1

Orthographe : féminin des noms et des adjectifs

Rappel
:

◆ Le nom

 Dans le groupe nominal, le nom commande généralement l’accord

- du déterminant
- de l’adjectif

 Le grand cheval am éricain ( masculin s ingulier)

 La grande jument américaine ( féminin singulier)

 Les grands chevaux américains (masculin pluriel)

 Le nom est masculin ou féminin (il s’agit du genre)

◆ Le féminin des noms

a) règle générale

 On ajoute un –e à la forme écrite du masculin.

un employé  une employée

un étudiant  une étudiante

 Certains noms sont terminés par –e au masculin comme au féminin, c’est

le déterminant qui indique le genre.

 Un / une artiste
 Le / la l ibraire
 Mon / ma cam arad e

b) modification orthographique et phonétique (à l’oral, le son qu’on entend)

 On peut distinguer deux cas :

1) La présence du –e n’entraîne pas de modification phonétique (au niveau du son)

un ami  une amie

un inconnu  une inconnue un
Espagnol  une Espagnole

Orthographe : féminin des noms et des

 2
2) la prononciation change

un candidat  une candidate

un Anglais  une Anglaise
un boulanger  une boulangère

 Au féminin, le –n est prononcé :

Masculin Féminin

-(ien)  -(i)enne Un chien  Une chienne

-on  -onne Un espion  Une espionne

Masculin Féminin

-in  -ine Un cousin  Une cousine

-ain  -aine Un Mexicain  Une Mexicaine

Un Persan mais  Une Persane paysanne

-an - ane
: paysan 

 Au féminin, la syllabe finale est modifiée

-teur  -teuse ou -teur  -trice

acheteur  acheteuse menteur  menteuse directeur  directrice acteur  actrice

-eur  -euse
chanteur  chanteuse danseur  danseuse
-f  -ve

fugitif  fugiti ve veuf  veuve

-e  -esse
tigre  ti gresse hôte  hôtesse
maître  maîtresse et aussi dieu  déesse

 Autres cas

1) le féminin est un nom différent :

un homme  une femme un neveu  une nièce

un oncle  une tante un cheval  une j ument etc.

Orthographe : féminin des noms et des

 3

2) certains noms n’ont pas féminin

 un auteur, amateur, com positeur, architecte, écrivain, témoin, médecin, etc.

3) quelques noms n’ont pas de masculin

 Une victime, une souris, une grenouille, etc.

4) certains noms ont le même radical, mais des terminaisons différentes :

un compagnon un héros un serviteur

 une compagne  une héroïne  une servante

un loup
 une louve etc.

◆ Le féminin des adjectifs

a) Règle générale

 On ajoute un –e à la forme écrite du masculin :

grand  grande

 mais beaucoup d’adjectifs ont une forme unique :

 rouge, calme, facile, tranquille, jeune, propre, etc.

b) Adjectifs variables à l’écrit seulement

Pour tous ces adjectifs, la prononciation ne change pas au féminin :

1) règle générale (ajout du –e)

Masculin Féminin

absolu  absolue
carré  carrée
poli  polie
mais favori  favorite
dur  dure
général  générale
espagnol  espagnole
civil  civile
direct  directe

Orthographe : féminin des noms et des

 4
2) Cas particuliers : changement d’orthographe

 doublement de la consonne finale au masculin

- les adjectifs en –el

exceptionnel  exceptionnelle
traditionnel  traditionnelle

- et quelques autres

pareil  pareille nul  nulle

net  nette

 accent grave sur le –e

fier  fière cher  chère

amer  amère

 Tréma sur le –e des adjectifs terminés par –gu

aigu  aiguë ambigu  ambiguë

 les adjectifs

grec  grecque turc  turque public  publique

c) Adjectifs variables à l’oral et à l’écrit

Pour tous ces adjectifs, la prononciation change au féminin

1) Le –e entraîne la prononciation de la consonne finale du masculin

 les adjectifs terminés par –d, -t, (i)er

Masculin Féminin

grand  grande ronde

rond 

petit  petite
prudent  prudente
brillant  brillante

étranger  étrangère
premier  première

Orthographe : féminin des noms et des

 5
 les adjectifs terminés par –s ou –et

Masculin Féminin

gris  grise
chinois  chinoise
mais :
bas  basse
gros  grosse
épais  épaisse

complet  complète
inquiet  inquièt e
secret  secrète
mais :
muet  muette
coquet  coquette

2) Au féminin, le –n est prononcé

Masculin Féminin

- un  une brun  brune

voisin enfantin  voisine enfantine

- in  ine


prochain  prochaine
- ain  aine
américain  américaine

- an  ane partisan  partisane

mais pays an  paysanne

 avec doublement de la consonne

Masculin Féminin

bon  bonne
-on  onne
mignon  mignonne

européen  européenne
-)i)en  ( i ) enne
ancien  ancienne

Orthographe : féminin des noms et des

 6
3) Modification de la consonne ou de la syllabe finale
Masculin Féminin

neuf  neuve positive

-f  ve positif 

-eux  euse ° affreux  affreuse

mais vieux  vieille

b lanc  b lan che

-c  che
f ranc  f ranche
et
frais  fraîche

-teur  - teuse menteur  menteuse

observateur  obs ervatrice

-teur  tr ice
interrogateur  interrogatrice

joueur  joueuse
- eur  euse *
moqueur  moqueus e

nouveau  nouv e l l e
-eau  elle
jumeau  jumelle

fou  folle
-ou  olle
mou  molle

 Les adjectifs beau, nouveau, vieux ont deux formes au masculin singulier :

devant une consonne devant une voyelle ou un h

muet

un nouveau manteau  un nouvel appartement

un beau tableau  un bel homme
un vieux chien  un vieil ami
° quelques adjectifs terminés par –x :

doux  douce roux  rousse faux  fausse

Attention : 10 adjectifs en –eur ont un féminin en –eure :

antérieur  antérieure inférieur  inférieure

meilleur  meilleure extérieur  extérieure

intérieur  intérieure ultérieur  ultérieure

postérieur  postérieure supérieur  supérieure majeur

 majeure mineur  mineure

Orthographe : féminin des noms et des