ISSN : 0750-4039 144e ANNÉE – HEBDOMADAIRE N° 3491

4 AOÛT 2021

Des Chaumières

Il y a en Crète
comme une flamme […],
quelque chose de plus
puissant que la vie
et la mort
Nikos Kazantzakis
Actualité par Marie Servain

Caruso, la voix du siècle

Cent ans après sa mort,
le 2 août 1921, le ténor
italien Enrico Caruso figure
toujours comme l’une des
plus grandes voix lyriques
de tous les temps.

E
n 1986, le chanteur italien
Lucio Dalla lui rendait hom-
mage avec une composi-
tion originale, sobrement intitulée
Caruso. Un succès repris des
dizaines de fois dans le monde.
Parmi les interprétations les plus
mémorables, celles de ses dignes
successeurs, Luciano Pavarotti, en
1989, et Andrea Bocelli, en 1994.
Puis celle de Florent Pagny, qui
s’est hissée à la deuxième place
du Top 50 en France, début 1996.
Chacun à sa façon a honoré l’ar-
tiste italien Enrico (né Errico)
Caruso, considéré de son vivant
– et plus encore sans doute depuis

sa mort – comme la plus belle voix
de tous les temps.
Cet organe sans équivalent,
la future star, passionnée par le
chant, l’a travaillé dès ses 10 ans.
Avantagé par une bouche très large
et des cordes vocales plus longues
que la normale, Enrico s’inscrit
dans le registre du « ténor drama-
tique ». Avec le chef d’orchestre
Vincenzo Lombardi, il apprend à
positionner son larynx et à pous-
ser sa voix dans les aigus sans la
casser. Le jeune chanteur d’opéra
atteindra ainsi des sommets, au
sens propre comme au figuré…
Né à Naples le 25 février 1873,
c’est depuis les États-Unis qu’il se
©BIANCHETTI / LEEMAGE
Il fut acclamé de son vivant sur les scènes du monde entier.
Depuis, la voix de l’illustre ténor n’a connu aucune rivale.
fait connaître dans le monde entier. Il estime néanmoins, dans son
Dès ses premiers enregistrements livre L’Art de chanter, que « passé
en 1902 et, avec l’arrivée du pho- 50 ans, un grand artiste doit avoir
nographe que tous les foyers s’ar- la dignité de faire ses adieux à son
rachent, il est l’artiste masculin le public lorsqu’il est encore en pleine
plus écouté et le mieux payé du possession de ses possibilités ».
monde. Incontournable dans la Il tiendra parole un peu plus tôt
sphère classique, Enrico Caruso et malgré lui… Malade, il s’éteint le
l’est aussi avec des airs plus 2 août 1921 à l’âge de 48 ans, sur
populaires, italiens et américains. ses terres napolitaines. •

2
SOMMAIRE
HEBDOMADAIRE N° 3461 – 4 AOÛT 2021
Une publication du groupe Reworld Media

NOTRE COUVERTURE : Le monastère des saints Michel et Gabriel en ÉDITEUR

Crète (Grèce). REWORLD MEDIA MAGAZINES (SAS)
40, avenue Aristide-Briand – 92220 Bagneux
Photo : iStock
Directeur de la publication : Gautier Normand
Actionnaire : Président Reworld Media France
2 Actualité par Marie Servain
(RCS Nanterre 477 494 371)
Tél. accueil : 01-41-33-50-00
Caruso, la voix du siècle RÉDACTION
redaction.veillees@reworldmedia.com
4 Exposition par Sandrine Tournigand Directrice de la rédaction : Stéphanie Pic
Rédactrice en chef : Annie Viaud
Juliette Roche sort (enfin) de l’ombre Assistante de la rédaction : Patricia Molnar
8 L’almanach d’août par Sabine Hébert
Cheffe de service fiction : Valérie Dufils
Secrétaire générale de la rédaction :
Anne Dumoulin
10 Nouvelle par Cécile Debon Première secrétaire de rédaction :
Annie Touzé
L’homme que j’ai aimé Courrier des lecteurs : Ouarda Akdache
18 Le monde religieux par Karine Touboul
oakdache@reworldmedia.com
Première rédactrice graphiste : Soifia Hanami
Giovanni Fornasini, le prêtre qui a dit non à la barbarie Rédactrice graphiste : Ouarda Akdache
Iconographe : Christian Rousselet
20 Agenda médical par Sandrine Catalan-Massé DIRECTION-ÉDITION
Et si vous dépassiez vos peurs ? Directeur exécutif : Germain Perinet
Directrice adjointe aux activités presse :
22 Feuilleton par Gabrielle Adam Charlotte Mignerey
ABONNEMENT ET DIFFUSION
Théâtre au village Directrice marketing direct : Catherine Grimaud
28 Nos jeux de la semaine par Laurence Tournay
Cheffe de marché senior : Laurence Latil
Directeur des ventes : Christophe Chantrel

30 Femme d’exception par Astrid Delarue Abonnements

Élisa Deroche, une femme dans l’air… du temps Pour les abonnements et
les changements d’adresse, s’adresser à
32 Toute une vie par Astrid Delarue
Les Veillées des Chaumières Abonnements,
59898 LILLE Cedex 9. Tél. 01-46-48-48-99
Louis Vuitton, une histoire du luxe à la française Par Internet : www.kiosquemag.com

34 Feuilleton par Ginette Briant FABRICATION

Directeur des opérations industrielles :
Suspicion Bruno Matillat
Directrice de la fabrication : Isabel Delanoy
41 Cartes postales Chefs de fabrication : Daniel Rougier,
Agnès Châtelet
43 Vos poésies Prépresse : Sylvain Boularand,
responsable de service ; Christophe Guérin,
44 Série par Noëlle Yvrard
responsable de service adjoint
Impression : Rotochampagne,
44 – Mon cœur à son passé renonce 11, rue des Frères-Garnier, 52000 Chaumont

50 La bonne cuisine par Caroline Alice AFFICHAGE ENVIRONNEMENTAL

Origine du papier Allemagne
Tartare, ceviche, carpaccio… Taux de fibres recyclées 80 %
Petits plats (presque) sans cuisson Certification PEFC

54 Nos amis les animaux par Karine Touboul

Impact sur l’eau Ptot 0,006 kg/tonne

Le dauphin, un incroyable animal social DÉPÔT LÉGAL : août 2021

56 Allons au jardin par Noémie Vialard
PRIX AU NUMÉRO : 2,20 €
N° ISSN : 0750-4039
Géants ou nains, les bambous sont partout N° CPPAP : 0218 K 80260

59 Le musée en clair par Sandrine Tournigand

Les manuscrits non insérés dans Les Veillées
ne sont pas rendus à leurs auteurs. Dans nos textes de fiction,
toute ressemblance avec des situations, des personnes ou
60 Le musée des Veillées des patronymes existant ou ayant existé serait purement fortuite.
Exposition

Juliette Roche sort (enfin) de

Rarement exposée de son vivant, Juliette Roche, l’épouse du cubiste
Albert Gleizes, fait l’objet d’une première rétrospective au musée des Beaux-Arts
de Besançon. L’occasion de découvrir le parcours d’une artiste anticonformiste
qui côtoya les mouvements avant-gardistes du début du XXe siècle.

F
ille de l’homme d’État Jules
Roche et épouse du cubiste
Albert Gleizes, Juliette Roche
aurait pu profiter de son nom pour
faire parler d’elle. Peintre et écri-
vaine, elle préféra pourtant res-
ter dans l’ombre, se jouant des
normes et des conventions. C’est
à cette femme iconoclaste, farou-
chement indépendante et féministe
que le musée des Beaux-Arts de
Besançon consacre une rétrospec-
DÉPÔT DE LA FONDATION ALBERT GLEIZES AU MUSÉE ESTRINE, SAINT-RÉMY-DE-PROVENCE, ADAGP, PARIS 2021
tive. La première en France. Les
raisons de cette méconnaissance
par les historiens d’art sont mul-
tiples. « Intégralement détenues
par la Fondation Albert Gleizes,
ses œuvres sont peu accessibles.
Par ailleurs, aucune n’est datée, ce
qui rend compliquée la reconsti-
tution de son parcours », explique
Christian Briend, conservateur au
Centre Pompidou, à l’initiative de
cette rétrospective. Déployée sur
deux étages, l’exposition bison-
tine réunit près de quatre-vingts
peintures dont la majorité a été
restaurée pour l’occasion.
Une femme dandy
Née en 1884 dans un milieu favo-
rable aux arts et aux lettres, Juliette
Roche envisage très tôt une double
carrière, artistique et littéraire. «Ses
débuts sont tributaires de sa forma-
tion auprès de petits maîtres aca-
démiques, Edmond Borchard puis
Portrait de l’artiste à Serrières (vers 1925). Huile sur carton. Charles-Frédéric Lauth », relève

4
 par Sandrine Tournigand

l’ombre
Christian Briend. En témoigne un sai-
sissant double autoportrait qui ouvre

ESTRINE, SAINT- RÉMY-DE-PROVENCE, ADAGP, PARIS 2021

le parcours. Peint au revers d’un pay-
sage, Juliette Roche se représente DÉPÔT DE LA FONDATION ALBERT GLEIZES AU MUSÉE

vêtue d’un faux col. «Avec cette

excentricité vestimentaire, exclusi-
vement réservée aux hommes, la
jeune femme souhaite être assimi-
lée à la figure du dandy», commente
le commissaire d’exposition.
À cette époque, la jeune femme
côtoie les Nabis : Maurice Denis,
Paul Sérusier ou Félix Vallotton. À
leur contact, elle multiplie les expé-
rimentations et s’essaie à la touche
divisée et au coloris lumineux d’un Jardin animé des Méjades à Saint-Rémy-de-Provence
Paul Signac. En 1911, année de (vers 1945-1950). Huile sur toile.
son entrée à l’Académie Ranson,
où enseignent ses amis nabis, elle affamé se tournent le dos sur un témoigne une remarquable toile au
intensifie sa palette et ose la cou- banc public… Avec ces scènes de cadrage resserré qui fait apparaître
leur pure, comme en témoigne la genre teintées d’étrangeté, Juliette son visage aux yeux clos se déga-
peinture qu’elle consacre à une Roche se détache de ses mentors geant d’un masque de Pierrot.
séance de nu. «Sous une lumière impressionnistes ou nabis.
électrique, rappelant les intérieurs
Inspirée par Barcelone
Elle apprécie aussi de repré-
de Van Gogh, des femmes de tous senter les petits métiers parisiens, Au début de la Première Guerre
les âges s’adonnent à ces séances loueuses de chaises, marchandes mondiale, Juliette Roche et Albert
informelles que l’Académie Ranson de draps, épiciers ou bouquinistes, Gleizes se marient. Après un an
propose le soir aux amateurs », sous des traits parfois caricatu- d’exil à New York, le jeune couple
décrit Christian Briend. raux. Son intérêt pour les milieux décide de revenir pour quelques
Dès ses débuts, elle aime populaires éloignés du sien la dis- mois en Espagne. Dans ce pays
peindre des scènes de rue à Paris tingue des autres. Des boxeurs et resté neutre, ils retrouvent une
ou à Serrières, un village ardéchois artistes noirs, très rarement repré- importante communauté d’ar-
qu’elle connaît bien pour y avoir sentés dans la peinture de cette tistes français. Ils croisent Francis
passé son enfance et dont son époque, figurent dans la sienne. Picabia, Marie Laurencin, les
père est le premier magistrat. Les Le thème du masque occupe une Delaunay… Installée à Barcelone,
lieux de loisirs ou d’activités spor- place importante dans son œuvre. Juliette Roche traite des sujets
tives ainsi que les jardins publics « À travers cette iconographie, catalans, à commencer par le
font partie de ses thèmes de pré- Juliette Roche interroge l’identité thème de la danseuse, se laissant
dilection. Des jeunes mères et des des genres et milite pour une plus influencer par le cubisme dont son
nourrices surveillent du coin de l’œil grande mixité ethnique, tout en mari est un protagoniste reconnu.
des enfants au parc, de vieilles dénonçant la comédie sociale à Les Ramblas, avenue où elle aime
dames cancanent escortées de laquelle elle se prête en fréquentant flâner, lui inspirent un ensemble
leurs animaux de compagnie, une les cercles mondains de la capi- de compositions horizontales ou
femme rondelette et un clochard tale », ajoute Christian Briend. En verticales, montrant le défilé des

5
Exposition
badauds. Le porron, ce pichet typi-
quement catalan, est aussi pré-
texte à peindre des natures mortes.
«Très cubisante, l’une d’entre elles
mêle forme triangulaire, damiers
colorés et cercles entrecoupés qui
s’agencent et se déclinent autour
du récipient stylisé.»
De retour à New York, foyer du
PARIS, FONDATION ALBERT GLEIZES, ADAGP, PARIS 2021
mouvement Dada, les Gleizes
retrouvent Marcel Duchamp et
Francis Picabia, qui fréquentent
comme eux le cercle des mécènes
Louise et Walter Arensberg.
Lectrice assidue, Juliette s’adonne
aussi à l’écriture moderniste,
influencée par le futurisme. «Son
recueil de poèmes, Demi cercle,
publié en 1920, apportera une
contribution importante à la lit-
térature dada, annonçant le sur-
réalisme, tout en se révélant à
Étude pour Sur les Ramblas (1916). forte teneur autobiographique »,
Huile sur carton.
note le commissaire d’exposi-
tion. Quatre ans plus tard, elle
écrira La Minéralisation de Dudley
Craving Mac Adam. Dans cette
nouvelle où elle décrit la dérive
dans Manhattan d’un artiste raté,
l’écrivaine porte un regard ironique
sur l’œuvre de Marcel Duchamp.
L’univers interlope de cette ville
américaine lui inspire également de
nombreux sujets de tableaux. Le
jazz et les music-halls donnent lieu
PARIS, FONDATION ALBERT GLEIZES, ADAGP, PARIS 2021
à des compositions très rythmées
où les corps sont soumis à d’iné-
dites stylisations. Dans Cakewalk
à New York, Juliette Roche met en
scène des danseurs noirs vêtus de
frac et coiffés de haut-de-forme et
de gracieuses danseuses en tutu
blanc avec éventail à la main.
Des portraits féminins
À son retour en France, Juliette
Roche multiplie les natures mortes.
Madame Lecomte du Nouÿ Pour l’une d’entre elles, l’artiste ins-
(1944). Huile sur toile. talle avec irrévérence pots, vases
6
et compotier à même les bois gra-
vés de son mari. Dans une autre,
elle reproduit une de ses gouaches.
Elle se consacre également à
des travaux d’illustration et d’art
décoratif, comme en témoignent
d’étonnants panneaux de faïence
dans lesquels elle reprend son
œuvre monumentale new-yorkaise
American Picnic (voir Le Musée en
clair, page 59). En 1926, le couple
part s’installer à Saint-Rémy-de-
Provence dans leur grande pro-
priété, « Les Méjades », où ils
produisent entre autres de la mar-
jolaine. Renouant avec les scènes
urbaines de sa jeunesse, Juliette
s’intéresse de près au marché aux
grains de la place de la République
dont elle décrit l’animation dans des
coloris soutenus. «Évoluant entre
les pyramides de plantes aroma-
tiques posées sur des bâches,
les silhouettes de badauds se
réduisent à des bâtonnets. » La
retiennent aussi les devantures
très colorées des magasins et les
terrasses de café bondées de tou-
ristes à Avignon.
Ultime jardin dans l’œuvre de
Juliette Roche, celui de son mas
propose une vision heureuse de
son lieu de vie et de création.
« Dans un tourbillon de touches
multicolores qui n’est pas sans
raviver le souvenir de Van Gogh,
elle célèbre une nature exubérante,
nettement moins domestiquée que
celle des jardins plus inquiétants
de ses années nabies », relève
Christian Briend.
Elle poursuit ses recherches
dans un ensemble de portraits
toujours exclusivement féminins.
Parmi son cercle de modèles, en
majorité des anonymes, Madeleine
Lecomte de Nouÿ, la petite-fille du
fondateur de la galerie Bernheim
où Juliette Roche avait exposé et
belle-fille du peintre Félix Vallotton,
fait l’objet d’un magnifique tableau.

PARIS, FONDATION ALBERT GLEIZES, ADAGP, PARIS 2021

Continuant d’interroger son sta-
tut de femme artiste, elle reprend
également la galerie d’autopor-
traits débutée avant-guerre. Celui
qu’elle peint en 1925 la repré-
sente en femme et artiste éman-
cipée. Vêtue d’une veste masculine
et portant une cravate, elle pose
sur le balcon de la maison fami-
liale de Serrières, située au bord
du Rhône. Dans cette peinture, elle
fixe avec assurance le spectateur,
comme dans son ultime autopor- Séance de pose à l’Académie Ranson (1911). Huile sur toile.
trait à la voilette qui la montre por-
tant le deuil de son mari, faisant
preuve de cette «si piquante ironie»
qu’un critique avait décelée dès ses
débuts parisiens. Dans un recueil
de poèmes, elle se désigne comme
«la dame en peau de léopard» qui
«boit du whisky et parle d’art».
À la mort de son mari, Juliette
Roche cesse de peindre. Elle
décède en 1980, à l’âge de 96 ans.
L’ensemble de ses archives et de
sa bibliothèque fut légué au Centre
Pompidou et une fondation à la
mémoire de son mari fut créée par
voie testamentaire. Celle-ci conti-
nue d’animer les Coopératives
artistiques et artisanales de
Moly-Sabata que le couple avait
initiées à Sablons, dans l’Isère.
C’est aujourd’hui l’une des plus
anciennes résidences artistiques
PARIS, FONDATION ALBERT GLEIZES, ADAGP, PARIS 2021

encore en activité.

• Exposition Juliette Roche l’insolite,

musée des Beaux-Arts et
d’Archéologie de Besançon (29),
jusqu’au 19 septembre.
Rens. : mbaa.besancon.fr
• Exposition présentée ensuite au
musée d’Art moderne et contemporain
des Sables-d’Olonne (85) du 6 février
au 22 mai 2022 et au musée Estrine
de Saint-Rémy-de-Provence (13)
du 9 juillet au 23 décembre 2022.

Nature morte au porron

(1916). Huile sur toile. 7
L’almanach d’août

Le mot de la rédac’
Voici venu le temps
des grandes vacances,
du soleil, des dîners
en terrasse, des balades
au bord de l’eau ou en
montagne… Partageons
de bons moments qui

PHOTOS ISTOCK (X 3)
nous tiendront chaud
cet hiver !

Le Vésuve, dans la chaleur de l’été

C
e 24 août de l’an 79, il est environ
13 heures lorsqu’une pluie de
cendres incandescentes s’abat
violemment sur la ville de Pompéi, située
au pied du Vésuve, dans la baie de
Naples. La veille, une déflagration énorme
a secoué la ville et une colonne de fumée
a commencé à s’élever du volcan,
mais personne n’a interprété ce signe
avant-coureur, ni pressenti l’imminence du
danger. Dans la matinée, pourtant, la terre
tremble, mais les Pompéiens, habitués
aux secousses assez fréquentes dans
la région, n’y prêtent guère attention. C’est
seulement lorsqu’une pluie de cendres
et de petites pierres commence à s’abattre
sur la ville que certains décident de fuir,
tandis que d’autres se réfugient dans les
caves de leurs maisons. En début d’après-
midi, la situation empire brusquement :
la fureur du Vésuve se déchaîne et le ciel,
lourd de matériaux volcaniques,
s’assombrit. La nuée ardente qui retombe
sur Pompéi ensevelit tout ce qu’elle trouve
sur son passage, les rues, les maisons
et la plupart des milliers d’habitants
qui meurent, écrasés ou asphyxiés.
L’une des catastrophes naturelles les plus
célèbres de l’Histoire venait d’avoir lieu.

8
 par Sabine Hébert

Vive le roi saint Nul n’est

Le 25 août, le calendrier romain
honore saint Louis qui accéda au trône prophète en
en 1226 sous le nom de Louis IX, à l’âge auquel
nos enfants entrent en 6e. Modèle de chevalier
son pays !
chrétien tel que le concevait le Moyen Âge,
Louis IX dit le Prudhomme fut un monarque
aimé de son peuple, et son image, quand il ren-
dait la justice sous un chêne à Vincennes, est
ancrée dans la mémoire collective. Sous son
règne, Paris devint la capitale la plus presti-
gieuse de la chrétienté. La réputation de droi-
ture et de discernement de ce roi était telle
que les cours d’Europe sollicitaient souvent
son arbitrage. Très pieux, il fit construire plu- Paris, 31 août 1846. Quand
sieurs églises, dont la Sainte-Chapelle, pour l’astronome Urbain Le Verrier
abriter la couronne du Christ rachetée à des annonce qu’il a découvert une
marchands vénitiens. Il fut moins heureux dans 8e planète du système solaire,

JOSSE / LEEMAGE
les deux croisades qu’il entreprit: fait prison- on en connaît déjà 7 et nul
nier au cours de la première, il mourut devant n’avait vu la petite nouvelle.
Tunis au terme de la seconde, avant d’être Le Verrier non plus: il a
canonisé en 1297 par le pape Boniface VIII. déduit son existence de l’étude
d’une autre planète, Uranus,
dont le trajet est infléchi par
Les JMJ 1997, un grand cru! l’attraction qu’exercent sur elle
ses voisines Jupiter et Saturne.
Du rassemblement au Champ-de- Mais ces deux géantes
Mars, le 21 août 1997, à la messe du n’expliquent pas tout
dernier jour célébrée sur l’hippodrome des irrégularités orbitales
de Longchamp trois jours plus tard, d’Uranus et Le Verrier fait
les XIIe JMJ (Journées mondiales de l’hypothèse d’une planète
la jeunesse) se clôturent en présence inconnue agissant sur elle. Il
de plus d’un million de pèlerins calcule sa trajectoire et, parce
venus des quatre coins du monde. que les planètes se déplacent,
Une affluence qui surprend les invite ses collègues à observer
organisateurs, qui ne s’attendaient un point précis du ciel
pas à un tel succès. Sur l’hippodrome, à une date précise. Qu’ils
MONDADORI PORTFOLIO/BRIDGEMAN IMAGES/LEEMAGE
une foule immense et joyeuse négligent la date, que
tape des pieds pour accueillir un Jean-Paul II vieillissant avant de leurs cartes du ciel soient
se recueillir dans un silence irréel afin d’écouter son homélie, qui se imparfaites ou leurs télescopes
conclut par un encouragement à continuer leur parcours dans la foi : pas assez puissants, ses
« Chers jeunes, votre chemin ne s’arrête pas ici. Le temps ne s’arrête collègues ne voient rien.
pas aujourd’hui. Partez sur les routes du monde, sur les routes de Dépité, Le Verrier s’adresse à
l’humanité, en demeurant unis dans l’Église du Christ ! » À 18 heures, un astronome de l’observatoire
lorsque le pape prend place dans l’avion du Vatican pour regagner de Berlin qui, immédiatement,
l’Italie, il fait part de sa tristesse de devoir quitter la « fille aînée de observe… la planète Neptune.
l’Église » : « Ma consolation, c’est que je serai de retour à Rome pour la
Saint-Louis. De cette façon, la France m’accompagne aussi à Rome. »

9
Nouvelle
L’homme que j’ai aimé
L
aurette déposa la soupière fumante
sur le dessous-de-plat, prit l’as-
siette de Marius, installé de l’autre
côté de la table, et la remplit. Dès qu’elle
l’eut placée devant lui, il y plongea sa cuil-
lère tout en poursuivant la lecture de son
magazine. Elle s’assit et entre deux cuillé-
rées de potage, se mit à observer son époux
à la dérobée. En dix ans de mariage, Marius
n’avait pas vraiment changé. Le temps
n’avait pas encore saupoudré de sel l’encre
de ses cheveux ; à peine avait-il sillonné de
rides son visage hâlé. Oui, il avait conservé
intact ce charme qui l’avait conquise au pre-
mier regard. Aujourd’hui encore, à l’aube
de la quarantaine, elle le trouvait toujours
aussi séduisant. Surtout quand il lui adres-
sait ce merveilleux sourire dont elle ne se
lassait pas mais qui, hélas ! s’était fait de
plus en plus rare, de mois en mois, d’année
10
© ISTOCK
en année. Il semblait avoir disparu avec ses
ambitions professionnelles. En effet, depuis
que Marius avait obtenu un poste de direc-
teur commercial, trois ans auparavant, et
qu’il s’était vu confier des clients et des pro-
jets plus importants, ses journées tournaient
désormais autour de son travail. Il n’avait
plus le temps de rien, pas même de sourire
ni de profiter de l’existence. Il avait revêtu
un costume d’homme sérieux, obnubilé par
sa carrière.
Bien sûr, Laurette l’avait félicité pour cette
promotion mais dans le secret de son cœur,
elle aurait préféré que rien ne change. À ses
yeux, l’existence qu’ils menaient suffisait
à son bonheur. Pourquoi vouloir toujours
plus quand on possède déjà l’essentiel ?
Apparemment, l’essentiel ne suffisait pas
à Marius. Il voulait être le premier, le meil-
leur. Celui que ses collègues admireraient,

celui que ses supérieurs encenseraient.
Maintenant qu’il avait obtenu le poste qu’il
convoitait, il allait leur démontrer à tous sa
vraie valeur ! Même si pour y parvenir, il
devait accumuler les horaires à rallonge et
les nombreux déplacements à l’étranger.
– Avec le salaire que je vais toucher, tu
vas pouvoir envoyer promener ton boulot
de traductrice sous-payé, avait-il proclamé
avec fierté. Tu pourras rester à la maison
et faire ce qu’il te plaît.
– Pourquoi devrais-je quitter un travail
que j’aime ? avait protesté Laurette. C’est
hors de question.
Il avait haussé les épaules.
– Comme tu voudras. En tout cas, une
chose est sûre, cette fois, j’aurai les moyens
de t’emmener en Inde, voir le Taj Mahal !
s’était-il exclamé. Tu vas réaliser ton rêve
de petite fille. Je te promets qu’on ira là-bas
avant la fin de l’année.
Mais l’enthousiasme et les projets de
Marius n’avaient pas suffi à calmer les
craintes de Laurette. La suite des événe-
ments lui donna malheureusement raison.
A
insi l’année s’était écoulée sans
qu’il tienne sa promesse, sans
même y refaire la moindre allu-
sion. Au lieu de ça, Marius s’était investi
corps et âme dans sa nouvelle fonction et
ses nouvelles responsabilités. Ces dernières
lui étant définitivement montées à la tête.
Jusqu’à en oublier sa vie de couple. Laurette
avait désormais l’impression de faire partie
des meubles de la maison. Toutefois, elle
patientait en espérant que l’homme imbu, à
l’emploi du temps surchargé, qu’était devenu
Marius, finirait bien par descendre de son
piédestal.
Les saisons passaient, ponctuées par ses
nombreux voyages d’affaires. Et lorsqu’il ne
se déplaçait pas plus souvent qu’à son tour,
il était retenu au bureau pour un problème
de contrat. Quand il ne s’agissait pas d’une
réunion de dernière minute, se prolongeant
jusque tard dans la soirée.
Sous pression durant la semaine, les
par Cécile Debon
week-ends où il était présent, Marius n’as-
pirait qu’à une chose : se reposer. Au grand
dam de Laurette, il passait la majeure partie
de ses moments libres, affalé dans le canapé,
avec pour compagnie, le poste de télévision.
Ou alors, il s’isolait au sous-sol, dans une
pièce qu’il s’était aménagé et dans laquelle,
casque sur les oreilles, il écoutait les grands
compositeurs de la musique classique. Sa
manière à lui de se ressourcer, précisait-il.
Avec nostalgie, Laurette se remémorait
l’époque bénie où il prenait le temps de se
balader avec elle dans la forêt. L’époque où
il savait encore s’extasier sur la beauté de
la nature. L’époque où le ballet virevoltant
des papillons autour d’eux, le laissait rêveur
comme un enfant.
Elle repensait également à ces dimanches
après-midi, où il mettait de la musique et
l’invitait à danser. Entre fous rires et tendre
connivence. Comme ce petit grain de folie
qui, autrefois, faisait tout le charme de
Marius, lui manquait ! À présent, au lieu
d’avancer sur le même chemin qu’elle, il
marchait sur une route parallèle. Sans
même en avoir conscience.
U ne fois n’étant pas coutume, Marius était
rentré à temps pour le dîner. Laurette s’était
fait une joie de ce tête-à-tête. Ces derniers
étant de moins en moins fréquents, elle avait
voulu marquer le coup en se faisant belle
pour lui. Afin de voir briller de nouveau
dans ses yeux une lueur amoureuse mêlée
de fierté. Afin que ses pensées et son atten-
tion soient tournées vers elle, au lieu d’être
accaparées par son travail. Cela faisait trop
longtemps qu’il la regardait sans la voir.
Laurette continuait d’observer son mari,
toujours plongé dans son magazine, espé-
rant qu’il finirait par poser les yeux sur elle.
Elle s’impatientait. Allait-il enfin remarquer
sa nouvelle robe qui soulignait la finesse de
sa taille ? Ses cheveux coiffés en un savant
chignon d’où s’échappaient des mèches
ondulant gracieusement dans son cou ? Elle
savait que cette coiffure mettait sa nuque
en valeur. Et Marius avait toujours eu un
faible pour sa nuque. Or, il ne l’avait même
pas effleurée du regard. De toute façon, il
11
L’homme que j’ai aimé
n’avait fait aucun commentaire sur sa tenue.
– Tu as passé une bonne journée ? s’en-
quit-elle en espérant encore qu’il finirait par
remarquer sa mise soignée.
– Dans l’ensemble ça s’est plutôt bien
déroulé, répondit-il distraitement sans
quitter la revue des yeux.
– Est-ce que tu me trouves toujours jolie ?
Les mots avaient fusé spontanément de
ses lèvres. Cette fois, son mari la regarda. Il
haussa les sourcils avant de laisser échapper
comme une évidence :
– Tu le sais bien que je te trouve jolie. C’est
quoi, cette question ?
Il secoua la tête, quelque peu perplexe,
puis reprit le fil de sa lecture. Déçue,
Laurette tritura le morceau de pain posé
près de son assiette. La minute d’après, à
brûle-pourpoint, elle demanda encore :
– Et notre vie actuelle ? Elle te plaît notre
vie actuelle ?
Nouveau coup d’œil étonné de Marius.
– Oui, bien, sûr. Il me semble qu’on a tout
pour être heureux, non ?
Sauf que nous ne le sommes pas, voulut-
elle répliquer mais elle se contenta de sou-
pirer, désenchantée :
– Oui, si c’est ce que tu crois.
L
aurette sortit de l’hôpital d’un pas
chancelant et se dirigea vers le
parking. Tout en marchant, elle
s’étonnait de voir qu’autour d’elle la vie
poursuivait paisiblement son cours. Le soleil
continuait de briller de tous ses rayons au
firmament. Du petit square situé de l’autre
côté de la rue lui parvenaient des cris et
des rires d’enfants. Même les oiseaux nichés
dans les arbres environnants gazouillaient
joyeusement.
Oui, la vie poursuivait paisiblement son
cours, toutefois, lorsqu’on l’avait contactée
sur son lieu de travail pour lui annoncer la
mauvaise nouvelle, Laurette avait eu l’im-
pression d’être submergée par les vagues
d’un tsunami: sa sœur avait été victime d’un
accident de la route. Tel un automate, elle
se dirigea vers son véhicule. Parvenue à sa
12
hauteur, elle constata qu’elle s’était trompée
de berline. Où avait-elle garé la sienne ? Elle
ferma les yeux tandis qu’une boule se for-
mait dans son estomac.
Les paroles du médecin résonnèrent de
nouveau dans sa tête.
– Suite au traumatisme provoqué par l’ac-
cident, votre sœur est plongée dans le coma.
Nous l’avons placée sous sédation et respira-
tion artificielle jusqu’à ce que ses fonctions
vitales soient stabilisées. Pour le moment,
nous ne sommes pas en mesure de savoir
comment son état va évoluer.
En se remémorant ces mots, Laurette fut
prise d’un brusque vertige. L’état préoc-
cupant de Louise la bouleversait au plus
profond de sa chair. Elle qui, depuis la dis-
parition prématurée de leurs parents, avait
toujours veillé sur sa petite sœur et pris soin
d’elle, se sentait vulnérable et impuissante
face à ce drame soudain.
– Elle va s’en sortir ! formula Laurette en
respirant profondément. Louise est une bat-
tante. Oui, elle va s’en sortir.
A u moment où elle voulut prendre le télé-
phone portable rangé dans son sac, sa main
tremblait tellement qu’elle lâcha l’appareil
à deux reprises.
D’un doigt fébrile, elle activa le numéro
de son mari.
– Marius ?
– Laurette ? Que se passe-t-il ? Je suis
désolée mais je ne peux pas te parler pour
l’instant. Je suis en pleine réunion. À ce soir.
Elle n’eut pas le temps d’ajouter quoi que
ce soit. Marius avait déjà coupé la communi-
cation. Désemparée, elle battit des paupières
pour en chasser les picotements. L’espace de
quelques secondes, Laurette resta figée au
beau milieu du parking, indécise. Puis elle
le rappela, poussée par l’impérieuse néces-
sité de lui parler, d’entendre des mots de
soutien et d’encouragement.
– Marius, il faut absolument que je te parle.
C’est important. Juste une minute, s’il te…
– Bon sang, Laurette ! l’interrompit-il en
vitupérant. Maintenant ce n’est pas possible.
Je te rappelle dès que je peux, d’accord ?
– D’accord, dit-elle d’une voix éteinte.
 Quand, une demi-heure plus tard, elle se
gara devant leur domicile, elle eut l’impres-
sion d’avoir effectué le trajet dans un état
second. Sans même ôter son manteau, elle
se rendit dans le salon, se pelotonna dans
le canapé, le portable posé près d’elle.
Durant tout le reste de l’après-midi, elle
attendit patiemment l’appel de Marius.
Cependant, l’émotion et la tension nerveuse
accumulées au cours des dernières heures
eurent finalement raison d’elle. Elle s’as-
soupit.
Une fois de plus, son travail primait
C ’’
e fut le bruit de la clef dans la serrure
qui réveilla Laurette. En ouvrant les
yeux, elle s’aperçut que la pièce était
plongée dans la pénombre. Quelle heure
pouvait-il être ? Un peu nauséeuse, elle se
redressa. Elle cligna des yeux quand son
mari actionna la lumière du plafonnier.
– Laurette ! s’exclama-t-il, avec surprise.
Qu’est-ce que tu fabriques toute seule dans
le noir, avec ton manteau sur le dos ?
– J’attendais ton appel mais je me suis
endormie, l’informa-t-elle en se frottant
les paupières.
Tout en prenant place à côté d’elle, il passa
une main lasse sur son visage et poussa un
soupir fatigué.
– Nous étions en train de bosser sur un
gros dossier et j’ai complètement oublié de
te rappeler. Excuse-moi. De quoi voulais-
tu me parler ?
– Louise a eu un accident de voiture,
répondit-elle, la voix rauque. Elle est dans
le coma et les médecins ne savent pas com-
ment son état va évoluer.
– Oh, je suis vraiment navré ! dit-il en
lui serrant la main. Nous ne nous sommes
jamais bien compris, Louise et moi, mais je
suis sincèrement désolé de ce qu’il lui arrive.
Je sais combien elle compte pour toi.
Laurette s’étonna presque du ton bien-
veillant de Marius et plus encore de sentir
la douceur de ses doigts contre les siens. Il
y avait belle lurette qu’il n’avait pas eu de
geste tendre envers elle. Les nerfs à fleur
de peau, elle ne put empêcher les larmes
de perler au bord de ses cils. Elle battit des
paupières pour les chasser et comme autre-
fois, elle posa sa tête contre son épaule ras-
surante, en fermant les yeux pour mieux
profiter de cet instant de grâce.
Peu à peu, la présence réconfortante de
Marius tout près d’elle, apaisa momentané-
ment son cœur endolori. Elle aurait aimé
‘‘
Il ne changerait donc jamais !
sur tout le reste
prolonger cet instant indéfiniment mais, très
vite, la voix de Marius la sortit de son bien-
faisant engourdissement.
– Étant donné les circonstances, j’aurais
aimé pouvoir rester avec toi mais je dois me
rendre en Russie pour la négociation d’un
nouveau projet. Je serai absent une quin-
zaine de jours. Je pars demain après-midi.
À ces mots, Laurette se raidit. Elle se
redressa, et malgré elle, secoua la tête, tout
en lui jetant un regard implorant.
– Je t’en prie, ne me laisse pas toute seule.
Pas au moment où j’ai le plus besoin de toi.
S’il te plaît, annule ton déplacement.
– Je voudrais bien mais ce n’est pas pos-
sible. Si les négociations aboutissent, elles
nous ouvriront les portes d’un nouveau
marché sur le territoire russe. C’est l’occa-
sion ou jamais de saisir une opportunité qui
ne se représentera peut-être pas de sitôt. Tu
comprends ?
Une immense lassitude s’empara de
Laurette. Il ne changerait donc jamais ! Une
fois de plus, son travail primait sur tout le
reste. Pendant une poignée de secondes, elle
resta silencieuse, les pupilles rivées sur lui,
puis comme on lance un appel au secours,
elle prononça, la gorge nouée :
– Et toi, comprends-tu que j’ai besoin
de mon mari à mes côtés pour surmonter
ce coup dur ? Depuis trois ans que tu
vadrouilles par monts et par vaux pour ton
13
L’homme que j’ai aimé
boulot, et peut-être à tort, je ne t’ai jamais
rien reproché, jamais rien demandé, Marius,
mais ce soir, je te le demande du fond du
cœur : annule ton déplacement.
La contrariété assombrit les traits de Marius,
puis, comme il l’aurait fait avec une petite
fille capricieuse, il la sermonna gentiment :
– Voyons, ma chérie, sois raisonnable. J’ai
des responsabilités ! En tant que directeur
commercial, je ne peux pas me permettre
de faire n’importe quoi. Beaucoup de per-
sonnes comptent sur moi. Mais je te promets
que je t’appellerai chaque jour, lui assura-
t-il en prenant de nouveau ses mains dans
les siennes.
« Moi aussi, je compte sur toi, plus encore
que tes collègues ou ta hiérarchie », eut-elle
envie d’ajouter en sachant que son argument
ne le ferait pas changer d’avis.
À présent, une déception amère mêlée de
désillusion enflait à l’intérieur de sa poi-
trine. Jamais elle ne s’était sentie aussi seule.
Elle se leva et ironisa :
– Tu me promets que tu m’appelleras,
comme la fois où tu m’as promis de m’em-
mener en Inde voir le Taj Mahal, pas vrai ?
D
epuis son arrivée en Russie, Marius
tentait en vain de joindre sa femme
au téléphone. Mais à chaque nouvel
appel, il tombait directement sur la messa-
gerie. Il en fut d’abord agacé. Pourquoi se
comportait-elle comme une gamine ? De
toute évidence, elle lui en voulait toujours
de ne pas avoir annulé son déplacement.
Par la suite, une certaine inquiétude suc-
céda à son agacement. Jamais auparavant,
elle n’avait eu ce genre d’attitude avec lui.
Cependant, il ne voulut pas s’alarmer outre
mesure, persuadé qu’à son retour, elle serait
revenue à de meilleurs sentiments. Laurette
n’avait jamais été rancunière. Et puis, il avait
d’autres chats à fouetter. Les clients russes
avec leurs nombreuses exigences lui don-
naient du fil à retordre, mettant sa patience
et ses talents de négociateur à rude épreuve.
Néanmoins, après deux semaines de
compromis et de tractations éprouvantes,
14
il revint en France avec, dans ses bagages,
le contrat signé.
Lorsque, en début d’après-midi, le taxi le
déposa devant chez lui, il s’étonna de ne
pas voir la berline de Laurette, habituelle-
ment garée devant le pavillon. En trois ans,
elle avait toujours été là pour l’accueillir à
chacun de ses retours. Son étonnement s’ac-
crut encore en constatant que tous les volets
de la maison étaient fermés.
Il poussa la porte, saisi par le silence et
l’obscurité régnant à l’intérieur. Où était
donc passée sa femme ? Son attention fut
attirée par une enveloppe posée sur le
meuble de l’entrée. Avec son prénom dessus,
rédigé de la main de Laurette.
Il l’ouvrit, en retira un feuillet plié en
quatre.
Marius,
J’aimais croire que nous formions un couple
solide, exceptionnel, que rien ne pourrait
jamais ébranler. J’ai toujours eu confiance
en nous et en notre histoire. Jusqu’à il y a
trois ans, je me disais que j’avais une chance
incroyable de partager ma vie avec un homme
tel que toi. Autour de nous, au fil du temps,
la plupart de nos amis divorçaient, se sépa-
raient ou se déchiraient, et nous, nous étions
toujours ensemble. On continuait d’avancer,
main dans la main, dans la même direction.
On aurait pu continuer longtemps à profiter
de notre bonheur. Il était sans prétention, fait
de petits riens mais il était beau parce qu’on
l’avait construit à deux.
Peu à peu, tu l’as étouffé sous tes ambi-
tions professionnelles. Et sans même en avoir
conscience, tu nous as oubliés, lui et moi, sur
le bord de la route. Dernièrement, tu m’as car-
rément lâché la main alors que j’avais, plus
que jamais, besoin de ta force et de ton amour
pour me soutenir. Je me suis sentie si insi-
gnifiante et si impuissante face à ton désir
obsessionnel de prouver au monde entier que
tu étais le meilleur, ton idée fixe d’en vouloir
toujours plus !
Quand tu reviendras à la maison, peut-être
auras-tu gagné un nouveau marché sur le ter-
ritoire russe, mais moi, je ne serai pas là pour
partager cette victoire avec toi. À quoi me ser-
virait de continuer à vivre avec un courant
d’air imbu de sa personne, qui même en étant
présent physiquement, est toujours ailleurs ?
Qui m’ignore comme si j’étais devenue invi-
sible ? Je suis désolée mais je ne trouve plus
en moi la force de faire semblant, ni l’espoir de
croire que tu peux redevenir un jour l’homme
que j’ai aimé. J’ai attendu et attendu encore
mais, malheureusement, il n’est jamais réap-
paru et ma patience s’est épuisée.
Laurette
Incrédule, Marius sentit ses jambes se
dérober sous lui. Il dut s’adosser au mur pour
ne pas s’écrouler. La lettre de Laurette lui
faisait l’effet d’une bombe, détruisant toutes
ses certitudes et ses croyances. Plus il reli-
sait ses mots, plus ceux-ci s’enfonçaient en
lui comme des lames de couteau, plus il refu-
sait d’admettre qu’elle les avait réellement
écrits. Et encore moins qu’ils lui étaient des-
tinés.
« Elle a juste voulu me punir, bafouilla-t-il
en tentant de calmer les battements de son
cœur en chamade. Quand elle aura cessé
de m’en vouloir, elle reviendra. Elle a seu-
lement besoin d’un peu de temps. Histoire
de faire une pause. »
Même s’il se voulait optimiste, il éprouva
cependant le besoin d’entendre la voix de
Laurette. Qu’elle lui confirme que tôt ou
tard, elle rentrerait à la maison.
Il essaya de la joindre sur son portable.
Une fois encore, seule la messagerie vocale
lui répondit.
O
ù pouvait-elle être ? L’hôpital ! À
tous les coups, il la trouverait là-bas,
auprès de Louise.
À l’accueil du CHU de la ville, lorsqu’il
se présenta, on lui apprit que sa belle-sœur
avait quitté l’établissement depuis quatre
jours. Cette nouvelle lui parut de bon augure.
D’une part, cela signifiait que Louise était
sortie d’affaire. De l’autre, que Laurette était
certainement avec elle. Il repartit, le cœur
un peu plus léger.
Cependant, en se retrouvant devant l’ap-
partement de Louise, le trac lui tordit l’es-
tomac. Lui qui avait l’habitude de négocier
avec les clients les plus retors, appréhendait
la réaction de Laurette. Comme si elle tenait
sa destinée entre ses mains.
Ce fut Louise elle-même qui lui ouvrit,
une minerve autour du cou et un bras dans
le plâtre. Elle lui décocha un coup d’œil peu
amène, ne l’invita pas à entrer, ne pipa mot,
avant de lui claquer la porte au nez.
Marius tambourina violemment contre le
battant.
– Je veux voir Laurette! Laisse-moi entrer!
hurla-t-il.
Le visage lugubre de Louise s’encadra de
nouveau dans le chambranle.
– Écoute, je ne vais pas y aller par quatre
chemins ! lui asséna-t-elle brutalement.
Premièrement, Laurette n’est pas là pour
le moment et deuxièmement, elle n’a pas
du tout envie de te voir. Alors fiche-lui la
paix ! Retourne plutôt à tes contrats et à tes
déplacements, puisque, apparemment, ils
sont plus importants que la femme qui par-
tage ta vie depuis dix ans !
De nouveau, elle lui claqua la porte au nez.
Marius resta pétrifié sur le palier, encore
secoué par la violence du ton et des propos
de Louise. « Elle n’a pas du tout envie de te
voir. »
Ses mots le hantaient toujours lorsqu’il
regagna son domicile. Tel un leitmotiv lan-
cinant. Elle n’a pas du tout envie de te voir.
Laurette n’était plus là et pourtant, elle
n’avait jamais autant occupé son esprit. Le
silence planant dans la maison lui parut
soudainement oppressant. Comme s’il lui
signifiait que tous les jours à venir ressem-
bleraient désormais à cela : un vide verti-
gineux, une solitude immense. Bien sûr,
comme le lui avait si bien jeté Louise à la
figure, il lui restait ses contrats et ses dépla-
cements, mais d’un seul coup, ils ne pesaient
plus très lourd face à l’absence de Laurette.
Mon Dieu ! quel imbécile il avait été ! telle-
ment égoïste et arrogant ! Au point de sacri-
fier leur bonheur et l’amour d’une femme
extraordinaire sur l’autel de ses vanités
15
L’homme que j’ai aimé
personnelles. Il aurait donné n’importe quoi
pour revenir trois ans en arrière.
Avec consternation, il sentit les larmes
rouler doucement sur ses joues. Sa cara-
pace d’homme orgueilleux et sûr de lui
fondait comme neige au soleil, le laissant
aussi démuni qu’un enfant. Il ne pouvait
se résoudre à admettre qu’il avait perdu
Laurette pour toujours. Il voulait repousser
cette idée loin de lui, mais elle l’assaillait
sans cesse, tel un boomerang lui revenant
en pleine figure et en plein cœur.
– Non ! ça ne peut pas finir ainsi ! se
lamenta-t-il en se prenant la tête entre les
mains. Il faut que je réagisse.
D
eux heures plus tard, il stationna
son véhicule non loin de l’immeuble
où vivait Louise. À un moment
donné, Laurette finirait par en sortir ou y
rentrer. Peu lui importait le temps passé à
guetter son apparition ! Il devait absolument
la voir.
Pendant ce qu’il lui sembla une éter-
nité, il se tint immobile derrière le volant,
à observer les allées et venues des passants
dans la rue. Soudain, son pouls accéléra
sa course au moment où il la vit franchir
le seuil de l’immeuble. Jamais il ne l’avait
trouvée plus belle. Comment avait-il pu
vivre ces trois dernières années à ses côtés
en la négligeant complètement ?
Il attrapa l’énorme bouquet de roses
rouges posé sur le siège passager, sortit pré-
cipitamment de la voiture.
– Laurette ! s’écria-t-il alors qu’elle s’éloi-
gnait à grandes enjambées.
Elle se retourna et resta interdite quelques
secondes, avant de se ressaisir et de
reprendre sa route. Marius se mit à courir.
Il la devança et lui barra le passage, l’empê-
chant d’aller plus loin.
– Je t’en prie, Laurette, accorde-moi
juste un instant. Je voulais te demander
pardon. C’est toi qui avais raison. J’ai com-
promis notre bonheur en courant après des
chimères. J’ai complètement disjoncté. Nous
avions déjà tout pour être heureux et moi,
16
je n’en avais même pas conscience. Si tu
savais comme je m’en veux.
Laurette esquissa un rictus désolé.
– C’est trop tard maintenant, Marius, mur-
mura-t-elle, tandis qu’une lueur de tristesse
passait dans ses yeux.
Il s’affola.
– Non, ne dis pas ça ! renchérit-il en
lui offrant le bouquet qu’elle ne prit pas.
Regarde, ces fleurs. Elles représentent tout
ce que je ressens pour toi. Mon amour mais
aussi ma reconnaissance, mon respect, et
mon admiration. Elles disent que tu as tou-
jours été une femme formidable mais que
mon cœur était devenu trop aveugle et trop
stupide pour s’en souvenir. Et aujourd’hui
qu’il est redevenu clairvoyant, il regrette
infiniment le mal qu’il t’a fait.
– Je… je ne sais pas quoi te répondre, se
troubla-t-elle.
– Alors ne dis rien et accompagne-moi
simplement en Inde. Nous irons visiter
ensemble le Taj Mahal. Et cette fois, cela
n’a rien d’une promesse.
Il retira de sa poche deux billets d’avion
et les lui tendit. Les yeux de Laurette s’écar-
quillèrent. En voyant sa figure s’illuminer
d’un sourire, un court instant, il crut l’avoir
reconquise. Un court instant seulement
car, très vite, des nuages obscurcirent ses
pupilles.
– Et après le Taj Mahal, Marius ? Que se
passera-t-il après ? de nouveaux déplace-
ments ? des promesses que tu ne tiendras
pas ? Non, c’est fini. Je ne veux plus de cette
vie-là.
Et elle lui tourna les talons, le laissant en
plan sur le trottoir, avec le bouquet dans
une main et les billets d’avion dans l’autre.
C
haque matin en se réveillant, Marius
se disait, plein d’espoir :
– C’est aujourd’hui que Laurette
revient ! C’est sûr !
Alors, chaque matin, après avoir avalé
son café et pris sa douche, il faisait l’ins-
pection des différentes pièces de la maison.
De temps à autre, il lui arrivait de passer
le plumeau ou l’aspirateur. Il voulait que
tout soit impeccable pour son retour. Parce
qu’il en était certain… elle ne tarderait plus
à revenir, à présent. Oui, après lui avoir
envoyé une copie de sa lettre de démission,
qu’il avait remise en mains propres à son
responsable, elle allait forcément revenir. Il
aurait toujours la possibilité de retrouver du
travail, alors qu’une femme comme Laurette,
il n’en existait qu’une seule.
Quelle plus belle preuve d’amour pouvait-
il lui donner ?
Depuis, il espérait sa venue. Il ne vivait
plus que pour cet instant. Celui des retrou-
vailles et des réconciliations. Parfois, au
cours de ces longues périodes d’attente,
lorsque les doutes ou le découragement
l’envahissaient, il se surprenait à prier un
Dieu auquel il n’avait pourtant jamais cru.
Des prières surgies du tréfonds de son cœur,
emplies de regrets sincères et d’espérance
profonde. Ainsi, les journées succédaient
aux journées, les semaines aux semaines.
Marius continuait de tenir bon en dépit des
jours qui passaient.
P
uis, un matin, au réveil, après
avoir été profondément ébranlé
par un rêve des plus réalistes
(Laurette s’envolait à l’autre bout du monde),
il commença à perdre confiance. Le moral
en berne, il ne quittait son lit que pour s’al-
longer sur le canapé du salon. Sa seule dis-
traction consistait à tourner indéfiniment
les pages d’un vieil album photos, renfer-
mant les clichés d’un bonheur enfui. À tra-
vers chaque portrait de Laurette, il prenait
la douloureuse et pleine mesure de tout
l’amour qu’il avait encore pour elle.
Puis un soir, un soir comme tous les autres,
au milieu de son existence qui ne ressem-
blait plus à rien, il entendit qu’on l’appelait.
Il crut d’abord avoir rêvé mais derechef,
son prénom s’éleva dans le silence et la
pénombre où se trouvait plongée la maison.
– Marius, tu es là ?
Il reconnut le timbre de Laurette. Tout
doucement, comme un somnambule, il se
leva du canapé et se dirigea vers le vesti-
bule d’où lui était parvenu l’appel.
Elle se tenait au milieu de l’entrée, superbe
et élégante dans une robe bleu roi. Elle arbo-
rait une coupe de cheveux plus courte qui
lui donnait un air juvénile ravissant. Face
à sa beauté éclatante, il se sentit misérable
avec sa barbe de plusieurs jours, ses habits
froissés et sa silhouette amaigrie.
Il déglutit avec difficulté.
– Bonsoir, Laurette, tu vas bien ? articula-
t-il péniblement.
– Ça va, répondit-elle, visiblement peu à
l’aise.
Il voyait ses mains tripoter nerveusement
la boucle de ceinture de sa robe.
Elle se racla la gorge avant de déclarer :
– Louise m’a dit que j’avais tort de venir
te voir.
– Pourtant tu es là.
Elle ferma les yeux, exhala un soupir sem-
blant provenir du plus profond de son âme.
– Oui, parce que malgré tous mes efforts,
je n’arrive pas à tourner la page. Ton image
m’obsède et me poursuit sans cesse. J’ai com-
pris qu’on n’efface pas dix ans de mariage
comme on claque des doigts. Et puis ta
démission…
Marius avait du mal à croire ce que ses
oreilles venaient d’entendre.
Il bredouilla :
– Ça… ça veut dire que tu me pardonnes ?
que…que tu m’accordes une seconde
chance ?
Elle acquiesça d’un petit mouvement de
tête et sourit. Alors il se rapprocha d’elle, et,
tout en fredonnant les premières mesures
du Beau Danube bleu, il la prit dans ses bras
pour la faire valser.
Elle se mit à rire et se laissa entraîner, le
cœur à la fête. Il la souleva par la taille, la
fit tournoyer dans les airs, au milieu de ses
cris et de ses éclats de rire qui redoublèrent
de plus belle. Laurette nicha son front dans
le creux de son épaule. Marius et son petit
grain de folie, Marius et son sourire mer-
veilleux étaient enfin de retour !
FIN
17
Le monde religieux
Giovanni Fornasini
Le prêtre qui a dit non à la barbarie
Reconnu martyr par le Vatican le 21 janvier 2021, ce prêtre assassiné
à l’âge de 29 ans par un officier SS sera solennellement proclamé bienheureux
le 26 septembre. Retour sur une vie au service des autres.
catholique. Mais, alors qu’il se
trouve au sommet de la colline,
un officier SS lui fait face. Celui-ci
sort son pistolet et le tue à bout
PHOTOS CAPTURE D’ÉCRAN - DODICI PORTE - YOUTUBE (X 2)
portant, d’une balle en pleine
poitrine. Abandonné derrière le
cimetière, le corps du prêtre de
29 ans ne sera découvert que six
mois plus tard par son frère aîné,
Luigi. L’homme est mort comme il
a vécu, au service de Dieu et des
autres, engagé, résistant, comba-
tif, sans jamais plier ni flancher
devant la cruauté des bourreaux.
Un prêtre engagé
Giovanni Fornasini voit le jour
Giovanni Fornasini (1915-1944).
en 1915, dans le hameau de
Il fut prêtre de 1942 à 1944. Pianaccio, dans la ville métropo-
litaine de Bologne, au nord-est
E
n ce matin du 13 octobre de l’Italie, au sein d’une famille
1944, Giovanni, muni de son pauvre et très pieuse. Après avoir
ostensoir, de son chapelet quitté l’école, il travaille quelques
ainsi que de quelques hosties, mois comme liftier dans un hôtel.
prend la direction du cimetière Mais ce qui anime l’adolescent,
de San Martino, à Casaglia di c’est l’amour de Dieu et de son
Caprara, près de Bologne. C’est là prochain. À l’âge de 16 ans, il
qu’ont été abandonnés les corps entre au séminaire. Trois ans plus
des civils que les SS ont exécutés tard, il prononce ses vœux.
quelques jours auparavant dans Ordonné prêtre en juin 1942,
les environs, à Marzabotto. il est envoyé à Sperticano pour
Comme à chaque fois, bra- assister le prêtre, malade et âgé.
vant l’interdiction des Nazis, le Lorsque celui-ci décède, moins
jeune prêtre de la paroisse de de deux mois plus tard, Giovanni
Sperticano s’apprête à les enter- lui succède à la direction de la
rer lui-même, dans la tradition paroisse. Lors de sa première
18
messe solennelle en l’église
Saint-Thomas, il déclare dans son
homélie : « Le Seigneur m’a choisi,
enfant parmi les enfants. »
L’Italie, dirigée par le dictateur
Benito Mussolini, se trouve alors
dans le camp ennemi. Lors de la
reddition de la France, le 22 juin
1940, le pays a rejoint la guerre en
tant que puissance de l’Axe. Le
25 juillet 1943, Mussolini est arrêté
et, le 20 septembre, l’Italie signe
un armistice avec les Alliés. La
moitié nord de la Botte, dont fait
partie la métropole de Bologne,
est occupée par les Allemands.
Néanmoins, la Résistance est
puissante et organisée. D’ailleurs,
les Bolognais rejettent fermement
la république fasciste et l’invasion
allemande.
Giovanni Fornasini manifeste
ouvertement son opposition aux
nazis. Le 25 juillet 1943, il fait son-
ner les cloches de son église pour
fêter la destitution de Mussolini.
En lien avec la Brigade Partisane
de l’Étoile Rouge, il s’engage acti-
vement dans la Résistance. Il
déclare un jour : « Je suis le pas-
teur de tous, sans exception. Les
partisans aussi figurent parmi
les baptisés, tout comme mes
paroissiens. » Suspecté de com-
plicité avec les partisans italiens,
il sera sans cesse surveillé par

les autorités. Mais rien ne l’arrê-
tera dans sa mission. Pas même
la peur de la mort. Jusqu’à son
dernier souffle, guidé par une
foi profonde, il fera preuve d’un
dévouement sans réserve pour
protéger et défendre ses parois-
siens face à la barbarie et l’op-
pression nazie.
Il multiplie les bravades
Durant l’Occupation, le jeune
prêtre transforme sa paroisse
en « cour de charité », se tenant
à la disposition de tous ceux qui
réclament son aide. Lino Cattoi,
un camarade de classe, se sou-
vient : « Il semblait toujours courir.
Il essayait constamment de sou-
lager les gens de leurs difficultés
et de résoudre leurs problèmes. Il
n’avait pas peur. C’était un homme
d’une grande foi et il n’a jamais
flanché. » Giovanni est partout.
Avec son vélo, il parcourt sans
relâche des dizaines de kilomètres
chaque jour pour rendre visite
à ses paroissiens ainsi qu’aux
malades et aux nécessiteux, et
les réconforter. Il aide même les
paroisses voisines, comme celle
de Vedegheto, dont le prêtre était
parti pour raisons de santé.
Entre juillet et novembre 1943,
Bologne est touchée à plusieurs
reprises par les bombardements
alliés. Giovanni accueille dans
son presbytère de nombreux
survivants dont les maisons ont
été détruites et il creuse même
un abri près de son église. Le
27 novembre 1943, après les
bombardements de Lama di
Reno, il se rend sur les lieux pour
secourir les blessés et réconfor-
ter les habitants en détresse.
Don Angelo Serra, le curé du vil-
lage, témoigne : « Le triste jour
du 27 novembre 1943, quand
par Karine Touboul
quarante-six de mes paroissiens Giovanni s’invite à la fête. Tout au
ont été tués par des bombes long de la soirée, il toise l’officier.
alliées, je me souviens que Don Le commandant lui ordonne alors
Giovanni travaillait aussi dur dans de quitter les lieux et d’emmener
les décombres, avec sa pioche, les deux jeunes filles avec lui. Le
que s’il avait essayé de sauver sa lendemain matin, c’est justement
propre mère. » cet officier SS que Giovanni ren-
En juillet 1944, les Allemands contre sur la colline. Que s’est-il
retiennent prisonniers trente civils réellement passé ? Personne ne
italiens, à Pioppe di Salvaro. Le le sait précisément.
prêtre intervient, offrant sa propre Aujourd’hui, le corps de
personne en échange. Le 30 juil- Giovanni Fornasini repose
let 1944, un train de carburant dans l’église Saint-Thomas, à
explose. Deux soldats allemands Sperticano. Le 21 janvier 2021,
sont tués. En signe de représailles, le pape François a annoncé la
les nazis prennent vingt Italiens en reconnaissance du martyre du
otages. Giovanni réussit à ras- prêtre italien, tué « en haine de
sembler des éléments prouvant la foi », sous l’occupation nazie
qu’il s’agissait d’un accident. Les et a signé le décret permettant
Allemands se rendent à l’évidence sa béatification. Près de quatre-
et libèrent tous les otages. vingts ans après sa mort, « L’ange
de Marzabotto » sera solennelle-
« L’Ange de Marzabotto »
ment proclamé bienheureux le
Mais il ne parvient pas à empê- 26 septembre, lors d’une messe
cher le massacre de Marzabotto, célébrée à Bologne. •
également appelé « massacre de
Monte Sole ». Entre le 29 sep-
tembre et le 5 octobre 1944,
les troupes de la 16 e division
SS exterminent 770 personnes
dans les bourgs de Marzabotto,
Monzuno et Grizzana Morandi.
Des femmes, des vieillards et des
enfants sont brûlés vifs. Des nou-
veau-nés sont décapités. Cinq
prêtres figurent parmi les vic-
times. C’est le massacre de civils
le plus meurtrier perpétré par les
nazis en Europe occidentale. Un
Oradour-sur-Glane italien.
Quelques jours plus tard, le soir
du 12 octobre 1944, l’anniversaire
d’un commandant nazi est célé-
bré dans l’école de Sperticano.
Dans la journée, un officier SS, qui
a jeté son dévolu sur deux jeunes
filles de la paroisse, exige qu’elles
participent aux festivités. Inquiet
pour le sort de ses protégées,
Antifasciste et résistant,
il a donné sa vie pour son prochain.
 Agenda médical

Et si vous dépassiez vos peurs ?

Savez-vous que vous n’êtes pas seul à souffrir d’une phobie ?
La bonne nouvelle, c’est qu’il existe des solutions pour s’en débarrasser.

P
eur de l’eau, de la foule, des
araignées, du vide… Toutes
ces petites ou grandes
phobies peuvent, parfois, deve-
nir handicapantes quand elles
nous envahissent. Mais on peut
apprendre à les apprivoiser, voire
à les maîtriser.
La peur, une réaction
tout à fait normale
Avoir peur n’a rien de surprenant,
car cette émotion vise avant tout,
depuis la nuit des temps, à nous
préserver d’un danger imminent.
« Il est tout à fait normal d’avoir
peur d’un serpent, d’un tigre, d’une
araignée si l’on en croise un ou
une, puisque ces animaux peuvent
être nocifs pour nous », reconnaît

le psychiatre Jérôme Palazzolo (1).
Cela devient pathologique lorsque
cette peur est irrépressible et nous
déborde. On parle alors de phobie.
On peut avoir la phobie du vent,
des papillons de nuit, etc.
Contrairement à la peur, justifiée,
la phobie entraîne un mécanisme
d’évitement. « Le moyen le plus
efficace pour me rassurer, c’est de
ne pas y aller, se dit souvent un
phobique. Mais plus j’évite, moins
j’y vais et plus j’ai peur. C’est un
mécanisme de renforcement psy-
chologique de la peur », explique
le psychiatre.
Si cet évitement impacte votre
quotidien (peur de l’altitude alors
que vous vivez au 10e étage) ou
vous empêche de faire des choses
Grâce à quelques techniques, il est possible de vaincre ses angoisses.
que vous aimeriez tant réaliser
(prendre l’autoroute pour rendre
visite à un ami), il est préférable
d’en parler à votre médecin trai-
tant qui vous orientera vers un thé-
rapeute (médecin psychiatre ou
psychologue), spécialisé en TCC
(thérapies comportementales et
cognitives). « Il est important de
choisir un mode de prise en charge
qui fonctionne, comme les TCC,
recommande le spécialiste. Mais
attention, tous les psychologues
et psychiatres n’y sont pas for-
més. » Grâce à cette approche, la
prise en charge est sensiblement
ISTOCK
la même quel que soit le type de
phobie (aquaphobie, agoraphobie,
arachnophobie…).
Pourquoi j’ai peur ?
Pour se détacher de sa peur, il faut
connaître son origine. Cette phase
vous permettra de vous rassurer
en prenant d’abord conscience que
vous n’êtes pas seul à vivre ce type
d’appréhension et qu’il existe des
moyens pour s’en sortir.
Comprendre le mécanisme
d’apprentissage de cette peur
et de sa mise en place est aussi
un atout. « Plus on connaît son

20

ennemi, mieux on peut le com-
battre », encourage le spécialiste.
La peur peut prendre racine dans
l’enfance. Par exemple depuis que
vous êtes tombé dans une piscine
sans savoir nager, vous associez
l’eau au danger. Il peut aussi y avoir
des apprentissages par procura-
tion: si vos parents étaient terrori-
sés quand il y avait un orage, vous
avez pu « enregistrer » que cette
situation était très dangereuse.
Je me relaxe
La relaxation (agissant essen-
tiellement sur la baisse du rythme
cardiaque par le contrôle de sa
respiration) va vous aider à mieux
gérer l’angoisse et l’anxiété. Parmi
les méthodes les plus utilisées, on
retrouve la cohérence cardiaque,
les respirations spécifiques (trai-
ning autogène de Schultz, la tech-
nique de relaxation Jacobson…) et
enfin la respiration carrée. « C’est
sans doute la plus simple à réaliser,
précise le psychiatre. Elle s’effec-
tue en quatre temps. Sur le premier
temps, on inspire par le nez, sur
le deuxième, on bloque sa respi-
ration, sur le troisième, on expire
par le nez et, sur le quatrième, on
bloque à nouveau. Sur chaque
temps, on n’oublie pas de comp-
ter jusqu’à quatre. Le répéter cinq
minutes trois fois par jour suffit. »
Entraînez-vous d’abord tran-
quillement chez vous sans être
en situation de peur, puis n’oubliez
pas de l’appliquer le moment venu,
face au danger. Vous verrez alors
que, peu à peu, l’événement qui
vous débordait auparavant devient
de plus en plus surmontable.
J’agis sur mes pensées
Vous ne vous en rendez peut-
être pas compte mais, face à une
situation phobique, vous êtes
envahi par des pensées automa-
tiques négatives telles que : « Je
suis coincé dans un ascenseur, je
vais manquer d’air et donc mou-
rir.» Vous pouvez pourtant rempla-
cer ces pensées automatiques par
des pensées alternatives: «Je suis
dans l’ascenseur, je ne vais pas
mourir étouffé puisque l’ascenseur
n’est pas fermé hermétiquement.»
Tout comme chez le thérapeute,
vous pouvez réaliser et remplir
vous-même la fiche de Beck, un
outil très utilisé dans ce type de
thérapie. Prenez une feuille blanche
et tracez quatre colonnes, puis ins-
crivez respectivement la situation
qui vous pose problème, l’émo-
tion qui y est associée, la pensée
automatique qui vous vient et enfin
la pensée alternative qui pourrait
remplacer ce discours négatif.
Dès qu’une situation angoissante
se présentera, vous pourrez noter
votre expérience dans les quatre
colonnes. « Grâce à cet exercice,
petit à petit, vous allez gérer et
contrôler vos pensées, assure
le docteur Palazzolo. Le principe
consiste à passer d’un mode de
fonctionnement émotionnel à un
mode de pensée essentiellement
cognitif, c’est-à-dire réfléchi. »
Place aux travaux
pratiques
Enfin armé des bons outils, il est
temps de vous confronter à votre
peur. Sans aucune violence, mais
plutôt de manière progressive.
Listez sur une feuille une dizaine
de situations – en partant de la
moins anxiogène pour arriver à la
plus éprouvante – ayant un rap-
port avec votre peur irrationnelle.
Il s’agira d’expérimenter d’abord
la situation la moins anxiogène,
jusqu’à ce qu’elle soit réglée, avant
de passer à la suivante, et de vous
par Sandrine Catalan-Massé
y confronter jusqu’à ce qu’elle dis-
paraisse. « Il s’agit d’un exercice
de désensibilisation, c’est-à-dire
de désapprentissage très effi-
cace, confirme le psychiatre. Si
vous avez peur des serpents, par
exemple, vous pouvez d’abord
regarder et toucher un dessin
de serpent, puis montez en sen-
sation dès que vous êtes insen-
sible au dessin. En prenant par
exemple une photo de serpent,
puis un dessin animé de serpent,
un film sur les serpents, une visite
au vivarium… »
Les TCC sont des thérapies
brèves qui n’excèdent pas les dix
séances pour une phobie simple.
Les séances ont lieu une fois par
semaine puis, dès que le patient
se sent mieux, elles sont espacées
de deux ou trois semaines.
« Guérir d’une phobie ne veut
pas dire qu’on va prendre du plai-
sir à s’y confronter, tient toute-
fois à préciser le docteur Jérôme
Palazzolo. Ne plus avoir peur des
araignées ne signifie pas que
vous allez adopter une mygale
et la caresser tous les jours sur
votre canapé. Mais vous pourrez
désormais passer à côté d’elle
sans vous sentir en danger. » •
1 – Jérôme Palazzolo est l’auteur
de Ma bible des TCC, aux éditions
Leduc.s.
Où trouver
son thérapeute?
Vous pouvez consulter le site
de l’Association française
de thérapie comportementale et
cognitive (AFTCC), qui recense
les thérapeutes spécialisés
dans les TCC selon votre
localisation. Site : aftcc.org
21
Feuilleton
Théâtre au village
5 – RÉSUMÉ : Sacha Péry, le comédien parisien
qui doit remplacer au pied levé le metteur en
scène Marc Lafaille arrive enfin à Bussang. Il est
heureux d’être là, d’avoir à relever un défi théâtral.
Au village tout le monde le scrute, l’observe et finit
par en conclure que le Parisien est « moins pire »
que prévu. Les répétitions commencent aussitôt.
Sacha a tenu à mettre tout le monde à l’aise, mais
au bout d’une heure, il est convaincu d’une chose:
la pièce court à la catastrophe, Sylvie n’est pas
la princesse Tonia, et Firmin en fait trop ! Alors
qu’il se perd dans ses réflexions, Marlène surgit
devant lui, en quête d’un autographe. Sacha se
plie gentiment à l’exercice et engage la conver-
sation avec la midinette. (Voir Veillées nos 3487 et
suivants.)
22
CC - ANNE - FLICKR
e metteur en scène abordait à pré-
sent la notion de lutte des classes
dont Marlène ignorait tout et se
fichait éperdument.
– C’est une notion très présente
dans Le Prince et la Souillon, vous savez. Ce
cuisinier qui abuse de son petit pouvoir, et
subit en revanche celui, despotique, du sei-
gneur du château, cet aristocrate perdu dans
la forêt norvégienne qui…
Sacha Péry s’interrompit net.
– Mais je me demande si je ne ferais pas
mieux de monter une autre pièce, pendant
qu’il en est peut-être encore temps.
– Eh oui, il y a des problèmes avec Sylvie…
dit Marlène d’un air faussement compatissant.

– Ah ! vous êtes au courant ? s’étonna-t-il.
Elle éclata de rire. Avait-il conscience qu’il
avait atterri dans un bled où les nouvelles
se propageaient à la vitesse de l’éclair ?
Puis elle sembla réfléchir quelques instants,
fixant intensément le metteur en scène.
– En fait… j’avais été pressentie pour le
rôle de la princesse, dit-elle à voix basse,
en rapprochant sa chaise.
Ignorait-elle que tout le village pouvait la
démentir sur ce point ?
– Mais j’avais d’autres obligations au
moment où le travail a commencé. Et puis,
Sylvie, qui est ma meilleure amie, semblait
tellement y tenir !
– Je crois que la pauvrette est en fait prête
à craquer, dit amèrement Sacha, et qu’elle
ne serait pas fâchée d’y renoncer.
– Oh ! alors, si vous songez à la remplacer,
prenez-moi! Je ferai tout ce que vous me direz.
Elle s’était redressée de toute sa taille et
dardait sur lui des yeux suppliants.
Il la dévisagea avec attention. Consciente
de son pouvoir sur les hommes, elle soutint
son regard. Elle était jolie, certes, et sem-
blait plus dégourdie que Sylvie. Et puis,
si la jeune fille savait qu’elle plaisait aux
hommes, lui aussi connaissait son pouvoir
de séduction sur l’autre sexe. S’il savait s’y
prendre, la flatter, peut-être parviendrait-il
à en tirer quelque chose. Il avait fait pâmer
quelques actrices célèbres, alors, cette fille
de la campagne… De plus, Marlène n’affi-
chait aucune trace de timidité ou de pru-
derie, ce qui rendrait les scènes d’amour,
dont Sylvie s’épouvantait à l’avance, plus
faciles à aborder. Cependant…
– Pourquoi pas? On ne risque rien à essayer.
La jeune fille battit des mains comme une
gamine, puis s’arrêta devant le regard scru-
tateur que lui lançait Sacha qui semblait à
présent s’attarder sur chaque détail de son
visage, non pas comme un homme séduit,
mais comme un médecin qui se livre à un
examen détaillé.
– Mais il faudra m’enlever ces couches de
fard que vous avez sur le visage, et changer
la couleur de vos cheveux. Vous devrez
jouer la peau presque nue, juste ce qu’il sera
par Gabrielle Adam
nécessaire de maquillage pour les éclairages
lors des représentations. Enfin, si nous réus-
sissons à nous entendre.
Marlène tiqua un peu. L’épaisse couche de
fond de teint qu’elle étalait consciencieuse-
ment sur son visage tous les matins, en toute
saison, et qui fondait par les fortes chaleurs
d’été, servait à camoufler les irrégularités de
sa peau, souvent assaillie de petits boutons.
– Peut-on imaginer, poursuivit gentiment
mais fermement le metteur en scène, une
rustique servante arborant ce blond artifi-
ciel qui vire au jaune paille ? Avec ces pau-
pières couvertes de cette espèce de plâtre
bleu turquoise et cette bouche rouge sang ?
Cela ne convient pas du tout au personnage.
– Même pas à la fin, pour le mariage ?
demanda Marlène, dépitée.
– Non. Tonia est une femme simple, à la
beauté naturelle. C’est cela aussi qui séduit
le prince, lassé des grâces artificielles de
la Cour.
La jeune fille refoula bien vite ses réti-
cences cosmétiques. Surtout, que cela n’aille
pas compromettre son engagement !
– Venez demain au théâtre, à seize heures
trente. Nous ferons un essai.
Et, refermant son cahier à dessin, il se
leva, plantant là une Marlène, béate d’extase.
U
ne heure après, elle frappait à la
porte des parents de Sylvie. Le père
lui ouvrit et afficha une mine mécon-
tente. L’annonce que sa fille s’était fâchée
avec Marlène les avait en fait soulagés, lui
et son épouse, car ils n’avaient jamais vu
d’un très bon œil la relation entre les deux
jeunes filles. Marlène ne faisait rien de ses
journées, fumait à l’occasion, se maquillait
outrageusement et courait les garçons. Et
voilà qu’elle était sur son seuil, tortillant
du derrière, clamant qu’elle avait quelque
chose d’important à dire à Sylvie. Il lui
désigna d’un geste l’escalier qui montait à
sa chambre.
Marlène avait préparé son discours, mais
elle voulait prendre des pincettes pour faire
son annonce à son amie.
23
Théâtre au village
– Voilà, dit-elle en s’asseyant sans façon
sur le cosy de Sylvie, je suis venue pour te
dire que je reprends le rôle de la princesse
dans la pièce.
L’autre ouvrit de grands yeux, partagée
entre l’intense soulagement qui l’avait
immédiatement envahie, et un petit fond
de déception tout de même.
– Tu as vu Sacha ?
La nouvelle lui paraissait quand même un
peu brutale. La veille encore, le metteur en
scène lui avait demandé de réfléchir à un
nouveau jeu de scène pour la prochaine
répétition du milieu de semaine. Alors,
Marlène, la bouche en cœur, lui raconta par
le menu leur entrevue au café. Au fur et à
mesure du long monologue, Sylvie comprit,
qu’une fois de plus, Marlène avait réussi à
embobiner un représentant de la gent mas-
culine. Mais elle devina aussi que, soucieuse
avant tout de séduire le beau Sacha, elle se
montrerait sans doute très docile quant au
rôle, ce qui faciliterait l’avancée de la pièce.
Son amie partie, laissant derrière elle les
relents mentholés de sa cigarette qu’elle
avait écrasée, à demi consumée, dans un
pot de fleurs, Sylvie se précipita vers la cui-
sine annoncer à ses parents ce qui était,
somme toute, une bonne nouvelle, tandis
que Marlène continuait, quant à elle, à la
propager dans le quartier.
L
orsqu’elle lança « Appelez-moi
Tonia ! » à Isabelle et François (lequel
était en train de réparer le vélo de la
jeune fille), le garçon se courba obséquieu-
sement devant elle, en une révérence où elle
crut percevoir de l’ironie, tandis qu’Isabelle
songeait que décidément, cette fichue prin-
cesse donnait bien des tracas.
– Et… tu te sens capable de te mettre les
dialogues en tête ? Souviens-toi, à l’école, tu
détestais apprendre par cœur ! lui rappela-
t-elle en riant. Et puis, il va falloir te plier
aux exigences de Sacha Péry. Sa manière
de travailler est un peu déroutante.
Elle le savait, elle qui, en tant que figu-
rante, avait déjà participé à plusieurs
24
séances de travail. Mais, au fin sourire de
Marlène, elle comprit que cette dernière
avait déjà son idée sur leur collaboration,
et jeta à François un regard entendu.
– Fais attention qu’il ne te mange pas toute
crue tout de même, c’est un redoutable cou-
reur de jupons à Paris, à ce qu’on dit !
Marlène se redressa de toute sa taille.
Isabelle croyait-elle qu’elle ne faisait pas
le poids face aux filles de la capitale ? On
allait voir ce qu’on allait voir.
Elle pensait se retrouver seule avec Sacha
Péry le lendemain, et cela, bien entendu, la
réjouissait. Pendant sa nuit d’insomnie, elle
n’avait pas envisagé un seul instant qu’elle
allait devoir s’intégrer à une troupe, se plier
à un emploi du temps et se fondre dans une
communauté tendue vers un même but. Elle
n’avait fait que rêvasser au beau Sacha. Elle
n’avait pas vraiment lu non plus le texte de
la pièce qu’il lui avait fait parvenir. Trop
long, trop compliqué. Elle s’était contentée
de le promener partout avec elle la veille,
ostensiblement, d’un air important.
Mais cela démarrait mal : dès qu’elle
arriva, elle aperçut Sacha flanqué d’un jeune
homme falot, à lunettes rondes, qu’il lui pré-
senta comme son assistant, arrivé la veille
à Bussang.
– Jean-Loup Asmov, qui me secondera et
aux instructions duquel vous devrez sous-
crire. Elles viendront toujours de moi, mais
je lui délègue certaines tâches, pour me
concentrer sur l’essentiel. Je l’ai fait venir
de Paris, car trop de problèmes commencent
à s’accumuler.
– Enchanté, mademoiselle, dit l’assistant
qui, baissant les yeux, lui tendit une main molle.
Puis Sacha donna à Marlène une feuille
où s’enchaînaient des lignes de dialogues.
Il la fit monter sur le plateau en la hissant
de la main, lui dit qu’il tiendrait le rôle du
prince et lui donnerait la réplique. Elle lui
fit remarquer qu’il n’avait pas de texte, ce à
quoi il répondit d’un geste vague.
– Allons-y, détendez-vous, il s’agit de la
scène où Lorenzo, qui a révélé sa vraie
condition, débute sa cour timide à Tonia.
C’est à vous.
 Marlène, raide comme un piquet sur ses
hauts talons, commença à ânonner.
– Je n’ai pu monter l’eau chaude dans votre
chambre, le sieur Giuseppe m’a re… retenue
à la cuisine pour le banquet de demain.
– Ne regardez pas trop le texte, ce n’est pas
grave si vous butez sur un mot. Au besoin,
dites-en un autre. L’essentiel est ce que vous
dégagez.
– Bien, Maître.
Elle avait découvert cette appellation dans
un roman-photo et appris à l’occasion qu’elle
servait pour les grands artistes.
– Ah non! pas de ça! où vous croyez-vous?
À la Comédie Française ? Ce n’est pas du
tout l’esprit d’un théâtre comme celui-ci.
Appelez-moi Sacha, comme tout le monde.
C
e début d’intimité plut infiniment à
Marlène qui se rendrait vite compte
que le vieux Firmin appelait aussi le
metteur en scène par son prénom, en y ajou-
tant toutefois « monsieur » devant.
Elle reprit et, délaissant un peu son texte,
se mit à regarder langoureusement son par-
tenaire, puisqu’il lui fallait entrer dans la
peau du personnage.
– Non ! Tonia va mettre un temps fou
à céder aux avances du prince. Pour le
moment, elle le regarde les yeux baissés,
comme il se doit pour une servante face à
un seigneur.
Elle était bien difficile, cette servante, si
le prince avait les traits de Sacha !
– Et puis, ne gigotez pas ainsi à présent.
Tonia est fière, stoïque.
Quoi ? Que voulait dire ce mot ?
Sacha poursuivit, sans impatience aucune:
– Vous avez bien une vague idée de la
pièce, tout de même ? Je me doute que vous
ne l’avez pas lue, mais vous avez dû en
entendre parler au village ?
Justement, non. Quand elle avait su, qu’une
fois de plus, elle n’intégrerait pas la troupe,
elle s’était, comme une reine outragée, tenue
à l’écart des propos enthousiastes qui cir-
culaient à propos du Prince et la Souillon.
– C’est cette scène, trop grande, trop vide.
Et elle montra d’un geste découragé le
plateau qui, occupé par eux deux seule-
ment, lui paraissait beaucoup plus vaste que
lorsqu’elle l’avait vu, en tant que spectatrice,
chargé de comédiens et de décors.
– Vous avez raison, de toute façon, cette
scène a lieu dans la chambre du prince, que
je voulais faire jouer dans cette loge, dit-il
en tendant un bras en hauteur vers un coin
sombre de la salle.
‘‘
Cette Marlène lui enlevait
une sacrée épine du pied. Pas
’’
la plus grosse, certes…
Ils s’y rendirent, en contournant par les
coulisses. Cela sentait encore davantage le
moisi qu’en bas.
– Faites attention ! C’est cette loge qui est
abîmée, dit Marlène. Chaque hiver, à cause
de l’humidité, c’est pire. Mon père l’a bien
rafistolée l’année dernière, mais il avait dit
qu’il fallait changer les poteaux et la balus-
trade. Un jour, quelqu’un finira par passer
de l’autre côté en s’appuyant.
– Votre père ?
– Oui, il a la plus importante entreprise
de menuiserie de la région, dit-elle d’un ton
faussement modeste en tripotant sa mèche,
et il donne à l’occasion un coup de main
pour le théâtre.
– Il ne s’est pas manifesté cette année,
d’après les notes que Marc Lafaille a laissées.
– Non… il y a eu un malentendu. Mais je
lui en parle dès ce soir, si vous voulez.
– Je vous en serais reconnaissant. S’il est
d’accord, qu’il passe me voir.
Cette Marlène lui enlevait une sacrée
épine du pied. Pas la plus grosse, certes,
mais les petits ruisseaux font les grandes
rivières, comme disait sa grand-mère. Et il
n’aurait pas complètement perdu son temps
au théâtre aujourd’hui. Car, côté princesse,
il y avait du boulot. Mais il savait la jeune
fille sous son charme et allait en user et en
25
Théâtre au village
abuser, la fin justifiant les moyens. Il redes-
cendait déjà l’escalier en disant que c’était
terminé pour cette séance, qu’il fallait consi-
dérer comme une simple prise de contact.
Elle le suivit : en ce qui la concernait, elle
était ravie de s’être déplacée. Sentir la cha-
leur de Sacha tout près d’elle dans la loge,
voir briller dans la semi-obscurité sa longue
mèche blonde suffisait à son bonheur.
Mais il la fit vite dégringoler du petit
nuage où elle serait sans doute restée per-
chée jusqu’au lendemain matin. Avisant
la (très) courte robe en jersey qui moulait
son ventre et dont les godets révélaient ses
cuisses charnues, il lui lança, l’air de rien :
– Il faudra sérieusement penser à faire
un régime, Marlène. Sinon, vous serez toute
boudinée dans la robe que j’ai dessinée pour
le mariage de Tonia. Tant que vous serez
la servante, les espèces de sarraus que je
compte d’ailleurs faire fabriquer dans des
sacs de jute, et qui vous serviront de robes,
cacheront vos formes, mais la robe de mariée
sera beaucoup plus moulante et Tonia n’est
pas spécialement bien nourrie au château,
celle qui l’interprète se doit d’être mince.
– Il vaut mieux faire envie que pitié, fut
la seule réplique que trouva Marlène, qui
rougit violemment devant ce qu’elle prit
pour une insulte.
***
D
is-moi franchement, tu me trouves
trop grosse ?
Marlène sirotait une grenadine en
compagnie de Steve Maillard.
– Ben… non, t’es gironde, quoi ! Les
hommes aiment ça, tu sais.
Il essuya sa bouche couverte de mousse de
bière à la manche de son blouson en jetant
à la jeune fille un regard sans équivoque. Il
poursuivit en disant qu’il avait entendu dire
que c’était son dada, au Péry, les femmes
squelettiques. Il n’aimait sans doute que les
Parisiennes qui se nourrissent de yaourts. Il
le savait par une femme de Bussang, excel-
lente couturière, qui réalisait tous les ans,
aidée de quelques autres, les costumes des
26
pièces. À ce qu’elles disaient, cette année,
ça allait être grandiose, vu les tissus qu’il
avait commandés à une tréfilerie du coin.
Mais les costumières amateurs avaient été
surprises par les premiers patrons qu’il leur
avait fournis.
– C’est sûr qu’il va falloir que t’arrêtes
les fraises Tagada et les CarenSac, avait-il
conclu, philosophe, mais comme t’en pinces
pour le beau Sacha, tu feras sûrement toutes
ses olivottes !
Ce qui signifiait en gros, se soumettre à
toutes ses volontés.
Un qui en avait un peu « ras la casquette »,
comme il disait, des fameuses volontés du
nouveau réalisateur, c’était Firmin. En
plus, quand il le voyait débarquer avec ses
liquettes de grand-père et ses pieds nus dans
de drôles de sandales, il ne pouvait s’empê-
cher d’ironiser. Mais bon, le métier d’acteur
comportait une part certaine d’abnégation,
et puis, « le Sacha », il était pas trop à cheval
sur le texte. Au besoin, il le soufflait. En
revanche, il était très pointilleux quant au
placement des comédiens sur le plateau, à la
disposition de l’ensemble, dont il jugeait en
se déplaçant à tous les endroits de la salle.
– Supposez, Firmin, que je sois le specta-
teur assis à cette place, eh bien, je ne vous
entends pas !
– Ah ! il veut que je gueule, eh ben, je vais
gueuler ! dit-il un jour, un tantinet énervé.
– Non, Sacha te demande juste de trouver le
juste milieu, lui avait alors susurré Marlène.
Celle-là aussi, elle commençait à lui courir
sur le haricot, à être toujours d’accord avec
le grand c… « Oui, Sacha, bien sûr, Sacha »,
n’arrêtait-elle pas de dire en minaudant avec
force battements de paupières. Alors, pen-
dant la scène de la gifle, Firmin ne retenait
pas autant sa main qu’avec la douce Sylvie…
N’empêche qu’il leur avait changé leur
Marlène. Quand avait eu lieu la première
répétition en groupe, certains ne l’avaient
reconnue qu’à son déhanchement outrancier
et à sa voix criarde. Car elle venait à présent
sans aucun fard. « Je me sens toute nue »,
avait-elle alors dit à Sacha, en lui lançant
un regard papillonnant.
 Cette transformation avait d’ailleurs
conforté Firmin dans son goût des beautés
naturelles, comme sa défunte qui gardait
même ses poils au menton. Mais c’était plus
grand-chose, la Marlène, sans ses couches
de peinture. Comment le jeune assistant,
dont il supportait d’ailleurs assez mal les
ordres, mais dont il appréciait les « Monsieur
Firmin », pouvait-il la reluquer ainsi, tou-
jours par en dessous, en bafouillant dès qu’il
devait s’adresser à elle ?
Cependant, tant bien que mal, on progres-
sait. Mi-mai, certaines scènes étaient même
parfaitement au point, moyennant quelques
ajustements par rapport à la pièce initiale.
Mais toujours pas de prince à l’horizon, à tel
point que Sacha envisageait, en désespoir
de cause, de tenir lui-même le rôle.
Marlène battit des mains comme une
gamine à cette annonce qu’il lui fit un soir,
en fumant une cigarette avec elle sur les
marches devant le théâtre. Mais sa joie fut
vite ternie. Le metteur en scène ajouta en
effet que ce ne serait qu’en désespoir de
cause, pour sauver la pièce, car sa parti-
cipation en tant que comédien irait à l’en-
contre des idéaux du Théâtre du Peuple. Ah
non ! il n’allait pas remettre ça, lui réciter
encore cette litanie ! Elle souffla bruyam-
ment pour manifester son agacement et il
fixa à ce moment-là la moue boudeuse de
la jeune fille. Décidément, il était sensible,
à son corps défendant, à cette « beauté du
diable ».
***
I
sabelle n’assistait qu’aux séances où
elle devait impérativement figurer. Or,
ces scènes de groupes, qui rassem-
blaient tous les figurants, étaient a priori
bouclées. Il ne resterait plus qu’à revenir
pour les ultimes répétitions et la « coutu-
rière » où tout le monde devait paraître
en costume, pour permettre les dernières
retouches aux « petites mains » bénévoles de
Bussang, qui jouissaient d’ailleurs d’un petit
atelier de couture, installé au sein même du
théâtre. Elle venait moins que les années
précédentes où elle prenait plaisir à voir
peu à peu la pièce prendre forme, au fil des
semaines.
Cette année, elle était mal à l’aise. Gênée
de voir Marlène ne pas vraiment corres-
pondre au rôle, comme beaucoup le lui
disaient encore, qui ne se privaient pas de
la culpabiliser une fois de plus de ne pas
avoir accepté de jouer les princesses. On
l’accusait même de désertion. Mais il n’y
avait pas que ça…
Sacha Péry participait à ce vague dégoût
qu’elle avait parfois de ce printemps de
théâtre, qui était d’ordinaire pour elle une
fête qui rythmait son année, et qu’elle atten-
dait comme on attend Noël ou la date de son
anniversaire, la première neige ou le retour
du printemps.
Ce Parisien atterri sans crier gare dans
son univers lui paraissait incongru, déplacé,
même si tout le monde, en gros, semblait
l’apprécier. Elle aussi, en tant que comé-
dienne amateur, était conquise par ses
innovations en matière de direction d’ac-
teurs, par ses idées folles de décors ou de
costumes, par l’énergie débordante dont il
faisait preuve et ce feu sacré du théâtre qui
semblait l’animer. Mais, derrière le profes-
sionnel de génie, l’homme la perturbait.
Elle n’aimait pas sa manière de regarder
les femmes, toutes les femmes, et lorsqu’il
avait un jour posé sur elle un regard furtif,
mais insistant, elle s’était sentie rougir. Il
n’y avait bien que Marlène pour apprécier
une telle attitude !
François partageait ce point de vue, avait
même craché rageusement après le passage
de Sacha, qu’il avait surpris un jour en train
de conter fleurette à la jeune boulangère, qui
avait semblé apprécier ce qu’elle considérait
sans doute comme un hommage, en plus !
Il les lui fallait donc toutes ? Marlène ne
lui suffisait pas, elle qui pourtant, fondait
littéralement à son approche et faisait le
soir un compte rendu détaillé de ses rela-
tions avec lui à qui voulait l’entendre, his-
toire sans doute de susciter des jalousies ?
(à suivre)
27
 Nos jeux de
HORIZONTALEMENT
MOTS CROISÉS 1 – Elles veillent aux intérêts d’autrui. 2 – Une spécialiste du jon-
A B C D E F G H I J glage. Lettre grecque. 3 – Qui ne manque pas de cachet. 4 – Capi-
tale : N’Djamena. Descente de lit. 5 – Court bouillon. Augmen-
1
tai la pression. 6 – Beaux à Paris. Devant le plongeur. 7 – Elles se
2 transforment en flocons. 8 – Suit moi. Risquons notre chemise.
3 9 – Usée. À nous. 10 – Note. Il est scrupuleux. 11 – Faire de la copie.
4 Erbium. 12 – Tombé du ciel. Conductrice patiente. 13 – Nourrir son
enfant. 14 – Authentiques. Le cœur à l’ouvrage.
5
6
VERTICALEMENT
7 A – Attraper une maladie. Référence pour un homme du club. B – Do
8 d’antan. Plus efficace qu’un coton-tige ! C – Éruption cutanée transi-
9 toire. Fameux avec Les Inconnus. Au pied du pantouflard. D – Char-
pente de la poupe du navire. Point par pouce en français. Alumi-
10
nium. E – Pas vraiment emballé. Criais au scandale. F – Organite
11 cellulaire. Opérèrent la jonction. G – Embryons d’insectes. Vous ren-
12 driez. H – Elles nous laissent sur le bas-côté de la route. Elle n’est
13 pas à un an près. I – Exclamatif. Cri de bricoleur. Mettre au bloc.
J – Gris ou noir. Qui a retrouvé sa quiétude.
14

Qelle définition n’est pas celle Quel sport fait la célébrité

LE BON CHOIX 3 de «téton de Vénus»? 6 de Venus Williams?
Autour de Vénus … a. Une pêche
… b. Une fleur rose
… a. Le tennis
… b. La natation
… c. Un sommet du Cantal … c. La gymnastique
Quelle partie du corps Quel chanteur a repris en 1978 À quelle déesse grecque est
1 manque à la Vénus de Milo, 4 le titre Venus des Shocking 7 assimilée la déesse romaine
découverte en 1820? Blue, datant de 1969? Vénus?
… a. Les jambes … a. Adamo … a. Aphrodite
… b. Les bras … b. Alain Barrière … b. Artémis
… c. La tête … c. Sacha Distel … c. Démeter
Dans le système solaire, Quelle actrice ne fait pas Quel autre nom donne-t-on
2 la planète Vénus est connue 5 partie du casting de Vénus 8 à la plante herbacée appelée
pour être la plus: Beauté (Institut)? soulier de Notre-Dame?
… a. chaude … a. Nathalie Baye … a. Chaussure de Vénus
… b. froide … b. Audrey Tautou … b. Sabot de Vénus
… c. lente à tourner … c. Nicole Garcia … c. Godillot de Vénus

Rayez sur la grille les mots de la liste ci-dessous, sachant qu’ils y sont inscrits
MOTS MÉLANGÉS horizontalement de gauche à droite et de droite à gauche, verticalement de
haut en bas et de bas en haut (mais jamais en diagonale), chaque lettre ne
Mon œil! servant qu’une fois. Le mot rayé vous indique la façon de procéder. Il restera
un mot sur la grille, correspondant à la définition suivante :
I T N O I U I E S L U E N S E L Des yeux comme des billes!
O A N L P Q L L S A C A R S A R … ARDENT … CHÂSSIS … LOUPE
R I T A M O C A R H C S S E T A … ARLES … CLIGNOT … LUCARNE
B M I M T E A C D B H A I S A G
… BILLE … COQUILLARD … MIRETTE
I L R E T C R A U O C H A N T A
… BOULE DE LOTO … GLOBE … MIROITANT
E L I G L A R E L U Q C U O L R
C L N O L E D E X U I N L O D … CALOT … HUBLOT … QUINQUET
T O T O T O V U E U Q P U E … CARREAU … LAMPION … VITREUX
H U B L O T I T R E T E T N … CHÂSSE … LOUCHANT

28
la semaine
MOTS FLÉCHÉS Crapauds et renouilles de fiction
BOLET OREILLE SAISON SE SOULÈVE PERSON-
ATTENTIVE DES CIGALES DISPERSE EXPRESSION LES FOULES NAGE DU
GRENOUILLE PLEINE DE
DU MUPPET RÂPEUX IL N’EST PAS ALENTOUR FRAÎCHEUR CLIENT VENT DANS
SHOW AU TOUCHER LE BIENVENU (S’) DU MÉTRO LES SAULES

GRENOUILLE
DE BÉDÉ
ENTRE PI
ET SIGMA
RENDRA AIDE
MALHEU- DE L’ÉTAT
REUX RENDU
DÉCRET DE IDIOT
PARFOIS
VERSEUR SOUVERAIN

COMME FERA LE CŒUR

DES NEZ TROTTOIR SOLITAIRE
FINS ET VOISINE UN SIMPLE
BUSQUÉS D’OLÉRON GAZ RARE
ROI- GRENOUILLE
EN BLANC GRENOUILLE DE RIO 2
SANS SOMME DE SHREK 2
INDIQUÉE CHEVRO-
DÉTESTÉ TEMENT

…
DÉLIVRÉÉÉE!
CHANTE
ANAÏS DELVA

GRENOUILLE PRATIQUES PAS

DE RÉGLÉES NE SE FAIT RÉPÉTÉ
LA MAISON QU’AVEC
VERRE DE UN ŒIL PLEIN
DE TOUTOU CONTACT D’ARDEUR

LA FIN IL GONFLE
QUI A SUBI DE BIEN SA MANCHE
UN COUP DE DES
EVERETT / BRIDGEMAN IMAGES / LEEMAGE
TORCHON ATTAQUE
PROJETS EN MORDANT
TERRE
TOUCHÉ À L’EAU
EN PLEIN KIF-KIF
AVEC LA BOURRICOT
CŒUR GRENOUILLE
CHEZ WALT
VÉHICULE
CHENILLÉ
RENOUILLE
DE
PRINCESSE
PIEUSES
OUVRAGE INITIALES
QUI EXIGE
DU MÉTIER ESPÈCE
COURANTE
PRÊT POUR PEU
LE BAIN BAVARD COUP
DE PIED DE
PARTIE HAUT RUGBYMAN
À PIED LANDAIS
À VOIR «LE NOMBRIL
AU JAPON CRI DE DE LA SI-
VAINQUEUR CILE»
DIRE HAUT
ET FORT (S’) APPEL
TERME
DE PHOTO UN ANCIEN CRAPAUD
DE LA CRÉÉ PAR
GRENOUILLE FRED
D’UN FILM CHANSON VARGAS
D’ANIMATION
APPORTE APAISA HISTOIRE
UN PLUS SA SOIF IMAGÉE
QUI SE ACHEVÉ PIÈCE
FONT VIEUX D’UNE BALLE SOFIOTE
ARTICLE DE RECONDUIT SYMBOLE
NOS VOISINS DANS SES D’UN MÉTAL
IL FAIT RESPONSA- BLANC, DUR
L’UNISSON BILITÉS ET CASSANT

GRENOUILLE QUI A DONC RELEVÉ

AMIE AVEC NÉCESSITÉ UNE FOIS
GRIGNOTIN UNE APOS- LANCÉ
TROPHE

CRAPAUD
DANS HARRY
POTTER

Jeux réalisés par Laurence Tournay. Solutions page 40. 29

 Femme d’exception
Élisa Deroche
Une femme dans l’air… du temps
Plus connue sous le pseudonyme de baronne Raymonde de Laroche,
Élisa Deroche a marqué l’histoire de l’aviation. Première femme à obtenir
son brevet de pilote, elle s’est affranchie des conventions.
U
ne femme « moderne,
douée, qui n’avait pas
froid aux yeux», recon-
naît Catherine Maunoury, ex-
championne du monde de
voltige aérienne et présidente
de l’Aéroclub de France, à
propos d’Élisa Deroche. Cette
pionnière a dû batailler pour se
CAPTURE D’ÉCRAN - RENESTG - YOUTUBE
faire une place dans l’aviation,
alors une affaire d’hommes.
La baronne Raymonde de
Laroche naît Élisa Léontine
Deroche le 22 août 1882 à Paris,
dans une modeste famille. Très
tôt, elle se passionne pour le
sport – équitation, tennis, pati-
nage, bicyclette, puis motocy-
Élisa Deroche (1882-1919).
clette et sport automobile. À
vingt ans, elle passe son permis de conduire,
chose encore rare chez la gent féminine.
Devenue une belle et élégante jeune femme,
Élisa se découvre aussi une âme d’artiste, goû-
tant à la peinture, la sculpture et au théâtre.
Entre 1903 et 1907, elle interprète plusieurs
pièces avec talent. Est-ce à ce moment qu’elle
prend son pseudonyme qui rend hommage à sa
fille Raymonde, décédée à l’âge de sept mois et
demi ? Le recevra-t-elle quelques années plus
tard du tsar Nicolas II, après qu’il a assisté, ébahi,
à l’une de ses démonstrations aériennes? Ou bien
prendra-t-elle ce nom pour coller au personnage
d’aventurière de l’air qu’elle sera devenue ? Nul
ne le sait. Une chose est sûre, sa passion pour
l’activité physique, mais aussi pour la méca-
nique, qu’elle a développée en pratiquant le
30
sport automobile, va prendre le dessus sur sa
carrière d’actrice et même trouver sa spécialité :
le domaine révolutionnaire de l’aviation.
Une présence qui dérange
Après avoir assisté au premier vol réussi d’Al-
berto Santos-Dumont à Bagatelle, le 13 sep-
tembre 1906, Élisa voit son intérêt grandir pour
cette performance. Elle rencontre des personna-
lités comme Léon Delagrange, pionnier dans le
domaine, et se montre curieuse. En décembre 1908,
elle se rend au premier Salon international de l’aé-
ronautique au Grand Palais, où les frères Orville
et Wilbur Wright témoignent de leurs expériences.
Fascinée et déterminée à prendre part à cette
révolution, Élisa se rapproche de Charles et Gabriel
Voisin, autres pionniers de l’aéronautique, qui lui
dispensent leur savoir. Le Royal Aero Club britan-
nique note alors dans son bulletin: «Encore un
espace dont certains pensaient que les hommes
voudraient à tout prix conserver l’exclusivité, ou
tout au moins le plus longtemps possible, qui a été
envahi par le sexe faible.» Mais la baronne n’est
pas femme à se soucier du qu’en-dira-t-on.
Très vite, elle ne veut plus se contenter de théorie
et rester spectatrice. Alors que Blériot réussit la
première traversée de la Manche le 25 juillet 1909,
elle est formée au pilotage par Édouard Chateau.
Le 22 octobre, elle effectue son premier vol seule à
bord d’un biplan Voisin, sur trois cents mètres. Le
lendemain, elle parcourt six kilomètres.
Une aventurière à records
Le 1er janvier 1910, tandis que Louis Blériot
reçoit le tout premier brevet de pilote civil délivré
par l’Aéroclub de France, Élisa effectue un vol de
 par Astrid Delarue

sept minutes, mais elle est interrompue par la nuit.

Trois jours plus tard, ce sont cette fois des peu-
pliers, qu’elle n’a pu éviter, qui la stoppent en plein
élan… Ce même jour, l’avion de Léon Delagrange
s’écrase sous les yeux de sa compagne, Thérèse
Peltier, première femme à avoir piloté seule un
avion en juillet 1908.
Un mois plus tard, au meeting d’Héliopolis,
en Égypte, nombreux sont les curieux à s’être
déplacés pour voir la baronne de Laroche. Une
femme qui vole et, de plus, vêtue d’un pantalon, est
une véritable attraction. À cette occasion, l’Aéro-
club de France valide son brevet de pilote, qu’elle
reçoit le 8 mars suivant. Il s’agit du numéro 36 et
c’est le tout premier à être délivré à une femme!
Sur les trente-cinq qui ont précédé, les seize pre-
miers brevets ont été accordés d’office à des pilotes
déjà accomplis, comme Louis Blériot. Les autres
ont été décernés après examen.
Sa carrière lancée, Élisa va enchaîner les per-
formances, inscrivant son nom parmi ceux des
grands aventuriers de l’air tels que Henri Farman,
Antoine de Saint-Exupéry, Jean Mermoz, Roland
Garros, Henri Guillaumet… Mais aussi d’aventu-
rières qui l’ont précédée comme Thérèse Peltier et
Aida de Acosta, ou lui succéderont comme Marie
Marvingt, Hélène Boucher ou Amélia Earhart.
Après un grave accident lors d’un meeting
aérien à Reims en juillet 1910 suivi de deux ans
de convalescence, Élisa enchaîne les démonstra-
tions aériennes, dans lesquelles elle est devenue
une spécialiste. Ainsi, le 25 novembre 1913, elle
remporte la coupe Fémina de distance et de
durée, après avoir couvert 323 kilomètres pen- La jeune pilote
dant quatre heures, un record. En 1914, elle s’est imposée avec audace
insiste pour prendre part à la Grande Guerre, dans un monde
depuis les airs. On lui refuse de participer. Puis, dominé par les hommes.
le 12 juin 1919, une fois le calme revenu en Europe,
CC - LIBRARY OF CONGRESS - WIKIMEDIA COMMONS

elle bat le record féminin d’altitude en montant à

5150 mètres. Ovationnée, Élisa Deroche ne pro-
fitera pas longtemps de cet exploit.
Un mois plus tard, le 18 juillet 1919, elle meurt
au cours d’un vol d’entraînement dont elle n’était
que passagère… Elle avait 36 ans. Bien que courte,
sa carrière aura largement contribué à faire sauter
les barrières de la profession, que les femmes vont
continuer d’intégrer. Non sans mal cependant :
un siècle après, elles ne représentent que 3 % des
pilotes en France! •

31
Toute une vie

Louis Vuitton
Une histoire du luxe
à la française
C’est une référence sur le marché mondial
du luxe. Créée il y a près d’un siècle
et demi et reconnaissable à son monogramme,
la marque Louis Vuitton est avant tout le nom
de son fondateur, malletier passionné venu au
monde un 4 août 1821, il y a deux cents ans.

est né dans le Jura, au moulin façon à minimiser les dommages.

à eau de Chabouilla, près d’An- En se familiarisant avec le contenu,
chay, et a appris la valeur du labeur Louis Vuitton appréhende mieux le
auprès de son père, meunier et contenant. Très talentueux, on lui
menuisier. Peu enclin cependant à confie les clients les plus notoires.

A
l’évocation de ce nom, le
motif iconique beige et
brun de la toile Monogram
nous vient aussitôt à l’esprit. On
pense aussi à la fondation Louis
Vuitton, musée d’art contempo-
rain inauguré en 2014 à Paris et
célèbre pour son architecture en
voiles de verre. Aujourd’hui véri-
table empire, la marque Louis
Vuitton domine la bagagerie et la
maroquinerie. Elle s’est aussi lar-
gement étendue au prêt-à-porter,
à la joaillerie et au parfum. Il est
loin le temps où l’homme ouvrait
son premier petit atelier au 4, rue
Neuve-des-Capucines, près de la
place Vendôme, à Paris.
Vocation malletier
Louis Vuitton a très tôt voulu
être malletier bien que, dans son
enfance, il n’ait jamais voyagé. Il
lui succéder, mais davantage attiré
par la confection de nécessaires
de voyage, il part pour Paris.
Il a 16 ans lorsqu’il arrive dans
la capitale, en 1837, après avoir
parcouru 400 kilomètres à pied.
Louis entre alors en apprentissage
chez monsieur Maréchal, layetier-
emballeur et malletier. Ce dernier
lui enseigne le métier, dont l’une
des compétences fondamen-
tales consiste avant toute chose à
savoir… emballer. À cette époque
en effet, les bagages utilisés sont
des coffres de voyage au cou-
vercle bombé et malmenés dans
les voitures à chevaux, les bateaux
ou les trains, entraînant souvent
des dégâts à l’arrivée.
Aussi, beaucoup de personnes
aisées engagent-elles des spécia-
listes pour empaqueter intelligem-
ment leurs effets personnels, de
Parmi eux, l’impératrice Eugénie
pour laquelle, en 1852, il confec-
tionne un nécessaire de voyage
pour transporter ses crinolines.
Son premier succès
En 1854, après dix-sept ans
passés chez monsieur Maréchal,
Louis s’en affranchit et ouvre son
propre atelier au 4, rue Neuve-des-
Capucines. Là, il poursuit la créa-
tion de bagages sur mesure pour
la clientèle aisée dont il a gagné
la confiance. Pour elle, il innove
en créant la malle plate, laquelle
se révèle plus commode que les
coffres puisqu’on peut l’empi-
ler. Les dégâts à l’intérieur s’en
trouvent ainsi minimisés.
Le succès est immédiat, d’autant
qu’avec la révolution industrielle en
cours, les moyens de transport se
développent et, en parallèle, le goût

32

pour le voyage. Louis Vuitton doit
donc s’agrandir. Il se déplace à
Asnières-sur-Seine en 1859 où il
fait bâtir ses ateliers et sa maison
familiale, et peut jouir du transport
fluvial pour étendre son com-
merce hors de la capitale. Avec
une vingtaine d’employés, il conti-
nue d’innover dans le sur-mesure
en proposant la malle-lit, la malle-
bibliothèque, le coffre à caviar ou
à cigares, etc. Ses créations allient
praticité et beauté, si bien que leur
renommée traverse les frontières
jusqu’au Moyen-Orient où Louis
peut les exporter dès 1869 grâce
à la percée du canal de Suez.
Une affaire de famille
La chute du second Empire et
la guerre franco-prussienne de
1870 n’épargnent cependant pas
le malletier, dont les ateliers sont
endommagés. Qu’à cela ne tienne,
sa réputation aidant, l’homme
rebondit aussitôt après et l’entre-
prise redevient vite florissante. Son
fils Georges, qui l’a rejoint dans l’af-
faire, l’incite même à s’étendre à
l’étranger. Ainsi s’ouvrent, en 1885,
une boutique à Londres et une
autre à New York.
Mais avec l’essor de son com-
merce vient aussi celui des contre-
façons. Il crée donc un nouvel
imprimé qui deviendra célèbre, le
damier beige et brun, et Georges
y fait ajouter l’inscription «Marque
Louis Vuitton déposée ». Ce der-
nier a par ailleurs l’idée, en 1886,
d’un système de serrure incroche-
table. Car, au problème de la casse
dans les malles, à présent réglé,
s’ajoutait celui des vols répétés. Et
là encore, cette idée novatrice fait
ses preuves : après avoir mis au
défi l’illusionniste Harry Houdini de
s’extraire d’une malle fermée avec
ce verrou et que ce dernier eut
par Astrid Delarue
échoué, les ventes se multiplient. avec Moët-Hennessy pour former
Ainsi, l’entreprise de Louis Vuitton le groupe LVMH en 1987, dirigé par
est une incontestable réussite. son principal actionnaire Bernard
À sa mort, à 71 ans, le 24 février Arnault, la marque s’étend au prêt-
1892, l’homme savait l’avenir de sa à-porter et aux souliers en 1997, à
marque assuré. Sa descendance l’horlogerie et à la joaillerie en 2004,
lui donna raison. à la parfumerie et même à l’édition
de livres de voyage et à la papeterie.
La toile Monogram LV De leur côté, les ateliers se sont
En 1896 en effet, Georges, qui a multipliés. La marque en compte
repris les rênes de l’entreprise, ne aujourd’hui 16 en France et 24 dans
manque pas d’ambition. Il invente le monde. Elle totalise 466 maga-
la toile Monogram, en toile de lin sins et 19 000  employés. Mais
souple et solide tissée aux métiers aussi puissant et exemplaire soit-
Jacquard, puis collée sur les malles. il en matière de luxe et de réussite,
Sur cette toile, il a fait dessiner les l’empire Louis Vuitton n’oublie pas
initiales entrelacées de son père ses racines. Car, à Asnières, dans
pour lui rendre hommage. Assorti la rue qui porte désormais son
de motifs géométriques et floraux, nom, les ateliers du fondateur lui-
ce monogramme devient ainsi l’em- même continuent de tourner, abri-
blème de la marque, le premier à tant la confection de commandes
être aussi visible sur un produit. spéciales et rares. À côté, la mai-
À son tour associé à son fils aîné son familiale est aujourd’hui deve-
Gaston-Louis à la tête de l’entre- nue un musée privé. •
prise, Georges continue de déve-
lopper le commerce et compte
désormais 100 employés en 1900,
puis 225 en 1914. Cette même
année, les deux hommes ouvrent le
premier Louis Vuitton immeuble au
70, avenue des Champs-Élysées
(l’actuel et emblématique vaisseau
amiral de la marque situé, lui, au
numéro 101 de la même avenue,
dans un immense immeuble Art
PHOTOS PVDE / BRIDGEMAN IMAGES / LEEMAGE (X 2)
déco, n’ouvrira qu’en 1998).
En 1959, Gaston-Louis et son
propre fils Claude-Louis réin-
ventent la toile Monogram, conçue
cette fois à base de lin, de coton
et de PVC. Leur fille et sœur Odile,
avec son mari Henry Récamier,
transformera quant à elle l’entre-
prise en multinationale en 1977.
Un empire fidèle
à ses racines
Le malletier s’est d’abord lancé
La suite de la saga Vuitton est dans la fabrication de bagages sur
plus connue. Après avoir fusionné mesure pour une clientèle aisée.
33
Feuilleton
Suspicion
Prologue
onor appuya son front contre
la vitre en fermant les yeux.
Elle était lasse, si lasse ! Ce
n’était pas une fatigue phy-
sique, mais quelque chose de
plus profond qui la minait peu à peu.
Elle avait mis tous ses espoirs en l’homme
qu’elle s’était empressée d’épouser un an
plus tôt quand, la situation de ce dernier
s’étant enfin améliorée, il avait songé à offi-
cialiser leur idylle. Pourtant, dans le milieu
artistique qu’ils fréquentaient, leur état civil
laissait la plupart des gens indifférents. On
en voyait d’autres ! La bohème suscitait l’in-
dulgence, d’autant que Simon ne manquait
pas d’admirateurs sincères dus à son talent
incontestable de sculpteur. Finalement, il
avait réussi plus vite qu’on ne s’y attendait.
34
ISTOCK
La chance l’accompagnait, pensait Honor qui
ne s’était réjouie de son succès que pour se
demander ce qu’elle-même devenait dans
l’affaire… Il ne lui laissait prendre aucune
initiative et n’admettait pas qu’elle puisse
donner son avis concernant les œuvres qu’il
créait et les contrats qu’il signait.
Elle s’habituait à approuver chacun de
ses actes d’un simple hochement de tête ;
d’ailleurs, elle n’avait aucune critique à faire
concernant ses réalisations. Il en était autre-
ment de sa façon de se comporter dans la vie
de tous les jours, ce que rien jusqu’ici, tant
qu’ils n’avaient pas vécu ensemble, ne lais-
sait supposer. Elle supportait de moins en
moins ses colères auxquelles l’alcool contri-
buait largement. Était-ce là, l’homme qu’elle
aimait, dont elle espérait un enfant ?
– Un enfant ? Tu n’y penses pas ! répli-
quait-il. N’en avons-nous pas assez bavé ?
Maintenant je veux vivre, profiter du temps

présent et de ma réussite ! Tu sais que j’ai
créé plus d’œuvres qu’on ne m’en demandera
jamais ! Je ne les ferai connaître au grand
public qu’avec parcimonie. Je prépare trois
expositions, une au Japon et deux autres aux
États-Unis. Elles exigeront ma présence…
Et toi, tu me parles de pouponner, de passer
mon temps à faire « areu, areu » au-dessus
d’un berceau ! Je te croyais plus intelligente,
Honor, plus opportuniste surtout. Ne m’en
parle plus. Plus jamais !
Honor ravalait son amertume. Les années
passeraient et ensuite il serait trop tard.
N’atteignait-elle pas déjà ses trente ans ? Au
fur et à mesure que les jours s’écoulaient, le
train-train quotidien pesait sur ses épaules à
la manière d’un fardeau. Simon ne l’emme-
nait nulle part. Elle se savait pourtant assez
jolie pour ne pas lui faire honte.
– Justement, renchérissait-il, tu es bien
trop belle pour que je consente à t’exposer
au regard d’autres hommes.
– Jaloux, toi ? Allons donc !
Elle se souvenait de certaines soirées où il
détournait ostensiblement la tête lorsqu’un
de ses compagnons de beuveries occasion-
nelles lui faisait la cour. C’était une attitude
qu’elle ne lui pardonnait pas.
Bref, les rancœurs s’étaient accumulées
au sein du couple, à moins que ce ne soit
la lassitude ou la sensation de ne plus rien
partager de concret.
H
onor en aurait été réduite à tenir son
intérieur avec le sérieux qu’elle met-
tait en toutes choses, dans la solitude
morale la plus grande, si elle n’avait caressé
un rêve secret : réussir à son tour. Elle ne
possédait nullement les dons de Simon ; la
sculpture, le dessin lui étaient étrangers,
mais elle écrivait. Oui, cette femme trop
timide pour se mettre en valeur ou s’im-
poser écrivait et il lui était permis de croire
qu’elle le faisait bien.
Cela ne datait pas d’hier. Toute petite déjà,
elle composait des poèmes où l’on devinait
sa sensibilité à fleur de peau. Ses parents
l’auraient volontiers encouragée dans ce
par Ginette Briant
sens, mais ne devaient-ils pas la mettre en
garde ? En ce domaine, sans doute y avait-il
beaucoup d’appelés mais, hélas ! peu d’élus.
La poésie, de nos jours, n’intéresse plus que
les intellectuels et les amateurs de jeux flo-
raux. Cela fait aussi très bien de lire ses
odes dans un salon… personne n’en a jamais
vécu.
Quand Honor avait rencontré Simon, elle
était à la croisée des chemins. Elle venait
de perdre ses parents dans un accident de
voiture, juste au moment où, délaissant les
alexandrins classiques, elle avait écrit sa
première pièce de théâtre. Naturellement,
elle en avait confié le manuscrit à l’homme
qui occupait désormais ses pensées et tenait
déjà une si grande place dans sa vie.
Il s’en était emparé avec un sourire
condescendant, s’était résigné à lire la
première page puis, sautant allègrement
au deuxième acte, il s’était tout bonnement
endormi.
À son réveil, il n’avait pas repris sa lecture.
– Excuse-moi, chérie, mais tu ferais mieux
de tricoter ou d’apprendre la couture. Cela
te servirait toujours, tandis qu’étaler autant
de phrases creuses dans une page… Grand
Dieu ! tu n’es vraiment pas douée.
Il lui assénait ses quatre vérités sans se
soucier de sa déception, sans prendre la
peine de la ménager. À ce moment-là, elle
aurait mieux fait de tourner les talons, mais
l’amour vous enchaîne plus sûrement que
des fers. Il n’avait plus jamais été question
de ses écrits entre eux. Cependant, la jeune
femme n’était pas sûre qu’il soit assez ins-
truit ou suffisamment intuitif pour se per-
mettre d’être aussi catégorique.
Quelque chose lui disait qu’elle tenait un
sujet, qu’il suffisait peut-être d’améliorer
son style, de procéder à son autocritique…
bref, de continuer sur sa lancée. N’était-ce
pas l’essentiel ?
Honor avait repris la plume comme un
bâton de pèlerin, tenacement, jour après
jour, toutes les fois que Simon s’absentait
ou qu’il s’enfermait dans son atelier. Pas une
seule fois il ne l’avait soupçonnée de pour-
suivre ses activités littéraires. Elle ne s’en
35
Suspicion
était pas lassée, au contraire, elle trouvait
un certain réconfort à animer ses person-
nages, de la même façon que Simon donnait
la vie à une nouvelle Vénus en sculptant ses
formes parfaites dans un bloc de marbre !
Ce soir-là, il amena une bande d’amis
prendre un pot à la maison. Elle ne s’y atten-
dait pas le moins du monde et s’était mise en
robe de chambre pour préparer le dîner. Le
bruit des klaxons de voitures, le rire toni-
truant des invités la firent se réfugier dans
sa chambre.
Elle se changea, contrariée de ne pas avoir
été prévenue. Sachant qu’après quelques
whiskies bien tassés, on exigerait d’elle de
plus substantielles agapes, elle ouvrit le
réfrigérateur en passant en coup de vent
dans la cuisine. Un poulet suffirait-il ?
Elle imaginait déjà le regard courroucé
de son mari :
– Maintenant que nous avons les moyens,
arrange-toi pour avoir ce qu’il te faut, que
diable !
Honor ne se faisait pas à son nouveau
rythme de vie, d’autant que Simon ne se
montrait pas aussi large qu’il le prétendait,
épluchant les comptes qu’il l’obligeait à tenir.
E
lle eut un mouvement de révolte.
Pourquoi ne les avait-il pas emmenés
au restaurant ? II n’en manquait pas
ici, à Saint-Martin-de-Ré, et encore moins à
La Rochelle, mais Simon voulait époustou-
fler ses nouvelles connaissances. La villa
qu’il avait acquise dans l’île méritait en effet
le coup d’œil, tant les proportions de la salle
de séjour étaient harmonieuses.
Il avait fait une affaire en l’achetant toute
meublée. La jeune femme n’avait pu que
s’incliner, en remerciant le ciel que les per-
sonnes qui vivaient en ces lieux avant eux
aient eu de l’idée en matière de décoration.
Il n’y avait qu’un inconvénient, Honor ne s’y
sentait pas chez elle. Elle avait l’impression
bizarre d’emprunter une place qui ne lui
était pas destinée.
– Mes amis, je vous présente ma femme.
Veux-tu faire le service, chérie ?
36
Elle s’astreignit à demander à chacun
de leurs hôtes s’il préférait un whisky, un
Martini dry ou une coupe de champagne.
Les réponses étaient mitigées. Simon décida
soudain que le champagne s’imposait.
– Pourquoi ? demanda-t-elle, étonnée.
– Comment, ma chère, vous ne savez pas
que votre mari vient de remporter une
grande victoire ? Les Beaux-Arts ont décidé
de placer deux statues à l’entrée de la pyra-
mide du Louvre et c’est le projet de Simon
qui a été retenu. Quel succès !
– Je l’ignorais, balbutia-t-elle.
– C’est vrai, mon pauvre chat, je n’ai pas eu
le temps de t’en parler, la lettre est arrivée
ce matin.
Elle détestait qu’il l’appelle « mon pauvre
chat ». Elle avait l’impression d’être une
petite bête efflanquée à la recherche d’un
toit. Sa comparaison lui donnait des com-
plexes. Elle jeta un coup d’œil à son image
dans la glace et se vit telle qu’elle était vrai-
ment avec ses grands yeux clairs, un peu
cernés, sa chevelure souple indisciplinée
et son corps de gamine que la petite robe
enfilée à la va-vite ne mettait guère en
valeur.
Elle alla chercher le champagne et un pla-
teau avec une dizaine de coupes. Combien
étaient-ils au juste ? Elle ne les avait pas
vraiment regardés, car ils lui étaient indif-
férents. Simon la traitait souvent de sau-
vage. Comment ne pas reconnaître que ces
sortes de réunions improvisées ne lui pro-
curaient aucun plaisir ? Honor prit place
sur une chaise, dans un coin, tandis que
Simon débouchait trois bouteilles à la fois.
Les invités, mis en joie de cette façon, bat-
taient des mains.
– Vous avez de jolies jambes…
– Vous trouvez ? répondit-elle en souriant.
L’homme qui la regardait avait un faciès
étrange, une peau mate, des yeux très noirs.
– Je suis heureux que Simon ait songé à
m’inviter. Je ne savais pas que vous exis-
tiez… Il ne m’a jamais parlé de vous.
– Qui êtes-vous ? dit-elle.
– Je viens de Paris. Je m’appelle Olivier
Leclerc. J’expose les œuvres de votre mari.
Je suis plutôt fier de dire que j’en ai fait une
célébrité. Si j’étais producteur de cinéma, je
ferais de vous une vedette. Tout ce que je
touche se transforme en or…
– Ce doit être grisant, admit-elle sans
conviction.
Il se mit à rire de la voir si peu enthou-
siaste, puis reprenant presque aussitôt son
sérieux :
– Vous avez une maison superbe, un mari
talentueux dont la fortune ne fait que com-
mencer et pourtant, vous me donnez l’im-
pression de ne pas être heureuse.
– Nous avons vécu si longtemps au jour le
jour ! Je crois évoluer dans un rêve, si bien
que rien ne me touche profondément, sauf
peut-être la joie de Simon.
– Souvenez-vous que vous pouvez compter
sur moi, madame Coutrelle, en toutes cir-
constances. Je peux être un ami très précieux.
Qu’était-il en train de lui suggérer ? Que
ne savait-elle distinguer les sous-entendus
derrière les paroles affables ?
– Hé ! avez-vous fini de faire des messes
basses tous les deux ?
Olivier fit face à Simon, accouru de l’autre
bout de la pièce pour leur décocher cette
flèche. Il était grand, plus grand que le
sculpteur, mince comme un roseau. Honor
admira secrètement sa nonchalante attitude.
– Le verre de votre femme est vide, pensez
à le remplir.
Sans plus attendre, il retourna s’installer
auprès des autres personnes qu’il connais-
sait fort bien puisqu’il les appelait par leur
prénom.
– Pourquoi restes-tu à l’écart ? gronda
Simon à l’adresse de la jeune femme.
– Qu’avons-nous en commun ?
– Moi !
II était bien vrai qu’elle le partageait avec
tous ces gens. Depuis combien de temps ne
s’étaient-ils pas trouvés en tête-à-tête ?
Mais elle reconnut enfin que leur union
se dégradait le jour où elle le surprit sous
la véranda en train d’embrasser Doña
Incarnacion Ibera. Nettement plus âgée que
Simon, cette femme était leur plus proche
voisine. Elle ne manquait ni de relations ni
d’argent et venait de se porter acquéreur
d’une des œuvres de Simon.
P
our séparer les amants, Honor n’avait
rien trouvé de mieux que de surgir
au moment où ils s’y attendaient le
moins. Son visage livide, son regard écar-
quillé témoignaient de son écœurement et
de sa souffrance. Sans dire un mot, parce
‘‘
Comment… vous ne savez pas
que votre mari vient de remporter
’’
une grande victoire ?
qu’elle ne voulait rien perdre de sa dignité,
elle s’était enfuie en pleurant.
– Allons bon ! s’était écriée Incarnacion.
Elle va en faire un drame !
– Je la calmerai ! N’aie crainte !
– Comment ? J’ai bien peur qu’elle ne nous
empoisonne la vie. Désormais, viens chez
moi, ce sera plus simple.
– Oui, oui, tu as raison.
Depuis, Simon ne se privait pas de mettre
à profit cette suggestion. Rien, ni les larmes
de son épouse ni ses reproches, ne parais-
sait provoquer ses remords.
– Cesse de pleurnicher, de me surveiller !
Je n’éprouve aucun sentiment pour cette
femme, mais elle peut m’être utile.
Honor le supplia. Pour toute réponse, il
lui asséna deux gifles :
– Regarde-moi bien! J’ai souffert de la faim
et du froid, de conditions de vie si précaires
que je me suis juré de profiter de toutes les
occasions pour que mon compte en banque
ne soit plus jamais à sec !
Il avait lancé à travers la pièce le verre de
whisky qu’il tenait à la main, sans se préoc-
cuper des dégâts qu’il venait de provoquer.
Après son départ, quelques secondes plus
tard, Honor, malgré les larmes qui brouil-
laient sa vue, s’était astreinte à ramasser
les morceaux. Ses mains tremblaient. Sous
37
Suspicion
l’effet du chagrin, sa poitrine paraissait se
fendre en deux. Son petit chien, le yorkshire
auquel elle s’était tellement attachée depuis
qu’elle l’avait recueilli, abandonné sur le
port de La Rochelle, s’était enfin extirpé de
sa cachette pour se réfugier contre elle. Lui
aussi tremblait. Ils étaient là, tous les deux,
à quatre pattes sur la moquette, en proie au
désarroi le plus grand.
– Qu’allons-nous devenir, Jimmy ?
II la dévisageait de ses yeux humides, ému
de ce chagrin qui semblait ne jamais pou-
voir s’estomper.
– Un jour, nous partirons… nous parti-
rons ensemble. Trouves-tu encore quelque
chose qui nous retienne ici ?
Autour d’elle, tout lui était étranger, ces
meubles trop voyants, ces couleurs criardes
sur lesquelles les gens s’extasiaient, ces
bibelots rococo. Elle se savait injuste de les
détester. N’était-ce pas simplement parce
qu’ils étaient les témoins de son infortune,
témoins du changement radical survenu
dans l’esprit de Simon, dans sa façon de se
comporter ?
La petite bête partageait si visiblement
sa peine, elle se montrait si affectueuse,
qu’Honor finit par se calmer. Ce n’était pas
possible… Simon allait se reprendre. Plus
jamais il ne lui parlerait sur ce ton.
D
ans les jours qui suivirent, Simon
sembla passer dans la maison en
courant d’air. Il n’adressait la parole
à sa femme que du bout des lèvres et unique-
ment pour le strict nécessaire. Il ne décou-
chait pas, mais rentrait le plus souvent à
l’aube. Honor qui avait horreur des disputes
et des cris, ne se plaignait pas, dans l’espoir
qu’il reviendrait envers elle à de meilleurs
sentiments.
De fait, il parut soudain s’amender. Quand
il la prit dans ses bras en lui demandant
de lui pardonner, elle ne résista pas au
charme qu’il savait si bien déployer, pour
peu qu’il ait à cœur d’obtenir quelque chose,
en l’occurrence une indulgence qu’elle se
sentait encore incapable de lui accorder.
38
Il la trompait, était-ce la première fois ?
Elle voulut bien le croire pour que la paix
revienne dans son foyer. Accepter ses men-
songes lui faisait horreur, mais briser les
liens affectifs qui les unissaient, elle ne pou-
vait encore s’y résigner.
Simon devait se rendre à Paris et il ne lui
proposa pas de l’accompagner. Comme elle
l’en suppliait, il la menaça une nouvelle fois.
Il n’avait nullement l’intention de l’associer
à son succès.
Dans le bureau, dont la fenêtre donnait
directement sur la plage, s’accumulaient les
invitations. Les membres du Rotary Club
de La Rochelle lui demandaient d’honorer
leur prochain dîner de sa présence. Il n’était
pas question d’elle. Sans doute ignorait-on
qu’il était marié… C’étaient ces petits faits
en apparence insignifiants qui, ajoutés aux
souffrances morales et physiques qu’elle
éprouvait, lui faisaient voir la vie sous le
jour le plus noir. Résignée, elle s’abstint de
bouder plus longtemps, ce qui l’étonna bien
un peu. Il ignorait qu’elle mettrait à profit
son absence pour relire attentivement la
pièce qu’elle venait tout juste de terminer
et dont elle attendait des miracles.
Entre-temps, elle avait écrit à plusieurs
directeurs de théâtre qui ne lui avaient pas
répondu et elle jugeait qu’elle s’y était mal
prise. N’aurait-elle pas dû leur envoyer
son texte ? Lui, et lui seul, plaiderait en sa
faveur. Mais, tapé sur la machine à écrire
qu’elle possédait depuis l’âge de seize ans, il
dénotait tant qu’il n’aurait guère de chance
de retenir l’attention. Et c’était pour cela
qu’elle s’était inscrite (sans en souffler mot
à son mari) à des cours d’informatique à
La Rochelle, puis qu’elle avait utilisé les der-
niers euros qu’il lui restait de l’héritage de
ses parents (Simon s’était chargé d’en dila-
pider la majeure partie) pour s’acheter un
ordinateur portable et procéder enfin à une
copie digne d’être présentée.
L’après-midi du jour où il la quitta, le sou-
rire aux lèvres, soulagé de ne pas avoir à la
traîner derrière lui – du moins était-ce de
cette façon que, lucidement, elle observait
les événements depuis leur dernière scène
– la jeune femme relut une dernière fois
sa pièce qu’elle avait signée de son nom de
jeune fille, Honor Jordan, l’enferma dans
une chemise orangée choisie avec soin pour
l’impact qu’elle pourrait avoir et expédia
le tout à Elipher Dicks, grand dramaturge
devant l’Éternel, dont elle avait suivi la car-
rière depuis sa plus tendre jeunesse. Elle
ne voyait que lui pour être capable d’appré-
cier son œuvre à sa juste valeur, d’autant
qu’elle l’avait écrite en anglais, sa langue
maternelle.
Certes, elle rongerait son frein pendant
plusieurs semaines car elle ne comptait pas
avoir de réponse immédiate, en admettant
qu’on veuille bien lui accuser réception de
son envoi ! Rien n’était moins sûr et cepen-
dant, une petite voix lui disait qu’Elipher
Dicks en prendrait connaissance.
Toutes les fois qu’elle venait de terminer
un texte, elle le mettait à l’abri dans le coffre
qu’elle avait loué, toujours à l’insu de Simon.
Elle y joignit un double de Priez pour moi,
Joséphine ! titre qu’elle jugeait original, et
le tapota comme s’il s’agissait d’un trésor.
H
onor allait reprendre sa voiture
quand une main ferme s’abattit sur
son bras.
– Madame Coutrelle! quelle heureuse ren-
contre !
Olivier Leclerc se tenait devant elle. Un
sourire étirait le rictus qu’il portait sur la
joue droite comme une balafre.
Sous la lumière crue du jour, elle le trouva
laid. Était-ce le décor majestueux de la tour
de la Chaîne et de la tour Saint-Nicolas
auquel il tournait le dos, qui lui procurait
cette impression ? Un malaise sourd s’em-
para d’elle. Et s’il l’avait suivie ? Ridicule !
pensa-t-elle. D’ailleurs, il n’irait pas raconter
à Simon qu’il l’avait surprise à sa sortie de la
BNP. Mais s’il le faisait ? Elle imaginait déjà
l’étonnement de Simon. N’avait-il pas depuis
toujours un compte au Crédit Lyonnais ?
Y avait-il de quoi s’alarmer ? Bon, elle
avait loué un coffre sans lui en parler, dans
l’unique but de protéger ses manuscrits. En
rirait-il ? Leur villa de Saint-Martin était
munie d’un système de protection perfec-
tionné, une alarme des plus efficaces. Voilà
pourquoi il ne comprendrait pas qu’elle lui
ait préféré le classique coffre bancaire, et
dans une autre banque que la leur !
Retirant sa main qu’Olivier Leclerc
conservait autoritairement dans la sienne,
Honor s’écarta.
– Je vous croyais reparti depuis longtemps.
– Non, j’ai pensé que je pourrais peut-être
monter une galerie ici ; je suis à la recherche
d’un emplacement. Sur le port, cela ne me
paraît guère possible. Mais dans l’une des
rues avoisinant la Grosse-Horloge, ce ne
serait pas mal. Vous sortiez de la banque
quand je vous ai aperçue. Je n’ai pas osé
vous héler, donc je vous ai emboîté le pas…
Puis-je vous offrir quelque chose ?
– Non, merci.
– Seriez-vous timide ?
Elle éluda :
– Simon n’aurait-il pas besoin de vous, ce
soir ? enchaîna-t-elle.
– Où donc ?
– Ne doit-il pas assister à un cocktail au
Sénat ?
– Ah oui ! en effet. Bof ! il se passera de
moi.
Il n’était plus aussi à l’aise et paraissait
tout ignorer de cette réception, bien qu’il ait
joué de sa désinvolture à merveille.
Honor se dit que son époux n’était peut-
être pas parti pour Paris comme il le pré-
tendait, à moins que, prenant prétexte d’une
obligation mondaine, il y ait entraîné Doña
Incarnacion Ibera. Son petit visage devait
refléter chacune de ses pensées, car Olivier
Leclerc se gratta le crâne.
– Si donc je ne puis rien vous offrir, à une
autre fois, chère madame.
Sans s’attarder, il tourna les talons.
Honor en éprouva un grand soulage-
ment. Elle n’aurait pu faire bonne figure à
cet homme et bavarder avec lui de choses
et d’autres, juste au moment où elle venait
d’acquérir la certitude que Simon lui avait
menti une fois de plus. Elle prit sa voiture
et se hâta en direction du pont de Ré.
39
Suspicion
La maison lui parut plus hostile que jamais.
Aussi fut-elle heureuse de serrer dans ses
bras son amour de petit chien. Il était si
proche d’elle qu’il ressentait l’angoisse dans
laquelle elle vivait depuis quelque temps et
particulièrement cet après-midi-là. Pour
atténuer la tristesse qu’elle lisait dans ses
yeux, elle s’astreignit à jouer avec lui. Mais
Jimmy se désintéressa très vite de sa balle
pour se réfugier sur ses genoux.
Ils restèrent blottis l’un contre l’autre
jusqu’à ce que le soleil se soit évanoui à
l’horizon.
Honor s’activa du mieux qu’elle put, avan-
çant l’heure du dîner moins par désir de
se restaurer que par besoin de compenser
un réel désarroi. Finalement la tranche de
jambon atterrit dans l’assiette de Jimmy dont
elle admirait le solide appétit.
Durant les huit jours qui suivirent, ses
pensées allèrent tour à tour rôder auprès
de Simon dont elle n’avait aucune nou-
velle, ce qui la confirma dans l’idée qu’elle
n’avait plus guère d’importance à ses yeux
désormais… et s’évadèrent en direction de
l’Écosse où était parti son texte. Découvrir
l’adresse du dramaturge n’avait pas été une
mince affaire.

L
e bruit du ressac animait seul le silence.
Le tic-tac de la pendule à balancier du
hall qu’elle détestait entendre sonner
(il lui semblait qu’elle ne marquerait jamais
que des heures douloureuses) l’agressait :
il ne battait pas au rythme de son cœur.
C’était finalement la secrétaire d’un
théâtre londonien qui la lui avait commu-
niquée, non sans réticence. Elipher Dicks
devait donner des ordres draconiens pour
que soit préservée son intimité.
(à suivre)

SOLUTIONS DES JEUX DES PAGES 28-29

MOTS CROISÉS LE BON CHOIX MOTS FLÉCHÉS

A B C D E F G H I J AUTOUR DE VÉNUS
C A E E B O M
1 C U R A T R I C E S 1 b. C’est une statue en marbre K E R M I T G A R U L F O
2 O T A R I E R H O découverte dans l’île grecque P E I N E R A R S A N
3 N S C E L L E U de Milos. 2 a. Comme Uranus, B E C T H I E R A A S
4 T C H A D A V A L elle tourne dans le sens opposé
à celui des autres planètes. Elle H A R R O L D G A B I
5 R U S E R R A I est aussi appelée l’étoile du C H E Q U E L I B E R E E
6 A R T S E V I E R Berger. 3 b. Une pêche, à cause A U S J E T E R T U
7 C E R E A L E S A de la forme pointue de l’extré- K I K I A I R
8 T O I M I S O N S mité. 4 c. Il a également repris
la version en anglais avec Zizi I L E L A C C
9 E R O D E E N O S Jeanmaire. 5 c. Film de 1999 de E P R I S C H A R
10 R E P U R I S T E Tonie Marshall, ayant remporté R N S T I A N A
11 I M I T E R E R 4 César du cinéma. Avec égale- T I S S U N D D R O P
12 P L U A N I E R E ment Mathilde Seigner, Samuel
N O Y O U P I E N N A
Le Bihan, Robert Hossein…
13 A L L A I T E R N E C R I E R I S O E U
6 a. C’est la sœur aînée de Se-
14 R E E L S Z E L E rena, qui joue également au E T E T A N C H A B D
tennis. 7 a. Artémis est assimi- U S E S E L R E E L U
MOTS MÉLANGÉS lée à Diane, et Démeter à Cérès.
L e mot qui répond à l’énigme est : S E L I D E E D E F I
8 b. Parfois appelé aussi sabot
Agates. de la Vierge. M E N T A L O T R E V O R

40
 ISTOCK

ISTOCK
Cassican flûteur. Roitelet huppé.
Chromolithographie. Chromolithographie.

ISTOCK
ISTOCK

Bouvreuil pivoine. Chardonneret élégant européen.

Chromolithographie. Chromolithographie.
 Vos poésies

Soirée grecque
Comme il fait bon marcher dans l’odeur des cyprès
Dont le parfum mêlé à celui du jasmin
Embaume l’atmosphère et me transporte au ciel !
Figuiers de Barbarie, calebasses, eucalyptus,
Composent le décor de ce pays de rêve.
L’embrasement des pierres au coucher du soleil
Me dévoile son spectacle d’une grande beauté,
Dans le théâtre antique encadré d’oliviers,
La chaleur qui décline me remplit de bien-être.
Au loin les bouzoukis entonnent la soirée ;
Les pas du sirtaki dans l’auberge typique
Ouvrent la farandole aux danseurs passionnés.
Le buffet bien garni d’olives et de mezzés,
Feuilles de vignes, tzatziki, feta et retsina
Assouvira c’est sûr l’appétit des gourmands
Si heureux de fêter leur bonheur d’être en Grèce.
Marie-France LEFEBVRE,
Boulogne-Billancourt (Île-de-France)

Lower Manhattan
J’ai vu naître le jour sur les bords de l’Hudson,
Émerger de la brume les tours de Manhattan,
Surgir la Liberté
Au milieu de la baie.

J’ai entendu chanter les oiseaux d’espérance,

Courir les écureuils à l’ombre des grands squares,
Hurler sur tous les tons
Les sirènes de la vie.

J’ai rêvé sur le pont qui va jusqu’à Brooklyn,

J’ai pleuré sur un blues, dansé sur un gospel,
J’ai supplié saint Paul
Au cœur de sa chapelle.
© ISTOCK (X2)

Madeleine CHANGEUX-GILET,
Chécy (Loiret)

43
Série
Mon cœur
à son passé renonce
44 – RÉSUMÉ : La grande fête que les Cléry
n’avaient pu donner en début d’année fut fixée à
la mi-Carême. La soirée promettait d’être gran-
diose. Les convives devaient venir costumés en
un personnage de tableau ! Le grand soir arriva.
Tous étaient superbes. Mais bientôt Agnès s’in-
quiéta. Félicité avait disparu. Pierre partit à sa
recherche et la découvrit, en pleurs, dans le jardin
d’hiver. La jeune femme lui avoua l’amour qu’elle
lui portait. Quant à la date du mariage d’Agnès
et Arnaud, elle fut fixée au 6 juin. Mais avant les
noces, Agnès souhaitait retourner avec Félicité
sur les bords du Loing, au château de Fleury qui lui
venait de sa mère. (Voir Veillées nos 3448 et suivants.)
44
ISTOCK
’est avec un plaisir touchant,
que Louise et Jean-Baptiste qui
avaient connu Agnès toute petite,
l’accueillirent en son château.
– Monsieur le comte nous a
avertis, tout est prêt, mademoiselle. Si vous
voulez entrer…
Les trois jeunes filles gravirent les degrés
du perron et pénétrèrent dans le hall. Celui-ci
se prolongeait de chaque côté par un vesti-
bule desservant les deux ailes principales ;
en son milieu se déployait un large escalier
conduisant aux étages.
– Nous visiterons plus tard, suggéra Agnès,
pour l’heure nous mourons de faim ! Et je me
souviens de votre tourte aux champignons,
une pure merveille !
– Justement, elle n’attend plus que vous !
dit en riant dame Louise.
Après la tourte, les jeunes filles dégustèrent
les premiers pois de la saison, du poulet rôti
et une crème aux œufs. Tandis que Colette
déballait leurs effets dans la chambre qu’elles
allaient partager, Agnès entraîna son amie
à la découverte des autres pièces. Meublées
avec goût, boudoirs, chambres à coucher
et salles de bains se succédaient sur deux
étages. Le troisième ainsi que les soupentes
n’avaient jamais été habités.
Agnès poussa une porte qui ouvrait sur une
vaste et belle chambre : celle de sa mère…
À l’indéfinissable odeur des pièces inoc-
cupées, se mêlait un parfum de lavande et
de cire. Outre le lit à baldaquin et la com-
mode en marqueterie, la chambre renfermait
plusieurs armoires qu’Agnès n’avait jamais
ouvertes… Dans la première, elle découvrit
avec émotion des robes, des jupes et cor-
sages, ainsi que des cartons à chapeaux. Ce
n’était pas ce qu’elle cherchait… Elle ouvrit
la deuxième qui contenait des manteaux et
des capes, aujourd’hui démodés.
– Tu cherches quelque chose de précis ?
lui demanda Félicité.
– Oui…
La troisième armoire de même style mais
plus petite était une bonnetière. De nom-
breuses boîtes y étaient rangées. Elle en prit
une au hasard et s’asseyant au bord du lit,
la posa sur ses genoux. Le couvercle retiré,
apparurent plusieurs chemises soigneuse-
ment pliées. Félicité s’était assise à côté d’elle,
elle la regarda déplier la fine batiste blanche
d’une chemise d’été pour la nuit. Sur le
devant, près du col, une broderie ton sur ton.
– Mais c’est ton chiffre ! s’étonna Félicité.
Agnès caressa du doigt le A et le S entre-
lacés. Comme si Aude de Saint-André venait
de broder ces lettres pour sa fille… Une larme
tomba sur le fin tissu. Félicité entoura son
amie de ses deux bras.
– Elle te manque, n’est-ce pas ?
– Tellement ! Surtout dans ces moments si
importants de ma vie. Et mon père aussi ! Je
revois ses yeux rieurs et je sens encore son
parfum de verveine quand il me soulevait
de terre pour me prendre dans ses bras…
Félicité laissa son amie égrener ses souve-
nirs, l’écoutant sans rien demander, comme
seule une amie véritable sait le faire.
– Je vais l’emporter, dit enfin Agnès, en
reposant la fragile chemise dans sa boîte.
Puis elle se leva pour regarder de nouveau
l’empilement des boîtes sur les étagères de
la bonnetière. Sur la dernière, une longue
boîte occupait toute la largeur du meuble.
Elle se hissa sur la pointe des pieds pour la
saisir et la déposer sur le lit, avant de retirer
le couvercle. Un papier de soie en cachait le
contenu. Doucement, elle le retira. C’est cela
qu’elle espérait trouver ! Un très long voile,
si fin qu’on le sentait à peine sous les doigts,
brodé de motifs floraux au point d’Alençon :
le voile de mariée de sa mère !
– Oh, il est magnifique ! s’extasia Félicité.
C’est ce que tu cherchais, n’est-ce pas ?
– Oui, je suis sûre que maman serait heu-
reuse que je le porte.
Inconsciemment, le futur s’était imposé. Et
il s’agissait bien d’un avenir où tous les êtres
qu’elle aimait étaient présents…
Les jeunes filles profitèrent de ces
quelques jours de vacances pour se pro-
mener au bord du Loing, déguster la cuisine
de dame Louise et… se reposer ! Une paren-
thèse enchantée qu’il fallut bien refermer,
il était temps de rentrer.
– Revenez vite, mademoiselle ! osa le gar-
dien des lieux. Cette demeure n’est pas faite
pour rester fermée.
– Nous rêvons à de joyeux cris d’enfants
retentissant dans ses couloirs et ses jardins !
ajouta son épouse en embrassant Agnès.
La jeune fille remercia chaleureuse-
ment avant de rejoindre Félicité et Colette.
Un dernier regard aux fines tourelles coif-
fées d’ardoise, et les voyageuses quit-
tèrent Fleury, un petit pincement au cœur…
Chapitre 62
R
enaud de Monfort, outre les bijoux
qu’il tenait de sa mère, avait mis dans
la corbeille de mariage de sa nièce
l’hôtel de la rue Saint-Gilles, une élégante
demeure que son père avait fait construire
aux débuts des années 1850. Les futurs
45
Mon cœur à son passé renonce
époux conquis dès leur première visite par
l’architecture, le calme et la commodité de la
maison choisirent d’un commun accord, d’en
faire leur habitation principale. Se déployant
sur trois étages, la bâtisse inoccupée depuis
la mort de feu le comte, requérait cependant
quelques travaux et un bon nettoyage !
Ce jour-là, ils avaient rendez-vous avec
l’intendant chargé de superviser l’aména-
gement du rez-de-chaussée et du premier
étage.
– Nous aimerions que cette première
tranche de travaux soit terminée à la fin de
l’été, pensez-vous que cela soit possible ?
demanda Arnaud à Emmanuel Tissier,
comme ils terminaient leur visite.
– Laissez-nous une saison supplémen-
taire, répondit l’homme avec franchise. Il
y a beaucoup à faire mais je vous promets
qu’avant l’hiver, vous serez chez vous. Je vais
dès aujourd’hui convoquer maître Duchamp
qui dirigera les différents corps de métiers.
– Eh bien, c’est parfait, conclut le jeune
homme, en serrant la main de Tissier.
– Allons faire le tour du parc, proposa Agnès.
La première fois que nous sommes venus, nous
avons passé tellement de temps à l’intérieur
qu’il faisait nuit quand nous sommes ressortis!
Les jeunes gens découvrirent un jardin
peuplé de beaux arbres mais où les herbes
folles avaient poussé, effaçant les allées…
Le lierre courait sur le mur dissimulant une
partie de la maison. La serre, où le comte
aimait cultiver des variétés de plantes rares
rapportées de ses voyages, était à l’abandon.
Quant au grand bassin ovale orné d’un groupe
d’ondins en son centre, il y avait longtemps
qu’il ne recueillait plus que l’eau du ciel…
– Comme c’est romantique, murmura
Agnès, prise par le charme suranné des lieux.
Nous garderons l’âme de ce jardin Arnaud,
et je lui redonnerai toute sa beauté d’avant !
– Je n’en doute pas un instant ! Je ne
connais rien qui soit capable de résister à
votre volonté, affirma-t-il en l’attirant contre
lui.
Pour l’heure, ils retrouvèrent l’hôtel d’Or-
gival. Le mois de mai était à peine com-
mencé et la température déjà estivale. Ils
46
s’installèrent à l’ombre des tilleuls cente-
naires. Le vicomte avait demandé qu’on leur
apporte de la limonade et des glaces.
– Arnaud, Félicité va bientôt regagner
Marseille et elle n’aura vu Pierre que quelques
minutes en tête-à-tête, commença Agnès.
– Oui c’est bien peu en effet, concéda
Arnaud, tout en dégustant son sorbet au
citron.
– Ne pourrions-nous pas organiser une sortie
et… faire en sorte qu’ils se retrouvent seuls ?
Le jeune homme sourit, il reconnaissait
bien là sa fiancée. Mais la distance que Pierre
semblait rechercher avec ceux qui l’entou-
raient, l’inquiéta autant qu’elle inquiétait
Agnès…
– Il y a des courses de trot dimanche à
Vincennes, et nous avons deux chevaux
engagés. Pourquoi ne pas leur proposer d’y
aller tous les quatre ?
– Oh oui, c’est une très bonne idée ! dit-elle
en se levant. J’en parle à Félicité, vous vous
chargez de Pierre ?
– Je saurai le convaincre, assura Arnaud…
U
n orage ayant éclaté dans la matinée,
la température de ce dimanche avait
brusquement chuté. Il n’était pas
question cependant d’abandonner le projet
de sortie pour l’après-midi. Tout au plus
serait-elle écourtée. Le déjeuner en plein air
annulé, c’est avec le comte de Cléry que les
jeunes gens avaient mangé. Félicie Couderc
qui n’en était pas à son premier repas impro-
visé, les régala avec une terrine de brochet,
des filets de canard accompagnés de fonds
d’artichaut forestiers et une tarte aux fraises!
Il n’en fallait pas plus pour mettre tout
le monde dans la meilleure disposition, et
c’est plein d’enthousiasme que les jeunes
gens se mirent en route pour l’hippodrome
de Vincennes, à quelques minutes de Saint-
Mandé. Arnaud conduisait l’élégant cabriolet
attelé de ses trotteurs favoris : Castor et
Pollux. Les jeunes filles, installées à l’arrière,
avaient ouvert leur ombrelle moins pour se
protéger des rayons du soleil, que des gouttes
de pluie qui recommençaient à tomber !
 La foule était pourtant au rendez-vous pour
le grand prix de trot attelé, précédé de trois
épreuves de trot sous la selle. Le haras de
Prévallon présentait, au départ de la pre-
mière et de la quatrième, deux chevaux :
Janus du Boisseau et Isambal.
Arnaud guida ses invités à la tribune
d’honneur où les propriétaires avaient des
places réservées. Puis il les abandonna pour
aller saluer les jockeys et les lads qui s’af-
fairaient autour des chevaux. Après s’être
entretenu un moment avec le lad en charge
de Janus, il serra la main des deux jockeys :
André et Sylvain. Ses encouragements sin-
cères et chaleureux allèrent droit au cœur des
deux hommes ; ils étaient prêts à défendre
les couleurs de leurs maîtres : père et fils !
L
e vicomte et la vicomtesse, en
« vacances » chez leur fille, n’assis-
tèrent pas cette année-là au grand prix
de Vincennes. Mais Arnaud était là et c’était
une grande fierté pour tous. Les parieurs se
pressaient au stand du Pari Mutuel Urbain
et les cotes des chevaux s’envolaient, ou au
contraire stagnaient, au gré des sommes
engagées…
Arnaud avait retrouvé sa fiancée et ses
amis. Félicité bavardait avec eux quand
le speaker annonça le départ de la pre-
mière épreuve. Pierre lui tendit sa paire
de jumelles. Les chevaux s’élancèrent,
encouragés par le public, tandis que plu-
sieurs commissaires s’assuraient que l’al-
lure était bien respectée d’un bout à l’autre
de la course. André Gaillard qui portait une
casaque bleue et or maniait sa cravache avec
mesure, ce qui n’était pas le cas de tous les
concurrents !
Le numéro trois, disqualifié pour avoir
galopé, ne serait pas à l’arrivée ; un « oh ! »
de déception parcourut l’assemblée. Les
trois premiers passèrent la ligne d’arrivée
sous un tonnerre d’applaudissements. Janus
arriva quatrième, quelques secondes seule-
ment derrière ses concurrents. Mais pour une
première grande course à Paris, c’était plus
qu’encourageant !
Suivirent les deux autres courses. Une
longue pause fut alors proposée aux spec-
tateurs et aux parieurs, avant le grand prix.
Comme les jeunes gens s’apprêtaient à quitter
les tribunes, Thierry, l’un des lads, s’ap-
procha :
– Monsieur le vicomte ! On a un problème
avec Janus…
Sans demander d’explications, Arnaud
répliqua immédiatement.
– Je te suis.
– Je vais avec vous, décida aussitôt Agnès
‘‘
Cela vous a-t-il plu ?
demanda-t-il sans percevoir
’’
le trouble de Félicité
en prenant le bras de son fiancé. Félicité,
Pierre… excusez-nous, nous serons vite de
retour. Pourquoi n’iriez-vous pas admirer les
partants de la dernière course ?
Et sans attendre leur réponse, ils s’éloi-
gnèrent tous deux, d’un pas qui traduisait
la plus vive inquiétude.
Un peu désappointés, les jeunes gens se
retrouvèrent seuls au milieu de la foule des
spectateurs qui quittaient les tribunes, pour
s’égailler le long de la piste et plus loin, vers
l’espace de présentation.
Offrant le bras à sa compagne, Pierre
l’entraîna doucement vers le groupe qui
commençait à se former là-bas autour des
chevaux et de leurs lads.
– Cela vous a-t-il plu ? demanda-t-il à
Félicité sans percevoir le trouble qui avait
envahi la jeune fille à se retrouver ainsi à
son bras…
– Oh… oui ! beaucoup, bredouilla-t-elle,
avant de retrouver son assurance et de goûter
cet instant inattendu.
Les trotteurs tenus à la longe défilaient
devant l’assistance qui scrutait leur allure,
cherchant à deviner leur degré de forme. En
cet après-midi lourd, orageux… certains pur-
sang se montraient nerveux, et il fallut toute
47
Mon cœur à son passé renonce
la fermeté de leur lad pour les contraindre
au calme. Même Isambal, le cheval du haras
normand, habitué à ce rituel d’avant com-
pétition, semblait vouloir faire des siennes !
Félicité et Pierre, derrière la bar-
rière du paddock, admiraient les muscles
puissants et les robes luisantes des
pur-sang dont les crins avaient été soi-
gneusement tressés, afin que la queue
de l’animal ne vienne pas gêner le driver.
Soudain, l’un des chevaux, apeuré sans
doute par un éclat de voix trop proche se
cabra devant Félicité. Tétanisée, la jeune
fille n’avait pas bougé, se contentant de fixer
l’animal. En une fraction de seconde, Pierre
réagit. Tirant sa compagne en arrière, il par-
vint à la soustraire in extremis aux redou-
tables sabots. Un mouvement de panique fit
reculer tous les spectateurs. Ils s’éloignaient
à présent, préférant regagner les tribunes
tandis que le commissaire commandait
l’arrêt de la présentation.
Les deux jeunes gens se retrouvèrent seuls
au bord de la lice. Dans les bras de Pierre,
Félicité tenta de recouvrer ses esprits et son
calme. Son cœur, dont la peur avait accéléré
le rythme, battait toujours aussi vite mais
pour une autre raison…
Arnaud qui avait aperçu ses amis avant
sa fiancée s’arrêta.
– Attendons un peu pour les rejoindre,
souffla-t-il à Agnès au moment où elle décou-
vrait la scène.
– Oui, retournons nous asseoir, ils nous
rejoindront, proposa-t-elle alors, en esquis-
sant un sourire.
N
i Pierre, ni Félicité n’avaient vu le
couple faire demi-tour, et c’est le
plus naturellement que les fiancés
les accueillirent à leur retour. Ce n’est qu’en
reprenant sa place à ses côtés qu’Agnès
remarqua la pâleur de son amie.
– Ça ne va pas ? tu es toute pâle !
– Si, tout va bien, la rassura Félicité… mais
je dois avouer que j’ai eu la peur de ma vie !
– Que s’est-il passé ? s’inquiéta Agnès, en
se tournant vers son cousin.
48
– Un cheval s’est cabré devant Félicité,
expliqua-t-il. Et il est vrai que c’est impres-
sionnant.
– En effet ! reconnut Arnaud, ce temps ora-
geux rend les chevaux nerveux. Mais il n’y a
pas eu de conséquences au moins ?
– Heureusement non, répondit Pierre, sans
raconter de quelle manière il avait sauvé sa
compagne.
Chapitre 63
L
e surlendemain, Félicité prit le train
pour Marseille. Elle ne reviendrait
que la veille du mariage.
Son amie partie, Agnès traversa une
période de découragement qui la laissa
désemparée. À un mois à peine du grand jour,
il restait tellement de choses à faire ! Jamais
ils n’y arriveraient, pensait-elle tout en s’ef-
forçant de cacher son inquiétude à son entou-
rage. Mais il y avait quelque chose qu’elle
cachait, surtout à elle-même…
Un matin, au moment de leur habituel brie-
fing, le comte qui avait remarqué ce change-
ment, l’interrogea :
– Qu’est-ce qui ne va pas, Agnès ? depuis
quelques jours, tu n’es plus la même.
Au lieu de répondre, la jeune fille éclata
en sanglots, puis, dans un élan de tendresse,
se réfugia dans ses bras. Seul un froncement
de sourcils trahit l’inquiétude de Renaud de
Monfort. Il la laissa s’apaiser, avant de l’en-
courager, d’une voix aussi unie que possible.
– Dis-moi ce qui te tracasse, est-ce si grave
que cela ?
– Oh, mon oncle ! je ne pourrai jamais…
– Jamais quoi, ma chérie ?
– Vous abandonner.
Le comte qui s’attendait à bien des choses
sauf à cela, fut touché au plus profond de
lui. Il releva le visage mouillé de larmes, et
sourit à celle qu’il considérait depuis tou-
jours comme sa fille.
– Mais pourquoi voudrais-tu m’abandonner?
– Parce que je vais partir ! quitter cette
maison…
 – Et c’est cela que tu appelles « m’aban-
donner ? », reprit doucement le comte. Au
contraire ! Tu ne pars pas au bout du monde
que je sache ! Nous nous verrons souvent…
et puis en épousant Arnaud, tu me donnes
un deuxième fils et j’espère bien des petits-
enfants… Quels plus beaux cadeaux pour-
rais-tu me faire ?
Agnès dont les yeux humides n’avaient pas
quitté ceux de son oncle sourit alors, éperdue
de reconnaissance et d’amour.
– Oui, murmura-t-elle, avant de le prendre
à son tour dans ses bras.
Quelques jours plus tard, le comte, ébranlé
par l’aveu de sa nièce, décida de s’en ouvrir
à celui qu’il considérait déjà comme son
neveu. Agnès, poussée par son oncle, avait
fini par accepter l’invitation d’Anne-Marie
de Fontayne. Passer quelques jours dans la
famille de son amie ne pouvait que l’aider à
retrouver sa joie de vivre. Les cinq enfants
du baron et de la baronne seraient pour elle
le meilleur des remèdes.
Profitant de son absence, le comte de Cléry
reçut donc Arnaud, qu’un bref pli avait
convoqué en son hôtel parisien. Le jeune
homme l’écouta avec cette qualité d’atten-
tion qui le caractérisait mais très vite son
visage se fit plus grave. Il s’agissait d’Agnès
et ce que lui confia le comte le plongea dans
une profonde émotion. Les deux hommes
partageaient le même sentiment : la tragique
mésaventure de Pierre n’était sûrement pas
étrangère aux craintes de la jeune fille, pas
plus que son récent éloignement… L’un et
l’autre feraient tout ce qui était en leur pou-
voir pour rendre à Agnès sa confiance en
elle, et en l’avenir.
– Le 6 juin prochain, déclara le comte avec
une intense gravité, je vais vous remettre ce
que j’ai de plus cher au monde, Arnaud.
– Croyez, monsieur, qu’Agnès m’est plus
précieuse que la vie ! assura le jeune vicomte
avec tant de sincérité que Renaud de Monfort,
retrouvant le sourire, le remercia d’une cha-
leureuse poignée de main.
Après son bain de jouvence dans la famille
de son amie, Agnès avait retrouvé sa sérénité
et son optimisme. Pour alléger la pression
qu’ils avaient, sans le vouloir, laissé peser
sur la future mariée, Renaud de Monfort et
le vicomte d’Orgival avaient mis à profit ces
quelques jours pour régler le plus de ques-
tions en attente : notaires, cérémonie nup-
tiale, réceptions…
Mais, il restait nombre de détails que la
jeune fille était seule à maîtriser, comme « la
robe » qu’elle avait choisi de porter! Personne
ne l’accompagna lorsqu’elle se rendit chez
mademoiselle H. pour les essayages, per-
sonne ne devait l’apercevoir avant le grand
jour.
Au lendemain de son retour des Yvelines,
alors qu’elle retrouvait son fiancé à l’hôtel
d’Orgival, celui-ci, profitant de l’instant où
ôtant son chapeau, elle vérifiait la tenue de
ses cheveux devant le miroir du salon, s’ap-
procha, un sourire aux lèvres.
– Fermez les yeux, mon amour.
Surprise, Agnès obéit… et devina qu’Ar-
naud posait quelque chose sur sa tête.
Rouvrant les yeux, elle découvrit, émer-
veillée, le présent de son fiancé : c’était un
diadème. Entre deux rangées de perles et de
diamants, pendaient par ordre décroissant
des larmes d’améthyste de différentes tailles,
la plus grosse au centre.
– Oh, Arnaud ! dit-elle en se tournant vers
lui, il est magnifique !
– Vous le mettrez, n’est-ce pas ? Avec le
voile dont vous m’avez parlé.
– Oui, rien ne pourra être plus merveilleux,
Arnaud ! Merci.
Ses lèvres se posèrent sur celles de son
fiancé et le miroir recueillit l’image des deux
jeunes gens. Dans l’écrin du diadème frappé
à son chiffre, Agnès découvrit une paire de
pendants d’oreille et un bracelet de la même
magnifique facture. Si les diamants accro-
chaient la lumière en mille petits éclats, les
perles la reflétaient doucement, comme une
caresse. Quant aux améthystes, leur trans-
parence incomparable laissait la lumière les
traverser, pour devenir lumière à leur tour…
FIN DE LA PREMIÈRE PARTIE
Noëlle YVRARD
49
La bonne cuisine

Tartare, ceviche, carp

Petits plats (presque) sans
Les températures montent
et pas question d’en rajouter Ceviche de bar aux fraises
en allumant le four.
pour 2 personnes – préparation : 45 min
Savoureux, tendance et inratables, marinade : 30 min – pas de cuisson
les plats crus de viande
et de poisson se déclinent à l’envi.

Ingrédients : 2 bars • 3 fraises ciflorettes • 1 bet-

terave chioggia • 1 betterave jaune • 1 oignon
rouge • pistaches émondées • noix de coco râpée
• 1 citron caviar • fleurs comestibles (facultatif)
Pour la marinade : 2  échalotes • 2 cm de gin-
gembre • 3  citrons verts • 3  fraises ciflorettes
• 3 c. à soupe d’huile de sésame • poivre • sel.
Réalisation
Préparez la marinade : épluchez les échalotes et
hachez-les. Pelez le gingembre et râpez-le. Pressez
les citrons verts. Coupez les fraises en petits dés.
Mélangez tous les ingrédients, ajoutez l’huile, salez
et poivrez.
– Levez les filets des bars ou demandez à votre
poissonnier de le faire. Coupez-les comme des
sashimis : posez la paume de la main sur le filet et,
avec un couteau bien aiguisé, taillez des tranches
fines. Mélangez-les à la marinade, réservez 30 min.
– Pendant ce temps, lavez les betteraves et
tranchez-les finement à l’aide d’une mandoline.
Épluchez et émincez l’oignon rouge. Hachez les
pistaches. Coupez les fraises en brunoise.
– Disposez dans chaque assiette des rondelles de
betteraves, du bar, des oignons rouges et de la
brunoise de fraises. Parsemez de pistaches et de
copeaux de noix de coco.
– Coupez le citron caviar en deux et ajoutez ses
graines par petites touches avec, éventuellement,
T. DURIO

quelques fleurs comestibles. Arrosez avec 1 c. à

soupe de marinade. Salez et poivrez, servez frais.

50
 par Caroline Alice

accio…
cuisson
A. ROCHE / UE / INTERFEL

Carpaccio de saumon au kiwi

pour 4 personnes – préparation : 30 min
cuisson : 30 min – repos : 10 min

Ingrédients : 2 pavés de saumon jusqu’à ce que la peau noircisse.

frais de 150 à 200 g (sans la peau)
• 4 kiwis • 1 poivron jaune • 1 citron
vert • 2 c. à café d’huile de sésame
• 4 c. à soupe d’huile d’olive • 4 c.
à soupe de mirin* (saké de cuisine)
• 2 cm de gingembre frais • 4 brins
de coriandre.
Réalisation
– Coupez le saumon en tranches très
fines, déposez-les sur une assiette,
recouvrez de film alimentaire et réser-
vez au frais.
– Faites griller le poivron entier au
four en le retournant régulièrement
Placez-le 10 min dans un sac her-
métique fermé: la peau va se retirer
toute seule. Égrainez-le et taillez-le
en lanières. Réservez.
– Pelez les kiwis et coupez-les en
fines rondelles. Prélevez le zeste du
citron vert et extrayez le jus.
– Mélangez l’huile de sésame, l’huile
d’olive, le mirin, le gingembre râpé, le
jus et le zeste de citron.
– Dressez les assiettes en alternant
des tranches de saumon et de kiwi
avec des lanières de poivron. Arrosez
de sauce et parsemez de coriandre
juste avant de servir.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. 51

La bonne cuisine

Tartare de daurade royale

au melon et au jambon cru
pour 4 personnes – préparation : 25 min – pas de cuisson

Ingrédients : 4 filets de daurade royale de 140 g chacun

• 1/2 melon jaune • 6 tranches de jambon cru d’Aoste • 1 écha-
lote • 4 branches de cerfeuil • 1/2 citron jaune • 3 cl d’huile
d’olive • piment d’Espelette • fleur de sel.

Réalisation
– Retirez la peau des filets de daurade et enlevez les arêtes.
Coupez la chair en dés.
– Coupez le melon en brunoise. Épluchez l’échalote et ciselez-
la. Hachez le cerfeuil. Zestez le citron et pressez-le.
– Placez les dés de daurade dans un bol, assaisonnez de piment
d’Espelette et de fleur de sel. Ajoutez le zeste et le jus du citron,
l’échalote, le melon, le cerfeuil et l’huile d’olive. Mélangez bien.
– À l’aide d’un emporte-pièce, dressez des petits palets de AMIEL / AOSTE

tartare dans des assiettes.

– Coupez les tranches de jambon en deux dans la longueur,
puis entourez-en les tartares.

Steak tartare, chips

pour 4 personnes – préparation : 30 min – cuisson : 5 min
Ingrédients : Pour les chips :
4 grosses pommes de terre • 40 cl
d’huile végétale de friture. Pour le
tartare : 500 g de viande de bœuf
fraîchement hachée • 1 c. à café de
câpres • 2 cornichons • 1 oignon
• 1/2 bouquet de persil • 1 c. à café
de graines de moutarde • 1 pin-
cée de paprika • 4 jaunes d’œufs
• huile d’olive • poivre noir• sel.
BRETT STEVENS / CULTURA / PHOTONONSTOP
terre pendant 5 min. Déposez-les
sur du papier absorbant et salez.
– Émincez les câpres et les corni-
chons. Pelez et hachez l’oignon.
Lavez le persil, réservez quelques
feuilles pour la décoration, hachez
le reste. Dans un saladier, met-
tez le bœuf haché puis versez les
câpres, les cornichons, l’oignon, le
persil et les graines de moutarde.

Assaisonnez de sel, poivre, paprika

Réalisation
Préparez les chips : lavez et pelez
les pommes de terre. Coupez-les
en tranches de 2 mm d’épaisseur
avec une mandoline. Rincez-les et
séchez-les soigneusement avec du
papier absorbant. Chauffez l’huile
à 160 °C dans une casserole et
faites-y colorer les pommes de
et mélangez.
– Placez un emporte-pièce sur une
assiette et remplissez-le de tartare.
Tassez bien et enlevez-le. Creusez
un petit trou au milieu et déposez
1 jaune d’œuf. Poivrez et arrosez
d’huile d’olive. Recommencez sur
les trois autres assiettes. Décorez
de persil et servez avec les chips.

52
 Gravlax de bœuf
pour 6 personnes – préparation : 20 min
marinade : 36 h – pas de cuisson

Ingrédients: 1 kg de rôti de bœuf (très tendre) • 1 citron

• 10 g de gingembre frais • 2 gousses d'ail • 20 cl de
sauce soja • 10 cl d’huile d’olive • 80 g de sucre • 60 g
de gros sel • 1 étoile de badiane • 1 piment oiseau
• 100 g de parmesan en copeaux.

A. ROCHE / VEAU DE LA PENTECÔTE

Réalisation
– L’avant-veille, prélevez le zeste du citron et râpez le
gingembre. Pelez et écrasez l’ail dégermé.
– Placez le rôti de bœuf dans un récipient hermétique.
Ajoutez le zeste de citron, l’ail, la sauce soja, l’huile
d’olive, le sucre, le gros sel, l’étoile de badiane, le piment
et le gingembre râpé. Fermez le récipient et secouez
énergiquement. Tartare de veau
– Réservez au réfrigérateur 36 h en retournant le réci-
pient de temps en temps. à la crème de thon
– Le jour même, égouttez le rôti et essuyez-le avec du pour 4 personnes – préparation : 20 min
papier essuie-tout. Coupez-le en très fines tranches. cuisson : 20 min
Posez-les sur un plat de service et parsemez de parme-
san. Servez par exemple avec une salade de roquette. Ingrédients : 500 g de noix de veau (ou de pavé) • 5 cl
de vinaigre de barolo (ou de xérès) • 15 cl d’huile d’olive.
Pour l’eau de tomate : 8 tomates green zebra • 1 pin-
cée de piment d’Espelette en poudre • sel. Pour la
sauce au thon : 100 g de thon fumé • 3 filets d’anchois
• 2 jaunes d’œufs • 20 g de câpres.
Réalisation
– Parez la noix de veau (enlevez les parties inutiles) et
coupez-la en dés de 5 mm environ.
Préparez la sauce au thon : pochez le thon fumé 20 min
dans l’huile d’olive tiède (60 °C). Mixez tous les ingré-
dients de la sauce. Mélangez un peu de cette sauce
avec le tartare de veau, selon votre goût. Réservez.
Préparez l’eau de tomate : pendant ce temps, ébouil-
lantez les tomates pour les monder, puis mixez-les
entières. Ajoutez le piment et un peu de sel. Dans
une casserole, portez à ébullition les tomates mixées.
Stoppez la cuisson dès qu’elles commencent à bouillir.
– Filtrez à l’aide d’un linge ou d’un chinois pour ne récu-
pérer que l’eau de tomate. Rectifiez l’assaisonnement
de l’eau obtenue avec du vinaigre de barolo ou de xérès.
ADOBESTOCK

– Dressez le tartare en cercle dans une assiette creuse,

puis versez l’eau de tomate autour. Perlez légèrement
avec quelques gouttes d’huile d’olive.

53
Nos amis les animaux
Le dauphin
Un incroyable animal social
Élégants, intelligents et extrêmement
populaires, ces gentils cétacés sont également fascinants
pour qui s’intéresse à leur comportement social.
L
es dauphins font partie des
animaux les plus intelligents
au monde. En termes de
capacités cognitives, les scien-
tifiques les situent à mi-chemin
entre les grands singes et les
Hommes. Ils sont notamment
capables de résoudre des pro-
blèmes, de se reconnaître dans
un miroir et posséderaient même
une conscience d’eux-mêmes.
Mais les cétacés sont égale-
ment connus pour leurs aptitudes
sociales hors du commun, sou-
vent très proches de celles des
humains, comme le montrent ces
faits étonnants.
Chacun son nom
Les dauphins sont les seuls
mammifères au monde, avec les
Hommes, à s’appeler par leurs
petits noms. Chacun possède un
sifflement unique, qu’il a appris
de sa mère durant ses premiers
mois et qu’il conservera tout au
long de sa vie. Cette signature
vocale est l’équivalent d’un nom.
Elle leur permet de se reconnaître
entre eux et d’annoncer leur pré-
sence. Mais ce qui est encore
plus surprenant, c’est que cette
indication sonore constitue éga-
lement un moyen d’appeler ses
camarades et de se faire appe-
ler. C’est ce que révèle une étude
54
publiée en 2013. Stephanie King
et Vincent Janik, biologistes à
l’Université de St Andrews, en
Écosse, ont enregistré les signa-
tures vocales de 200 grands dau-
phins sauvages vivant au large de
la côte est de l’Écosse. Puis ils
les ont légèrement modifiées pour
faire croire qu’elles étaient émises
par un congénère. Les individus
ont répondu à leur propre signa-
ture vocale en produisant leur sif-
flement personnel, montrant ainsi
qu’ils reconnaissaient leurs noms à
l’appel d’un ami. Les mammifères
marins peuvent donc s’appeler les
uns les autres par leurs noms, ce
qui, en dehors de l’Homme, est immuable, alors qu’un visage
unique dans le règne animal. humain change au cours du temps.
Une vraie mémoire d’éléphant!
Quelle mémoire!
Ils se présentent
Les dauphins possèdent la meil-
leure mémoire sociale jamais enre- Comme nous, lorsque nous fai-
gistrée chez un mammifère. Même sons une nouvelle connaissance,
après vingt ans passés sans voir les dauphins se présentent quand
certains de leurs congénères, ils ils croisent l’un de leurs congé-
se souviennent de leur nom (c’est- nères. Ils énoncent leur nom (ils
à-dire de leur signature vocale). émettent leur signature vocale)
Cette mémoire sociale est com- quasiment à chaque rencontre.
parable à celle des humains, qui En revanche, un seul élément du
peuvent reconnaître un visage groupe effectue ces présenta-
familier, même au bout de nom- tions. Peut-être est-ce parce qu’il
breuses années. Ce type de recon- existe un leader ou que, comme
naissance pourrait même être les groupes se connaissent déjà,
plus durable chez le dauphin, car il n’est pas nécessaire que chaque
le sifflement de l’animal demeure dauphin s’identifie.

Ils sont dotés
d’étonnantes facultés :
se reconnaître,
s’entraider, traiter des
PHOTOS ISTOCK (X 3)
informations…
Ils se font des amis
Chez les grands dauphins de
l’océan Indien, certains spécimens
possèdent une particularité. Ils uti-
lisent des éponges pour protéger
leur rostre lorsqu’ils se mettent à
fouiller les sédiments dans les fonds
marins afin de capturer des pois-
sons. Une équipe de biologistes
a analysé les comportements de
37 dauphins mâles durant les mois
d’hiver à Shark Bay, en Australie,
de 2007 à 2015. Ils ont découvert
que 13 d’entre eux utilisaient des
éponges pour dénicher de la nour-
riture sans se blesser, alors que
24 n’en utilisaient pas. Or, les mâles
qui se servent d’éponges comme
outils fréquentent davantage les
mâles qui ont la même habitude.
Tout comme chez les humains, les
dauphins ont donc tendance à se
lier d’amitié avec les congénères
qui partagent leurs centres d’inté-
rêt. Qui se ressemble s’assemble!
Des gangs organisés
C’est ce que révèle une étude
publiée en février 2021, dans la
revue spécialisée Science. Les
dauphins possèdent un esprit
d’équipe et peuvent se révéler très
soudés les uns avec les autres. Ils
construisent des alliances pour
coopérer et s’entraider. Ils colla-
borent, en général, par groupes
de deux ou trois lorsqu’il s’agit,
par exemple, de partir en quête
des femelles. Les chercheurs
appellent ce fonctionnement une
alliance de premier ordre. Mais des
alliances de second ordre existent
également chez ces mammifères
marins. Le groupe, qui peut alors
compter jusqu’à 14 individus, se
rassemble pour se défendre contre
des groupes rivaux qui cherchent à
s’approprier une femelle. D’autres
alliances peuvent également se
créer pour constituer des clans
de dauphins encore plus impor-
tants, prêts à parer à n’importe
quelle attaque. Or, si les dauphins
changent souvent de partenaires
au sein des alliances de premier
ordre, ils conservent leurs alliés
dans les groupes de second ordre
durant plusieurs décennies et par-
fois même tout au long de leur vie.
Karine TOUBOUL
Vivant en groupes,
ils s’associent par affinités
et communiquent.
Précieux cerveaux
Des chercheurs de l’Université
de Hull, en Angleterre, ont
observé, durant près de dix ans,
134 dauphins tursiops (des
dauphins à gros nez ou souffleurs).
Leur étude, publiée en février,
révèle que les cétacés développent
une sociabilité et une curiosité
comparables à celles des Hommes.
Ces mammifères possèdent
un cerveau plus gros que ce
dont leur corps a besoin pour les
fonctions corporelles de base. Cet
excès de matière cérébrale existe
aussi chez les humains et traduirait
une intelligence supérieure à celle
des autres animaux. «Les espèces
intelligentes sont aussi souvent
très curieuses. Mais je ne voudrais
pas que les gens interprètent mal
nos conclusions et pensent que
les Hommes et les dauphins ont
les mêmes traits de personnalité.
Ce n’est pas le cas. C’est juste que
certains sont similaires», précise
Black Morton, directeur de l’étude.
Leur excellente mémoire
les place juste après l’Homme.
Allons au jardin
Géants ou nains,
les bambous sont partout
Leur feuillage et leur silhouette architecturale sont appréciés dans nos environnements
actuels. Les bambous profitent de cet engouement pour devenir chefs de file.
PHOTOS ISTOCK (X 3)
S’ils poussent bien à l’ombre, ils
seront plus beaux installés au soleil.
L
es fleurs ne sont pas les seuls
atouts au jardin, et c’est évident
lorsque les bambous l’animent
de leurs feuillages persistants,
bruissant au moindre souffle de
vent. Toute l’année, ils apportent
une note exotique où les cannes,
très diversifiées, se déclinent en
une gamme étonnante de tailles et
couleurs. Elles arborent des teintes
allant d’un jaune paille à l’orangé en
passant par tous les verts et même
le noir, avec des feuilles panachées,
dorées, vert fluo ou vert sombre.
Nains ou géants, pouvant mesurer
de 20 cm à plus de 10 m, suppor-
tant l’ombre et le soleil, résistants
aux embruns et au vent, les bam-
bous sont irremplaçables, en bord
56
de mer comme en ville. Servant
d’écran gai et vivant, ils isolent et
protègent. Ils fixent le sol des talus
et des berges, jouent les brise-vent
en pliant sans casser. Faciles d’en-
tretien, toujours sains, ils trouvent
leur place en isolé, en bordure, en
couvre-sol, en haie et même en pot!
Aux petits soins
Plantez-les dans un sol drainé,
non calcaire. Ils poussent bien à
l’ombre, mais sont plus beaux au
soleil. Ils aiment l’eau et l’humidité
ambiante, mais surtout pas l’eau
stagnante. Taillez les espèces
naines au printemps. Nettoyez les
autres en coupant régulièrement
les chaumes abîmés. Récupérez
quelques cannes, si utiles et élé-
gantes lorsqu’elles se transforment
en tuteur ou forment un tipi.
Leur seul défaut ?
Ils sont envahissants !
De culture facile, ils ont une capa-
cité d’adaptation qui les incite à
déborder souvent de l’endroit où ils
sont installés pour ressortir là où on
ne les attend pas. Chez certaines
espèces, les tiges souterraines, rhi-
zomes traçants, peuvent parcourir
plusieurs mètres pour ressortir sous
forme de pousses raides (turions).
Alors, gare aux ennuis avec les voi-
sins, qui n’apprécient pas toujours
de les voir apparaître dans leur jar-
din! Évitez de les positionner près
d’un mur mitoyen. Gare à votre ter-
rasse qui se soulèvera sous l’effet
de leur force incroyable. En les
plantant, il est plus prudent de bor-
ner les plus expansifs pour limiter
leur extension.
Choisissez-les et plantez-les
avec discernement. Bornez l’em-
placement réservé avec une bar-
rière résistante: métal, béton, bois,
plastique… Ou achetez en jardine-
rie une plaque souple, mais résis-
tante, ou un rouleau antiracines,
prévus à cet effet. Cette barrière
doit être installée sur 80 cm de
profondeur. Dans les petits jardins,
cultivez-les en pot. Ils vivent plu-
sieurs dizaines d’années dans des
contenants en plastique de 80 cm
de diamètre, comme de grandes
poubelles. Pour cacher ces pots, à
la plantation, installez sur leur pour-
tour, tous les 15 à 20 cm, des lierres
à toutes petites feuilles. Très vite,
ils vont s’étendre et retomber, en
cachant les récipients sans gêner
la croissance des bambous.
Nos chouchous
Si vous avez peur de ne pas
savoir juguler ces plantes, optez
pour des fargesias, une espèce très
raisonnable et restant à sa place,
dont Fargesia sp. Jiuzigoo ‘Asian
Wonder’. Comme il ne dépasse
pas 2,50 m en pleine terre, il sup-
porte très bien la culture en pot et
y atteint presque 2 m.
 Avec leur feuillage qui bruisse au vent, les bambous hauts et touffus forment de parfaites haies, très isolantes.

Hibanobambusa tranquillans traçant. Ses tiges noires, de 5 à charme, car l’ordonnance du feuil-
‘Shiroshima’ est encore un bam- 6 m de haut, lui confèrent un grand lage s’estompe. Il forme de ravis-
bou presque sage. De 2 à 3 m de intérêt ornemental. sants couvre-sol, de jolies bordures,
haut, avec ses feuilles panachées et se plaît en potée ou en pelouse mi-
Des bambous nains ? ombrée, à tondre deux fois par an.
d’ivoire, il est magnifique en isolé.
Placez Sasa palmata ‘Nebulosa’ Pleioblastus pygmaeus var. disti- Pleioblastus fortunei mesure
en isolé. Haut de 2 m, il est habillé chus, au port ramassé, mesure de entre 30 et 80 cm. Ce bambou nain,
de très belles et larges feuilles, res- 20 à 50 cm. Son grand intérêt est panaché de vert et crème, est par-
semblant à celles d’un palmier. la disposition régulière des petites fait en couvre-sol, à condition d’être
Semiarundinaria yashadake feuilles vert brillant. Il vit en toutes rabattu chaque année en mars.
‘Kimmei’, plante magnifique, haute situations mais, s’il a trop d’ombre,
de 3 à 4 m, change de parure avec ses pousses s’allongent et il perd en Noémie VIALARD
les saisons. Au printemps, les
jeunes chaumes sont jaune brillant
striés de vert. En été, vert tendre
et jaune cuivré. En automne et en
hiver, ils prennent des tons rouges.
Si l’excès de feuillage cache les
chaumes, n’hésitez pas à tailler
quelques branches feuillues.
Parmi les grands bambous,
nous aimons tout particulièrement
Phyllostachys nigra, car il est peu
Des potées de bambous nains
composent d’élégantes bordures.
 Offre spéciale réservée aux lectrices !
Faites plaisir à une amie et
recevez un cadeau surprise

25 au lieu de 33,60€*
€
+
3 mois - 13 numéros

Plaisir d’offrir et joie de recevoir...

Prix léger, • Vous êtes sûre de faire plaisir en offrant un cadeau unique et original.

profitez-en vite ! • Vous recevez un cadeau surprise pour vous remercier de votre confiance.
• En tant que fidèle abonnée, vous bénéficiez d’une remise exceptionnelle
pour votre amie.

Partage, présence, complicité... Un magazine pas comme les autres !

✁
BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi vous abonner par
À renvoyer avec votre règlement sous enveloppe affranchie à : Internet : www.kiosquemag.com
LES VEILLÉES DES CHAUMIÈRES ABONNEMENTS - 59898 LILLE CEDEX 9 ou par téléphone : 01 46 48 48 99

Oui, je souhaite offrir un abonnement # M019 # D1325737 Mes coordonnées pour recevoir mon cadeau :
aux Veillées des Chaumières à une amie Nom** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Prénom** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(3 mois - 13 nos) au prix de 25€ au lieu de 33,60€*
Adresse** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
et je reçois un cadeau surprise. (1)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Code postal**nnnnn
Je joins à ce bulletin mon règlement par chèque libellé à l’ordre Ville** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
des Veillées des Chaumières. Tél. : (de préférence portable) nnnnnnnnnn(Pour vous envoyer un SMS en cas de problème de livraison)
E-mail : nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse e-mail ne sera pas communiquée à des partenaires extérieurs)
Vous souhaitez régler par carte bancaire ?
Rendez-vous sur www.kiosquemag.com Coordonnées de la personne à abonner :
c’est rapide, simple et 100% sécurisé ! Nom** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Prénom** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
*Le prix de référence se compose du prix de vente au numéro soit 13 numéros à 2,20€ (28,60€) et des frais de livraison à Adresse** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
domicile à 5€. **à remplir obligatoirement. Offre réservée aux nouveaux abonnés en France Métropolitaine valable jusqu’au
31/12/2021. DOM-TOM et autres pays nous consulter. Vous disposez, conformément à l’article L 221-18  du code de la nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
consommation, d’un droit de rétractation de 14 jours à compter de la réception du magazine en notifiant clairement votre
décision à notre service abonnement. Responsable de traitement des données personnelles : REWORLD MEDIA Code postal** nnnnn
MAGAZINES SAS.  Finalités du traitement : gestion de la relation client, opérations promotionnelles et de fidélisation.
Données postales et téléphoniques susceptibles d’être transmises à nos partenaires.  Conformément à la Loi informatique Ville** nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
et Libertés du 6-01-78 modifiée, vous pouvez exercer vos droits d’opposition, accès, rectification, effacement, portabilité, limitation à l’utilisation
de vos données ou donner vos directives sur le sort de vos données après décès en écrivant à REWORLD MEDIA MAGAZINES-DPD, c/o service Tél. : (de préférence portable) nnnnnnnnnn(Pour vous envoyer un SMS en cas de problème de livraison)
juridique, 40 avenue Aristide Briand – 92220 Bagneux, ou par mail à dpd@reworldmedia.com. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de
la CNIL - www.cnil.fr.  Pour toute autre information, vous pouvez consulter nos CGV sur kiosquemag.com E-mail : nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse e-mail ne sera pas communiquée à des partenaires extérieurs)
par Sandrine Tournigand Le musée en clair
Sans titre, dit American Picnic, Juliette Roche
À voir
Au musée des Beaux- 1
Arts et d’Archéologie

PARIS, FONDATION ALBERT GLEIZES, ADAGP, PARIS 2021

de Besançon, jusqu’au
19 septembre dans le
cadre de l’exposition
Juliette Roche
l’insolite (lire page 4).
Cette huile sur toile
(4 x 3 m), peinte vers
1918, est conservée
à la Fondation
3 2
Albert Gleizes.

1 Que représente 2 Qui sont les deux femmes sur la droite ?

cette scène ? La femme vêtue d’une robe bleue est Juliette Roche. La peintre s’est
La scène se passe dans une représentée en train de fixer le spectateur. À ses côtés se trouve
prairie verdoyante et vallonnée. l’ethnomusicologue américaine Natalie Curtis. Cette femme est restée
Un éden où des créatures dans les mémoires comme une pionnière: elle révéla la richesse des
longilignes à la nudité asexuée, cultures amérindienne et afro-américaine. L’artiste entend proposer
inspirée des figures rouges une version utopique d’un âge d’or où les considérations ethniques
de certains vases grecs antiques, et la différenciation des sexes n’auraient plus cours.
dansent. Au centre, sur un tapis
couleur safran, deux femmes, une 3 Quelles sont ses influences esthétiques?
noire et une blanche, ont rejoint
l’un de ces danseurs «peaux Réalisée dans le secret de son atelier new-yorkais, puis ramenée en
rouges». Des félins défilent France après la Grande Guerre, cette œuvre inachevée a été peinte à
au premier plan, parmi des même la toile, sans couche de préparation, à la manière d’un décor de
champignons géants. Entre les théâtre. Les motifs synthétiques relèvent encore de l’esthétique de ses
figures du premier plan, Juliette prédécesseurs impressionnistes ou nabis. On peut y déceler toutefois
Roche a commencé à reporter des l’influence des peintures tahitiennes de Paul Gauguin. Ce paysage
motifs géométriques relevés sur idyllique et ces figures rouges évoquent La Danse d’Henri Matisse, que
des céramiques navajos ou hopis Juliette Roche a probablement admirée au Salon d’Automne de 1910.
qu’elle a probablement vues
dans des musées new-yorkais. À propos de l’artiste
Hommage aux peuples natifs de Élève des peintres Maurice Denis et Paul Sérusier à l’Académie Ranson, Juliette
l’Amérique, cette peinture se veut Roche (1884-1980) hérite d’abord des formes simples et de l’univers symbo-
un plaidoyer humaniste en faveur liste des peintres Nabis. En 1913, elle rencontre son futur mari, Albert Gleizes,
figure majeure des cubistes des Salons. Pendant la Première Guerre mondiale,
du dialogue interethnique, tout
elle continue à peindre à Barcelone et surtout à New York, où elle participe au
autant qu’une rêverie primitiviste mouvement Dada aux côtés de Marcel Duchamp et de Francis Picabia.
autour d’un monde sans hommes.

59
Le musée des Veillées
Sans titre, dit American Picnic
Juliette ROCHE (1884-1980)
Fondation Albert-Gleizes – Paris

PARIS, FONDATION ALBERT GLEIZES, ADAGP, PARIS 2021