SUPPLÉMENT No 3 – mars 2023

CATALOGUE DES PRODUITS ET SERVICES – Édition 2023

Le présent supplément donne la liste des publications de l’OACI parues récemment en français, en anglais, en arabe,
en chinois, en espagnol, en russe ou en édition multilingue. On trouvera des indications détaillées sur la manière de
commander les publications de l’OACI dans le Catalogue lui-même, dorénavant accessible sur notre site web
(www.icao.int).

AVIS IMPORTANT

• Pour un service rapide, commandez en ligne, à l’adresse www.icao.int. Les commandes en ligne peuvent être
payées par Visa, MasterCard, Pay Pal, chèque ou virement bancaire.

• Les clients peuvent aussi produire et imprimer leurs propres devis en ligne.

• Tous les amendements, suppléments et additifs à des publications sont désormais disponibles à la vente en ligne.

• Prix sous réserve de modification.

• Le règlement de l’OACI exige le paiement intégral d’avance.

• Les publications de l’OACI sont maintenant disponibles en version imprimée et en format numérique.

PUBLICATIONS RÉCENTES

Cir 354 – Mise en œuvre des procédures de décalage latéral stratégique.

34 pages.
FRANÇAIS ISBN 978-92-9275-034-3 Commande no CIR354 90,00 $
ARABE ISBN 978-92-9275-046-6 Commande no CIR354 90,00 $
CHINOIS ISBN 978-92-9275-038-1 Commande no CIR354 90,00 $
ESPAGNOL ISBN 978-92-9275-023-7 Commande no CIR354 90,00 $

Doc 7515 – Règlement financier de l’OACI.

17e édition, 2023. 34 pages.
FRANÇAIS ISBN 978-92-9265-996-7 Commande no 7515 29,00 $
ANGLAIS ISBN 978-92-9265-992-9 Commande no 7515 29,00 $
ARABE ISBN 978-92-9275-000-8 Commande no 7515 29,00 $
CHINOIS ISBN 978-92-9265-998-1 Commande no 7515 29,00 $
ESPAGNOL ISBN 978-92-9265-993-6 Commande no 7515 29,00 $
RUSSE ISBN 978-92-9265-999-8 Commande no 7515 29,00 $

Doc 7910 – Indicateurs d’emplacement.

187 e édition, mars 2023. 412 pages.
MULTILINGUE (F/An/Ar/C/E/R) ISBN 978-92-9275-050-3 Commande no 7910/187 294,00 $

Page 1
Catalogue des produits et services

Doc 9137 – Manuel des services d’aéroport – 1re partie – Sauvetage et lutte contre l’incendie.
Amendement 1 (13/1/23). 22 pages.
FRANÇAIS Commande no 9137P1/AMEND/01/F 19,00 $
ARABE Commande no 9137P1/AMEND/01/A 19,00 $
CHINOIS Commande no 9137P1/AMEND/01/C 19,00 $
ESPAGNOL Commande no 9137P1/AMEND/01/S 19,00 $

Doc 9157 – Manuel de conception des aérodromes – 3e partie – Chaussées.

3e édition, 2022. 146 pages.
FRANÇAIS ISBN 978-92-9265-997-4 Commande no 9157P3 315,00 $

Doc 9731 – Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes –

Volume II – Coordination des missions.
9 e édition, 2022. 548 pages.
CHINOIS ISBN 978-92-9265-976-9 Commande no 9731P2 86,00 $

Doc 9731 – Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes –

Volume III – Moyens mobiles.
12 e édition, 2022. 324 pages.
FRANÇAIS ISBN 978-92-9265-896-0 Commande no 9731P3 83,00 $
ANGLAIS ISBN 978-92-801-1736-3 Commande no 9731P3 83,00 $
CHINOIS ISBN 978-92-9265-983-7 Commande no 9731P3 83,00 $
ESPAGNOL ISBN 978-92-9265-929-5 Commande no 9731P3 83,00 $
RUSSE ISBN 978-92-9265-957-8 Commande no 9731P3 83,00 $

Doc 9991 – Manual on Aeronautical Information Services Training.

1re édition, 2023. 82 pages.
ANGLAIS ISBN 978-92-9265-994-3 Commande no 9991 140,00 $

Doc 10182 – Procès-verbaux des séances plénières – Assemblée.

41e session, Montréal, 27 septembre – 7 octobre 2022. 74 pages.
ANGLAIS ISBN 978-92-9275-007-7 Commande no 10182 63,00 $

Doc 10186 – Rapport de la Commission technique – Assemblée.

41e session, Montréal, 27 septembre – 7 octobre 2022. 68 pages.
FRANÇAIS ISBN 978-92-9275-035-0 Commande no 10186 58,00 $
ARABE ISBN 978-92-9275-041-1 Commande no 10186 58,00 $
CHINOIS ISBN 978-92-9275-031-2 Commande no 10186 58,00 $
ESPAGNOL ISBN 978-92-9275-045-9 Commande no 10186 58,00 $

Page 2
 Catalogue des produits et services

RECTIFICATIFS

Doc 9137 – Manuel des services d’aéroport – 1re partie – Sauvetage et lutte contre l’incendie.
Rectificatif no 1 (14/2/23). 4 pages.
ANGLAIS SEULEMENT Commande no 9137P1/CORR/01/E Gratuit

Doc 9731 – Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes –

Volume III – Moyens mobiles.
Rectificatif no 1 (31/10/22). 1 page.
ESPAGNOL SEULEMENT Commande no 9731P1/CORR/01/S Gratuit

Doc 10186 – Rapport de la Commission technique – Assemblée.

Rectificatif no 1 (6/2/23). 1 page.
ANGLAIS SEULEMENT Commande no 10186/CORR/01/E Gratuit

Doc 10186 – Rapport de la Commission technique – Assemblée.

Rectificatif no 2 (21/2/23). 1 page.
ANGLAIS SEULEMENT Commande no 10186/CORR/02/E Gratuit

– FIN –

Page 3