Roald Dahl

Compréhension écrite différenciée

Roald Dahl est né le 13 septembre 1916. Il est né au
Pays de Galles. Dahl n’est pas un nom gallois mais
norvégien. Ses deux parents sont originaires de Norvège.
Le père de Roald est mort lorsque celui-ci avait 4 ans.

Le savais-tu ?
Roald Dahl n’est pas parvenu à trouver qui que ce soit pour
publier Charlie et la Cholocaterie pendant des années.

Il rencontrait des problèmes à l’école et était sans cesse réprimandé. Certaines personnes pensent
que le personnage de Mademoiselle Legourdin dans Matilda est une émanation d’une de ses
enseignantes. Il n’aimait pas l’école. Il n’aimait pas suivre les règles et avait bien plutôt envie
de voyager dans d’autres pays.

A l’issue de sa scolarité, il a visité de nombreux endroits comme le Canada et l’Afrique. Il était

aviateur durant la Seconde Guerre mondiale et fut grièvement blessé lors d’un accident d’avion
en Egypte.

Après son accident, il déménagea aux Etats-Unis et commença à écrire. Au départ, il n’écrivit
pas de livres pour enfants. Il écrivait des histoires pour les journaux et magazines. A cette
époque, il épousa sa femme Patricia Neal.

Le savais-tu ?
Roald Dahl participa à l’écriture du film Chitty Chitty
Bang Bang.

Roald Dahl adorait raconter des histoires à ses enfants

au moment du coucher et ces histoires furent le point de
départ de l’écriture de ses livres pour enfants. Son premier
livre pour enfant publié fut James et la Pêche géante,
en 1961. Après celui-ci, chaque livre qu’il écrivit fut un
succès. La plupart de ses livres furent adaptés en films.

Roald Dahl mourut le 12 novembre 1990. Il avait alors

74 ans. Durant sa vie, il écrivit 19 livres pour enfants.

Page 1 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Réponds aux questions suivantes en
utilisant des phrases complètes et
en donnant un maximum de détails.
1. En quelle année est né Roald Dahl ?

2. D’où venaient ses parents ?

3. Pourquoi n’aimait-il pas l’école ?

4. Où s’est produit l’accident d’avion pendant la guerre ?

5. Quel était le nom de la femme de Roald Dahl ?

6. En quelle année son premier livre pour enfants a-t-il été publié ?

Page 2 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Réponses

1. En quelle année est né Roald Dahl ?

Roald Dahl est né en 1916.

2. D’où venaient ses parents ?

Ses parents étaient originaires de Norvège.

3. Pourquoi n’aimait-il pas l’école ?

Il n’aimait pas suivre les règles. / Il voulait voyager dans d’autres pays.

4. Où s’est produit l’accident d’avion pendant la guerre ?

L’accident d’avion survint en Egypte.

5. Quel était le nom de la femme de Roald Dahl ?

Le nom de la femme de Roald Dahl est Patricia Neal.

6. En quelle année son premier livre pour enfants a-t-il été publié ?
Son premier livre pour enfants est James et la Pêche géante et a été publié en 1961.

Page 3 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Compréhension écrite différenciée
Roald Dahl est né le 13 septembre 1916 à Llandaff, Cardiff.
Bien qu’il soit né au Pays de Galles, Dahl n’est pas un nom
gallois. Ses deux parents sont originaires de Norvège. Roald
Dahl rendait visite à sa famille à Oslo lorsqu’il était enfant.
Malheureusement, Roald n’avait que 4 ans lorsque son
père mourut.

Le savais-tu ?
L’arbre dans Fantastique Maître Renard est une émanation
d’un arbre qui poussait à côté de sa maison.

Roald Dahl rencontrait souvent des problèmes à l’école car il n’aimait pas la routine ni suivre
les règles. Il fut une fois battu par son enseignant après avoir placé une souris dans un pot de
bonbons. Roald Dahl n’oublia jamais cet évenement et ces bonbons se trouvent dans son roman
Charlie et la Chocolaterie sous le nom d’ « Eternelles Friandises ». Il changea d’école et n’alla
jamais à l’université, choisissant de voyager à la place.

Aussitôt qu’il put quitter l’école, Roald voyagea au Canada et, peu après, il travailla en Tanzanie,
en Afrique. Sa soif d’aventure ne s’arrêta pas là. En 1939, il s’engagea dans la RAF (Royal
Air Force) pour devenir pilote de chasse durant la Seconde Guerre mondiale. Au cours d’une
mission, son avion fut abattu au-dessus de l’Egypte et il fut grièvement blessé, ce qui lui valut
un certain nombre d’opérations, signifiant par là la fin de sa carrière de pilote.

Comme il ne pouvait plus participer à la guerre, il déménagea aux Etats-

Unis et commença à écrire pour des journaux et magazines. Bien qu’il
fut bon écrivain, il voulut toujours écrire des histoires plus fictives
que réalistes. Ce qui était parfait pour les livres d’enfants.

Roald Dahl mourut le 12 novembre 1990. Il avait alors 74

ans. Durant sa vie, il écrivit 19 livres pour enfants.

Le savais-tu ?
Roald Dahl a vendu plus de 200 millions d’exemplaires
de ses livres.

Page 1 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Réponds aux questions suivantes en utilisant des phrases complètes
et en donnant un maximum de détails.
1. Où et en quelle année est né Roald Dahl ?

2. Pourquoi ne portait-il pas un nom gallois ?

3. Pourquoi était-il battu par son enseignant ?

4. Pourquoi a-t-il cessé d’écrire pour les journaux et magazines ?

5. En quelle année a-t-il rejoint la RAF et que signifient ces initiales ?

6. Qu’est-ce qui l’a forcé à écrire ?

7. A quel âge est-il mort ?

8. Quel est ton livre préféré de Roald Dahl et pourquoi ?

Page 2 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Réponses

1. Où et en quelle année est né Roald Dahl ?

Roald Dahl est né le 13 septembre 1916 à Llandaff, Cardiff.

2. Pourquoi ne portait-il pas un nom gallois ?

Ses deux parents sont originaires de Norvège.

3. Pourquoi était-il battu par son enseignant ?

Il a placé une souris dans un pot de bonbons pour faire une farce.

4. Pourquoi a-t-il cessé d’écrire pour les journaux et magazines ?

Il voulait raconter des histoires fictives et non réalistes..

5. En quelle année a-t-il rejoint la RAF et que signifient ces initiales ?

Il s’engagea dans la RAF en 1939 et les initiales signifient Royal Air Force.

6. Qu’est-ce qui l’a forcé à écrire ?

Il fut grièvement blessé donc ne pouvait plus être pilote de chasse.

7. A quel âge est-il mort ?

Roald Dahl est mort à 74 ans.

8. Quel est ton livre préféré de Roald Dahl et pourquoi ?

Plusieurs réponses sont acceptées mais il faut mentionner un livre de Roald Dahl et
donner au moins une justification.

Page 3 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl Compréhension écrite différenciée

Roald Dahl est né le 13 septembre 1916 à Llandaff, Cardiff. Bien qu’il soit né au Pays de
Galles, Dahl n’est pas un nom gallois. Ses deux parents sont originaires de Norvège. Roald Dahl
rendait visite à sa famille à Oslo lorsqu’il était enfant. Malheureusement, Roald n’avait que 4
ans lorsque son père mourut.
Le savais-tu ?
Roald Dahl était en train d’écrire une troisième histoire incluant Charlies Bucket après Charlie
et la Chocolaterie et Charlie et le Grand Ascensceur de verre, intitulée Charlie Bucket et la
Maison blanche mais il mourut avant d’avoir terminé le livre.
Roald fut d’abord scolarisé à l’école de son quartier mais il y enchaîna les réprimandes. Il
n’aimait pas qu’on lui dise quoi faire et était souvent réprimandé à coups de canne à cause des
mauvais tours qu’il jouait et de son mauvais comportement. Un jour, après avoir épuisé toutes
ses chances, il fut envoyé à l’internat de l’école Repton dans le Derbyshire. Ses enseignants ne
croyaient pas en ses talents d’écriture lorsqu’il était à l’école, par contre, il excellait en sport. Il
était très bon en football et aimait jouer au squash. Il n’envisageait pas d’avenir académique et,
contre l’avis de sa mère, n’alla pas à l’université, choisissant de voyager et travailler à la place.

Le savais-tu ? Le savais-tu ?
Roald Dahl écrivait tous les jours de Roald Dahl a vendu plus de 200 millions
10h du matin à midi et de 16h à 18h. d’exemplaires de ses livres.

En 1939, il s’engagea dans la RAF (Royal Air Force) pour devenir pilote de chasse durant la
Seconde Guerre mondiale. Au cours d’une mission, il fut abattu au-dessus de l’Egypte et fut
grièvement blessé, ce qui lui valut un certain nombre d’opérations au niveau de ses hanches et
de sa colonne vertébrale. Les séquelles de ces opérations ont signé la fin de sa carrière de pilote.
Le fait que Roald Dahl deviendrait écrivain, notamment un écrivain pour enfants, ne fut pas
clair dès le départ. Il fit ses armes en écrivant des histoires pour des journaux et magazines tels
le New Yorker aux Etats-Unis. Au fur et à mesure que son écriture se développait, les éditeurs
et autres écrivains le dirigèrent vers l’écriture pour livres d’enfants. Ils pensaient que son style
et son imagination collaient bien à ce genre.
Le savais-tu ?
L’arbre dans Fantastique Maître Renard est une émanation d’un arbre qui poussait à
côté de sa maison.
Roald Dahl mourut le 12 novembre 1990. Il avait alors 74 ans. Durant sa vie, il écrivit 19
livres pour enfants. Il eut 5 enfants et fut marié deux fois. Sa petite-fille, Sophie, devint un
mannequin célèbre et écrivain gastronomique et est à l’origine du personnage principal dans
le Bon Gros Géant.

Il fut enterré au cimetière de l’église St Pierre et St Paul dans le Great

Missenden dans le Buckinghamshire. Il fut enterré avec des objets qui lui
étaient chers dont des crayons et ses queues de billard.

Page 1 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Réponds aux questions suivantes en utilisant des phrases complètes
et en donnant un maximum de détails.
1. Quand et où est né Roald Dahl ?

2. Roald Dahl était-il bon élève ? Donne deux justifications.

3. Quand son avion fut abattu, quelles parties de son corps furent grièvement blessées ?

4. Pourquoi a-t-il cessé d’écrire pour les journaux et magazines ?

5. Dans quel livre Charlie Bucket apparaît-il ?

6. Etait-il certain que Roald Dahl deviendrait écrivain ?

7. A quel âge est-il mort ?

8. Quel est ton livre préféré de Roald Dahl et pourquoi ?

Page 2 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr

Roald Dahl
Réponses
1. Quand et où est né Roadl Dahl ?
Roald Dahl est né le 13 septembre 1916 à Llandaff, Cardiff.

2. Roald Dahl était-il bon élève ? Donne deux justifications.

Non. Il ne respectait pas les règles. / Il jouait de mauvais tours. / Il était souvent battu.

3. Quand son avion fut abattu, quelles parties de son corps furent grièvement blessées ?
Roald Dahl a été grièvement blessé au niveau de ses hanches et de sa colonne vertébrale.

4. Pourquoi a-t-il cessé d’écrire pour les journaux et magazines ?

Les personnes avec lesquelles il travaillait, comme les éditeurs, lui ont dit qu’il gagnerait
à essayer d’écrire des livres pour enfants.

5. Dans quel livre Charlie Bucket apparaît-il ?

Charlie et la Chocolaterie et Charlie et le Grand Ascenseur de verre

6. Etait-il certain que Roald Dahl deviendrait écrivain ?

Non, parce qu’il n’aimait pas l’école et partit voyager. / Il n’est pas allé à l’université. /
,
Il était bon en sport mais pas en écriture. / Il était pilote de chasse.

7. A quel âge est-il mort ?

Roald Dahl est mort à l’âge de 74 ans.

8. Quel est ton livre préféré de Roald Dahl et pourquoi ?

Plusieurs réponses sont acceptées mais il faut mentionner un livre de Roald Dahl et
donner au moins une justification.

Page 3 sur 3 rendez-vous sur twinkl.fr