Vous êtes sur la page 1sur 12

Vendredi, le 09 (neuf) décembre 2022

La leçon 17 (dix-sept)

• Le voyage a Lyon
• Détails de l’itinéraire du croisière (en espagnol et français)
• Des petits dialogues: Communication entre deux personnes
Croisière: Les Couleurs de Provence
DÉTAILS DE L’ITINÉRAIRE DETALLES DEL ITINERARIO
 

Jour 1, LYON. Planche la bateau pour votre Couleurs de  Día 1, LYON. Planifique el barco para su crucero
Provence croisière. (RÉ) Couleurs de Provence. (D)
 

Jour 2, LYON. Découvrir dynamique Lyon, départ à Día 2, LYON. Explore la vibrante Lyon, comenzando en
Fourvière Hill, une partie de l'historique de la ville Fourvière Hill, parte de la región histórica de la ciudad
Région ce est maintenant un désigné UNESCO Monde que ahora es Patrimonio de la Humanidad por la
Patrimoine Site et accueil à la XIXe siècle Basilique UNESCO y hogar de la basílica de Notre Dame de
Notre Dame de Fourvière. Continuer sur à la vieille ville Fourvière del siglo XIX. Continúe hasta el casco antiguo
de Lyon, suivi par un guide procédure pas à pas le de Lyon, seguido de una guía paso a paso por el
quartier Saint-Jean, où tu sera être introduit à la de la distrito de Saint-Jean, donde conocerá los singulares
ville unique couvert passerelles, connu comme paseos cubiertos de la ciudad, conocidos como
"traboules". Alternativement, rejoindre un guidé "traboules". Alternativamente, únase a un recorrido
Bicyclette tour à travers la ville conçu avec cyclistes dans guiado en bicicleta por la ciudad diseñado y pensando
dérange. Dans la après-midi, prendre plaisir la le repos de en los ciclistas. Por la tarde, disfrute el resto de su día
ton journée à ton loisirs à explorer la ville. (B,L,D) libre explorando la ciudad.
 

Jour 3, VILLEFRANCHE-SUR-SAONE. Voyagez Día 3, VILLEFRANCHE-SUR-SAONE. Viaje a la región


dans la région viticole du Beaujolais, connue sous le vinícola de Beaujolais, conocida como Pays d'Or o
nom de Pays d'Or ou «pays des pierres dorées». Offrez- 'tierra de piedras doradas'. Disfrute de una cata de
vous une dégustation de vin dans un traditionnel vinos en un viñedo tradicional y aprenda sobre la
vignoble et apprendre sur la l'histoire et techniques de historia y las técnicas de su viñedo.
leur vignoble. (B,L,D)

Jour 4, VIENNE. Entre les régions viticoles du Día 4, VIENA. Entre las regiones vinícolas de Beaujolais
Beaujolais et des Côtes du Rhône se trouve Vienne au y Côtes du Rhône se encuentra Vienne con un pasado
passé romain que l'on retrouve dans ses paysages romano que se puede ver en sus paisajes
merveilleusement préservés. ruines. Suivez les traces maravillosamente conservados. restos. Siga los pasos
des anciens Romains lors d'une visite à pied pour voir de los antiguos romanos en un recorrido a pie para ver
el increíblemente bien conservado Templo de Augusto
le temple d'Auguste et de Livie incroyablement bien
y Livia, la Catedral de San Mauricio, una iglesia gótica
conservé, la cathédrale Saint-Maurice, un Église
que tardó más de 500 años en construirse, y la Abadía
gothique dont la construction a duré plus de 500 ans et
de San Pedro, una de las iglesias más antiguas de
abbaye Saint-Pierre, l'une des plus anciennes églises de Francia, y ahora un museo arqueológico. Para aquellos
France, et aujourd'hui un musée archéologique. Pour que deseen ser más activos, pueden realizar una
ceux qui souhaitent être plus actifs, vous pouvez soit caminata guiada desde el barco hasta el Monasterio
faire une randonnée guidée du navire au monastère du del Monte Pipet o una visita guiada en bicicleta como
mont Pipet, soit une visite guidée à vélo le long d'une parte del itinerario ViaRhöna Bicyclette.
partie de la ViaRhöna Bicyclette itinéraire. (B,L,D)
Jour 5, TOURNON. Vous avez le choix entre trois Día 5, TORNEO. Tienes la opción de elegir entre tres
excursions. Faites un tour en train privé exclusif devant excursiones. Tome un exclusivo viaje en tren privado a
de magnifiques paysage creusé le long des Gorges du través de magníficos paisajes tallados a lo largo de Gorges
Doux, s'arrêtant au charmant petite gare de Colombier du Doux, deteniéndose en la pequeña y encantadora
c'est-à-dire le Vieux-Saint Barthélemy c'est-à-dire estación de Colombier, es decir, Vieux-Saint Barthélemy, es
plaine, où le train manœuvre en préparation pour son decir, la llanura, donde el tren hace maniobras para
voyage de retour. Sinon, les amoureux du vin et chocolat prepararse para su viaje de regreso. Por otra parte,
voudront se rendre au Château de Toumon pour une seguramente, los amantes del vino y el chocolate querrán
présentaon et dégustation sur l'accord vin rouge et ir al Château de Toumon para una presentación y
chocolat. Pour une aventure plus active, faites une degustación del maridaje de vino tinto y chocolate. Para
una aventura más activa, puede realizar una caminata por
randonnée à travers la vignobles de Tain l'Hermitage,
los viñedos de Tain l'Hermitage, seguida de una visita a un
suivie par un visite à un local vignoble où tu vas goûter
viñedo local donde probará algunos de los vinos.
quelques de la vins. (B,L,D)
Jour 6, TARASCON. Provençal ville Tarascon est Día 6, TARASCON. La ciudad provenzal de Tarascón es
connu pour son médiéval architecture et charmant conocida por su arquitectura medieval y sus cuentos
contes - surtout la légende de la Tarasque monstre. encantadores, especialmente la leyenda del monstruo
Rejoindre un guidé en marchant tour où vous visiterez Tarasque. Únase a una visita guiada a pie donde visitará las
Le roman ruines d'Arles comme sa cité romaine ruinas románicas de Arles, como su anfiteatro romano y la
Amphithéâtre et l'église de Saint Trophime, célèbre iglesia de Saint Trophime, famosa por su arquitectura
pour son roman architecture. Alternativement, vous románica. Alternativamente, puede disfrutar de un paseo
pouvez profiter d'une balade en bilce le long du Rhône, en bicicleta a lo largo del Ródano, a través de Ville aux
à travers ville aux Langlois Pont, un sujet célèbre de Langlois Pont, un tema famoso de varias pinturas de Vincent
plusieurs Vincent Peintures de Van Gogh. Et pour ceux Van Gogh. Y para aquellos que deseen profundizar más en
qui souhaiter approfondir plus loin chez Van Gogh Van Gogh Arles, únanse a un recorrido a pie especial con
Arles, rejoindre une spéciale en marchant tour sur avec una visita a la Fundación Vincent Van Gogh, que muestra su
une visite au Vincent Van Gogh Fondation, mettant en herencia...
valeur le sien héritage…
(…) Pendant l'après-midi, vous visiterez le site (…) Durante la tarde, visitará el encantador sitio de la
enchanteur médiéval forteresse, le Château de Tarascon fortaleza medieval, el Château de Tarascon, una fortaleza
— une forteresse conçue protéger mais des surprises le diseñada para proteger pero que sorprende a todos con su
tout avec son élégance intérieur, digne de la royauté. elegante interior, digno de la realeza. También, aventúrese
Aussi, aventurez-vous dans le village médiéval perché, al pueblo medieval en la cima de una colina, Les Baux de
Les Baux de Provence, puis plongez profondément dans Provence, luego profundice en Carrières de Lumières,
les Carrières de Lumières, où vous aurez droit à une donde podrá disfrutar de una espectacular presentación de
présentation spectaculaire de l'art, du son et de l'histoire arte, sonido e historia proyectada en las paredes de las
projetée sur les parois des anciennes carrières de calcaire antiguas canteras de cuevas de piedra caliza. Por la noche,
des grottes. En soirée, profitez d'une petite croisière disfrute de un breve crucero hasta el puente Pont
jusqu'au Pont d'Avignon pont, illuminé contre la nuit d'Avignon, iluminado contra el cielo nocturno.
ciel. (B,L,D)
Jour 7, AVIGNON. Selon vos intérêts, vous avez trois Día 7, AVIÑÓN. Dependiendo de sus intereses, tiene
choix d'excursions pour le matin. Avignon, bien tres opciones de excursiones para la mañana. Avignon,
nommée la « Cité des Papes », était le centre de la acertadamente llamada la "Ciudad de los Papas", fue el
Cathodique Église dans la 14e siècle quand il est “Palais centro de la Iglesia Católica en el siglo XIV cuando su
dés Papes” a été la équivalent de le Vatican "Palais des Papes" era el equivalente del Vaticano de
d'aujourd'hui. Découvrir la histoire de Avignon sur un hoy. Descubra la historia de Aviñón en una visita guiada
guidé en marchant tour qui comprend le Palais des a pie que incluye el Palais des Papes y las murallas
Papes et les murs médiévaux bien conservés entourant medievales bien conservadas que rodean el centro
le centre historique de la ville, un site du patrimoine histórico de la ciudad, declarado Patrimonio de la
mondial de l'UNESCO. Vous pouvez visiter trois lieux Humanidad por la UNESCO. Puede visitar tres lugares
autour d'Avignon pour déguster des spécialités alrededor de Avignon para degustar especialidades
régionales, notamment des macarons, du fromage et du regionales, como macarrones, queso y vino, y
vin, et des tapenades ou vous pouvez profiter d'une tapenades, o puede disfrutar de un paseo en bicicleta…
balade à vélo…
(…) Pendant l'après-midi, tu peux y aller à un autre site (…) Durante la tarde, puedes ir allí a otro lugar declarado
du patrimoine mondial de l'UNESCO, l'impressionnant Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el
Pont du Gard, un aqueduc romain qui est un chef- impresionante Pont du Gard, un acueducto romano que
d'œuvre de l'ingénierie antique. Alternativement, vous es una obra maestra de la ingeniería antigua. Como
pouvez vous rendre au magnifique village perché, Grip alternativa, puedes dirigirte al hermoso pueblo en la cima
Après avoir visité cette ville provençale enchanteresse, de una colina, Grip. Después de visitar este encantador
partez à la recherche de la très prisée truffe « Black pueblo provenzal, puedes salir en busca de la preciada
Diamond » avec un agriculteur et son fiable canin un trufa 'Black Diamond' con un granjero y su fiel
compagnon. (B,L,D) compañero canino.
 

Jour 8, AVIGNON. Offre adieu à Avignon et préparer Día 8, AVIÑÓN. Despídase de Aviñón y prepárese para su
pour ton voyage en avion domicile. (B) viaje de retorno a casa en avión . (B)
(297) Dialogue En Français Nº:13
2 Pour allez a l'aéroport ? - YouTu
be
(297) Dialogue En Français Nº:130 Co
mmuniquez - Bon voyage ! - YouTube
(297) Dialogue En Français Nº:131 Inf
ormations voyageurs - YouTube

Vous aimerez peut-être aussi