29 mai 2015

Seynod

La chimie de leau
Michel
Michel VILLESSOT
VILLESSOT -- Franois
Franois RIGAILL
RIGAILL

TRAITEMENT DES
EAUX DE PISCINES

ddddddd

ddddddd

Les drivs
Chlors

La molcule de chlore
Chlore
Traitements des eaux
NaCl
NaCl
Sel de
Sel table
de
table

Dihydrogne

H2O
H2Eau
O
Eau

Activits de loisirs

Hydroxyde de
sodium
Electrolyse

Agroalimentaire

Dsinfection des eaux de baignades

Pourquoi dsinfecter ?
L'eau, aussi bien filtre soit elle, contient encore des
germes pathognes (virus, bactries, parasites) qui
peuvent tre dommageables la sant des
baigneurs.

Piscine de Cholet

L'eau doit tre :

Dsinfecte pour liminer tous ces germes et empcher la
prolifration des algues.
Dsinfectante pour pouvoir dtruire au plus vite toutes les
pollutions apportes par les baigneurs ou par les conditions
environnementales.

Dsinfection des eaux de baignades

0
2
Augmentation
de lacidit

3
4
5
6

Neutre

7
9
10
11
12
13
14

pH basiques entartrant

Augmentation
de lalcalinit

Acide chlorhydrique

pH acides corrosif

Vinaigre, jus de citron

Eau pure
Liquide lacrymal
Carbonate de soude

Extrait de javel
Soude caustique

Leau naturelle se dfinit par :

pH 7 : quilibre acide / base
TH : duret
TAC : bicarbonate
Sels dissous : mtaux,
chlorures, sulfates
Matire organique
Matire vivante

quilibre calcocarbonique de leau

Diagramme de Taylor
Mesurer le pH dquilibre
Tracer une ligne entre lalcalinit
et la duret de leau pour dfinir
le pH dquilibre.
Ex : pour un TAC de 10F et un
TH de 25F le PH dquilibre est
de 7,5

Dsinfection des eaux de baignades

En fonction du pH, lacide

hypochloreux se dcompose en
ions hypochlorites :

HOCl

H+ + ClO-

Les proportions d'HOCl et d'ions

ClO- vont dpendre de la
concentration en ions H+, donc du
pH de l'eau. Ces deux formes
chlores forment le <<chlore
libre>>, mesurable la DPD n1.

Dsinfection des eaux de baignades

Produits de dsinfection agrs :
Les seuls produits de dsinfection agrs en France sont
ceux figurant dans l'arrt du 7 avril 1981 modifi par
l'arrt du 28 septembre 1989.
Produits Halogns

Chlore Gazeux
Hypochlorite de
Sodium

Hypochlorite de
Calcium

Composs Chloro-isocyanurs (DCCNa,

ATCC)

Brome liquide

Produits non Halogns

Ozone

Dsinfection des eaux de baignades

LOZONE
O3 + H2O

Fabrication in-situ
Ncessit de traitement rsiduel complmentaire

LE CHLORE
pH
HYPOCHLORITE DE SODIUM
(eau de javel)
Na OCl + H2O HOCl + OH- + Na+
CHLORE GAZEUX
Cl2+ H2O HOCl + H+ + Cl-

ddddddd

LOzone

Utilisation de lozone en
piscines

Introduction
Lozone est un gaz produit
partir de loxygne de lair

Chaleur

Sortie eau
de
refroidisse
ment

Chaleur

Entre eau
de
refroidissem
ent
Vue de lintrieur dune cellule de gnration dozone ou production de lozone

Lgende:
A retenir:
Alimentation
lectrique
Temps de contact eau / ozone: 4 minutes
lectrode
haute tension
Lozone possde un fort pouvoir dsinfectant(HT)
Dilectrique
Espace de
Lozone nest pas rmanent car instable
dcharge
lectrode de
Lozone doit tre produit in-situ
mise la terre
Il ne doit pas avoir dozone dans leau qui retourne
aux bassins
13
Utilisation de lozone en piscines
Un dsinfectant rmanent doit tre ajout dans leau

Les avantages de lozone

La sant
Elimination des
chloramines
Une meilleure dsinfection
Bactries, virus,
champignons et
parasites sont limins

Piscine
300
baigneurs
/j

Le confort
Une eau sans got et sans
odeur
Une eau plus translucide
Lair ambiant est plus
agrable

Lenvironnemen
t
Diminution des appoints en eau
neuve
120L/j/baigneur =>
30L/j/baigneur
Consommation
annuelle de 135
9800 m3 deau / an
citoyens
Moins
deau
conomiss
chauffer
Moins dair ventiler
Moins de chlore et dagent
coagulant

La conformit
Respect du seuil limite
de
chloramines de 0,6 mg/L

Lconomie
Diminution de la consommation en
eau
30 000 par an environ

Diminution de la consommation
dnergie
Diminution des charges de
fonctionnement
De produits acheter
De lavages de filtres

Utilisation de lozone en piscines

14

Schmas standards
Racteur de contact ferm
Postozonation

Rejet vers
Rejet vers
lextrieur
lextrieur

Destructe
ur

Bassin
Filtratio
n

Mlangeu
r

Ozoneu
r

Air ambiant
Air ambiant

Eau ozone

Gaz ozon

Injecteu
rs

Eau sans
ozone

Gaz sans
ozone

Pompe
s
Purgeur

Utilisation de lozone en piscines

Retour
bassin

15

Schmas standards
Rejet vers
Rejet vers
lextrieur
lextrieur

Racteur de contact ferm

Prozonation

Destructe
ur

Bassin
Mlangeu
r

Ozoneu
r

Eau ozone

Gaz ozon

Eau sans
ozone

Gaz sans
ozone

Utilisation de lozone en piscines

Retou
r
bassi
n

Air ambiant
Air ambiant

Racteur de
contact
eau / ozone

Filtratio
n

Injecteu
rs

Pompe
s
Purgeur
16

Schmas standards
Tour bton
Postozonation

Rejet vers
Rejet vers
lextrieur
lextrieur

Ozoneu
r

Air ambiant
Air ambiant

Destructe
ur

Bassin

Filtratio
n

Retour
bassin
Eau ozone

Gaz ozon

Eau sans
ozone

Gaz sans
ozone

Diffuseur radial / Rampe dinjection

Utilisation de lozone en piscines

Injecteu
rs

Pompe
s
Purgeur

17

Schmas standards
Tour bton
Rejet vers
Rejet vers
lextrieur
lextrieur

Prozonation
Ozoneu
r

Air ambiant
Air ambiant

Destructe
ur

Bassin

Filtratio
n

Eau ozone

Gaz ozon

Eau sans
ozone

Gaz sans
ozone

Diffuseur radial / Rampe dinjection

Utilisation de lozone en piscines

Retour
bassin

Injecteu
rs

Pompe
s
Purgeur
18

Elments techniques
Prconisations dosage de lozone
Prozonation 1,0 1,2 g par m3
Postozonation
Si temprature de leau < 28C dose de 0,8 1,0
Si temprature de leau > 28C dose de 1,0 1,2

Les matriaux utiliser

Lozone est un oxydant puissant, les matriaux
des quipements doivent
tre adapts
Racteurs
de contact
Tuyauteries de GAZ
ozon
PVC pression
Ou
Inox 316L

Acier carbone avec protection

cathodique
Ou
Matriaux fibre de verre

Tuyauteries dEAU ozone

PVC pression

Utilisation de lozone en piscines

19

La scurit et lozone
Analyseur

Lozone est un gaz toxique et irritant

Rejet vers
Rejet vers
lextrieur
lextrieur

Destructe
ur

Bassin

Filtratio
n

Mlangeu
r

Ozoneu
r

Air ambiant
Air ambiant

Retour
bassin

Dtecteur
Eau ozone

Gaz ozon

Eau sans
ozone

Gaz sans
ozone

Utilisation de lozone en piscines

Injecteu
rs

Pompe
s
Purgeur
20

La scurit et lozone
Dozonation de leau
Passage sur charbon actif

Destruction de lozone
de lair
Destructeur dozone
OO2
2

Dose UV

Systme
UVUVde 80 90mj/cm2

! Pas dlimination totale de lozone

Dgazage par chute deau

Utilisation de lozone en piscines

Ozoneur
en
dpressi
on

Destructe
ur

Ozoneur dans un local

Rejet vers
spar
lextrieur
Ventilation vers lextrieur
Dtecteur
21

Les quipements
Mlangeur statique

Pot de dgazage

Purgeur
Gnrateur
dozone
Pompe
deau
motrice

Injecteur

Racteur de
contact
Utilisation de lozone en piscines

22

ddddddd

Le chlore gazeux

 ORIGINE ET FABRICATION DU CHLORE ANHYDRE

En 1774 : le Sudois SCHEELE dcouvre le Chlore (Sigle
chimique = Cl2) par chauffage du bioxyde de manganse et
de lacide chlorhydrique.
La proprit oxydante de ce nouveau gaz (esprit de sel
dphlogistiqu) soluble dans leau odeur caractristique,
furent mise en vidence par le Chimiste Franais Berthollet
qui en 1785 Javel (Paris) produira :
Les Premires applications industrielles comme agent de
blanchiment du textile sous la forme Eau de Javel
(Hypochlorite de sodium).(liqueur basique +Cl)
XIXSicle: Premires synthses chimiques industrielles
grande chelle grce la matrise des nergies
lectriques,la dynamo gramme.

ddddddd

 ORIGINE ET FABRICATION DU CHLORE ANHYDRE

Wagon de Stockage de Chlore de 57 60 Tonnes

ddddddd

 DISTRIBUTION ET DOSAGE DU CHLORE ANHYDRE

ddddddd

DISTRIBUTION ET DOSAGE DU CHLORE ANHYDRE

ddddddd

Dsinfection au chlore gazeux

Installation au chlore gazeux

Installation au chlore gazeux

STOCKAGE CHLORE
Lors de la cration dune nouvelle installation de stockage ou
demploi de bouteilles de chlore, la rglementation du Code de
lEnvironnement impose de raliser: (Arrt 1138 modifi dcembre
2008)
Soit une dclaration (quantit suprieure ou gale 100 kg mais
infrieure 500 kg en emballage de capacit unitaire infrieure
60 kg)

Soit une demande dautorisation (quantit suprieure ou gale

500 kg mais infrieure 1 tonne)

Remarque: aucune exigence rglementaire nest demande pour

un dpt de 2 bouteilles de 49 kg ou de 3 bouteilles de 30 kg.

ddddddd

Lhypochlorite de
sodium

Lhypochlorite de sodium

ddddddd
Eau de javel industrielle a un titrage de 152 g/l , soit 48
chloromtrique.
Eau de javel commerciale a un titrage a 38 g/l, soit 12
chloromtrique.
LA JAVEL

150 g de
chlore/litres de
javel (47-49
chloro)

Cot produit
Cot installation

Concentration
chlore actif
Manipulation
Emballages
Maintenance
Bromate

Injection NaOCl

ddddddd

Rduire les chloramines

Une bonne conception de linstallation de traitement deau filtration
Une bonne conduite des installations
Un bac tampon avec revtement
Un bac tampon quip dune rampe de dgazage ainsi que dune ventilation
efficace
Un filtre bicouche, sable et charbon actif
Une surchloration au break-point (effet de courte dure)
Une dchloramination UV par lampe basse ou moyenne pression

ddddddd