, Pic, Petit, Goujon, Donckele et
Savoy – quel casting ! Il découvrira qu’au-delà du coup de fourchette, la cuisine
est aussi « un état d’esprit, un rapport au monde et à la vie ». Les auteurs connaissent
bien ces multiétoilés aux profils affirmés. Dans les bulles des dessins truculents de
Fanny Briant, les textes d’Emmanuelle Delacomptée nous plongent avec délice
dans l’univers gourmand de ces passionnés convaincus que se nourrir est aussi un
acte citoyen. C’est dit avec justesse et humour. Sans oublier les recettes fournies
à chaque chapitre, histoire de ne pas rester sur sa faim. Laurence Haloche
* Flammarion, 224 p., 25 €.

CINÉMA
NAOMI WATTS, POUR LA MEILLEURE ET POUR LA PIE

P
assée au travers des radars des jurys des Oscars, Naomi Watts a su mal-
gré tout imposer son talent à travers des rôles forts devant les caméras
de David Lynch (Mulholland Drive), Alejandro González Iñárritu
(21 grammes), Peter Jackson (King Kong), David Cronenberg (Les Promesses
de l’ombre), Woody Allen (Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu),
Clint Eastwood (J. Edgar) ou Anne Fontaine (Perfect Mothers). Résultat :
elle construit, depuis trente-quatre ans, une carrière qui ne démérite pas.
Aucun genre n’effrayant l’actrice australo-britannique (et parce qu’il en faut
pour tous les goûts), on la retrouve cette semaine dans Penguin Bloom *, un
film familial tiré d’une histoire vraie où elle incarne une mère ayant perdu
l’usage de ses jambes après un accident, qui retrouve foi en la vie grâce à une
pie recueillie par ses enfants. Jouant à fond la carte de la résilience, ce drame
émouvant initié par la productrice de Big Little Lies (la série phare de sa copine
Nicole Kidman) a le mérite de remettre dans la lumière cette actrice juste et
naturelle – une denrée rare à Hollywood – avant qu’elle ne revienne dans
Lakewood, de Phillip Noyce et Boss Level, de Joe Carnahan. Clara Géliot
* De Glendyn Ivin, avec Naomi Watts, Andrew Lincoln, Jacki Weaver (Netflix).

LES PASSE-TEMPS
LA VIE, MODE D’EMPLOI D’ÉRIC NEUHOFF

L
e calendrier s’affole. Le Festival de Cannes est
décalé au mois de juillet. Le Goncourt a été
décerné en décembre. Le beaujolais nouveau a
à peine quitté ses caves. On ne sait pas si Pâques
aura lieu aux dates habituelles. Marcel Proust avait
prévu le couvre-feu : il s’est longtemps couché de
bonne heure. Il n’y a que ça à faire. À part ça, les
écrivains ne servent à rien. Telle est leur principale
qualité. Simon Leys disait que tout ce qu’il avait
retenu de Conrad se résumait à prendre son thé sans
sucre. C’est déjà ça. On s’attarde à des détails. C’est
pourquoi les films ont leur utilité. Dans Domicile
conjugal, Jean-Pierre Léaud expliquait comment
tartiner des biscottes sans les casser (les mettre
l’une sur l’autre). Le même, dans La Maman et la
Putain, vantait une méthode pratique pour faire son
lit. Dans Agent X27, Marlene Dietrich vérifiait son
maquillage dans le sabre d’un officier avant d’être
fusillée. Ces gestes peuvent accompagner une vie.
Il n’est pas interdit d’avoir découvert les
Brandebourgeois de Bach dans César et Rosalie et
les Gymnopédies dans Le Feu follet. Pauvre Louis
Malle ! Il n’aurait plus le droit de tourner Le Souffle
au cœur ou Lacombe Lucien. Montrer un adolescent
déniaisé par sa mère ou un jeune paysan clamant
« Police allemande ! » avec l’accent du sud-ouest,
vous n’y pensez pas. Heureusement, les César
arrivent bientôt. Nous voilà sauvés.

67/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Q U A R T I E R S L I B R E S / C I N É M A & T V

DRAME SÉRIE DRAMATIQUE

SUR LE FIL DU RASOIR
★★ Your Honor, de Peter Moffat, avec Bryan Cranston,
Hunter Doohan, Hope Davis (10 épisodes, Canal+).

FOUILLE SENTIMENTALE
★★ The Dig, de Simon Stone, avec Ralph Fiennes,
Carey Mulligan, Lily James (Netflix).
V
oilà une nouvelle série qui entre directement
dans le vif du « suspect ». L’homme en ques-
tion : un jeune automobiliste, qui percute acci-
dentellement le fils d’un mafieux local. Le
chauffard informe son père. Sans tarder, celui-ci
enjoint à l’adolescent de garder le silence et promet de le
protéger. Un jeu dangereux pour ce juge en pleine ascen-
sion de la Nouvelle-Orléans, profondément humain, mais
contraint de mettre en place un scénario diabolique…
Cette adaptation de la fiction israélienne Kvodo (2017),
qui possède tous les ingrédients d’un excellent thriller, va

P
arce que les talents non reconnus dans la vie font vite démoder les récentes fictions dédiées à ce genre.
toujours de magnifiques héros de fiction, l’existence Impossible de quitter le rythme dense imprimé par le réali-
de Basil Brown méritait bien d’être retracée dans un sateur. Combien de temps tiendra le mensonge ? Le magis-
roman (The Dig, de John Preston) puis portée à l’écran. trat, campé par l’impeccable Bryan Cranston, paraît de
Cet archéologue amateur, embauché en 1939 par une riche plus en plus sur le fil du rasoir au fil des événements. Paral-
veuve pour explorer les monticules de sa propriété du sud- lèlement, les dommages collatéraux se multiplient. Rien
est du Suffolk, est à l’origine d’une des plus importantes ne manque au tableau final. Juré sur l’honneur.
découvertes archéologiques de tous les temps : un navire Pierre de Boishue
funéraire anglo-saxon datant du VIIe siècle. Ses travaux
ayant été reconnus en 2009, le film de Simon Stone retrace
toute l’entreprise que cet homme passionné et timide a
menée, de sa rencontre avec sa bienfaitrice, Edith Pretty,
jusqu’à la décision de celle-ci de faire cadeau du trésor au ★★★★
Excellent
British Museum. Avec une évidente volonté de faire entrer ★★★
ce destin dans un drame romantique et romanesque Très bien
« malickien », Simon Stone a porté un soin tout particulier ★★
aux lumières et à la mise en scène. Un esthétisme que Ralph Bien
★
Fiennes, Carey Mulligan, Lily James se chargent heureuse- Moyen
ment de bousculer avec des interprétations impériale, ✖
émouvante ou virevoltante. Clara Géliot À éviter
TIO
EC N
L
É

-
- S

N E

LA VISION TÉLÉ
DE STÉPHANE HOFFMANN
ZI
FI

UN AIR DE LIBERTÉ
A
G

A G
RO
MA
Avec Voltaire ou… Roger Corman

F élicien Marceau avait sous-

titré « Une insolente liberté »
sa biographie de Casanova,
expression qu’on pourrait
reprendre pour le film sur Voltaire,
écrit par Georges-Marc Benamou
et réalisé par Alain Tasma.
« Insolente liberté » : liberté
naturelle, que n’escortent
et géniale. Le jeune homme
taquine arrivisme et snobisme,
avec une telle résolution
de se faire reconnaître qu’on lui
est tout acquis. Le vieux monde,
dur, injuste et fort, résiste encore.
Réalisation, dialogues,
interprétation, costumes, tout est
de premier ordre dans cette série
On peut aussi passer la soirée
de lundi sur Ciné+ Classic avec
l’inclassable Roger Corman qui,
en marge du système hollywoodien,
fut un grand réalisateur de films
de genre et de série B et, comme
producteur, lança des talents de
série A comme Coppola, Scorsese,
ou Joe Dante. Bertrand Tessier
LARRY HORRICKS/NETFLIX ; SKIP BOLEN

ni doctrine ni revendication, qui honore France Télévisions a rencontré Corman qui,

mais qui entend se faire respecter
et admettre de l’ordre établi. Coûte
que coûte. D’où l’excellente idée
de commencer le récit
dès l’enfance de Voltaire, que
l’on suit pendant vingt ans dans sa
jeunesse tumultueuse, combative
et donne l’envie de prolonger
son plaisir en lisant Voltaire.
En espérant ne pas avoir à trop
attendre la suite, où l’écrivain
adulte sera joué par Bernard
Le Coq, après Thomas Solivérès
pour les quatre premiers épisodes.
à près de 95 ans, n’a rien perdu
de sa verve, de son mordant
ni de son sens de la liberté.
Les Aventures du jeune Voltaire, France 2,
lundi 8 février (2 épisodes), 20 h 50.
Hommage à Roger Corman, Ciné + Classic,
lundi 8 février, 18 h 30.

68/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 AU
VE
U ÉTUDES, FORMATION, CARRIÈRE…
NO
TOUT COMPRENDRE AVANT DE SE LANCER

7€
,50
EN VENTE ACTUELLEMENT
Chez tous les marchands de journaux et sur www.figarostore.fr
 Q U A R T I E R S L I B R E S / M U S I Q U E

POP

WEEZER À NOUVEAU DANS LE VISEUR

E
tats-Unis, 1994. Le grunge est moribond et
Kurt Cobain suicidé, tandis qu’en Angleterre,
la britpop d’Oasis et Blur rayonne, forte-
ment influencée par les Beatles et les Kinks.
En Amérique, un groupe a une idée saugrenue :
réactiver un genre oublié depuis la fin des années 1970,
baptisé « power pop ». Du rock joyeux et très mélodique
aux refrains irrésistibles, mais avec de grosses guitares.
Weezer est né, et son principal compositeur, Rivers
Cuomo, est très doué. Un premier album, surnommé
« The Blue Album », est propulsé par deux tubes énor-
mes : Buddy Holly (la vidéo s’inspirant de la série Happy
Days, avec le Fonz, cartonne sur MTV, qui règne encore),
et Undone – The Sweater Song qui brille par son excel-
lence aussi efficace qu’hilarante. Le morceau com-
mence comme un pur plagiat des Pixies (I Bleed), puis
s’envole vers les cimes pop, avec des paroles inatten-
dues, c’est le moins qu’on puisse dire (« Si tu veux détruire
mon pull, n’oublie pas de tenir le fil pendant que je m’éloi-
gne »). Les critiques et le public adorent, deux autres
albums de très bonne qualité sortent en 1996 et 2001,
puis tout le monde lâche l’affaire tandis que le groupe
s’égare. pénibles, ont disparu, remplacées par du violoncelle et
Le voici de retour à son meilleur. Avec OK Human * – soit des instruments plus discrets, mais les mélodies, toujours
le contraire de OK Computer, de Radiohead… –, Cuomo aussi pop et élaborées, sont impeccables. Welcome back.
a décidé rendre hommage à l’un de ses albums favoris, Nicolas Ungemuth
Pet Sounds, des Beach Boys. Les grosses guitares, devenues * Warner.

LES VARIATIONS LÉONARD LASRY : UN EXCENTRIQUE

DE FRANÇOIS DELÉTRAZ
QUI SE VEUT SAGE

A écouter le dernier album Elisa Point, où il est question de ses

de Léonard Lasry, bien assis découvertes, comme celle, toute
dans son fauteuil et pochette récente, de la cartomancie.
du disque en main, on mesure toute Enfant, il ne rêvait que de musique
la dualité du personnage. Au hasard classique, et ce n’est qu’adolescent
cet espoir *, son dernier opus, est qu’il a succombé aux charmes de
une collection de chansons tout en la variété, dans laquelle s’illustre
nuances, aux jolis textes en français depuis son imaginaire fécond,
et soigneusement orchestrées. associé à un vrai talent de
Cette délicatesse tranche avec son mélodiste. Il le dit sans détour :
physique de lutteur gréco-romain, « Écrire une chanson me semble
que révèle la couverture du disque facile. » Ne voyez aucune prétention
où il pose entièrement peint dans ce constat : Léonard Lasry
WARNER MUSIC ; PIERRICK ROCJER ; SERVICE DE PRESSE

à la feuille d’or. À la fois sage reste simple, comme le prouvent

et fantasque en somme ! Même si
le compositeur-interprète clame
le plus sérieusement du monde
« ne pas être un excentrique ».
Son art est lui aussi multiple.
Il imagine des airs sur lesquels
se déhanchent les danseuses
du Crazy Horse, comme il compose
des musiques pour les défilés Dior.
Cet album, il l’a composé sur la
côte amalfitaine, entre Positano et
Capri, une région qui lui aura
sans doute inspiré les tonalités
très méditerranéennes pour ne pas
dire ensoleillées du disque.
Les émotions affleurent des textes
écrits en étroite collaboration avec
ses contacts francs et directs avec
son public lors de ses concerts.
C’est qu’en grandissant,
il a su garder sa fraîcheur
et sa spontanéité intactes,
à l’image, pourrait-on dire,
d’un Jean-Paul Gaultier. Ce nouvel
album est un bel exemple
de son esthétique musicale
qui marie nuance et énergie.
* Label 29 Music.

70/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Q U A R T I E R S L I B R E S / H I S T O I R E

LA PAGE D’HISTOIRE
DE JEAN SÉVILLIA
LA LÉGENDE DE BISMARCK
Les « Mémoires » du père de l’unité allemande prennent des libertés
avec la vérité historique, mais restent un document précieux.

G
éant de l’histoire, Otto von Bismarck
(1815-1898) fut sans doute l’homme qui,
après Napoléon, influença le plus le destin
du continent européen au XIX e siècle.
Quelques mois après sa mort étaient parus ses
Mémoires. Fruit de plusieurs années de travail,
l ’ o u v r ag e, b e s t - s e l l e r e n A l l e m a g n e
(300 000 exemplaires vendus en quelques
semaines), fut traduit en français dès l’année
s u i v a n t e. C ’ e s t c e t t e v e r s i o n q u i e s t
aujourd’hui rééditée, présentée par Jean-Paul
Bled, éminent spécialiste des pays germa-
niques et auteur, entre autres, d’une biogra-
phie de Bismarck.
Né peu avant Waterloo, celui-ci, après avoir
fait de la Prusse la première puissance alle-
mande et fondé l’Empire allemand au profit
des Hohenzollern, mourra après avoir mis en
place une partie du système d’alliances qui
présidera à la tragédie de 1914. Ses Mémoires retracent
sa carrière et les événements qu’il a successivement pro-
voqués ou affrontés, de 1848 à 1890, comme député au
Landtag de Prusse, ministre-président de la Prusse,
chancelier de la Confédération de l’Allemagne du Nord,
puis comme chancelier de l’Empire allemand, tout en
conservant pendant vingt-sept ans le portefeuille des
Affaires étrangères de la Prusse. Après avoir écrasé
l’Autriche, en 1866, à Sadowa, le « chancelier de fer » fut
vainqueur de la France en 1870-1871, et travailla ensuite
à isoler celle-ci, dans un premier temps par l’alliance des
trois empereurs (Allemagne-Autriche-Russie), système
qui dut être abandonné du fait de la rivalité
austro-russe dans les Balkans, mais que
Bismarck sauva partiellement en maintenant
de bons rapports avec la Russie. Adversaire
des catholiques et des socialistes, tour à tour
« réactionnaire rouge » ou « révolutionnaire
blanc », le chancelier était difficile à classer.
Loyal ministre de Guillaume I e r puis de
Frédéric III (qui ne régna que trois mois), il
fut évincé du pouvoir en 1890, en désaccord
avec Guillaume II qui s’éloignait de la Russie
et dont la stratégie maritime et coloniale dres-
sait la Grande-Bretagne contre l’Allemagne
et la poussait dans les bras de la France.
Guillaume II, d’ailleurs, n’apparaît pas dans ces Mémoires
qui prennent avec la vérité historique des libertés que
corrige l’introduction de Jean-Paul Bled. Ce précieux
document, cependant, permet de comprendre comment
s’est édifiée la légende du père de l’unité allemande.
Mémoires, de Bismarck, édition présentée et annotée par Jean-Paul Bled,
Perrin, 644 p., 27 €.

RÉCIT
TIO
EC N AU CŒUR DE L’HORREUR
L
É

★★★★ Anatomie d’un génocide. Vie et mort dans une ville nommée Buczacz, d’Omer Bartov, Plein Jour, 443 p., 24 €.
- S

N E
ZI
FI

C ’est une petite ville de Galicie populations locales dans les massacres de masse débutent,
A
G

A G
RO
MA de quelques milliers
d’habitants. Coincée, avant 1914,
entre l’Empire austro-hongrois
et l’Empire russe. Partagée, après
1918, entre Polonais et Ukrainiens.
Écartelée, après 1939, entre
l’URSS, qui l’occupe jusqu’en
1941, et l’Allemagne nazie, qui
l’administre jusqu’à fin 1944. C’est
durant cette dernière période que
se déroule l’horreur absolue :
l’arrestation, puis la déportation
ou l’exécution de près de
10 000 habitants de Buczacz
et de ses environs. Juifs.
Certes, comme le montre Omer
Bartov dans son exceptionnel
livre-enquête, les Juifs n’avaient
pas toujours été épargnés
par le mépris ou la haine des
siècles précédents. Plus ou moins
assimilés, plus ou moins
acceptés, plus ou moins tolérés…
Mais bon an, mal an, dans
l’Empire austro-hongrois
multiethnique, ils avaient fini par
se mêler ou voisiner avec les
chrétiens. Des mariages mixtes
avaient été célébrés. Un « vivre-
ensemble » s’était installé.
Dans l’entre-deux-guerres,
première alerte : les mouvements
nationalistes ukrainiens et
polonais que tout oppose se
retrouvent sur un point : accuser
les Juifs de tous les maux.
Agressions, pogroms. Mais rien au
regard de ce qui les attend. Après
les déportations ordonnées par
les Soviétiques début 1940, les
une fois Buczacz conquise par les
nazis au cours de l’été 1941.
S’appuyant sur de nombreuses et
saisissantes photos et sur des
témoignages recoupés, Bartov ne
se contente pas de décrire dans
le détail ce morceau de génocide :
il en montre tous les mécanismes
en s’intéressant aux vies (statut
social, psychologie…) des
victimes comme des bourreaux.
Et en évaluant le degré de
collaboration et de complicité
dans la Shoah de ceux qui étaient
hier voisins, collègues, employés
ou amis des « fils d’Israël » :
Polonais, Ukrainiens et parfois
aussi Juifs… Un très grand livre.
Poignant. Glaçant. Sidérant.
Jean-Christophe Buisson

71/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Q U A R T I E R S L I B R E S / L I T T É R A T U R E

ROMAN PREMIER ROMAN

UN COUPLE (PRESQUE)
ORDINAIRE
★★ La Première Faute, de Madeleine
Meteyer, Lattès, 336 p., 19,90 €.

J olie, pétillante, intelligente et très bien

élevée, Valentine est une « fille »
de droite et l’assume avec force et
conviction. Avec ses camarades de fac
de gauche, les conversations tournent
vite au débat, à la provocation
et parfois aux disputes, mais l’amitié
balaye tout. L’amour aussi : Valentine
aime François qui aime Valentine
et les sentiments n’ont que faire
de la politique. Diplômes en poche, ils
emménagent ensemble. François entre
dans la presse de gauche. Contre toute
attente, Valentine aussi : « L’entrisme est
la seule façon de fréquenter ceux qui
MARIAGE À L’ITALIENNE pensent autrement. » Vraiment ? Valentine
★★★ Come prima, de Sophie Simon, Anne Carrière, 192 p., 18 €. est virée au bout d’un an. Chômage,
culpabilité et isolement social accéléré

U
n e-mail et quelques mots peuvent parfois faire chanceler avec l’arrivée d’un premier enfant :
les existences les plus établies. Voyez Celso, écrivain romain à la maison, chaque discussion se
sexagénaire, père de famille et époux comblé, qui reçoit un message termine en crise. Mais l’amour, on l’a dit,
de son grand amour de jeunesse, Elena, lui proposant trente ans vient à bout de tout. Une demande en
mariage, deux naissances et un nouveau
après de prendre un café lors du prochain séjour à Rome de celle-ci.
travail avec « une équipée de derniers
Aussitôt, cet « homme respectable » redevient le « pauvre garçon abruti droitards » plus tard, le bonheur est
par la passion » qu’il fut et renoue avec un vieux penchant : « se commettre de retour. Jusqu’à quand ? Madeleine
systématiquement, et avec méthode, dans les plus mauvais choix ». Meteyer, journaliste au Figaro, explore
Bien sûr, Celso va revoir Elena, mais qu’attend-il ? Des aveux ? Des remords ? avec subtilité et justesse les coulisses
Serait-il prêt à quitter sa si dévouée épouse Antonia ? En attendant, d’un couple où
il se souvient de ces deux années d’un amour destructeur durant lesquelles compromissions,
il préféra être malheureux avec Elena plutôt qu’heureux avec une autre. petites lâchetés
Quatrième roman de Sophie Simon, Come prima est un suspense sentimental et cachotteries
aussi efficace que subtil. La passion face à la raison, la jalousie, la vengeance, presque ordinaires
composent les fils
les regrets : ces thèmes éternels sont revisités par une écriture tendue dénuée
d’une bombe
d’effets superflus. Évidemment, on songe à certains personnages de la littérature à retardement.
et du cinéma italiens avec Celso, mais c’est plus encore une créature de Woody L’amour vient-il
Allen qu’évoque cet intellectuel indécis, éternellement insatisfait, introspectif. vraiment à bout
C’est dire la jubilation que suscite Come prima qui baigne dans la lumière de tout ?
d’un soleil de mai et la délicieuse amertume d’un Campari. Christian Authier Marie Rogatien

POLAR CRIME, MODE D’EMPLOI

★ ★★ Huit crimes parfaits, de Peter Swanson, Gallmeister, 352 p., 23,40 €.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christophe Cuq.

M alcolm Kershaw dirige

à Boston une librairie
spécialisée dans le polar. Un jour
d’hiver, une jeune femme, Gwen
Mulvey, agent du FBI, pousse
la porte du magasin et lui raconte
une troublante histoire : une série
de meurtres récents semble
directement s’inspirer
figurant bizarrement sur une liste
intitulée « Huit crimes parfaits »,
publiée par le libraire sur
son blog, des années plus tôt.
Malcolm Kershaw se retrouve
alors soudain au centre
d’un mystère qui va vite devenir
terrifiant… Peter Swanson
s’est déjà fait remarquer grâce à
polar, d’une grande singularité.
Huit crimes parfaits, jouant sur
plusieurs registres, se révèle
en effet à la fois comme
un ingénieux « whodunit » teinté
de nostalgie, comme un vibrant
hommage à un roman policier
classique, truffé de clins d’œil
aux maîtres du genre, et comme
RICHARD BEAN ; DR

du scénario de deux romans quelques thrillers particulièrement une réflexion malicieuse sur la
célèbres (A.B.C. contre Poirot, machiavéliques (comme l’infernal possibilité ou pas de commettre
d’Agatha Christie et Assurance Vis-à-vis, en 2020). Il revient un meurtre sans se faire pincer.
sur la mort, de James M. Cain), aujourd’hui avec un passionnant Vaste sujet… Philippe Blanchet

72/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Q U A R T I E R S L I B R E S / L I T T É R A T U R E

TIO
EC N
L

-
- S

N E
LE LIVRE

ZI
FI
DE FRÉDÉRIC
LA GUERRE DES GÉNÉRATIONS

A
BEIGBEDER

G
A G
RO
MA

Tout le monde a déjà parlé du premier livre de Camille Kouchner

sous bien des aspects, sans jamais parler de littérature.

E
t si l’on considérait La familia grande non
comme un règlement de comptes familial
mais pour ce qu’il est : la naissance d’un écri-
vain ? La force d’un tel livre ne repose pas
uniquement sur la révélation d’un viol pédo-
phile au sein d’une famille. Il lui fallait aussi une sobriété
implacable, une écriture blanche, une construction
adroite. Avec sa formation d’avocate, Camille Kouchner
sait présenter le viol de son frère jumeau par
son beau-père de la façon la plus violemment
calme. Ce livre est une déclaration d’amour
qui se termine en déclaration de guerre. La
seule bonne nouvelle dans ce cataclysme, c’est
qu’en France la libération de la parole passe
toujours par un livre. L’an dernier, Vanessa
Springora avait logiquement répondu aux
livres de Matzneff par le sien. Virginie Linhart,
dans L’Effet maternel (2020), portraiturait
une mère libérée mais toxique. Sans la puis-
sance des œuvres qui l’ont préparé, le récit de
Camille Kouchner n’aurait pas forcément atteint son
objectif : ouvrir les yeux de toute une génération sur les
errements de la précédente.
La presse joue les étonnées alors que les chocs de 2020
et 2021 ont été préparés par beaucoup d’autres. Désolé
de revenir toujours à mon gourou, mais la critique des
libertaires soixante-huitards a très certainement été
initiée par Les Particules élémentaires de Michel Houellebecq
en 1998. Souvenons-nous des passages vengeurs de ce
roman sur la mère baba cool du narrateur, Janine, son
égoïsme, son aveuglement. Après avoir dansé le be-bop
avec Jean-Paul Sartre, Janine confiait son fils Michel à
sa grand-mère et partait vivre dans une communauté en
Californie. Le portrait terrible de la mère est le véritable
point de départ de la guerre de génération en cours : il
s’agit tout simplement d’exercer un droit d’inventaire
sur les dommages collatéraux du féminisme
et de la libération sexuelle. La confession
extraordinairement courageuse de Christophe
Tison en 2004, Il m’aimait, fut le premier
récit français d’un viol d’enfant par un
adulte, Didier, dans une communauté
théâtrale durant les années 1970. Il aurait pu
s’intituler « La familia grande », avec son écri-
ture douce, sa description émue d’un abus qui
fout une vie en l’air, sa fermeté pour décrire
l’abjecte manipulation d’un ami des parents.
Une autre étape fut la publication, en 2017,
du récit sublime d’Eva Ionesco, Innocence, où elle racontait
les séances de pose pour sa mère, nue et maquillée, en
porte-jarretelles, à l’âge de 4 ans. La familia grande est la
suite, efficace et bouleversante, d’une succession de
livres qui ne dénoncèrent pas seulement l’inceste ou la
pédophilie, mais le crime de ces intellos de gauche qui
firent des enfants sans accepter d’être adultes.
La familia grande, de Camille Kouchner, Seuil, 204 p., 18 €.

LE MARQUE-PAGE
DE NICOLAS UNGEMUTH LE GOTHIQUE ET LE ROMAN
★ ★★ Sœurs, de Daisy Johnson, Stock, « La Cosmopolite », 214 p., 20 €
Traduit de l’anglais par Laetitia Devaux.

C omme le titre l’indique,

il s’agit de deux sœurs, nées
à dix mois d’écart.
L’une s’appelle Septembre, l’autre
Octobre (il ne faut pas oublier
que chez les Anglo-Saxons existent
des personnes prénommées River,
Sunshine ou Flower). Leur mère
dépressive passe le plus clair
★★★★ de son temps au lit. Il y a eu un
Excellent « incident » que le lecteur mettra du
★★★ temps à découvrir et que nous ne
Très bien dévoilerons pas ici. Les deux sœurs,
★★
Bien qui ont des problèmes à l’école, ont
★ des rapports compliqués : l’aînée,
Moyen Septembre, a un comportement
✖ étrange et se conduit parfois
À éviter
horriblement avec sa cadette
Octobre. Bientôt, les deux filles et
leur mère déménagent pour aller
vivre dans une maison sinistre
du Yorkshire. Le livre prend alors
des allures gothiques, tandis que
la maison semble avoir son propre
fonctionnement. On songe
au grand film d’Alejandro
Amenábar Les Autres,
ou au Cycle de Gormenghast.
Daisy Johnson, en écrivant
simplement, rend à merveille
l’écriture des adolescents, ce qui
n’est pas donné à tout le monde
car il faut éviter les clichés.
Elle est envoûtante lorsqu’elle rend
l’atmosphère si
étrange de cette
vie à trois, alors
que les choses,
d’abord bizarres,
se mettent à
dégénérer au galop…
Au XIXe siècle, le roman gothique
était une réaction au scientisme,
à l’industrialisation et à la
rationalisation du monde. Sœurs,
qui sort à une époque où les
algorithmes sont rois, permet
ce que plus personne n’espérait
dans une littérature qui se doit sans
cesse d’être plus réaliste : rêver.
Quitte à faire des cauchemars.

73/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Carnets de voyage

Le fort Saint-Ange
de Borgo, vu
depuis La Valette.

74/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 À MALTE
OÙ L’ORDRE RÈGNE
C’est l’un des rares pays de l’Union européenne où l’on trouve encore
des restaurants, des terrasses et des cafés pour accueillir les clients.
Outre le climat méditerranéen et la Grande Bleue, on y savoure
la richesse d’une histoire et d’une culture intimement associées à
l’ordre de Malte, qui a façonné l’archipel.

Par Jean-Louis Tremblais (texte) et Stanislas Fautré pour Le Figaro Magazine (photos)

75/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Carnets de voyage

La Valette,
terrasses, farniente
et dolce vita.

Au sud de Malte, le port

de Marsaxlokk et
ses bateaux de pêche.

76/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021


CLIMAT MÉDITERRANÉEN ET HISTOIRE MILLÉNAIRE
T
rois cents jours de soleil par an »,
annoncent les agences de tou-
risme. Cette fois, la promesse est te-
nue. Situé au carrefour de l’Eu-
rope, de l’Afrique et du Levant (à
93 kilomètres au sud de la Sicile et
à 288 kilomètres à l’est de la Tuni-
sie), l’archipel maltais jouit effec-
tivement d’un climat propre à
revigorer nos organismes confinés
et à reconstituer nos provisions de vitamine D. Toutefois,
même si l’on peut joindre l’utile à l’agréable, ce n’est pas
l’attrait majeur de la destination. Son charme, qui séduit
autant les âmes que les corps, vient de plus loin, du substrat
de nos mémoires, du tréfonds de notre histoire…
Il y a d’abord ces énigmatiques hypogées (nécropoles
souterraines) et ces temples païens, érigés par une civi-
lisation qui s’épanouit entre 5 000 et 3 500 ans avant
Jésus-Christ, dont on sait peu de chose sauf qu’elle
vénérait une divinité féminine et callipyge (les statues
exhumées ne laissent aucun doute sur ce point d’anato-
mie). C’est peut-être la raison pour laquelle Callimaque
de Cyrène, directeur de la bibliothèque d’Alexandrie et
grand savant antique, situait l’île de Calypso (appelée
Ogygie dans L’Odyssée) à Gozo. Ce que les autochtones
prennent un certain plaisir à rappeler aux visiteurs : ce
serait donc chez eux, honneur insigne, que la magicienne
77/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
La citadelle de Victoria,
sur l’île de Gozo,
au coucher du soleil.
amoureuse aurait retenu Ulysse pendant sept ans avant
de le libérer sur injonction de Zeus. Prisonnier contre
son gré, notre héros ? Pas si sûr, nous suggère avec malice
Jean Giono dans sa désopilante Naissance de l’Odyssée,
uchronie présentant le roi d’Ithaque comme un pilier de
taverne et un fornicateur invétéré, peu pressé de rentrer
voir Pénélope et faisant volontiers le coucou chez ses
maîtresses. Vingt années d’ivresses et de délices, de
bouges et de couches, métamorphosées par un aède
imaginatif en deux décennies d’obstacles et de courage.
Quand la mystification rejoint la mythologie…
CONVERTIS PAR SAINT PAUL
Profondément catholiques (1), les Maltais prétendent
aussi qu’ils auraient été évangélisés en 60 après Jésus-
Christ par Paul de Tarse, lors du naufrage de son bateau
qui le conduisait à Rome afin d’y être jugé. Pendant son
séjour, le futur saint Paul aurait accompli une série de
miracles (survivant notamment à une morsure de
vipère, à l’étonnement général), cette thaumaturgie
achevant de convertir les insulaires au christianisme. En
accostant sur ces rivages en 1530 (2), l’ordre des Hospi-
taliers de Saint-Jean de Jérusalem, plus connu sous le
nom d’ordre de Malte, ne pouvait donc pas mieux
tomber. C’est sans doute la raison pour laquelle les
chevaliers y ont laissé un héritage multiforme et omni-
présent, subtil mélange d’architecture militaire, massive ___u
 LA SENTINELLE MARITIME
DE L’OCCIDENT CHRÉTIEN
GRÂCE AUX CHEVALIERS
DE L’ORDRE DE MALTE

et solide pour se prémunir des Infidèles, et de délicatesse

baroque, tout en élégance et symbolique pour propager
la vraie foi. C’est à La Valette, la flamboyante capitale,
qu’on mesure le mieux leur influence. Un choc esthé-
tique. Inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, cette
péninsule fortifiée (25 kilomètres de murailles), géomé-
triquement dessinée, fut bâtie sur plan et par ordre du
grand maître – français – Jean Parisot de La Valette
après le siège de 1565. Un combat épique, qui fit grand
bruit en Occident et qu’on appellera sans plus de détails
LE Grand Siège !
Imaginez plutôt la scène. Gêné par les galères de Malte
et sa position stratégique en Méditerranée (un verrou
dans le détroit avec la Sicile), Soliman le Magnifique
avait juré devant Mahomet et sur Alcoran : « J’écraserai
ce nid de scorpions ! » Aussitôt dit, aussitôt fait. Le
18 mai 1565, une armada ottomane de 200 bâtiments et
de 30 000 janissaires se profile devant Malte. À l’époque,
l’ordre occupe les « Trois Cités » qui font face à La Valette
d’aujourd’hui, de l’autre côté du Grand Harbour. Son
siège est installé à Borgo, dans le fort Saint-Ange. Les
chevaliers sont moins d’un millier. Un premier bastion,
le fort Saint-Elme et ses 200 chevaliers, tombe au bout
de plusieurs semaines de furieux assauts. Excédés par
cette résistance aussi acharnée qu’imprévue, les Turcs
démembrent et découpent les cadavres, fixent les restes
sur des radeaux en forme de croix et les poussent vers le
fort Saint-Ange. Jean Parisot de La Valette riposte en
faisant décapiter les prisonniers ottomans et se sert de
leurs têtes comme boulets projetés par ses bombardes
dans les lignes adverses. Le 8 septembre 1565, les
assaillants décrochent et l’ordre de Malte (surnommé
justement « la Religion ») reçoit les hommages de toute
la chrétienté, dont il restera la sentinelle et l’avant-poste
jusqu’en 1798, à l’arrivée d’un certain Napoléon Bonaparte.
Nous y reviendrons plus loin…

UN STUDIO DE CINÉMA À CIEL OUVERT

On retrouve les principaux épisodes de cette geste sous
forme de fresque (en vérité, une BD avant l’heure, mais
de luxe !), réalisée par Matteo Perez d’Aleccio, dans le
palais du Grand Maître, qui accueille de nos jours les
bureaux du président de la République (3), mais dont
certaines parties sont ouvertes au public. Après cette
sérieuse alerte, l’ordre décide de construire une nouvelle
cité, entièrement fortifiée, qui portera le nom de La Va-
lette. « Une ville bâtie par des gentilshommes pour des
gentilshommes », estime l’écrivain Jean de la Varende,
l’un de ses thuriféraires les plus enthousiastes. ___u

78/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Carnets de voyage

Salines creusées
dans la roche
de Xlendi, à Gozo.

79/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Carnets de voyage

Les bow-windows de L’un des derniers

La Valette : héritage sauniers de Gozo,
de l’occupation britannique. à Xwejni.

La Valette et
Notre-Dame du
Mont-Carmel
vue de Sliema.

Le père Charles Vella, L’une des 365 églises

restaurateur d’art, de l’archipel,
dans son atelier de La Valette. sur l’île de Gozo.

Le Parlement de
La Valette, par l’architecte
Renzo Piano.

80/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021


Dans son Histoire de l’ordre de Malte, Bertrand
Galimard Flavigny la décrit ainsi : « Bâtie sur une épine
dorsale rocheuse haute de soixante mètres, elle est cein-
turée par d’épais remparts. Ses rues sont tracées au
cordeau ; les maisons, palais, églises et auberges sont
enchâssés les uns dans les autres dans un quadrillage de
ruelles qui montent ou descendent. Car on ne pouvait
remodeler le roc bosselé. La ville est partagée en deux par-
ties d’égale grandeur par une rue centrale qui la traverse
jusqu’au fort Saint-Elme qui plonge dans la mer. » Une
mer qu’on aperçoit de n’importe quel point de vue,
fidèle compagne et apaisant horizon. Ajoutons à cette
description une lumière unique, due à la globigérine,
pierre calcaire qui réfléchit les UV en produisant une
teinte couleur miel. Le résultat est un enchantement.
Les fabricants de rêve que sont les cinéastes ne s’y sont
point trompés. Attirés par les décors de ce musée-studio
à ciel ouvert, ils y ont tourné plusieurs films : Midnight
Express, Gladiator, Troie, sans oublier la saison 1 de la
série culte Game of Thrones. Les aficionados de
Daenerys & Cie y reconnaîtront les ruelles de King’s
Landing à La Valette ou le campement des Dothrakis
vers les falaises de Mtahleb. Nous ne fatiguerons pas le
lecteur en égrenant les 320 monuments classés de ce
joyau urbain. Le marquis de Piro, neuvième baron de
Budach et lui-même chevalier de l’ordre, qui a la chance
de toujours habiter dans son palazzio Renaissance au
cœur de La Valette en attribue la paternité à sa congré-
gation : « L’ordre a métamorphosé Malte. Pensez
seulement à la Sacra Infermeria, hôpital ultramoderne
ouvert en 1574 (500 lits individuels, vaisselle en argent
pour éviter les contagions, etc.) et à la création de l’école
d’anatomie, de chirurgie et de pharmacie en 1676. Une
première en Europe. Quant aux beaux-arts, qu’il stimula
et finança via le mécénat ou les commandes de prestige,
n’en parlons pas : il suffit pour s’en convaincre de visiter
la co-cathédrale Saint-Jean. »
LE CHEF-D’ŒUVRE DU CARAVAGE
Surprenant édifice que cette église de 1573, dont l’exté-
rieur austère contraste singulièrement avec l’intérieur,
somptueux jusqu’au délire. En pénétrant dans ce sanc-
tuaire, on ne sait plus où donner de la tête – au sens propre !
Faut-il se tourner vers la voûte en berceau, peinte en
trompe-l’œil par Mattia Preti, figure du maniérisme ? Ou
admirer le pavement de marbre polychrome et les
400 dalles richement décorées (avec armoiries et devises)
sous lesquelles reposent les dignitaires de l’ordre ? Ou
encore s’attarder dans la nef, vers les chapelles latérales,
huit en tout, comme les huit langues parlées au sein de
l’ordre, comme les huit béatitudes et comme les huit
pointes de la croix de Malte ? Mais le clou du spectacle
est ailleurs : dans l’oratoire, où sont exposés deux
tableaux de Michelangelo Merisi da Caravaggio, alias le
Caravage – Saint Jérôme écrivant et la Décollation de
saint Jean-Baptiste, chefs-d’œuvre du maître. Car, ironie
des destinées, le Caravage, débauché, buveur, bretteur
condamné à mort pour homicide à Rome, fut – briève-
81/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
UNE PIERRE CALCAIRE
QUI RÉFLÉCHIT LE SOLEIL
EN PRODUISANT
UNE COULEUR MIEL
ment – admis dans l’ordre comme « chevalier d’obé-
dience de grâce magistrale » ! En échange de cette
distinction certes purement honorifique mais qui le
protégeait des tribunaux italiens, il dut s’acquitter de
plusieurs toiles. Mêlé comme d’habitude à une sordide
querelle, le génie du clair-obscur finit par s’enfuir de
Malte en 1608 et fut radié tanquam membrum putridum
et fetidum (« en tant qu’élément pourri et fétide »).
UN FOSSOYEUR NOMMÉ BONAPARTE
C’est un général français, mandaté par le Directoire, qui
signera l’épilogue et l’épitaphe de l’ordre à Malte. Pressé
d’aller guerroyer en Égypte, Napoléon Bonaparte ne
resta qu’une semaine sur place, du 12 au 17 juin 1798.
Suffisamment pour expulser les chevaliers et confisquer
leurs trésors, comme le poignard de cérémonie offert par
le roi Philippe II (ou le pape Pie IV) à Jean Parisot de La
Valette en témoignage de gratitude après le Grand Siège.
Bonaparte l’a rapporté en France, où il est actuellement
conservé au Louvre. Le Corse ne l’emporta pas au
paradis : dès 1800, les Anglais évincèrent les Français et
occupèrent l’archipel jusqu’en… 1964, date de son
indépendance. Qui dit Empire britannique, dit
empreinte britannique. Façades à bow-windows,
cabines téléphoniques rouges, jardins d’agrément,
statues de Churchill, conduite à gauche et langue de
Shakespeare : Albion laisse toujours sa griffe sur ses
prises. Au plus grand bonheur des touristes, lesquels
observent depuis Upper Barrakka Gardens le rituel de
Saluting the Battery : deux fois par jour à midi et à
16 heures, des teenagers maltais en uniforme British et
pourvus du casque colonial tirent un coup de canon vers
le large. God save the Queen !
Et tout cela n’est qu’une mise en bouche. Malte, c’est
aussi Mdina, capitale avant l’arrivée de l’ordre et lieu de
résidence de la noblesse, la citadelle de Victoria, qui
domine Gozo et fourmille de musées, ou encore les
piscines naturelles de Comino pour les nageurs et les
plongeurs. Bref, Malte, ce n’est pas la possibilité d’une île,
comme titrait naguère Michel Houellebecq, mais la pos-
sibilité de plusieurs îles. L’union fait la force, dit-on. ■
Jean-Louis Tremblais
(1) Peuplé de 425 000 habitants à 95 % catholiques, cet archipel de
316 km2 répartis sur trois îles (Malte, Gozo et Comino) compte
365 églises, soit autant que l’année compte de jours.
(2) Fondé après la première croisade, l’ordre – hospitalier à sa création
mais devenu militaire par la force des choses – fut expulsé de Terre
sainte en 1291, se réfugia à Chypre puis à Rhodes, d’où il fut chassé à
deux reprises par la Sublime Porte jusqu’à ce que Charles Quint lui offre
Malte comme fief souverain en 1530.
(3) Un beau livre en anglais (The Siege of Malta), édité par Heritage
Malta et illustré par les scènes de Matteo Perez d’Aleccio, est vendu
50 € au Musée national de la guerre (fort Saint-Elme). À rapporter
dans ses bagages.

DES PALAIS RENAISSANCE, DES HÔTELS ART DÉCO ET
UTILE
Pour préparer votre voyage, contactez
l’office de tourisme de Malte
(Visitemalte.com). Deux autres sites
peuvent également être utiles :
Voyage-lavalette.fr et Visitgozo.com
(ce dernier, en anglais).
Malte étant membre de l’Union
européenne depuis 2004, sa monnaie est
l’euro, mais, comme c’est une ex-colonie
britannique, on y roule à gauche !
Températures : 10/16 °C en hiver ;
23/33 °C en été.
Y ALLER
Au départ d’Orly, Air Malta
(Airmalta.com) dessert Malta International
Airport (à seulement 8 km de La Valette)
en 2 h 30. À partir de 98 € aller-retour.
NOTRE SÉLECTION
D’HÉBERGEMENTS
À La Valette
Pour découvrir les charmes d’un palais
Renaissance, habité depuis 400 ans et
resté intact, séjournez à la Casa Rocca
Piccola (00.356.2122.1499 ;
Casaroccapiccola.com). À l’origine
(et c’est toujours le cas dans la journée),
il s’agit d’un musée que l’on visite en
compagnie de son actuel propriétaire,
Carnets de voyage
9e marquis de Piro et chevalier de l’ordre
de Malte. Escalier en marbre, pièce
chinoise, chapelle de famille (avec
reliques authentifiées par le sceau papal),
cabinet de curiosités, chaise à porteurs,
salles à manger d’hiver et d’été, patio
ombragé et fontaine à gargouille : un
voyage dans le temps et dans le beau,
nourri par les anecdotes du noble guide.
Depuis quelques années, 5 chambres
en B & B y ont été aménagées. Entre
110 € (la chambre double) et 180 €
(la suite, avec fenêtres sur cour).
Plus classique mais non moins stylé,
avec son architecture Art déco,
le Phoenicia ! (00.356.2122.5241 ;
Phoeniciamalta.com) fut longtemps
le seul hôtel 5 étoiles de la capitale.
Entièrement restauré en 2017, il a
néanmoins conservé son cachet très
« British colony » et l’on s’attendrait
presque à y croiser Hercule Poirot dans
la salle de bal ou dans l’immense jardin
tropical qui pousse à l’ombre des
remparts. Vue imprenable sur la marina
depuis la piscine à débordement.
110 € pour une personne et 125 € pour 2
(petit déjeuner inclus).
Dernier-né de l’hôtellerie locale, l’Iniala
Harbour House (00.356.2166.1111 ;
Inialamalta.com) est idéalement situé sur
82/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
St. Barbara Bastion Street, face au port
de La Valette (Grand Harbour)
et aux Trois Cités. Les façades sont
agrémentées de ces bow-windows
colorés qui font la spécificité de la ville.
C’est un boutique-hôtel entièrement
neuf, au mobilier contemporain et
recherché, prochainement doté d’un spa,
et qui vise une clientèle VIP, voire
la jet-set. Entre 350 € la Junior Suite
et 1 150 € la Penthouse Sea View Suite
(un quasi-appartement avec 3 balcons
donnant sur la mer).
À Gozo
Rien de tel pour se détendre que le
Ta’Cenc & Spa (00.356.2219.1000 ;
Ta-cenc-hotel-spa.sannat.hotels-mt.com),
avec ses 83 bungalows en pierres
sèches, sa plage privée, ses 2 piscines
ceintes de palmiers et son complexe
spa-fitness. Un chemin de randonnée
mène de ce 5 étoiles fort prisé des
Maltais jusqu’au bord de falaises
spectaculaires (140 m de haut)
en traversant des emplacements
mégalithiques. À partir de l’hôtel, la
INFOGRAPHIE : LE FIGARO
citadelle de Victoria (édifiée par les
chevaliers et lieu d’attraction majeur)
est accessible en 15 minutes de voiture.
200 € la chambre double. Très bons
restaurants sur place.
 Xwejni
Île de Gozo
Victoria
Cap de Dwejra
Mgarr
Ta’ Cenc & Spa
Cirkewwa
ITALIE
Sicile
TUNISIE Malte
UNE GASTRONOMIE AXÉE SUR LES PRODUITS DE LA MER
NOS BONNES TABLES
À La Valette
Noni (2122.1441 ; Noni.com.mt) est un
restaurant étoilé Michelin, installé dans
l’artère centrale de La Valette, Republic
Street. Menu gastronomique avec 6
spécialités maltaises pour 80 €. Rajouter
50 € pour déguster 6 crus maltais,
accordés à chaque plat.
Ambrosia (2122.5923 ;
Ambrosia.com.mt) est un établissement
plus décontracté, qui n’est pas sans
rappeler les bistrots français. Spécialités
du jour inscrites à la craie sur un tableau
noir. Compter 40 €.
Muza Restaurant (7979.0900 ;
Muzarestaurant.com.mt) est idéal pour
déjeuner entre deux visites du Muza
(Musée national des beaux-arts), lequel
vient d’emménager dans ce qui fut
l’Auberge d’Italie (logement des
chevaliers transalpins). 30 € environ.
Le Caffe Cordina (2065.0400 ;
www.caffecordina.com) est une
institution. Ouvert en 1837, c’est le café
où se retrouve le Tout-Malte, soit dans
une salle de type austro-hongrois, avec
stuc et fresques, soit sous les parasols
de la grande terrasse, place de la
République. Carte très abordable.
20 € en moyenne.
Mer Méditerranée
Île de Comino
Fort Saint-Elme
La Valette
Borgo
M AL T E
2 km
2 3
À Gozo
C’est à Mgarr, là où arrivent les ferrys
en provenance de Malte, que l’on trouve
l’un des plus sympathiques restaurants
de l’archipel : Ta’Philip (7900.1965 ;
Taphiliprestaurant.com). Connu pour sa
cuisine traditionnelle au four à bois, son
sel de Gozo (lire plus bas), ses recettes
typiquement maltaises (comme la
daurade en croûte ou le lapin en sauce),
il est aussi réputé pour ses cépages
autochtones (issus du vignoble familial) :
le girgentina (blanc) et le gellewza
(rouge). Hospitalité garantie. Prévoir 50 €
par personne.
À NE PAS MANQUER
À La Valette
Difficile de faire une sélection parmi les
320 monuments historiques de La Valette,
classée au patrimoine mondial de l’Unesco.
Citons donc quelques incontournables.
La co-cathédrale Saint-Jean @ d’en posséder une parcelle font récolte
(Stjohnscocathedral.com), bâtie
entre 1573 et 1577, abrite les somptueux
tombeaux dallés de 400 chevaliers,
richement ornementés avec leurs blasons
et leurs devises. Dans l’oratoire,
on peut admirer deux chefs-d’œuvre
du Caravage : la Décollation de saint
Jean-Baptiste et Saint Jérôme écrivant.
83/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
Le Teatru Manoel §
(Teatrumanoel.com.mt), construit en
1732 sur ordre du grand maître Manoel
de Vilhena, est un joyau de l’art baroque,
l’un des plus anciens théâtres à
l’italienne d’Europe encore en activité.
Programmation variée toute l’année.
Le fort Saint-Elme, sis à la pointe de la
péninsule, fut la première forteresse
implantée par les chevaliers à leur
arrivée à Malte. Malgré une défense
héroïque, il fut pris – brièvement – par
les Ottomans lors du Grand Siège de
1565. Tous ces faits d’armes sont
racontés et illustrés au Musée national
de la guerre (Heritagemalta.org), ainsi
qu’au Musée de l’armurerie
(Heritagemalta.org).
À Gozo
Les salines de Xwejni s’étendent tels
des damiers rectangulaires en bord de
mer. Les habitants qui ont la chance
de sel chaque année. On peut s’en
procurer auprès de l’un des derniers
sauniers traditionnels : Emmanuel Cini
(xwejnisalt@gmail.com).
Le cap de Dwejra, réserve naturelle,
dont les eaux cristallines et les grottes
sous-marines attirent les plongeurs du
monde entier. J.-L. T.
 Vivez des rencontres intenses,
l’esprit tranquille
Avec Les Maisons du Voyage, vous concevez un voyage qui vous
permettra de vivre l’expérience la plus immersive qui soit.

Bénéficiez de l’expertise de nos conseillers

qui vous renseignent en toute transparence
sur les conditions à destinations ainsi que
sur nos possibilités d’annulation et de report.

maisonsduvoyage.com
Eric Lafforgue

01 84 25 96 13

ICI COMMENCE L’AILLEURS

 A R T D E V I V R E

TALENT

VICTORIA WILMOTTE
Expressions libres
Elle crée ce qu’elle veut, elle dit ce qu’elle pense… La fille de l’architecte
Jean-Michel Wilmotte imagine des pièces qui lui ressemblent, strictement originales.

E
t puis quoi encore ? Ce n’est
pas parce que l’on vit une
période sinistre où les habi-
tuels salons et foires sont
annulés, les projets des éditeurs au
ralenti, que l’on doit, en plus, confiner
son esprit et son énergie. Au contraire,
« ça m’a donné envie d’en faire davan-
tage, d’expérimenter des choses diffé-
rentes… » assure Victoria Wilmotte,
occupée à envoyer ses dernières
commandes à l’étranger : un tablier
de cheminée, des consoles… La
rétrospective sur ses dix années de
création, présentée en décembre au
showroom Silvera Saint-Germain,
a été un succès.
Y étaient exposés ses faux classiques
YANNICK LABROUSSE ; SDP
sous la marque VW Factory étaient
également dévoilées, parmi les-
quelles une lampe en marbre rétro-
éclairée, un canapé et un fauteuil en
velours qui, pour la première fois,
ont dérouté l’inspiration de cette
vraie « métallo » vers le textile : « Moi
qui suis toujours au millimètre près
quand je travaille l’acier, j’avais peur
de perdre en définition esthétique,
mais la précision est là. J’ai d’ailleurs
très envie de refaire d’autres assises… »
FAIRE PLIER LA MATIÈRE
Le nom de cette nouvelle collection ?
Zigzag. Pour le coup, on revient à
pieds joints dans l’univers de la desi-
gner. Car si sa créativité se trace en lignes
Dans son studio-atelier de production
parisien, la ponceuse à ruban, la
perceuse, la fraiseuse ou le masque de
soudage à cristaux liquides lui sont
aussi familiers qu’un rabot à un menui-
sier. « Je me suis régalée dernièrement
en visitant la tour Derichebourg Multi-
services, confirme la jeune femme,
dont les traits aquilins reproduisent
un portrait du Fayoum méché d’un
blond peroxydé. Une grille d’aération,
le carénage d’une machine, les procédés
de fabrication, industriels comme arti-
sanaux m’inspirent toujours. » Son
style ? Singulier. Affirmé. Mais le
définir serait réducteur tant le talent
de cette trentenaire à l’esprit libre,
indépendante et anticonformiste ne

dont on aime l’élégante vigueur de la
rigueur (table Pli, miroir Piega pour
ClassiCon, vase Daum…). Des
objets au pragmatisme minimal et
raffiné. Plusieurs pièces autoproduites
droites, nettes et franches, en angles
taillés au cordeau, son penchant pour
faire plier les matières indociles – acier
thermolaqué, inox, tôle, pâte de cris-
tal, marbre… – reste une signature.
se borne qu’aux limites de son infinie
curiosité. Laurence Haloche
À lire, Victoria Wilmotte, 10/20, édition
limitée en vente chez Silvera Saint-Germain
(Victoriawilmotte.fr).

85/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 A R T D E V I V R E / S É L E C T I O N

TENTATIONS

JOUER SUR DU VELOURS

Un peu de douceur dans un monde dur… Lisse ou côtelée, cette matière duveteuse
et confortable ne sacrifie rien à l’élégance et convient en toutes circonstances.

4 5
SDP ; ALESSIA MONTANARI

1. Chemise en velours côtelé, 100 % coton, poche poitrine, 115 €, Façonnable.

2. Look automne-hiver 2020-2021, Hartford. 3. Émulsion Velours pour les mains, 32 € la recharge de 350 ml, ou 54 € le flacon en verre
rechargeable, Diptyque. 4. Mocassins à barrette en veau velours et cuir grainé Courchevel marine, 1 015 €, John Lobb.
5. Pantalon en velours côtelé vert foncé, coupe fuseau, 150 €, Paul Smith. Sélection É. B.

86/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 S T Y L E A R T
TIO
EC N
L
É
-
- S
N E
ZI
FI
A
G
A G
RO
MA
2
1 3
MODE
TOUS EN SELLE !
Conseils et bons plans pour enfourcher son vélo
tout en se protégeant des éléments.
L
es Français, toutes généra-
tions confondues, sont de
plus en plus nombreux à
adopter le vélo pour leurs
trajets urbains. Modèle traditionnel
ou à assistance électrique, de route
ou de ville, à pignon fixe ou à vites-
ses… À chacun de choisir en fonc-
tion de ses besoins. Mais quel que
soit l’engin, il convient de s’équiper
correctement pour affronter les
éléments, particulièrement en période
hivernale. L’objectif est simple : rester
au chaud et au sec, sans renoncer au
confort, et surtout, en étant visible
des autres usagers de la route.
SOUS-CASQUES EN POLAIRE
La méthode la plus efficace est celle
dite « de l’oignon », soit l’accumula-
tion de couches isolantes pouvant
s’ôter ou s’ajouter suivant les varia-
tions météorologiques. En haut,
partie du corps la plus exposée, le
cycliste privilégiera le port d’un tee-
shirt en laine mérinos : très fin, il
présente l’avantage d’être thermoré-
gulateur et antiodeur, et fera office
de tricot de corps sous votre tenue
professionnelle ou civile. Par-dessus,
il est recommandé d’endosser des
vêtements isolants, aux détails réflé-
chissants ou aux couleurs vives pour
plus de visibilité sur les pistes cycla-
bles : doudoune Hugo Boss (3), sans
manches renvoyant la lumière
D E V I V R E / S T Y L E
LA BONNE MESURE
DU TAILLEUR SCAVINI
JACOB REES-MOGG
DIABLEMENT CHIC !
C onnaissez-vous l’homme
politique britannique
Jacob Rees-Mogg ?
Né en 1969 à Londres,
il est le leader de la Chambre
des communes, député
conservateur europhobe.
C’est un traditionaliste pur
sucre et sûr de lui, aux
opinions chevillées au corps,
4 du genre thatchérien. Avec le
même humour dans le langage.
Le monsieur est un grand
échalas au teint pâlot, qui
probablement fuit toute forme
de sport comme Churchill.
Il joue d’ailleurs de son
physique un peu dégingandé
pour prendre des pauses.
(299 €). Pour les journées plus On sent vite le malin qui
clémentes, opter pour une parka sait que l’allure est une forme
couvrante Urban Circus (4), à empiè- d’expression utile et
cements réfléchissants (225 €) ou un nécessaire. Un peu comme
coupe-vent coloré Café du Cycliste (1), Jean-Marie Le Pen.
adapté à la pratique du vélo, à Sa raie sur le côté est toujours
impeccable. Il apparaît
membrane respirante et de couleur solidement vissé dans
orange (275 €). des costumes croisés, à peine
En bas, le système de couches vaut défraîchis, typiques de l’ancien
toujours. Sous le pantalon, un cale- Savile Row. Les épaules
çon long préserve de l’hypothermie. un peu larges lui donnent
Dessus, en cas de pluie, un surpan- une stature, et les pans croisés
talon, chez les marques de sport camouflent
(Décathlon en tête), vous gardera au un ventre
sec et pourra être retiré une fois à probablement
destination… tout en restant décent. rebondi. Jacob
Rees-Mogg
Côté souliers, il suffit d’une paire ne loupe aucun
confortable et, surtout, résistante vêtement « tradi ».
aux frottements des pédales. Le blazer à boutons
Last but not least, protégez les extré- dorés et le covert
mités du corps, sensibles au froid. coat à col de
Sachez que les équipementiers fabri- velours sont
quent tous des sous-casques en ses classiques.
polaire réchauffant les oreilles sans Et il porte
altérer la protection de ce dernier. la jaquette
Reste les mains, grandement mises comme
personne.
à contribution, notamment pour Une frange non
le freinage. Le must ? Des gants négligeable
chauffants, comme ceux de Tucano des Anglais pense
Urbano (2). Intégrant une batterie toutefois que
à l’autonomie de quatre heures et c’est le diable.
imperméables, les modèles Feel Logique
Warm (environ 136 €) sont compati- donc d’être
bles avec les écrans tactiles… ce qui diablement
est fort utile pour consulter son GPS. chic !
Matthieu Morge Zucconi
87/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
 A R T D E V I V R E / A U T O & T E C H N O

ESSAI

FORD PUMA ST, UNE BOULE DE NERFS

Ce petit SUV sportif tombe à pic… En cette période déprimée,
il redonne une bouffée d’oxygène en jouant sur des ressorts nostalgiques.

O
n a beau être assis un peu plus haut que dans une
citadine – dans des sièges baquets Recaro tout
de même –, la Puma ST rappelle le bon vieux
temps de la GTi. Une époque où les censeurs
n’avaient pas encore inoculé à la société leurs idées
néfastes. La mécanique bouillonnante est une invitation à
flirter avec la zone rouge en permanence ; la boîte de
vitesses manuelle à 6 rapports impose le talon-pointe et
redonne tout son sel à la conduite ; le volant à la jante
épaisse requiert de la poigne. La Puma ST est unique en
son genre. Un cocktail de Fiesta ST et de Puma. Doté
d’une mélodie entraînante qui incite à franchir la ligne
blanche, le 3 cylindres Ecoboost de 200 ch possède aussi les
bonnes manières des enfants bien élevés.

DES SENSATIONS SANS Y LAISSER UNE FORTUNE

FICHE TECHNIQUE
Moteur
3 cylindres essence turbo,
1 497 cm3, 200 ch, 320 Nm
Transmission Traction,
boîte manuelle 6 vitesses
Dimensions
L. 4,22, l. 1,80, h. 1,53 m
Sous faible accélération, 2 cylindres seulement sont opéra-
tionnels afin d’économiser quelques gouttes d’essence. Ré-
veiller ce 3 cylindres vous expose à déclencher une tempête
à bord. Ce SUV se cabre et il faudra cocher l’option Pack
Performance (+ 1 100 €) pour accéder au différentiel auto-
bloquant qui évite les incartades du train avant. Ford a tout
prévu : un quatrième mode est réservé aux escapades en cir-
cuit. Sans assurer un résultat aussi convaincant que la
Fiesta en raison d’un centre de gravité plus élevé et d’une
masse supérieure de l’ordre de 75 kilos, ce SUV dispense
des sensations sans y laisser une fortune. Les chaussées dé-
formées ne sont pas sa tasse de thé, mais l’efficacité a primé.
Elle passe par des barres antiroulis de plus grand diamètre,
Consommation
des pneumatiques Michelin Pilot Sport 4S de 19 pouces et
6,9 l/100 km un essieu de torsion arrière plus rigide. Les performances
Émissions CO2 sportives ne l’empêchent pas de faire preuve de polyva-
155 g/km lence. Les bonnes prestations d’habitabilité et de coffre de
Vitesse la Puma sont préservées. La ST conserve aussi l’astucieuse
220 km/h MegaBox, une boîte en plastique de près de 80 litres placée
Prix 33 650 € sous le plancher. Sylvain Reisser

TECH’NOVICE
LA MONTRE SUUNTO 9 NE PERD JAMAIS LE NORD

P
révisions météo, baromètre, altitude,
dénivelé, alerte orange… Même si
les remontées mécaniques restent
fermées cet hiver, la Suunto 9 (499 €)
va faire le bonheur des adeptes de la
montagne, en raquettes, en skis de
tendance barométrique, heure d’arrivée
indiquée en rouge après la nuit, relevé du
niveau d’oxygène au-dessus de 2 000 m),
d’altitude (compteur d’ascension, dénivelé,
sens de la pente, vitesse verticale) ou de
navigation en indiquant une direction cible
FRÉDÉRIC LE FLOC’H/DPPI, SDP

randonnée, ou pour le trekking. Outre les
fonctionnalités classiques des montres
connectées (suivi des performances,
notifications du smartphone…), elle se
démarque par l’affichage de données
météo précises (lever et coucher du soleil,
(refuge, col) lorsque l’itinéraire n’est pas
clair, notamment à cause du relief. En sus,
elle bénéficie d’une autonomie de suivi
de 120 heures en continu, sans accuser
de faiblesse en cas de températures
basses. Pascal Grandmaison

88/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Et si votre projet immobilier se construisait ici

ANNONCES | CONSEILS | ACTUALITÉ | CONFIANCE

Le site immobilier de référence

Annonces immobilières personnalisées, décryptages, tendances,
actualités, enquêtes, prix, vidéos, fiches pratiques, conseils et avis
des professionnels : toutes les expertises pour réussir votre projet
immobilier sont à retrouver sur

figaroimmo.fr
 A R T
LE CROC’NOTES DE
LAURENCE HALOCHE
DAVID TOUTAIN, PARIS
Depuis mars, le chef 2 étoiles prépare des menus à emporter.
Déguster sa cuisine, chez soi, ne déçoit pas. Un régal !
P
ourquoi lui ? Une palanquée
de restaurants réalisent
d’excellents menus à empor-
ter. Mais, parfois, le hasard
s’entête à vous guider là où
il veut. Ces derniers jours, il avait pris
pour porte-parole des amis, fines
gueules, fous de joie après avoir goûté
la cuisine moderne et créative de David
Toutain, à l’occasion d’un déjeuner au
bureau, d’un dîner en amoureux…
Leur plaisir faisait écho aux souvenirs
heureux, passés à sa table.
MENU SAINT-VALENTIN
Depuis le premier confinement, la porte
en bois du 29 rue Surcouf n’est restée
entrebâillée que pour les clients venus
chercher leur commande. Des fidèles et
d’autres visages : personnes âgées du
quartier, jeunes parents, gourmets heu-
reux de pouvoir s’offrir un repas à 80 €
au lieu des 250 € en temps normal. Ici,
les fourneaux n’ont jamais été éteints
« parce que le loyer et les crédits conti-
nuent et qu’il faudra un jour payer, expli-
que David qui confie avoir déjà perdu
des centaines de milliers d’euros. Pour
survivre, on doit rester positifs, conserver
une dynamique d’équipe, et soutenir nos
fournisseurs qui n’ont aucune aide.
S’adapter m’a renvoyé à l’ouverture du
resto, il y a sept ans. Une profonde remise
en question… Ça vous rend humble ! »
D E V I V R E / G A S T R O N O M I E
Tout a été repensé : les recettes, froides et
chaudes, le conditionnement garantissant
une arrivée intacte des plats. Sur chaque
boîte, des instructions claires aident à
reprendre la cuisson d’une raviole de
topinambour/sauce pain grillé, à ré-
chauffer rapidement au four une pièce
de bœuf saignante, un saumon nacré qui
reste rosé… Prendre le relais en cuisine
est simple avec pour satisfaction de
dresser des assiettes élégantes. Rien de
la subtilité des saveurs, de la précision
des cuissons ne s’est perdu en route.
Un régal, sans fausse note ! Coup de
cœur pour les huîtres acidulées au kiwi
(photo) à partager : elles sont proposées
en plus du menu d’exception de la Saint-
Valentin. « C’est inédit, nous ne faisions
rien de spécial pour le 14 février. Le menu,
déjà disponible sur le site, sera servi pen-
dant tout le week-end… On innove ! »
Autre nouveauté ? Ce néobistrot de
poche bénéficiera bientôt d’une troisième
salle, de plain-pied, dotée d’une cave de
maturation. Sortira également de l’om-
bre une superbe collection de vinaigres
faits maison. Sur les bocaux étiquetés
ces derniers mois, on lit vinaigre de
cynorrhodon en janvier, de framboise
en mai, de fleur d’hysope en juin…
Allez, tout n’est pas à jeter en 2020 !
David Toutain, Relais & Châteaux,
29, rue Surcouf, Paris 7e (01.45.50.11.10 ;
Davidtoutain.com). Livraison.
90/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
R
JEUNE
LE DÉ CHE DE…
MAN
DU DI
… MORY SACKO
I l a beau être à la tête d’un
restaurant ouvert en
septembre dernier et déjà
affublé d’une étoile au Guide
Michelin (MoSuke), Mory Sacko
n’en reste pas moins un jeune
homme de 28 ans qui, le
dimanche, cède volontiers
au plaisir d’un brunch avec
sa douce après une grasse
matinée. Les jours de flemme,
ce Parisien (14e) improvise
avocado toasts ou œufs à la
florentine avec les produits
achetés, le samedi, au marché
fermier Edgar-Quinet et au
marché biologique Brancusi.
À cela, il ajoute brie, saint-
nectaire ou comté de la
Fromagerie Beaufils, un strudel
ou un kouglof de La Petite
Alsacienne et le tour est joué.
Il peut aussi se réfugier chez
Kimura pour déguster sushis et
sashimis. Mais les jours de gros
appétit, l’ex-candidat de « Top
Chef » enfile son tablier : « Je
prépare souvent un Fried Rice
avec ce que je trouve dans le
frigo : il suffit d’un peu d’herbes,
de piment et de le déglacer au
soja pour qu’avec l’œuf, ce soit
délicieux. » De quoi lui faire
oublier les abats que son père
rapportait fièrement chaque
semaine pour ses neuf enfants
et que sa mère, excellente
cuisinière de plats africains,
subtilisait pour eux… Clara Géliot
Plats à emporter à commander
sur Mosuke-restaurant.com
REMY TORTOSA ; DR ; FRANCOIS@POINCET ; THAI TOUTAIN ; QUENTIN TOURBEZ
Et bientôt dans « Cuisine ouverte »,
les samedis à 20 h sur France 3.

DÉCOUVERTE
LA GARRIGUE
D’AUREILLAC BLANC
2019, CHABRIER & FILS
C onfidentielle, avec à
peine 10 000 hectolitres
produits chaque année,
l’appellation Duché d’Uzès,
située au sud-est de la vallée
du Rhône, reste à l’abri des
projecteurs. Les vins ont
tendance à s’effacer derrière
l’autre trésor de ce terroir
calcaire : la truffe noire.
À quelques mètres des Tuber
melanosporum, sous le soleil
du Gard, poussent aussi des
vignes et l’on sait y faire
de très beaux jus, à l’image de
ce Garrigue d’Aureillac blanc
du domaine Chabrier & fils.
Cet assemblage de viognier
(50 %), de grenache blanc
(30 %) et de marsanne (20 %)
est présent sur les tables
d’une dizaine de restaurants
étoilés en France.
Dans le verre, de dodues
larmes nous font de l’œil.
Le nez est infiniment expressif,
sur le fruit à noyau. On retrouve
cet abricot, très fin, en bouche,
qui s’invite avec un bouquet
de fleurs fraîches et quelques
notes grillées. « L’élevage
en barrique amène à ce vin
ses arômes, ce côté toasté et
son gras… », raconte Patrick
Chabrier, le propriétaire. Cette
onctuosité tenace, une véritable
caresse, reste longtemps en
bouche. Ce qui ne gâche rien
à notre affaire, c’est le rapport
qualité-prix :
un vrai vin de
gastronomie à
moins de 9 euros
prix caveau.
Sur un plat de
pâtes à la truffe,
cuisiné avec
amour,
la trouvaille
a du génie. P. C.
La Garrigue
d’Aureillac 2019,
Domaine
Chabrier & fils,
8,70 euros.
A R T D E V I V R E / V I N
TERROIR
À BRANE-
CANTENAC,
L’AVENIR S’ÉCRIT
AUSSI EN BLANC
Le château bordelais, connu
pour son grand cru classé,
produit pour la première fois
un vin blanc.
V
ous n’aurez pas deux fois l’oc-
casion de faire une première
bonne impression », disait
Coco Chanel. Là est tout
l’enjeu de la sortie de ce premier blanc
du château Brane-Cantenac. On a
beau s’appeler Henri Lurton, être ha-
bitué aux honneurs avec son mar-
gaux second grand cru classé, donner
naissance à un tout nouveau vin com-
porte une part de risque. Coupons
court à tout suspense inutile : ce nec-
tar est une franche réussite. À la robe
pâle et limpide succède un nez fruité
à souhait. En bouche, le citron est
présent, mais pas tapageur ; il laisse
91/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
s’exprimer la douceur et la gourman-
dise de la pêche blanche. Une pointe
de fraîcheur vient relever l’ensemble.
Le vin trouve un bel équilibre entre la
vivacité du fruit, apportée par le sau-
vignon (80 %), et la rondeur du
sémillon (20 %), un cépage habituel-
lement utilisé pour les vins doux ou
liquoreux comme le sauternes.
Pour en arriver là, Henri Lurton et le
chef de culture Pierre Auchet ont dû
se retrousser les manches. « Nous
avons voulu faire avant tout un vin que
nous aimons », pointe le propriétaire
bordelais. Ils sont partis de zéro, ou
presque. Le châtelain avait une expé-
rience des blancs au Mexique. Sa
« bodega » produit, en Basse-Califor-
nie, un sauvignon remarqué. Mais la
comparaison s’arrête là. Le climat
– forcément moins chaud et sec –, le
terroir, tout diffère.
TOUT EST COUSU MAIN
« Ce projet-ci est né d’une inspiration »,
se remémore Henri Lurton. Une de
ses parcelles de 3,2 hectares, au sol ar-
gilo-siliceux, enchâssée dans des sols
classés en Margaux, venait tout juste
d’obtenir un classement en Haut-
Médoc. « Mais je ne voulais pas faire
un nouveau vin rouge qui ne soit pas au
niveau de ce que nous avons l’habitude
de faire à Brane-Cantenac. Nous avons
analysé les sols, et l’idée d’un blanc a
émergé. Cela semblait plus approprié. Il
y avait un bon potentiel », se rappelle-
t-il. Choix des levures, des barriques,
du moment des vendanges, sélection
drastique des grains… Tout est cousu
main, du travail d’orfèvre. Le résultat :
un jus au beau potentiel de vieillisse-
ment, qui peut aussi être bu tout de
suite. « Nous ne souhaitions pas faire un
vin de garde, comme avec nos rouges »,
pointe Henri Lurton. Les bouteilles
aux étiquettes azur seront commercia-
lisées à partir de février. « Ce n’est pas
un produit de collectionneur, c’est un vin
de plaisir. Nous ne cherchons pas la ra-
reté, mais la qualité », estime Henri
Lurton. Avec seulement 3 000 bou-
teilles de ce millésime 2019, prenons
les paris : il ne sera pas aisé de se pro-
curer cette cuvée inaugurale réussie.
Paul Carcenac
 A R T D E V I V R E
CARAÏBES
LA NOUVELLE PÉPITE DE SAINT-BARTHÉLEMY
L’hôtel Le Carl Gustaf rouvre sous l’enseigne Barrière après une rénovation sans précédent.
Visite en avant-première, avant l’annonce officielle de sa cinquième étoile.
Par Yan Bernard-Guilbaud
H
uit heures. Comme chaque matin, le clocher de
la petite église Notre-Dame-de-l’Assomption
réveille Gustavia au son de l’angélus. Deux rues
plus haut, les équipes du petit déjeuner du
Barrière Le Carl Gustaf sont prêtes à accueillir
les premiers hôtes de la journée. Perché sur une colline à
l’aplomb de Shell Beach, la plage de coquillages roses, le
nouveau fleuron du groupe Barrière est prêt à fendre les eaux
sur Saint-Barthélemy, la perle des Caraïbes.
De l’ancien établissement au style colonial tout a été démoli
ou presque, seule la structure a été gardée. Et après cinq
années de travaux et le passage de l’ouragan Irma en 2017,
l’hôtel Barrière Le Carl Gustaf est au rendez-vous. Il compte
désormais 21 clés : des chambres, suites, lofts et villas d’excep-
tion essaimés dans une végétation tropicale où embaument
les frangipaniers. Un écrin de verdure sur la ville. Pour séduire
une clientèle exigeante, Dominique Desseigne, le président du
groupe familial, a fait appel au studio d’architecture intérieure
parisien Gilles & Boissier. Le bâtiment principal a été voulu
telle une grande maison élégante pourvue d’un espace central.
« C’est la pièce de vie, la réception, le restaurant, un salon et un
endroit pour prendre un verre le soir », explique Dorothée Boissier.
« On a imaginé cet hôtel tel un bateau bercé par les alizés. » À sa
barre, Emmanuelle Cipriani. En parfaite maîtresse de mai-
son, la directrice générale veille sur ses hôtes et s’enquiert
auprès de chacun de la nuit passée et du programme du jour :
pique-nique organisé sur une plage de rêve, soin au spa Diane
Barrière ou promenade en catamaran à la découverte des
tortues de mer… Ici le sur-mesure est le quotidien.
92/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
/ É VA S I O N
R
APP OUV
&
É
É
PA
- TEST
R LE FI
E
N
G
A
ZI
RO
M AGA
En contrebas, les villas-bungalows aux façades blanches, aux
terrasses en bois et aux toitures rouges, architecture héritée de
l’installation des Suédois sur l’île en 1785, se réveillent.
Chacune a sa terrasse (à la vue époustouflante) et une petite
piscine privée, clin d’œil au pont de bateau. Dans les cham-
bres, des teintes beiges où les claustras et persiennes laissent
rentrer une douce lumière. Un décor voulu sans décorum
(mais à l’installation high-tech dernier cri) où la place est
donnée aux matières naturelles : marbre, teck, bois flotté, lin
ou coton… Les adeptes du bling seront déçus, nous sommes
ici dans le luxe d’émotion.
La table n’a pas été oubliée. Signée Pierre Gagnaire, la carte du
restaurant Le Fouquet’s propose un éventail de classiques
français twistés de saveurs locales. Le chef triplement étoilé a
travaillé avec le chef exécutif Gil Dumoulin pour mettre à
l’honneur l’art du service au guéridon. De quoi souffler un
petit air des Champs-Élysées sous le soleil des tropiques.
L’hôtel dispose aussi d’un restaurant de plage, le Shellona, où
le chef grec Yiannis Kioroglou réalise de surprenants
ponts de saveurs entre Méditerranée et Caraïbes. Réservation
obligatoire, l’adresse est déjà victime de son succès.
À l’heure « gustavienne », place au répertoire de cocktails
d’Emanuele Balestra, le mixologue du Majestic de Cannes.
Le DJ joue ses premiers morceaux, le bar se remplit au
moment où le soleil envoie ses derniers rayons sur la baie.
Les esthètes pourront découvrir cette pépite dès qu’il sera
MICHAEL GRAMM
possible de voyager.
Hôtel Barrière Le Carl Gustaf
(00.590.590.29.79.00 ; Hotelsbarrière.com). À partir de 900 € la nuit.
 L’A I R D U T E M P S

POIRAY

Photo Cyrille Robin

Cœur entrelacé
Emblème de la Maison Poiray, le cœur
fait son apparition dans les collections
dès les années 1980, pour ne plus jamais
les quitter. Il évolue au fil du temps,
habillé d’or jaune, d’or blanc, d’or rose
ou de diamants et garde sa place de
favori dans les créations avec ses lignes
épurées, aux courbes singulières et
MUJI généreuses. À l’image du collier Cœur
Nouvelle boutique lyonnaise Entrelacé en or jaune serti de diamants
qui célèbre à lui seul l’amour à l’infini.
Célèbre marque japonaise lifestyle,
Muji dévoile sa nouvelle adresse située 1 990 ¤ - www.poiray.com
à Lyon au sein du centre commercial de
La Part Dieu. Fidèle à l’ADN de la marque au
design épuré, la boutique de 1300 m2 offre -
toujours à des prix abordables - une sélection

Photo MSC CROISIERES

de produits basiques du quotidien :
nourriture, papeterie, linge de maison,
rangement, mobilier, accessoires de voyage,
beauté, etc. Mais aussi désireuse d’affirmer
son ancrage dans la ville tout en adoptant
une consommation raisonnée et durable,
elle noue des partenariats avec des acteurs
régionaux pour proposer des créations et
des produits locaux.
Centre commercial La Part Dieu
Nouvelle extension
Porte de la Lanterne Niveau 0 et 1 MSC CROISIERES - Voyager en toute confiance
Tél. : 04 28 29 81 71 - www.muji.com Jusqu’au 31 mars inclus, MSC Croisières propose de bénéficier d’une remise de 50% pour la 2ème personne
sur une sélection d’itinéraires. Cette offre exceptionnelle et exclusive est l’occasion rêvée de
(re)découvrir en toute sérénité de nombreuses destinations à travers le monde. Grâce à un protocole
de santé et de sécurité mis en place par la compagnie (tests COVID, assainissement du navire, respect
LABEL 5 BOURBON BARREL
de la distanciation sociale, etc), les passagers pourront se détendre et profiter de vacances inoubliables.
Savoir-faire écossais
Renseignements et réservations au 01 70 74 00 55 – www.msccroisieres.fr
Label 5 Bourbon Barrel est
un single grain Scotch Whisky
qui a été amené à maturité
dans des fûts de Bourbon JEEP® - Nouvel hybride rechargeable
de premier remplissage, Après le lancement des Renegade 4xe et
préalablement brûlés de Compass 4xe, la célèbre marque automobile
l’intérieur pour permettre Jeep® dévoile le nouveau Wrangler 4xe équipé lui
un meilleur transfert aussi de la technologie 4xe hybride rechargeable.
d’arômes. Ce procédé Capable de parcourir jusqu’à 51 km avec une
lui confère des notes de propulsion entièrement électrique, quasi silencieuse
vanille et de fruits, idéal et sans émission, ce véhicule à l’allure baroudeuse,
pour une dégustation en est pratique pour les déplacements quotidiens.
cocktails de type Old Tout en offrant la liberté de rouler à ciel ouvert,
Fashioned ou en long drink, ce modèle fait pour l’aventure permet d’économiser
allongé de cola. du carburant et de se concentrer uniquement sur
40% vol. – 70 cl - 13,05 ¤ (PMC) la beauté des paysages.
Photos DR

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. www.jeep.fr

PA G E R É A L I S É E PA R L E S E R V I C E C O M M E R C I A L D U FIGARO MAGAZINE
 P A T R I M O I N E

FINANCES PERSONNELLES

COMMENT BERCY ENTEND FLÉCHER L’ÉPARGNE

DES FRANÇAIS VERS LES ENTREPRISES
Une cinquantaine de produits financiers investis dans les entreprises tricolores viennent
d’être labellisés. Ils sont désormais accessibles au grand public.

L
’épargne accumulée pendant la crise par les
Français, près de 130 milliards d’euros, peut-
elle alimenter l’économie tricolore en temps de
crise ? Le gouvernement y croit et pousse fort.
Il a lancé en octobre le label Relance. Objectif :
mettre un coup de projecteur sur les fonds de capital
investissement qui placent leur argent dans les entreprises
françaises. Ces organismes de placement collectif doivent
investir au moins 30 % dans les entreprises hexagonales et
10 % dans les PME et les entreprises de taille intermé-
diaire (ETI). « Le capital investissement apporte du carbu-
rant aux entreprises. Et il donne du sens à l’épargne. Faire
de jeunes pousses prometteuses les champions de demain,
ça a du sens », explique Christophe Bavière, président du
directoire d’Idinvest Partners. On compte désormais plus
de 120 fonds labellisés Relance. Une cinquantaine de
produits sont désormais accessibles au grand public, au
travers d’un contrat d’assurance-vie ou d’un PEA.
Ce n’est sans doute pas fini. Le label pourra être octroyé est élevé, plus il y a un besoin de diversification et une
jusqu’au 31 décembre 2022. Les assureurs et les banques appétence pour ces produits », juge Philippe Malatier, du
se sont engagés auprès de Bercy à proposer au moins une cabinet K&P Finance. Les rendements généreux – 10 %
unité de compte Relance dans leurs contrats d’assurance- en moyenne – vont de pair avec un risque élevé. L’enjeu
vie d’ici à 2022. est donc de séduire plus largement, de rassurer. Le label
Les Français vont-ils se laisser tenter ? Depuis 2019, Relance peut-il convaincre les épargnants français
ceux qui mettent du capital investissement dans leurs traditionnellement frileux de se lancer ? « On sent une
contrats d’assurance-vie sont moins limités. Ils peuvent demande sous-jacente. Les épargnants veulent aussi savoir
y placer jusqu’à 50 % des encours d’un contrat d’assu- où va leur argent. Le label leur offre cette visibilité », sou-
rance-vie, contre 10 % auparavant. L’appétit est là, mais ligne Jérôme Larsonneur, responsable commercial chez
il concerne plutôt les ménages aisés. « Plus le patrimoine Groupama Asset Management. Jorge Carasso

ÉPARGNE
LE VIN, CE PLACEMENT PLAISIR QUI FAIT AUSSI BAISSER L’IMPÔT
L’achat de parcelles, via des groupements d’investisseurs, offre de généreux atouts fiscaux.

I n vino fortunas. Et si placer son argent

dans une parcelle de vigne était aussi
une bonne affaire ? De 2011 à 2018,
la valeur des belles appellations
hexagonales s’est envolée : + 50 % en
Côte-d’Or, + 26 % dans la Marne, selon
la Safer. Depuis 1997, le prix de l’hectare
de vigne AOP a été multiplié par 2,5.
Pour autant, nul besoin de s’offrir
un domaine pour profiter des belles
performances du marché. Le placement
dans les vignes est accessible, à partir
de 5 000 €, via des groupements fonciers
viticoles (GFV). « Il s’agit d’un
longue durée », explique Julien Dupont,
à la tête du cabinet de gestion de
patrimoine GFV-en ligne. Ce n’est
toutefois pas du côté du rendement qu’il
faut rechercher l’intérêt de ce produit. La
location génère des rendements faibles –
entre 1 à 3 % – et plus le domaine est
prestigieux, plus la rentabilité est faible.
Le loyer versé aux associés peut aussi
prendre la forme d’un paiement en
bouteilles de vin, avec décote. La formule
est souvent privilégiée pour les crus les
plus prestigieux. Mais ce placement offre
surtout des perspectives de valorisation.
ces dernières années. En vingt ans,
certains domaines ont vu leur valeur
multipliée par 5 ou 7 », rappelle Cyril
Carteron, directeur des produits de
diversification chez La Française REM.
Ce n’est pas tout. Les GFV offrent aussi
de généreux atouts fiscaux. La valeur
des parts profite d’un abattement de
75 % à l’impôt sur la fortune immobilière
jusqu’à 101 897 € et de 50 % au-delà.
Les donations ou successions profitent
d’un avantage similaire. Elles sont
exonérées de droits à hauteur de 75 %
(dans la limite de 300 000 € cette fois,
ADOBESTOCK

groupement réunissant une centaine « Les appellations les plus cotées, en puis de 50 % au-delà). Une raison de
d’investisseurs qui achètent des terres Bourgogne ou dans le Bordelais sont plus pour se pencher sur ce placement
pour les louer à un vigneron sur une aussi celles dont la valeur a le plus monté atypique. J. C.

94/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

 Taux de prélèvement, réductions et crédits d’impôt...
Faites les bons choix fiscaux
EN KIOSQUE
AU SOMMAIRE
6,90€
• L’impôt sur le revenu
• Situation de famille
• Contribuables résidant à l’étranger
• Traitements et salaires : les sommes à déclarer
• Traitements et salaires : les frais à déduire
• Retraite, invalidité et rentes viagères
• Bénéfices professionnels
• Revenus fonciers
• Locations meublées
• Investissement immobilier locatif
• Plus-values immobilières
• Impôt sur la fortune immobilière (IFI)
• Revenus de placements financiers
• Plus-values mobilières
• Charges à déduire du revenu global
• Réductions et crédits d’impôt
• Déclaration des revenus de 2020
• Calcul de l’impôt sur le revenu
• Paiement de l’impôt
• Prélèvements sociaux

290 pages pour ne pas être prélevé d’1 € de trop

DISPONIBLE EN KIOSQUE OU SUR COMMANDE Réf. 1177H

FRAIS DE PORT OFFERTS

PAR INTERNET PAR COURRIER affranchi PAR TÉLÉPHONE

www.leparticulier.fr Le Particulier - Service Abonnements 01 55 56 71 11
rubrique Boutique 45 avenue du Général Leclerc du lundi au vendredi de 8h30 à 19h
60643 Chantilly Cedex

HORIZONTALEMENT
1. Type d’intérieur. Mises
sur la table.
2. Idéal pour un dîner-spectacle.
Coup de pub. Eau glacée.
3. Bleus sur les fesses.
Petit coup de jeune.
4. Ancien moteur à explosion.
Dans la nature. Pas reconnu.
Accident du rail.
5. Académie sans membres.
Petite troupe (avec ou sans
parapluie). En bout de table.
Possessif.
6. Fréquentés par les hommes
des cavernes. Moteur à
explosions.
7. Morceau de camembert.
Grande boîte à images. Tourne
rond. Cours d’Anglais.
8. Piqueuse de cuirs. Ramène
tout à soi. Donne le choix.
Des ronds pour faire les courses.
9. Sou ou soûl. Lance la balle.
Raisineux. Lettres de
Montesquieu.
10. Vieux général toujours haut
placé en Suisse. Pronom.
Partie d’Israël. Rivale de Capri.
11. Homme distingué.
Propriétaires de grands bois.
Productrice de bonnes lentilles.
Utilisé par le chasseur.
12. A travaillé pour la paix à
l’Arc de triomphe. Belle bosse.
Possessif. À l’envers :
traduction écrite.
13. C’est la patronne. Bandes
de chevaux. Se servir.
14. Possessif. Enfant de cœur.
Sont toujours connus du maître
de maison. Non propre.
15. Spécialités régionales.
OS. Rendit du liquide.
16. Pas accéléré. Court par-
derrière. Disparue outre-Rhin.
17. Nom de lieu. Grecque. Sillon.
Point du jour.
18. Pierre dure. Dérouille souvent.
Note. Belle épelée. Article.
19. Marche à pied. Va et vient.
20. Se mouille plus ou moins.
Se montent très rapidement.
Est à la plage.
VERTICALEMENT
1. Va souvent dans les cabinets.
Fins de cours.
2. Vedette de la tournée.
Espèce de mauviettes.
Magnifique au théâtre.
3. Ses bottes étaient portées
au front. Ont beaucoup grossi.
Très à l’aise.
HORIZONTALEMENT
1. Rince-doigts. Capables.
2. Aliéniste. Émirat. Oot. 3. Bot.
Suées. Da. Mitaine. 4. Étriers.
Teinturier. 5. Léonin. Delta.
Réfrène. 6. Gages. Aînée. EA. As.
7. Lansquenets. Têtes. 8. Sey.
Ustensiles. 9. Incessantes. Est.
Ozam. 10. Étés. Crooner. Pneu.
11. Néronienne. Aa. 12. Neituos.
Nidification. 13. Nein. Hédoniste.
14. Vert. Carènes. Urc. 15. Fa.
M O T S C R O I S É S
LA GRILLE DE MICHEL LACLOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
4. Service postal. Cent pour cent 10. Allemande dans les terres ou 16. Alexandre ou Nicolas.
de matières grasses. brouillée dans les airs avec les Quartier de Grenelle.
Un des côtés de la maison. Anglais. Les canons en sont L’adieu aux âmes.
Fait tourner la tête. souvent la cause. Saint du Midi. 17. Souvenir marquant.
5. Insulaire de la mer de sable. 11. Casse-croûte. Prendre des Payèrent leurs contributions.
Ouvrent le feu. risques. Collaborateur de Gide. 18. Effectif. Un étranger.
6. Sifflé par-derrière. Coule d’un 12. Poulet à l’ancienne. Pronom. Danse militaire. Quartier de
côté et de l’autre. Folies douces. Romains. la Bastille.
Conjonction. 13. Façon. À part son nom, 19. Marque de poulets livrés
7. Fourchettes à poisson. on ne sait rien de sa voisine. à domicile. Cœur simple.
Au bout du rouleau. Capitalistes De bas en haut : chaleureuses Mis en couches. Regard sur la
anglais. ou très froides. poésie française. Son nom
8. Anciens temps. Monture à 14. Eau de Vichy. Mettra en ouvre bien des portes.
façonner. Agent de liaison. consigne. Partie de manille. 20. Une sacrée chaise à
9. Jeu de comédien. 15. Imagerie populaire. porteurs (deux mots).
Couturière à l’Opéra. Ajoutera du parmesan. Article. La sagesse incarnée.
MotscroisésCouv27_Miseenpage127/07/202017:02Page1
SOLUTION DU 29 JANVIER 27 NOUVEAU
Bis. Nucléaires. 16. Inestimables. Squares. Cime. Ra. 8. Ite. Non.
Îl. Niro. 17. Atomiser. Oueds. Hasardés. 9. Geste. Entonner. 100 % “FIG MAG
Cocon. 18. Saleté. Dons. Bach. 10. Élan. Énéide. Longe. LACLOS
19. Cri. Âtre. Géographe. 11. Séditieuse. Donneuses.
40 grilles de mots croisés
JEUX”
bel : 7,60 € ; chF : 11,70 Fs ; lUX : 7,60 €
de michel laclos
20. Odéon. Assesseur. Esur. 12. Manants. Ruineuse. Os. 100 % LACLOS
13. Ci. Este. Fisc. Doge.
VERTICALEMENT
1. Rabelaisienne. Fiasco. 2. Ilote.
14. Armure. Essais. Lis. Ru.
15. Paire. TNT. Actuel. Bar.
U ne é di ti on co lle ctor d u g rand m aî tre d es m o ts croi s és
NUMÉRO 27 !
Entée. Vantard. 3. Nitroglycérine. 16. Attifées. Aéra. Cap.
Éolie. 4. Ce. INAA. Ésotérisme. 17. Aération. Cinoche. 18. Loire.
5. Enseignes. Nuit. Titan. Elzévir. Riches. 19. Éon. Naseau. Disponible en kiosque
6. Diurnes. Scion. Biset. 7. Osés. Zéro. 20. Stèles. SM. Une. Sonder. et sur le site www.figarostore.fr
96/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
%;!;0;D !5;D 0B27 ';7 (38":B .;;/6;)> "0;! -; (38":B &"8"D3);< &">"+; (38":B ;4 $# &"8"D3);?
*4 "!!A>;D "2, 0;:73B)7 )2+A:3=2;7 >2 1B2:)"-< >;7 +"8"D3);7 ;4
>;7 5B:767A:3;7 !2-42:;-7 "3)73 =29C -9"@@-3!"43B) 1;2,?

(#-+#: ;5"3/78- -'5- =3)- $819'%#/

*&355#:.=3)- 0

*:$3)?/"= 9.38/" -1:$!%9" &"";,(5# '/"7!)7

6 73!- 13)/ 60> A42 < #" /:#)$+!35@
<<<29#";!'/32"/,64#)/3-
 M O T S F L É C H É S / S U D O K U

Problème n° 2105
SE PAVANER BOULE PLATS DE MET EN JEU POUR DU MUSÉE FLEUVE BRAVENT
ROUGE MORUE TRAVAIL EN À PARIS ITALIEN L’INCONNU
ÊTRE MESSE DES IL EST POINT TOUTES S’ACCEPTER REVÊTS
CRÉATIF MORTS VOYAGEUR GRACIEUSE SAISONS (S’) FOURMILIER LA GLACE
PLAQUES
SÈCHES
INDIF-
FÉRENCE
DÉROU-
TANTE
BASIQUE
INSTINCT

LANGUE DE
POLYNÉSIE

ÇA FAIT LA ALCOOL MEIT-

JONCTION IL PEUT NERIUM
COURROIES FAIRE
BORDS DE TRANS- LA HAIE VIEILLES
DE MER MISSION GRAISSES
PLANTE
HERBACÉE REPRENDRE A MIS DU VIN VILLE DE
UNE DANS HONGRIE
RICHE EN GAMELLE SON EAU
ESSENCES
ANCIEN GRECQUE
ÉTAPE BERCEAU SUPPRIME
VOSGIENNE DES BASSIN
CRISE DE HAUTEURS
L’ÉNERGIE OSTRÉICOLE
METTRE À PAS
LA LIGNE DÉPASSÉ AU MILIEU
FILLE DE LA NUIT
COLLATION EN TÊTE
FAUCON
MÂLE ARGUMENTE
COGNER FERRURE
LE QUAI
COMME DE TITRE
L’OR DÉPOLI À ETON
INSTANT DE
PARTICIPE DÉTENTE
IL SORT Solution du problème n° 2104
BIEN VENU DU NID G O L E T G R I
NOTE DÉBUT DE MO I SSO NNER RAO UL
REGRET U NT E L CR I N OL I NE
E T I RE ARDO I SE E
E NE A BER A S P ST
MÉTAL BOUTS AR T I C L E EN I EME R
FROID D’ESSAI ECOP E E A S SOR T I
S T R UME REV E S C AS
ORL E C AME EPA RS
TROT A E T I T E R I DE
FEMME DE OSSELET DE EMERS I ON R I O
LETTRE L’OREILLE CAPUC I N CA I DS
SUR E TREN N E E

LA DIABOLIQUE DE LA SEMAINE DE BERNARD GERVAIS

Ingénieur et ancien professeur de mathématiques,
spécialiste du Su Doku en France.
LES ASTUCES
DE LA DIABOLIQUE
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
Difficulté : ✰✰✰✰✰✰✰✰
Un couple binaire, H1-I2 = 2-7 (voir
A3-D3 et G6-G8) et G1-G2-H3-
I3 = 1-3-5-9. Difficile à croire mais
rien n’est trouvé en dépit d’une
observation visuelle minutieuse.
Le TVP est nécessaire. Dans ce
foisonnement de candidats, très
majoritairement fantômes, la piste
à suivre est celle des 2. Il n’y a que
deux fois 2 dans les colonnes E et B.
Si H1 = 2, E5 = 2 et B7 = 2. Interdit
car le secteur 9 n’a plus de case
disponible pour son 2. H2 = 7 est
découvert. (Nota, ce raisonnement
fonctionne à partir de I7 qui ne peut
valoir 2, ainsi H9 = 2 et H1 = 7).
I2 = 2, E1 = 2, I4 = 7, I6 = 8, G5 = 9,
I3 = 9, C2 = 9, F1 = 9, G4 = 6, A6 = 6,
H9 = 2, G9 = 5, H3 = 5, G1 = 1,
G2 = 3, G7 = 4, F2 = 5, D2 = 8, B1 = 8,
A1 = 5, F4 = 8, E6 = 5, C4 = 5, D6 = 9,
B8 = 5, etc.

98/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021

Page_2105.indd 2101 24/11/2020 14:12
 D E S V A C A N C E S D ’ E X C E P T I O N

BRETAGNE SUD LOT - QUERCY BLANC TROUVILLE-SUR-MER

Villa 5* avec piscine chauffée | 10 à 14 pers. Domaine avec piscine | 10 personnes | Tennis Villa anglo-normande sur la plage | 7 chambres
Conciergerie | Véhicules électriques Snooker | Salle de bains en suite | Parc. 10 pers. | Jardin | Terrasse | Week-end possible

Prix : nous consulter Prix : 7 000 €/semaine. Prix : 7 000 €/semaine - 13 000 €/quinzaine
PROPRIÉTAIRE | +33 (0)2 40 60 71 80 PROPRIETAIRE | +33 (0)7 83 23 39 36 PROPRIÉTAIRE | +33 (0)6 64 37 77 22
www.entreseletsable.com chateaulesestournels@gmail.com lerivage14@yahoo.com

CORSE-DU-SUD PRÈS CASSIS - AIX CORSE

Vue panoramique sur la mer | Villa clim. 260 m2 Villa contemporaine | Proche Cassis et Aix Grande propriété traditionnelle | Piscine 19 x 9 m
11 personnes | Piscine chauffée | Parc 7 000 m2 Sans vis-à-vis | Piscine | Jardin méditerranéen Spa et sauna | 7 chambres | 5 salles de bains

Prix : de 2 500 € à 6 000 € la semaine Prix : nous consulter

PROPRIÉTAIRE | +41 79 474 56 27 PROPRIÉTAIRE | +33 (0)6 12 13 74 33 PROPRIÉTAIRE | contact@casadilonda.com
www.chezmarcetnina.com annieloinard@yahoo.fr www.casadilonda.com

GUADELOUPE FINISTÈRE
Dampierre | 5 mn plages | Piscine | Vue mer Villa prestige | Piscine intérieure chauffée | Spa
panoramique | 5 chambres | Studio indép | Service Conciergerie | 10 pers. | Grande pièce de vie.

12 € chez votre marchand de journaux

ou par abonnement :
figarostore.fr
(rubrique abonnement) Prix : 1 800 €/sem ou 5 000 €/mois. Loc à l'année. Prix : 1 350 € à 3 300 € (Hors taxe et frais annexes).
PROPRIÉTAIRE | +33 (0)6 90 44 79 33 PROPRIETAIRE | +33 (0)6 66 14 16 38
01 70 37 31 70 gytanahouse@orange.fr villa-keremberr29@orange.fr

Le plus grand choix de belles maisons et de beaux appartement à louer

proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00
 B R I D G E

Problème n°706 : Miroir, mon beau miroir Solution du problème n° 705 : Coup(e) double
Contrat : 5♦. Ouest a ouvert de 1♥ et Est l’a soutenu à 3♥ barrage.
Entame : As de ♥ et ♥.
♠ 10
♥R54
♦DV64
♣AD732
♠AD ♠RV653
N
♥ A V 10 9 3 ♥8762
O E
♦9872 ♦–
S
♣V5 ♣ 10 9 8 4
♠98742
♠ R 10
♥ 63 ♥D
♦AD82 ♦ A R 10 5 3
♣ R V 10 7 2 ♣R6

0
Votre contrat est vraiment excellent et, si l’on vous dit qu’il n’y a pas de
singleton à ♣ en flanc, vous pouvez bien vous demander comment faire pour…
le chuter ! En fait, seule une répartition 4-0 des atouts manquants pourrait
♠V vous embarrasser désormais. Avec cette crainte en tête, comment devez-vous
♥ ARV4 procéder ? Il n’y a rien de difficile mais un peu d’attention s’impose. En fait,
♦ R V 10 9 7 6 pour parvenir à onze levées, vous pouvez penser à rendre le mort maître.
Les enchères, Est donneur, tous vulnérables : ♣86 Ceci nécessite de couper un ♣ pour les affranchir si les ♣ adverses sont
partagés 4-2. Il faut aussi couper le petit ♥ qui accompagne le Roi. Commencez
S O N Est
tout de suite, coupez donc le ♥ qui vous est offert. Jouez maintenant votre As
1♥ de ♦. Comme vous le craigniez, Est défausse. Aucune importance, jouez Roi
2♦ passe 2♥ passe
de ♣, ♣ pour l’As et un petit ♣ du mort que vous coupez de votre Roi d’atout.
3♦ passe 5♦ fin
Continuez du 10 de ♦ et rejouez ♦ pour le mort, ce qui vous permet d’enlever
Entame : 7 de ♥. les atouts d’Ouest et de tabler. Vérifiez, si vous ne coupez pas votre ♥ à la
seconde ou à la troisième levée, vous ne pourrez plus jamais le faire !
Après vous être félicité mentalement de ne pas avoir annoncé 2SA sur le
cue-bid de votre partenaire, il ne reste plus qu'à gagner votre contrat. M. B. Retrouvez plus d’une année de problèmes de bridge
et leurs solutions sur www.lebridgeur.com
Solution la semaine prochaine
PAR PHILIPPE CRONIER, www.lebridgeur.com

f
CHARLES EDELSTENNE : PRÉSIDENT
BRIDGE Fig Mag 06 fevrier.indd 1 01/02/2021 11:28
MARC FEUILLÉE : DIRECTEUR GÉNÉRAL, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
JEAN-LUC BREYSSE : DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT
ALEXIS BRÉZET : DIRECTEUR DES RÉDACTIONS

Guillaume Roquette : Directeur de la rédaction du Figaro Magazine MAQUETTE Cyril Delabarre : Directeur artistique adjoint
Jean-René Van der Plaetsen : Directeur délégué de la rédaction François Cachelou - Sandrine Kaufmann
Philippe Gruson : Directeur de création Corinne Laguerre - Bruno Signorino
Jean-Christophe Buisson : Directeur adjoint de la rédaction Philippe Lacoudre : Chef d’édition
(culture & art de vivre) RÉVISION SR
Cyril Drouhet : Directeur de la photo & des reportages Véronique Dequatremard : Rédactrice en chef
Anne-Sophie von Claer : Conseiller éditorial Hélène Froni : Première secrétaire de rédaction
François Delétraz : Rédacteur en chef relations extérieures Pierre Ilias - Charlotte Peronnet - Laetitia Quintano
ESPRITS LIBRES Vincent Trémolet de Villers : Rédacteur en chef Armelle Lecrevisse : Assistante de la direction de la rédaction
FRANCE Carl Meeus : Rédacteur en chef Yannick Baume : Assistante culture et art de vivre
Ghislain de Montalembert : Rédacteur en chef adjoint Adeline Sombert : Chargée de production
Charles Jaigu - Guyonne de Montjou - Judith Waintraub : Grands reporters Isabelle Esserméant : Comptabilité photo
CHRONIQUEURS François d’Orcival - Éric Zemmour
REPORTAGES Jean-Marc Gonin : Rédacteur en chef Robert Mergui : Éditeur
Cyril Hofstein - Vincent Jolly - Jean-Louis Tremblais : Maurice Beaudoin : Directeur général adjoint
Grands reporters Marie Müller : Communication & partenariats
CULTURE Nicolas Ungemuth : Rédacteur en chef adjoint Bénédicte Wautelet : Directrice juridique
Pierre de Boishue : Grand reporter Philippe Grinberg : Directeur de la diffusion
Clara Géliot : Chef de service Marc Tonkovic : Directeur industriel
CHRONIQUEURS Frédéric Beigbeder - Stéphane Hoffmann Emmanuelle Dauer : Responsable fabrication
Jean Sévillia - Philippe Tesson Corinne Videau : Responsable technique pré-presse
TOURISME Bénédicte Menu : Rédactrice en chef Valérie Théveniaud-Violette - Valérie Saunier - Virginie Le Trionnaire
Marie-Angélique Ozanne : Chef de service Droits de reproduction. Syndication-service@lefigaro.fr
ART DE VIVRE Laurence Haloche : Rédactrice en chef adjointe
Élodie Baërd - Pascal Grandmaison RÉGIE PUBLICITAIRE
Judikael Hirel - Sylvain Reisser Media.figaro : 9, rue Pillet-Will 75430 Paris Cedex 9. Tél. : 01.56.52.20.00.
CHRONIQUEURS Maurice Beaudoin - Philippe Bouvard Aurore Domont : Présidente
Éric Neuhoff Chantal Follain de Saint Salvy : Directrice déléguée
IMMOBILIER & PATRIMOINE Cécile Henique-Parizet : Directrice commerciale adjointe pôle news
Jean-Bernard Litzler - Jorge Carasso
SERVICE PHOTO Marie-Sylvie Demarest : Chef de service ABONNEMENTS 01.70.37.31.70 abo@lefigaro.fr
Isabelle Dureuil - Jean-François Guerri - Wanda Schmollgruber SITE INTERNET :www.lefigaro.fr

Imprimé par GROUPE MAURY IMPRIMEUR (45330 Malesherbes). Numéro d’impression : 21M2102. ISSN 0184-9336. Imprimé en France/Printed
in France. Origine du papier : Allemagne. Taux de fibres recyclées : 65 %. Eutrophisation : Ptot 0.003 kg/tonne de papier.

100/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021


CALVADOS
Aux portes de Deauville, manoir du XVe siècle classé
MH de 230 m². Maison annexe de 120 m², bergeries,
2 salles de réception avec espace parking. Agréable
parc en partie boisé de 3,54 ha. Réf. : 3765.
Prix : 2 330 000 €.
MAYENNE
Au Nord de la Mayenne, charmant château de
450 m². Nombreuses dépendances dont un mou-
lin du XVe siècle (inscrit MH). Beau parc de plus de
13 ha. Réf. : 3769.
Prix : 870 000 €.
VIENNE
Aux portes de Poitiers, propriété de 600 m² en
parfait état. Belles dépendances: garage, serre et
pigeonnier. Agréable parc, verger et bois, le tout
pour 19 ha. Réf. : 3693.
Prix : 1 795 000 €.
SEINE-ET-MARNE
Nichée dans un écrin de verdure, ferme fortifiée
composée de 2 bâtiments se faisant face. Maison
principale de 400 m² restaurée et second bâtiment
à réhabiliter. Prairies et parc de 2,9 ha. Réf. : 3727.
Prix : 693 000 €.
- de 0,5M € 0,5 à 1M €
proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00
L ’ A R T D E V I V R E
SARTHE ILLE-ET-VILAINE
A une vingtaine de km du Mans, facile d’accès par A quelques minutes de Saint-Malo, beau château
autoroute et TGV, beau château de 660 m² environ. du XVIII e siècle de 2 000 m², à restaurer. Des dé-
Dépendances, logement annexe, piscine, joli parc pendances, un parc, un étang et des prairies com-
bois et prés pour 12 ha. Réf. : 3766. plètent cet ensemble de plus de 26 ha. Réf. : 3671.
Prix : 1 390 000 €. Prix : 3 120 000 €.
CHER
Aux confins du Berry-Nivernais, exceptionnel châ-
teau du XIXe siècle d’environ 880 m². Beau corps de
bâtiment restauré qui comprend garages et loge-
ment de gardien. Parc de plus de 12 ha. Réf. : 3774.
Prix : 1 820 000 €.
HAUTE-GARONNE
A 20 minutes de Toulouse, belle propriété restau-
rée de 600 m². Elle présente de lumineux volumes
avec de beaux éléments décoratifs. Un bâtiment de
dépendances et un parc d’environ 1 ha complètent
l’ensemble. Réf. : 3763.
Prix : 1 575 000 €.
MAINE-ET-LOIRE MORBIHAN
A une vingtaine de km d'Angers, charmante gen- A moins de 30 km des plages, manoir de 330 m²
tilhommière de 220 m². Maison en tuf feau et et bâtiment avec salle de restauration et cuisine
autres dépendances autour de la cour complètent professionnelle. Logement annexe, piscine et cha-
la propriété. Parc avec prairies pour 7,8 hectares. pelle. Le tout dans un parc agréable de 6 700 m².
Réf. : 3772. Réf. : 3532.
Prix : 660 000 €. Prix : 1 385 000 €.
1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
 L ’ A R T D E V I V R E

GARD
15 mn Uzès, 20 mn TGV Paris, 1h de la mer, des Cévennes
et d'Avignon, luxueux mas du XVIe, 475 m², restauré, parc
arboré, piscine. 8 chambres, 3 salles de bains, 1 salle
d’eau, bureau, cuisine provençale + cuisine d'été. Remise
170 m², cave à vin climatisée, oliveraie (34 oliviers), maison
gardien 103 m². Proche village.

Prix : 1 290 000 €.

PROPRIETAIRE
+33 (0)6 79 64 83 17
https://mega30400.wixsite.com/masduclaux

LOIRE-ATLANTIQUE PARIS 6e

Nantes - Coper nic . Au Jardin du Luxembourg.

cœur du centre-ville Bel imm. pierre de taille,
de Nantes, magnif ique 5e ét.asc, appt de ré-
hôtel particulier de ception et familial. Vue
300 m². Pièce à vivre de sur Luxembourg et les
80 m², 5 chambres, es- m o n u m e n t s d e Pa r i s .
pace bureau et salle de Double salon avec balcon
spor t. Terrasse. Jardin filant, s. à manger avec
exposé sud/ouest. Sta- cuisine semi- ouver te,
tionnement. 3 chambres, 2 sdb, bureau
Réf. : 3728990. ou 4 e ch. Parking au pied
DPE : vierge. de l’immeuble.
Prix : 2 195 000 €. Prix : c
BARNES Nantes - La Baule GALERIE DE L'IMMOBILIER - Omar Asghar
+33 (0)2 72 74 89 30 · nanteslabaule@barnes-international.com 06 99 35 67 45 · Omar@gdiparis.com - galerieimmobilierparis.com

ALPES-MARITIMES OISE

Cannet, résidence de Secteur Chantilly à 25 mn,

standing, penthouse de à moins d'1h de Paris et
175 m² avec terrasse et 40 mn de l'aéroport, lon-
jardin suspendu de 160 m² gère de 550 m² environ.
avec piscine pri vati ve. Sur 1 ha de terrain : mai-
3 chambres, possibilité son d'habitation, grange
d'en créer une 4 e. Garage servant de garage, pigeon-
et cave. nier et grange pour moitié
Réf. : 10509. transformée en salle de
repos et jacuzzi. Idéale fa-
mille, possibilité gîte.
DPE : en cours.
Prix : 2 200 000 €. Prix : 1 045 000 €.
MAGREY & SONS Cannes MARC FOUJOLS Chantilly
+33 (0)6 66 10 47 72 · cannes@magrey.com 03 44 58 20 30 · chantilly@marcfoujols.com

SAVOIE FLORIDE

Méribel. Exclusivité. Cha- Sarasota. V illa récente

let de 210 m² composé t ype « Key West St yle »
de six chambres en suite, d’environ 145 m² sur un
d’un séjour avec cheminée terrain de 510 m² com-
ouvrant sur une terrasse prenant 3 chambres et
sud avec Jacuzzi. Situé 2 bains. Elle se situe à
dans un secteur privilé- moins de 5 0 0 m de la
gié, proche du centre sta- Bay de Sarasota, proche
tion et des pistes le chalet du ringling museum et
bénéfice d’une belle vue du centre-ville. Vendue
dégagée sur les sommets. meublée. Valeur locative :
Réf. : MER210003. $1,260/ semaine. Prix :
Prix : c $349,000 (env 289 000 €).
SAVILLS Méribel GROUPE ORQUERA & ASSOCIÉS
+33 (0)4 79 07 31 55 · meribel@savills.com FR : +336 09 84 96 51 - US: +1 94 17 35 90 98 · www.orqueraflorida.fr

- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €

Toutes les annonces qui ne comprennent pas la mention « Part. » pour les particuliers ou « Agents Co. » pour les agents commerciaux sont des annonces émanant d’agents
immobiliersoudepromoteurs.Sansmentionexplicited’honorairesdanslesannonces,lesprixprésentéss’entendentnetspourl’acquéreur.Touteslesannoncesconcernantdesappartementssontréputéesêtredes
lotsdecopropriétés,saufmentioncontraire.Cesbiensfaisantpartied’unecopropriété,levendeurdoitvousinformerdunombredelotsdelacopropriété,deschargesannuellesdubienproposéàlaventeetdel’exis-
tence ou non d’un recours à l’encontre de la copropriété à la date de la parution de l’annonce. Les honoraires de l’agence immobilière et les commissions de chaque bien sont consultables sur le site de l’annonceur.

proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00
 L ’ A R T
MAROC
Marrakech. Riad de 490 m²
habitables à Derb Mouas-
sine, possibilité d’exploi-
ter en maison d’hôtes. Se
compose d ’une grande
pièce à vivre avec chemi-
née, 7 chambres, beau
patio, terrasse aménagée
avec vue sur le Palais Dar
El Bacha.
Réf. : MAC-811-FJ.
Prix : 610 000 €.
EMILE GARCIN Marrakech
+212 (0)524 31 42 42 · marrakech@emilegarcin.com
PARIS 17e
A 600 m du square des
Batignolles, comme une
maison, un loft de 325 m²
à usage mixte sur quatre
niveaux, son espace de
réception de 110 m², ses
3 chambres, son vas te
sous-sol et sa terrasse.
Un lieu tout en sobriété et
en modernité invitant au
calme et au repos.
Réf. : 11932TA.
Prix : 2 236 000 €.
PATRICE BESSE Paris
01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com
OISE
A 1h de Paris, à l’orée de la
forêt de Compiègne, une
villa de la belle époque
de 250 m² et son jardin
de 1 000 m², surplombant
l e l a c d e P ie r re f o n d s .
Dressée au cœur du
village, elle s ’adaptera
aussi bien à une vie
mondaine qu’à une vie
solitaire.
Réf. : 558242.
Prix : 935 000 €.
PATRICE BESSE Picardie
01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M €
proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00
D E V I V R E
BELGIQUE
Bruxelles - Ixelles. Dans un superbe immeuble Art Déco
de grand standing, magnifique appartement de 290 m².
Spacieuses réceptions avec cheminée, suite avec salle de
bains et dressing, 2 chambres et salle de bains, 2 chambres
de service rénovées, une douche. Cave. Possibilité garage
1 voiture (50 000 €). Réf. : BRU-0328-HV. PEB : E.
Prix : 1 390 000 €.
EMILE GARCIN Bruxelles
+32 (0)2 201 94 00
bruxelles@emilegarcin.com
PARIS 8e
Place de la Madeleine. Au
2 e étage d'un immeuble
haussmannien, ravissant
appartement de 100 m² :
entrée, salon/salle à man-
ger avec cuisine ouverte,
3 chambres, salle de bains.
Cave.
Réf. : PRD-5821-ISF.
DPE : vierge.
Prix : 1 990 000 €.
EMILE GARCIN Paris Rive Droite
+33 (0)1 58 12 02 02 · parisrd@emilegarcin.com
PARIS 1er
Paris 1er . Aux Tuileries,
entre le Palais du Louvre
et la place Vendôme, au
calme absolu avec v ur
sur le S acré - Cœ ur, un
appar tement lumineux
de 178 m 2, ses espaces
de réception de 7 7 m 2
et 4 chambres. Un écrin
confortable et accueillant,
récemment rénové.
Réf. : 11991CDP.
Prix : 2 675 000 €.
PATRICE BESSE Paris
01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com
CÔTES-D'ARMOR
Au cœur de la vallée
sauvage du Léguer, un
surprenant petit logis du
X VII e s. et son annexe.
Un lieu privilégié pour
se détendre, prendre le
temps et prof iter de la
nature environnante. Ce
sont aussi des espaces
intimes, chaleureux et
fonctionnels.
Réf. : 894129.
Prix : 135 000 €.
PATRICE BESSE Bretagne
01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com
2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
 L ’ A R T
HAUTE-SAVOIE
Megève. Situé au pied des
pistes de Rochebrune et
proche du centre du vil-
lage. Construction récente
avec v ue sur les mon -
t agnes environnantes.
Édifié sur 3 niveaux, vaste
séjour avec cheminée cen-
trale, cuisine ouverte don-
nant sur terrasse, 6 suites.
Réf. : MEG-8358-DP.
Prix : 8 500 000 €.
EMILE GARCIN Megève
+33 (0)4 28 28 20 80 · megeve@emilegarcin.com
PARIS 7e
A v e n u e R a p p , a p p a r-
tement de 12 2 m ² aux
charmes de l’ancien dans
un bel immeuble 1890.
4 pièces en 1er étage sur
contre-allée, à rénover,
vendu avec studette de
10 m², et parking à proxi-
mité (en sus).
DPE : E.
Prix : 1 695 000 €.
GROUPE MERCURE Paris
+33 (0)1 47 53 97 00 · paris@groupe-mercure.fr
VAUCLUSE
Uchaux . Mas mi toyen,
copropriété de 2 lots
sans vis-à-vis.Terrain clos
1 500 m 2 avec piscine de
forme libre. Surface habi-
table de 215 m2, belle pièce
de réception. 5 chambres.
4 bains. Un bien rare...
Prix : 456 000 €.
CHRISTINE MIRANDA IMMOBILIER - Saint-Paul-Trois-Châteaux
+33 (0)4 75 04 98 48 · contact@christinemiranda.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M €
proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00
D E V I V R E
PARIS 7e
Rue de Bourgogne dans imm. du 18 e, au 4 e étage par
ascenseur, appartement de 125 m² traversant. Double
réception avec de grandes fenêtres sur les toits de Paris et
le ciel. Sur cour, chambre/bureau, cuisine, suite de maître
avec Sdb et boudoir. Joliment décoré et de beaux volumes
avec une HSP de 3 m.
Prix : 2 550 000 €.
AGENCE VARENNE 7e
01 45 55 79 00
infos@agencevarenne.fr
DORDOGNE
Périgord noir, en vallée de
la Vézère. Luxueuse de-
meure d’environ 300 m²
à Terrasson-Lavilledieu.
4 chambres, salle de ciné-
ma, salle de sport, piscine.
Classée 5 étoiles. Parc
arboré clos de 4 750 m²,
en position dominante.
30 km de Sarlat.
Réf. : PER-2894-MFG.
Prix : 690 000 €.
EMILE GARCIN Périgord
+33 (0)6 88 05 08 36 · perigord@emilegarcin.com
VAR
L a - L o n d e - l e s - M a ure s .
Domaine de Valcros entre
Hyères et le Lavandou,
magnifique villa neuve sur
terrain paysager, piscine
chauf fée, 5 chambres ,
4 salles de bains. Grandes
terrasses bois, vue mer,
vendue entièrement
meublée et décorée par
architecte d’intérieur. Dis-
ponible de suite.
Prix : 2 280 000 €.
AKTIMO
+33 (0)6 81 11 67 85 · contact@aktimo.com - country-club-aktimo.com
SAVOIE
Au pied des pistes de ski,
découvrez le programme
Armali Lodges à Albiez.
14 c h al e t s n e u f s , ha u t
de gamme, composés de
2 spacieux appartements
du 3 au 6 pièces, de 8 à 16
personnes, meublés et dé-
corés, avec espace wellness
privatif. Services para-hôte-
liers, conciergerie récupé-
ration de TVA, FNR.
Prix : m m
DESTINATION MONTAGNE
+33 (0)4 58 55 73 70 · www.destination-montagne.fr
2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
 L ’ A R T D E V I V R E

GIRONDE
Proche Bordeaux, chartreuse fin XVIIe d'inspiration néo-
palladienne, dotée d'une très belle vue. 2 dépendances
encadrent une cour arborée de magnolias et close par
une grille en fer forgé. Au cœur de 17 ha de prairie, dont
une partie AOC, cette propriété est proche commodités
et axes de communication. Réf. : BDX-3064-LD.

Prix : 2 650 000 €.

EMILE GARCIN Bordeaux

+33 (0)5 32 50 50 80
bordeaux@emilegarcin.com

MAINE-ET-LOIRE CALVADOS

A 10 km d'Angers, gare 5 minutes de Cabourg, sur

TGV à 1h30 de Paris, pro- l'un des points culminants
pr ié té co mp os é e d'un du Pays d'Auge, belle pro-
logis du XVIIe et d'une ra- priété augeronne com-
vissante maison sur près prenant deux maisons
de 2 hectares. 120 m² de d'habitation et des dé-
dépendances. Entre ville pendances. Parc de plus
et nature. de 6 hectares avec une
Réf. : PPC-9914-ND. vue exceptionnelle.
DPE : E. Réf. : DEV-1706-XB.

Prix : 1 330 000 €. Prix : 1 695 000 €.

EMILE GARCIN Propriétés et Châteaux EMILE GARCIN Normandie
+33 (0)1 42 61 73 38 · proprietes@emilegarcin.com +33 (0)2 31 14 18 18 · normandie@emilegarcin.com

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES PARIS 15e

Biarritz, plages et com- Félix Faure. Étage élevé.

merces à pieds. Magni- Soleil, balcons, 100 m².
fique appartement réno- Au 9e étage, appartement
vé et traversant de 103 m² traversant comprenant un
a ve c b al co n f ilan t sur séjour ensoleillé de 40 m²
toutes les pièces. Séjour ouvrant sur un large
30 m² - 2 chambres avec balcon avec vue dégagée,
sdb. Ascenseur. Parking 3 chambres sur balcon,
possible. Vue dégagée, cuisine, salle de bains,
aucun vis-à-vis. salle de douche. Cave et
Réf. : BIA-1993-VP. parking.

Prix : 1 180 000 €. Prix : 1 040 000 €.

EMILE GARCIN Côte Basque LA GRANDIÈRE IMMOBILIER
+33 (0)5 59 01 59 59 · biarritz@emilegarcin.com +33 (0)1 42 24 77 00 · mozart@lagrandiere-immobilier.fr

HAUTE-SAVOIE ALPES-MARITIMES

A mi-chemin entre le Super Cannes. Au cœur

centre village de Megève du Domaine, à 10 mn de
et le dépar t des pistes C anne s et de s plage s ,
du Mont d'A rbois, ma - calme absolu, sans vis-à-
gnifique chalet de 185 m² vis, sud, ravissante villa de
habitables récemment ré- 240 m² entièrement réno-
nové avec gout vous char- vée en 2016 sur 2 800 m².
meront, 6 chambres dont Piscine 12 m. Belle récep-
2 enfants, cave, buande- tion, 5 suites, atelier. Ga-
rie et garage édif ié sur rage 3 voitures, parkings.
1 582 m² de terrain. Réf. : 1837vm. DPE : D.

Prix : 2 000 000 €. Prix : 1 880 000 €.

CHALETS ET DEMEURES - Yannick Bardel AGENCE EUROPA
+33 (0)6 12 66 79 00 · yannick.bardel@chaletsetdemeures.com +33 (0)4 92 98 98 98 · www.agence-europa.fr

- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €

proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00

Chaque semaine, “Le Figaro Magazine” publie une nouvelle inédite d’un écrivain
MARSEILLE, LE 31 JUILLET 1720
L
a nouvelle s’était répan-
due à travers la ville, plus
vite encore que la peste.
Ces messieurs du Par-
lement d’Aix, bien à l’abri
dans leur bastide, avaient ordonné
aux échevins de fermer toutes les
portes de la ville avant la tombée du
j o u r. D a n s q u e l q u e s h e u r e s,
Marseille ne serait plus qu’un
immense lazaret à ciel ouvert où
80 000 âmes n’auraient d’autres
ressources que de se préparer à com-
paraître devant Dieu.
Les chanoines du chapitre n’étant
pas si pressés, ils avaient aussitôt fait
leurs malles et s’étaient dirigés en
procession vers le palais épiscopal
d’où ils espéraient que Mgr de Bel-
sunce leur offrirait tout à la fois une
place dans ses voitures et le sauf-
conduit sans lequel les dragons du
Régent tiraient désormais à vue. Ces
diables de soldats n’entendant ni le
patois ni le latin, parlementer ne
servait à rien et ils étaient bien
capables de traiter de saints hommes
d’Église comme de vulgaires hugue-
nots cévenols.
Après un moment d’hésitation,
l’énorme porte cochère laissa passer
les chanoines qui, saisis par la
majesté des lieux, ôtèrent leurs cha-
peaux en signe de respect. Le Suisse
leur indiqua du bout de sa halle-
barde le valet de chambre de Son
Excellence dormant sur le perron. Ils
le réveillèrent sans ménagement et
apprirent alors que Mgr de Belsunce,
loin de se préparer à quitter la ville,
avait pris la direction du fort Saint-
D E R N I È R E N O U V E L L E
Par Camille Pascal *
Jean où les cadavres s’entassaient
déjà par centaines. Ils restèrent inter-
loqués et supplièrent le domestique
qui portait le nom du premier apôtre
de se lancer à la poursuite de son
maître pour le prévenir du danger et
l’appeler à les sauver.
Le jeune homme prit alors la direc-
tion de la mer et courait déjà hors
d’haleine lorsqu’il aperçut l’or de la
crosse épiscopale s’engouffrer dans
la vieille ville.
À l’embouchure de la rue Jean-
Galland, Mgr de Belsunce eut une
vision infernale. Chaque maison ou
presque était marquée d’une croix
tracée au sang de bœuf, des cercueils
de fortune que personne n’avait pris
la peine de clouter jonchaient le pavé
gras d’humidité et des chairs bour-
souflées s’échappaient de la déchi-
rure des linceuls. Alors que son
premier thuriféraire, lui aussi plus
mort que vif, soulevait les pans de la
lourde dalmatique pour permettre à
l’évêque d’asperger les corps d’eau
bénite, le second repoussait à grands
coups d’encensoir l’odeur pestilen-
tielle qui les prenait à la gorge. Par-
fois, un moribond couvert de taches
noirâtres se traînait jusqu’au seuil de
sa maison en implorant le salut.
Alors Mgr de Belsunce s’approchait
au plus près du dernier souffle pour
y recueillir une misérable confession.
Lorsque le malade ne pouvait plus
articuler un mot, le prélat lui pré-
sentait sa croix pectorale à baiser,
l’assurant dans un chuchotement de
consolation que tout était pardonné.
Après quoi, il continuait inlassable-
106/ Le Figaro Magazine / 5 février 2021
ment sa descente aux enfers en
entonnant des cantiques.
Parvenu aux abords du Panier,
Pierre hésita à y poursuivre son
maître, mais son attachement
l’emporta sur la crainte. Il porta un
linge imbibé d’esprit-de-vin à ses
narines et continua à courir pieds
nus à travers les rues pesteuses. Il
sautait par-dessus les cadavres et
donnait de violents coups de coudes
à tous ceux qui tentaient d’inter-
rompre sa course.
Mgr de Belsunce parut heureux de
voir arriver le jeune homme et
l’écouta même attentivement sans
cesser, pour autant, de distribuer sa
bénédiction. Le pauvre garçon qui
connaissait bien son catéchisme
conjurait son maître de laisser les
morts enterrer les morts… et de
venir sauver les chanoines autre-
ment bien vivants.
Le prélat mitré désigna alors du
geste une pauvre femme venue lui
présenter son enfant déjà noirci par
la peste pour qu’il l’ondoie, ce que
l’évêque fit contre toute théologie, et
se tournant vers Pierre, ajouta
qu’abandonner ces gens revenait à
abandonner Dieu…
Le valet ne répliqua pas et, toujours
soucieux de la dignité de son maître,
ramassa pieusement les bords de
l’immense chape épiscopale pour évi-
ter qu’elle ne traîne après elle toute la
misère du monde. Il se dit que par
BRUNO KLEIN/PLON
malchance il servait un saint et n’avait
plus d’autre choix que de le suivre.
* Dernier roman paru : La Chambre des dupes
(Plon).
 AU
V E
U
O présente
N

DES FEMMES INOUBLIABLES !

Anna Karénine, Bérénice, Cosette,

Emma Bovary, Esmeralda, Eugénie Grandet,
La princesse de Clèves, Lisbeth Salander,
Marguerite Gautier, Thérèse Desqueyroux,
Scarlett O’Hara…

Vous connaissez leurs noms, vous les

avez aimées, admirées, détestées aussi.
Et peut-être même un peu… oubliées.
Replongez-vous donc dans vos souvenirs !
Le Figaro littéraire a sélectionné pour vous
100 inoubliables héroïnes de la littérature
française et étrangère du XVIIe à nos jours.

9
,90
€ EN VENTE ACTUELLEMENT
Chez tous les marchands de journaux et sur www.figarostore.fr