21/2/24, 9:06 Transitoire Observable : Texte fondateur

Transitoire Observable : Texte fondateur

Philippe Bootz [mailto:revueAlire@free.fr], Alexandre Gherban [mailto:gherban@free.fr], Tibor Papp
samedi 1er février 2003.

Alexandre Gherban [mailto:gherban@free.fr]

Site : Gherban [http://gherban.free.fr]

Autres articles même auteur

Transitoire Observable : Texte fondateur [article.php3?id_article=1]
La colonie [article.php3?id_article=5]
robolettries [article.php3?id_article=65]
Philippe Bootz [mailto:revueAlire@free.fr]
Site : Mots-voir [http://motsvoir.free.fr]
Bio : BOOTZ Philippe, born in France on the may 1th 1957. Writes programmed poetry since 1977. Cofounder of
the collective L.A.I.R.E in 1988 and of the programmed review of digital poetry alire the same year. Cofounder of
the collective Transitoire Observable in 2003. Theorist and poet, his works and papers are regularly published in
different languages and shown in international publications, events and conferences. He is also Agrégé of physics,
Doctor in Physics of the University Lille I, Doctor in Information and Communication of the University Paris8,
assistant Professor at the University Paris8 and researcher in the laboratories Paragraphe and MIM (Laboratory of
computing music of Marseille).

Autres articles même auteur

Transitoire Observable : Texte fondateur [article.php3?id_article=1]
La lecture inassouvie [article.php3?id_article=23]
Vers un multimédia contraint et a-média [article.php3?id_article=21]
Poésie numérique : la littérature dépasse-t-elle le texte ? [article.php3?id_article=66]
The art of programmed forms [article.php3?id_article=7]
Tibor Papp [mailto:]

Autres articles même auteur

Transitoire Observable : Texte fondateur [article.php3?id_article=1]
Poésie et ordinateur [article.php3?id_article=59]

Autres auteurs
Dans la même rubrique

transitoireobs.free.fr/to/article.php3?id_article=1 1/3
21/2/24, 9:06 Transitoire Observable : Texte fondateur

3rd draft for a Manifesto of the artwork on computer [article.php3?id_article=8]

Sur TRANSITOIRE OBSERVABLE [article.php3?id_article=9]
Interpoetry: the digital manifesto [article.php3?id_article=31]
TRANSITOIRE OBSERVABLE [article.php3?id_article=10]
3eme brouillon pour un manifeste de l’oeuvre d’art sur ordinateur [article.php3?id_article=2]

TRANSITOIRE OBSERVABLE

Seuil de Recherches et de Création sur les Formes Procédurales Transitoires Observables

Les conceptions et l’utilisation du dispositif informatique ont évolué à travers les nombreuses démarches artistiques depuis l’origine de l’art
numérique. Plusieurs perspectives formelles attachées à l’utilisation de ce dispositif se dégagent aujourd’hui. Dans cet ensemble riche nous
distinguons une voie, la mieux adaptée à notre avis pour approcher ce qui peut être nommé sans ambages une œuvre numérique. Cette voie est
la production des formes procédurales transitoires observables, formes informatiques indépendantes, ancrées dans la programmation et
dotées d’une grande autonomie. La matière première utilisée pour produire ces formes n’est ni le son, ni l’image, ni le texte ni un quelconque
mixage de ces trois médias, mais un ensemble de processus codés, supports immédiats, qui viennent et s’imposent en tout premier lieu dans la
mise en forme de nos projets créateurs. Qu’il soit bien clair que la voie que nous suivons est tout entière située dans le champ de l’art, même si
la programmation est un outil indispensable dans la production de nos formes, le premier outil. Nous n’utilisons la programmation que dans la
stricte mesure où elle nous permet d’aboutir aux processus formels qui nous intéressent. Matériau, elle ne constitue pas une quelconque
finalité artistique. Notre démarche ne s’intéresse pas non plus à l’outil informatique en tant que tel et de façon mécanique, mais au dispositif
procédural dans lequel il intervient et aux circonstances dans lesquelles des œuvres transitoires observables sont partagées par un créateur et
son public.

Donc

Nous fondons notre démarche artistique sur les caractéristiques procédurales du dispositif informatique. C’est pourquoi les formes que nous
créons peuvent être nommées formes procédurales. Elles ne peuvent se concevoir sans une prise en compte de l’ensemble du dispositif.
Nous utilisons plus particulièrement la spécificité de ce dispositif : il met en jeu tout à la fois les algorithmes et le processus d’exécution du
programme, il est logique maîtrisée et action non maîtrisable.
Nous travaillons la pâte des œuvres informatiques programmées et l’autonomie procédurale qui les caractérise.
Nous tentons d’élaborer un outil d’analyse spécifique, venant de l’intérieur même des formes ainsi produites et capables d’en appréhender la
singularité.

L’œuvre procédurale transitoire observable est duale. L’auteur crée un programme mais le lecteur ou le spectateur interagit avec un processus
observable qui échappe aux volontés et à la logique algorithmique que l’auteur a manifestées dans ce programme. Tous deux pourtant
réagissent aux éléments observables à l’écran ou sur tout autre support, chacun dans sa sphère, l’un dans la production, l’autre dans la

transitoireobs.free.fr/to/article.php3?id_article=1 2/3
21/2/24, 9:06 Transitoire Observable : Texte fondateur

réception de l’œuvre. Cette dualité signifie que l’exécution chez le spectateur de ce programme n’est pas la reformulation par procuration de ce
programme. Ainsi donc, l’auteur créé mais ne fixe pas obligatoirement ce qui est observé par le spectateur/utilisateur. Les éléments
observables par l’un et l’autre diffèrent parce qu’ils ne sont pas des objets stables et reproductibles, quand bien même le voudrait l’auteur, mais
des états transitoires du processus d’exécution. C’est un fait. Ajoutez-y l’autonomie du processus, cette barrière qui allonge dans nos œuvres,
plus encore que dans tout autre dispositif, la distance qui sépare l’auteur du spectateur/utilisateur, ajoutez donc des manipulations
programmatiques effectuées par l’auteur qui amplifient par une algorithmique appropriée le caractère transitoire des événements observables,
ou qui travaillent sur des caractéristiques non observables à l’exécution, et vous comprendrez que de nouvelles formes peuvent être fondées sur
ce seul axiome : le résultat observé est généré par un processus programmé, il est un état et non un objet.

Voilà notre projet : poser la question de l’art dans ce dispositif. Philippe Bootz Alexandre Gherban Tibor Pap

février 2003

transitoireobs.free.fr/to/article.php3?id_article=1 3/3