Journal L'Oie Blanche Du 16 Mai 2012

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 912 copies
Volume 27 Numro 20 Mercredi 16 mai 2012
www.oieblanc.com
aux oLympiades canadiennes p6

602J20-11
Le cLd opte pour montmagny et Les Les

page 6
page 3
34
Leve du lock-out accepte de justesse 3

pas dexpo cet t 3 |
Agriculteurs de lanne 7 |
16
Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9

| dix ans de vtt
important contrat pour monteL
Quand le dynamisme rencontre la performance

Michel Proulx Associ
La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile
418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555
Comptables agrs
Comptabilit Financement
312G20-12
AVEC UN SEUL PLEIN!

en version SKYACTIV
1 000 km
Jusqu
GX 2012
LOCATION
par mois / 36 mois Transport et prparation INCLUS
169
Sport GX 2012
LOCATION
par mois / 48 mois Transport et prparation INCLUS
189
$*
995 comptant
$
$ Dpt de
scurit
$ Dpt de
scurit
795$comptant
201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 www.montmagnymazda.com

*Modle D4XS52AA00 ** Modle D5XS5AA00 Dtails chez Montmagny Mazda.
615J20-12
10 au 26 MAI
ise rchand a sur la m tionne slec
Chais
es et
faute
sous la tente
uils
| MERCREDI 16 MaI 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
Mobi
lier d
e bur
eau
i Fourn
tu
i scola res
res
Loi
316G19-12
at s cr sir
if s
LOIE BLANCHE
Actualits
ce sera montmaGny et les les

Runis en atelier de travail vendredi, les membres du comit touristique du CLD de la MRC de Montmagny ont tranch concernant la nouvelle appellation en tourisme. Au lieu de Montmagny et ses les propos par le consultant Jean-Michel Perron, le comit a plutt choisi dadopter lappellation Montmagny et les les qui avait t lance lors de la rcente rencontre de consultation des intervenants en tourisme. Par sylvain Fournier
oieblanc.presse@globetrotter.net
saint-Jean-Port-Joli acquiert un camion lislet veut de Protection amnaGer un civile

Cest maintenant chose faite! Le lundi 7 mai, les lus municipaux de Saint-Jean-Port-Joli ont procd lachat dun nouveau camion de la protection civile en acceptant la soumission la plus basse, soit celle de la firme Hloc 315 098,38$, taxes incluses. Par michel chass
Nous avons pass au vote et les gens ont majoritairement opt pour Montmagny et les les, a indiqu la prsidente du comit touristique et mairesse de Saint-Pierre-de-la-Rivire-duSud, Mme Marie-Eve Proulx. Selon la prsidente, lappellation Montmagny et les les est davantage accepte par les citoyens de lIsle-aux-Grues qui craignaient pour lidentit de leur archipel. Cette nouvelle appellation vient ainsi mettre sur la glace le terme Cte-du-Sud qui conti-
nuera pourtant tre employ par la MRC voisine de LIslet. Les intervenants des ces deux MRC se rencontreront dailleurs ce vendredi Saint-JeanPort-Joli pour le lancement officiel de la nouvelle saison touristique. Maintenant que lappellation est dtermine, le comit touristique du CLD de la MRC de Montmagny passera la mise en uvre de son nouveau plan daction. Dici le dbut de lautomne, on dvoilera le slogan et limage qui se mariera avec la nouvelle appellation Montmagny et les les.
cocentre
Par michel chass
Deux autres compagnies ont prsent des offres, taxes incluses: le groupe Levasseur 331 729,32$ et les Industries Lafleur 348 067,23$. La proposition de 315 098$ soumise par Hloc respecte les prvisions des lus qui avaient prvu un rglement demprunt de 357 000$, incluant taxes et financement, pour effectuer lachat du camion. Ce nouveau vhicule remplacera le premier camion de la protection civile mis en service en... 1984. Dot dun moteur Detroit de 450 chevaux vapeur,
le nouveau camion pourra transporter sept pompiers en rpondant toutes les normes. Lquipement comprendra entre autres un poste de commandement, une banque dair comprim, 16 appareils respiratoires de 60 minutes, une gnratrice de 35 kilowatts, des mchoires de vie et une tour dclairage de 8 000 watts. Cette dernire peut savrer pratique lors des feux nocturnes ou pour assister les ambulanciers sur des accidents survenus la nuit. La livraison doit se faire le 19 octobre prochain. Advenant un retard, la facture sera diminue de 500$ par semaine.
Pour encourager davantage la rcupration, LIslet veut amnager un cocentre sur le terrain situ derrire le garage municipal afin doffrir ses rsidants un endroit pour disposer de certains produits, matires et matriaux qui seront ensuite recycls, rutiliss, valoriss ou ultimement limins.
conoler procdera cet t un inventaire des principales sources dmissions associes ladministration municipale (btiments, quipements motoriss, traitement des eaux uses, etc...) et proposera ensuite un plan daction pour rduire ces missions.
Pas dexPo cet t
LExposition agricole de Montmagny fera relche cette anne en raison de la venue des nombreux visiteurs du rallye de la FICC qui aura lieu du 26 juillet au 5 aot. Les membres de la Socit dagriculture de Montmagny souhaitent concentrer pleinement leurs efforts pour cet vnement denvergure et remet donc lexposition agricole lt 2013 plus prcisment du 26 au 28 juillet, a-t-on fait savoir par communiqu. (S.F.)
Pour dfrayer les cots de ce projet valu entre 70 000$ et 100 000$, la Municipalit a fait une demande de subvention au Fonds IGA et utilisera les 76 180$ accords par Recyc-Qubec titre de compensation pour la collecte slective des matires recyclables effectue en 2010 et 2011. M. Andr Caron, le maire de lendroit, prcise que le site choisi offre une grande superficie, ce qui permettrait ventuellement daccommoder les citoyens des localits environnantes, moyennant une compensation financire minime.
asPhaltaGe
Le ministre des Transports nayant pas retenu leur demande dasphalter la route 132 dans le village de LIslet-sur-Mer, les diles municipaux de LIslet rcidive en dposant une nouvelle requte: Il faut vraiment refaire lasphalte dans ce secteur de lancer M. Caron.
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 16 MaI 2012 |
loi 14
Les membres du conseil municipal de LIslet ont donn leur appui au projet de loi no 14 intitul Loi sur la mise en valeur des ressources minrales dans le respect des principes du dveloppement durable. Dpos en mai dernier par M. Serge Simard, ministre dlgu aux Ressources naturelles et la Faune, ce projet sarticule autour des trois axes de dveloppement durable afin de mieux intgrer les projets miniers dans leur milieu et doptimiser le potentiel minral des rgions: concilier les diffrents usages du territoire, stimuler les travaux dexploration sur les titres miniers et garantir les cots de restauration des sites miniers.
econoler
Bnficiant dune subvention de 50 000$ du ministre du Dveloppement durable, de lEnvironnement et des Parcs par le biais de son programme Climat municipalits, les lus de LIslet ont embauch la firme Econoler pour raliser un premier inventaire des missions de gaz effet de serre (GES). Cette entreprise se spcialise dans la conception, la mise en uvre, lvaluation et le financement de programmes et de projets defficacit nergtique. Elle uvre aussi dans les secteurs de lnergie renouvelable, les contrats de performance, les stratgies dattnuation des changements climatiques et le financement carbone.
La Ville de Montmagny ralisera prochainement des travaux de rfection du rservoir deau potable situ prs de la 10e rue. Le volume deau contenu dans le rservoir devra ainsi tre rduit de moiti pendant toute la dure des travaux soit du 14 mai jusqu la mi-juillet. Durant cette priode, tous les citoyens desservis par le rseau daqueduc de la ville sont donc pris de porter une attention particulire leur consommation deau et dviter au maximum larrosage des pelouses et toute utilisation non essentielle de leau. (LOB)
313G20-12
Gare la surconsommation deau
Se termine bientt
GROS
sur vos pneus
conomisez
* Dtails en magasin. Tirage le 1er juin
1 500$ aux Galeries Montmagny
GAGNER*
courez la chance de
| MERCREDI 16 MaI 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
220A20-12
4, BOUL. TACH OUEST MONTMAGNY, 418-248-1071

(en face du Restaurant Bel-Air)
LOIE BLANCHE
ditorial
Ailleurs le pAtrimoine nAvAl lhonneur !

pAr YAnnick pAtelli
oieblanc.direction@globetrotter.net
Dans la rgion de Montmagny, on hsite dvelopper touristiquement autour de la remise leau de la Golette Grosse-Ile dont les origines sont pourtant lies au fleuve Saint-Laurent et Berthier-sur-Mer en particulier. De retour de Boston depuis peu, je veux tmoigner de la multitude de touristes et citoyens amricains qui faisaient la queue le dimanche aprs-midi pour monter bord de LUSS Constitution, la plus vieille frgate en bois trois-mts de la United States Navy. Il est bon de voir quailleurs certains ont pris conscience de limportance dun patrimoine naval comme attraction touristique. Baptise par le prsident George Washington daprs la Constitution des tats-Unis, cette frgate est le plus vieux navire encore en service actif dans le monde. Lance en 1797, la Constitution tait lune des six frgates originelles de la United States Navy autorises par le Naval Act of 1794 et la troisime tre mise en chantier. Construite Boston au Massachusetts dans le chantier naval
dEdmund Hartt, ses premires missions furent de fournir une protection pour les navires marchands amricains. On apprend en la visitant que ladmiration du public empcha plusieurs reprises sa dmolition. Elle est devenue un navire de rception, puis un navire-muse en 1907. Aprs une restauration en 1995, le navire navigua nouveau la voile pour la premire fois en 116 ans lors des clbrations de son bicentenaire. Aujourdhui, la Constitution a un rle de reprsentation de ltat et elle participe des crmonies, des programmes dducation et dautres vnements particuliers. Quand il nest pas en reprsentation, le navire se visite tout au long de lanne son lieu de mouillage dans lancien Charlestown Navy Yard lextrmit du Freedom Trail de Boston. Un jour sur la Cte-du-Sud, lest de Qubec, peut-tre quun acteur de dveloppement verra dans la Golette Grosse-Ile un lment culturel forte attraction touristique surtout si, comme la si bien dit John Porter, prsident de la Fondation du Muse des Beaux-Arts de Qubec, les dcideurs autour dun tel projet validaient lide dassocier ce monument sur le fleuve la mmoire de Riopelle, artiste internationalement connu, qui a adopt lArchipel de lIsle-aux-Grues la fin de sa vie, en face de Montmagny.
o est le dput lApointe ?

Dans ce dossier, sil est un dput dont on aurait pu attendre un appui clair LUSS Constitution, la plus vieille frgate trois-mts. et prcis aprs son lection cest bien Franois Lapointe, dput NPD du comt fdral. ancien dput conservateur du comt fdral dans Lui qui a fait ses choux gras du dossier Golette la rgion de Montmagny, le dossier Golette GrosGrosse-Ile pendant les lections, allant jusqu se-Ile a t abord. Bernard Gnreux ma alors organiser une confrence de presse en soutien prcis quil souhaitait lui aussi un jour le retour pendant sa campagne. On stonne alors, malgr de la Golette sur le Saint-Laurent. Est-ce que ses les bonnes intentions dvoiles par le dput lui- rles actuels dadministrateur tant au Port de Qumme encore rcemment dans mon bureau, que bec qu la Corporation de la Grosse-Ile aideront M. pars sche encore! Un dput qui veut peut ! et lamneront jouer un rle actif pour le retour Gnreux souhAite le retour de la Golette Grosse-Ile la navigation ?
de lA Golette Grosse-ile
Lors dune entrevue tlphonique la semaine passe sur un autre sujet avec Bernard Gnreux,
NB: Retrouvez maintenant mes ditoriaux et/ ou espresso littraires sur le portail de Montral: www.lametropole.com
Gnreux et lAGAc rfutent totAlement les AllGAtions de soucY

MM. Bernard Gnreux et Franois Lagac mont respectivement appel pour rfuter toutes les allgations du blogueur Jos Soucy. Ils estiment lun et lautre que M.Soucy se livre ainsi une vengeance personnelle. Pour notre part titre dditeur, nous tenons prciser que nous avons toujours souhait la plus large expression possible de tous les courants politiques dans notre publication crite comme virtuelle mais aussi quun blogueur nest pas un journaliste et a donc la possibilit daffirmer des opinions qui lui sont propres. Par contre nous tenons rappeler que nous veillerons dans le futur sassurer que les propos des blogueurs soient spcifiquement de lordre de la stricte analyse politique ce qui est le mandat initial des blogs politiques de LOie Blanche. Par ailleurs, Jos Soucy na pu nous fournir hier au journal suite aux appels des deux personnes mises en cause la lettre que M.Gnreux aurait selon lui envoye M. Legault. (Y.P.)
310G08-12
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 MaI 2012 |
145, boul. Tach Ouest, Montmagny

* Dtails auprs de nos conseillers.
Vos experts en assurance AUTO HABITATION COMMERCIALE & AGRICOLE
Vos assurances,
606j20-12
On s'en occupe!
234, boul. Tach Est, Montmagny 418-248-3358 1.800.607.7781
Pierre Par
Andre-Anne Vzina
Jacques Pineau
Genevive Bourgoin
Serge Delisle
www.groupea .com
Experts en assurance et en services nanciers, depuis 1983.
LOIE BLANCHE
Actualits
sAint-JeAn-port-Joli complte lA mise Aux normes de son usine de filtrAtion
Beauvais & Verret procdera linstallation des racteurs ultraviolets et la construction dun bassin de dcantation lusine de filtration deau potable de Saint-Jean-Port-Joli. Cet investissement de 604 592,71$ permettra de complter la mise aux normes de ces quipements et de satisfaire ainsi aux critres du ministre de lEnvironnement. pAr michel chAss
soumission 98 362,50$ plus taxes. Venaient ensuite Pavage Rparations Francoeur 98 607,50$, Jacques et Raynald Morin 101 470,00$, BML 105 865,50$ et Construction Jean-Paul Landry 114 270,00$.
M. Dominic Nadeau mdaill dargent accompagn de M. Jean-Pierre Dion et M. Yves Lemieux enseignants en usinage sur machine-outils commande umrique.
Deux autres firmes avaient prsent des soumissions, taxes incluses, soit Transport Pierre Dionne 623 329,71$ et Allen 643 313,87$. La Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli payera cette dpense laide du retour sur la taxe dessence, lequel se chiffre 990 127$.
domAine
Nouveaut au Domaine de Gasp, le camp dt peut stendre sur cinq jours par semaine au lieu de quatre. Les lus ont entrin les tarifs lors de la dernire sance du conseil. Autre nouveaut, aux activits rgulires sajouteront diffrents camps, comme le cirque, le tennis, le roller-hockey, lquitation et le cinma, sans oublier les contes et lgendes. Il faudra videmment verser un surplus pour que lenfant puisse participer ces camps spcialiss.
Deux lves du centre de formation professionnelle de lEnvole Montmagny ont dmontr leur savoir-faire aux 12es Olympiades qubcoises de la formation professionnelle et technique. Prs de 300 jeunes provenant de diffrentes rgions du Qubec taient prsents au Centre de foires de Qubec du 2 au 5 mai dernier, dont une trentaine de disciplines taient en comptition. M. Robin Morin, en mcanique auto, a fait bonne figure puisquil se retrouve parmi les 10 meilleurs au Qu-
Aux olYmpiAdes de lA fp
AsphAltAGe
Les diles municipaux de Saint-Jean-Port-Joli ont retenu les services des Constructions H.D.F. pour effectuer de lasphaltage sur la route Elgin, la route Marichon, le 2e rang Ouest, secteur Caronette, la route Seigneuriale et la rue des Bourgault. Les Construction H.D.F. a prsent la plus basse
bec. M. Dominic Nadeau a quant lui remport la mdaille dargent en usinage sur machines- outils commande numrique. Cette rcompense lui permettra de reprsenter la rgion aux Olympiades canadiennes qui se droulent du 13 au 16 mai Edmonton en Alberta. Cet vnement constitue lultime tape de slection pour faire partie de lquipe canadienne qui prendra part au 42e Mondial des Mtiers qui se tiendra Leipzig en Allemagne lt 2013. (LOB)
Autre vol de cuivre

Les policiers de la Sret du Qubec, poste de la MRC de LIslet, ont rcemment ouvert un autre dossier portant sur un vol de cuivre survenu sur la rue Industrielle Saint-Pamphile. Les vandales ont coup les cbles lectriques dun concasseur industriel, causant des dommages valus plusieurs milliers de dollars afin de voler du fil de cuivre qui vaut seulement quelques dizaines de dollars au prix du mtal: En commettant ce genre de dlit, les voleurs causent des dommages considrables pour un gain relativement faible de dplorer les policiers. (LOB)
| MERCREDI 16 MaI 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
* Photos titre indicatif.
1, CHEMIN DES POIRIER MONTMAGNY 418 248-4919
OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H 17 H
218A20-12
LOIE BLANCHE
Socit
lA seiGneurie des AulnAies ouvre ses portes le 19 mAi

La Seigneurie des Aulnaies prsentera cet t une programmation qui culminera la miseptembre avec une nouvelle activit majeure, la fte du pain. pAr michel chAss
dcouvrir le jardin dIrne qui a vu le jour la suite du passage remarqu de la tempte de vent qui a svi sur la rgion la fin daot 2011.
Mais avant cette thmatique autour du pain, il y aura le brunch douverture le dimanche 20 mai. La Seigneurie proposera ensuite trois activits gratuites en collaboration avec le Comit consultatif de la culture et du patrimoine de la Municipalit de Saint-Roch-des-Aulnaies, la premire tant la Fte de la Saint-Jean-Baptiste le 24 juin sous le thme provincial Le Qubec en nous. cette occasion, il y aura un rallye pour les enfants sur le site ou dans le manoir en cas de pluie. La deuxime activit commune avec le comit consultatif, Murmures du jardin, se droulera le 8 juillet 14h. Ce concert mettra en vedette laccor-
doniste Alfred Martin. La troisime activit consiste prsenter des films saveur historique de Michel Lessard tous les lundis du mois daot (6, 13, 20 et 27). Les reprsentations auront lieu 19h la salle des Censitaires. En 2012, les visiteurs pourront voir ou revoir lexposition permanente tout seigneur, tout honneur qui raconte lhistoire du rgime seigneurial et du dveloppement de la Seigneurie des Aulnaies. Au moulin, le public pourra dcouvrir lart de la fabrication des diffrentes farines artisanales biologiques de la Seigneurie. Enfin, une promenade dans les sentiers jardins permettra aux marcheurs dadmirer des varits anciennes de plantes et de
fte du pAin
Dinspiration europenne, la Fte du pain mettra en valeur la farine et lart de la boulange. Prvue la mi-septembre, du samedi matin au dimanche midi, cette nouveaut proposera entre autres des confrences, des dmonstrations, des dgustations, des visites de fours pain et un brunch de clture. Bref, le public pourra dcouvrir le plaisir de faire son pain!
Mme Chantale Lacoste, directrice gnrale de la Seigneurie des Aulnaies.
pre aller bientt en appel doffres et procder la construction lautomne prochain si possible. Le gouvernement payera 90% des cots estims 1 500 000$.
ouverture
La Seigneurie et le caf-terrasse Le Clapotis ouvriront leurs portes durant les fins de semaine compter du 19 mai puis tous les jours du 9 juin au 3 septembre. Prcisons que le Clapotis a modifi son menu du midi pour faire plus de place aux produits rgionaux. Pour information, visitez www. laseigneuriedesaulnaies.qc.ca.
trAvAux
la suite de limportante subvention confirme par le ministre de la Culture, les travaux de rfection des btiments existants vont bon train. Concernant le futur pavillon daccueil, les plans et devis se trouvent en phase dapprobation. On es-
Ma Caravane au QubeC
tournAGe russi lisle-Aux-Grues

LIsle-aux-Grues a accueilli la semaine dernire lquipe de tournage de lmission Ma Caravane au Qubec qui sera diffuse sur les ondes de TV5 en septembre prochain. Les insulaires se sont se dmens pour faire vivre des expriences uniques aux animateurs Pierre-Alexandre Fortin et Vincent Graton. Bien que lmission tire son nom de lutilisation dune caravane transformable et ncessaire aux besoins du concept du tournage, les contraintes du traversier ne leur ont pas permis dapporter avec eux ce gros quipement. Nanmoins, vous constaterez que lingniosit des membres de lquipe aura port fruit. Une fois sur lle, les animateurs, Vincent Graton et Pierre-Alexandre Fortin, ont eu droit des sances particulires de chasse, des visites de vieux greniers de lle, des entrevues exclusives avec des cratrices de costumes de la Mi-Carme, des visites guides authentiques et, plusieurs autres surprises. Malheureusement, la mauvaise temprature a jou quelques mauvais tours lquipe de tournage, mais ceux-ci sont quand mme trs satisfaits du contenu vido quils ont film sur lle, a mentionn dith Rousseau de la Corporation touristique de LIlse-aux-Grues. La fte finale avait lieu dehors sur le rivage du fleuve le samedi 12 mai et offrait un superbe coucher de soleil pour loccasion. Les insulaires devaient se runir prs de lAuberge des Dunes dont une vingtaine dentre eux portaient des splendides costumes de leur rpute fte de la Mi-Carme. (LOB)
dith Rousseau de la Corporation touristique de LIsle-aux-Grues entoure des animateurs Pierre-Alexandre Fortin et Vincent Graton.
CETTE SEMAINE LA LIBRAIRIE SANCE DE SIGNATURE

JEUDI 17 MAI
18 H 20 H
avec Carmen Belzile pour son roman LA MAISON AUX LILAS ditions JCL
Personnalisez vos sacs !
sac sac sac sac sac
livres@globetrotter.net
206A20-12
sur
main vin dpicerie souliers lunch
Centre-Ville Montmagny
418 248-0026
bouvillon
cat. aa - aaa
qualit suprieure
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

gros poulet de grain cat. a 6 8 lb cubes brochette buf can. aa mdaillon de porc enrob et ass.
601J20-12
ruban rouge
approuv canada
sauce spaghetti maison 450 g saucisse maison porc et buf
249 lb 499 lb 499 lb 479 429 lb
549 kg 1100 kg 1100 kg 946 kg
Vedette de la semaine
gros poulet de grain - cat. a 6 8 LB - q t 4 et +
POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet

EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES MARINES AU GOT UNIQUE
229 lb 505kg
DU 17 aU 23 mai
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5013
311G20-12
Profitant de la Journe nationale des Patriotes, la Socit nationale des Qubcois et des Qubcoises de Chaudire-Appalaches (SNQCA) remettra le prix tienne Chartier lhistorien Gaston Deschnes titre de Patriote de lanne 2012. M. Deschnes sera honor lors du traditionnel Souper des Patriotes qui aura lieu le dimanche 20 mai compter de 17h30 au Restaurant de la Plage Berthier-sur-Mer. Le cot du souper slve 50$. Pour renseignement et rservation, communiquez avec M. Arsne Pelletier au 418-598-7899 ou arsenepelletier2@hotmail.com. Mais avant le repas, plus prcisment 16h la salle des Loisirs de Berthier-sur-Mer, la SNQCA soulignera le lancement dun numro spcial de lAction nationale portant sur les origines de lide rpublicaine au Qubec au tournant du 19e sicle. M. Deschnes a collabor ce numro. M. Robert Laplante, directeur de la revue, se trouvera sur place. N Saint-Jean-Port-Joli, ardent dfenseur de la Cte-du-Sud, M. Deschnes a fait carrire comme historien lAssemble nationale du Qubec. Il a crit plusieurs textes et livres, dont LAnne des Anglais et Les voyageurs dautrefois. Pour information, contactez Antoine Dub au 418-834-1160. (M.C.)
GAston deschnes recevrA le prix tienne chArtier
Socit
Commis comptable
(Word Excel Acomba et Simple Comptable)
Yvonne Chouinard
18, rue des rables Tourville (Qubec) G0R 4M0
418 359-3401 (rsidence)

618J20-12
Dj 9 ans dexprience dans le domaine de la comptabilit. Aujourdhui JOFFRE MES SERVICES aux PME
Martin Godbout Prsident
Roland Blais Dir. gnral
Sbastien Blais Patrick Dufour Vronique Blais Conseiller Adjointe aux ventes Conseiller
75, boul. Tach Est 418
248-7877
pour leur tenue de livres n de mois n danne, etc.
4 cyl., 8 pneus, inspect, 77 700 km
TOYOTA CAMRY LE 2008
12 900
V8 4,7 litres, 4x4, bote 8 pieds, transmission automatique, climatiseur, cabine simple, 191 500 km
DODGE RAM 1500 2004
Manuelle, 75 000 km
KIA RIO 2007
6 900$
6 500$
400$
Beige, automatique, air climatis, comme neuf, 31 000 km
MAZDA 3 GX 2008
11 900$
10 950$
Gris fonc, automatique, quipement complet, 92 800 km
MAZDA 3 SPORT GS 2006
HYUNDAI VERACRUZ GLS AWD 2010
9 400$
Entirement quip, cuir, climatiseur, siges lectriques, 7 passagers, toit ouvrant, 70 000 km
25 400$
Garantie globale additionnelle de 1 an ou 20 000km Taux de financement rduit ( partir de 2,78%) Inspection en 120 points
Plusieurs avantages exclusifs
rs Plusieu en e ir inventa
HYUNDAI SONATA GL 2007

4 cylindres, entirement quip, 8 pneus, 90 000 km
HYUNDAI ACCENT 2007

Manuelle, 50 000 km
304G20-12
9 400$
7 500
418 248-7877
75, boul. Tach Est
303G20-12
LOIE BLANCHE
Socit
Socit dagriculture de MontMagny
Benot BouLanGer Passe Le fLaMBeau MMe rene LaMonde

La Socit dagriculture de Montmagny a annonc la semaine dernire la nomination de Mme Rene Lamonde en tant que secrtaire administrative de lorganisation. Elle prend ainsi le relais de M. Benot Boulanger qui assurait cette fonction dans lorganisation depuis 1974. La Socit dagriculture de Montmagny tient remercier M. Boulanger pour ces nombreuses annes de bons services rendus. Il sest occup de plusieurs dossiers denvergure comme ceux des Rallye qubcois Camping Caravanning de 1995, de 2001 et de 2009 sans oublier le Rallye de la Fdration internationale de Camping Caravanning (FICC) qui aura lieu cet t Montmagny. Il a aussi agit titre de secrtaire pour la Socit dagriculture du Comt de Montmagny et du district ainsi que pour lAssociation des expositions agricoles du Qubec. M. Boulanger se considre trs fier davoir eu la chance de travailler sur ces dossiers. Le 150e anniversaire de la Socit dagriculture ainsi que le 50e anniversaire de lExposition agricole de Montmagny figurent au sommet des bons souvenirs quil garde de son implication. Les membres du conseil dadministration de la Socit dagriculture noublieront jamais la gnrosit, la gentillesse et la rigueur de M. Boulanger. (LOB)
Sur la photo de groupe: M. Germain Moreau directeur, Mme Sylvie Dionne directrice, Mme Rene Lamonde secrtaire sur le CA et secrtaire administrative pour la Socit,Mme Michelle Blanger, nouvelle directrice et M. Simon Boulet prsident.
La Pocatire rafLe deux Prix aux assises de LuMQ

Ville de La Pocatire a dcroch deux prix lors du gala du mrite Ovation municipale qui se droulait pendant les 91e Assises annuelles de lUnion des municipalits du Qubec, lesquelles se droulaient la semaine dernire Gatineau. Les Pocatois ont gagn dans la catgorie Dveloppement communautaire et habitation sociale avec son projet LHalloween La Pocatire qui a attir plus de 10 000 personnes lautomne dernier. La Pocatire a rcidiv dans la catgorie Environnement et dveloppement durable, en collaboration avec Ruralys, pour le projet Verger conservatoire de la Cte-du-Sud. (M.C.)
retrouvaiLLes attendues LisLe-aux-Grues

Le 20 mai, immdiatement aprs le 13e rendez-vous de lornithologie, LIsle-aux-Grues sera lhte de son premier vnement retrouvailles. Lobjectif est de runir les anciens habitants de lle, les familles et les descendants de larchipel qui pourront partager leurs souvenirs avec la population du village. La Corporation de dveloppement touristique mise sur la prsence de tous ceux qui ont un lien avec lle, amis, parents, etc pour cette activit-bnfice touristique. La programmation dbute par une messe spciale lglise. Lactivit principale est le dner mchoui porc et buf donn au Centre de la Volire. La dernire activit de la journe sera une visite exclusive en train-balade municipal Pour une rservation pour le mchoui ou le tirage, vous pouvez contacter Mme Lisette V. Painchaud, prsidente du comit au 418-248-4687 ou directement la Corporation touristique de LIsle-aux-Grues au 418-241-5117. (LOB)
DAMNAGEMENT PAYSAGER?
Vous avez des projets
Gilles
France
E SERVICE D TIS RMA PLAN INFO

5180A, boul. de la Rive-Sud, Lvis 418 830-0105 Ligne sans frais : 1-888-598-3064 6, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-3562 844, route de l'glise, St-Jean-Port-Joli 418 598-3064 613, 4e Avenue, La Pocatire 418 856-4321
15
Jusqu
DE RABAIS
lachat de produits
302G15-12
PAYSAGISTE CENTRE JARDIN FLEURISTE
Examen GRATUIT
Bnficiez GRATUITEMENT des services dun orthsiste professionnel et dcouvrez enfin pourquoi vos pieds vous font tant souffrir.
Nattendez pas, seulement 50 places sont disponibles pour cet examen gratuit.
V A te NOUdorEsisU th e
Servic
Cessez de souffrir, tlphonez maintenant au 418

211A20-12
226, chemin des Poiriers, Montmagny ( l'intrieur de la Clinique physio ergo +)
241-2136
LOIE BLANCHE
Socit
MGr Moreau confirMe QueLQues noMinations

Mgr Yvon Joseph Moreau annonait la semaine dernire quelques nominations qui entreront en vigueur le 1er aout prochain. Lvque de Sainte-Anne-de-la-Pocatire a renouvel le mandat de M. Clment Gagnon titre dagent de pastorale hospitalire lHpital de Montmagny, au Centre dhbergement de Montmagny, aux Maisons
Excellez en affaires
dhbergements de Saint-Eugne et au Centre dhbergement de Cap-Saint-Ignace. Labb Rodrigue Gagnon collaborera temps partiel Saint-Jean-Port-Joli, LIslet et Saint-Cyrille. Labb Daniel Ouellet continuera son travail comme cur de Montmagny, Berthier-surMer, Cap-Saint-Ignace, Saint-Franois, SaintPierre et lIsle-aux-Grues. Labb Gustin Poulin, ordonn prtre le samedi 5 mai dernier, deviendra collaborateur dans la MRC de Kamouraska, plus prcisment Saint-Andr, Saint-Bruno, Saint-Germain, Saint-Joseph, Saint-Louis, Sainte-Hlne et Saint-Pascal. En tant que cur, labb Michel Talbot veillera sur Saint-Jean-Port-Joli, LIslet et Saint-Cyrille tout en conservant son poste
dagent de pastorale au Centre dhbergement de Saint-Jean-Port-Joli. Soeur Jocelyne Thriault, avec laccord de sa Suprieure provinciale, deviendra agente de pastorale Saint-Jean-Port-Joli, LIslet et Saint-Cyrille. Mgr Moreau a aussi renouvel les mandats des abbs Jacques Beaulieu comme cur de Saint-Alexandre et Gabriel Chnard titre dauditeur pour le Tribunal ecclsiastique de Qubec. De son ct, labb Fernand Blanger agira comme animateur spirituel pour le Comit diocsain des religieuses et religieux. Enfin, Mmes Lucie Cliche et Ginette Jett continueront uvrer comme agente de pastorale diocsaine et membre des Services diocsains. (M.C.)
Dbosselage & peinture

xprience
Pose de pare-brise Redressement de chssis Voiture de courtoisie
PAR NNU S! RECO SUREUR S AS LE
0 ans de Plus de 4
418 248-5917 203, Monte Rivire-du-Sud Montmagny
Renseignez-vous sur vos droits auprs dexperts du Barreau de Qubec
CONFRENCES GRATUITES
Mercredi 6 JUIN 2012 de 19 h 20 h 30
Victime daccident (CSST, SAAQ, IVAC), dfendez-vous!
le potentiel + Maximisez reprise de votre ent
Les droits et obligations des conjoints de fait
seils s Services-con Comptables agr s et gestionnaire Syndics de faillite
FAQ sur les sjours aux tats-Unis : des rponses vos questions
Rservez votre place au congres2012.barreau.qc.ca/public

607J40-11
w w w.le m ie ux no le t.c
DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu
a
HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
Hotel Delta Qubec 690, boul. Ren-Lvesque Est, Qubec

Dautres ressources juridiques gratuites seront aussi sur place : Centres de justice de proximit, Pro Bono Qubec, ducaloi et Service de rfrence du Barreau de Qubec.
ABONNEMENT WEBMESTRE 1 s ta CompLord bles agrAN/100$ de presse Sylviane L'Unique cooprative de la MRC MONTMAGNY MONTAGE ilsCte-du-Sud PRODUCTION LISLET BELLECHASSE oieblanc@globetrotter.net Les Presses du Fleuve 418-248-5500 Ser vices-conse 21 912 COPIES Cline Chabot, poste 111 e Dpt lgal 3 trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne de Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour Syndics des postesfaillit du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur. une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproductionaires intgrale ou partielle et gestionn
e
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
10
102N20-12
207A03-11
LOIE BLANCHE
Socit
ACL 32
Panneau HD 720p Entres HDMI/USB et PC GARANTIE 1 AN
Les vhicules de camping seront hbergs dans quatre sceteurs de la ville, soit sur le site de larna, lcole Casault, au camping de la Pointe-aux-Oies et sur les terrains de ldifice Andr-Wingen.
347
PDSF 399$
$
PLASMA HD 42
Panneau plasma 720P 600hz 2 entres HDMI/2 entres USB 1 lecteur de cartes SD Prise rseau Mode jeu Energy Star GARANTIE 1 AN
rallye Ficc MontMagny
dj 950 faMiLLes inscrites

Le 78e Rallye FICC 2012 qui aura lieu du 27 juillet au 5 aot Montmagny a dj 950 familles inscrites. Lorganisation a dj atteint plus de 65% de son objectif total de nombre de participants, soit 1 400 familles participantes ou environ 3 000 personnes. Pour la tenue du Rallye FICC 2012, le choix de la ville de Montmagny sest rapidement impos au comit organisateur. Dune part, la ville dispose dune configuration urbaine adquate, dinfrastructures en place et dun camping proximit, le tout soutenu par un accueil dynamique des Magnymontois et de leurs dirigeants. Dautre part, loffre touristique de la Cte-du-Sud et de la ville de Qubec qui se trouve proximit est diversifie et la rgion fourmille de grands espaces et la nature y est spectaculaire, a-t-on mentionn dans un communiqu. Outre les dcouvertes touristiques, les organisateurs ont labor une programmation enlevante : spectacles dartistes de grande renomme, dont Andr-Philippe Gagnon, Grgory Charles et Martin Fontaine, activits sociales et sportives, confrences thmatiques, repas et autres. Tout lvnement se droulera dans une ambiance de fraternit et de convivialit, deux qualits fortement associes aux campeurs. (LOB)
PLASMA HD 3D 50
HD avec obturateur actif 3D Panneau plasma 720p 600hz Technologie Smart Viera Prt pour le WI-FI Lecteur Multimdia 3D Visualisateur de cartes SD Entres HDMI et USB Energy Star GARANTIE 1 AN
547
PDSF 599,99$
RALLYE AUTOMOBILE
au profit de
SAMEDI 19 MAI 2012

INSCRIPTIONS: au caf jusquau 19 mai 11h Tl.: 418 248-0001 ou pierrebouffard@maisonlaprise.com RASSEMBLEMENT & CONSIGNES AVANT DPART: au caf, entre 11h et 12h, le 19 mai
847
PDSF 949$
311G19-12
Ne sapplique pas aux ventes antrieures au 14 mai 2012. Les photos sont titre indicatif seulement. Les quantits sont limites et les prix peuvent changer sans aucun pravis. Promotion en vigueur jusqu puisement des stocks. Le nancement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des frais dintrts annuels de 13.5% et sujet lapprobation du service de crdit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou prparation peuvent sappliquer.
Cots dinscription:
Prinscription: 50$/quipe
avant 19 mai le 19 mai
Inscription: 60$/quipe
Rallye organis par Michel Fortin, en collaboration avec:
&
Soire chansonnier avec ric Guay

CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE 40, boul. Tach Ouest, Montmagny
(en face du Tim Hortons)
disponible
226A20-12
418 248-0056
Fier partenaire
FERM le dimanche
11
LOIE BLANCHE
Socit
crMonie de la plantation du Mai
LoPoLd ct reoit Lordre du Gouverneur

Le 6 mai dernier se droulait la Crmonie de la plantation du Mai au cours de laquelle M. Lopold Ct a reu lOrdre du Gouverneur. Lvnement se tenait sur le terrain de lglise St-Thomas, en face de la mairie. Organise par Les Rendez-vous Ononthio avec la collaboration de la Ville de Montmagny, de la Socit dhistoire de Montmagny et des Arquebusiers de Kbec, la crmonie a soulign limportante implication de M. Ct et sa contribution au dveloppement socio-conomique et culturel de la ville. En 1935, monsieur Ct na que 15 ans lorsquil commence travailler comme fileur pour la compagnie Binz. Lorsquil atteint la vingtaine, il commence ngocier les conventions collectives comme reprsentant des employs de la compagnie. Cest ainsi quil commence une vie dimplication pour les travailleurs. De 1949 1971, il est agent daffaires pour le syndicat du textile de Montmagny. Ce poste le mne vers la vice-prsidence de la Fdration du textile de 1956 1966. Plus tard, il travaillera la Caisse populaire Desjardins de Saint-Thomas Montmagny titre de conseiller social. Il sera loreille attentive des citoyens ayant des problmes financiers, sociaux et familiaux pendant prs de 15 annes. M. Ct est reconnu comme tant une personne engage et implique dans son milieu. Son grand dvouement lui a valu plusieurs distinctions et reconnaissances : il a t dcor par le pape Jean XXIII de lOrdre de Saint-Sylvestre en 1960, il a reu la mdaille du centenaire en 1976, le prix Chanoine Lessard en 1980, le Mrite de la Caisse populaire de Montmagny en 1985 et bien dautres prix. Dailleurs, la grande salle de lancienne gare de train, o loge la Socit dhistoire de Montmagny depuis 2002, porte firement son nom. Sur la photo, Nathalie Labb dans le rle de Jacquette Proulx, Jean Proulx dans le rle de Jean Proulx, Richard Lavoie dans le rle (LOB) de Charles Huault de Montmagny, M. Lopold Ct et M. Jean-Guy Desrosiers.
Julia, 12-03-2012
Patricia Bourgault et Marc Drouin, St-Jean-Port-Joli
Judith, 25-04-2012
Maude Lacroix-Bolduc et Alain Lavalle, Ste-Lucie-de-Beauregard
Jane, 01-05-2012
Sindy Dub et Claudel Gauthier, St-Pamphile
journe couP de Pousse MontMaGny

LOCATION DQUIPEMENTS MINI-EXCAVATION
R.B.Q. : 5640-2290-01
Arthur, 03-05-2012
Sylvie Allaire et Danik Goupil, St-Franois-de-la-Rivire-du-Sud
Amanda, 07-05-2012
Jessy Bolduc et Franois Gonthier, Montmagny
Alycia, 07-05-2012
Audrey Poulin-Pelletier et Keven Talbot, St-Paul-de-Montminy
QUIPEMENTS EN LOCATION
Maintenant disponible en tout temps Montmagny, LIslet et St-Aubert
Marilou, 08-05-2012
Annie Bacon et ric Laurendeau, St-Jean-Port-Joli
Olivier, 08-05-2012
Stphanie Gagn et Vincent Bacon, St-Jean-Port-Joli
Samuel, 08-05-2012
Katia Bourdeau et Andr Chouinard, St-Jean-Port-Joli
Nathan, 09-05-2012
Mlanie Audet et Laurent Lize, St-Aubert
RNOVATION RPARATION ENTRETIEN

Recouvrement de planchers Portes et fentres Finition intrieure & extrieure Cabanon Patio Peinture
Gravier et terre Installation de drain Mini-excavatrice Tarire (4 000 lb, 6 500 lb et 9 500 lb) Pieux visss Tracteur avec niveleuse et loader Tranche Plantation de haies Remorque (trailer) dompeur
Nouveau VTT Polaris cte--cte
Avec oprateur
Au cours de lt, lquipe des Fleurons du Qubec sera de passage dans la rgion pour rvaluer la Ville de Montmagny sur le plan horticole. Question daider les propritaires magnymontois embellir leur parterre dici le passage du jury, le Comit consultatif dembellissement tiendra une journe Coup de pousse, le 25 mai. compter de 11h, les membres du Comit seront donc devant lhtel de ville de Montmagny pour distribuer des pousses de colus ou de pense
606J11-11
Antoine, 10-05-2012
Sophie Gagnon et David Charland, St-Pamphile
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
274, boul. Nilus-Leclerc, LIslet Tl. : 418 247-0061 Cell. : 418 291-1078
R.B.Q.: 5605-0131-01
AUSSI Travaux aprs sinistre
gratuitement ainsi que pour donner une foule de conseils dentretien aux rsidants de Montmagny. On se rappellera que lors de la dernire valuation, faite trois ans plus tt, Montmagny avait obtenu trois Fleurons sur cinq. Comme elle souhaite obtenir un Fleuron supplmentaire, le Comit a dcid de donner un petit coup de pouce la population en tenant cette journe spciale. Lors de la dernire visite des Fleurons, nous tions passs bien prs dobtenir un 4e Fleuron mais malheureusement, la quasi-absence damnagements paysagers dans les secteurs industriel, commercial et scolaire avait pes dans la balance. Jencourage donc les citoyens, les commerants, les entrepreneurs et les coles porter une attention particulire leurs amnagements paysagers dici le passage des Fleurons du Qubec cet t. Si tout le monde y met du sien, peut-tre que Montmagny obtiendra ce fameux Fleuron manquant, de conclure le maire de la Ville, M. Jean-Guy Desrosiers. Pour en savoir davantage sur cette journe Coup de pousse, il suffit de contacter Mme Franoise Ct en composant le 418 248-0339. (LOB)
12
315G22-07
205A20-12
316G20-12
LOIE BLANCHE
Socit
la Doyenne fte 104 ans

Le 7 mai dernier, le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers, a pris quelques minutes pour rendre visite Mme Marie-Reine Gaudreau, qui clbrait davance ses 104 ans en compagnie de plusieurs proches. Ne le 9 mai 1908, Mme Gaudreau est, selon toute vraisemblance, la doyenne de Montmagny. Pour souligner lheureux vnement, le maire a remis la jubilaire une gerbe de fleurs, un livre sur lhistoire des familles magnymontoises et une oie en cramique. Lors de sa visite sur le chemin du Coteau, M. Desrosiers a pu discuter avec une dame dans une forme resplendissante des plus alertes. Il faut dire que Mme Gaudreau est encore trs active pour son ge. Elle se rend effectivement lglise
De gauche droite, on aperoit Mmes Lily Tremblay, Stphanie Blouin et Marie-Soleil Blanger.
Deux tuDiantes De lita se Distinguent sur la scne nationale

Marie-Soleil Blanger et Stphanie Blouin, deux tudiantes du programme de gestion et exploitation dentreprise agricole (GEEA) de lITA de La Pocatire, ont reu respectivement les prix Esprit dentreprise et Sant et scurit au travail au volet national du 16e concours Chapeau, les filles!. Ces prix, dune valeur de 2 000$ chacun, ont t remis aux gagnantes le 7 mai dernier au cours dune crmonie qui se droulait au Monument-National Montral. Originaire de LIslet et fille de producteurs laitiers, Mme Blanger a toujours fait preuve de dtermination dans la poursuite de son objectif, devenir entrepreneure agricole. Elle a, de toute vidence, laplomb dune chef dentreprise. Native de Saint-Landre, Mme Blouin accumule les formations et envisage de poursuivre ses tudes en agronomie. Consciente des dangers que comporte le mtier quelle a choisi, elle veille ce que tous les membres de sa famille adoptent des mthodes de travail scuritaires. ce mme concours, Mme Lily Tremblay, professeure du programme de GEEA lITA, a reu le Prix du mentorat de Chapeau les filles!. Depuis 2007, Lily Tremblay encourage la participation des tudiantes au concours et les soutient dans leur mise en candidature. (LOB)
tous les dimanches et les escaliers ne lui font pas peur au grand dam de son fils et colocataire Denis Cloutier. Du haut de ses 104 ans, Mme Gaudreau est assurment une grande source dinspiration pour ses quelque... 160 descendants. (LOB)
Talbot
Avis de convocation
Centre-Femmes La Jardilec
NOMINATION BRIGITTE TAlBOT1
UN EXPERT VOTRE SERVICE.

Monsieur Jonathan Fortin, directeur Placement et Financement, est heureux dannoncer la nomination de madame Brigitte Talbot au poste de conseillre en finances personnelles. Employe du Mouvement Desjardins depuis prs de 25 ans, madame Talbot possde une solide exprience en matire de services financiers. Grce son expertise et son professionnalisme, madame Talbot saura vous accompagner dans la ralisation de vos projets.
Assemble gnrale annuelle 2012

Le lundi 4 juin 2012, 17 h 30 Centre-Femmes La Jardilec 25, Grard-Ouellet, Saint-Jean-Port-Joli
Le Centre-Femmes La Jardilec est un organisme qui agit avec, pour et par les femmes des communauts des MRC de LIslet et de Montmagny. Un souper vous sera oert.
317G20-12
propos de la Caisse populaire Desjardins de Montmagny la Caisse populaire Desjardins de Montmagny possde un volume daffaires de plus de 894 millions de dollars. Elle compte sur lengagement de plus de 75 employs au service de 17 000 membres dans 4 centres de services rpartis sur les territoires de Montmagny, Cap-Saint-Ignace et Isle-aux-Grues.
1
418 598-9677
Reprsentante en pargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.
ement ntran E alis! rsonn pe
TIVAL IAL ES SPC
3 mois
614J20-12
ouvert 7 jours / 7
/119
608J20-12
Veuillez conrmer votre prsence pour le jeudi 1er juin 16 h 30 au
13
LOIE BLANCHE
65700$ pour la maison tach et le manoir couillarD-Dupuis

Le ministre de la Culture, des Communications et de la Condition fminine versera une aide financire de 65 700$ pour raliser des travaux de restauration de la maison tienne-Paschal-Tach et du manoir Couillard-Dupuis Montmagny Le projet vise la restauration de deux monuments historiques classs appartenant la Ville de Montmagny, soit la maison tienne-Paschal-Tach ainsi que le manoir Couillard-Dupuis et son four pain, galement class. Ces btiments sont ouverts au public et ont une fonction culturelle. La maison tienne-Paschal-Tach est un lieu dinterprtation du patrimoine, alors que le manoir Couillard-Dupuis abrite le Muse de laccordon de Montmagny et les bureaux du Carrefour mondial de laccordon. Classe monument historique depuis 1962, la maison tienne-Paschal-Tach, dinspiration noclassique, a t construite en 1825, puis transforme au milieu du XIXe sicle. Laide financire provenant du gouvernement du Qubec permettra notamment de terminer la restauration de la cuisine du sous-sol. Class monument historique depuis 1961, le manoir Couillard-Dupuis possde une grande valeur patrimoniale pour sa particularit architecturale et son anciennet. Construit vers 1800, cet difice dinspiration franaise est lun des plus anciens de la Cte-du-Sud. Le projet vise restaurer lenveloppe extrieure du manoir et du four pain par le remplacement de certains lments de bois, la restauration des galeries du manoir, le remplacement du bardeau sur la toiture de lannexe du manoir et du toit du fournil, le rejointoiement de la maonnerie ainsi que la rfection du crpi des murs du four pain. Laide financire provient du Fonds du patrimoine culturel qubcois dans le cadre du programme Aide aux immobilisations du ministre de la Culture, des Communications et de la Condition fminine. (S.F.)
conomie
Le dput Norbert Morin a confirm la nouvelle au maire de Montmagny, Jean-Guy Desrosiers.
un Dpliant touristique met en valeur saint-roch-Des-aulnaies

linitiative du Comit consultatif de la culture et du patrimoine de Saint-Roch-des-Aulnaies, les intervenants du milieu ont uni leurs efforts pour produire un dpliant touristique qui met en valeur les attraits du village.
activits, quelles se droulent lglise, la Seigneurie ou auprs des organismes du milieu. Tir 20 000 exemplaires, ce dpliant sera disLa production de ce document a cot envitribu dans les MRC de LIslet ron 4 000$. Chacun des et Kamouraska et, si possiquelque 20 intervenants ble, plus grande chelle enidentifis dans le dtre Rivire-du-Loup et Lvis pliant a fourni 100$. La en passant par la Beauce. Municipalit a combl la Ce dpliant vise videmdiffrence. ment des objectifs de sducCette initiative du tion et rtention en dvoilant Comit consultatif de la les forces de la localit: arculture et du patrimoine tistes et artisans, services, de Saint-Roch-des-Aulrestauration, hbergement, naies ne sera pas la derattraits culturels et historinire: Il y a de grands pas ques, sans oublier les paysaqui se font prsentement ges agricoles ou riverains du en tourisme. Nous allons majestueux Saint-Laurent. annoncer dautres choExpliquant ce quil faut ses bientt de conclure M. Marc-Andr Rioux, prsident du Comit voir ou faire, le dpliant d- consultatif de la culture et du patrimoine de M. Marc-Andr Rioux, le voile la liste des diverses Saint-Roch-des-Aulnaies. prsident du comit.
par michel chass
215A20-12
169 900 $
(1 terrain + 1 unit de jumel) plus taxes Dveloppement HNR2 Montmagny, rue Philippe-Landry
JUMELS CL EN MAIN
Construction de qualit Environnement familial Entre indpendante Aire de stationnement coles et services proximit
Illustration titre indicatif.
EN 2 1 PcRpti-nVIN MAIT0E2 Oc u a o F
Rservez ds main
Maintenant en c
onstruction
tenant !
www.maisonlaprise.com
R.B.Q.: 2634-7666-98
Une Ralisation
14
315G20-12
LOIE BLANCHE
conomie
Dpart Du clD vers lvis

La Socit de dveloppement conomique de Lvis (CLD) a annonc la semaine dernire la nomination de Mme Brigitte Coulombe titre de conseillre en dveloppement, quipe cration dentreprise. Mme Coulombe uvrait auparavant au CLD de la MRC de Montmagny depuis dj plusieurs annes. De plus, Mme Mlanie Simard de Saint-Franois a t nomme conseillre permanente en dveloppement, quipe croissance dentreprise. Mme Coulombe dtient un baccalaurat en sciences conomiques de lUniversit de Sherbrooke laquelle sajoute une matrise en amnagement du territoire et dveloppement rgional de lUniversit Laval. Elle cumule plus de dix annes dexprience en en dveloppement conomique. Son mandat la SD Lvis sera daccompagner les entrepreneurs en phase de dmarrage dans la planification et la ralisation de leur projet daffaires. Mme Simard occupait un poste contractuel au sein de lorganisation depuis un an. Bachelire en administration des affaires de lUniversit Laval, Madame Simard conseille les entrepreneurs depuis plus de vingt ans. Son mandat la SD Lvis est daccompagner les dirigeants dentreprises manufacturires dans leur dveloppement notamment par la recherche de financement. (LOB)
30 000$ aux arts De la scne

En acceptant de verser 10 000$ par anne pendant les trois prochaines annes, la Caisse Desjardins de Montmagny est devenue la semaine dernire le plus important commanditaire de lhistoire des Arts de la scne de Montmagny. Si les dbuts de lorganisme ont t modestes et hasardeux, il y a 13 ans, les Arts de la scne de Montmagny est devenu au fil des ans une vritable institution du spectacle sur la Cte-du-Sud et un moteur important de lconomie. Aujourdhui, grce ses nombreux partenariats, les Arts de la scne russit autofinancer 80% son budget annuel de plus dun millions $. On vise le 84% en 2013, un fait plutt rare dans le monde de la culture, a fait remarquer M. Christian Nol, directeur gnral des Arts de la scne qui est accompagn sur la photo, dans lordre habituel, du prsident des ADLS, M. Marc Couillard, et des reprsentants de la Caisse, la prsidente,
617J20-12
314G20-12
Mme Christiane Bouill et le directeur gnral M. Yves Genest. La Caisse Desjardins de Montmagny possde un volume daffaires de 894M$ avec ses 17 000 membres et compte plus de 75 employs dans ses quatre centres de services rpartis Montmagny, Cap-Saint-Ignace et LIsle-aux-Grues. Le lancement de la nouvelle programmation des Arts de la scne de Montmagny aura lieu le 28 mai prochain la salle Edwin-Blanger. (S.F.)
HAUTE PERFORMANCE ET QUALIT JUSTE PRIX

Fabrication | Vente | Installation | Financement
RBQ. 8340-3691-33
Du sur mesure pour votre maison Produits certifis Energy Star

parmi les plus conergtiques de leur catgorie
Prix trs concurrentiels Estimation gratuite

Pour mieux vous servir maintenant 4 jours semaine LUNDI AU JEUDI
Livraison 10 jours ouvrables
une filiale Laprise
SPCIALISTE EN SOIN DES PIEDS
Amincissement des callosits et ongles mycoss (champignons) Cors (douleur comme une aiguille qui transperce le pied) Oeil de perdrix (douleur entre le petit et l'avant-dernier orteil) Durillon Reu pour Ongle incarn assurance Pied d'athlte Coupe d'ongles, massage
St-Jean-Port-Joli 305, rue Verreault 418 598-9455
exclusif aux membres CAA *Sur le prix des portes et fentres et quincaillerie dcorative. Non-applicable au service dinstallation. Ne peut tre jumel aucun autre escompte ou promotion
2% de rabais,
*
Savoir-faire depuis 1920
Salles de montre
lorendo.com 1 800 463.2024
Nancy Poitras 448 chemin St-Lon 418 248-0088 418 234-7739
EN PRATIQUE DEPUIS 1987
No Lic. A-021-89
306G30-11
Salon Reflet Beaut St-Raphal 418 243-3376
MONTMAGNY: 164, 4e rue LVIS: 72, Prsident-Kennedy QUBEC: 3680, boul. Hamel BEAUPORT: 2616, av. Bourg-Royal
418 248.2391 418 830.0758 418 948.9988 418 660.6069

609J20-12
15
LOIE BLANCHE
conomie
montel Dcroche un contrat De plusieurs millions

Le CLD de la MRC de Montmagny a annonc la semaine dernier limportant contrat octroy Montel Inc. pour le projet dentreposage des collections de Bibliothque et Archives Canada. Matre duvre du projet, PLANO Construction a retenu les services de lentreprise magnymontoise pour concevoir et raliser le systme de rayonnage mtallique haute densit et en assurer linstallation. Un contrat de plusieurs millions de dollars. Le fait dtre slectionn par PLANO Construction pour fournir la solution de rangement optimale Bibliothque et Archives Canada confirme notre position de leader dans lindustrie du rangement et de lentreposage , a expliqu Yves Blanger, chef des ventes pour le Canada chez Montel. Le projet total, estim plus de 17,7 $ millions, permettra Bibliothque et Archives Canada dentreposer ses collections dans un environnement adquat afin de favoriser la protection du patrimoine documentaire canadien. Avec notre savoir-faire unique et notre exprience des projets de grande envergure, nous sommes confiants dtre les mieux placs pour assister notre client dans loptimisation de sa capacit dentreposage, et ce, dans les meilleures conditions possibles, a dclar Jrme Doucet, vice-prsident Ventes et marketing.
Le systme de rayonnage mtallique haute densit de Montel.
Dautres contrats
La compagnie Apple a galement rcemment fait appel Montel, par le biais dun de ses distributeurs amricains SF Space Solutions, pour concevoir un systme de rangement
mobile pour lentreposage de son inventaire de pices et composantes de toutes sortes son sige social californien. Des bonnes nouvelles pour lentreprise magnymontoise qui devraient lui permettre de maintenir son plein niveau dactivit pour un bon moment ! Fonde en 1924, Montel inc. est la pionnire en matire de solutions de systmes de rangement mobiles haute densit en Amrique
du Nord. Manufacturire de produits ddis aux marchs commerciaux, institutionnels et industriels, Montel compte parmi ses ralisations certains des projets les plus prestigieux en Amrique du Nord et travers le monde. Lentreprise dessert sa clientle travers un solide rseau de distributeurs autoriss, rpartis dans lensemble de lAmrique du Nord, de lAmrique latine, de lEurope et du MoyenOrient. (LOB)
Exemple darticles recherchs :

Articles de sport ou de camping
s la rgion desservon Nous palaches udire-Ap Cha . et Qubec
LE SAMEDI 2 JUIN DE 9 h 16 h
Instruments de musique Outils, articles de jardinage Jeux et jouets pour enfants Jeux de socit Jeux vidos CD, DVD, livres Articles de cuisine, de dcoration Vtements (bbs & enfants) Fleurs ou plantes vivaces
Faites le grand mnage du printemps et amenez-nous les choses dont vous ne voulez plus. Nous allons les vendre lors du Grand Bazar et tous les profits iront Opration Enfant Soleil. Nous avons besoin de vos dons... Parlez-en vos amis et votre famille. Faites vite car nous avons seulement trois semaines pour rcolter le maximum darticles vendre. Dpt des articles : allez porter vos articles lexpdition de Planchers Mercier entre 6 h 30 et 22 h 30 du lundi au jeudi.
203A20-12
Sablage Vernissage Teinture et rparation Cueillette Livraison et soumission gratuites, travail garanti, travail artisanal.
www.planchersmercier.com
266, St-Ignace, Montmagny 418 291-4006 www.schedabois.sitew.com
16
Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
S1-8154 OieBlanche 039F.indd 1
12-02-28 2:25 PM
606J12-12
610J15-12
LOIE BLANCHE
conomie
Caisse du ParC rgional des aPPalaChes
Les excdents atteignent 532 158$

Les 151 membres prsents lors de lassemble gnrale annuelle ont pris connaissance de la bonne performance de leur institution financire. Lanne 2011 sest avre favorable pour la Caisse populaire Desjardins du Parc rgional des Appalaches qui affiche, au terme de lexercice financier termin le 31 dcembre 2011, des excdents dexercice avant ristournes aux membres de 532 158$. Soucieuse de consolider ses assises et ainsi dtre en mesure dassurer sa croissance tout en continuant de rpondre aux besoins de ses membres, la Caisse a rehauss davantage son niveau de capital. Elle a de plus appliqu un partage de ses excdents permettant un sain quilibre entre son dveloppement, sa capitalisation et sa prennit. Au terme de lexercice financier 2011, cest un montant de 236 588$ sous forme de ristournes que les membres se partageront. Au cours de lanne, fidle sa mission, la Caisse a jou un rle significatif en ducation et en dveloppement socio-conomique par lappui des vnements et des projets importants pour la communaut grce son Fonds daide au dveloppement du milieu, aux commandites et dons octroys en 2011 pour un total de 63 093 $. Lpargne, la base de toute saine gestion financire, a enregistr une augmentation de 3% par rapport lan dernier. La popularit des produits dpargne traditionnels ne se dment pas puisquils affichent une croissance de 4%. De leur ct, les ventes de Fonds Desjardins ont cr de 0,4% pour atteindre 10 689 600 $. Enfin, au 31 dcembre 2011, lactif de la caisse slevait 74 216 134 $ comparativement 70 634 760 $ lanne prcdente. Avec un actif de prs de 75 millions de dollars, quelque 4 170 membres et conformment sa mission, la Caisse populaire Desjardins du Parc
26
DODGE GRAND CARAVAN 2012
en inventaire
La mini-fourgonnette la plus vendue au pays
La gagnante du tlviseur, Gisle Veilleux Lapointe, en compagnie de Herv Proulx, prsident du conseil dadministration de la caisse.
rgional des Appalaches contribue aux mieux-tre conomique et social de ses membres et de la collectivit. (LOB)
20 en inventaire
DODGE RAM 2012

La gamme de camions la plus durable au pays - Courage la lgende RAM
R.B.Q. : 5644-6503-01
Partenaire de con ance pour des travaux de qualit.

330G20-12
Jol Lemieux, propritaire

Rsidentiel & Commercial
T 418 472-0548 C 418 241-8449 maconnerielemieux@hotmail.com
17 en inventaire Meilleur multisegment

DODGE JOURNEY 2012
OUVERTURE OFFICIELLE
Dimanche 20 mai de 13 h 16 h Marcel Lachance et Patrick Langlois sont heureux de vous inviter visiter les installations de lentreprise lors de louverture officielle. SMP est spcialis dans la fabrication et la rparation de pices en acier pour les particuliers et les entreprises.
( lintersection des routes 216 et 283)

324G20-12
Tlphone : 418 469-3535 Courriel : smp-inc@hotmail.com
418 248-8899 1 800 343-8899
305G20-12
737, route 216 Saint-Paul-de-Montminy
160, boul. Tach Ouest, Montmagny
17
LOIE BLANCHE
Opinion
Clotaire Rapaille met le doigt sur La Chose Qubec. Perron trouve le bobo: cest le Mystre Montmagny. ristiques qui vendent Charlevoix depuis des annes. Nous verrons bien ce quil en adviendra, mais cest pour le moins trange de voir Montmagny faire cavalier seul au moment o de nombreux intervenants touristiques de la rgion comptaient sur sa collaboration pour refaire une beaut la vieille Cte-du-Sud. Dautant plus que la naissance prochaine de la circonscription lectorale de la Cte-du-Sud ne manquera pas de lui insuffler une nouvelle visibilit provinciale. Jude Des Chnes, Saint-Aubert * Cette construction est semblable aux tournures tarabiscotes Bibliothque et archives nationales ou Grosse-le-et-le-Mmorial-des-Irlandais. En effet, faut-il crire: Je vais Montmagny et ses les; Je vais Montmagny et ses les; ou Je vais Montmagny et dans ses les? Aucune rponse nest bonne. Un rviseur de franais perd son latin devant ces barbarismes.
Le Mystre MontMagny
Les viLLes
Qubec, la Vieille Capitale Montmagny, capitale de loie blanche
Les consuLtants
Dans le coin gauche, venant de ltranger: Clotaire Rapaille! Dans le coin droit, venant de Lanaudire: Jean-Marc Perron!
Les soLutions
Le Qubec, cest le sige des motions, le cerveau fminin! Aucune solution pratique propose par le cousin franais. Trop peu connus, Montmagny et la Cte-duSud! Inventons une autre appellation: Montmagny et ses les*
Les objectifs
Saisir lme de Qubec et dcoder le cerveau reptilien des consommateurs. Refaire limage de marque de Montmagny
Les ractions
Banni par Rgis Labeaume, Clotaire Rapaille est reparti, la queue entre les jambes, raconter ses salades chez nos voisins du Sud. tonnement de la part des partenaires non consults de la Cte-du-Sud. Hors les murs de Montmagny, le nouveau nom est dcri. Cest comme si Baie-Saint-Paul se dissociait de Charlevoix et dcidait de faire dornavant sa publicit autour de Baie-Saint-Paul et sa baie... Imaginez la stupfaction chez les partenaires tou-
Les circonstances
Le maire Rgis Labeaume trouve vieillotte lappellation La Vieille Capitale. Le CLD de la MRC de Montmagny trouve peu reprsentative lappellation Cte-du-Sud.
Culture
caron danse prsente pausa
Les danseuses, danseurs et parents bnvoles de lcole de danse Chantal Caron invitent la population venir faire une pause les vendredi et samedi 25 et 26 mai 20h au Centre socioculturel Grard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli. Le spectacle donnera loccasion chacun de sarrter pour couter son cur et sloigner quelques instants de la raison qui prend de plus en plus de place dans un monde o tout va trop vite. De plus, les danseurs professionnels de Fleuve Espace danse prsenteront un court extrait de 73o Nord. Les billets se trouvent en vente au March G.S. de Saint-Jean-PortJoli et au Centre Grard-Ouellet les soirs de reprsentations. Un rendez-vous ne pas manquer!
Les rsuLtats de LanaLyse
Lave-auto
Un lave-auto au profit des lves de lcole de danse Chantal Caron aura lieu le dimanche 20 mai, entre 10h et 16h, au garage municipal de Saint-JeanPort-Joli. Les profits amasss permettront aux lves de payer leur inscription au Festival Danse Encore de TroisRivires et contribueront rduire le cot des costumes pour le spectacle de fin danne prvu les 25 et 26 mai. (M.C.)
Le spcialiste en appareils lectromnagers

Honore garantie et garantie prolonge Normand Pouliot propritaire
Plus de 30 ans dexprience votre service
Les contes de La nuit

Vente & installation Couvre-plancher
R.B.Q.: 8109-7719-31
315G20-09
MONTMAGNY et LISLET 418 246-3319
Tl.: 418 607-0590 Cell.: 418 356-4054 Sans frais: 1 888 356-5250
Stphan Blanger
Pour la dernire fois ce printemps, Les Arts de la scne, en collaboration avec le Carrefour jeunesse emploi, prsentent le film danimation Les contes de la nuit le samedi 19 mai 14h lancien cinma Tach. Tous les soirs, une fille, un garon et un vieux technicien se retrouvent dans un petit cinma qui semble abandonn, mais qui est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se dguisent. Et ils jouent toutes les histoires dont ils ont envie dans une nuit magique o tout est possible... Les Arts de la scne tiennent remercier tous les partenaires cinma pour leur support. La programmation Cinma Jeunesse prend relche pour lt. Elle reprendra en septembre. Surveillez la programmation au www.adls.ca. (LOB)
328G20-12
18
333G18-10
LOIE BLANCHE
conomie 6 000$ La fondation
M. Raymond Samson de la Financire Sun Life a dcid de remettre un chque de 6 000$ la Fondation de lHtel-Dieu de Montmagny. M. Samson a reu cet argent dans le cadre du programme de reconnaissance de lordre du mrite de la Sun Life suite latteinte dun haut niveau de performance dans son travail de conseiller. La Fondation dsire remercier M. Raymond Samson pour son appui, lui permettant ainsi de poursuivre sa mission soit de fournir lHpital de Montmagny des quipements mdicaux la fine pointe de la technologie. Sur la photo, M. Samson est accompagn du Dr Ghislain Lepage, prsident de la Fondation de lHtel-Dieu de Montmagny. (LOB)
Ds le 1er juin, OUVERT 7/7 et retour des djeuners week-end ds le 1er juin
Cest le temps de jardiner!

CARTE FIDLIT
1 tirage par jour du 12 mai au 10 juin
Concours 30e
Cultiv & vendu chez nous!

Annuelles & vivaces Plants de lgumes Jardinires et bacs fleurs sur mesure
Heures douverture jusquau 24 juin : | Lundi au vendredi 8 h 21 h | Samedi et dimanche 8 h 17 h
5 minutes de lautoroute 20!
204A20-12
225A20-12
95, route Trans-comt (route 283) Montmagny Tl. : 418 248-8872
202A20-12
Licence R.B.Q. : 1471-8043-63
groupehdf.com
Kamouraska | LIslet | Montmagny | Bellechasse | Lvis
619J20-12
19
LOIE BLANCHE
Culture
Vendredi 9 h 19 h Samedi 9 h 16 h Dimanche 11 h 16 h Lundi Journe des Patriotes 11 h 16 h
Venez nous rencontrer!
PAYE
TPS
La bottine souriante saint-jean-port-joLi

Comme nous lannoncions il y a quelques semaines, la Bottine souriante, groupe phare de la musique traditionnelle qubcoise depuis plus de 30 ans, donnera un spectacle le 23 juin dans le parc des TroisBrets Saint-Jean-Port-Joli. Ce spectacle aura lieu parce que la Municipalit a t choisie par la Socit nationale des Qubcoises et Qubcois de Chaudire-Appalaches pour prsenter un vnement rgional grand dploiement loccasion de la Fte Nationale du Qubec 2012. Le lancement officiel des Ftes nationales en Chaudire-Appalaches aura lieu lors dune confrence de presse prvue le mardi 29 mai 11h la Vigie de Saint-Jean-Port-Joli en prsence de Mme Louise Forestier, porte-parole officiel de la Fte nationale des Qubcois 2012. (M.C.)
Modle 29 RLX Prix de dtail 42 876$ Spcial 38 499$ ou 78,46$/semaine
Modle 311 BHS Prix de dtail 38 292$ Spcial 33 499$ ou 69,50$/semaine
pro je ts vo tre se rvi c e po u r vo s us. To u jo u rs h ez vo c o ra ti o n , je m e re n ds c de d

Prenez rendez-vous ds maintenant.
Denise Collin Ct 418 246-3404 ou Casa Dcor 418 248-8177
320G20-12 329G20-12
Modle 258 Prix de dtail 27 385$ Spcial 25 899$ ou 53,77$/semaine
Modle 335 SS Prix de dtail 58 509$ Spcial 52 499$ ou 107,46$/semaine
Samedi et dimanche de 11h00 13h30

Propres, silencieux, fiables, performants et trs bon prix.
419
Modle 19 RB Prix de dtail 25 678$ Spcial 20 499$ ou 42,59$/semaine
par
tir de
99$
GRATUIT!
Photos titre indicatif
Nous reprenons et rparons toutes les marques
Nous voulons votre change
Grand besoin dusagers
20
ouvert 7 jours
Lundi au vendredi 8 h 19 h Samedi 8 h 16 h Dimanche 11 h 16 h
210A20-12
270, chemin des Poirier, Montmagny Sortie 376, Autoroute 20 40 minutes de Qubec 90 minutes de Rivire-du-Loup
Tous les moteurs hors-bord Parsun sont certifis par lEPA.
www.centreduvr.com
418 248-5624 1 877 248-5624
165, boul. Blais Est, Berthier-sur-Mer 418 259-7767
P6 Four Seasons
Confort absolu pour la dernire gnration de berlines, de vhicules de luxe ou utilitaires sport hybride Rduction des bruits de roulement pour un plus grand confort de conduite Construction innovatrice pour une plus grande abilit
Scorpion ATR
Bonnes prestations sur boue et neige pour des performances toutes saisons Meilleur rendement kilomtrique et uniformit dusure Rduction du bruit et rsistance laquaplanage
De puissant rabais jusqu 140$ lachat de 4 pneus slectionns.

Loffre de rabais se termine le 30 juin 2012.
POUR DE BONS PRIX ET DES CONSEILS FIABLES

Entreposage saisonnier disponible sur demande.
* lachat de 4 pn
eus Pirelli neufs.
Tirage 1er juin.

338G16-12
1, avenue de la Caserne, Montmagny, QUEBEC PNEUS ANDR OUELLET 2000 INC.

www.pneuandreouellet.com l okpneus.com
MC
418-248-2052 1-866-248-2052
CHEZ LES DTAILLANTS PARTICIPANTS
La marque OK Pneus est une marque de commerce de O.K. Tire Store Inc.
21
LOIE BLANCHE
Culture
uvres lencan au profit de la fondation

Le Manoir des rables 1814 de Montmagny a dcid de joindre lutile lagrable en prsentant dornavant dans son espace bistro des uvres dartistes internationaux et rgionaux. Tous les artistes qui exposeront au manoir dici la fin de lautomne ont accept de cder gnreusement une uvre afin quelle puisse tre mise lencan au profit de la Fondation de lHtel-Dieu de Montmagny. Mme Raymonde Perron est la premire artiste au programme de ces expositions. Le vernissage avait lieu jeudi dernier. Vous pourrez admirer les 22 uvres de cette exposition intitule fleurs de pots jusquau 3 juin prochain. Mme Perron est une artiste de renomme internationale. Elle a expos ses tableaux en Europe et en Asie sans oublier le Canada et les tats-Unis. Elle a commenc peindre il y a plus de 22 ans, mais sa carrire professionnelle dbut au dbut des annes 2000 lorsquelle a produit limage dun livre pour les ditions Concept La Plume dOie de Montmagny. Cest donc un retour aux sources pour Mme Perron. Les artistes de la rgion sont invits soumettre ds maintenant leur dossier de candidature au Manoir des rables 1814 en vue des prochaines expositions prsentes durant lt. (S.F.)
Retrouvez la de nos produits :
fracheur
Vente de composantes usines

Murs prfabriqus Petits trusts Balcons de maisons Btiments agricoles Ensembles complets : Patio de piscine Escalier en bois mou Garage Vente de leviers multifonctionnels Contactez : Stphane Normand : 418 241-8794 ric Caouette 418 406-0774
222A20-12
Pains maison cuits sur place Varit de pts et tartes maison OUVERT sans agents de conservation Lundi Mardi Mercredi Fruits et lgumes (gros et dtails) 9 h 17 h Sauce spaghetti (viande et vgtarienne) Jeudi et Vendredi: Oignons et pommes de terre de 9 h 18 h semence Samedi : 9 h 17 h
www.ezconstructiontools.com
PROMOTION
QUIP POUR LE PLAISIR
BRUTE 750 2012
Rabais de 1 700 $ et plus

Kit forestier Husqvarna scie mcanique 455 OU O Pantalon de scurit Bottes scuritaires Kit de jardin et pelouse
Garantie
OU
Valeur de votre choix
900$
additionnels
3 ans
OU
daccessoires pour votre VTT
900$
Technologie inverter, efficace jusqu -25C
Air climatis thermopompe
Jusqu 60% de rduction des cots de chauffage Source dnergie verte et durable
...par une quipe qualie

La fiert de vous satisfaire.
1 888 242-3832
CLIMATISATION CHANGEUR DAIR THERMOPOMPE UNIT MURALE GOTHERMIE VENTILATION
INDUSTRIEL COMMERCIAL RSIDENTIEL
301G20-12
RBQ: 2643-0108-40
703, rue de lglise Saint-Romuald
VENTE ET SERVICE
1 196, chemin Haut de la Rivire Saint-Pacme
ESTIMATION GRATUITE
Salle de montre
418 852-2922
Ces incitatifs de promotion au dtail sappliquent sur certains modles de VTT Brute Force et KVF neufs, nos utiliss 2012, 2011 et 2010 Kawasaki. Cette promotion est pour une dure limite et certaines conditions sappliquent. Voir votre concessionnaire pour les dtails complets. Loffre ne peut tre combine avec aucune autre offre spciale. Sur modles en inventaire. Quantit limite. Les valeurs sont taxes incluses indicatif seulement.
S E RV I C E 2 4 H E U R E S
www.icetecconfort.com
22
4093P-17-12
308G17-12
207A20-12
CONSTRUCTION EASY
Ouvert ds le 17 mai
Service aux entrepreneurs et autoconstructeurs
Sur la photo, Mme Julie Poliquin, artiste-peintre, co-propritaire et responsable du volet artistique au Manoir, Mme Raymonde Perron prsentant son tableau Fleurs au soleil qui sera mis aux enchres lors dun souper bnfice en novembre prochain au profit de la Fondation de lHtel Dieu de Montmagny, et le Dr Ghyslain Lepage, prsident de la Fondation.
HUMOUR
MIKE WARD SUPPLMENTAIRE

VENDREDI 18 MAI 20 H
pour ASSISTER au
CHANSON
LANCEMENT DE LA PROGRAMMATION 2012 2013

Lundi 28 mai 19 h Salle Edwin-Blanger
PATRICE MICHAUD
VENDREDI 25 MAI 20 H
ANCIEN CINMA TACH
HUMOUR
SAMEDI 26 MAI 20 H
BEN & JARROD

Sur place : Prestation dartistes et tirages !
Tirage le mercredi 23 mai 16 h
CINMAJEUNESSE
212A20-12
r rivez-vous su Insc .oieblanc.com www t sur la page e Facebook des ADLS
418 241-5799 1 866 641-5799

74-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez Jean Coutu au 75, boul. Tach Ouest
www.adls.ca
219A19-12
SAMEDI 19 MAI 14 H ANCIEN CINMA TACH
23
24
108N19-12
LOIE BLANCHE
Culture
annette Merkenthaler propose Un voyage saveUr qUbcoise

Venue au Qubec pour la premire fois en 2000 afin de participer une rsidence au Centre Est-Nord-Est de Saint-Jean-Port-Joli, lartiste allemande Annette Merkenthaler est littralement tombe en amour avec le pays et le majestueux Saint-Laurent. Tant et si bien quelle est revenue en 2001 pour une deuxime rsidence Est-Nord-Est et en 2003 afin de participer un symposium sur lle Saint-Barnab en face de Rimouski. Et la voil de retour en 2012 pour prsenter lexposition Toujours nouveau - au bord du fleuve en mai au Muse de la mmoire vivante de Saint-Jean-Port-Joli et en juin Rimouski. par Michel chass
Annette Merkenthaler a dbut sa carrire dans la cramique. Mais la notion despace lintriguait tellement quelle sest lance dans la production de grandes installations extrieures. Bties avec des
matriaux trouvs sur place, ces installations sinspirent du paysage et de lobservation: lobjet, lespace, le processus de cration et la photographie ont tous un lien: Mais je suis de passage. Je prfre la mobilit dit-elle en expliquant le caractre phmre de ses uvres lors de lentrevue quelle
nous accordait la semaine dernire au Muse de la mmoire vivante. De ses deux expriences Est-Nord-Est, elle ne garde que bons souvenirs: Cest un endroit tranquille qui nous permet dexprimenter en toute libert. En fait, cest un lieu qui nous permet doublier nos tracas quotidiens et dtre un artiste 24 heures par jour lance-t-elle. Lexposition quelle prsente Saint-JeanPort-Joli se veut le reflet fidle de son livre intitul Toujours nouveau - au bord du fleuve. Ce volume contient plusieurs photos de ses voyages effectus
entre Montral, Saint-Jean-Port-Joli et Rimouski et de quelques-unes de ses installations extrieures. Ne cherchez pas de grand message derrire luvre dAnnette Merkenthaler, il ny en a pas... si ce nest de voir et observer: Dans mon livre, chacun peut faire son propre voyage, sa propre interprtation, sa propre communication de conclure la sympathique artiste. Mme Merkenthaler donnera une confrence sur sa carrire et sa dmarche artistique le dimanche 20 mai 14h au Muse de la mmoire vivante.
voyez lentrevUe sUr oieblanc.coM.
La chorale de Berthier-sur-Mer a remis rcemment un piano de marque Yamaha l`cole primaire Notre-Dame-de- L`Assomption. En effet, aprs avoir mis un terme ses activits et soucieuse de donner un outil ncessaire au dveloppement de la culture musicale chez les lves de sa paroisse, la chorale a pens faire un don durable cette cole et espre ainsi aider les enseignants de musique dans la ralisation de leurs divers projets musicaux. Lcole dit avoir accueilli ce cadeau prcieux avec bonheur et reconnaissance! Sur la photo, de gauche droite, M. Marc Boulanger, membre de la chorale, Mme Nathalie Harvey, directrice de lcole, Mme Caroline Clavet, directrice de la chorale. (LOB)
Un cadeaU prcieUx
Accessible
SERVICES CONSEILS
partout et en tout temps 1 800 CAISSES www.desjardins.com m.desjardins.com
302G20-12
partout, tous et en tout temps

Des experts accessibles, mme le soir, sur rendez-vous
ACCSD ET SERVICES MOBILES DESJARDINS FINANCEMENT HYPOTHCAIRE

7 jours sur 7, de jour comme de soir
SERVICES AU COMPTOIR
offerts du lundi au vendredi dans 22 centres de services
GUICHETS AUTOMATIQUES
Un vaste rseau votre disposition, rparti sur tout le territoire
605J20-12
312G14-10
25
26
103N20-12
FOCUS
AUCUNE COMPARAISON.
OU OPTEZ POUR LA FOCUS SE HATCHBACK 2012
40 PAR MOIS
POUR SEULEMENT
0
.
$DE PLUS
DE FINANCEMENT
LOUEZ POUR
LACHAT OU LA LOCATION *
UNE FOULE DE CARACTRISTIQUES
199
ESSAYEZ DEN TROUVER UNE AUCUN COMPROMIS. QUI VOUS EN DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT.
AUCUNE COMPARAISON, AUCUN COMPROMIS SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.

PAR MOIS
$
*
TERME DE 48 MOIS. LIMITE DE 16 000 KM PAR AN
INCLUANT
FOCUS SE BERLINE 2012 BIEN QUIPE

5,2 L / 100 km 7,3 L / 100 km
EN VILLE
SUR ROUTE
Commande automatique des phares Moteur dveloppant 160 ch Jantes de 16 po Obturateurs actifs de calandre
TAUX DE LOCATION ANNUEL DE 0 %
1 425 $ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX RAJUSTEMENTS STE

ACOM ACOMPTE DE 2 175 $ 0 $ DPT D GARANTIE COMPTE 75 $. DPT DE GARANTIE ARANTIE FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.
Climatisation Antibrouillards Freins antiblocage Dispositif AdvanceTrac avec contrle de stabilit antiretournement
PREMIRE DE CLASSE PARMI LES VOITURES COMPACTES
DOTE DE LENSEMBLE HIVER, DE LENSEMBLE SPORT LENSEMB ET DE LENSEMBLE CO COMMODIT INCLUANT LE SYSTME SYNC
De srie sur la plupart des vhicules Ford avec abonnement de 6 mois prpay
LES ACHETEURS AVISS LISENT LES PETITS CARACTRES. Les vhicules illustrs peuvent tre dots dquipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer prix moindre. Ces offres sadressent des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crdit par Crdit Ford. Certains clients pourraient ne pas tre admissibles au taux dintrt annuel le plus bas. Ces offres excluent les frais dimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, linscription au RDPRM (pour les vhicules nancs ou lous), la taxe cologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqus partir du prix de dtail suggr par le constructeur (PDSC). Ces offres sont dune dure limite et peuvent tre annules en tout temps sans pravis. Pour obtenir tous les dtails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientle Ford au 1 800 565-3673. Obtenez un taux dintrt annuel de 0 % pour le nancement lachat de la Focus 2012 neuve (excluant la version S et lectrique) pour un terme maximal de 72 mois. Par exemple pour un nancement lachat de 20 000 $ au taux dintrt annuel de 0 % pendant 72 mois, la mensualit exigible est de 277,77 $ le cot demprunt est de 0 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 20 000 $. Aucun acompte nest exig dans le cadre de loffre de nancement lachat. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix lachat. * Louez la Focus SE/Focus SE hatchback 2012 neuve dote de lensemble hiver, de lensemble sport et de lensemble commodit incluant le systme SYNC au taux dintrt annuel de 0 % pour un terme allant jusqu 48 mois pour une mensualit exigible de 199 $/239 $ moyennant un acompte de 2 175 $/2 175 $. Cette offre inclut des montants de 1 250 $/1 250 $ en rabais du constructeur et de 175 $/300 $ en contribution du concessionnaire. Lobligation locative totale est de 11 727 $/13 647 $, la valeur de rachat optionnelle est de 7 416 $/8 568 $ et le prix total dacquisiti[on est de 19 174 $/22 249 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de nancement la location, aprs dduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km par anne pour une priode de 48 mois sappliquent. Un cot de 0,12 $ par kilomtre sapplique au-del de la limite permise, en plus des taxes exigibles. Cotes de consommation de carburant estimatives pour la Focus SE 2012. Les cotes de consommation de carburant sont tablies selon des mthodes dessai approuves par Transports Canada. 2012 SIRIUS Canada Inc. SiriusXM , le logo SiriusXM, de mme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilises en vertu dune licence.
T Technologie dintraction a avec le conducteur MyFordMC Systme SYNC avec ports USB et S d deux haut-parleurs supplmentaires F Freins disque arrire R Rgulateur de vitesse R Rtroviseurs extrieurs e et siges sport chauffants A Alarme anti-vol d dtection primtrique
quebecford.ca
MEILLEUR CHOIX SCURITAIRE
BERLINE ET HAYON
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
Vous prouvez des difcults mastiquer?
par cline chabot

oieblanc@globetrotter.net
Amateurs de Rock and Roll, Rockabilly et Country qubcois du genre Western Boogie sont attendus au Resto de la plage le samedi 26 mai alors que, entre 19h et 3h, Iz & The 3 Alley Cats se dchaneront sur les airs endiabls propres aux annes 50
Jose Marcoux et Rock Royer, passionns du genre, sont les instigateurs de lvnement. Jose confie travailler depuis novembre dernier dans le but de prsenter ce spectacle intitul En avant le Rockn Roll. Cest que lnergique quatuor est en demande. Aprs Montral, Mexico, Camber Sands (Angleterre) et tout rcemment Las Vegas, lamener se produire Berthier-surMer ne sest pas avr une mince tche.
rockn rollers : rendez-voUs berthier le 26 Mai

Il reste encore des places, vous pouvez rserver votre billet (cot 10$) en composant le 418 291-2533 ou lacheter le soir mme lentre. Notons en terminant quon profitera de loccasion pour souligner laudace de la jeune Camille Salvas, de Berthier-sur-Mer, qui sapprte relever le Dfi ttes rases. Camille, 12 ans, fait partie des bnvoles de la soire.
iMMersion totale
Ils ont tout des annes 50: style, coiffure, vtements, pose, instruments. Israel Proulx, pianiste quon dit extrmement dou, serait surnomm le fils illgitime de Jerry Lee Lewis, rien de moins! Bien quil emprunte volontiers les succs et la gestuelle du Killer, celui que tout le monde appelle Iz nhsite pas composer ses propres tubes ou piger dans le rpertoire country & western de ses prdcesseurs. Le train qui siffle de Paul Brunelle, par exemple, a contribu sa renomme. Israel Proulx (voix, piano) est accompagn de son jeune frre Jrmi (basse), Nol Thibault (guitare double manche modle Grady Martin) et Mattie Moore (batterie). Danseurs de Rockabilly et autres nostalgiques de cette priode combien effervescente de laprsguerre auront tout le loisir de se faire aller sur la piste de danse.
Vos prothses vous blessent ou vous empchent de manger ce dont vous avez envie?
Consultez-nous, nous avons une vaste expertise et
des solutionspourvous!
Israel Proulx, Jrmi Proulx, Nol Thibault et Mattie Moore semblent tout droit sortis des annes 50.
la troUpe hallloU en spectacle

Le samedi 2 juin 20h, la Troupe Halllou prsentera son 47e spectacle annuel la Salle EdwinBlanger de Montmagny sous la direction musicale de Mme Pierrette Vigneault. Les choristes seront accompagns dans de nombreuses pices par Marie-Hlne Greffard au piano et Mlanie Charlebois (membre de lOSQ) au violon. On fera cette anne un clin dil tout spcial aux interprtes qubcois de la chanson Country. Une place de choix est galement rserve aux auteurs-compositeurs qubcois. La Troupe vous invite assister en grand nombre cette soire remplie de surprises. Vous pouvez vous procurer vos billets auprs des choristes ou la Pharmacie Proxim sur la rue de la Fabrique. Information ou rservations au 418 248-3735.
Les prothses sur implants reprsentent une magnique

occasion de vous affranchir des inconvnients que reprsente le port de prothses dentaires instables et vous permettent ce bien-tre quest le fait de vous alimenter librement, sans contraintes et sans douleurs.
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires.
Consultation sans frais
418 248-0849 1 866 248-0044 www.prothesesconfort.com

213A20-12
Montmagny, 25, boul. Tach Ouest, bureau 203
27
LOIE BLANCHE
Culture
par Michel chass
la salle andr-gagnon fte 30 ans de scne

Situe dans le Kamouraska o le ple principal ne reprsente que 28% de la population totale de la MRC et aux prises avec une concurrence qui multiplie les visages, la Salle Andr-Gagnon de La Pocatire soulignera son 30e anniversaire avec dautant plus de fiert au cours de la saison 20102-2013.
Quatre vnements rappelleront ces trois dcennies de scne et de magie.
Un pour tous, tous pour la prime !
Le premier, prvu le 28 septembre au studio R, prendra la forme dun Oktoberfest o bires rgionales et dailleurs se marieront lhumour du duo Union libre. Le deuxime mettra en vedette Alain Franois le 7 dcembre au Mistook. Qui de mieux pour chauffer son auditoire et mettre le feu aux planches alors quil animera La fte du Temps des Ftes. Un rendez-vous pour ceux qui ont envie de sclater. Toujours dans le temps des Ftes, lensemble Mosaque rendra hommage la clientle dhier en donnant un concert dans les trois CHSLD du Kamouraska. Enfin, le quatrime vnement aura lieu en mars, le jour de lquinoxe, priode de lanne o le jour une dure gale la nuit, o tous les peuples sont gaux. Barbara Ruiz rchauffera alors le studio R avec ses rythmes ensoleills.
2012-2013
ces quatre vnements spciaux sajoute la programmation 2012-2013, laquelle propose des expriences artistiques diffrentes. Ainsi, le circuit de trois cin-confrences des Grands Explorateurs se partagera le public avec Fred Pellerin, Daniel Boucher, Ingrid St-Pierre, Stefie Shock, le groupe Time it was, les pices II DEUX et Terre des Hommes, les spectacles dt SaintGermain et les spectacles jeune public. Mme si la situation est toujours difficile pour lensemble des salles de spectacles au Qubec, nous nous en tirons plutt bien. Nous nous trouvons en meilleure posture financire quil y a quelques annes de prciser Mme Doris Ouellet, directrice gnrale de la Corporation rgionale de la Salle Andr-Gagnon. M. Jean Desjardins, prsident de cette mme corporation, et Mme Ouellet sont dautant plus fiers que la Salle Andr-Gagnon uvre dans un milieu o le ple principal, La Pocatire, ne constitue que 28% de la population du Kamouraska. En comparaison, les salles voisines de Montmagny, Rivire-du-Loup et Rimouski se situent dans un ple principal qui reprsente respectivement 50%, 56% et 85% de la population de sa MRC. M. Desjardins souhaite un autre 30 ans la Salle Andr-Gagnon: Mais cette salle appartient la population. Il faut que les gens viennent voir les spectacles si nous voulons quelle vive.
Changez pour un Combo OPTIK de TELUS.

310-1212 | telusquebec.com
Recevez jusqu
400
en carte-cadeau Visa.
$*
patrice MichaUd MontMagny le 25 Mai

Grce au programme Les entres en scne Loto-Qubec, le chansonnier-conteur Patrice Michaud prsentera, le vendredi 25 mai la salle Edwin-Blanger de Montmagny, un spectacle intimiste o la chanson, le conte et lhumour sentrecroisent au fil des histoires. Cet artiste de talent, originaire de Cap-Chat, est le grand gagnant du Festival international de la chanson de Granby en 2009 et a t rcompens trois reprises au Festival en chanson de Petite-Valle en 2008. Mises en place par Loto-Qubec et RIDEAU, le rseau indpendant des diffuseurs dvnements artistiques unis, Les entres en scne Loto-Qubec constituent un vritable programme de soutien pour les artistes de la relve de toutes les rgions du Qubec, toutes disciplines confondues. En tout, 275 reprsentations ont t offertes, aprs trois ans dexistence. Pour obtenir plus de dtails sur ce programme, visitez lotoquebec.com/entrees-enscene. (LOB)
En vous abonnant Tl OPTIK en combo, obtenez un enregistreur multitl HD GRATUIT pendant 12 mois.
Montmagny Michel Proulx/La Clef de Sol 40, boul. Tach O. 418-248-2102
Stro Plus L Chabot inc. 4, boul. Tach O. 418-248-1071
28
Offres valables jusquau 19 juin 2012. Les services sont offerts l o la technologie le permet. Les offres ne sont pas monnayables et ne peuvent tre jumeles aucune autre offre promotionnelle. * Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici des services suivants : tlphonie rsidentielle, Internet Haute Vitesse, tl, tlphonie mobile postpaye de TELUS au cours de la dernire anne. Une carte-cadeau Visa de 100 $ sera remise pour chaque nouvel abonnement en combo de nouveaux services rsidentiels parmi les suivants : la tlphonie rsidentielle 150 minutes ou illimite, Internet Haute Vitesse filaire, Tl OPTIK et la tlphonie mobile postpaye. Le nouvel abonnement de tlphonie mobile postpaye doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Le nouvel abonnement de tlphonie rsidentielle doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Les abonnements filaires/mobiles doivent se faire dans un dlai de 30 jours du service rsidentiel Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Dlai de 6 8 semaines pour la livraison de la carte-cadeau Visa. Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici du service tl de TELUS au cours de la dernire anne. Rabais de 13 $/mois applicable pendant 12 mois un nouvel abonnement en combo Tl OPTIK. Au 13e mois, le prix de location en vigueur sappliquera. 2012 TELUS.
CLIENT
TELUS
105N15-12
Pour en savoir plus sur le service Tl OPTIK et vous abonner, passez nous voir chez un dtaillant TELUS autoris.
LOIE BLANCHE
Infos
Le 5 mai dernier avait lieu la maison Magnan de Montral, la 3e soire dintronisation des Disciples dEscoffier Montral-Qubec, lors de laquelle ont t introniss 11 nouveaux disciples provenant du Qubec. Cette activit, organise conjointement avec La Fondation Renaud-Cyr, a galement permis la centaine de convives artisans, chefs et picuriens, dassister la crmonie de remise des laurats Renaud-Cyr 2012: Sur la photo de gauche droite: Jean-Paul Grappe, chef, auteur et vice-prsident Fondation Renaud-Cyr, Pasquale Vari, laurat chef-formateur, La Lehmann, laurate artisan-transformateur, Jean-Luc Boulay, laurat chef, Lorraine Cyr, pouse de Renaud, Michel Lambert, laurat prix hommage, chef et auteur, Franois Brouillard, laurat artisan, et Alain Gauthier, prsident Fondation Renaud-Cyr. Cr en 1999 en lhonneur de Renaud Cyr (1931-1998), rput chef propritaire et fondateur du Manoir des rables Montmagny, le Renaud-Cyr a pour but de reconnatre le savoir-faire des professionnels de lalimentatio: chefs, cuisiniers, ptissiers, producteurs,
Laurats renaud-Cyr 2012
transformateurs qui travaillent la valorisation des produits et de la cuisine du Qubec. Il a comme mission dtre un moteur de dveloppement rgional en mettant en vidence le bnfice que lon peut en tirer lorsque ces deux acteurs se donnent la main: lartisan et le chef. (S.F.)
dCors de Lordre PainChaud

Mme Violette Alarie Gendron, docteur en sociologie et fondatrice de lInstitut de Dveloppement NordSud, M. Jean Lachance, directeur gnral du Centre spcialis de technologie physique du Qubec, le Dr Cajetan Gauthier, obsttricien-gyncologue et ancien de la 131e promotion, et Me Clment Mass, avocat et ancien de la 139e promotion, ont t dcors de lOrdre Painchaud lors de la 36e Goule de lamiti parraine par la Fondation Bouchard. (LOB)
Le samedi 12 mai, la Fondation des Galeries Montmagny remettait ses laurats et laurates 5 000 $ en chques-cadeaux. Les rcipiendaires sont des tudiants de lcole secondaire Louis-Jacques-Casaut qui ont particip au cours de lanne des projets spciaux leur permettant de se qualifier.
Daniel Bourgault, AVA

Reprsentant en pargne collective Planificateur financier Conseiller en scurit financire - Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance sant - Rentes et fonds mutuels
202A23-07
Concours de la Fondation des Galeries Montmagny 2012 1er secondaire

Salon de lemploi (Franais)
325, Kirouac, Montmagny Tl. : 248-2802 daniel.bourgault@sfl.qc.ca
1er 2e Pierre-Marc Bonneau 3e er 1er 2e 3e Justine Morin, Isabelle Bilodeau-Mallette 2e 3e Jonathan Morin, Alice Levasseur er Olivier Beaulieu, Mathilde Lachance 1 e e 1 Rosalie3 Lori Desjardins 2 Brire,
noter quen Secondaire 3, franais, les prix seront remis en juin lcole secondaire Louis-Jacques-Casault.
1er 2e Genevive Laflamme 3e
Stphanie Ltourneau
1er 2e lose Leclerc, Sarah-Maude Caron 3e Maude Hudon, Jrmy Blais
5e secondaire
Micro-entreprise (Monde contemporain) Meilleur produit
ric Cyr
1 2 3
er e
Rbecca Bilodeau-Gamache, Maka Lemieux-Thibault, Gabriel Gosselin Marie-Hlne Ttu
4e secondaire
Grant dhtel (Anglais)
1er Justine3e 2e Boutin 1er 2e Jason Labrecque 3e

e e
Charpentier - Menuisier
Rnovation - Division intrieure Finition intrieure et extrieure Plancher bois franc et ottant Toiture - Patio - Cabanon - Garage, etc.
Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent (Gographie)

er
1 2 3
er e
tienne Fournier, Vincent Roy, e e Flix Mercier, Esther Campagna Enrico Galimi, Andranne Gagnon, er e Patricia Francoeur, Gabrielle Gaudreau
William Campagna, Keiven Barde Sabrina Roy, Kathleen BernierGuillemette, Jean-Franois Rivest, Pierre-Marc Bonneau, Charles Mainville
326G17-12
Cell.: 418 571-4863 Dom.: 418 884-4554
1 2 3 1 2 3 1er Marc-Antoine Blanger 2e 3e Meilleur kiosque de vente 1er 2e Jinny Marcoux-Royer, Nathan Guillemette e e Sbastien Poitras, Marie-Maxime 3e 1er 2 3 Lacombe, Pascale Jacques, Arnaud Roy, Camille Rouleau Gabrielle Lemieux-Fortin, Alice 2e secondaire er 1 Levasseur, Jonathan Morin, 2e 3e Peinture et Gravure (Arts plastiques) Masque (Arts plastiques)
tienne Lavoie
e 1er ThomasFilteau, Sophye Poitras 2e Leclerc, Ann-Sophie Gaudreau Audrey3
212A18-12
1er Genevive Martel 2e 3e 1er 2e Mose Samson, Marie-Jose Vinet 3e 1er 2e Anthony Collin 3e STORES SUR MESURE! Texte sur le pays (Histoire, gographie) 1er 2e 3e Camille Blanchet Sophye Poitras, Sandrine Champagne SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET 1er Maude 3e Audrey Filteau 2e Leblanc, e
GARANTI
Maude Gaudreau
1er 2e Justine Boutin 3e 1er 2e 3e

Nomie Gaudreau, Marianne Gaudreau, Samuel Collin
224A20-12
5 secondaire
418 248-8400
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
26 ANS DEXPRIENCE
3e secondaire
Bande dessine (Chimie, physique)
Masque Morceau doeuvre (Arts plastiques)
1er Gabrielle eLemieux-Fortin 2e 3

tienne Lavoie
Claude Fortin, prop.
1 2 3
er
e e Jovanah Boulet, Megan Roy
29
LOIE BLANCHE
Infos
ateLier dLirant de Cration de Costumes saint-Jean-Port-JoLi

Est-Nord-Est, rsidence dartistes, invite la population participer un atelier dlirant de cration de costumes avec lartiste Matthew Cowan le samedi 19 mai, de 15h30 17h, la Vigie de Saint-Jean-Port-Joli. Petits et grands seront invits revtir des ponchos et les dcorer de manire loufoque partir des matires ramasses sur les berges du fleuve. Intitul Costumes sur la plage, latelier suivra lactivit de nettoyage des berges organise par la Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli. Cette activit, visant refaire une beaut du printemps aux abords du majestueux Saint-Laurent, dbute 13h au parc
Leur instruction tant complt, plusieurs cadets ont reu un nouveau grade devant parents et amis le vendredi 4 mai lors de la crmonie de remise des grades du CCMRC 260 J.E. Bernier de LIslet. Sur la photo, on aperoit les cadets prsents en compagnie du commandant Julie Bland. Par ailleurs, la population est invite la revue annuelle qui aura lieu le samedi 26 mai lcole secondaire Bon-Pasteur compter de 14h, sous la prsidence dhonneur de M. Franois Lapointe, dput de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup. cette occasion, plusieurs rcompenses seront remises aux cadets mritants. Ils donneront aussi une dmonstration de leur savoir-faire et feront un rappel les activits vcues au cours de lanne. Bienvenue tous! (LOB)
Les Cadets Prennent du gaLon!
des Trois-Brets. Rsidant de Londres, Matthew Cowan participe prsentement la rsidence du printemps EstNord-Est. Il sintresse la tradition, au folklore, aux coutumes et la manire, parfois trange, dont tout a se poursuit aujourdhui, dans notre monde moderne. Souvent, il utilise des dguisements, des costumes et des objets de rituel. Ses photos, sculptures, installations et uvres de performance le mettent en scne dans des accoutrements parfois rigolos. Avec humour, il cherche cerner ce qui nous rend joyeux dans la clbration. Bienvenue tous! (LOB)
Entrepreneur en installation et rparation de chemines

Briques Stainless Prfab.
Licence RBQ : 8251-3847-07
St-Camille, Tl. : 418 595-2479
Plusieurs activits marqueront le grand mnage du printemps prvu le samedi 19 mai compter de 13h dans le parc des Trois-Brets Saint-JeanPort-Joli. On dbute avec un change de plants (arbustes, annuelles, vivaces et potagres: limite de trois par personne). Le Muse de la mmoire vivante prsentera une confrence sur Les jardins du souvenir. On continue avec la distribution de 1 000 arbres dune dizaine dessences afin de boiser le milieu et le rendre plus beau et en sant.
grand mnage du PrintemPs dans Le ParC des trois-Brets
On procdera galement au nettoyage des berges du majestueux Saint-Laurent. Lartiste Matthew Cowan sera sur place pour animer latelier Costumes sur la plage o il utilisera les rebus ramasss sur les berges pour dcorer ses costumes. Il y aura aussi de lanimation et des collations rigolotes pour les participants en avec la collaboration de la Maison des Jeunes Patriotes et Active-toi. Enfin, la journe prendra fin avec les Tam-tams du Printemps compter de 17h. Ateliers de percussion, pique-nique familial, feu de joie et grand jam figurent la programmation. (M.C.)
NON LAGENCE
La Rgie des marchs agricoles et alimentaires (RMAAQ) tient prsentement un RFRENDUM sur le maintien ou non du service dagence de vente obligatoire dans le bl de consommation humaine.
CONSTATS DE LAGENCE DE VENTE OBLIGATOIRE : AUCUNE RELANCE DE LA PRODUCTION DE BL de consommation humaine avec lAgence de vente obligatoire SYSTME LOURD ET COMPLEXE pour le producteur avec ses dclarations obligatoires, qui sajoutent celle du SRDI : + de paperasserie, + de bureaucratie, + de contraintes de libert, dautonomie, defficacit et dadaptabilit COTEUX pour le producteur : hausse des frais de mise en march de 0,85$/tonne (avant lAgence) 41,98$/tonne en 2010* RSULTAT : Mcontentement grandissant des producteurs aux quatre coins du Qubec. IL FAUT FAIRE AUTREMENT POUR LAVENIR...
106N20-12
lavenir
OUI
327G18-09
Le bulletin de vote doit tre retourn rapidement par la poste puisquil doit tre de retour la Rgie pour le 4 juin.
PROPOSITION POUR LAVENIR :

Le canal de vente unique et obligatoire NEST PLUS LA TENDANCE pour regrouper les lots de qualit Dautres FORMULES PLUS ADAPTES QUUN CANAL UNIQUE ET OBLIGATOIRE ont t dveloppes et sont plus avantageuses pour le producteur Un SYSTME SIMPLE ET SENS, mieux adapt la ralit des entreprises et des attentes des producteurs : moins de frais, moins de paperasserie, moins de contraintes AUCUNE AGENCE DE VENTE OBLIGATOIRE nest prsente dans la COMMERCIALISATION DES GRAINS, sauf pour le bl de consommation humaine
CONCLUSION
VOTER CONTRE le maintien du service d'agence de vente obligatoire dans le bl destin la consommation humaine va permettre le dploiement de nouvelles approches volontaires de mise en march qui sont mieux adaptes et aptes relancer la production du bl.
30
* Source : Financire agricole du Qubec
MG Oie Blanche 2C 16MAI.pdf
12-05-08
3:12 PM
LOIE BLANCHE
Infos
mdaiLLe du Lieutenantgouverneur
Mmes Azline Leblanc et Gilberte Picard, de Saint-Jean-Port-Joli, recevaient rcemment la mdaille du lieutenant-gouverneur du Qubec pour le travail bnvole quelles effectuent depuis belle lurette la bibliothque municipale Marie-Bonenfant. Sur les photos, Mmes Leblanc ( gauche) et Picard reoivent leur mdaille des mains de lhonorable Pierre Duchesne, lieutenant-gouverneur du Qubec. Bravo! (M.C.)
ConfrenCe sur LemBauChe dimmigrants

loccasion de la Semaine de limmigration dans Chaudire-Appalaches, du 21 au 25 mai, des activits de sensibilisation seront offertes la population et prsente sur diffrents territoires de MRC de la rgion. Montmagny, lors dun djeuner le 23 mai 7h30 lHtel LOiselire, Mme Sylvie Gonin viendra partager lexprience vcue chez Mtal Bernard de St-Lambert-de-Lauzon puisque quintroduire des immigrants dans une entreprise est une avenue incontournable. Pour vivre un succs, la cl est dans la prparation, linformation, le suivi et surtout une ouverture desprit des gestionnaires. Un entretien convivial ne pas manquer qui vous permettra dvaluer les exigences du recrutement linternational ainsi que les autres modes de recrutement de nouveaux arrivants au Qubec. Rservez votre place au cot de 10$ auprs de Sylvie Leblond au 418 248-3522. (LOB)
C M Y CM
MY
CY
CMY
330G30-07
coprise vendra des billets au profit de la Fondation-Jeunesse de la Cte-du-Sud. Celle-ci a pour but damasser des dons pour financer des organismes oeuvrant auprs de la jeunesse. coprise, entreprise indpendante situe dans les locaux de lcole secondaire Louis-Jacques-Casault, permet de donner aux jeunes une premire exprience de travail et maintenir la motivation scolaire. Lcoprise et la Fondation-Jeunesse de la Cte-du-Sud sont deux organismes sans but lucratif. Cette vente de billets seffectuera les 17 et 18 mai prochains aux Galeries Montmagny. Sur place, vous pourrez admirer le premier prix de cette loterie soit la Chevrolet Sonic 2012. Nous tenons remercier Thibault GM Montmagny La Pocatire pour sa collaboration cette activit. Il est toujours possible dacheter, ds maintenant, des billets au 418 248-2370 poste 4706 en laissant vos coordonnes.
Courez la chance de gagner
201A20-12
Sonic 2012
209A20-12
sortie 378 autoroute 20 418 248-7122 1 800 463-4115
sortie 439 autoroute 20 418 856-2621 1 800 556-0557
15 500
Valeur de $
31
LOIE BLANCHE
Infos
gagnante dun honda Crv

la suite dun concours qui sest droul au Qubec sur 8 semaines par lequel les gens qui le dsiraient et qui faisaient lessai dun nouveau CRV 2012 avait la chance de participer un tirage qui leur permettait de gagner lutilisation dun CRV 2012 pendant un an complet. Il y a avait un gagnant par semaine, donc 8 gagnants au Qubec.. Le Centre Honda Degiro situ au 496 boul. St David Montmagny a fait la remise des cls une gagnante cette semaine. Il sagit de Madame Johanne Deschenes de St-Apolline. Mme Deschenes a reu son nouveau CRV 2012 mardi dernier et en tait trs fire. Honda Degiro est en affaires Montmagny depuis 25 ans et que depuis les 4 dernires annes, le Centre Honda Degiro est dpositaire de toute la gamme des produits Honda tels que VTT, motos, gnratrice, tondeuse, dbroussailleuses, pompe, motoculteur , moteur stationnaire ainsi que les moteurs marins. (LOB)
Les oPtimistes et La sCurit BiCyCLette

Le Club Optimiste de Montmagny, en troite collaboration avec la Sret du Qubec de la MRC de Montmagny, prsentera nouveau son activit de scurit vlo le samedi 26 mai de 9h 12h au parc St-Nicolas. En cas de pluie abondante, lactivit sera remise au lendemain. Il sera possible pour les jeunes de faire vrifier ltat de leur vlo. Des ajustements mineurs pourront tre faits ainsi que le burinage. Une ballade vlo supervise aura lieu dans les rue de la ville et se terminera au parc par le tirage de nombreux prix de prsence. Pour le dner, des hot-dogs et des breuvages seront servis prix trs modique. Les mascottes Optimousse et Polix seront sur place pour animer la fte. Une belle activit prvoir en famille! Sur la photo, les organisateurs de lactivit: Serge Ouellet et Jean-Marc Ct du Club Optimiste, en compagnie de Francis Vzina de la Sret du Qubec et de deux jeunes participants. (LOB)
ornithoLogie grosse-Le
Malenfant
Parcs Canada prsente deux vnements ornithologiques ce printemps avec le guide Jocelyn Landry dOrnitour. Le premier rendez-vous a lieu le 26 mai dans le sentier du Mirador. Le dpart se fait de Berthier-sur-Mer 10h15. Le second rendez-vous est prvu le 9 juin avec une excursion au cur du passage migratoire de larchipel de LIsle-aux-Grues. Dpart en bateau 6h de Berthier-sur-Mer et retour Montmagny par avion 11h. Pour informations sur les cots, composez le 418 259-2140 ou sans frais le 1 888 476-7734. (S.F.)
NOMINATION SONIA MAlENFANT1
UN EXPERT VOTRE SERVICE.

Monsieur Jonathan Fortin, directeur Placement et Financement, est heureux dannoncer la nomination de madame Sonia Malenfant au poste de conseillre en finances personnelles. Madame Malenfant possde prs de 10 annes dexprience dans lindustrie des services financiers. Son sens du service la clientle et son professionnalisme lui permettront de vous accompagner dans la ralisation de vos projets.
205A15-01
Pour ldition du 23 mai, lheure de tombe est le vendredi 18 mai 12 h. Nos bureaux seront ferms le lundi 21 mai loccasion de la Journe des Patriotes.
propos de la Caisse populaire Desjardins de Montmagny la Caisse populaire Desjardins de Montmagny possde un volume daffaires de plus de 894 millions de dollars. Elle compte sur lengagement de plus de 75 employs au service de 17 000 membres dans 4 centres de services rpartis sur les territoires de Montmagny, Cap-Saint-Ignace et Isle-aux-Grues.
1
607J20-12
32
Reprsentante en pargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.
106B19-12
302G12-12
LOIE BLANCHE
Infos
LOIE BLANCHE
Sports
Brigitte Poitras, animatrice des missions Bye Bye maison et Chic Shack diffuses sur les ondes de Canal Vie et porte-parole d Accent Meubles, tait prsente au magasin de Montmagny le samedi 12 mai. Trs rpute pour ses excellents conseils en dco, elle sest fait un plaisir de rencontrer en groupe ou un un les clients prsents afin de leur prodiguer des conseils aviss et personnaliss. Elle a aussi donn une confrence sur les tendances actuelles en dcoration au grand plaisir des personnes prsentes sur les lieux. De plus, une chance de gagner plusieurs prix, dont la valeur totale dpassait les 7 500$, tait offerte tous les clients qui se trouvaient en magasin. Les gagnants furent Chantal Langevin, Ginette Pelletier, Linda Guillemette, France Blais, Valrie Fontaine, Jocelyne Bernier, Mlanie Fontaine, Diane Boulet, Francoise Sanschagrin, France Langevin, Yvon Boulet et Dominic Jacques. Sur la photo, on aperoit Mme Poitras durant sa confrence devant des spectateurs trs attentifs.
Brigitte Poitras Chez aCCent montmagny
Le CiQi-fm dBute sa saison

Lquipe de baseball senior CIQI-FM 90,3 de Montmagny a prsent les couleurs quelle arborera pour la saison 2012. La chemise est marine et orange tandis que le pantalon est de couleur blanche. Lquipe dispute ses sept premiers matchs sur la route. Montmagny sest incline 11-1 en fin de semaine Lvis et joue son prochain match ce soir Saint-Augustin. Le premier match local aura lieu le vendredi 8 juin 20h. Sur la photo, lorganisation du CIQI-FM : velyne Morin, trsorire et responsable des communications, Pierre Rodrigue, prsident-gouverneur et Mathieu Rmillard, directeur-grant et entraneur-chef. Aussi, Jimmy Catellier, Jean-Michel Vallires et Nicolas Gosselin agiront quant eux titre dentraneurs-adjoints. (LOB)
un CaBinet dhuissiers La PoCatire
Afin damliorer loffre de services en matire de significations et dexcutions de jugements dans louest du district judiciaire de Kamouraska, la firme Jean Carbonneau cabinet dhuissiers inc. a maintenant pignon au 1000, 6e Avenue Pilote, bureau 206, La Pocatire. En plus de signifier les actes de procdure et excuter les dcisions judiciaires, le cabinet offre les services dvaluation mobilire, de correspondance nationale et internationale concernant la notification ltranger des actes de procdure (Convention de la Haye) et de traduction. Le service est assur deux jours par semaine, habituellement les mardis et jeudis. Toute procdure peut tre laisse au comptoir tous les jours. On peut joindre le personnel au 418-354-8972 ou info@jeancarbonneau.com. (LOB)
agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
aCtivit
Une activit familiale aura lieu le 20 mai au parc St-Nicolas de 11h 15h au profit de la Marche Hlne-Caron. Animation et musiciens sur place, pique-nique midi, hot dogs au menu. En cas de pluie, remis au 27. Bienvenue tous! Aprs-midi de danse avec Diane et Charles, local de lge dor de St-Fabien-de-Panet, dimanche 20 mai. Info. 249-2298/249-4473. Sance rgulire du conseil dadministration du Centre de sant et de services sociaux de Montmagny-LIslet le mercredi 23 mai 19h30, salle Blanger du CLSC de St-Pamphile. March aux puces du Cercle de Fermires de St-Paul-de-Montminy le samedi 26 mai de 8h30 16h et le dimanche 27 mai de 10h 15h, sous-sol de lglise. Info. 469-0071/469-2020. Voyage au Casino de Charlevoix avec lge dor de St-Eugne le mardi 12 juin. Rserver avant le 6 au 247-7105/247-3615. servations 356-3054/356-3134. Soire du Club FADOQ St-Jean-Port-Joli le samedi 26 mai 19h, salle des Btisseurs du Centre-Rousseau. Musique Jean-Paul et Sylvie. Souper dansant de lge dor de St-Eugne pour clbrer la Fte des mres et des pres le dimanche 27 mai de 16h 21h, Salle municipale. Animation Francine et Andr Desjardins. Rserver avant le 23 au 247-7105/247-3615.
CMATV.ca
laurate rgionale du Concours qubcois en entrepreneuriat dans la catgorie Innovations technologique et technique . Lentreprise fonde par Michel Montminy figure maintenant parmi les finalistes nationaux de ce prestigieux concours.
Bingos
Mardi 22 mai 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert.
Potins
Les gagnants du tirage du 6 mai de la loterie Notre-Dame de Bonsecours RACJ #415716-1 de LIslet sont: Denis Poitras de LIslet (1 000$), Liliane Tremblay et J.-Marie Couillard de LIslet (200$) et Yannick Lvesque de La Pocatire (150$). La rgion de Chaudire-Appalaches regorge de saveurs, de dcouvertes culinaires et dactivits originales faire dcouvrir. Roadtripgourmand.com, un nouvel outil Web lanc cette semaine par Htellerie Champtre, permet aux touristes europens francophones et qubcois de planifier leur sjour dans une rgion du Qubec. Dans Chaudire-Appalaches, on peut choisir de loger au Manoir des rables et loutil propose une foule dactivits et dendroits gourmands visiter comme la Fromagerie de lIsle-aux-Grues ou la Poissonnerie Donald Lachance. Rendez-vous sur le roadtripgourmand. com et crez votre propre circuit! la recherche de tous les Fauteux et leurs descendants pour une grande rencontre des Fauteux dAmrique le 30 juin. Contacter Nolla (819 571-3231) ou Ghislaine (819 348-3277), courriel: fauteux_fauteux@hotmail.com, Facebook: Noe-Ghis Fauteux.
soires
Souper de lge dor St-Mathieu avec Sylvie et Jean-Paul le jeudi 17 mai de 16h 21h, sous-sol de lglise. Rservations 248-1163/248-5874. Soire bnfice le samedi 19 mai St-Marcel au profit dOpration Enfant Soleil, animation Yannick Lavoie. Soire de lge dor de Tourville le 19 mai, orchestre Diane et Charles. Soire de lge dor de Ste-Louise le 19 mai 20h30, orchestre Jean-Paul et Sylvie. Souper dansant du Club FADOQ Montmagny avec Aline Talbot le dimanche 20 mai de 16h 21h, sous-sol de lglise St-Thomas. Rserver avant le 18 au 248-3947/248-5004. Souper dansant pour la Fte des mres et des pres le 20 mai ds 16h, Salle municipale de St-Pamphile. Orchestre Jean-Yves et Denis, r-
Lquipe de CMATV.ca, MM. Alexandre Montminy, Michel Montminy et ric Bernard, en compagnie de la conseillre en dveloppement conomique du ministre du Dveloppement conomique, de lInnovation et de lExportation, Mme Liette Veilleux.
Le CLD de la MRC de Montmagny est fier davoir contribu au dmarrage de cette nouvelle entreprise magnymontoise!
208A20-12
EXPERTISE
ACTION
RSULTAT
www.cldmontmagny.com
33
LOIE BLANCHE
Incorpor le 1er fvrier 2002, le Club VTT Les Dfricheurs de LIslet-Sud clbrait son 10e anniversaire le samedi 5 mai en prsence de 150 personnes runies la salle municipale de Saint-Pamphile. Dans laprs-midi, une vingtaine de VTT avaient parcouru une centaine de kilomtres dans les sentiers de la rgion avant de revenir Saint-Pamphile. la salle municipale, les convives ont t accueillis avec un vin dhonneur servi par les membres du conseil dadministration actuel, soit Ghislain Gauthier, prsident, Raynald Mercier, vice-prsident, Tony Grand-maison, trsorier, Raynald Gauthier, Henri Pelletier, Rjean Lehoux et Stphane Vaillancourt, administrateurs. En plus de dguster un repas sgaphetti-salade
Le CLuB vtt Les dfriCheurs de LisLet-sud a ft ses 10 ans
Sports
csar prpar par le Club de lge dor de SaintPamphile, les personnes prsentes ont pu visionner un diaporama, prpar par Mme Danielle Dub, montrant en photos les dix ans du Club. Le clou de la soire fut tirage des bons dessence totalisant 1 500$. M. Darren Kelly, de Fort Ken au Maine, a gagn 1000$ alors que M. Richard Jacques, de Tourville, et Mme Diane Daigle, de Saint-Omer, ont reu 250$ chacun. Grce la gnrosit des commanditaires, 60 prix de prsence ont t tirs au hasard parmi les invits. Au fil des ans, quatre prsidents se sont succd la tte du club: ric Vaillancourt, Alain Jalbert, Raynald Gauthier et Ghislain Gauthier, le prsident actuel. (LOB)
M. Darren Kelly ( gauche), de Fort Ken au Maine, a gagn 1000$ en bons dessence. Il reoit son prix des mains de M. Ghislain Gauthier, le prsident actuel du Club VTT Les Dfricheurs de LIslet-Sud.
La saison de roLLer-hoCkey va Bon train

ChamPion ProvinCiaL
aLix renaudroy dCroChe Le Bronze La CouPe du monde
Alix Renaud-Roy a rafl la mdaille de bronze chez les moins de 70 kg la Coupe du monde de judo qui avait lieu la semaine dernire Miami en Floride. En 2e ronde, lathlte de Saint-Roch-des-Aulnaies a facilement battu lAmricaine Samantha Bleier. Mais en demi-finale, dans un combat serr qui sest jou sur les punitions, la Qubcoise a perdu contre la Cubaine Onix Cortes Aldama, vicechampionne panamricaine. Dans le duel pour lobtention du bronze, Alix a vaincu sa compatriote, la Qubcoise Sarah-Myriam Mazouz. Alix a beaucoup progress cette anne. Mme si elle est encore dge junior 19 ans, elle arrive tenir tte de bonnes athltes de catgorie senior soutient son entraneure MarieHlne Chisholm. (M.C.) Quatre parties taient laffiche de la Ligue de Roller-Hockey Majeur la semaine dernire au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli. La Boutique Neige et Vent a continu sur sa lance avec une victoire de 9 5 contre le Caf LArtist. Oli Lafond sest signal pour les vainqueurs avec 5 buts. Tommy Groleau a aussi offert une solide performance avec 2 buts et 3 passes. Jeason Cliche a rpliqu avec 2 buts pour la troupe du capitaine Gilles Thibault. Le Caf LArtist a renou avec la victoire mercredi soir grce un gain de 5 4 contre le Centre Rousseau, Kaven Chouinard a dirig lattaque des siens avec 2 buts et 1 passe. Sebastien Chabot a marqu 2 buts pour le Centre Rousseau. Toiture S.D. a dbut sa saison du bon pied en gagnant ses deux premires parties, 9 1 contre le Centre Rousseau et 11 6 sur Bois Trait S.C. Le gardien Francis Gagnon a livr deux solides performances devant la cage des gagnants. Philippe Pelletier, Sbastien Caron-Brub, Jrme Fournier et Jean-Daniel Thibault on t trs productifs en offensive. Trois quipes se retrouvent en premire posi-
En gagnant lor au championnat provincial de judo qui se droulait les 5 et 6 mai Alma, Raphal Bernier, membre de lquipe lite-Dynaco du club de Judo-La Pocatire, a dcroch le championnat provincial chez les U-15 moins 60 kg en plus dobtenir son laissez-passer pour le championnat canadien de judo prvu les 7 et 8 juillet Toronto. Lathlte pocatois poursuivra son entranement jusquen juillet sous la supervision de lentraneur Martin Beaulieu (on aperoit les deux sur la photo). la comptition dAlma, tienne Pilote, de LIslet, a termin en 5e place chez les U-17. (LOB)
307G20-12
Oli Lafond a reu le titre de joueur Reebook de la semaine.
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
tion avec 4 points, soit Neige et Vent, Toiture S.D. et Caf LArtist. Le rapide et talentueux Oli Lafond a reu le titre de joueur Reebook de la semaine pour sa performance de 5 buts, dont certains furent trs spectaculaires. Ce soir, le mercredi 16 mai, le Centre Rousseau visite Bois Trait S.C. 19h15 puis Neige et Vent affronte Toiture S.D. 20h30 larna de SaintJean-Port-Joli. (LOB)
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100% NUM
RIQUE
magny-gym autour du monde

Le spectacle annuel de gymnastique artistique du club Magny-Gym aura lieu sous le thme Voyage autour du monde! le samedi 2 juin prochain ds 19h larna de Montmagny. Les prparatifs vont bon train pour les organisateurs qui saffairent llaboration des numros de groupes, de prestations individuelles, des costumes, des dcors et de la promotion de cette belle discipline qui est pratique par prs de 180 athltes sous la supervision dune quinzaine dentraneurs. Gnralement populaire dans la rgion, ce spectacle sera prsent samedi le 2 juin. Prsent depuis 37 annes grce tous ceux qui y ont cru, le club Magny-Gym remercie commandi-
Dconseill aux jeunes enfants
G
Bataille navale:
Horaire du 18 au 24 mai
tous les soirs: 19 h 45 Dim.: 13 h 30 19 h 45 avengers 3D: tous les soirs: 19 h 45 Dim. : 13 h 30 19 h 45 les intouchaBles: tous les soirs : 20 h Dim. : 13 h 45 20 h les Pirates, BanDe De nuls 3D: tous les soirs: 19 h 30 Dim.: 14 h 19 h 30
Tl HD
taires, collaborateurs et bnvoles qui font partie de cette grande famille. Les cartes sont en vente auprs des gymnastes et entraneurs ou en tlphonant au 248-2370 poste 4741 ou brigitte.venus@globetrotter.net. Gratuit pour les 6 ans et moins, 3$ pour les 7 15 ans et 5$ pour les 16 ans et plus. Il sera possible de se procurer des cartes lentre le soir du spectacle. Notez que le tirage des billets Opti-Gym aura lieu lors de cette soire. Ce tirage tant une importante campagne de financement pour Magny-Gym, vous tes invits vous procurer votre billet 2$. Vous courrez la chance de gagner un des 16 magnifiques prix totalisant plus 5 300$! (LOB)
34
314G45-09
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix ........................................................................................................................
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES

1 parution (15 mots) : 9,25$ Encadr / sem. : Mot additionnel / sem. : 0,14$ Gras / sem. :
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
3,00$ 3,00$
Profitez du combo Web/Papier

4 1/2 au 497, boul. Nilus-Leclerc, St-Eugne, non chauff, non clair, non-fumeurs, pas danimaux, libre 1er juillet, 525$/mois. Demander Raymond au 418-241-3133. 16-053fs 4 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ au 5, rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre 1er juillet, 560$/mois. Communiquer au 418248-4476 sur les heures de repas. 04-04-JNO 4 1/2 chauff, non clair, 520$/ mois. Beau 3 1/2, chauff, clair, 475$/mois. 2 1/2 neuf, chauff, clair, semi-meubl, 460$/mois. Cabanon et stat. dneig. Idal pour 1 personne tranquille ou retraite. Pas danimaux. Libres 1er juillet. 418-248-6843. 21-03-JNO 4 1/2 rue St-Thomas Montmagny, non-chauff, non-clair, libre 1er juillet 445$/mois. 418-259-2785. 09-05-3fs 4 1/2 situ au 42, rue Michon #3, Montmagny, 2e tage, libre 1er juillet, non chauff, non clair, 625$/mois. Tl: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-2483596. 11-04-JNO 4 1/2 440$/mois, non chauff, non clair, dneigement inclus situ 245, avenue de la Gare, Montmagny. Libre 1er juillet. 418-248-2958 ou 418-241-9343. 16-05-3fs 4 1/2 LIsletville, prs des services, non chauff, non clair, 1er tage, (75% de la cave), 380$/mois. Libre 1er juillet. 418-247-3194. 02-05-3fs 4 1/2 LIsletville, 460$/mois, non chauff, non clair, entre indpendante. Disponible 1er aot. 418-6070641 partir de 17h30. 02-05-3fs 4 1/2, 2e tage, non chauff, non clair, stationnement dneig inclus, proximit centre-ville et tous les services, endroit tranquille, accs la cour donnant sur la rivire. Pas danimaux. Soir: 418-248-4238. 0205-3fs 4 1/2, 2e tage, prs du centre-ville, non chauff, non clair, 450$/mois. 418-248-9353 ou 418-520-6824. 1605-JNO 4 1/2, Montmagny, entre laveuses/ scheuses, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. Disponible
MAISONS 10 A VENDRE
A vendre maison avec garage et un autre garage situe sur route Trans-Comt, 3 chambres, trs grand terrain, cabanon, piscine. Rnovations 2009. Tl: 418248-0414 ou cel: 418-248-7700. 15-02-JNO Maison vendre au 376 Chemin St-Franois Ouest. 2 ieme plancher -3 chambres, 1 salle de bain et 1 chambre de dbarra. 1er plancher -1 chambre, salon, cuisine, salle manger, 1 toilette, pole bois + chauffage lectrique. Rez-de-chausse -1 fournaise lectrique + pole bois (combustion lente) chambre froide. 418-259-2597 jour et laisser message. 09-05-3fs
18 25$ Spcial
non chauff, non clair, libre 1er juillet, situ au 26, rue Forgues #4. Pas danimaux. Tl: 418-248-0266 ou cel: 418-248-7614. 04-04-JNO A Berthier-sur-Mer dans un duplex: 5 1/2, 2e tage, centre du village, prs de tous les services, voisin de lcole primaire, planchers flottants. Libre 1er juillet. 418-248-8002 laisser message rpondeur. 16-05-3fs A Cap St-Ignace, 1er juillet, 5 1/2 clair, 1er plancher, 525$/mois, n.c. n.., grande cour et stationnement. 418-598-3680. 11-04-JNO A LIslet pour les 40 ans et +: Trs beaux 3 1/2 et 4 1/2, rnovs neuf, place tranquille, prs de tous les services. 1 mois gratuit. Prix raisonnables. 418-607-0589 laisser message, nous vous rappellerons. 02-05-4fs A LIsletville: 4 1/2, non chauff, non clair. Libre 1er juin. 418-247-3320. 02-05-JNO A Montmagny, 21 ave Deladurantaye, 4 1/2, 3e tage, coin tranquille, libre 1er juillet, immeuble rcent, porte patio, terrasse, beaucoup de rangement, entres laveuse/scheuse, stationnement dneig, locker, non chauff, non clair. Idal personne seule ou couple, 512$/mois. 418-248-8631 09-05-4fs A Montmagny: 3 1/2, demi-sous-sol, non chauff, non clair. Libre 1er juillet, non-fumeur, pas danimaux. Tl: 418-248-0902. 11-04-JNO A St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire): grand 4 1/2, n.c., n.. 2e tage, 385$/mois. Libre immdiatement. Cel: Richard: 418-952-1341. 15-02-JNO A St-Paul, voisin caisse populaire, 2 beaux grands 4 1/2 avec bacon, bois franc et cabanon intrieur. Libres immdiatement. 418-469-3918. 1104-12fs A St-Vallier: 4 1/2, non chauff, au 73, chemin Vallville. 418-884-3500. 16-05-3fs A Ste-Perpetue louer 4 1/2, libre immdiatement, non-chauff et nonclair. 340$/mois. 418-882-3472. 16-05-3fs Beau 4 1/2, libre 1er juillet, prs des services. Demi sous-sol avec grande fenestration. Entretient impeccable,
107B20-12
3 parutions conscutives
www.oieblanc.com
Grand 4 1/2, rez-de-chausse, non chauff, non clair, entres laveuse/scheuse, 470$/mois. Libre 1er juillet. Stationnement. Rfrences requises. Situ 235 Ste-Brigitte, Montmagny. Tl: sans frais: 514-6309674. 09-05-3fs Grand 5 1/2 et 4 1/2 LIsletville, rnovs, 2e tage, non chauffs, non clairs, espaces de rangement, stationnement dneig. Libres 1er juillet. 418-598-3530 ou 1-514-9238343. 11-01-JNO Grand 5 1/2 680$/mois, 1 stationnement, non chauff, non clair, libre 1er juin, situ rue St-Magloire, Montmagny. Non-fumeurs et pas danimaux. 418-241-6030 ou 418-248-0882. 09-05-3fs Grand appartement Loft (480 pi.ca.), 1er plancher, trs propre, semi-meubl, non chauff, non clair, centre-ville, accessible en fauteuil roulant, 1 stationnement, pas danimaux. 418-248-3491. 1210-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, prs de tous les services. 3 1/2, meubl ou non, chauff, clair LIsletville. Couple ou famille srieuse. Aprs 12h00 au 418-247-3095. 09-05-3fs LIslet-sur-Mer: 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres immdiatement), dneigs, propres ou repeints, centre du village, stationnements, possibilits de semimeubls. Bon rapport qualit prix. Le plus grand choix. Cell: 418-241-6575. 04-04-13fs Logement condo louer 4 1/2, au 2931 rue Laurendeau St-JeanPort-Joli, non-chauff et non-clair. Grand 3 1/2 libre en juillet au 383 de Gasp Ouest, 475$/mois, nonchauff et non-clair. 418-5987888. 09-05-4fs Montmagny: 5 1/2 au 342, boul. Tach Est (en face du March Aub), appartement rnov, stationnement dneig, cour arrire ramnage. Libre 1er juillet, 550$/mois, non chauff, non clair. 418-241-6665. 09-05-3fs Trs grand 3 1/2 sous-louer, 450$/mois, chauff et clair au 182 St-Jean-Baptiste Ouest #2 Montmagny. Info: 418-359-3306 rs. ou 418-356-7406 cell. 1605-3fs Louer 4 1/2 St-Raphal, propre et libre 1er aot, intrieur refait neuf, non-chauff et non-clair. Sur la rue Principale, 480$/mois. 418259-7016. 16-05-3fs St-Jean-Port-Joli, libre immdiatement 4 1/2, 490$/mois, chauff et clair, stationnement. 418- 5983680. 09-05-JNO
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
mois. 418-291-1643. 07-03-JNO 1-4 1/2, 2e tage, libre immdiatement. 1-2 1/2 et 2-4 1/2 LIsletville. 418-241-8942. 04-04-JNO 1-grand 4 1/2 dans bloc rcent, 2e tage, non chauff, non clair. 418-248-2544 ou cel: 418-241-8330. 25-04-JNO 153, boul. Blais Est, Berthier-surMer, 3 1/2, chauff, clair, 445$/ mois. Libre immdiatement. Tl: 418259-7102. 11-04-JNO 155, St-Jean-Baptiste Ouest #3, 5 1/2, non chauff, non clair, intercom, (pas de chien) avec rfrences, 550$/mois. Libre 1er juillet. Avant 17 heures au cel: 418-234-6817. 09-05-3fs 155-A St-Jean-Baptiste Ouest , 3 1/2, chauff, clair, (pas danimaux) avec rfrences, 475$/mois. Libre 1er juillet. Avant 17 heures au cel: 418-234-6817. 09-05-3fs 2 1/2 rnov, libre immdiatement, possibilit tout meubl, centre du village Cap St-Ignace, non chauff, non clair. 4 1/2 prs de Prolam, sur deux tages. Libre immdiatement. Tl: 418-247-5354. 09-05-3fs 2 1/2 louer, chauff, clair, climatis, meubl, non-fumeur, 365$/ mois. Contactez le 418-248-1033. 16-05-3fs 2- 3 1/2 situ ave. Blanger, avec pole et frigidaire, cble TV, non fumeur, pas danimaux. Personne srieuse. 1-libre 1er juin et le 2- 1er juillet. 418-248-7989 ou 418-2486725. 09-05-3fs 3 1/2 Lisletville sous-louer sur 2 tages, 350$/mois, non-chauff, non-clair, situ prs de Rona. Contactez Francois Boucher lheure de midi seulement au 418-894-0282. 16-05-3fs 3 1/2 au 38 rue du Peuple, semi-meubl, buanderie, stationnement, libre 1er juillet. 420$/mois. 418-248-8155. 16-05-JNO 3 1/2 au rez-de-chausse 192, ave de la Fabrique, Montmagny. Libre 1er juillet. Entres laveuse/scheuse, locker au sous-sol, 400$/mois, non chauff, non clair, stationnement dneig. 418-248-1336 maison. 418291-3795 cellulaire. 09-05-3fs 3 1/2 et 4 1/2 LIsletville, balcons, planchers flottants, entres laveuses/scheuses, stationnements. Tl: 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO 3 1/2 situ Cap St-Ignace, 1er plancher, grand patio. Idal pour personne ge. Le soir au 418-2465908. 02-05-3fs 3 1/2 sur 2 tages, rnov, 243, SteBrigitte, Montmagny, non chauff, non clair, stationnement, 375$/ mois. Libre 1er juillet. Rfrences requises: 1-514-630-9674. 09-05-3fs 3 1/2 420$/mois, four encastr et plaque chauffante et avec rfrigrateur. 1 stationnement, corde linge, dneigement compris, non chauff, non clair. Libre 1er juillet. 418241-3814. 02-05-3fs 3 1/2 Cap St-Ignace, semi-meubl, 2e tage, ct fleuve, non chauff, non clair. Grand 4 1/2, chauff, non clair, 1er tage, 475$/mois. Libres 1er juillet. 418-246-3523. 2103-JNO 3 1/2 Montmagny, 59, 7e Rue, demi-sous-sol, refait neuf, non chauff, non clair, stationnement dneig, libre 1er juillet. 418-2485557. 02-05-3fs 3 1/2, 2e tage, non chauff, non clair, 281, St-Ignace, Montmagny, quartier tranquille, dneigement compris. Libre 1er juillet (pas danimaux. 418-241-5187 laisser message. 02-05-3fs 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, stationnement dneig pour 1 auto, entres laveuse/ scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Libre au choix, 1er juin ou juillet, 405$/mois. 418-248-5733. 04-04-JNO 3 1/2, rue St-Thomas, Montmagny, chauff, clair, rez-de-chausse, 460$/mois. Libre immdiatement. 418-259-2785. 09-05-3fs 3 1/2, sous-sol, chauff et eau chaude fournie au 111, Ste-Marie, 460$/mois. Libre immdiatement. Non-fumeur et pas danimaux. Sur les heures de repas 418-248-4476. 20-04-JNO 4 1/2 rue St-Magloire entre 435$/560$/mois. Libres 1 er juillet, plancher de bois franc. Eric: 418234-1359. 16-05-3fs 4 1/2 au 239, de la Gare, Montmagny, 2e tage. Libre 1er juillet, 540$/mois chauff. Le soir: 418-248-7874. 16-05-3fs
1er juillet. 418-929-5735. 07-03-JNO 4 1/2, chauff et eau chaude fournie situ au 111, ave Ste-Marie, nonfumeur et pas danimaux. Libre 1er juillet, 560$/mois. Sur les heures de repas 418-248-4476. 14-03-JNO 4 1/2, non chauff, non clair, 2e tage, solarium vitr ainsi quune galerie arrire, plancher bois (chambre), centre-ville, Montmagny, 1 stationnement. (Pas danimaux). Peut tre libre avant le 1er juin. 418-2483491. 28-03-JNO 4 1/2, non chauff, non clair, 515$/mois, 12, rue du Palais de Justice. Libre immdiatement. 418-2486987 laisser message rpondeur. 02-05-3fs 4 1/2, non chauff, non clair situ 77, St-Thomas #2, Montmagny. Pas de chien. 485$/mois. Libre 1er juillet. Demander Marco: 418-241-9076. 1605-JNO 4 1/2, non-fumeur, pas danimaux, St-Eugne, centre du village, rez-dechausse, 445$/mois, non chauff, non clair. Libre 1er juillet. Aprs 18h00 au 418-808-2225. 02-05-3fs 4 1/2, rue St-Thomas, Montmagny, non chauff, non clair, rez-dechausse, 450$/mois. Libre 1er juillet. 418-259-2785. 09-05-3fs 5 1/2 sur 2 tages LIslet-sur-Mer 5 minutes de lcole primaire et secondaire, non-chauff et non-clair, Animaux chat accept mais pas de chien. 526$/mois, libre fin aot ou avant. Si intress je paye la moiti du loyer le premier mois. 418-6070557. 16-05-3fs 5 1/2 sur 2 tages, plafond de 9, fenestration neuve situ Montmagny. Libre 1er juillet. Tl: 418-2346715. 16-05-1fs 5 1/2 675$/mois, chauff, clair, stationnement dneig. 418-2481245 ou 418-259-7611. 02-05-3fs 5 1/2, semi sous-sol Cap StIgnace, coin tranquille. Recherche personne tranquille, non-fumeur et pas danimaux, 475$/mois. Appeler Sbastien 418-291-0390. 16-05-3fs A Berthier-sur-Mer: Grand 4 1/2, 2e tage, trs propre, entres laveuse/ scheuse, avec cabanon et stationnement dneig, grande cour arrire,
endroit tranquille. 418-241-6740.1605-JNO Grand 2 1/2, belle fenestration, moulures, plafond 11 pieds, centre-ville, tranquille, stationnement. Rfrences exiges, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-7402. 09-05-3fs Grand 3 1/2 au centre-ville de Montmagny, non chauff, non clair. 418-241-9591. 11-04-JNO Grand 3 1/2 situ 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauff, non clair. Libre 1er juin. Tl: 418-248-5579. 16-05-JNO Grand 3 1/2 louer au 2e tage, entres laveuse-scheuse, grande galerie, non-chauff/non-clair. Libre immdiatement. Situ au 71, 6e rue Montmagny. 420$/mois. Recherche personne tranquille seulement! Demandez Denis au 418-248-2711. 16-05-4fs Grand 3 1/2, Rue Gagn Montmagny, 1er tage, chauff et clair, pas danimaux. 2 stationnements dneigs. 550$/Mois. 418-248-8367. 16-05-3fs Grand 3 1/2, non chauff, non clair situ 3e tage, centre-ville, Montmagny, prs de la rivire. Contacter 418-248-7133 entre 8 heures et 16 heures. 09-05-3fs Grand 4 1/2 (style loft), 645$/ mois, non chauff, non clair, 2 stationnements, centre-ville, Montmagny. Libre 1er juillet. Non-fumeurs et pas danimaux. 418-248-0882. 09-05-3fs Grand 4 1/2 au 96, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny. Libre 1er juillet. Pour info: Jour: 418-248-7566 ou soir: 418-248-1942. 18-04-JNO Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre 1er aot, 495$, non-chauff, non-clair. 418-248-4558 ou 418248-4148 jour. 16-05-3fs Grand 4 1/2, 40, St-Thomas, Montmagny, 1er tage, balayeuse centrale, locker, stationnement, pas danimaux, 1er juillet, 510$/mois, non chauff, non clair. 418-248-7198. 16-05-2fs
LOGEMENTS 21 MEUBLES A LOUER

1 1/2 meubl, trs propre, non chauff, non clair, 2e tage, centre-ville, endroit tranquille, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO 4 1/2 675$/mois, meubl, chauff, clair, stationnement dneig. 418-248-1245 ou 418-259-7611. 02-05-3fs
11
TERRAINS A VENDRE
Estrie, terrains boiss en montagne, 17,500$ et plus, financement 100$ comptant, 100$/mois, 2 ans sans intrt. Domaine priv magnifiques paysages, pche. 819-888-2314. www.domainedesappalaches.ca. 25-04-4fs Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 2104-JNO
MAISONS 22 A LOUER
A Berthier-sur-Mer, spacieuse maison neuve, 2 tages. Quartier paisible, centre du village, 3 chambres, salle de bains, salle de lavage, cuisine, salle dner, salon et soussol. Plancher de bois. Possibilit de chauffage au bois. 900$/mois. Disponible en mai. (418)-259-3185 ou (418)-259-7739. 02-05-3fs
COMMERCE 12 A VENDRE
Rsidences pour personnes ges. Magnifiques proprits, plusieurs secteurs, 9 60 units, 2 superbes occasions. Daniel Ct, courtier. Tl: 1-888-772-2666. 25-02-JNO
CHALETS 13 A VENDRE
Chalet vendre 4 saisons Cap St-Ignace, superbe vue fleuve, 512 pi.ca. plusieurs rnovations effectues (toiture, revtement extrieur, isolation, fentres, etc.). 79,500$. 418-254-6265 duproprio #243432. 07-03-JNO
30 GARCONNIERES A LOUER
1-2 1/2 meuble, chauffe, claire. Libre immdiatement. 418-248-2544 ou 241-8330. 09-05-JNO Grand 1 1/2 situ 108, St-JeanBaptiste Ouest, Montmagny, semimeubl, balcon, stationnement, buanderie, 380$/mois. Libre imm-
MAISONS 15 A REVENUS A VENDRE

A Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services, centre du village, 1-4 1/2 libre prsentement. Cause de vente: Retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO
MUNICIPALIT DE SAINT-ROCH-DES-AULNAIES
APPEL DOFFRES
DNEIGEMENT ET ENTRETIEN DES CHEMINS DHIVER
PAR LES PRSENTES, EST DONN par la soussigne, avis que le Conseil de la susdite municipalit demande des soumissions pour le dneigement et lentretien dhiver de son rseau routier pour les saison 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015. La longueur totale des chemins entretenir est de 14,769 kilomtres. www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 MaI 2012 | Les documents dappel doffres dcrivant la nature des travaux raliser pourront tre obtenus par lentremise du Service dappel doffres lectronique (SEAO) contre paiement des frais dtermins par ce dernier. Le soumissionnaire devra fournir avec sa soumission un dpt de garantie reprsentant 10 % du prix de la premire anne de soumission et fait lordre de la Municipalit de Saint-Roch-des-Aulnaies. Un cautionnement de soumission, pour le mme montant, mis en faveur de la Municipalit par une compagnie dassurance autorise se porter caution judiciaire sera galement accept. Les soumissions dment cachetes et portant la mention SOUMISSION DNEIGEMENT ET ENTRETIEN DES CHEMINS DHIVER devront tre dposes au bureau municipal le ou avant le 4 juin 2012, 11 heures. Elles devront obligatoirement tre prsentes sur les formulaires fournis par le SEAO et tre conformes au devis et documents de soumission sous peine de rejet. Les soumissions seront ouvertes le mme jour, soit le 4 juin 2012 11 h 05 pour tre par la suite soumises aux membres du Conseil pour approbation finale. La Municipalit ne sengage accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reues. En tout temps, la Municipalit de Saint-Roch-des-Aulnaies se rserve la possibilit de modifier ses demandes et/ou de retrancher certaines parties du contrat par lenvoi dun addenda aux soumissionnaires. La Municipalit de Saint-Rochdes-Aulnaies ne sera passible en outre daucune poursuite ou rclamation pour les frais ou pertes subis par les soumissionnaires la suite de telles dcisions. DONN Saint-Roch-des-Aulnaies, ce 16e jour de mai 2012.
108B20-12
PROVINCE DE QUBEC MUNICIPALIT DE SAINT-OMER
16
IMMEUBLES A REVENUS A VENDRE
Assemble publique de consultation

Aux personnes et organismes intresss par le premier projet de rglement modifiant le rglement de zonage numro 40.
A Montmagny: spacieuse rsidence avec 6 chambres louer, toutes meubles. Occasion daffaire, revenu propable 23,400$ annuelle. Aussi peut tre vendue en rsidentiel. 177,500$ng. 418-246-3410. 16-05-1fs Immeuble logements vendre. Idal pour propritaire occupant. Revenus 1435$. Trs grand 6 1/2, 4 1/2 et 1 1/2. Prix revis 175,000$. Faut vendre! Contactez 418-241-9076 en tout temps, demandez Marco. 04-04-JNO
AVIS PUBLIC est donn de ce qui suit :

1- Lors dune sance tenue le 7 mai 2012 le conseil a adopt, par rsolution, le 1er projet de rglement # 119 intitul : Rglement numro 119 visant modifier le rglement de zonage numro 40 de faon agrandir la zone 6-P (Publique) mme une partie de la zone 12-AF (Agro-forestire) . 2Une assemble publique de consultation se tiendra auprs de la population et des organismes du milieu, selon les modalits suivantes : DATE : Vendredi 25 mai 2012 HEURE : 19 heures LIEU : Bureau municipal 243, rang des Pelletier St-Omer 3- Lobjet de cette assemble est de consulter la population concernant lagrandissement de la zone 6-P mme la zone 12-AF afin de permettre limplantation dactivits publiques. Au cours de cette assemble publique, le prsident dassemble expliquera le premier projet de rglement et entendra les personnes et organismes qui dsirent sexprimer. 4- Le projet contient une disposition propre un rglement susceptible dapprobation rfrendaire. 5- Croquis du territoire concern.
ERABLIERES 17 A VENDRE
Erablire, 5300 entailles contingent, 22,310 lb. turbulure neuve 2 /3 St-Aubert 225k$. 418-598-9199. 16-05-1fs
LOGEMENTS 20 A LOUER
1 1/2 (studio) LIsletville, rnov, rez-de-chausse, chauff, clair, stationnement dneig. Libre immdiatement. 418-598-3530 ou 1-514923-8343. 14-03-JNO 1 1/2 rnov neuf, chauff, clair, 370$/mois, non-fumeur. Libre 1er juin. 418-252-5584. 02-05-3fs 1 1/2, 2e tage, centre du village de St-Pierre, tout compris. Non-fumeur et pas danimaux. Personne srieuse. 418-241-1494. 09-05-3fs 1 1/2, entirement rnov, semimeubl, cuisinire et rfrigrateur, non chauff, non clair, 280$/ mois. Pas de chien. Libre 1er juillet situ 77, St-Thomas #3, Montmagny. Demander Marco: 418-241-9076. 16-05-JNO 1 grand 4 1/2, immeuble neuf, 40 avenue Couture, Montmagny, 2 stationnements dneigs, salle de lavage indpendante de la salle de bains, planchers bois franc et cramique, non chauff, non clair, cabanon extrieur. Libre 1er juillet, 670$/
Donn St-Omer-de-LIslet, ce 11e jour de mai 2012 Lise Bastien, directrice gnrale
Ccile Morin Directrice gnrale et secrtaire-trsorire
35
diatement. 418-248-8155. 02-05JNO
CHAMBRES A LOUER 31
A Montmagny: Chambre style garonnire avec cble et Internet, pour travailleur(se) ou stagiaire, nonfumeur(se), 5jrs/semaine, 70$. Tl: 418-248-0473. 09-05-3fs A Montmagny: Grandes chambres, bien situes, idales pour tudiants
ou travailleurs, accs une cuisine, salle de bains, cble, Internet haute vitesse, salon et autres commodits, trs propres et ensoleilles, 75$/semaine. Tl: 418-246-3410. 16-05-2fs A St-Jean-Port-Joli, chambre louer, douche prive, cuisine commune, laveuse et scheuse, meuble, cble et tlphone, chauffe, claire, stationnement, Internet. Libre immdiatement. Personne srieuse seulement. 418-598-3425 entre 9h00 et 17h00. 02-05-3fs
Chambre louer la semaine, meuble, chauffe, claire, cble fourni, possibilit Internet, prs de la polyvalente et quai, Montmagny. Personne tudiante ou travailleuse, non-fumeuse et tranquille. Libre immdiatement. Tl: 418-248-3285. 18-01-JNO LIslet-sur-Mer: Chambre louer, 5jrs/sem. pour travailleur(se) nonfumeur(se). Tout inclus: vaisselle, literie, cble, tlvision dans chaque chambre, cuisine, salon, accs haute
vitesse. Libre immdiatement. Pour info: Michelle au 418-247-3121. 09-05-3fs
local commercial au rez-de-chausse 1000 pi.ca. et plus. Tl: 418-2488155. 19-05-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. A lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418248-6666. 20-10-JNO Local commercial 3600 pi.ca. au 15,
LOCAL 33 COMMERCIAL A LOUER

4, boul. Tach Est, 2 locaux disponibles immdiatement partir de 150$/mois. 1 bureau ltage. 1
1re Rue, Montmagny avec quai de chargement, hauteur libre de 25 pi avec grande porte de 16 x 22, scuris. cltur. Tl: 418-569-8172 demander Jean. 02-05-JNO Local commercial louer au centreville, Montmagny, stationnement, 2e tage. Ancien bureau davocat. 650$/mois, chauff, clair. Pour info: 418-241-8269. 08-02-JNO
Ncrologie
Un don sauve une vie
Aidez-nous vous aider!
418 241-2666 www.fondationhelenecaron.org fondationhelenecaron@cgocable.ca
Construction neuve pour professionnels. Construction de 4100 p.c. dj occupe par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 1000 p.c. Directement lentre de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de trs haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, lect. chauffage, etc. Informations: 418941-3074. 30-11-JNO Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny: 3 espaces commerciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.ca. Tl: 418248-3722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
Beaumont, fin de semaine seulement, auto obligatoire. Info: 418835-1169. 02-05-3fs Conseillre en lingerie fine, 5 10 heures semaine emploi permanent. Disponibilit jour, soir et fin de semaine. Possibilit de faire plus dheures pour le remplacement de vacances. Tl/fax: 418-248-5879 et courriel: att: Brigitte: feminelle@ globetrotter.net 02-05-3fs
55 ON RECHERCHE
Recherche petites statuettes de la Vierge Marie (bois ou pltre), projet artistique. Laisser message 418259-3179 ou courriel: helene-cote@ videotron.ca 02-05-3fs
105B09-12
SPORTS & 65 LOISIRS

Reconditionnes de tous les modles. 3 mois de garantie partir de 39.00$, chez TIBO BICYK , 217, des Pionniers Est, LIslet-sur-Mer. Tl: 418-247-5523. 28-03-JNO
BICYCLETTES USAGES.
Sincres remerciements
Nous avons eu la douleur de perdre notre mre le 11 mars dernier. Heureusement, vous avez t nombreux nous accompagner dans ces moments dif ciles. Nous tenons vous remercier chaleureusement pour le rconfort que vous nous avez apport. Nous en avions grandement besoin.
Madame Jacqueline Montminy
Remerciements de sympathie
Nous remercions sincrement parents et ami(e)s qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Mme Rollande Pelletier, survenu le 7 avril 2012. Votre prsence ainsi que toutes marques de sympathie nous ont t dun grand rconfort et furent apprcies. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
509L20-12
DEMENAGE44 MENTS
Camion dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418248-2220. 15-04-JNO
66 MATERIEL INFORMATIQUE
Prix trs concurrentiels. Configuration de systmes (toutes versions de Windows). Rparation dordinateurs, nettoyage de virus. Vente de pices, dordinateurs complets neufs ou usags selon vos besoins, vente de portables neufs ou usags. Installation et vente de logiciels. Configuration et protection de rseau avec ou sans-fil. Service et rparation domicile. Vrifiez et comparez mes prix. Contactez Hugo: 418-248-4500. Cell: 418-248-8777. Email: hlinformatique@globetrotter. net 29-12-JNO SOS MARIO. Service domicile (estimation gratuite), configuration de votre ordinateur, installation de (Windows: XP, Vista, 7), configuration dInternet, rseau ainsi que la rparation. Demander Mario 418-248-7327 ou cel: 418-234-3966. Courriel: ber.mario@globetrotter.net. 1605-JNO
HL INFORMATIQUE
Madame Rollande Pelletier 1932 2012
Ses enfants Guyanne, Carmelle, Francis et les membres de leur famille
Un an dj
Cher papa, Dj un an que tu es parti. Tu nous manques beaucoup. Tu es notre ange gardien, de l-haut tu nous protges. Tu demeureras toujours dans nos penses.
508L20-12
506L20-12
Ses enfants Laurent, France, Linda, Marlne, leur conjoint(e) ainsi que ses petits-enfants
50 OFFRES DE SERVICE
-Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc: 418-2481071. Sans frais: 1-866-878-3736. 30-06-JNO Garderie en milieu familial de 7h 17h. 25$/jour avec reu. Repas quilibrs et collations. Programmes ducatifs, sorties extrieures. 3 ans dexprience. Disponible immdiatement. 418-241-2362. 02-05-3fs Masseur votre service pour une bonne dtente et plus, vous le mritez. Horaire: tous les jours de 9h. 16h.Tl: 418-234-7384. 08-12-JNO Nouveau service Les apprentis lecteurs (enfants & adultes). prouvez-vous de la difficult lire? Retenez-vous ce que vous lisez? En comprenez-vous le sens? Je suis la personne contacter: Ginette, ergopdagogue 418-241-5684. 02-05-3fs Offre mes services: Femme de mnage ou grand mnage. Aide la maison. Diane Jalbert: 418-951-7816 ou 418-246-3812. 02-05-8fs SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tl: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com 09-05-4fs TRANSFERT de films -vido -photos numriques sur DVD ou cassettes VHS et 8 mm. Stro Plus L. Chabot Inc. au 418-248-1071. 27-03-JNO
503L20-12
Vous avez t nombreux, parents et ami(e)s, nous tmoigner votre sympathie, votre rconfort et votre amour l'occasion du dcs de Mme Yolande Robichaud de Sainte-Perptue, survenu le 14 avril dernier. Nous tenons vous remercier trs chaleureusement, que ce soit pour votre prsence au salon, votre assistance la crmonie d'adieu, vos prires, vos cartes de sympathie, vos envois de eurs, ainsi que pour tous vos dons. tous, un cordial merci.
Madame Yolande Robichaud Melanson Monsieur Andr Vzina
Ton pouse, tes enfants et petits-enfants qui taiment
Messe anniversaire
Dj un an que tu nous as quitts pour un monde meilleur. Tu as laiss un grand vide dans nos curs et ton souvenir ne seffacera jamais. Du haut du ciel, veille sur nous et donne-nous le courage de continuer.
501L20-12
AUTOS, 70 CAMIONS, CAMIONETTES

Chevrolet Van Cargo 1993, 125,000 km, 4.3L. Prix: 1,995$. 418-248-9471. 09-05-3fs Cobalt 2005, 2 portes 120,000 km, 5450$. Blazer 1992, 99,000 km, 4.3 litres, automatique, 2150$. Ford Focus 2001 familiale, 2400$. Kia Rio 2004, 150,000 km, manuelle, 1.6 litre, 2,995. Malibu 2000, tout quipe, 100,000 km, moteur 3.1, intrieur et extrieur neufs, 1 propritaire homme g, 2,250$. Pontiac Sunfire 2000, 4 portes, auto, 198,000 km, aucune rouille, 2,000$. 418-2465829 ou 418-246-5615. 07-12-JNO Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 30-06-JNO Pices neuves autos/camions, meilleurs prix garantis 20% 70% dconomie. Toutes marques. Livraison gratuite partout au Qubec. Commandez directement sur le catalogue en ligne www.supraz2000. com/quebec ou 1-877-999-7580. 16-05-1fs Saturn 2002, 164,000 km, propre et bonne mcanique. Prix discuter. 418-259-7016. 16-05-3fs Toyota Corolla 2009, automatique, 4 portes, grise, 68,000 km, 4 pneus dt neufs. 247-5466. 16-05-1fs|e|
Ses enfants : Diane, Grald (Sylvie Pelletier), Normand (Marilyne Julien), Cline (Marcel St-Pierre), Linda (Langis Caron); ses petits-enfants, ses arrire-petits-enfants
Nous remercions bien sincrement tous ceux et celles qui nous ont tmoign des marques de sympathie lors du dcs de M. Benot Hudon, survenu le 6 avril 2012, soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, dons, visites au salon ou assistance la clbration de la parole. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
Monsieur Benot Hudon
Le dimanche 20 mai 2012 10 h 15 une messe sera clbre en sa mmoire en lglise de Saint-Cyrille. Un sincre merci tous ceux et celles qui se joindront nous pour cette clbration.
Monsieur Jacques Caron
Monique et les enfants
51
OCCASIONS DAFFAIRES
Messe anniversaire
Cher Papa, Cest avec reconnaissance et bont que nous nous souvenons de toi. Repose en paix et veille sur nous tous. Chre Maman, Tu occuperas une place importante dans nos penses et dans nos curs. Ta gnrosit et ton sourire resteront jamais parmi nous.
Thadd Marois 46 ans
505L20-12
Accessible tous. Franchises de distributrices automatiques garanties du manufacturier. Produits indispensables tous les jours. Financement disponible. Soyez les premiers dans votre rgion. 450-449-3422, 514377-3038. 16-05-1fs
52
SERVICES FINANCIERS
La famille Hudon Raymond, Jeanette, Laurette, Monique, Paul-Eugne, Denise, Denis et Marcel
Avis de dcs
la Rsidence La Belle poque de La Prairie, le 19 fvrier 2012, lge de 89 ans, est dcde Dame Jeannine Caron, pouse de feu Monsieur Maximilien Fournier. Elle demeurait autrefois Saint-Jean-Port-Joli. Elle laisse dans le deuil : sa lle Alice, son gendre Pierre Lafortune, sa belle- lle Diane Nol (feu Charles); ses petits-enfants : Isabelle (Simon), Jean-Pierre, Annie et Francis; ses arrire-petits-enfants : Patricia et Marisa; les membres de la famille Fournier, ses neveux, nices, autres parents et ami(e)s.
502L20-12
Une messe anniversaire sera clbre le dimanche 20 mai 2012 11 heures en lglise Saint-Mathieu de Montmagny. Merci tous ceux et celles qui se joindront nous. La famille Marois (Claire)
mrentienne Gaudreau 7 ans
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paiements! Problmes de Dettes$? La Solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/20h.1-877-797-8046. 02-05-4fs !!!!!!!!!!!!!!Endett? Budgter vos finances est un cauchemar? Consolidez vos dettes en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour cartes de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 7/7 jours, 8h 19h. Sans frais1-877-441-2330. 02-05-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension exemployeur, nous pouvons vous aider. 514-589-6024 et 418-800-2914. 1605-4fs Prt argent de 300$ 1000$. Rponse 1 hre. Scurit et confidentialit est notre priorit. Laissez-nous vous aider. crditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223. 25-04-4fs
VHICULES 72 TOUT- TERRAINS

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)-364-2132. 16-05-4fs
Messe anniversaire
Cher papa, Cest toujours avec beaucoup dmotion que nous pensons toi. Lamour et la joie de vivre que tu nous apportais nous manquent beaucoup. Tu as laiss derrire toi une prsence qui ne seffacera jamais.
Monsieur Pierre-Albert Dion
MOTOCYLETTES 73 A VENDRE
Suzuki Intruder 750 cc, 1985, 43,500 km. Aprs 18h00 418-247-7174. Cel: 418-248-7541. 02-05-JNO
Madame Jeannine Caron Fournier 1922 - 2012
Le service religieux sera clbr le samedi 19 mai 2012 11 h en lglise de Saint-Jean-Port-Joli o les membres de sa famille vous accueilleront compter de 10 h 30. Ses cendres seront par la suite dposes au cimetire paroissial au bord de leau . La direction des funrailles a t con e la maison funraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, LIslet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condolances : 418 598-3093, sans frais : 1 877 598-3093, tlcopieur : 418 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise a lie la Corporation des thanatologues du Qubec.
507L20-12
53 OFFRES DEM PLOI

Attention tudiants(e)s fais-toi jusqu 250$/semaine en vendant de super bons produits en chocolat, tablettes et amandes enrobes. Horaire flexible, dans ton secteur. Tl: 514-277-0083 / 1-800-561-2395. 16-05-1fs Avant le 23 mai 2012: Recherche 19 personnes dsirant perdre de 9 29 livres dici 30 jours sans les reprendre (formul par 45 mdecins et rglement par Sant Canada). www.regimesplus.net Tl: 1-418702-1096. 16-05-3fs Barmaid demande, Bar Fenil Bleu,
ACCESSOIRES 74 & PIECES VEHICULES

-RADIO AUTO-. Liquidation de plusieurs modles et accessoires jusqu 50% de rabais. Service dinstallation. Stro Plus L. Chabot Inc. 4 boul. Tach Ouest, Montmagny: 418-248-1071. 30-06-JNO
En souvenir de toi, papa, une messe anniversaire sera clbre le samedi 19 mai 2012 19 h 15 en lglise de Sainte-Luciede-Beauregard. Nous remercions parents et ami(e)s qui se joindront nous par leur prsence, leurs prires ou leurs penses.
504L20-12
76 BATEAUX A VENDRE
Bateau de pche tout quip Lund 1425 SS, moteur Mercury 40 forces, lectrique, tlguid, 10,000$. 418661-3221. 02-05-3fs
36
Son pouse Thrse, ses lles Marielle, Rachel, Denise et tous ses petits-enfants
77 ROULOTTES ET MOTORISS
Roulotte Layton 2011, tat neuf, 26
pieds, extension simple, modle 260. Trs bas prix. 418-598-6365 ou 418598-3866. 02-05-3fs Tente roulotte Bonair, trs bonne condition, toile neuve, mcanisme refait neuf. Tous les accessoires de cuisine fournies. Bon prix. Meuble dordinateur blanc. 418-248-8334 ou 418-248-6181. 16-05-3fs
Cuisinire Inglis blanche, 1 an, 350$. Set de cuisine: table 39 x 66 avec 6 chaises en rable naturel, 450$. Appeler aprs 17h00 au 418-248-4655. 02-05-4fs Dshumidificateur Danby Premiere capacit 30 pintes, balance de garantie 1 ans 100$. Ensemble de cuir pour moto, trs propre 200$. Demander Benoit: 418-247-3886. 16-05-3fs Etes-vous dbranch? Service tlphonique rsidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refuse! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com16-05-1fs Evaporateur 2 x 8 complet + casserole supplmentaire. Osmose Mempro-tech 200, 3 ans dusure. Lensemble 7,500$. Jour: 418-2917550. Soir: 418-247-3115. 02-05-3fs Fournaise lhuile marque Lincoln 2006, avec rservoir lhuile 200 litres 2005, 700$. ng. 418-607-0718 ou 418-2347918. 16-05-1fs Meuble de tlvision avec dessus pivotant et 2 portes vitres. Prix discuter. Avant 3h00 P.M. 418-2341590. 02-05-3fs Mini-laveuse/scheuse, blanche, Admiral, pour tudiant, 100$. Cuisinire lectrique Inglis Citation, cadran lectronique, couleur amande, 50$, parfaite condition. 418-2481873. 02-05-3fs Jus de fruits, tahitian Noni. Info: 418-248-3744. 02-05-JNO Piquets de cdre affils de 78 pouces et plus de toutes grosseurs. Perches de cdre rondes de 10 et 12 pieds de long. Billots de cdre 8 pieds et plus. Bois de chauffage en bches de 16 pouces et rondins 16 pouces. Dbroussailleuse de 6 pour tracteur. 418-469-2921. 16-05-1fs Scieries portatives- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent- Sciez les planches vous-mme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www. ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800408-9995, poste: 400QN. 09-05-4fs Sirop drable en bote de 540 ml. Produit: mthode traditionnelle, au bois, sans sparateur.56$ le gallon. Aprs 18h: 418-247-7174. Jour: 418-248-3744 ou cell: 418-248-7541. 16-05-JNO Tapis roulant Horizon CT5.1. Deux garages de toile 10 x 20. Scie ruban de 9. Orbitrek lite exercise. Scie onglets mixte de 8 1/4. Tl: 418-248-8329. 09-05-6fs Tous dois tre vendus, appareils lectrique(pole, frigidaire, laveusescheuse etc.) sets de chambre, set de cuisine, TV, meubles de TV, set de salon, etc. 418-248-4554. 09-05-3fs Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Lave-vaisselle portable, 125$. Diverses cuisinires. Rfrigrateur (tout rfrigrateur). Rfrigrateurs:
noirs, blancs (conglateur en bas et conglateur en haut). Laveuses, scheuses et lave-vaisselles. Laveuse frontale 150$. Gros conglateur 20 cube horizontal. Tl: 418-248-7116. 15-04-JNO Voiture de golf EZ-GO comme neuve, essence monte tout-terrains avec roues mags avec toit, bien quipe. Aussi Cadillac quadriporteur, le shoprider rouge vin, tout quip de A Z comme neuf + 2 rampes dacier pour 4 roues ou voiture de golf dans leur bote. Le tout trs trs ngociable. 418-234-1910. 16-05-3fs Yamaha Virago 2006, 250cc, 4,000km. Yamaha LB-50 Choppy 1976 (pour pices). Bote de fibre de verre pour camion Toyota T-100, 1995 et les roues. 6 botes de long-jeux 33 tours. 418-259-7550. 02-05-3fs
VENTES/ 81 ENCANS
March aux puces 19 et 20 mai au 125, chemin du Vieux Quai, Cap-StIgnace (ou entre voisine du 704 Pionniers Ouest). Plusieurs tables de nouveaut. Annul en cas de mauvais temps.16-05-3fs Vente de garage Ste-Euphmie, le 2 et 3 juin aux numros: 175, 221, 282, 302 rue Principale. En cas de pluie remise les 9 et 10 juin. Bienvenue tous! 418-469-2231. 15-05-3fs
reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connatre:www. MediumQubec.com 25-04-4fs 12 minutes gratuites!!!! 1-900-4516675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre clairvoyante dexprience. Par cellulaire faites le #rve(carr 7383) 2.99$/min. autre facilit de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 09-05-4fs Abby, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#2555 (2.90$/min.). 02-05-4fs Amlie voyance du coeur, il ou elle vous aime? Rponse immdiate directe et prcise, 1-900-789-1011 (2.90$/min). Depuis un cellulaire: #2555. 02-05-4fs
min.) depuis un cellulaire #2555. 02-05-4fs Aurlia, la voyante du tout Montral, ne pose jamais de questions, consulte exceptionnellement par tlphone parce que savoir cest prvoir...1-900-788-0707 (2.90$/ min) depuis un cellulaire:#2555. 02-05-4fs Clairvoyante, don inn. Louise: 418246-4277. 11-04-9fs avoir en main: votre code 96872 pour 15 minutes gratuites avec le voyant de votre choix chez Connexion Medium voyance au 1-866-9MEDIUM/1-900-788-3486/#3486 (cellulaire). 02-05-4fs
le 21 fvrier, mles et femelles. Ils sont vaccins, vermifugs, carnets de sant. Mona: 418-354-2363. 0905-3fs
55 65 ans pour amiti et plus si affinit. 418-241-2297 ou 418-508-1000. 16-05-3fs Je cherche un homme entre 66 70 ans qui est trs honnte et fidle et qui a une automobile, car moi jai pas dauto. Moi jai 67 ans trs honnte et fidle, Mariette. 418354-7143. 16-05-3fs
90
MESSAGES PERSONNELS
Jai 65 ans, je recherche homme de
EQUIPEMENT 78 AGRICOLE
Silo moule Fort-Mtal 5 tonnes. 3 ventilateurs Eolostar, 50 po avec contrle lectrique. Entre dair 3 x 27 IEL, contrle manuel. 418259-7630 ou cel: 418-248-6674. 02-05-3fs
LIQUIDER
POURCAUSEDEDPART:
83 ESOTERISME
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec,
DIVERS 80
1-trailer 54 x 8 dumper, roues 15, jack sur la ple, panneaux avant et arrire ouvrants, main 1 7/8, capacit 3500 lb. 418-247-5730. 09-05-3fs 10 cordes de bois de chauffage, rable, boulot, et frne, 75$ la corde. 100% rable 95$. EnergieEcono. 418-248-3777 2 fentres manivelle, trs propres, 1-37 1/4 x 64 1/2 et 1-37 1/4 x 57 3/8. Prix: 50$ chacune. Trs beau meuble avec huche pour TV, 69 haut, 38 large et 22 dpaisseur. 100$. Chlorinateur Harward pour piscine 50$. 418-248-2449. 09-05-3fs 4 pneus dhiver 175X65R14, 100$. Chanes anneaux pour tracteur 16.9, 28. 400$. Rteau foin 6 (trois points). Cages poule ou lapin 25$. Piquets de cdre 2.50$/ch. Des travers de cdre 10 12 et plus. 418248-5661.16-05-3fs Adam et Eve. Nudisme, gens librs, chalets louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tl: 819-336-4320. Towel Party 19 mai. Festival Country Sexy 21 au 25 juin. Festival fantasme 19 au 23 juillet. Canarval de Rio 26 au 30 juillet. Festival rotique 2 au 6 aot. Festival changiste 9 au 13 aot. www.camping-adam-et-eve. com 16-05-1fs Bois de chauffage (4 x 8 x 8), qualit 1 et 2 + rondins. Frdric au 418241-5047. 18-04-5fs Casse maison, set de cuisine 5 mx et de salon (meuble/tagre TV et 2 tables basses tous en chne massif), set de chambre 5 mx rable, lit 54 et autre matelas + sommier 60. 2 plafonniers Hallo, machine coudre, laveuse/scheuse. 418-248-2267. 16-05-3fs Chauffe-piscine au bois sans fume L.S. Bilodeau ; augmente temprature 10 15 degrs/jour. Pour villes/ villages. quipements drablires neufs et usags. Chaudires/fournaises au bois intrieur/extrieur. www.Lsbilodeau.com: 1-888-5574767. 16-05-2fs Conglateur 4 pieds de marque Frigidaire. 2 ans dusure. 418-248-3883. 16-05-3fs
ANIMAUX 84
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIRE): Chiot labrador crois, schnauzer. Spcial Avril Cochon dinde 9.99$. Nutrience, Science diet.Chatons 49.99$. 418-856-9797. 14-01-JNO Boston Terrier ns le 11 mars, Shipoo (crois caniche et shih tzu): Ns
Toutestenexcellenttat. Information:
AVIS PUBLIC
Avis public est par la prsente donn que les commissaires de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud adopteront, leur sance ordinaire du 26 juin 2012, le rglement xant le jour, lheure et le lieu des sances ordinaires pour lanne scolaire 2012-2013. Le calendrier des sances est le suivant : 28 aot 2012 25 septembre 2012 23 octobre 2012 27 novembre 2012 29 janvier 2013 26 fvrier 2013 26 mars 2013 23 avril 2013 28 mai 2013 25 juin 2013 Les rencontres ont lieu 19 h 30 au sige social de la commission scolaire situ au 157, rue SaintLouis, Montmagny.
104B20-11
Astrologie. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl: 1-900-788-2222(2.90$/
418 248-6181 418 248-3312
LOIE BLANCHE
emplois
NONI
Donn Montmagny ce 16e jour de mai 2012. PROVINCE DE QUBEC MUNICIPALIT DE SAINTE-APOLLINEDE-PATTON
Demande de drogation mineure

AVIS PUBLIC est par les prsentes donn, par la soussigne, que lors de la sance ordinaire devant se tenir le lundi 4 juin 2012 19 h 30, dans la salle du conseil sise au 108 avenue Ouellet, Sainte-Apollinede-Patton, le conseil municipal devra statuer sur la demande de drogation mineure suivante : ADRESSE : 510, rue Principale Sainte-Apolline-de-Patton (Qubec) G0R 2P0 DEMANDE : La drogation consiste permettre la construction dun btiment accessoire empitant 2,74 mtres dans la cour avant alors que le rglement de zonage # 2-90, article 5.27.1 nautorise pas limplantation dun btiment accessoire en cour avant. ADRESSE : 831, rang B Bourdages Esprance Sainte-Apolline-de-Patton (Qubec) G0R 2P0 DEMANDE : La drogation consiste permettre la construction dun btiment accessoire dans la cour avant alors que le rglement de zonage #2-90, article 5.27.1 nautorise pas limplantation dun btiment accessoire en cour avant Tout intress pourra alors se faire entendre par le conseil municipal relativement ces demandes. DONN Sainte-Apolline-de-Patton, ce quatorzime jour du mois de mai deux mille douze. Doris Godbout Directrice gnrale/ secrtaire-trsorire
613J20-12
AVIS PUBLIC
PROVINCE DE QUBEC MUNICIPALIT DE SAINTE-EUPHMIE-SURRIVIRE-DU-SUD
Demande de drogation mineure

AVIS PUBLIC est par les prsentes donn, par la soussigne, que lors de la sance ordinaire devant se tenir le lundi 4 juin 2012 20 h, dans la salle du conseil sise au 220, rue Principale Est SainteEuphmie-sur-Rivire-du-Sud, le conseil municipal devra statuer sur la demande de drogation mineure suivante : ADRESSE : 359, rue Principale Ouest S a i n t e - Eu p h m i e - s u r- R i v i r e du-Sud (Qubec) G0R 2Z0 DEMANDE : La drogation consiste permettre la construction dune galerie empitant de plus de 2 mtres dans la cour latrale lorsque le rglement de zonage # 90-109, article 5.27.2 5) stipule quune galerie est autorise dans la cour latrale pourvu que son empitement dans la cour latrale nexcde pas 2 mtres et quils soient localiss plus de 2 mtres des lignes latrales du terrain. Tout intress pourra alors se faire entendre par le conseil municipal relativement cette demande. DONN Sainte-Euphmie-sur-Rivire-du-Sud, ce quatorzime jour du mois de mai deux milles douze. CHANTAL LACHANCE Directrice gnrale/ secrtaire-trsorire
109B20-12
AVIS PUBLIC
Bernier Gosselin
COMPTABLES GNRAUX ACCRDITS
Certification
Fiscalit
Financement
322G20-12
1 set de cuisine avec 4 chaises 1 lit 39 po avec tte en mtal dor, 1 commode et matelas 2 tables de salon en bois verni 3 coffres outils avec outils lampes et cadres
Poste disponible immdiatement Nous recherchons un(e) charg(e) de dossiers

RESPONSABILITS Ralisation des mandats davis au lecteur et de mission dexamens en respectant les budgets et chanciers tablis. Prparation des dclarations dimpt des socits et des particuliers. Excution de la comptabilit mensuelle de divers clients et prparation des diffrents rapports gouvernementaux. EXIGENCES Avoir complt le programme universitaire en sciences comptables ou dtenir un diplme dtudes collgiales (D.E.C.), avec de lexprience pertinente (2 ans et plus). Bonne connaissance des dmarches de missions dexamen et de compilation ainsi que des principes comptables. Bonne connaissance des principes scaux des socits et des particuliers. Facilit pour le travail dquipe. Bonne connaissance des logiciels comptables (Avantage Pro, Simple Comptable et Acomba) et scaux (Taxprep et Prole). CONDITIONS Poste temps complet et annuel. Salaire offert selon l'exprience du ou de la candidat(e). Nous offrons un environnement convivial, stimulant et innovateur, qui vous permet dexploiter tout votre talent et progresser rapidement dans votre carrire.
Contactez Simon Gosselin, cga auditeur, soit au 20 av. Saint-Magloire, Montmagny G5V 2W5 ou par courriel : simon_gosselin@globetrotter.net
112B20-12
610J20-12
37
302G17-12
VENDRE MONTMAGNY
227A20-12
VE NTE DE PLANTS
Plants de bleuets Plants de framboises Plants de fraises Prix spcial pour + grande qt
BLEUETIRE JEAN-PIERRE CT
Garage LACROIX
Dtaillant
613J16-12
LANDRE
Centre de service autoris
381, rue des Cheminots, Montmagny

Magnique bungalow de 6 chambres coucher, trs bien situ dans un quartier tranquille, prs des coles, terrain amnag avec piscine, grande entre asphalte pour 4 voitures.
voir sur : vendremamaison.com Pour visite : 418 248-8433
380, Basse-Bretagne, Montmagny Tl : 418 248-1766

Maison vendre, 3 chambres, immense salon, trs grande cuisine/salle manger, 1 espace bureau, 1 salle de bain + 1 salle de lavage. Trs bonne fenestration et beaucoup de rnovations eectues. Thermopompe incluse.
voir. Rmi Fortin 418 955-9432
112 000$
Super spcial sur pneus VTT Prix trs comptitif Informez-vous!

318G20-12
Spcialiste de la rparation de tous vos petits moteurs
Vous voulez dcouvrir
Vente de pices de VTT pour toutes marques, prix trs comptitifs
Simple Comptable et Acomba ?
418 223-3671 www.lacroix-mini-moteurs.com

TOUT SUR L INFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE RPARATION EN 48 HEURES
616J20-12
130, rue Principale, Sainte-Lucie-de-Beauregard
Pensez notre Centre de perfectionnement ! Informatique Comptabilit Franais Tlphone : 418 856-1525, poste 2433 Courriel : jmercier@cegeplapocatiere.qc.ca
Hugo Lavalle
e
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices
Temps plein (35 40 heures/semaine) Jour Soir Fin de semaine

Exprience ncessaire Salaire selon comptences
306G20-12
219A20-12
5, boul. Tach Est Montmagny G5V 2Z9 Tlc. : 248-8922
Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vit le plus rapidement possible ou de se prsenter et demander ric ou Mme Fournier
(en dehors des heures de repas).
* Certaines conditions sappliquent
ENCAN
Cabarets Coca-Cola anne 1950 Chaises antiques 3 lampes antiques Radio antique anne 1950 Tracteur pelouse Set de salon en cuir Set de chambre 7 morceaux Outils Makita Ramset Cloueuse Machine Pepsi anne 1960 Couvre-plancher (prlart) 100 m2 haut de gamme Trs grand lot dordinateurs Table de 8 pieds Lot de vis gypse et plancher Lot de gilets 3 scies mcaniques neuves 52 cc Lot de silicone Set de table rable 2 chaises
Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows Spcial 5999$ XP install. tait 114 99$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17 Portable Toshiba satellite L750-0P8 Processeur I3-2330M cran 15,6 4 GIG mmoire 640 GIG disque dur Camra 59999$ Web Graveur DVD Windows 7 HP Portable HP Pavillon I-3 2330M 2,2 Ghz 4 GIG mmoire 500 GIG disque dur cran 15,6 Graveur DVD Carte rseau 54999$ sans fil Camra Web Ordinateur de bureau Intel Pentium double Coeur G850 Processeur LGA1155 2,93 Ghz Disque dur 1000 Gigs 8 Gigs de mmoire vive Graveur DVD Windows 7 49999$ Portable usag Nc6230 2,0 Ghz Disque dur 80 Gigs cran 15 pouces 1 Gig mmoire Garantie 30 jours 17999$ 14999$ Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro install Garantie 30 jours Trs bas prix SPCIAL 10999$ Ordinateur usag HP7800 tour Processeur Pentium 4 double cur 2 Gig mmoire DDR 2 Disque dur 400 gig 24979$ Graveur DVD Windows XP install cran usag 17
OFFRES DEMPLOI
4999$
AUSSI : urne funraire en marbre haute qualit.
Beaucoup dautres items (300 400).

Lencan se droulera le 20 mai compter de 12h30 au :
Formatage toutes versions de Windows : 5999$ Nettoyage de virus : 4499$ Estimation du travail effectuer : 15$
Taux horaire
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag
TPS et TVQ en sus.
326G20-12
868, rue des Trembles Cap-Saint-Ignace
30$
Prt et bourse tudiant accepts
Dtaillant autoris Acomba
Nous sommes prsentement la recherche de collaborateur(trice)s dans le domaine de lautomobile. Ces personnes devront tre trs polyvalentes et avoir une facilit dadaptation pour diffrentes tches.
RCEPTIONISTE/ADJOINTE ADMINISTRATIVE
Accueil et rpartition des appels Effectuer des tches administratives sous la supervision de notre contrleuse Connaissances en informatique obligatoires et en rseaux sociaux un atout Temps partiel ou plein Cong les ns de semaine Vous voulez faire partie de notre quipe, joignez Madame Lucie Couillard lcouillard@degiro.com
Spcialise dans la fabrication de pices en fonte grise et ductile, pour le domaine de l'automobile, hydrolectricit et le gaz naturel
Offre demploi
Technicien(ne) comptable
- Comptabilit gnrale (clients, fournisseurs, critures, conciliation) - Classement des dossiers et rapports - Remises gourvernementales: TPS, TVQ - Suivi des immobilisations Exigences - DEC en administration (option finance) ou l'quivalent - Anglais parl et crit Faire parvenir votre CV : Jean Bernier Fonderie Poitras lte 168, boul. Nilus-Leclerc L'Islet (Qubec) G0R 2C0 jean.bernier@fonderiepoitras.com Tl.: 418 247-5041 Tlc.: 418 248-7647
CONSEILLER* - VENDEUR*
Nous sommes aussi la recherche dun reprsentant pour la vente de voitures neuves et doccasion pour commencer MAINTENANT. Formation donne sur place Poste temps plein Cong les ns de semaine Vous voulez faire partie de notre quipe, joignez Monsieur Gilles Thibault gthibault@degiro.com
* Le masculin est employ uniquement an dallger le texte.
Centre Honda Degiro 418.248.2133

216A20-12
496, boul. St-David, Montmagny G5V 4P9
38
www.degi ro.com
323G20-12
331G20-12
CUISINIER CUISINIRE
190, 6 Rue Montmagny Tl. : 418 248-4500 cest Cell. : 418 248-8777 hlinformatique@globetrotter.net Sur rendez-vous Service domicile
Rparatio n
Spcial de la
semaine
ou 48 h g ra t u i t*
Opinion gratuite!
de la valeur marchande de votre proprit
Recherchons dans votre secteur :

Bungalow Maison tages Ferme ou fermette proprit en bordure du fleuve Immeuble revenus
VoUS VENEz DE prENDrE lIMportaNtE DCISIoN DE VENDrE oU DaChEtEr UNE proprIt.

Choisissez la performance, lexprience et la comptence.
Cest ce que nous vous offrons ! Nous cumulons plus de 15 ans de savoir faire. Avec la qualification de Dominique titre de courtier agr nous vous offrons des connaissances largies en plus dun service professionnel et personnalis.
Faites affaires avec une quipe bien tablie sur le march immobilier rgional.
parce que vendre sa proprit cest :
Avoir le bon prix Remplir adquatement les documents Ngocier Ne rien oublier. Connatre le march
La confiance est la base dune Banque dacheteurs qualifis transaction immobilire russie !
Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny
337, RUE BASSE-BRETAGNE OFFREZ-VOUS CETTE JOLIE MAISON, cl en main dans un secteur trs paisible. Cette proprit vous comblera tous points de vue. Elle vous offre 4 chambres, sous-sol amnag, grand terrain + de 20 000 pc avec amnagement paysager complet. Parc et marina quelques pas. VOUS APPRCIEREZ LA VISITE DE CETTE MAISON!
passez laction, contactez-nous !
VENDU MaINE CEttE SE
481-2, ROUTE TRANS-COMT ***chalet*** OCCASION DE RELAXER quelques minutes de Montmagny. Chalet entirement rnov offrant 2 chambres, grand terrain bois de 85 254 pc. Accessible 4 saisons. nergie solaire pour clairage et installation pour gnratrice. Informez-vous!
87-404, 6e AVENUE Condo de 4 1/2 pices, situ au 4e et dernier tage, 1 seul propritaire, endroit tranquille et scuritaire, magnifique vue sur le fleuve, la ville et les montagnes, trs bien situ, prs de tout. Informez-vous!
12 AV. FOURNIER Spacieuse rsidence de 14 pices qui vous offre beaucoup de luminosit. Secteur recherch, prs des coles. Libre votre convenance!
NOUVEAU
NOUVEAU
55 000$ NOUVEAU
132 500$ NOUVEAU
207 000$ NOUVEAU
619-57 BOUL. TACH OUEST CHALET 3 SAISONS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendez-vous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
317, CHEMIN ST-LON VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
202, PAUL-HENRI VOTRE PREMIRE MAISON!!!!! Une rsidence qui rpondra vos besoin et votre budget. Pour aussi peu que 90 000$, elle vous offre 5 chambres, grande cuisine avec porte-fentre plus patio, remise 8X12 pieds. Petits travaux ici et l. VOIR!!!
214A20-12
123 000$ NOUVEAU
125 000$ NOUVEAU
87 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
356, TACH EST VOUS AIMEZ DCORER? Voici une proprit pour vous qui conviendra votre budget. Bien situe, elle offre 4 chambres, des grandes pices lumineuses et accueillantes. Vous aurez lespace dont vous rvez pour aussi peu que 95 000$. Elle est DISPONIBLE IMMDIATEMENT.
NOUVEAU
88 000$ NOUVEAU
200, ST-JEAN-BAPTISTE OUEST UNIQUE SUR LE MARCH!! Maison en range, 2 tages, belle fenestration, bonne insonorisation, revtement de plancher refait.
VENDU
387, CHEMIN DU COTEAU, Imposante! Voil un mot qui dcrit bien cette superbe proprit, possdant 4 chambres, garage double attach, garage dtach et ayant un terrain avec paysagement suprieur de 29 893 pc. Elle saura plaire aux amateurs de grands espaces!
348, BOUL. TACH EST VOTRE PREMIRE MAISON! Jolie centenaire, trs propre, bien situe prs cole primaire. Intrieur en lattes, cachet dantan, 3 chambres, grand salon double, terrain 9 867pc. Le prix conviendra certainement votre budget! Excellente occasion!
VENDU MaINE CEttE SE
257, AV. ALBERT-DION Distinction! 4 chambres, possibilit de 5 c., foyer au bois 2 faces, amnag sur 3 niveaux, quartier recherch et de jeunes familles. Elle saura rpondre vos plus hautes attentes!
379 000$ NOUVEAU PRIX
295 000$ NOUVEAU PRIX 169 000$
127-129, 6 E RUE idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
108, ST-JEAN-BAPTISTE OUEST, POUR INVESTISSEURS!!! Immeuble revenus offrant 11 logements dont 3 de 3 1/2 pces, 4 de 2 1/2 pces, 3 de 1 1/2 pces; tous lous semi-meubl, chauff, clair. Stationnement pour chaque locataire. Sautofinance!
295 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Berthier-sur-Mer
121-123 RUE CLOUTIER DUPLEX, comprenant des logements de 6 1/2 pices, bien claires, lous avec baux (respect des baux en vigueur). 2 pas du parc St- Nicolas, prs dune cole primaire, fenestration change rcemment. Terrain paysager.
195 000$
251, BOUL. TACH OUEST VOUS VOULEZ DE LESPACE? Proprit 4 cts brique, 17 pices gnreuses, planchers de bois, sous-sol amnag, isol avec mezzanine. Terrain de 24 769 pc, situ prs de lhpital, poss. bureaux, garage, etc.
297 000$
246-248 AVENUE MERCIER Duplex offrant une jolie maison de 8 pices pour proprio occupant, plus un ajout indpendant de 3 1/2 pices prsentement lou. Beaucoup de rnos rcentes: lectricit, chauffage, couvre-plancher, fentres etc. Peut convenir pour bignration. Vous serez sduit par la qualit et le prix.
125 000$
587 CH. DU GOLF, VOUS RVEZ DESPACE? Maison de campagne 5 chambres, grand garage dtach de 21x35p, rablire de +/- 700 entailles avec cabane sucre quipe. Terrain 260 974 pc. Beaucoup pour le prix 5 minutes de lautoroute.
194-196, AV. COLLIN IMPECCABLE!!! Duplex vous offrant un grand 5 1/2 pces au RDC et un 3 1/2 pces ltage prsentement lou. Beaucoup de rnovations rcentes effectues pour votre confort! Peut se librer rapidement.
NGOCIABLE
227 000$
152 900$
90, DU BON CONSEIL Venez dcouvrir ce chaleureux jumel dont lintrieur fut entirement rnov. Pices gnreuses, patio intime larrire, secteur paisible et prs de tout. Idal comme premier achat et ce, un prix qui convient votre budget. VENDEUR MOTIV!!! 129 000$
10 DE LANSE Grandiose! Cottage construction 2007. Possibilit intergnration, 5 chambres, 2 salles de bain, pices gnreuses et ensoleilles. Accs la plage et point de vue au fleuve. Laissez-vous sduire par cette raret!
439 000$
terrains
CAP-ST-IGNACE, CHEMIN BELLEVUE EST, Terrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!! CAP-ST-IGNACE, CHEMIN DU COTEAU Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus.
CAP-ST-IGNACE, CHEMIN DES VAILLANTS BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march! 6 5 TERRAINS
NOUVEAU MONTMAGNY,
BOUL. TACH OUEST OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit daccs au fleuve pour votre promenade matinale
Montmagny
VE ND U
38, CHEMIN DES CASCADES
Montmagny
VE ND U
411, BOUL. TACH EST
Cap-St-Ignace
VE ND U
529, CHEMIN DES PIONNIERS OUEST
Cap-St-Ignace
VE ND U
ROUTE COLLIN
39
306C52-05:306C52-05
12/1/08
11:07 AM
Page 1
605j16-09
GARAGE VINCENT GIASSON

REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
REPRISE : INDUSTRIEL
40, ch. St-Franois Est St-Franois-de-Montmagny Autoroute 20, sortie 34
Terrain : 162 000 p2 Btisse : 38 600 p2 (total : 60700 p2) v. Mun. : 746 000 $, Taxes 16 275 $ Prix : OFFRE
ON DEMANDE
Personne responsable et able pour travail dans une
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-05
Rsidence pour dcients intellectuels

Poste permanent une n de semaine sur deux Situe Montmagny Envoyer votre CV au : Journal LOie Blanche 70, rue de lAnse Montmagny (Qubec) G5V 1G8 ou par courriel : josee-anne.gaulin@oieblanc.com
www.bestrustrealties.com
212A17-12
Spcialise dans la fabrication de pices en fonte grise et ductile, pour le domaine de l'automobile, hydrolectricit et le gaz naturel
Journaliers
Offre demploi
pour le dpartement de Meulage et finition

Les candidats devront travailler sur une quipe de soir et de nuit. Qualifications et exigences recherches : - Bonne condition physique - Esprit dquipe - Sens des responsabilits - Assiduit - Polyvalence et autonomie - Secondaire 3 minimum Toute personne intresse doit venir complter une demande demploi ou fournir un CV. Faire parvenir votre C.V. : Monsieur Jacques St Pierre, Directeur dusine Fonderie Poitras 168, boulevard Nilus-Leclerc LIslet (Qubec) G0R 2C0 Jacques.st-pierre@fonderiepoitras.com Tl.: 418 247-5041 poste 227 Tlcopieur 418 247-7647
Si vous correspondez au profil recherch, veuillez nous faire parvenir vos disponibilits ainsi que votre c.v. par courriel supersoir@pgosselin.com, par tlcopieur au 418 248-5844 ou par la poste ladresse suivante : Super Soir Montmagny, 195, chemin des Poirier, Montmagny (Qubec) G5V 3X7
EMPLOI
RECRUTEMENT
CONSEILS
INDIVIDUS ET ENTREPRISE
325G20-12
FaitescommeYves,
dcouvrez les
OFFRE DEMPLOI
recherche une personne dynamique, consciencieuse et responsable, dgageant beaucoup dentregent pour un remplacement
stratgies efcaces de recherche demploi

Ateliersde23jours Trucsetconseilsutiles Rdactiondecv Prparationdentrevuedembauche Lettresdeprsentation Soutiendansladmarche
au poste de secrtariat/rception
entre en fonction immdiate pour formation dure du remplacement du 17 mai au 24 aot (potentiellement renouvelable) 37 heures semaine Conditions intressantes Contactez la direction en envoyant votre CV M. Yannick Patelli, directeur gnral 70, rue de lAnse, Qubec (Qubec) G5V 1G8
MONTMAGNY SAINT-FABIEN-DE-PANET SAINT-PAMPHILE SAINT-JEAN-PORT-JOLI

221A20-12
40
101B20-12
327G20-12
620J20-12
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
309G20-12
www.vitalvendu.com
139 000$
ngoCiABle
Je moccupe de vous! 418-241-1616
montmAgny nouveAu!
St-omer nouveAu!
143, RANG DU NORD Maison de campagne, plus lot bois avec cours deau et lac, chemin carrossable sur le lot, bois mixte et mature, maison de 3 chambres bien entretenue, fentres et toiture en bon tat, plus 2 btiments secondaires. Endroit idal pour retraits et chasseurs.
montmAgny nouveAu!
105, SAMUEL-CARON Secteur jeunes familles, joli bungalow 26 x 36, armoires en chne, planchers bois franc et cramique, grand cabanon isol de 14 x 16, revenus mensuels de 450$ au sous-sol, libre rapidement!
CAP-SAint-ignACe nouveAu!
192, CHEMIN DES VAILLANTS Vous recherchez le calme et le repos dun chalet? Elle est pour vous. Maison rnove en 2006, 2 grandes chambres, vranda avec le chant de la rivire, la tranquillit de la fort, quelques minutes de lautoroute, moins dune heure des ponts, emplacement privilgi, chemin priv.
195 000$
128 500$
nouveAu PriX
119 000$
St-JeAn-Port-Joli
225 de Gasp Ouest Magnifique petit domaine de prs de 130 000 p.c. Terrain bois et intime, lac priv avec ruisseau. Grande rsidence 4 chambres, 2 salons, garages... Rapport dvaluation au dossier. Venez y amnager vos rves !!
St-eugne-de-liSlet
2, rue des Cdres Proprit trs bien entretenue, offrant 3 chambres, plus garage de 18 X 24, abri dauto, situe dans une rue priv (scuritaire pour les enfants et intimit pour les parents) beau terrain de 13 200 pi .Venez la visiter et faites-moi une offre !
89 000$ SAint-PAmPhile nouveAu!

98-98B DE LGLISE Immeuble revenus, trs bien entretenu, logement 4 ltage, local commercial ou logement au rez-de-chausse entirement rnov, grand terrain de 210 pieds de profond. Bon investissement !
667 RTE 204 Maison avec cachet particulier, ayant subi plusieurs rnovations; ex. revtement de toiture, fentres, salle de bain, etc. 3 chambres, garage attach, grand stationnement, voisins loigns, 5 minute de lautoroute et du Lac Trois-Saumons! Informez-vous et faites une offre !
SAint-AuBert
nouveAu PriX
319G20-12
ngoCiABle
95 000$
99 500$
nouveAu PriX
110 000$
Achetez ou vendez sans tracas, vous bnficiez de 2 protections gratuites avec votre courtier Via Capitale
212, ROUTE 204 Moins cher quun logement! Maison mobile sur blocs de bton, 2 chambres, cuisine rnove, toiture en bon tat, plus garage, splendide terrain de plus de 33 000 pi. Libre rapidement, installez-vous !
SAint-dAmASe
montmAgny
110-112 COULOMBE Duplex offrant 2 grands 5 pices, bien situ. Prix en bas de la valeur municipale.
SAinte-APolline
934 rang 6 Vous rvez de la campagne? La voici, petit bijou entirement rnov, armoires, planchers de bois, salle de bain de rve, 4 chambres, etc. Garage isol, terrain de 40 000 pi, fleurs et potager, voisins loigns. Ne cherchez plus !
CAP-St-ignACe
10 DU MANOIR EST Maison ancestrale de 4 chambres, trs bien entretenue, entre asphalte, situe prs de tous les services pied. Prise de possession rapide!
310G20-12
Revenus de 980$ mensuels
99 000$
199 000$
95 000$
418 454-3295
Courtier immobilier
88 rang St-alfred, notre-dame-duRosaire Jolie petite proprit au coeur de la campagne, merveilleusement rnove, sur un grand terrain de plus de 50 000 pc, habitable lanne. Vendue meuble, si dsir. Ah, la tranquillit!!
Berthier-sur-Mer Situ directement en bordure du fleuve, dans un panorama enchanteur, magnifique chalet 4 saisons, accessible lanne. Possibilit de revenus intressants. cap-St-ignace Terrain born au majestueux fleuve StLaurent avec chalet 3 saisons (droit de construire et de dmnager). Site en retrait de la route accessible lanne. Panorama et couchers de soleil couper le souffle!
117 RUE ST-GEORGES Ancestrale bien rnove; fentres, revtement extrieur, etc. Belles grandes pices, 3 chambres ltage, quartier calme, prs de tous les services. 2 minutes pied du parc St-Nicolas.
montmAgny
590, DU RGIMENT. La campagne proximit de la ville. Fermette avec ancestral, trs bien entretenu, 4 c.c., planchers de bois, cachet rustique, grand patio avec abri. Grand terrain de 76 600 pieds carrs avec arbres fruitiers, service daqueduc.
montmAgny
SAint-PAmPhile revenu
59 ROUTE ELGIN Occasion daffaires! Plus de 25 000$ sur lvaluation municipale! 2 x 4 1/2 lous + local commercial offrant plusieurs possibilits. Btiment en bon tat.
SAinte-PerPtue
Maison pour retraits! Soyez votre propre patron! En exploitation depuis 1996. Certification gouvernementale, 9 units de location, lvateur, vastes espaces communs. Cuisine au got du jour, soins CLSC.
r prix
Vis 135
000$
BEaUMont 394 route du Fleuve

Joli plain-pied sur grand terrain, offrant une vue partielle au fleuve, quelques minutes de Lvis! Rnovations terminer... Potentiel trs intressant!
FAut vendre
79 000$
149 000$
nouVeau
9 Monte St-Franois, St-Franois Grand terrain multifonction situ un carrefour prs de lautoroute 20. Zonage rsidentiel et commercial. Subdivisible avec services municipaux rendus. Avezvous un projet?
RSidEntiEl Et coMMERcial
St-lazarre Coup de coeur!!! Authentique Second Empire ayant rellement conserve son cachet. Proprit premire dun photographe, elle saura sduire tous les passionns! 4 chambres, murs latts, planchers dorigine, plafond caissons, garage-hangar, magnifique terrain semi-bois.
montmAgny revenu
965, RANG 4 EST Domaine possdant lac truite, ruisseau, cabane sucre, immense bois, grand garage, etc. Vous cherchez la tranquillit? Endroit paisible pour la retraite, 15 minute de lautoroute et de La Pocatire.
SAinte-louiSe
139 000$
7 Principale Est, Berthier-sur-Mer Coup de coeur assur pour cette charmante petite ancestrale au cachet unique, au centre de Berthier sur Mer! Murs et plafonds de lattes, cuisine rnove, rdc aires ouvertes offrant une grande luminosit, 2 chambres ltage, sortie extrieure au sous-sol. Venez dcouvrir son intrieur irrsistible!
380 rang St-Joseph, armagh Magnifique ancestrale sise sur un promontoire lui offrant une vue exceptionnelle sur les montagnes! Rfection intrieure complte: le tout dans les rgles de lart! Entirement meuble de qualit! Actuellement en location 850$/ semaine pour villgiature. Rgion touristique Massid du Sud.
573 Principale, Ste-Flicit
99 6E RUE Spacieuse rsidence datant de 1914, rnove depuis les dix dernires annes, intrieur impeccable offrant 11 chambres toutes meubles, 4 salles de bain, piscine creuse de 2010 avec thermopompe et plus. Cette proprit peut tre trs rentable, elle est prte pour rsidence spcialise ou pour personnes ges. Vous avez des projets, je peux les raliser !
SAint-Cyrille
270, PRINCIPALE Grande maison avec 6
chambres, cachet antique (bois latt) rnove rcemment; fentres, planchers, revtement ext. et isolation. Possibilit de revenu ltage, terrain cltur, accs tous les services pied, 10 minutes de lautoroute.
115-2, ST-PIERRE La vraie dtente! chalet 26X 32 habitable lanne, 3 chambres, garage bois, potager, sur terrain de 43 401 pi, 5 minutes de laccs public au lac et vue sur le Lac Trois-Saumons. Faites vite trs rare ce prix !
lAC troiS-SAumonS
nouveAu PriX
terrAinS CAP-St-ignACe
ngoCiABle
34 000$
ngoCiABle
68 000$
nouveAu PriX
29 500$
59 route Elgin, Saint-Pamphile Occasion daffaires! Plus de 25 000$ sur lvaluation municipale! 2 x 4 1/2 lous + local commercial offrant plusieurs possibilits. Btiment en bon tat.
95 000$
Aubaine! Besoin de beaucoup despace? Magnifique plain-pied entirement rnov plus immense garage isol de 40 x 80 x 16 sur terrain de prs de 50,000 pc. proximit de la 204 et 10 minutes besoin despace de St-Pamphile! Projet?
toURVillE 315 rang John
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec services daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
St-JeAn-Port-Joli terrAin
483 DE GASP EST Beau grand terrain de 32,392 pi ,avec vue partiel au fleuve et accs public 5 minutes pieds.
MONTMAGNY RUE DU RGIMENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
d TRs RARE! FAITEs vITE!
re oFF ePte CC J A
montmAgny terrAin
365, RUE JEAN-PROULX Beau terrain de 5340 pi ,situ dans un quartier rsidentiel calme, prs du parc St-Nicolas, avec les services daqueduc et gouts, trs rare ce prix!
162-164 ROUTE 204 Duplex bien entretenu, fentres rcentes, 2 grands 4 1/2 avec sous-sol pour chacun, beau terrain, revenu mensuel de 615$, au centre du village.
SAint-dAmASe
cet espace est pour Votre maison.
Vendu
Trs joli plain-pied, construction trs rcente sur un immense terrain de plus de 600 000 pc. Garage, remise. La vraie paix!!
Av e c
cest v
Vendu Vendu
Vendu
Vendu
Vital Vendu
ite
due v e n tge! ro et P
montmAgny
due ven J tge! d montmAgny ro et P nouveAu!
due ven ge! rot et P
due v e n tge! montmAgny ro et P nouveAu!
due CAP-SAint-ignACe ven
due v e n tge! ro CAP-SAint-ignACe et P nouveAu!
41
no
Les coups de
de nos courtiers
coeur
Jacques 510, AVANTAGES INC. Courtiersspacieux plaindu Petit-Cap Ce immobiliers 418 248-2955 pied tout en brique possde 4 chambres coucher. Cuisine fonctionnelle, Gilles Couture salle dner et salon aires ouvertes. Agent immobilier agr Fentres et toiture 418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC. rcentes. Grand terrain de + de 17 000 p.c. Garage dtach 14 pi. x 24 pi. Prs de tous les services ! Coup de Daniel !Dufresne cur Agent immobili affili 189 000 $
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
obilire Imm
Sainte-aPolline
101, ch. d u l a c Ca r r SITE E N C H A N T E U R !!! P ro p r i t s u r u n magnifique terrain de 123,000 pc. Lac priv, quai, etc. Rnovations rcentes. Situe prs du centre de plein air du Lac Carr et 18 km dAppalaches Lodge Spa. Idale comme rsidence secondaire. Coin de paradis pour amants de la nature. VENEZ VOUS 139 500$ DTENDRE!!!
OieImmo20-12
**
* Certaines conditions sappliquent.
CaP-Saint-ignaCeGuy et Dominique
P r ix eau ouv5 0 0 0 $ n 17
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
nouveau CeTTe SeMaIne
CaP-SaInt-IgnaCE
418 241-8311
LGANCE INC.
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais

Courtiers immobiliers
AVANTAGES INC. Courtiers immobiliers AVANTAGES INC. Courtiers immobiliers
Guy et Dominique Guy et Dominique Jacques Jacques
418 248-7675
418 248-2955 418 248-2955

Agent immobilier agr Agent immobilier agr
MontMagnY
n e ouv au
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
Gilles Couture Gilles rSidenCe + boutique/atelier
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031 105, SaMuel-Caron Secteur jeunes familles, joli bungalow 26 x 36, armoires en chne, planchers bois franc et cramique, grand cabanon isol de 14 x 16, revenus mensuels de 450$ au sous-sol, libre rapidement!
LGANC INC. 418 248-1883 598-6031 LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 Saint-Jean-Port-Joli, 285, de gasp ouest Cette rsidence avec boutique/atelier vous Daniel Daniel Dufresne Agent immobili raliser donnera lopportunit de affili Agent immobili affili votre projet. 4 ch., salon + salle 418 241-8311 418 241-8311 familiale exceptionnelle. Grand terrain amnag,Serge Blais bois et sans Serge Blais Esther vue sur voisin larrire offre uneGarant Esther Garant Steeve Blais Steeve Blais le fleuve. LGANCE INC. Courtiers immobiliers LGANCE INC. Courtiers immobiliers 418 248-7675
COURTIER IMMOBILIER AGR COURTIERINDPENDANT ET AUTONOME FRANCHIS IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE DE ROYAL LEPAGE
370 des Pionniers ouest. Site enchanteur ! Cette magnifique ancestrale 1880 a gard tout son cachet d'antan, autant l'intrieur qu' l'extrieur. Elle possde 3 chambres coucher, des plafonds caissons, des poutres apparentes, pices sur pices. Garage dtach. Immense terrain 82,292 p.c. Vue imprenable sur le majestueux fleuve St-Laurent. Un rel bijou 219 000 $
montmagny
418 248-7675
Vital Morin
Courtier immobilier affili
418-241-1616
Courtier immobilier 598-6031 LGANCE INC. 418 248-1883 418 agr LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Gilles Couture Gillesimmobilier agr Courtier Couture
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit ! 149 00 $

308G20-12
CaP-SaInt-IgnaCE
Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits :
www.gillescouture.com
Montmagny
NOUVEAU
Montmagny
NOUVEAU
Montmagny
NOUVEAU
Montmagny
Montmagny
267 Chemin des Pionniers Ouest. Pour des superbes couchers de soleil ! Ce plain-pied avec garage attach possde 3 chambres coucher. Il est situ sur un immense terrain born au fleuve de 31,107 pieds carrs. Une rare occasion 184 000 $
Vendu
320, Boul. Tach Est Vous recherchez une rsidence qui vous en donne plus tout en respectant votre budget? Soyez les premiers visiter! Refaite neuf (intrieur et extrieur), en boni: sous-sol amnag pour les enfants. Terrain de 200 pieds le long de la piste cyclable, piscine, remise et +++.
Vendu
146, Chanoine-Brochu Rsidence prix raisonnable rcemment rafrachie. Nouveaux revtements de planchers, peinture rcente et autres. Dites au revoir au loyer et devenez pvropritaire pour un cot quivalent ou moindre.
Vendu
240, av. Langlois Un coin de nature au cur de la ville. Proprit avec terrain 13 952 p.c. de verdure et une rsidence impeccable de 3 ch. avec salle familiale au sous-sol. Grande terrasse avec auvent pour les beaux jours dt.
Vendu
313, av. Saint-David Cette unimodulaire de qualit suprieure quelques pas de la rivire est sous le signe du charme. Deux chambres, cramique, bois franc, hall dentre, pole/foyer, portes franaises et plus.
Vendu
59, du Roi Dans un des plus beaux secteurs de la ville, avec parc et marina quelques pas, rsidence remise neuf. 4 chambres. Terrain paysager. Rsidence cls en main. Marina quelques pas!
nou
u vea
montmagny
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
Vendu
188, Nilus-Leclerc Offrez-vous cette rsidence rayonnante tout en augmentant vos revenus de + de 4 000$/an grce au logement du sous-sol. 42 X 29 p. + garage, toiture 2006, Fenestration et ouvertures 2008. RC a subi une cure de rafrachissement. Grand terrain.
Vendu
165, rue Couillard Rsidence agrandie en 1992, avec grand sjour en annexe. Soussol amnag en garderie. Situe dans un secteur jeune famille.
Vendu
55, 5e Rue Immeuble revenus. 5 units de logements dont 4 entirement rnoves. 4 x 4 et 1 x 3. Revenus annuels de 21300$. proximit des services.
Vendu
520, des Pionniers Est Rsidence unifamiliale en trs bon tat. Construction 1971, 4 chambres, incluant garage de 24 X 36. Agrable clin doeil sur le fleuve. Dossier intressant pour une premire rsidence.
Vendu
77, 5e Rue Pour un prix modique, rsidence qui retrouvera ses qualits au fil de vos rnovations. Contr. 1914. Possibilit de 2 logements. Garage 16 X 22.
21 Avenue du Bassin Sud . Une opportunit de premire maison ! un prix abordable, voici une spacieuse rsidence bien entretenue de 3 chambres ltage et situe sur un terrain de 7,952 p.c. Toiture et parement extrieur refaits en 2009. Possibilit dun logement au sous-sol avec sortie extrieure. a vaut le dtour ! 154 000 $
montmagny
nou
eau
LIslet-sur-Mer
Saint-Marcel
Saint-Jean-Port-Joli
Saint-Jean-Port-Joli
Vendu
22, des Pionniers Est Rsidence 1883 comprenant la partie occupe par le proprio, plus 2 logements de 5 et 4 pices procurant revenu de 10 980$. Au cur du village, cette proprit permet de raliser tout projet dhbergement.
Vendu
207, ch. Tach Ouest Rsidence restaure et rnove par des connaisseurs. Vous y trouverez tout le confort souhait dans un environnement champtre offrant espace, horizon et intimit.
rserv us! o pour v

Saint- Aubert
Vendu
344, Miville-Deschnes Rsidence prsentant un concept distinctif, situe dans un secteur jeune famille. Contr. 2004, 3 ch., 2 s.d.b., vaste salle familiale. Grande luminosit. Terrasse et piscine.
Vendu
361, rue Verreault Lagencement des pices et matriaux, la luminosit et lespace sont au rendez-vous. Vous en apprcierez les caractristiques et les possibilits. Terrain 12900 p.c.
18 rue jean-Rolandeau. Fonctionnel et confortable, ce superbe cottage entretenu avec grand soin possde 3 chambres et est situ dans un cul-de-sac. Garage attach 15 pi x 31 pi. Terrain amnag 5,600 p.c. Vendu meubl ! Une occasion saisir pour 254 000 $
bErthIEr-Sur-mEr
Saint-Roch-des-Aulnaies
Sainte-Louise
NOUVEAU
St-Aubert
Saint-Roch-des-Aulnaies
nou
u vea
Vendu
138, rue Anctil. Pour lespace, lintimit et une vue dhorizon, rsidence construite en 1996 avec terrain de 341 p. de faade. Arbres matures. Pices aires ouvertes trs ensoleilles.
Vendu
805, rue Principale Rsidence trs bien entretenue dans un environnement naturel. Demeure lumineuse avec vue sur les montagnes qui dispose de 3 ch., une s. de b. refaite neuf, grande terrasse. Grand terrain avec fleurs et arbres matures.
Vendu
452, Ch. Du Tour-du-Lac-Trois-Saumons Rsidence de campagne avec accs au lac Trois-Saumons. Environnement bois, chalet/ rsidence 4 saisons avec vue sur le lac.
Vendu
8, des Loisirs Vous pourrez bnficier dune relle tranquillit grce un terrain de 145 p. de faade, bord de haies de cdres. Rsidence de 3 chambres entretenue comme un sou neuf, terrasse, piscine.
Vendu
198, rte de la Seigneurie, Proprit de 22,52 arpents, soit 830 000 p.c., qui vous offre lopportunit de raliser votre projet de vie la campagne. Spacieuse et de belle qualit, 4 ch. avec vue sur le fleuve et les montagnes. Inclut grange de 31 X 80 p. t garage. quelques min. des services.
42
98e au Canada
604j20-12
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20e au Qubec

sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
33 rue Bois. Un magnifique cottage 2010 ! Situ dans un nouveau quartier, cette imposante proprit possde 3 chambres coucher sur le mme tage, 2 salles de bains ainsi quun garage attach. Sous-sol partiellement amnag. Terrain paysager de 6,512 p.c. La ralisation dun rve 299 900 $
w w w .
257 jacques-Rousseau. Cette chaleureuse proprit paliers entirement rnove possde 4 chambres coucher, 2 salles de bains et 1 salle d'eau. Terrain paysager intime et bord de haies. Situe dans un secteur homogne et convoit. Unique ce prix ! 249 000 $
Steeve Blais
nou u vea
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
v nou
eau
cEtt
D VEENEmUiNE s a
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 295 000 $
Esther Garant
v nou eau
pri Au uVe 000$ no 65 1 x
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
ri up VeA 0$ ou 00 n 129 x
MONTMAGNY
MONTMAGNY
OFFRE
459 Chemin du Golf. Tranquillit assure ! Cette demeure possde 3 chambres coucher et 2 salles de bains. Grand garage 1 tage 28 pi x 44 pi isol avec lectricit. Immense terrain 51,725 p.c. De l'espace revendre ! 169 000 $
33-35 St-jean-Baptiste Ouest. Duplex centre-ville , comprenant un loyer de 7 pices (4 chambres) et un 4 pices (2 chambres), avec garage et grand terrain. Aubaine 139 000 $
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
ri up VeA 0$ ou 00 n 119 x u no
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
rix up VeA 0$ 0 0 124
rx riix up up VeA 0$ VeA 0$ ou ou 0 0 0 0 n n 279 279
59-61, Saint-jean-Baptiste Est. Cet immeuble revenu trs bien situ au centre-ville comprend 3 loyers commerciaux et 5 loyers rsidentiels. La btisse a eu rcemment plusieurs rnovations. Attention investisseurs ! 329 000 $
165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 129 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 8,761 pieds carrs. Possibilit d'y amnager un logement supplmentaire. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et investissez! 129 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
nou
eau
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 144 500 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possde 3 chambres, 2 salles de bains dont une rcemment rnove au RDC. Sous-sol entirement amnag. Situ voisin d'une cole primaire et prs de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 169 000 $
206 , 6e Rue Situ dans un secteur tranquille et sur un terrain de 18,000 p2, ce charmant cottage possde 2 chambres. De plus, vous y retrouvez une piscine creuse, un cabanon et un garage. Des rnovations ont t faites en 2004 : la toiture, les portes, les fentres et le revtement extrieur en canexel. Rare sur le march ! 170 000 $
445 Boul. Tach Est. Ce joli cottage possde 3 chambres, 1 salle de bains avec podium et douche en coin, 1 salle deau. Fentres PVC 2002. Grand terrain 11,500 p.c. Tout cela pour seulement 129 000 $
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pices au cachet unique dispose de 2 chambres coucher et est amnag dans un difice historique datant de 1840. Dcor o murs de pierre et armoires en bois se conjuguent merveille. Le luxe sans lentretien ! 199 000 $
229 rue Dupuis. Ce grand plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains ainsi qu'une verrire 4 saisons. Armoires de cuisine en bois. Situ dans un quartier tranquille, il saura vous plaire. Idal pour une famille ! 159 000 $
286 rue des Cheminots. Ce superbe cottage de construction rcente offre un intrieur jeune, dynamique et trs tendance amnag sur 3 niveaux. Vous y retrouverez 4 chambres, 2 salles de bain et 1 salle d'eau. Foyer au bois au RDC. Piscine hors terre et cabanon. Secteur convoit et proximit de tous les services. Vous l'aimerez coup sr ! 235 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
rix up VeA 0$ ou 0 0 n 175
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
nou
u vea
nou
u vea
233 Avenue Deschamps. Ce cottage avec salon, cuisine et salle dner aires ouvertes possde 4 chambres coucher sur un seul tage. Salle de bain rnove. Maison idale pour une famille. Piscine hors terre. Pole bois au sous-sol. Garage attach. Venez 152 000 $ voir !
15 St-douard. Maison dun tage comprenant 4 chambres coucher, une salle de bain et une salle d'eau. Garage et atelier 28 p x 17 p. Secteur paisible au centre ville. 110 000 $
75 Chemin Bellevue O. Cette maison tages possde 3 chambres coucher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) prs de lautoroute. 30 000 $ sous lvaluation municipale. Besoin de rnovations. Faites preuve dimagination ! 139 000 $
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 149 900 $
510 du Petit-Cap. Ce spacieux plainpied tout en brique possde 4 chambres coucher. Cuisine fonctionnelle, salle dner et salon aires ouvertes. Fentres et toiture rcentes. Grand terrain de + de 17,000 p.c. Garage dtach 14 pi. x 24 pi. Prs de tous les services ! Coup 189 000 $ de cur !
428 Chemin des rables Ouest. Un endroit dcouvrir ! ''Vendu meubl''. Ce petit plain-pied de 2 chambres est situ sur un site enchanteur o lon retrouve un ruisseau et un accs un tang. Vaste terrain 21,106 p.c. Garage 20 pi x 24 pi. Faites-en votre premire proprit ou votre chalet ! Seulement 99 000 $
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 299 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
x pri Au $ uVe no 99 000 2
ISlE-AuX-GruES
ISlE-AuX-GruES
bErThIEr-Sur-MEr bErThIEr-Sur-MEr
no
au uve
l'ISlET (ST-EuGNE)
l'ISlET
nou
u vea
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 319 000 $
187 Chemin du Rivage. Vivez au rythme des insulaires ! Ce chalet 4 saisons aires ouvertes et trs bien entretenu vous offre 2 chambres coucher. Conu pour la dtente, il est situ prs du quai et du traversier. Le fleuve vos pieds ! Seulement 129 000 $
152 Chemin de la Haute-Ville. Ce charmant chalet 4 saisons situ la haute-ville et du cot nord de l'Isle offre une vue imprenable sur le Saint-Laurent et ses les. 2 chambres. Cabanon et atelier avec pole bois. Grand terrain. Beaucoup d'inclus. Ce coin de paradis vous offre intimit et tranquillit pour 144 000 $
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres (libre immdiatement) et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 154 900 $
23, rue Forgues. Vous aimez les maisons neuves ? Ce rcent plainpied construit en 2010 possde 2 s.b., 4 chambres dont 2 au RDC et 2 au sous-sol. Climatisation mural. Terrain 12,652 p.c. La ralisation dun rve ! 244 000 $
18 rue Fleurie. Cette proprit trs bien entretenue lintrieur comme l'extrieur possde 2 chambres coucher (possibilit 4). Vaste terrain 100 pi. x 100 pi. Grand garage. Quartier tranquille dcouvrir pour 99 000 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $
lAC TrOIS SAuMONS
SAINT-PAMPhIlE
lAC FrONTIrE
SAINT-juST
nou
vea
cEtt
507 chemin Tour-du-Lac-Trois-Saumons. Une vision de prestige ! Cette proprit situe en flan de montagne a une vue imprenable tous les niveaux, une impression de planer sur lenvironnement. Elle offre plus de 2000 p.c. sur 3 niveaux. Charme, luxe et confort, une visite vous convaincra ! Inclus accs au lac ! 339 000 $
1850, route Elgin Nord. Cette fermette 38,54 hectares ou 112 arpents comprend un cottage 30 x 30 avec solarium 4 saisons 14 x 20, 2 salles de bains et 4 c.c. au 1er tage. Sur la terre, on y retrouve une fort mixte avec possibilit d'rablire, une plantation d'pinettes 14 ans, des champs cultivs, 1 table 35 x 100 et 40 x 80, 1 hangar 50x90 et 1 atelier 40 x 60. voir ! 189 000 $
D VEENEmUiNE s a
404, Route 204. Cette maison dun tage possde 4 chambres coucher. Garage 33 pi x 41 pi construit en 2008 avec plancher chauffant. En prime, un tang et un ruisseau sont situs sur le terrain de 133,690 p.c. Seulement 69 000 $
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES
Clients qualifis en attente
lAC AuX CANArDS MONTMAGNY ST-MArCEl
181,Route 204. Immeuble industriel ou commercial avec terrain de 24.99 acres, avec 7 btiments. Ancienne usine de rabotage. Le terrain born la frontire amricaine. Les btiments sont vides et sans quipements.
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
CAP-ST-IGNACE
CAP-ST-IGNACE
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
603j20-12
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
43
44
25 ans, a vaut le dplacement...
217A20-12

Journal L'Oie Blanche Du 16 Mai 2012

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Journal L'Oie Blanche Du 16 Mai 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 912 copies

Volume 27 Numro 20 Mercredi 16 mai 2012

aux oLympiades canadiennes p6

Le cLd opte pour montmagny et Les Les

Leve du lock-out accepte de justesse 3

Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9

important contrat pour monteL

Quand le dynamisme rencontre la performance

La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile

418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555

AVEC UN SEUL PLEIN!

201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 www.montmagnymazda.com

ise rchand a sur la m tionne slec

| MERCREDI 16 MaI 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

ce sera montmaGny et les les

saint-Jean-Port-Joli acquiert un camion lislet veut de Protection amnaGer un civile

Pas dexPo cet t

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 16 MaI 2012 |

Gare la surconsommation deau

* Dtails en magasin. Tirage le 1er juin

1 500$ aux Galeries Montmagny

| MERCREDI 16 MaI 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

4, BOUL. TACH OUEST MONTMAGNY, 418-248-1071

Ailleurs le pAtrimoine nAvAl lhonneur !

o est le dput lApointe ?

Gnreux et lAGAc rfutent totAlement les AllGAtions de soucY

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 MaI 2012 |

145, boul. Tach Ouest, Montmagny

Vos experts en assurance AUTO HABITATION COMMERCIALE & AGRICOLE

Experts en assurance et en services nanciers, depuis 1983.

Autre vol de cuivre

| MERCREDI 16 MaI 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

* Photos titre indicatif.

1, CHEMIN DES POIRIER MONTMAGNY 418 248-4919

lA seiGneurie des AulnAies ouvre ses portes le 19 mAi

tournAGe russi lisle-Aux-Grues

CETTE SEMAINE LA LIBRAIRIE SANCE DE SIGNATURE

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 MaI 2012 |

main vin dpicerie souliers lunch

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

sauce spaghetti maison 450 g saucisse maison porc et buf

249 lb 499 lb 499 lb 479 429 lb

549 kg 1100 kg 1100 kg 946 kg

gros poulet de grain - cat. a 6 8 LB - q t 4 et +

POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet

BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.

GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace

GAston deschnes recevrA le prix tienne chArtier

418 359-3401 (rsidence)

Martin Godbout Prsident

Roland Blais Dir. gnral

75, boul. Tach Est 418

pour leur tenue de livres n de mois n danne, etc.

4 cyl., 8 pneus, inspect, 77 700 km

TOYOTA CAMRY LE 2008

DODGE RAM 1500 2004

KIA RIO 2007

Beige, automatique, air climatis, comme neuf, 31 000 km

Gris fonc, automatique, quipement complet, 92 800 km

MAZDA 3 SPORT GS 2006

HYUNDAI VERACRUZ GLS AWD 2010

Plusieurs avantages exclusifs

HYUNDAI SONATA GL 2007