Livre d ’Orgue de Montréal 51

(4e) Magnificat en C

1. [Prélude]
Anonyme
(Fin XVIIe ou début XVIIIe s.)

˙. j
&c Ó ∑˙ ˙œ . œ ˙ œ ẇ
œ œ˙ œ # œ˙ œ œ œ . œ
n˙ œ ˙
m
30. (Plein Jeu)
œ ≈⋲ œ œ œ ˙œ œ wœ œ ˙ ˙w ˙
& c wÓ Œ
œ ˙w ˙
? ˙

m
& ẇ
˙
œ # œœ œœ œœ . jœ j m œ
œ ˙ œ . # œ œ # œœ œ œ˙
œ œ ˙ nœ
6

˙ œ. n˙ œ œ
J
˙. ṁ ṁ
? ˙˙ . ˙ œ
œ œ ˙
œ
˙ ˙œ œ œ œ ˙˙ œ˙ œ
˙

m m m
j ˙ bœ ˙ ˙ .
œ œ n˙ ˙
œ # œ˙ œ n œ˙ œ ˙˙ .
& œœ œœ œ # œ˙ . œ ˙ œ
11

œ. J w Œ œ ˙
m
m
˙ œ ˙˙ ˙ œw œ œ œ ˙ ˙ œ˙ œ ˙˙ ˙œ . ˙ œ
? # œœ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ

m j ṁ m m
˙ . œ œ œ œ . œj b œ œ
& w œ œ . œ # œ˙ ˙
œ œ œœ ˙œœ œ œ www
17

œ n˙ w ww œ œ. J
w
˙œ œ ˙˙ .
˙ ˙
? œ œ ˙ ˙ œ
˙ ˙ œ ˙w œ œ œ œ Œ̇ w
˙ ˙ œ Ó ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2010

52 Livre d ’Orgue de Montréal

2. Duo

œœ ˙ m
&c Ó Œ Œ œœ ˙ Œ œœ ˙ Œ œ œ ˙. œœ
œœ ˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
?c Œ œ ˙
31.
∑ Œ Œ Œ Œ

œ ˙. œ œ ˙. ṁ œœœ
& ˙ Œ œœ œ œ œ œ œœ ˙ ‰ œœœ ‰
7

œ ˙ œ ˙ œœœœœœ
? Œ œ ˙ œ œ ˙ œœœ˙ œ
Œ Œ ‰ ‰

œ mœ œ mœ . œ œ œ œ œ ˙ mœ . œ œ œ œ ˙
œ Œ œœ˙ Œ œœ˙ Œ œ œ œ
13

&
œ ṁ ˙ ˙ ˙ œ
? œ œ œ ˙ Œ Œ œ Œ
œ ˙
Œ
œ
œ #œ ˙ #mœ œ ˙ œœ˙ œ œ œ # œ œ #mœ œ mœ m
& Œ Œ Œ ‰œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
19

# m˙ ˙ nœ œ ˙ œœœ œœœ œ œœ œœ ˙
? Œ œ ‰ œ ‰ ˙ ˙ Œ œ
M Ṁ
‰ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ #˙
ṁ m m
& Œ œœ˙ Œ œœ Œ œœ Œ œ #œ œ œ œœ
25

œ #m˙ m jœ œ
? ṁ Œ œ ˙ Œ
œœœ ˙ ˙ #˙ Œ œ ˙ nœ J
œ
m m
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ Œ œœ˙ œ mœ œ ˙ œ mœ œ ˙ ‰ œœœœœœœ
31

&
œ œ œ ˙
? œ œ ˙ Œ Œ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2010
 Livre d ’Orgue de Montréal 53

mœ . œ œ œ œ b ˙ œœ ˙ œ œ M
œ œ #mœ œ œ œ #mœ . œ œ œ ˙
Œ Œ J œ Œ œœ
37

& J
œ œ ˙ œ b˙ œ bœ œ œ ˙
? œ ˙ Œ Œ œ œ œ ˙ Œ
m m œ œ mœ . œ œ œ œ œ œ œ œœ
& ˙. œœ œ œ j œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ
43

J
œ ˙
? Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ . œ mœ . œ œ œ œ œ œ mœ . œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ bœ
Œ Œ
49

& œ J J
˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙
? œ œ œ. œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ
J
55 ˙. bœ œ b˙. mœ œ ˙ . œ œ mœ œ m
œ œ œ œ b œ œ œ mœ . œ œ œ b œ
& J ˙
˙ ˙ œ œ
? Œ œ œ b˙ ˙ œ œœ œ œ
Œ Œ œ œ ˙ Œ

j . m œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ . œ œ œ œ œ .
& Œ œœ˙ .
bœ œ œ œ
J œ
# œ œœ œ œ œ
61

J J J J
˙ œ œ œ b˙ ˙ œ nœ œ œ œ œ
? Œ ˙ œ œ œ ˙ ‰ J
œ
œœ œ. œ œœ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ
& œœ œ œ œ
67

J J J J œœ œ
œ œ œ b œ œ œ . J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œJ
œœ
œœ œ.
? œ œ œ œ
mœ œ œ œ mœ œ œ m
œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ mœ œ mœ . œ w
72

& J
œœ œ œœ œ œ œ œœœ œ œœœ œœ œ
? J J J J œ œ œ œ œ
œ w
© Les Éditions Outremontaises - 2010
54 Livre d ’Orgue de Montréal

3. Trio

Œ Œ œ m
3 mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ # œ
& 4 Œ Œ∑ œ ∑ ∑ ∑ œœ œ œ œ œ
˙
J
32.
? 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

m m j œ
œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ
œ œ ˙œ œ œ ˙˙ . œ˙ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ bœ .
7

œ œ
& œœœ œ ˙ J
œ mœ
? ∑ ∑ Œ Œ œœœœ œ œœœœ ˙ œ

j m m
˙ œ œ œ˙ . œ œœ œœœœœ
˙. œ˙ œ œ œœ œ œ œ œ mœ œ
m
œ œ œœ œœ
& ˙.
13

˙ Œ œ ˙
œ œ œ œ œ
? œœœœœœ ˙ bœ ˙ œœ ˙ œœ œ œœœœœ

m j ṁ ṁ
˙ œœ œ œ œ œ˙ . œ ˙ œ Œ Œ œ œ œ ˙ ..
œ b œ
œ œ œ
& ˙ Œ Œ∑ œ
19

#œ ˙ Œ ∑ œ
m
? œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ṁ ˙. bœ œ œ œ
œ ˙. œ œ Œ

Œ Œ b œœ œœ œ˙ b œ œ œ #mœ . œj œ b œœ œ #mœ . œj ˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ̇ .
˙ œ œ n˙ œ . œœœœ
26

& Œ Œ Œ
˙ #mœ ˙ b œ œ mœ œ
? ˙. œ ˙ m
&œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises - 2010

 Livre d ’Orgue de Montréal 55

m j m j
œ œœœœ ˙
& ˙.
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ̇ . ˙ œ˙ . œ œ œ œ .
# ˙˙ œœ
œ œ .
# œ œ # œ˙ œ
33

œ œ mœ œ œ œ ṁ. œ œ œ œœ
?œ œ œ œ œœ ˙
& œ œ
œ ˙
m m m ṁ
œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ m˙œ œ œ˙ œ œ œ œœ œ ˙ .. œœœœ
Œ
40

& ˙˙ ˙ œ œ
˙
? ˙ ˙. ˙. ˙ œ ˙ ˙ m
œ œ & œ ˙ œ
œ bœ œ œ .œœœ ˙˙ . ˙.
œ̇ . b œ œ œ œ
mœ . œ œ ˙ œ
Œ Œ̇ œ . ˙. ˙ œ
47

& J
A
m œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ ṁ b œ
& ˙ œ ˙
˙
? ˙.
œ
m j
˙˙ . ˙.
œ œ œ œ œ˙ . œ ˙˙ . b œ
œ œ œ œ œ ˙˙ . œ œ œœ œ˙ œ œ œ
& ˙. . ˙
54

? ˙. ? œJ b œ œ œ œ ˙.
˙
œ&
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
m Œ œ œ œ œ ˙œ. œ
œ̇ . ˙œ œ œœ œ n œ˙ œ œ œ œœ œœ ˙˙ .. ˙ Œ œ œœœ
61

& ˙ œ œ œ
m œ ṁ
? b œ œ œ œ œ ˙ . ˙. ˙. ˙ œ ˙
œ
˙. ˙
j m j
Œ Œ œ œ˙ . œ œ œ œ œ˙ œ œ œœ œ
œœ œœ œœ œœ œ˙ . œ œœ œœ œ œ˙ . œ w
& ˙.
68

J œJ
mw
? œ& ? œœœœœœ ˙ œœ œ œ
œœœœœ œ wÓ ˙
œœœ œ œœœœœœ
© Les Éditions Outremontaises - 2010
56 Livre d ’Orgue de Montréal

4. Basse

ṁ
3 ˙. ˙˙ . œ ˙˙ . œ œœ ˙˙˙ . œ ˙˙ . œ ˙˙ # œ
. ˙˙ .
˙.
& 4 ˙˙ œ
j m j ? œ . œJ œ mœ . œ œ ˙ .
& 43 ˙. œ. œ
33.
j œ ˙ Œ
œ. œ œ œ. œ œ J
j m j m
˙ œ œ˙ . œ œœ ˙˙˙ . œ . œ œ œ œ œ œ˙ . œ œ . œ œœ œœ ˙˙ ..
j j ˙œ ˙ œ
& ˙.
9

. ˙ œ œ ˙˙
? mœ . œJ œ ˙. j
.œ œ œ œ . œj œ œ ˙ ˙. & j
œ. œ
œ ˙.
ṁ ṁ
˙œ # œ œœ n ˙ œ ˙ .
. ˙˙ . œ œ œ
m j
œ œœ œ # œ˙ . œ ˙ .
œ ˙. œ˙.œ ˙˙ .
17

& ˙˙ . ˙.
. œ œ œœœœœ
œ œ #m˙ . œ œ j
œ œ œ . œJ œ
& ˙ œ ˙. ? J
œ œ .
j m m j
œ ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ .
# ˙ . œœ œœ œ # œ˙ .
œ œ œ
25

& œ ˙ œ
˙ ˙. . .
? ˙ œ œœœœœœ œœœ m M
œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ ˙
m j
& œ˙ .. œ œ
˙ ˙ œ ˙˙ .. ˙. ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ . œ
32

œ ˙. ˙. œ

? œ œœœœ œœœœœœ m
˙. ˙. ‰ & œ œœœœ œœœœœ
œ œ ˙ œ œœ
˙˙ . ˙. ˙˙ ..
& ˙.
œ ˙ œ ˙˙ œœ
39

œ ˙. ˙. ˙.
œœœœœœ œœœœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ? œ œœœœœœ

© Les Éditions Outremontaises - 2010

 Livre d ’Orgue de Montréal 57

m
. ˙. ˙˙˙ .. œ . œj œ ˙œ . œ # œ œ ˙˙ .
& ˙˙ . b ˙˙ . œ
45

˙. . ˙. . J
m
? œ œ œ œ œ œ œ œ. bœ œ ˙ œ #mœ . œJ œ œ.
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ J j bœ
œ œ
j m ˙. ˙˙ .. œ˙ ˙ œ
& # œ˙ . œ n ˙˙ ..
œ bœ œœ œ # œ˙ . j
52

œ ˙.
œ œ œ œ œ œ œ
? ˙. œ œ jœ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ . œJ b œ
œ œ
. jm j
œ˙ . œ œ œ ˙˙ .. ˙ œ ‰ œ œ . œ ˙˙ ..
& . ˙ œ œ ˙ ˙.
58

m m œ b œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Nœ œ
& œ. œ œ œ œ. œ œ j? ≈⋲
œ œ . œ
j ṁ
63
œœœ .. œœ œœ ˙˙ ..
j m
œ˙ .. œ œ œ œ . œœj œœ œœ ˙ ..
& J ˙ œ.
J
? œ œ œ œœ œœœœœ œ œ mœ œ œ ˙ .
≈⋲ œ œ œ ≈⋲ œ œ œ œ œ œ œ œ &
œœ ˙
m
˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙ . ˙
˙. œ
& ˙. ˙.
68

j œœœœœœ œœœœ j m
& œ. œ
œ œ œ œ. œ œ œœœœœœ œœœœœœ ?
˙.
˙˙ . ˙˙ . ˙˙ . œ ˙˙ .. ˙˙ .
˙. ˙ ..
& ˙. . ˙
˙.
75

œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? J œ. œ œ œ m
*
œœœœ
J J œœœ œœ
˙.
(* Incomplet dans le ms.; suggestion de l’éditeur.)
© Les Éditions Outremontaises - 2010
58 Livre d ’Orgue de Montréal

5. Récit

m m j m jm mœ œ œ œ
3 m m
œ. œ œ Œ œ œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ. œ œ
m
& 43 œ˙ œ œ
34.
?
. œ˙ . œ œ ˙˙ .. ˙˙ .
. œ˙ œ œ
. ˙˙ . œ ˙
˙. œ

m
œ n œ œ œ œ œ . œJ œ œ
œ œ œ œ œ mœ œ m ˙ ˙ œ
œ œ œœœ œ œ
8

& œ œ œ

œ˙ . ˙ œ ˙ ˙. ˙ Œ Œ œ .˙
? ˙Œ ˙ œ ˙. ˙ œ ˙. œ ˙ œ # œœ
Œ ˙. Œ̇

16 mœ œ mœ .
œ œ œ œ # œ M
œ . œJ #mœ œ œ M
œ nœ œ œœœœœœ œœœœœœ
& J
? œœœ ˙˙ & Œ œ œ œ œ ˙Œ #œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ #œ
˙. œ œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
M œ œ œ mœ . œ œ œ œ Ṁ œ. œ œ m m
& œ . œJ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
23

J ˙ J

n œ˙ . ˙ # ˙˙ ..
œ # ˙˙˙ . ˙˙˙ ..
& œ˙ ˙ ˙ nœ
Œ ˙ œ˙ # ˙ # œœ # œ˙
˙. Œ
œ œ

œ œœœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ M
œ œ œ m œ œ œ #mœ œ œ œ œ œ
œ œ œ
31

& œ œ œ

& Œ ˙ Œ œ œ ˙ œ ˙ # œœ ˙˙ . œ # ˙˙ ..
?
˙. ˙. ˙. ˙

© Les Éditions Outremontaises - 2010

 Livre d ’Orgue de Montréal 59

œ œ œ œ œ œ . œJ œ
m mœ œ mœ .
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ
& œ J œ œ œ
37

˙ œ œ˙ ˙ œœ # œ˙ ˙˙˙ œ œ œœ ˙˙
? ˙ #œ . œ . ˙˙ . ˙

m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ mœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œœœ œ
43

? ˙˙˙ .
œ ˙. ˙˙ œœ ˙. bœ ˙˙ . œ ˙˙ œ

m M m m
œ œ œ œ mœ b œ b œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ. œœ œ œ œ œ œ œ . œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
49

&
œ˙ . œ œ ˙˙
. œ œ˙ œ œ
œ b œœ œ˙ ˙˙ .. ˙˙ ..
? œ ˙ ˙.

œ œ œ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœœ mœ

œ b œ #œ œ œ œ œ
55

& œ œ œ œ

˙. ˙˙ . Œ Œ n œ . ˙˙ .. ˙ .Œ Œ # œ
? ˙˙ .. . Œ̇ Œ œ
œœœ œ # œ
˙ ˙. ˙.

œ œ œ œ œ œ mœ œ mœ . œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœ
61

& œ

˙ #œ œœ # ˙œ œ ˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙˙ .
? ˙. # ˙˙ . ˙. . nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ mœ . œ w
67

& J
˙. ˙˙ .Œ ˙ ˙˙ .. ˙˙ .Œ Œ œ ˙˙ . œœœ ˙˙ w
? ˙˙ .. . ˙. . . Ó ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2010
60 Livre d ’Orgue de Montréal

6. Dialogue

œ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ
&C ‰ œœ œ œ œ œ œ ˙˙ ‰ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ
œ ˙
˙˙ ˙ ˙
35. Grand Jeu
?C ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ œ. œ ˙
˙ J
m m
œ œ œ œœ œœ œœ œ ṁ j
œ œœ œœ œ œ˙ . œ ww
œœ
& ˙ œ ˙ ‰ / ‰ œœœ œœœœ
5

w
ww
œ. œ ˙
Pos.

? œœ˙
J œ œ Œ̇ œ ˙ ˙ / w
œ Œ œ ˙
m j
œœœœœœœœ œœœœœœœ œ œ . œ œ œ œ œœ œœ # œœ œ œ˙ .
m œ œ ww
w /
10

&

? œw œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
œœ
œ Œ ˙ Œ œ ˙ /
œ œ œ Œ œ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ ˙ œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ ‰
15

˙œ œ œ œ œ˙ # œ œ œ œ nœ
? www ˙œ œ œ
Grand Jeu
˙˙ # ˙˙
˙

m j
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ mœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ . œ ˙˙ /
19

& J ˙
œ
? œw œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ˙ œ ˙˙˙ ˙ ˙
œ œ œ Œ œ ˙ /

© Les Éditions Outremontaises - 2010

 Livre d ’Orgue de Montréal 61

j
œ.
Pos.
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œœ . œ œœ œœ œœ
& w œ
www
23

w ˙.
J
œ m
? ‰ œœœ œ œœ œœœ œ œ œ œœœœ
œœœœ œ œœœ ˙ œ œ
G. J. œ
œœœ œ œ œ M œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
& ˙˙
œ
G. J.
/‰ œ
28

œ œ œœœ œ œ œ
ww ˙ ˙˙ ˙ b ˙˙ ww
? ˙
/˙ w ˙ œ œ ˙
˙
mœ . œ ˙ ṁ j
‰ œ œ œ œ˙ .
Pos.
m œ œ œ œ œ
& nœ œ œ œ J / œ œ ‰ œœœ ˙
33

˙
œœœ œœœœ˙
˙ ˙ ˙ œ. œ ˙˙ œœœ
Grand Jeu

? w ˙ ˙
Œ œ ˙ / ˙˙ œ J ‰

j
œ œ œ œ œ. œ ˙ ‰˙ œ œ œ œ œ œ œ #mœ n œ œ œ m
œ œ œ œ mœ œ œ œ
& w œ. œ ˙
38

J
˙˙ ˙ œ. j
œœ ˙ ˙ ˙œ œ b œœ œ˙ # œ
? œ œ œ œ œ
‰ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ
& œœœœœ œ œ œ œ
42

œ ‰̇
˙˙ w ˙˙ Œ œ ˙˙
? ˙ Ó Œ œ ˙
m m
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ m
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ . œ
j
ww
45

& œ œ œ w
œ œ
? ww œ œ œ œ
œ œ œ
w
Œ̇ œ
Ó ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2010