ETALAB

Rglement du tremplin Open data campus

Article I : Organisation Sous l'autorit du Premier ministre, Etalab situe au 20 avenue de Sgur 75007 Paris, est charge de coordonner louverture des donnes publiques et de crer la plateforme franaise Open Data, data.gouv.fr .www.etalab.gouv.fr/. Etalab organise dans le cadre de sa mission de soutien linnovation et au dveloppement de lconomie numrique, un tremplin Open data campus destin tous les tudiants dsireux dy participer. LOpen Data Campus propose ainsi aux tudiants de raliser des projets exploitant les donnes publiques et de les prsenter lvnement Le Web11 les 7, 8 et 9 dcembre 2011. Seules les inscriptions adresses par email (etalab@pm.gouv.fr) avant le 18 novembre 2011 21h00 seront prises en compte par Etalab pour la participation lOpen Data Campus. Le prsent rglement dfinit les rgles applicables lOpen Data Campus. LOpen Data Campus est ouvert du 18 novembre au 1er dcembre 2011 avec un calendrier comme prcis ci-dessous : - Fin des inscriptions : 18 novembre 21h00 - Confirmation nominative des inscriptions, communication nominative des conditions dtailles de lOpen Data Campus, et communication nominative de la liste des jeux de donnes exploitables : 19 novembre - Remise des projets : 25 novembre 12h - Annonce des 5 candidats retenus : 1er dcembre - Pour les 5 meilleurs candidats, prsentation de leurs projets lvnement Le Web 11 sur le stand dEtalab : les 7, 8 et 9 dcembre 2011. Article II : Participation La participation lOpen Data Campus est gratuite et sans obligation d'achat. Elle est ouvert toute personne physique domicilie en France mtropolitaine ayant la qualit d'tudiant ( l'exception des salaris et reprsentants de la socit organisatrice, de ses partenaires, et de ses sous-traitants, ainsi que de leurs conseils et des membres de leur famille) disposant d'une connexion Internet et d'une adresse email valide. Concernant les personnes mineures, la participation lOpen Data Campus se fait sous la responsabilit et avec l'autorisation du reprsentant lgal pouvant justifier de l'autorit parentale. La participation est strictement nominative et ltudiant participant ne peut en aucun cas sinscrire et/ou participer pour le compte dautres participants. Les tudiants participant peuvent prsenter leur projet individuellement ou constituer un groupe (jusqu' quatre tudiants maximum). Dans le cas dune participation en groupe, seul un reprsentant du groupe sera inscrit et amen, en cas de slection, prsenter le projet du groupe. Toutefois, les autres

Rglement Open Data Campus novembre 2011

ETALAB
participants seront dment cits et crdits lors de cette prsentation ainsi que lors des ventuelles prsentations ultrieures du projet par Etalab. Une seule participation par tudiant est accepte pendant toute la dure de lOpen Data Campus. Les tudiants participant garantissent que les uvres proposes soient originales, indites (interdiction de reproduire une uvre existante) et quils disposent de tous les droits dexploitation attachs ces uvres. A ce titre, les tudiants participant sassurent de bnficier des autorisations de tous tiers, tant des personnes physiques reprsentes que de tout tiers pouvant se prvaloir de droits de proprit intellectuelle sur les uvres utilises par leur projet. De faon gnrale, les tudiants participants garantissent Etalab contre tous recours, actions ou rclamations que pourraient former, un titre quelconque, tous tiers, loccasion de lexploitation des droits de proprit intellectuelle faite par les projets quils prsenteront Etalab dans le cadre de lOpen Data Campus. Article III : Modalits Pour participer lOpen Data Campus les tudiants doivent sinscrire au pralable en adressant un mail ladresse etalab@pm.gouv.fr dans les dlais indiqus larticle I du prsent rglement. Lemail devra comporter les informations suivantes : ------------------------------------------------------------------------------------Objet [Participation lOpen Data Campus] Nom de ltudiant / cole Corps du mail Nom de lcole : Nom(s) et prnom(s) de(s) ltudiant(s) : Age, niveau dtude : Adresse e-mail : ------------------------------------------------------------------------------------Linscription sera valide par Etalab qui adressera au candidat les conditions de lOpen Data Campus, sa confirmation dinscription et la liste des donnes exploiter dans le calendrier dtaill larticle I du prsent rglement. A) Elaboration des projets A partir du brief fourni ci-dessous par Etalab, les tudiants participants devront proposer leur projet, lequel devra rpondre aux conditions suivantes : - qualit, crativit et originalit, - simplicit d'utilisation, - caractre innovant. Brief Cet Open Data Campus a pour objet la ralisation d'applications et de data visualisations partir de donnes publiques mises disposition par Etalab. Aucune contrainte de format ou de support (application Web, mobile, tablette,...) ne sera impose. Le projet devra utiliser au moins un jeu de donnes mis disposition par Etalab.

Rglement Open Data Campus novembre 2011

ETALAB
B) Remise des projets par les candidats La remise des projets, dvelopps et en version finale, devra avoir lieu dans le respect du calendrier prcis larticle I du prsent rglement. Les projets devront tre adresss par mail ladresse etalab@pm.gouv.fr. Lemail devra comporter les informations suivantes : ------------------------------------------------------------------------------------Objet [Participation lOpen Data Campus] Nom de ltudiant / cole Corps du mail Nom de lcole : Nom(s) et prnom(s) de(s) ltudiant(s) : Age, niveau dtude : Adresse e-mail : Nom du projet : Donnes publiques exploites (URL) : Description du projet : Un lien URL de tlchargement du projet Alternativement, livraison du projet sur support physique remis lattention dAurlien Paris, 20 avenue de Sgur 75007 Paris dans le respect du calendrier prcis larticle I des prsentes. Les livraisons par voie postale devront avoir t expdies avant lhorodate limite de remise, le cachet de la poste faisant foi. En fichiers joints : Un document prsentant les fonctionnalits et lintrt du projet. Un guide dutilisation de lapplication. -------------------------------------------------------------------------------------

C) Prsentation des 5 meilleurs projets, par les tudiants participants slectionns, lvnement Leweb11 Les tudiants participants dont le projet aura t slectionn seront invits par Etalab prsenter leur projet lvnement LeWeb 11 http://leweb.net pendant trois jours, les 7, 8 et 9 dcembre sur le stand open data de la France. Si les tudiants se prsentent en quipe, seul un tudiant pourra reprsenter le projet commun lvnement. Les autres projets seront prsents, selon leur qualit, sur le blog dEtalab etalab.gouv.fr . Etalab adressera tous les participants la liste des 5 candidats retenus dans les dlais prciss larticle I du prsent rglement. Cette information sera relaye sur le blog : etalab.gouv.fr Etalab proposera aux tudiants participants dont le projet aura t slectionn et qui le souhaiteront : Le remboursement, contre prsentation des justificatifs de paiement, des frais de transport occasionn par la venue leweb11 concurrence de 200 Euros TTC par tudiant participant slectionn. Lhbergement en htel pour les nuites du 7 et du 8 dcembre 2011 La restauration pour les journes du 7, du 8 et du 9 dcembre 2011

Rglement Open Data Campus novembre 2011

ETALAB
Article IV : Dsignation des gagnants Un jury compos des membres de la mission Etalab se runira le 1er dcembre pour dsigner les 5 meilleurs projets. Les dcisions du jury stabliront principalement sur les critres suivants :

La pertinence du projet par rapport au sujet de la rutilisation des donnes publiques La qualit et loriginalit du projet tant dun point de vue du fond (valeur dusage) que de la forme (qualits esthtiques et ergonomique) Le degr de finalisation du projet

Lensemble des projets sera expos par Etalab, selon leur qualit, en vertu du partenariat pass avec les coles sur les supports dEtalab et lors des vnements auxquels Etalab participe. Il sera demand aux tudiants participants slectionns de justifier de leur qualit dtudiant. Article V : Dpt lgal Le rglement est dpos via www.reglement.net, la SCP Level - Bornecque Winandy - Bru Nifosi, huissiers de justice associs, 15, Passage du Marquis de la Londe 78000 Versailles. Il peut tre modifi tout moment sous la forme d'un avenant par lorganisateur, dans le respect des conditions nonces, et publi par annonce en ligne sur le blog etalab.gouv.fr. Lavenant est enregistr la SCP huissiers de justice associs dpositaire du rglement avant sa publication. Il entrera en vigueur compter de sa mise en ligne et tout Participant sera rput l'avoir accept du simple fait de sa participation lOpen Data Campus, compter de la date d'entre en vigueur de la modification. Tout participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer lOpen Data Campus. Le rglement est adress gratuitement toute personne en faisant la demande crite par courrier, avant la date de clture de lOpen Data Campus Aurlien Paris, aurelien.paris@pm.gouv.fr ou Etalab, 20 avenue de Sgur 75007 Paris. Le rglement complet peut tre galement consult en ligne sur le site du Open Data Campus. Les frais postaux ncessaires l'obtention du rglement seront rembourss sur simple demande sur la base du tarif lent " lettre " en vigueur. Article VI : Connexion et utilisation La participation implique la connaissance et l'acceptation des caractristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines donnes contre des dtournements ventuels ou piratage et risques de contamination par des ventuels virus circulants sur le rseau. Etalab dcline toute responsabilit en cas de mauvaise utilisation ou d'incident li l'utilisation de l'ordinateur, de l'accs Internet, de la maintenance ou du dysfonctionnement des serveurs de lOpen Data Campus, de la ligne tlphonique ou de toute autre connexion technique. Article VII: Litiges et responsabilits La participation lOpen Data Campus implique l'acceptation sans rserve du rglement dans son intgralit. Si une ou plusieurs dispositions du prsent Rglement Gnral taient dclares nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur porte En cas de diffrence entre la version du rglement dpose auprs de l'tude d'huissier de Justice et la version du rglement accessible en ligne, seule la version dpose chez lHuissier de Justice prvaudra. Toute dclaration inexacte ou mensongre, toute fraude entranera la disqualification du participant. Etalab tranchera souverainement tout litige relatif lOpen Data Campus et son rglement en accord avec la SCP Level - Bornecque Winandy - Bru Nifosi, huissiers de justice associs. En cas de contestation seul sera recevable, un courrier en recommande avec accus de rception dans un dlai de 1 mois aprs la

Rglement Open Data Campus novembre 2011

ETALAB
proclamation des rsultats. Etalab se rserve le droit, si les circonstances l'exigeaient dcourter, de prolonger, de modifier ou d'annuler lOpen Data Campus dans le respect de l'article V. Sa responsabilit ne saurait tre engage de ce fait. Etalab pourra annuler ou suspendre tout ou partie de l Open Data Campus s'il apparat que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manire informatique dans le cadre de la participation lOpen Data Campus. Elle se rserve, dans cette hypothse, le droit de ne pas attribuer la dotation au fraudeur et/ou de poursuivre devant les juridictions comptentes le ou les auteurs de ces fraudes. Article VIII : Promotion des projets Du fait de l'acceptation de leur slection, les gagnants autorisent Etalab utiliser leurs nom, prnom, adresse postale ou internet dans toute manifestation publi-promotionnelle lie au prsent Open Data Campus sans que cette utilisation puisse donner lieu une quelconque contrepartie autre que le prix gagn, et ceci pour une dure maximale de 2 ans. Article IX: Informatique et Liberts Les informations nominatives recueillies dans le cadre de lOpen Data Campus sont traites conformment la Loi Informatique et Liberts du 6 janvier 1978. Tous les participants lOpen Data Campus, ainsi que leur reprsentant lgal sils sont mineurs, disposent en application de larticle 27 de cette loi, dun droit daccs ou de rectification aux donnes les concernant. Toute demande daccs, de rectification ou dopposition doit tre adresse Etalab. Contacts Pendant la dure de lOpen Data Campus, les participants peuvent adresser leurs questions Aurlien Paris, aurelien.paris@pm.gouv.fr

Rglement Open Data Campus novembre 2011