Noms masculins

Groupe de noms / Caractéristique Exemple

Personnes ou fonctions masculines der Mann, der Präsident
der Frühling (mais: das Frühjahr) der Sommer,
Saisons
der Herbst, der Winter
der Montag, der Dienstag, der Mittwoch
Jours/mois
der Januar, der Februar, der März, der April
Précipitations météorologiques der Regen, der Schnee, der Hagel, der Schauer
Noms se terminant en ling der Schmetterling, der Lehrling
Noms se terminant en ich/ig der Teppich, der Honig
Noms formés directement à partir du radical d’un verbe der Lauf (laufen), der Sitz (sitzen)

Noms féminins
Groupe de noms / Caractéristique Exemple
Personnes ou fonctions féminines die Frau, die Präsidentin (mais: das Fräulein, das Mädchen)
Chiffres substantivés die Eins
Noms se terminant en ung die Endung, die Sendung
Noms se terminant en schaft die Mannschaft, die Landschaft
Noms se terminant en ion die Diskussion
Noms se terminant en heit/keit die Freiheit, die Heiterkeit
Noms se terminant en tät die Identität
Noms se terminant en ik die Musik

Noms neutres
Groupe de noms / Caractéristique Exemple
Les lettres das A
Noms se terminant en lein/chen das Fräulein, das Mädchen
Noms se terminant en um das Museum, das Aquarium
Noms se terminant en ment das Experiment
Noms se terminant en ma das Thema, das Drama
Verbes substantivés (les verbes à l’infinitif utilisés comme noms) das Laufen, das Essen
Noms formés à partir des noms anglais se terminant en ing das Timing, das Training
Noms formés à partir d’adjectifs, lorsqu’ils ont une portée das Neue, das Ganze, das Gleiche
générale. (mais : Das ist der Neue.)

Noms composés
De nombreux noms allemands sont des composés de plusieurs noms. C’est le dernier nom composant le mot
entier qui détermine le genre du nom composé. Exemple : der Tisch + das Bein = das Tischbein
Le genre des noms en allemand

Comme nous l'avons vu précédemment, l'allemand possède 3 genres, le masculin, le féminin, le neutre.
Il arrive que le genre allemand soit le même qu'en français, mais de manière générale, il est conseillé
d'apprendre par cœur le genre de chaque nom commun puisqu'il y a beaucoup de divergences.

Remarque : TOUS les noms communs en allemand prennent une majuscule !

I) Le masculin

Les catégories
- Les saisons : der Sommer (l'été), der Winter (l'hiver), der Herbst (l'automne)...
- Les mois et les jours : der Januar, (janvier), der Februar (février), der Montag (lundi)..
- Les points cardinaux : der Norden (le nord), der Süden (le sud)...
- Les vents : der Wind (le vent), der Orkan (l'ouragan)...
- Les phénomènes atmosphériques : der Blitz (l'éclair), der Regen (la pluie)...
- Les pierres et minéraux : der Stein (la pierre), der Kies (le gravier)
- Les astres et planètes : der Planet (la planète), der Jupiter, der Mond (la lune)...
- Les voitures et trains: der Wagen (la voiture), der Mercedes, der Zug (le train)...
- Les noms de monnaies : der Euro, der Dollar...
- Les vins et spiritueux : der Kognac, der Vodka, der Likör (la liqueur)...
- Les noms de montagnes : der Jura, der Kaukasus (le Caucase), der Vesuv (le Vésuve)...
- Les cours d'eau : der Rhein (le Rhin), der Nil (le Nil), der Ganges (le Gange)...

Les critères morphologiques

- Les noms avec les suffixes suivants :

* -er : der Fernseher (le téléviseur), der Wecker (le réveil)...
* -ich/-ig : der Essig (le vinaigre), der Honig (le miel)...
* -ling : Der Lehrling (l'apprenti), der Zwilling (le jumeau)...
* -s : der Schlips (la cravate)...
* -or : der Motor (le moteur), der Ventilator (le ventilateur)...
* -us : der Modus (le mode), der Rhythmus (le rythme)...
* -ismus : der Optimismus (l'optimisme), der Idealismus (l'idéalisme)...
- Les mots désignant des personnes ayant les suffixes suivants : at, and, ant, ast, ar, är, ent, et, eur, ier,
iker, ist, log(e), om
ex : der Demokrat (le démocrate), der Student (l'étudiant), der Ingenieur (l'ingénieur)...

II) Le féminin

Les catégories
- Les arbres : die Birke (le bouleau), die Eiche (le chêne)...
- Les fleurs : die Rose, die Orchidee, die Lilie (le lys)...
- Les fruits : die Birne (la poire), die Orange, die Mandarine...
- Les chiffres : die Null (le zéro), die Eins (le un), die Hundert (le cent)...
- Les noms d'avions : die Concorde, die Boeing...
- Les noms de bateaux : die Queen Elisabeth, die France...
- Les noms de motos : die BMW, die Kawasaki...
- Les cigarettes et cigares : die Kamel, die Marlboro...

Les critères morphologiques

- Les dérivés de verbes avec suffixe -t ou -d : die Fahrt (le trajet) du verbe « fahren » (conduire), die Ankunft
(l'arrivée) du verbe « ankommen »...
- Les dérivés de verbes et d'adjectifs avec le suffixe -e : die Bitte (la demande) du verbe «bitten »
(demander), die Sprache (la langue parlée) du verbe « sprechen » (parler)...
- Les mots bisyllabiques : die Pfote (la patte), die Kappe (la casquette), die Schule (l'école)...
- Les noms ayant comme suffixe :
* -ei / -heit / -keit / -schaft : die Partei (le parti), die Bäckerei (la boulangerie), die Freiheit (la liberté),
die Krankheit (la maladie), die Freundschaft (l'amitié), die Gesellschaft (la société)...
 * -ung / -ade / -age : die Bewegung (le mouvement), die Zeitung (le journal), die Promenade, die
Marmelade (la confiture), die Etage, die Garage...
* -anz/-enz/-ance : die Bilanz (le bilan), die Existenz (l'existence), die Nuance...
* -ät/-tät/-ette : die Qualität (la qualité), die Universität (l'université), die Etiquette...
* -esse/-isse / -ive : die Delikatesse (spécialité culinaire), die Kulisse (le décor)...
* -ie / -ik / -is : die Familie, die Musik, die Dosis (la dose)...
* -ine / -ion / -ose / -ur / -üre : die Margarine, die Nation, die Diagnose (le diagnostic), die Kultur,
die Temperatur, die Allüre

III) Le neutre

Les catégories
- Lettres de l'alphabet : das A, das B, das C
- Les notes et sons : das C (le do), das D (le ré), das E (le mi), das F (le fa)...
- Les couleurs : das Blau (le bleu), das Grün (le vert), das Weiß (le blanc)...
- Les unités de mesure : das Gramm, das Kilo, ...; mais: der Liter (le litre), der Meter (le mètre)
- Les métaux : das Blei (le plomb), das Eisen (le fer), das Gold (l'or)...
- Les substances naturelles/chimiques : das Chlor, das Eis (la glace), das Feuer (le feu)...
- Les Cinémas, cafés, hôtels : das Kino (le cinéma), das Hotel (l'hôtel), das Capitol...
- Les langues : das Deutsch (l'allemand), das Hindi, das Französisch (le français)...
- Les quantités : das Dutzend (la douzaine), das Paar (la paire), das Drittel (le tiers)...
- Les petits d'animaux : das Küken (le poussin), das Lamm (l'agneau)...

Critères morphologiques

- Les éléments invariables : das Ich (le « je »), das Hin und Her (l'aller-retour)...
- Les noms collectifs en Ge- : das Gebäck (la pâtisserie), das Gebirge (les montagnes)...
- Les noms ayant comme suffixes -chen / -lein / -sel : das Mädchen (la jeune fille), das Fräulein (la
demoiselle)...
- les noms terminés par les suffixes germaniques suivants :
* -icht / -tum / -werk / -zeug : das Gesicht (le visage), das Rohricht (les roseaux), das Eigentum (la
propriété), das Altertum (l'Antiquité), das Feuerwerk (le feu d'artifice), das Spielzeug (le jouet), das Feuerzeug
(le briquet).

- Les noms d'emprunt terminés par les suffixes suivants :

* -al / -ar / -at : das Lokal (le local), das Exemplar, das Inserat (l'affiche)...
* -eau / -o : das Niveau, das Büro (le bureau (la pièce))...
* -ee / té / ent : das Gelee, das Püree, das Dekolleté, das Dokument...
* -ett / -il / -in : das Tablett (le plateau), das Reptil, das Benzin (l'essence)...
* -iv / -ma / -phon : das Archiv, das Thema (le thème), das Mikrophon (le microphone)..
* -um / -ium : das Gymnasium (le lycée), das Museum (musée)

On pourra ajouter qu'en ce qui concerne les humains, le genre naturel et le genre grammatical
coïncident souvent (der Mann = l'homme, die Frau = la femme, die Tante = la tante).
Il existe évidemment des exceptions à toutes les catégories précédemment citées, le mieux est de noter
les exceptions quand vous les rencontrez.