Fiche de données

de sécurité

1. Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise

Appellation commerciale: Ecokem 720-2

Utilisation: Edifices de géométries diverses destinés au masselottage en fonderie.

Adresse/ Téléphone: Elkem Foundry Products France SAS

Siège Social:
Chemin du Leidt
57100 Thionville, France
Téléphone: + 33 3 82 82 89 11
Téléfax: + 33 3 82 88 15 68
http://www.foundry.elkem.com

Personne à contacter: Stéphane Bouteiller (st.bouteiller@elkem.fr)

Téléphone d’urgence: -

2. Composition/informations sur les composants

Synonymes: Manchons, godets, édifices de masselottage.

Nom UICPA : -

Indications
Substance EC No CAS de danger Phrases R
Aluminium (Al) 231-072-3 7429-90-5 - -

Aluminium
(trioxyde de di-) (Al 203) 215-691-6 1344-28-1 - -

Silicate d'alumine
(Al 203 – Si02 ) - - - -

Métal F R11-15

Phénol-
formaldéhyde-resin (<1%) - - Xi R36-38-41-43

Ecokem 720-2 est sans fibres, ni fluor.

3. Identification des dangers

Le produit ne présente pas de danger pour la santé, l'environnement ou la sécurité, s'il est correctement stocké et
manipulé.

© COPYRIGHT ELKEM AS 2004

01/FRA Page 1 of 4
Rev. 00, November 05, 2004
4. Premiers secours

INHALATION: Sans objet. (matériaux compact, solide). Non inhalable (excepté des poussières en cas de
casse).
CONTACT AVEC
LA PEAU: Sans objet.
YEUX: Sans objet.
INGESTION: Sans objet.

5. Mesures de lutte contre l'incendie

Moyen d'extinction: SABLE SEC, EXTINCTEUR A POUDRE

NE PAS UTILISER D’EAU OU D’EXTINCTEUR A MOUSSE

Dangers spécifiques : Le produit développe une réaction exothermique au-delà de 500°C (température
d’ inflammation). Durant la combustion, la température maximale atteinte est supérieure à 1600°C, et les éléments
oxydants contenus dans le produit rendent particulièrement difficile l’extinction de tout incendie.
Utiliser les moyens d’extinction cités ci-dessus, et uniquement ceux-ci.

Mesures particulières d’intervention et de protection : éviter d’inhaler les fumées de combustion. Utiliser des
appareils respiratoires autonomes.

6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

Ramasser les morceaux cassés et les conserver secs. Les petits fragments ou poussières peuvent être balayés (le
port de lunettes de sécurité à rabats latéraux est dans ce cas conseillé).

Les morceaux humides doivent être séparés des produits secs, et non stockés dans des conteneurs fermés.

7. Manipulation et stockage

Manipulation: Eviter la formation de poussières.

Stockage: Stocker à l’abri de l’humidité, et éloigner d’une source de chaleur.

Eviter de stocker de grandes quantités en un même emplacement. Séparer le cas échéant les
palettes par un produit inerte (inflammabilité et l’explosion).

8. Contrôle de l'exposition/protection individuelle

A. Contrôle de l'exposition professionnelle

Dans le cas d’une dispersion accidentelle, le port de lunettes de sécurité à rabats latéraux, moyens de rinçage des
yeux et de gants est recommandé.
Les conditions normales de manipulation et d’utilisation imposent des locaux correctement ventilés (fumées).

Valeurs limites d’exposition professionnelle (INRS, 1999):

VME
No CAS ppm mg/m 3
Poussières réputées sans effet spécifique - - 10, 5a*
Aluminium 1344-28-1 - 10
(trioxyde de di-) (Al 203)
Magnésium (oxyde de), fumées 1309-48-4 - 10
Silices cristallines
quartz 14808-60-7 - 0,1
cristobalite 14464-46-1 - 0,05
tridymite 15468-32-3 - 0,05

*a=fraction alvéolaire

B. Contrôle d'exposition lié à la protection de l'environnement

Voir section 6, 7 et 12.

01/FRA Page 2 of 4
Rev. 00, November 05, 2004
9. Propriétés physiques et chimiques

Aspect : Solide, produits façonnés

Couleur : Brun/rouge
Odeur : Aucune
Solubilité (eau) : Très faiblement soluble
o
Température d’inflammation C : >500
o
Températures limites : Température maxi atteinte lors de la combustion >1600 C
3
Masse volumique g/cm : 0,60

10. Stabilité et réactivité

Conditions à éviter:
Acides, bases, et sources de chaleur.
Ne mettre en aucun des édifices humides au contact du métal liquide.

Matières à éviter:
Eau, acides et bases.

Produits de décomposition dangereux:

Les fumées émises lors de la combustion du produit peuvent irriter les yeux et les voies respiratoires en cas
d’inhalation, et ainsi être dangereuses pour la santé.
Développe une réaction exothermique par oxydation de particules métalliques. (voir section 9).

11. Informations toxicologiques

Effets immédiats:

Inhalation: Sans objet, sauf si le produit est écrasé.

Peau: Aucun connu.
Yeux: Sans objet, sauf si le produit est écrasé
Absorption: Sans objet

Effets chroniques:

Aucun connu.

12. Informations écologiques

Ce produit n'est pas caractérisé comme étant dangereux pour l'environnement.

MOBILITE: Mobilité nulle lorsqu’il se trouve dans un environnement normal.

CONSTANCE: Sans intérêt pour les matériaux inorganiques.
BIO-ACCUMULATION: Sans intérêt compte tenu de la mobilité quasi nulle et de l’usage non dispersif.
ECO-TOXICITE: LC50/LD50: non déterminé. Très, très faiblement soluble.

13. Considérations relatives à l’élimination

Aprés l’utilisation le produit n’est pas considéré comme déchet dangereux, selon la Directive 2000/532/CE et la
Décision 2001/118/CE du Conseil.
Pendant son utilisation, le produit s’oxyde totalement, et les composés organiques brûlent. Le produit peut être
recyclé dans le sable de moulage.
Ce produit est totalement exempt de fibres et de fluor.

Avant toute élimination de ce produit en grande quantité, se conformer à la réglementation locale en vigueur.

01/FRA Page 3 of 4
Rev. 00, November 05, 2004
14. Informations relatives au transport

N° ONU: -
1)
IMDG-Code : Non soumis à classification
1)
ICAO/IATA : Non soumis à classification
1)
ADR/RID : Non soumis à classification

Des échantilons d’ ECOKEM 720-2 dont l’ analyse était conforme à la section 2, ont été testés selon les «Recommandations des
Nations Unies sur le Transport des Produits Dangereux, Manuel d’Essai et Critère IIIe partie - 33.4.1.4 ». Ces tests ont prouvé que le
produit n’est pas considéré comme faisant partie de la classe 4.3.

15. Informations réglementaires

Marquage relatif à la santé, à l’incendie et à l’explosion

Symboles et indications de danger: Marquage non requis

Phrases R: Aucun
Phrases S: Aucun

Le texte de cette Fiche de Données est préparé en fonction de:

Directive 1999/45/CE et la Directive 2001/58/CE.

16. Autres informations

Des références bibliographiques peuvent être obtenues sur demande auprès du fabricant.

Sigles et abréviations figurant dans ce document :

R11: Facilement inflammable.

R15: Au contact de l`eau, dégage des gaz extrêmement inflammables.
R36: Irritant pour les yeux.
R38 : Irritant pour la peau.
R41: Risque de lésions oculaires graves.
R43: Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau.

01/FRA Page 4 of 4
Rev. 00, November 05, 2004