DIAPO 1 : Se présenter + sujet choisi + livre choisi : auteur, titre ( sans détail)

DIAPO 2 : Lors de cet exposé, nous allons tout d’abord nous vous présenterons Roald dahl puis
l’œuvre dans sa bibliographie . Dans un troisième temps, nous expliciterons le besoin de Roald
Dahl d’écrire son autobiographie puis nous résumerons le roman à partir d’un nuage de mots.
Ensuite, chacun lira et analysera un extrait choisi. Dans une sixième partie, nous mettrons en
écho à ce livre un autre livre et enfin nous conclurons
DIAPO 3 Roald Dahl est un écrivain et scénariste britannique qui a écrit de nombreux livres pour enfants. Il a
d’abord été un auteur pour adulte. Ceux sont ses enfants qui l’ont poussé à écrire pour les enfants. La plupart d’entre
eux ont été adaptés au cinéma. Il est né à Llandaff, au Pays de Galles, en 1916 de parents norvégiens et a eu une
enfance difficile. Il est le 3ème d’une famille de 6 enfants. Il meurt en 1990.Montrer photos + expliquer.

DIAPO 4
Voici la première de couverture du livre de Roald Dahl, Collection: folio junior,Format: Poche.
L’œuvre de littérature de jeunesse est parue en 1984 en Grande-Bretagne et en français en
1985 chez Gallimard Jeunesse. La première de couverture a été illustrée par Quentin Blake. De
nombreux romans de Roald Dahl seront illustrés par ce dernier. Il a ressenti le besoin d’écrire sa
biographie à la fin de sa vie. A l’intérieur du roman, les illustrations sont des photographies de
famille, des dessins, des extraits de lettres que l’auteur a écrites.

Roald Dahl nous raconte ses origines Il continue sur le thème de son enfance, nous parle de
ses souvenirs agréables et parfois douloureux aussi bien avec sa famille qu’avec ses amis,
l’école et enfin ses 20 ans. Il retrace sa vie de 1916 à 1936.
DIAPO 5
C’est un récit évoquant les souvenirs d’enfance sous forme d’une succession d’anecdotes de
l’auteur Roald Dahl. Ce dernier écrit en préambule que ce n’est pas une autobiographie. Cela
serait plutôt un récit autobiographique c’est-à-dire un récit qu'une personne réelle (l'auteur) fait de
sa propre vie. Ici Roald Dahl évoque des souvenirs avec le ressenti du petit garçon qu’il était.
Le ton du roman est enfantin car il écrit avec le point de vue de l’enfant qu’il était

COLLER ICI LE PARAGRAPHE ECRIT ENSEMBLE SUR POURQUOI ECRIRE UNE AUTO
BIOGRAHIE
DIAPO 6 Le résumé
Au travers de ce nuage de mots, nous allons résumer le livre autobiographique Roald Dahl. Au
travers de cette présentation, nous verrons que Roald Dahl s’est inspiré de sa propre vie pour
écrire ses plus grands chefs d’œuvre.
Tout d’abord, découvrons la première partie où Roald nous évoque sa prime enfance avec
PARTIE 1 : l’enfance de son père, sa mort.
Harald et Sofie Magdalène : Harald Dahl est le père de Roald. Il est né à Oslo en Norvège. Il est
amputé d’un coude après une chute d’un toit. Sofie Magdalène est sa maman. Ils se marient en
1911. Roald est né en 1916 à Llandaff au pays De Galles. Il est le troisième d’une famille de 6
enfants.
La mort d’Astrid En 1920, Astrid, l’ainée, meurt d’une appendicite. Peu de temps après, son
papa, suite à cela, se laisse mourir d’une pneumonie.
Le déménagement : La famille doit déménager dans une maison plus petite pour payer les écoles.
Ils ont peu d’argent.
Maison de l’Orme : c’est l’école où va Roald jusqu’à ces 6 ans. Il va dans une école anglaise
comme le voulait son père. Son souvenir de cette époque sont les courses à vélo pour y aller avec
sa sœur.

Puis, Roald va nous parler de ses années d’enfance de 7 à 9 ans …

DIAPO 7 Le résumé
PARTIE 2 : Le jardin d’enfants avant 6 ans (page 1,2 )
Bonbons: Il a 7 ans. Alors qu’il va à l’école de la cathédrale de Llandaff, il va régulièrement avec
sa bande de copains dans une confiserie. Il adore les frissons et les lacets de réglisse. De là est
née son inspiration pour son roman Charlie et la chocolaterie ou ses héros qui sont très
gourmands comme dans le Bon Gros Géant (qui se nourrit de schnockombres et boit de la
frambouille.

Madame Pratchett Cette dernière était vendeuse dans la confiserie. Elle était très sale et
extrêmement méchante avec les enfants. Ce personnage lui a inspiré la directrice de l’école très
méchante dans Mathilda. Les méchants sont souvent très sales comme dans Les deux gredins.
La souris (référence au livre Sacré sorcière) Roald a piégé madame Pratchett en introduisant un
cadavre de souris dans un bocal de boules magiques. Comme les jeunes héros de ces romans, il
a vaincu l’horrible adulte méchante. La souris est reprise dans sacrés sorcières.
Bestpapa et Bestmama : ses grands parents chez qui ils passent des vacances en Norvège
chaque année jusqu’à ces 12 ans. Gourmand comme il est, il se souvient surtout des repas
énormes qu’il y mangeait.
Végétations Quand Roald avait 8 ans, il s’est fait enlever les végétations par le médecin, ce qui l’a
beaucoup marqué car l’anesthésie n’existait pas à l’époque.
Ensuite, Roald , devenu adolescent, doit aller au pensionnat…
DIAPO 8 Le résumé
PARTIE 3 : 7 à 12 ans : Au pensionnat et Saint Peter en Angleterre : méchanceté de surveillants,
Saint Peter St Peter a été le premier collège de Roald. Il en était pensionnaire. Ce fut le premier
éloignement de sa famille.
L a boite à nanan C’est une boite où il pouvait tout mettre et où personne ne venait vérifier le
contenu.
Les lettres. Chaque Dimanche, Roald devait écrire une lettre à sa famille mais elles étaient
vérifiés et censurés par les professeurs. Le souvenir de ses professeurs parfois cruels est repris
dans ces romans.
L’horrible surveillante . C’était une surveillante du collège qui faisait régner la terreur et confisqua
toutes les boites à nanan. Elle lavait la bouche des enfants qui ronflaient au savon. Dans ses
romans, il va souvent chercher à protéger et venger les enfants mal menés par des adultes
autoritaires comme Georges dans Georges Bouillon
La simulation Ayant le mal du pays, Roald simula une crise d’appendicite afin de retourner auprès
de sa famille mais son docteur n’en fut pas dupe.
L’accident En 1915 La voiture familiale, conduit par la sœur ainée, a fini dans une haie et a couté
une opération du nez à Roald.
Hardcastle . C’est un terrible professeur de latin qui donna des coups de bâtons à Roald car il
avait demandé une plume à un camarade. Il évoque cela avec une grande injustice. Nous
pouvons voir l’onomastique (étude scientifique de l'origine et du sens d'un nom propre ) dans le
prénom : HARD = dur CASTLE = château
Excréments Pour se venger du fiancé de sa sœur, Roald a placé dans la pipe de ce dernier du
caca de chèvre pendant qu’il se baignait. Son beau frère se rendit compte de la supercherie en
fumant.

Enfin, nous finissons le roman jusqu’aux prémices de l’âge adulte.

DIAPO 9 Le résumé
PARTIE 4 : 12 à 18 ans : Le collège
Repton Repton est le collège choisi par Roald ou il y passa 4 terribles années.
Boazers Les préfets des préfets de Repton étaient les boasers. Ils avaient un droit absolu sur les
élèves.
Le principal . Il explique que le principal devenu évèque du collège avait un rituel terrifiant sur les
élèves. Il donnait un coup, bourrait sa pipe, sermonait et redonnait un coup ainsi de suite. Il s’est
inspiré de cela lorsque dans ses romans, souvent , les enfants sont victimes des abus des
adultes. Mais ces jeunes personnages, de part leur qualités, s’en sortent toujours.
Cadbury Cadbury était une chocolaterie fournissant des boites de chocolat à Repton afin que les
élèves les goûtent dans le but d’attribuer une note à ces derniers. De là est née son inspiration
pour son roman Charlie et la chocolaterie.
Corkers Corkers était le seul prof sympathique du collège. Il trouvait toujours un prétexte pour ne
pas enseigner. Il a sûrement inspiré la gentille maîtresse mademoiselle Candy dans Mathilda
Fags Un fag est le serviteur de la turne : une chambre sale. Lorsqu’un Boasers hurlait « Fag » il
fallait courir pour ne pas être le dernier. Roald le fut et devint « chauffeur de toilette » ce qui lui a
permis de lire.
Pelote Très doué pour les jeux, Roald a été champion et a été nommé capitaine de son équipe
Photographe Roald était le seul élève à aimer la photo ce qui grâce à quoi il gagna des prix et
des médailles.
Shell Compagnie Voulant explorer les pays du monde et ne voulant pas aller à l’université, Roald
fut pris au sein de la Shell en Angleterre pendant 2 Ans et partit à 20 ans en Afrique.

DIAPO 10 L’extrait
Cette lettre a été écrite par Roald Dahl et envoyée à sa mère entre 1925 et 1929 quand il avait
entre 9 et 13 ans. Il est alors pensionnaire au collège St Peter.
L’extrait se situe aux pages 112 113. Il y raconte l’opération d’appendicite de sa sœur.

Cet extrait a été choisi car il est révélateur de ce qu’a dû enduré Roald Dahl en terme de sévices dans son
collège. Il a été prêt à simuler et se faire opérer d’une crise d’appendicite, sachant qu’il allait souffrir, pour
ne plus devoir retourner dans le collège. Pour lui la souffrance physique qu’il allait vivre n’était rien devant
la souffrance morale qu’il vivait au quotidien.

DIAPO 11 Une autre œuvre

En prolongement, nous vous présentons le roman Escadrille 80 (intitulé Going Solo dans sa version
originale en anglais) . C’est la poursuite du récit autobiographique de Roald Dahl publié en mai 1986. Son
roman commence quand il est embauché dans la Compagnie Schell et qu’il vit en Tanzanie. On y apprend aussi
qu’il s’est engagé dans la la Royal Air Force (RAF) et devient pilote de chasse quand la Seconde Guerre
mondiale éclate. Il combat dans l'escadrille 80. Suite à un accident, il doit revenir en grand Bretagne et ne
pourra plus voler. Il a eu un accident tout comme son papa. Il a été accidenté au cours d'un atterrissage forcé
dans le désert à la suite d'instructions de vol erronées et a failli rester aveugle. Il raconte sa rééducation dans un
hôpital d’Alexandrie dans ce livre.
Ce livre nous montre aussi que c’est un homme qui a toujours su rebondir positivement des difficultés de la vie.

Témoignage d'une époque disparue, celle de l'empire colonial britannique, ce livre donne à voir une suite de
portraits ironiques des « bâtisseurs d'empire » avec leurs petites manies (comme le couple faisant son jogging
matinal dans le plus simple appareil sur les ponts du vieux paquebot qui emmène Dahl en Afrique) ainsi que la
vie d'un colon blanc au Tanganyika à la fin des années 1940. S'ensuivent un aperçu de l'improvisation militaire
britannique au début de la Seconde Guerre mondiale, la campagne d'Égypte contre l'Afrikakorps et les Italiens
du général Rodolfo Graziani, puis la déroute de la campagne de Grèce où la RAF était numériquement en infé-
riorité, et enfin la campagne de Syrie contre les Français du régime de Vichy.

DIAPO 12 En conclusion
Nous espérons que notre exposé vous aura donné l’envie de lire le roman Moi Boy.