BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L’AFRIQUE DE L’OUEST

S.A. au capital de 50 milliards de Francs CFA-C.C. N° 0100545 R

Siège Social : 12 Boulevard Angoulvant RCI- Abidjan 592 BP 01 (Côte d’Ivoire)
Tel: 0022566050360 / Fax: 0022 522 475228

AVIS DE FISCALITES BCEAO

N/REF : ANLCN/12OA/0014/10

OBJET : AVIS D’ARRET DE A L’ATTENTION DE MR OU MME BEATRICE LALIRE MALARD

TRANSFERT DE FONDS ET MR OU MME LEVESQUE JOSEPH.

MESSIEURS / MESDAMES,

Au vu des documents émanant de la BANQUE OF AFRICA de Cote d’Ivoire (BA-CI), sur le virement de
référence : CODE 040212/CTA-ABA d’un montant de 8 500.00€ soit 5.567.500 Francs CFA. Nous avons le
devoir de vous informer que la commission de contrôle des transferts a émis un AVIS D’ORDRE
D’ARRET /du transfert de fonds de Mr LEVESQUE JOSEPH sur le compte de Mme BEATRICE LALIRE
MALARD.
En effet, lors du contrôle des documents à nous soumis par la BOA-CI, il ressort que le transfert : CODE
040212/CTA-ABA n’est pas conforme aux normes de procédure de transfert qu’impose la zone
BCEAO/UEMOA dans le cadre des transferts hors zone UEMOA.

Tout virement excédant 1 000 € soit 655 956 Francs CFA confronte, l’exécutant et le bénéficiaire à
s’acquitter du paiement de la TAXE DE LIBRE CIRCULATION ZONE UEMOA attesté par la délivrance du
CERTIFICAT DE REGULATION FISCALE ZONE UEMOA.
Suite à ce transfert SWIFT des taxes fixes à la charge du créancier, du titulaire du compte receveur,
doivent être réglées afin que le virement irréversible enclenché suive son évolution jusqu’à
aboutissement.
Ces frais ont été évalués après des contrôles effectués sur les différents comptes associés au transfert
pour éviter:
. D’expatrier les devises Hors UEMOA (UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L’AFRIQUE DE L’OUEST)
et
. De connaître la nature du transfert (si les fonds ne sont pas destinés à l’achat d’armes ou issu d’un
blanchiment.
Dans le cas d’espèces, elles s’élèveront à SIX CENT CINQUANTE EUROS (650,00 €).
Elles doivent obligatoirement être réglées, pour permettre la reprise du transfert qui a été
momentanément interrompu pour des raisons de taxes impayées.
Nous vous invitons séance tenante à vous acquitter de cette somme pour que votre compte soit crédité
dans le délai imparti de 24 heures.

Le transfert étant déjà en cours nous vous faisons parvenir cet AVIS afin de vous informer que l’exécutant
et le bénéficiaire Mr LEVESQUE JOSEPH et Mme BEATRICE LALIRE MALARD se devront de payer
respectivement 650 € et 650 € pour ladite taxe avant la fin de Journée du Jeudi 16 Juin 2011. Faute de
quoi, votre transfert subira les pénalités pour violation l’article 205, section 42 du décret 589 de 1995 et
nous promulguerons L’ORDRE D’ARRET /D’ANNULATION de façon irréversible avec application a la
direction de la BA-CI.
Tout en souhaitant bonne réception, recevez, madame, l’expression de notre considération distinguée.

Fait à Abidjan, Le 6 Juin 2011

Responsable du Bureau de Contrôles :

Mr GOLE BI KALOU CONSTANT

TEL: 00225 66 05 03 60
FAX: 00225 22 47 52 28