Vous êtes sur la page 1sur 4

Sister Act : Graldine Nakache et Lela Bekhti

Les deux actrices sont l'affiche de "Nous York", la nouvelle comdie de Graldine Nakache et Herv Mimran
Depuis Tout ce qui brille, ces deux-l ne se quittent plus. Les deux actrices prolongent leur complicit dans Nous York, comdie que Graldine a coralise avec Herv Mimran. Confessions sur un air de Sinatra. Elles sont insparables et mimtiques. Les deux brunes qui montent , Lela Bekhti et Graldine Nakache, sont laffiche de Nous York, un film ralis par Graldine Nakache et Herv Mimran . Dans cette comdie douce-amre, cinq amis denfance se retrouvent Manhattan, prts vivre lAmerican dream. Lamiti est au cur de cette chronique, exactement comme dans Tout ce qui brille, jolie tranche de vie o Lela et Graldine samusaient beaucoup. la ville, elles sont aussi fusionnelles qu lcran et leurs familles respectives sadorent. Madame Figaro. Connaissiez-vous New York avant le tournage ? Lela Bekhti. Non, jai dcouvert la ville et cela a t un choc visuel et sensoriel. New York vous remplit doxygne et dadrnaline... presque trop ! Au bout de trois mois, on subit une sorte dpuisement nerveux et on rve de retrouver Paris. Jadore cette ville, mais je crois que je ne pourrais pas y vivre. Graldine Nakache. Moi, je connaissais et je rvais dy tourner sans oser croire que cela serait possible un jour. Notre film est scand par le formidable standard de Frank Sinatra, New York, New York. Et lune de mes phrases prfres est celle-ci : If I can make it there, Ill make it anywhere. Or, ce fut notre devise tout au long du projet : Si je peux russir ici, je pourrai russir nimporte o.

Les gens de notre gnration se cherchent, ttonnent


Nest-ce pas un peu trange de raconter lchec car tous les personnages de Nous York font lexprience de lchec quand on est abonn, comme vous, au succs ? G. N. Non, car mme si nous sommes immerges dans un milieu artistique un peu bling, nous savons bien que les gens de notre gnration se cherchent, ttonnent, comme nos personnages. La gagne que nous avons fabrique, elle dmarre trs tt, cest vrai. Moi, jadmirais mon frre, Olivier Nakache (Olivier Nakache est le ralisateur, avec ric Toledano, du film Intouchables), qui a sept ans de plus que moi. Je voulais tout faire comme lui, je voulais quil soit fier de moi. 17 ans, jai atterri la tlvision. Et grce lui, jai eu la chance de travailler Canal+, o japportais des cafs Dominique Farrugia et Pierre Lescure, au dbut. Je crois quon peut changer la lose en succs. Cest vrai, nous avons, Lela et moi,

transform lessai en travaillant beaucoup, mais cest possible pour tout le monde. L. B. Je ne voulais pas du tout devenir comdienne. Je me disais : cest comme le loto, cela narrive quaux autres. Mais je me souviens qu 8 ans je rptais ma mre : plus tard, je serai caisseuse (pour caissire) ou aideuse de gens (pour ducatrice). duquer les enfants est lune des vocations qui mintressent le plus. Aujourdhui, je me rends compte que mon mtier consiste me rveiller le matin et vivre dautres vies que la mienne. Cela me rend folle de joie ! Votre premier film, Tout ce qui brille, mettait en scne lamiti de deux filles de 20 ans. Celui-ci reprend le mme thme. Cest un sujet qui vous passionne ? L. B. Assez, oui. Et puis, les protagonistes de Tout ce qui brille avaient 20 ans, celles de Nous York en ont 30. On examine lvolution sur une dcennie, en somme. En ce moment, je joue au thtre dans la franaise !, une pice ddouard Baer. Eh bien, lautre soir, la fin de la reprsentation, une jeune fille est venue me voir et ma dit : Est-ce que Graldine est dans la salle ? Elle avait lair de sous-entendre quon tait insparables et quon ne devait pas se quitter un instant ! Lors dune querelle dans le film, Graldine dit Lela : Est-ce que tu es toujours ma rus ? Une rus , cest une sur quon se choisit ? G. N. Oui, cest sur en verlan. On se parle comme a, Lela et moi. Mais des milliers de jeunes adoptent aussi cette conception de lamiti par solidarit face une socit qui est assez dure. Ce lien sert de repre. Quels sont les films sur lamiti qui vous ont marques ? L. B. Vincent, Franois, Paul et les autres, de Claude Sautet, mais aussi Csar et Rosalie. Sautet est un expert de lamiti et de la dignit. Et puis La Vie rve des anges, qui raconte un lien si fort quil peut conduire la mort. G. N. Moi, cest Mina Tannenbaum, un film o Romane Bohringer et Elsa Zylberstein passaient de la lgret et de leuphorie la noirceur totale. Elles sapercevaient, avec le temps, que leur amiti, jadis fusionnelle, ntait pas ternelle.

Nous sommes communicants

des

vases

Il y a beaucoup de jeunes femmes qui sidentifient au tandem que vous formez la ville et lcran...

L. B. Il arrive que nous nous disputions. Moi, je suis un peu sanguine. Je peux lui dire Il faut que je te parle. Je nai pas aim ce que tu mas fait hier, je ne suis pas daccord avec telle ou telle ide , mais a ne dure que dix minutes, je ne rumine pas mes colres. Qui est celle qui domine dans le binme ? L. B. Cest alternatif : parfois elle, parfois moi. Nous sommes profondment diffrentes. Elle est plus pose, plus patiente que moi. Je suis trs impulsive, trs casse-cou. Enfin je me suis un peu calme ces derniers temps. G. N. Je suis trop peureuse pour tre casse-cou ! L. B. Graldine peut paratre plus sauvage, plus raide que moi, mais cest parce quelle est dune grande pudeur. Mais nous sommes aussi sensibles lune que lautre.Vos films parlent beaucoup de la possessivit qui peut exister dans lamiti fminine et de la relation dominante-domine. Dans Nous York, Graldine (Gabrielle) reproche Lela (Samia) de lui prfrer dautres amies, plus rcentes. Vos films parlent beaucoup de la possessivit qui peut exister dans l'amiti fminine et de la relation dominante-domine. Dans Nous York, Graldine (Gabrielle) reproche Lela (Samia) de lui prfrer d'autres amies, plus rcentes. G. N. Cest parce que je pense que la relation amicale fonctionne comme la relation amoureuse : on recherche lexclusivit, on est possessif, jaloux jusqu la paranoa. L. B. Moi, jai une conception collective de lamiti entre filles. Depuis lenfance, nous sommes un groupe de huit, insparables, un monolithe. Au dbut, mes copines ont observ Graldine avec un peu de mfiance, et puis elles lont adopte, comprenant la place quelle avait dans ma vie. Elle et moi sommes des vases communicants, jaime cette fille pour elle et pour son entourage. Tout me plat. Est-ce que le milieu du cinma ne va pas corcher cette amiti ? Est-ce quon ne vous monte pas lune contre lautre ? G. N. Ils nont pas intrt... dans tous les sens du terme ! L. B. Nous sommes des fidles, toutes les deux. Quand jaime profondment quelquun, si on lui fait du mal, je peux mordre. Vos films ne parlent pas beaucoup damour, pourquoi ? G. N. Pour des raisons gnrationnelles. Avant, 20 ans, la grande affaire, ctait le mariage. Aujourdhui, tout le monde a compris quil faut se raliser soimme pour tre heureux ensuite dans une vie de couple et que cest dj un projet norme. Et dans la vie, tes-vous amoureuses ?

L. B. Oui, moi, je suis amoureuse de Graldine ! (Rires.) G. N. On a la chance dtre amoureuses de garons formidables et le luxe de travailler ensemble, elle et moi, dans la complicit et laffection !
Par lisabeth Gouslan (Lefigaro.fr du 26/10/12)