Les substantifs : généralités, classification, catégories grammaticales,

fonctions syntaxiques, emploi

Définition :
Le substantif est une autre dénomination du nom. Le nom ou substantif est une catégorie
particulière : c'est un mot variable qui dans le sens sémantique désigne une personne
(homme, médecin), un animal (cheval, possion), une plante (arbre, rose), une chose (stylo,
avion), une qualité (hauteur, bonté), une action (combat, enseignement), un état (joie,
passion). Habituellement il est accompagné avec un déterminant. Dans la phrase il peut faire
fonction comment le sujet, l’objet, d’attribut, d’apposition, de complément.

Définition syntaxique du nom : De point de vue de la fonction, le nom est le noyau du

groupe nominal. Il n’existe pas de groupe nominal sans nom, ex. Les lourds nuages gris
s’amoncelaient. Dans un groupe nominal, le nom peut être précédé par un déterminant et être
complété par des adjectifs, des compléments du nom et des propositions subordonnées
relatives. (les nuages-ces nuages-quelques nuages). Cependant, surtout dans le cas des noms
propres, le nom peut constituer à lui-même le groupe nominal, ex. Pierre est sorti sous la
pluie. Les constituants obligatoires du GN sont: les articles et les adjectifs possessifs, les
adjectifs démontratifs, les adjectifs indéfinis etc. Les mots qui forment le groupe nominal aux
côtés du nom s’appellent l’expansion du nom.
Constructions divers du groupe nominal :
Nom = Lukas réflechit. (Qui est-ce qui réflechit?, Lukas= nom, GN)
Pronom = Il aimerait s’excuser. (Qui est-ce qui aimerait s’excuser? Il= pronom, GN)
Dét+nom+Gadj = Ce graçon maladroit réflechit. (Qui est-ce qui réflechit?, GN)
Dét+nom+subordonné relative= Le garçon qui vient souvent chez moi, réfléchit à voix haute.
(Qui est-ce qui réflechit à voix haute?)
Les deux définition du nom, sémantique et syntaxique, ne sont pas contradictoires. Au
contraire, elles sont, l’une et l’autre, nécessaires pour comprendre le fonctionnement du nom
dans la phrase.

Classification

Du point du vue général sémantique les substantifs son divisés :

a.) Concret- les substances qui existent indépendamment, ex. l’arbre, la table, Pierre...
1
 Abstrait- les qualités et les notions qui n’existent pas indépendamment, ex la jalousie,
la chaleur, la vue...

b.) Nom commun- Le nom commun désigne des êtres, des choses ou des idées, en
général, ex. cheval, ville, fille

Le nom propre désigne les mêmes choses mais en les distinguant par leur appellation
ex. Jean, Toulouse. Martine, Paris.

c.) Animé et inanimé- Un nom animé désigne un être humain, un animal, une divinité

(l’homme, le cheval, le directeur, le charcutier) par opposition au nom inanimé qui
désigne un objet, une qualité, une action (la voiture, l’envie, l’écriture)

d.) Noms comptables et non comptables- Un nom comptable est un nom qui désigne
quelque chose qui peut être dénombré, compté, par opposition aux non comptable,
ex. nuage, feuille, fourchette : sont des noms comptables (deux nuages, trois feuilles,
cinq fourchettes). blé, lait, sable, pluie (un peu de lait...): sont des noms non
comptables.

e.) Un nom collectif est un nom qui, tout en s'employant au singulier, désigne un

ensemble composé de plusieurs éléments, ex. foule (dav), dizaine (desiatka), chênaie
(dubina), bétail (dobytok), clientèle (zákazníci)…

Catégories grammaticales :
 le genre : féminin et masculin
Régle générale : on ajoute un –e à la forme écrite du masculine :
Un employé  une employée
Un étudiant  une étudiante
Mais beaucoup des noms sont terminés par –e au masculin comme au féminin, et c’est le
déterminant qui indique le genre : un/une artiste, ma/mon camarade, un/une élève
Les noms animés sont principalement au genre masculin, quand ils désignent les êtres
(humaines ou animals), lesquels ont le genre biologique masculin : un ami, un instituteur,
un lion, un loup ; le genre féminin quand désignent les êtres avec le genre biologique
féminin : une amie, une institutrice, une lionne, une louve

2
- Modifications ortographiques et phonétiques
Terminaison Masculin Féminin
-d marchand marchande
-t candidat candidate Prononciation des
dernières lettres
-ois, -ais burgeois, Anglais burgeoise, Anglaise
-er, -ier boucher, infirmier bouchère, infirmière Ouverture
-in  -ine cousin cousine
-an -ane Persan Persane Nasalisation disparaît
-ain -aine Mexicain Mexicaine

- Modification de la syllabe finale

Terminaison Masculin Féminin
-teur  -teuse acheteur, monteur acheteuse, monteuse
-teur  -trice acteur, directeur actrice, directrice
-eur  -euse danseur danseuse
-f -ve veuf, fugitif (utečenec) veuve, fugitive
-e  -esse tigre, maître, dieu, hôte tigresse, maîtresse, déesse, hôtesse

- Féminin comme un nom différent

Un homme  une femme un neveu  une nièce un mâle  une femelle
Un oncle  une tante un cheval  une jument un taureau  une vache
- Noms qui n’ont pas de féminin
Un chirurgien, un témoin, un ingénieur, un écrivain, un magistrat, un juge (le genre
détermine le déterminant ou pour préciser on peut ajouter le mot femme, ex. Il y a des
femmes chirurgiens.)
- Noms qui n’ont pas de masculin
Ex. une victime, une souris
- Noms qui ont le même radical
Un compagnon  une compagne, un héro  une héroïne, un serviteur une servante

3
Les noms inanimés sont soit masculin soit féminin : la lune, le soleil, un fauteil, une
chaise. Dans ce cas le genre est le résultat de l’origine étymologique des mots, le genre
des mots se distingue selon les signes typiques :

- Terminaison des mots

Terminaisons du masculin Terminaisons du féminin
-age (voyage, village, exc. l’image, page(f)) -ade (promenade, colonnade)
-ard (bavard, buvard (pijan)) -aison (maison, combinaison, livraison)
-eau (couteau, bureau) -ée (journée, matinée)
-ège (cortège (sprievod)) -itude (aptitude, amplitude, certitude)
-on (savon, jambon) -té (bonté, qualité, beauté)
-oir (soir, mouchoir) -esse (richesse, délicatesse, finesse)
-il (outil) -tion (question, notion, énumération)
-isme (journalisme, capitalisme) -erie (pâtisserie, boucherie, imprimerie)
-ment (mouvement) -ance (balance, confiance)

Les homonymes :
Certains noms changent de sens selon qu’ils sont masculin ou féminin
Masculin Féminin
un livre de grammaire une livre de tomates (pol kila)
un manche de couleau une manche de robe
le mode (spôsob) la mode des années 60
un voile de mariée (závoj) une voile de bâteau (plachta)
le poste de TV (stanica) la poste (pošta)
le tour de France la tour Eiffel
Ďalšie príklady : Gramatika Taraba str. 21-22
Distinction du genre selon les domaines divers thématiques
Masculin Féminin
Les arbres (le chêne, le pommier) Les fruits (la pomme, la cerise, la poire)
Les métals (le bronze, l’or, l’argent) Les disciplines (la physique, la biologie, la
chimie)

4
 Les jours, les mois, Les saisons de Les arts (la sculpture, la litérature, la peinture)
l’année (le lundi, le mars, l’été)
Pays régions (le Japon, le Canada, exc. le Pays, régions : en général les noms terminé
Mexique, le Cambodge) par –e sont féminins : La France, l’Italie
Les langues (le français, le slovaque)
- villes : le genre n’est pas fixé. Quand le nom est terminé par –e on a tendance à le
considére comme féminin : Toulouse, Grenade, Rome, Venis... Les autre noms sont
considérés comme masculins : Paris,...
- montagne, fleuves, rivières : le genre n’est pas fixé :
Montagne- Le Jura, le Caucase, les Alpes (f)
Fleuves et rivières- la Seine, la Volga, le Rhône, le Nil

 le nombre : singulier et pluriel

La règle générale : on ajoute un –s à la forme écrite du singulier : un enfant  des enfants
(certains noms son exclusivement employés au pluriel : les moeurs, les gens, les environs...)
Les particularités morphologiques de la formation du pluriel :
 Les noms terminés par -s, -z, -x ne changent pas : un pays  des pays, un gaz  des
gaz, une voix  des voix
 Sept noms terminés par –ou prennent un –x au pluriel : bijou  bijoux, caillou 
cailloux, chou  choux, genou  genoux, hibou  hiboux, jou-jou  jou-joux, pou
 poux
 Quelques noms terminés par –ail ont pluriel au –aux : travail  travaux, corail 
coraux, email  émaux, vitrail  vitraux (exc. éventail éventails)
 Quelques noms terminés par –al ont un pluriel en –aux : animal  animaux, journal
 journaux, hôpital  hôpitaux (d’autres suivent la règle générale : des bals, des
carnevals, des éxcitals,etc...)
 Quelqes mots sont irréguliers au pluriel : œil  yeux, jeune homme  jeune gens,
madame  mesdames, ciel  cieux, monsieur  messieurs, mademoiselle 
mesdemoiselles
 Les noms propres ne prennent pas de –s au pluriel : Nous avons invités les Durand à
dîner. Mais les noms d’artistes peuvent se mettre au pluriel pour désigner leurs
œuvres : Il possède deus Renoir/Renoirs.

5
  Le pluriel des noms composés
- verbe+nom  verbe invariable : un ouvre-boîte(s)  des ouvre-boîtes, un
porte-avion  des porte-avions, garde-fou  des garde-fous (zábradlie) mais!
des porte-monnaie, des chasse-neige
- nom+nom  (les deux mots sont au pluriel) un chou-fleur  des choux-
fleurs, un chef-lieu  des chefs-lieux (hlavné mesto), un wagon-lit  des
wagons-lits, mais! des timbres-poste
- nom+adjectif  (les deux mots au pluriel) un coffre-fort  des coffres-forts
- adjectif+nom  (les deux mots sont au pluriel) beau-frère  des beaux-
frères, un grand-père  des grands-pères
- adjectif+adjectif  (les deux mots sont au pluriel) un sourd-muet  des
sourds-muets
- adverbe+verb, verbe+verbe  (le déterminant détermine le nombre, le nom
ne change pas) un bien-être  des bien-être (blahobyt), un laisser-passer 
des laisser-passer (priepustka)
- adverbe+nom  (il change seulement le deuxième composante) un avant-
coureur  des avant-coureurs (predchodca), un contre-projet  des contre-
projets (protinávrh)
Emploi :
En général les noms ont les fonctions suivantes dans la phrase:
Nature Fonctions Exemples

Nom Sujet Le jour se lève

(avant verbe dans l’énoncé)
Complément d’objet direct
(après verbe dans l’énoncé)
CO indirect
CO second
Complément d’agent
Complément du sujet
Complément du nom
Elle attend le jour avec
impatience
Elle pense aux jours passés
J ai offert un livre à Éva
Nous avons été surpris par le
jour
Et la nuit devient le jour
J’aperçus les premières

6
 lueurs du jour
Complément circonstanciel Dès le jour, il partit.

Pour décliner (déclinaison = skloňovanie) du substantif dans l’énoncé, en français, on utilise

l’ordre des mots dans la phrase ou les prépositions.
L’ORDRE DES MOTS :
1. le nom = SUJET → le nom est placé avant le verbe dans la phrase, ex.
Le directeur attend le client. – Riaditeľ čaká na zákazníka.
!!! mise en relief (zdôraznenie) – C’EST le directeur QUI attend le client. – Zákazníka
čaká riaditeľ.
2. le nom = COMPLÉMENT D’OBJET DIRECT → le nom est placé après le verbe, ex.
Le client attend le directeur. – Zákazník čaká na riaditeľa.
!!! mise en relief – C’EST le directeur QUE le client attend. (/qu’attend le client)
LES PRÉPOSITIONS :
3. Génitif :« DE », ex. le toit de la maison – strecha domu (!! la préposition DE sans article
exprime epithète : un jouet d’enfant – detská hračka)
4. Datif : « À », ex. Ecris à tes parents. – Napíš rodičom.
5. « de, à, après, dans, en, sur... » - après le débat, dans l’éléctronique, sur le prix....