Faculté d’éducation et des langues

Département français
Traduction et interprétation de langues
étrangères

Français IV - Culture et Civilisation

Francophones et Anglophones –
Linguistique Française IV

Sur les traces d’une légende :

Michael Jackson histoire

Étudiants :

o Amanda Raquel Aburto Castro

o Abigail de los Ángeles Carrillo Valdivia
o María Belén González Cubillo

Professeur : Rafael Cuadra

Date : 22 novembre 2023

 Pourquoi Michael Jackson ?

Sans aucune exagération, on peut affirmer que Michael Jackson est l’artiste le plus
reconnu de toute l’histoire de l’industrie musicale. Il est impossible de parler du talent
américain sans évoquer l’artiste qui a captivé les plus les gens et qui a eu un impact
considérable sur les autres artistes. Depuis des décennies, ses chansons ont
accompagné nos grands-parents et nos parents, et elles continuent de résonner
entre notre génération. (Texte argumentatif)
Nous avons saisi l’opportunité de parler et représenter la vie et carrière musicale de
Michael Jackson parce qu’il reste un sujet intéressant grâce à son grand impact
dans la musique et dans la culture populaire. Son héritage musical, son influence
dans l’industrie du spectacle et son style novateur continuent d’être une source
d’intérêt et de discussion. À ce jour, il est difficile de trouver un autre artiste qui a eu
un impact aussi profond sur l’industrie que Michael Jackson. (Texte explicatif)

Vidéo musicale « Thriller » History World Tour, Munich

Michael Joseph Jackson
sorti en 1982 1997
 L’héritage et l’impact musical de Michael Jackson

“Le Roi de la pop” est le surnom qui a été attribué à Michael Jackson. Né en Indiana,
États-Unis, Michael est l’un des artistes qui a influencé le plus dans la musique, non
seulement comme un chanteur, mais aussi comme un danseur grâce à son
mouvement de danse unique qui ont laissé une marque dans l’histoire. Notamment,
c’est le pas célèbre connu sous le nom de « Moonwalk » qui a été réalisé et
popularisé pour la première fois en 1983. C’est grâce à cette raison qu’il est le seul
chanteur à être inclus dans le Dance Hall of Fame. (Texte informative)
En plus de son impact culturel, Michael a brisé les barrières raciales et a également
ouvert la voie aux autres artistes afro-américains. Autrement, il est reconnu pour
avoir donné à une variété de causes caritatives, par exemple, sa chanson « We are
the World » a été enregistrée pour récolter des fonds avec le but d’éradiquer la
famine en Afrique. Malheureusement, il a été impliqué dans des polémiques et des
accidents, ainsi que dans une maladie qui a affecté sa peau. (Texte informative)

« We are the World » Dance Hall of Fame,

« Moonwalk »,
chanson des États-Unis Michael Jackson
mouvement de danse
à Afrique induction
célèbre de Michael
Jackson
 Les relations dans la vie de Michael Jackson et ses prix

Michael Jackson a eu l'opportunité de connaître et se connecter avec divers

personnages célèbres comme Madonna, Elton John, Justin Timberlake, Britney
Spears et autres. Cela, Il a eu une amitié intime avec Elizabeth Taylor qui a été la
plus touchée par sa mort et aussi Macaulay Culkin, son meilleur ami. De plus, tout
au long de sa carrière a reçu de nombreux prix, récompenses qui témoignent a
réussi d'obtenir plus de 800 prix dont certains d'entre eux sont les 13 Grammys et
Man of The Year Award, etc. (Texte informative)
Bien qu'il ne soit plus parmi nous, sa musique continue de jouer dans le monde
entier parce qu'il était et reste une icône de la musique es les gens célèbres qui
l'admirent peuvent le confirmer. Par ailleurs, Paul McCartney a dit "Il a été un homme
talentueux avec une âme délicate. Sa musique sera toujours rappelée et aussi des
souvenirs de quand ils étaient ensemble" seront parmi les plus heureux. Également
John Legend a dit "Michael Jackson sera toujours rappelé comme l'un des plus
grands interprètes de l'histoire de la musique populaire. Il a toujours été et sera une
icône". (Texte explicative et citationnelle)

Elizabeth Taylor Macaulay Culkin, son Meilleur ami Prix

Apprentissages que notre thématique a apportés à travers la narration créative

Dans le processus d'enquête de ce personnage, on a pu développer diverses

compétences comme la connaissance de la vie personnelle et professionnelle de
l'artiste car auparavant nous ne savions pas beaucoup de choses de lui. C'est
pourquoi, le travail d'équipe a été essentiel pour penser, choisir la bonne option,
obtenir informations véridiques et la créativité dans ce qui sera fait pour représenter
une dramatisation et auto-évaluation au moment de pratiquer chaque rôle sur
l'histoire de l’artiste. (Texte réflexive)
En définitive, l'histoire de cet homme peut apporter beaucoup dans la vie de
nombreuses personnes car il est l'exemple d'un homme qui s'efforce d'attendre ses
objectifs, avec dévouement et amour pour ce qu'il fait, vous pouvez aller loin.
Également, il n’a pas seulement une personne célèbre mais aussi il a contribué à
rendre le monde meilleur et heureux. Cela, toujours rappelant ce qui Michael
Jackson a dit « si vous pouvez rêve, vous pouvez le faire. C'est vous contre le
monde ! « . (Texte persuasive et inspirante)
 Hypothèse sur le présent si vous étiez son personnage

Si nous étions Michael Jackson, nous serions conscients sur notre influence, pour
cette raison que nous utiliserions pour promouvoir messages d’unité, d’amour et
solidarité, bien sûr. Si nous étions ce personnage, nous nous efforcerions pour être
un modèle à suivre en termes de persévérance et dévouement dans l’industrie
musicale. Sans oublier que si nous étions cet artiste, nous aurions constance dans
chacun de nos objectifs en surmontant des obstacles pour améliorer chaque jour.

Types de texte
Texte argumentatif :
1. Il y a une affirmation forte au début du paragraphe.
2. Fournit des arguments tels que l'impact de Michael Jackson sur le public et
sur d'autres artistes et la durabilité de son influence à travers les générations.
3. Convaincre ou persuader de la validité de l'affirmation avancée.
4. Faits sur la carrière et l'influence de Michael Jackson, tout en exprimant une
opinion positive à son sujet.
Texte explicatif :
1. Nous expliquons le motif de parler et représenter la vie et la carrière musicale
de Michael Jackson.
2. Les raisons de l'intérêt persistant pour Michael Jackson.
3. Information notamment son impact dans la musique, dans la culture populaire,
son héritage musical, son influence dans l'industrie du spectacle, etc.
4. Transmet des informations de manière claire et à expliquer pourquoi le sujet
est pertinent et intéressant.
Texte informative :
1. Il donne des informations sur Michael Jackson
2. Details spécifiques (surnom, naissance, danse emblématique, contributions
etc.)
3. Divers aspects de la vie et de la carrière de Michael Jackson
4. Les réalisations et l'impact de Michael Jackson dans le domaine de la musique
et de la danse.
Texte citationnelle :
1. Citations de Personnalités Célèbres
2. Expression d'Opinions
3. Témoignages directs de la façon dont d'autres artistes perçoivent Michael
Jackson.
4. Déclarations d’admiration de ces artistes.
Texte réflexive :
1. Réflexion sur le processus d'enquête lié à la compréhension de la vie
personnelle et professionnelle de l'artiste.
2. Attention sur la performance individuelle (auto-évaluation)
3. Développement de Compétences
4. Considération sur le rôle du travail d'équipe et de la créativité dans le
processus.
Texte persuasive et inspirante :
1. Message persuasif de l'impact positif de l'histoire de cet homme
2. Mise en avant des qualités de l'Individu (son engagement, son amour et sa
détermination à atteindre ses objectifs)
3. Tonalité inspirante en encourageant à croire qu'avec dévouement et amour
pour ce qu'il fait, il peut atteindre ses propres objectifs.
4. Apporte des exemples de qualités et de valeurs qui peuvent mener au succès
 Références

• BBC News Mundo. (2018, Août 29). Michael Jackson: 5 formas en las que el
“rey del pop” cambió el mundo de la música para siempre. BBC News Mundo.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-45344939
• Biografía de Michael Jackson. (n.d.).
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/jackson.htm
• Eme, E. (2019, Mars 25). Las estrellas reaccionan ante la muerte de Michael
Jackson. Efe Eme. https://www.efeeme.com/las-estrellas-reaccionan-ante-
la-muerte-de-michael-jackson/
• Escamilla, J. a. A. (2023, Mars 8). Michael Jackson: la asombrosa cantidad
de premios que ganó el rey del pop. Sound Park. https://www-soundpark-
news.cdn.ampproject.org/v/s/www.soundpark.news/amp/noticias/Michael-
Jackson-la-asombrosa-cantidad-de-premios-que-gano-el-rey-del-pop-
20230308-
0011.html?amp_gsa=1&_js_v=a9&usqp=mq331AQIUAKwASCAAgM%3D#
amp_tf=From%20%251%24s&aoh=16998350959602&referrer=https%3A%
2F%2Fwww.google.com&share=https%3A%2F%2Fsoundpark.news%2Fnot
icias%2FMichael-Jackson-la-asombrosa-cantidad-de-premios-que-gano-el-
rey-del-pop-20230308-0011.
• Horas, & Horas. (2023, Août 30). Estos son los premios que el Rey del Pop,
Michael Jackson, obtuvo en su carrera - 24 Horas Puebla. 24 horas Puebla.
https://24horaspuebla.com/2023/08/29/estos-son-los-premios-que-el-rey-
del-pop-michael-jackson-obtuvo-en-su-
carrera/#:~:text=Los%20logros%20de%20Jackson%20incluyen,Awards%2
C%20Jackson%20gan%C3%B3%209%20premios
• Michael Jackson Biography. (n.d.).
http://www.musicomania.ca/michaeljackson/biography.htm
• Michael Jackson. (2022, Septembre 27). Modapedia.
https://www.vogue.es/moda/modapedia/personajes/michael-jackson/983
• Staff, R. (2009, Juillet 7). DATOS-Puntos más destacados de la carrera de
Michael Jackson. U.S. https://www.reuters.com/article/espectaculos-gente-
jackson-carrera-idLTASIE5661QK20090707