L17

てんない め あ Sur place?

店内 で お召し上がりですか｡ (litt. Vous mangez à l’intérieur du resto?)

め あ Sur place?
こちら で お召し上がりですか｡ (litt. Vous mangez ici?)

も かえ À emporter?
お持ち帰りですか｡ (litt. Vous emportez?)

てんない た た も かえ
店内 で 食べます｡ ここ で 食べます｡ 持って帰ります｡
Sur place, s’il vous plaît. Sur place, s’il vous plaît. À emporter, s’il vous plaît.
(litt. Je mange à l’intérieur du resto.) (litt. Je mange ici.) (litt. J’emporte.)
L42 しはら ほうほう moyens de paiement
支払い方法
argent comptant carte de crédit carte de débit carte IC de transport

げんきん こうつうけい
現金 クレジットカード デビットカード 交通系ICカード

しはら ほうほう
お支払い方法 は どうなさいますか｡
Vous payez comment?
げんきん ねが
現金 で お願いします｡
En espèces, s’il vous plaît.
L9

groupe 1 forme dictionnaire forme en MASU groupe 2 forme dictionnaire forme en MASU

kau kaimasu miru mimasu

acheter regarder
買う 買います 見る 見ます
kaku kakimasu taberu tabemasu
écrire manger
書く 書きます 食べる 食べます
matsu machimasu
attendre
待つ 待ちます groupe 3 forme dictionnaire forme en MASU

suwaru suwarimasu suru shimasu

s’asseoir faire
座る 座ります する します
uru urimasu kuru kimasu
vendre venir
売る 売ります 来る 来ます

prendre noru norimasu

[véhicule] 乗る 乗ります
L9
les trois groupes de verbes

pas ru。 kau (acheter) nomu (boire)

a-ru suwaru (s’asseoir) wakaru (comprendre)
groupe 1 u-ru uru (vendre) okuru (envoyer)
o-ru noru (prendre [véhicule]) toru (prendre)

i-ru miru (regarder) okiru (se lever)

groupe 2 e-ru taberu (manger) neru (dormir)

kuru kuru (venir) mottekuru (apporter)

groupe 3 suru suru (faire) ryokōsuru (voyager)

iru (avoir besoin de) kaeru (rentrer) kiru (couper)

exceptions (groupe1)
shiru (connaître/savoir) hairu (entrer) hashiru (courir), etc
L9

Le verbe se termine par “ru” NON groupe 1

OUI

Le verbe est
“kuru (venir)” ou “suru (faire)”
OUI groupe 3
NON

Le verbe se termine
par “i-ru” ou “e-ru”
OUI groupe 2
NON

Le verbe se termine
par “a-ru”, “u-ru” ou “o-ru”
OUI groupe 1
L9
forme en TE groupe 2

groupe 1 ＆ groupe 3 る⇨ て

う つ る む ぶ ぬ く ぐ
⇩ ⇩ ⇩ ⇩
って んで いて いで
aller
す くる する いく
⇩ ⇩ ⇩ ⇩
して きて して いって
L9

groupe 1 forme dictionnaire forme en TE kaku kaite

écrire
書く 書いて
kau katte
acheter
買う 買って oyogu oyoide
nager
泳ぐ 泳いで
matsu matte
attendre
待つ 待って hanasu hanashite
parler
話す 話して
uru utte
vendre
売る 売って iku itte
aller
行く 行って
nomu nonde
boire
飲む 飲んで groupe 3 forme dictionnaire forme en TE

yobu yonde kuru kite

appeler venir
呼ぶ 呼んで 来る 来て
shinu shinde suru shite
mourir faire
死ぬ 死んで する して
 MEMO
❏ emporter = 持(も)って帰(かえ)る groupe1(exeption)
❏ take-out = テイクアウト(teikuauto)
❏ paiement = 支払(しはら)い
❏ porte = ドア(doa)
❏ page = ページ(pēji) exemple : la page 5 = ５ページ(gopēji)
❏ écouteurs = イヤホン(iyahon)
❏ sous-titres = 字幕(じまく)
❏ Je regarde des anime avec les sous-titres en français.
= フランス語(ご)字幕(じまく) で アニメ を 見(み)ます。
❏ bus = バス(basu)
❏ courir = 走(はし)る groupe1(exeption)
❏ Je cours. = 走(はし)ります。
❏ police = 警察(けいさつ)
❏ ambulance = 救急車(きゅうきゅうしゃ)