Jean-Paul Baty

Canada, Outremont

Minuit Chretien
Adam, Adolphe Charles

About the artist

Organiste depuis la retraite en 2000, j'ai été également Ténor et chef de choeur. Compositeur et arrangeur
surtout pour choeur et divers instruments.
Artist page : https://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-jean-paul-baty.htm

About the piece

Title: Minuit Chretien

Composer: Adam, Adolphe Charles
Arranger: Baty, Jean-Paul
Copyright: Copyright © Jean-Paul Baty
Publisher: Baty, Jean-Paul
Instrumentation: Voice and Organ
Style: Christmas - Carols

Jean-Paul Baty on free-scores.com

This work is not Public Domain. You must • listen to the audio
• share your interpretation
contact the artist for any use outside the • comment
private area. • contact the artist

First added the : 2012-12-05 Last update : 2012-12-05 14:52:17

 Minuit crétien
Paroles: Cappeau de Roquemaure Musique:Adolphe Adam
Transcription:Jean-Paul Bâty

ι θ ι θ θ θ
%β ∑ −− Œ ‰ ≈
œ
θ
œ œ − − œœ œ œ− œ œœ− œ œι− œ
Solo
Ι chré Θ Ι
Minuit, tien, c'est l'heu - re so len -
De - no - tre foi que la lu - mière ar -

œ œ
Le Ré - demp - teur a bri - sé toute en -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% β œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Organ ο 3
> β ϖϖ ϖ ˙˙ ˙˙
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

−− ϖ
ο
>β ϖ −− ϖ ˙ ˙

θ
% ˙
ι θ
œ≈ œ ι θ ι θ œ œι− œ ˙ Ó Ó ι θ
4

S œ−œ œ œ−œ œ− œ
Ι Θ ˙ œ œ−œ
nel le, Où l'hom-me Dieu des - cen - dit jus - qu'à nous. Pour ef - fa -
den - te Nous gui - de tous au ber - ceau de l'en - fant. Comme au - tre -
tra - - ve La terre est libre et le ciel est ou - vert. Il voit un
œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
% œœœ œœœœ œ œœœ œœ
4

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Org.
ϖ ˙˙ ϖϖ ϖϖ
3 3

˙˙
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

> ϖ

> ϖ ϖ ϖ
ϖ
ι θ ι θ ι θ θ ι θ
œ− œ œ− œ œ− œ ˙
ι θ ι
œ ≈ œ ∀ œ − œθ œΙ − œ − œ œ −− œθ œ œ œιœ − œ
8

% œ Θ Ι− œ œ œ œ− œ
S
cer la tache o - ri - gi - nel le, Et de son père Ι Ι leΙ
ar - Ι rê - ter Θ -
cour
fois une é - toi - le bril lan - - - te Y con - dui - sit les chefs de l"o - ri -
frère où n'é - tait qu'un es - cla ve l'a - mour u - nit ceux qu'en - chaî - nait le
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ ∀œ
% œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
8

œ œ œ
Org.
˙ ˙ ϖϖ
3 3 3 3

˙˙ ˙
3 3 3 3 3 3 3 3

> ˙ ˙ ∀˙

> ˙ ϖ ˙ ˙
˙

Mélusine
 ˙− θ ι θ œ− θ ι θ
Œ œ œ− œ œ œ ≈ œ œ
11

S % ˙ ‰− œ œ œ œ Ι œ œ œ œ
roux. Le monde en - tier tres - sail - le d'es - pé - ran - ce a cet - te nuit qui
ent. Le Roi des Rois naît dans une hum- ble crê - che Puis - sants du jour fiers

œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
fer. Qui lui di - ra no - tre re - con- nais - san - ce C'est pour nous tous qu'il

% œ œœ œœœœœ œœ œ
œœœ œœœœœ œœ œ œ œœœ œœ œœœ œœ
11

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ
Org.
> ϖϖ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

> ϖ ϖ ϖ
˙ ˙
θ ι θ ι
ι θ œ− θ ι ˙ œ œ− œ ˙ œœ −− œθ œι− − œθ
% œ− œ œ œ ‰ ˙ϖ œ œ ≈œ
15

S Ι œ Ι Ι Θ
lui donne un sau - veur. Peuple - - - à ge - noux at - tends ta dé li -

ι
de vo - tre gran - deur A votre or - gueil c'est de là qu'un qu'un Dieu

ι θ θ ˙ œ − œθ ι θ
naît qu'il souffre et meurt. Peu - - - ple de - bout chan - te ta dé li -

Υ ∑ ˙˙ −− œ −œ ˙˙ œœ −− ≈ œœ ˙ œ− œ œœ − − œœ
œ− œ
Ι Θ Θ Ιι Θθ Ιι Θθ
T

ι θ θ
˙−
˙− œœ − œœ ˙˙ œœ − œ ˙ œ −œ œ− œ
> ∑ Ι− Θ − ≈ œ
Θ
˙ œ− œ
Ι Θ
œ−
Ι
œ
B
Θ

% œœœ
œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
15

œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
Org.
œ œ ˙˙ ˙˙
3 3 3 3

>
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Œ ˙ ˙

> ˙ œ Œ ϖ ϖ ϖ

˙ œ −− θ ι θ ι θ ι θ
% ˙ œ ‰− œ œ ˙Ó − œ œ − œœ œ− œ
19

˙ œ− œ
ι
Θ
œ
S
vran - ce. No - ël No - ël voi - ci le Ré - demp -

θ ι θ
prê - che Cour - bez vos fronts de - vant le Ré - demp -

˙ œ− ι ι θ ι θ
Υ ˙˙ œœ ‰− œœ ˙˙ œœ œœ − −
vran - ce No - ël No - ël Chan - tons le Ré - demp -

˙ œ− œœ œ ˙˙ œœ − − œœ œœ − − œœ
T
Θθ Ιι Ι ≈
˙ œ œ ι θ ι θ ι θ
˙˙ œœ − œœ ˙ œ œœ − ˙˙ œœ − − œœ œ− œ
> ˙ œ ‰ − œΘ − ˙ œ − œœ
Ι Θ œ− œ
B Ι Ι Θ
œ œœœ œ œœ
3 3

œ œ
% œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œœ
œ œ œœ œ œ
19

œ œ œ œ œ œ

˙˙ ˙ ˙3 ˙
Org.
> ˙˙ ˙˙
3 3

˙˙ ˙˙
3 3 3 3 3 3 3 3

˙ ˙
3 3 3

>
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

-2-
 Σ ι θ
˙ œ −− θ ˙˙ œœ œ œœ œ
‰− œ ˙ œ œ œ œ − − œΘ
23

S % ˙− Θ œ Ó Ι
teur, No - ël No - ël voi - ci le ré - demp -

ι ι θ
teur. Cour - bez vos fronts de vant le ré demp -

˙ œ− ι ˙ œ
‰ œœ αœ α œœ ˙˙ œœ œœ − œ
teur. No - ël No - ël chan - tons le - ré - demp -

Υ ˙˙ −− ˙ œ− œœ œ œ − œ
Ιι Ιι Θθ
T
Ιι
˙− œœ ˙˙ œœ − œœ ˙ œ œ ˙
˙
œ
œ œœ − − œœ
> ˙− ‰ Ι − ˙ œ œ Ι
B Ι Θ
œ œ
% œœœ œœœœœ œœ œœœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œα œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ
23

œ œ œ œ œ œ

> ˙˙ ˙3 ˙3 ˙˙ ˙˙ 3 ˙˙ 3 ˙˙ 3 œœ
Org. 3 3 3

˙
3 3 3 3 3

˙ Œ
3

> œ œ Œ
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ


% ˙− Œ −− ∑ ∑ ∑
27

S
teur.
teur.

Υ ˙˙ −− Œ −− ∑ ∑ ∑
teur.
T
−
> ˙˙ − Œ −− ∑ ∑ ∑
B
3 3

œ œ œ œ −− ˙˙ −− ˙ œ œ
% ˙˙˙ œœ −− œ ˙ œœ œœ −− œ ˙
27

œœ ˙− œ− ˙ œ œ
œ œœ œœœ œ œ œœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
>œœ œ œ œœœ œ œ œœ
Org.

−− œ œ œ œ œ
3 3
3

> ˙
3 3 3

−− ˙
3 3 3

˙ œ
3 3 3 3

˙
3

˙ ˙ ˙ œ

∑ ∑ ∑
31

S %

T Υ ∑ ∑ ∑

> ∑ ∑ ∑
B

Ÿ œ œ œ œ
% ˙˙ œ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙˙ Ó
31

œœœ
˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ 3
˙˙
>œ ˙ œ œ œ
Org. 3

Ó ˙ Ó
3 3

> Ó
3

ϖ ˙
3

˙ ˙
-3-